ace center mb-v series - logismarket mecalux · 11 12 ace center mb-v an osp / windows...
TRANSCRIPT
ACE CENTER
MB-V Series
MB-46VMB-56VMB-66V
1 2
Next-generationCNC
(X-, Y-axis)Rapid feedrate: 40 m/minAcceleration: Max
0.5~0.7 G
Powerful high-speed spindle
Thermally stable structure
Tool load/unload button on spindlehead
No maintenance on left or right
ATC time (T-T) MB-46/56VA: 1.2 sec MB-66VA: 1.5 sec
ATC magazineLoad/unload tools
from front of machine
Wide opening
Worldwide standards for the next generationof fine machining centers
MB-46VA(#40)/MB-46VB(#50)
MB-56VA(#40)/MB-56VB(#50)
MB-66VA(#40)/MB-66VB(#50)
MB-VSERIESACE CENTER
Vertical Machining Centers
Thermo-Friendly ConceptThermal Deformation Compensation System
2002 JSME Award Winner
MB-46/56V MB-66V
Machining dimensionalchange over time:
Machine thermal deforma-tion change over time:
Per 8˚C room temp change. Actual data with TAS-C.
Accuracy, Speed and Power… Full-featured, next-generation vertical machining centers
MB-46VA/BVertical Machining CenterACE CENTER
3 4
MB-56VA/BVertical Machining Center
(Machines with doors used for trade fair display purposes.)(Machines with doors used for trade fair display purposes.)
ACE CENTER
MB-66VA/BVertical Machining CenterACE CENTER
5 6
ACE CENTER MB-V
Positioning accuracy ±1 µm (actual data)
�Thermo-Friendly Construction (TFC)�Thermally symmetric and “box-build” structure �Cooling unit and NC control box designed to dissipate heat�Thermally balanced structure �Structure that isolates heat from coolant and chips
�High-accuracy positioning�Positioning accuracy ±1 µm (39 µin.) (actual data)
�Positioning repeatability ±0.2 µm (7.87 µin.) (actual data)
�High-accuracy machining example
�TAS-C: Thermo Active Stabilizer—Construction [Optional]� “Proactively” keeps the machine [construction] in optimum, stable condition during shop environment temperature change–resulting in superb (stable) machining accuracies.
�TAS-S: Thermo Active Stabilizer—Spindle (Standard for 12000, 15000, 25000 and 35000 min-1 specifications, optional for others)
� “Proactive” and highly-accurate compensation done for the spindle even at high speeds.
Thermally symmetric structure “Box-build” structure Thermally balanced structure
[Actual data]
21
100
1 2 3 4 5 6 7
200 300 400 500
Machine position (mm)
No. of measurements
0-1
-2
Err
or
(µm)
Err
or
(µm)0
-1
1
�Flatness 6 µm/full surface (actual data)
�Cycle time: 3 hr 30 min
Machine: MB-56VA
Machined part: Liquid crystal display component
Material: A5052
Size: 800 x 500 x 100 mm
From a new perspective — accepting changes in temperatureWith Okuma’s Thermo-Friendly Concept
µm8 µm10
2002 Japan Society of Mechanical Engineers Medal WinnerOkuma’s Highly Accurate Thermal Deformation Compensation System for Machine Tools
(MB-46VA)
Machining dimensionalchange over time
Machining dimensionalchange over time:
Machine thermal deforma-tion over time:
Per 8˚C room temp change. Actual data with TAS-C.
MB-46/56V MB-66V
7 8
ACE CENTER MB-V
�Acceleration Max.0.5~0.7 G (X•Y)�Rapid traverse 40 m/min (1575 ipm) (X•Y)�ATC time (T-T) 1.2 sec (MB-46/56VA)
1.5 sec (MB-66VA)�Spindle accel/decel 1.2 sec (0↔8,000 min-1)
�High-speed spindle MB-46/56/66VA 8,000 min-1 (Std)
15,000 • 20,000 • 25,000 • 35,000 min-1 (Opt)
MB-46/56/66VB 6,000 min-1 (Std)
12,000 min-1 (Opt)
�Cutting speed 32 m/min (1260 ipm)
Process time comparison
Previous machine
Noncutting time
Cutting time
Note: Per same program, and no change in cutting time.
MB-46VA
85 sec
3.5 min 3.5 min
131 sec
ACE CENTER
Sample workpiece
35% less
�No. of tools used: 4 tools in 1st operation
6 tools in 2nd operation�Workpiece size: 350 x 200 x 60 mm
(13.78 x 7.87 x 2.36 in.)
This controls the feedrate to provide machining suitable for corner shapes and circular shapes of machining parts, with the aim of ensuring high-accuracy machining and reducing cycle time.
�With Hi-CutSharp corner edges
�Without Hi-Cut Drooped corners
This function is indispensable for die/mold machining. It is greatly effective in reducing cycle time and improving quality. Moreover, with the addition of Abso-scale (optional), it can achieve further improvement.
�Hi-Cut function (standard)
In addition to the speed control function of the Hi-Cut function, Hi-Cut PRO controls acceleration and gives you even faster machining.
�Hi-Cut PRO
�Super-NURBS (Optional)
for general machining
for general machining
for die/mold machining & general machining
A worldwide first, Super-NURBS is a high-speed NC function with specially developed speed control functions for processing curved surfaces. Super-NURBS gives you high-speed, high-accuracy and high-quality machining for any shape, ranging from machine parts to complex curves.
During positioning, this function controls the acceleration/deceleration speed according to the speed-torque characteristics of the BL motor, resulting in high-speed and highly stable positioning. The Hi-G control function reduces positioning time and greatly reduces non-cutting time.
�Hi-G Control (standard)
* Compared to previous Okuma machine
* Compared to previous Okuma machine
Time
Speed
Hi-G control
Previous
Reduced positioning time
�Hi-Cut result
35% less non-cutting time* 30% faster cutting time*
Without Hi-Cut With Hi-Cut
Super-NURBS takes the machining program's command path and calculates a path that provides smoother tool movement and has less impact on the machine. Machining along this smoother path means that acceleration and deceleration of the tool movement can be controlled, and greatly reduces the shock and oscillation on the machine and drive unit during high-speed feeding. This improved speed control results in more efficient machining at the machine's maximum speed.
�Super-NURBS�Before
Fee
dra
te
Fee
dra
te
Position
Shaping feedrates much faster
Much faster acceleration
Position
(Standard)
9 10
ACE CENTER MB-V
�High power spindle
�Powerful cutting
10 50 100 200300 500 1000 50002000 8000
2(1)
3(2)
5(4)
10(7)
20(15)
30(22)
50(37)
100(74)
200(147)
300(221)
1(1)
2(3)
3(4)
5(7)
10(14)
20(27)
30(41)
530
198 N•m (146 ft-lbf)
135 N•m (100 ft-lbf)11 kW (15 hp) (10 min.)
7.5 kW (10 hp) (cont.)
Spindle speed min-1 Spindle speed min-1
N•m(ft-lbf)
kW(hp)
�Rugged machine structure developed using 3D-CAD and FEM analysis
�Same rugged column structure as used in our proven column machining centers
�Bearing bracket of feeding axis integrated into the machine
�Rugged machine structure
�Less overhang from slideway to machining phase means a more stable machine structure
�Less overhang
FEM analysis
MB-46/56/66VA�8,000 min-1
�11/7.5 kW (10 min/cont), 198 N • m(15/10 hp, 146 ft-lbf)
�7/24 taper No.40
MB-46/56/66VB�6,000 min-1
�11/7.5 kW (10 min/cont), 198 N • m(15/10 hp, 146 ft-lbf)
�7/24 taper No.50
10 50 100 200300 500 1000 60002000
2(1)
3(2)
5(4)
10(7)
20(15)
30(22)
50(37)
100(74)
200(147)
300(221)
1(1)
2(3)
3(4)
5(7)
10(14)
20(27)
30(41)
530
198 N•m (146 ft-lbf)
135 N•m (100 ft-lbf)11 kW (15 hp) (10 min.)
7.5 kW (10 hp) (cont.)
Cutting capacity of 360 cm3/min(22 in.3/min)
To
rqu
e
N•m(ft-lbf)
To
rqu
e
Sp
ind
le m
oto
r o
utp
ut
kW(hp)
Sp
ind
le m
oto
r o
utp
ut
(Workpiece material: S45C)
MB-46VA 8,000 min-1 standard spindle cutting example
ø100 (ø3.94) face mill 5 blade (cermet)
ø20 (ø0.78) end mill 7 flute (side)
Drillingø45 (ø1.77)
Tool
TappingM30 P3.5
630
4,000
180
127
200
250
25
-
(ipm)
(7,874)
(9,842)
(984)
1,300
3,400
35
444.5
(ipm)
(51)
(134)
(1.4)
(17.5)
70
6
-
-
(in.)
(2.76)
(0.24)
4
15
-
-
(in.)
(0.16)
(0.59)
360
305
55
-
(in.3/min)
(21)
(18)
(3)
Spindlemin-1
(rpm)
Cuttingm/min
Feedratemm/min
Widthmm
Depthmm
Amountcm3/min
X
Z
Y
11 12
ACE CENTER MB-VAn OSP / Windows Collaboration
DeviceNetTM
CAD/CAM
ADMAC-Parts
Ethernet
Production Management
MacManPC
Bar-code reader FD,CD-R drive Digital caliper USB memory
Okuma servo modulesInput/Output
modules
USB
Okuma Servo Link
OSP-P200An OSP / Windows Collaboration
Windows®-basedApplications Machine Control Functions
Real-Time OS Windows
High Performance NC Computer
Ethernet USB Servo Link DeviceNet™
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.DeviceNet is a trademark of Open DeviceNet Vendors Association.
� The advanced architecture
New Era Okuma Control
A high-performanceNC computer in a flat panel
The NC software developed by our “Single Source for Machine & Control” platform continues to provide advanced functions like Collision Avoidance System and other truly innovative control technologies.
PC-based expandability, highly reliable protection of machine control and data in tough factory environments – to give keep you constantly competitive and operating with optimum efficiency.
� Easy-to-use operation panel
Large 15-inch display
Touch panel
USB ports● 2 ports are standard. Various devices can be
connected, like USB memory sticks for transfer of large NC programs, and bar code readers for production control applications.
● Direct manipulation of data● Durable panel resists dirt and scratches
● Screen is 2.1 times larger than before● Huge increase in amount of information that
can be displayed
R
�Collision Avoidance System�●Collisions prevented in any
situation●Safe and quick manual
machining preps●Easy input of blank and tool
models
�Featuring networking and large memory support�●2GB program storage capacity●RS-232-C, Ethernet, and USB ports ready for data transfers with external servers
�Easy-to-use operation panel�●With the touch panel, nimble fingers can select screens and handle data with ease●Status displays, data setting, machine operations—all brought to 1 screen
�Advanced One-Touch IGF�●Program create, machining preps;
various operations can be done directly from machining order tables
●Operation is simple even without memorizing G/M codes
�One-Touch Spreadsheet�●Now you can use Excel® files on an
NC controller●Enter system/common variables
straight from Excel sheetsExcel is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
� With simply the more advanced functions
� Ease of use
Collision detected; affected components turn red. One-Touch Spreadsheet; customized screen example
Featured in Okuma’s Collision Avoidance System–
Easy ModelingEasy Modeling Simple input of setup information
1. Select a toolholder• 3D models of standard toolholders
already stored
2. Select a tool• 3D models of various tools easily made per
input diameters and lengths.• 3D models of standard tools already stored
3. Combine the selectedtoolholder and tool
• See the images of the tooling you intend to useComplex 3D models (STL format) created with
CAD can also be read. Complex 3D models (STL format) created withCAD and input tool profiles can also be read.
4. Enter workpiece andfixture shapes
• Interactively enter basic configurations
Complex 3D models (STLformat) created with CAD canalso be read.
The OSP pioneersanother way to
operate and do morewith machine tools.
13 14
ACE CENTER MB-V
�The Ultimate in User-friendly�Loading/unloading tools to/from the magazine can be performed from the front of the machine�Tool load/unload button on spindlehead�Comfortable table height and accessibility for workpiece and setup changes
�Kind to the Earth�No hydraulic unitAn energy-saving, compact, and quieter tool unclamp package (electric pump cylinder) is used instead
�Full-enclosed cover with ceiling
�Low-noise guide�PREX motor uses less energy�Oil controller controlled by power-saving inverter
Tool magazine
Tool load/unload button
�Excellent operability�Wide opening�Easy accessibility
�Ideal table height for operation
Wide front door opening
Left side Right side
Creates a comfortable and ecologically sound work place for both the Earth and users
�No maintenance on left or right
MB-46VE: 850 mm (33.46 in.)
MB-56V: 1329 mm(52.32 in.)
MB-66V: 1510 mm(59.45 in.)
MB-46V 720 mm
(28.35 in.)
15 16
Specifications
Model
Travels
Table
Spindle
Feedrate
Motors
ATC
Machine size
Item
Spindle speed 50 ~ 8,000 min-1
Spindle speed 50 ~ 6,000 min-1
Rapid traverse –– X-Y: 40, Z: 32 m/min
Oil controller for spindlehead cooling system
Air cleaner (filter)
Spindle oil-air lubrication system
Operation panel with color LCD
Pulse handle
Tapered bore cleaning bar
Hand tools
Tool box
NT40, 11/7.5 kW (46/56VA)
NT50, 11/7.5 kW (46/56VB)
(X-Y: 1,575, Z: 1,260 ipm)
Including regulator
Remarks
Remarks
{ }: Optional; with references to respective optional spindle speeds
Item
ATC air blower
Chip air blower
Work lamp
Chip flusher system *1
Chip pan
Foundation washers (with jack bolts)
3-lamp status indicator
20-tool ATC
ATC magazine shutter
Full enclosure shielding
*1. 35,000min-1 not available with MB-66VA
560 [762] (22.05 [30.00])
MB-46VA [VAE]
MB-46VB [VBE]MB-56VAMB-56VB
460 (18.11)
460 (18.11)
150~610 (5.91 ~ 24.02)
X-Y: 40 (1575) Z: 32 (1260)
X-Y-Z: 32 (1260)
X-Y-Z: 4 (5.4) X-Y-Z: 4.4 (5.9)
20 {32 [48]} 48-tool only for 46VAE, 56VA, 66VA
Random
2,750 (108.27) 3,295 (129.72)
760 x 460 [1,000 x 460] (29.92 x 18.11 [39.37 x 18.11])
800 (31.50)
500 [700] (1,100 [1,540])
8,000 {15,000 / 20,000 / 25,000 / 35,000} *1#40 specs
#50 specs 6,000 {12,000}
11/7.5 {22/18.5, 30/22, 15/11, 15} (15/10 {30/25, 40/30, 20/15, 20})
11/7.5 {26/18.5} (15/10 {35/25})
ø90 (3.54)
ø100 (3.94)
ø125 (4.92)
ø152 (5.98)
300 (11.81)
8 (18)
12 (26)
15.3 [12 kg x 130 mm]
(11.3 [26.4 lb x 5.12 in.])
1,900 {1,950*2} x 2,715 [2,160 x 2,715](74.8 {76.77} x 106.89
[85.04 x 106.89])
6,000 [6,500] (13,200 [14,300])
6,200 [6,700] (13,600 [14,700])
1,050 (41.34)
560 (22.05)
1,300 x 560(51.18 x 22.05)
900 (1,980)
2,470 x 3,010(97.24 x 118.50)
7,300 (16,000)
7,500 (16,500)
MB-66VAMB-66VB
660 (25.98)
1,500 (59.06)
660 (25.98)
150~810 (5.91~31.89)
1,530 x 660(60.24 x 25.98)
850 (33.46)
1,500 (3,300)
7/24 taper No. 40 {7/24 taper No. 40, HSK-A63, HSK-A63, HSK-F63}
7/24 taper No. 50 {7/24 taper No. 50}
ø70 {ø70, ø70, ø60,ø60} (ø2.76 {ø2.76, ø2.76, ø2.37, ø2.37})
ø90 {ø90} (ø3.55 {ø3.55})
MAS BT40 {HSK}
MAS BT50
MAS 2 {-}
MAS 2
8 (18)
12{15} (26 {33})
400 (15.75)
15.3 {19.1} [12 {15} kg x 130 mm](11.3 {14.1} [26.4 {33} lb x 5.12 in.])
2,940 x 3,265(115.75 x128.54)
11,000 (24,200)
Signal tower
Enclosure cover
Air blower (nozzle)
7.8 (5.7) [8 kg x 100 mm (17.6 lb x 3.94 in.)]
11,200 (24,640)
Machine specifications
X-axis (ram saddle R/L)
Y-axis (table B/F)
Z-axis (spindle U/D)
Table top to spindle nose
Max work dimension
Distance from floor to table top
Max load capacity
Spindle speed
Speed ranges
Tapered bore
Bearing dia
Rapid traverse
Cutting feedrate
Spindle
Feeding axis
Tool shank
Pull stud
Tool capacity
Max tool dia (w/adjacent tool)
Max tool dia (w/o adjacent tool)
Max tool length
Max tool mass
Max tool moment
Tool selection
Height
Floor space
Weight
mm (in.)
mm (in.)
mm (in.)
mm (in.)
mm (in.)
mm (in.)
kg (lb)
min-1
mm (in.)
m/min (ipm)
m/min (ipm)
kW (hp)
kW (hp)
mm (in.)
mm (in.)
mm (in.)
kg (lb)
N•m (ft-lbf)
mm (in.)
mm (in.)
kg (lb)
tool�
�
Infinintely variable
*2. MB-46VB
Standard specifications
Kit specifications
Nozzle type
Fluorescent
Table both sides
8 pcs
Type C (LED signal tower)
2-lamp for CE compliance
With ceiling
46V: 60 (16)56V: 70 (18)66V: 92 (24)
46V: 170 (45) [100 (26)], 250-W pump56V: 220 (58) [120 (32)], 250-W pump66V: 460 (122) [270 (71)], 390-W pump
Use water-based coolant. For oil-based applications when necessary, larger pumps (and in-machine coil-type chip conveyor) may be required.Highly flammable oil-based coolant require strict fire prevention measures; machine operation should be closely monitored and attended by qualified machinist or operator.
Coolant supply system (kit specifications)
(Machine rear)(Machine front)
Chip pan
Coolant tank
Table
Bed
Chip flusher system (kit specifications)Chip pan
46/56: 250 W66V: 390 W
Chip flusher pump
400 W
Shower coolant pump (optional)
Filter
Filter
Oil level gauge
250 W
Workpiece washing gun pump (optional)250 W
Coolant pump
Coolant supply systems *1
tank capacities [effective]
L (gal)
L (gal)Effective
*1.
ACE CENTER MB-V
17 18
Optional specifications
*1. Corresponding standard specification is deleted. *2. Corresponding kit specification is deleted.*3. Okuma pull stud required. *4. Optional for others
kW(hp)
N•m(ft-lbf)
kW(hp)
N•m(ft-lbf)
50~12,000 min-1 26/18.5 kW (10 min/cont)7/24 taper No. 50
1200020001000
720 2500
400010050
10(7)
100(74)
200(147)
300(221)
1(1)
2(3)
10(14)
20(27)
30(41)
199 N•m
146 N•m
26 kW (10 min)
15 kW(10 min)
18.5 kW(25 hp)(cont)
(35 hp)
Spindle speed min-1
11 kW(cont)
Mo
tor
ou
tpu
t
To
rqu
eT
orq
ue
35,000 min-1 15 kW (cont)HSK-F63
10,000 20,000 30,000 35,000
5(7)
10(14)
15(20)
20(27)
1(0.7)
0
2(1)
3(2)
4(3)
Spindle speed min-1
4.09 N•m
15 kW (20 hp)Cont. rated output
Cont. rated torque
Mo
tor
ou
tpu
t
MB-46VA: 15,000 min-1 wide-range spindle
Face mill
End mill
Face mill
End mill
420
600
2,700
2,000
cm3/min mmø10070X4, F1,500ø20 12X20, F2,500ø63 45X4, F15,000ø20 10X20, F10,000
ToolChip volume Cutting conditions
S45C
A5052
Workpiece material
Cutting capacity: 600 cm3/min(36 in.3/min)
Item
Wide-range spindle 50~15,000 min-1
High-speed spindle 50~20,000 min-1
High-speed spindle 50~25,000 min-1
High-speed spindle 50~35,000 min-1
Wide-range spindle 50~12,000 min-1
Dual contact spindle
AbsoScale
Die/mold & fine-feed specs
NC rotary table
Preps for NC rotary table
ATC capacity
Pull stud specs
2-pallet parallel shuttle APC
(right side)
High-crossrail specs (+200 mm)
Thru-spindle coolant system
Chip air blower (adapter)
Oil mist coolant
Shower coolant system
Workpiece washing gun
In-machine chip converyor (coil)
Lift-up chip conveyor
Chip bucket for above
Tool breakage detection
Auto zero offset/auto gauging
Tool life management
Overload monitor
TAS-S
TAS-C
Chemical anchors
Remark
22/18.5 kW (30/25 hp), NT40, HSK-A63
30/22 kW (40/30 hp), HSK-A63, BIG-PLUS (NT40)
15/11 kW (20/15 hp), HSK-A63, BIG-PLUS (NT40)
15 kW (20 hp), HSK-F63 (n/a for MB-66V)
26/18.5 kW (35/25 hp), NT50
HSK, BIG-PLUS, Super BT
X-Y-Z
X-Y rapids: 20 min/min (787 ipm)
Specify if chuck/tailstock required
32-tool (48-tool available for VAE and 56 VA, 66 VA)
MAS1, JIS, CAT, DIN
Only available for 46VAE and 56V, 66VTapped or T-slot types available
Required with APC (only for 46VAE and 56V, 66V)
Table L/R
Floor or drum filter type
With auto tool length offset; via touch sensor
Via touch probe (Renishaw)
(per hour meter, etc)
Including feed adaptive control
Thermo-Active Stabilizer—Spindle
Thermo-Active Stabilizer—Construction
Mo
tor
ou
tpu
t
kW(hp)
50~25,000 min-1 15/11 kW (10 min/cont)7/24 taper No. 40, HSK-A63
50 1000 2000 3600 10000 2500020000
2(1)
10(7)
20(15)
40(29)
60(44)
100(74)
200(147)
0.2(0.3)
1(1)
2(3)
4(5)
6(8)
10(14)
20(27)
Spindle speed min-1
29.1 N•m
19.9 N•m
(20 hp) (10 min)
11 kW (10 min)11 kW(15 hp) (cont)
15 kW
7.5 kW(cont)
N•m(ft-lbf)
To
rqu
e
High-speed spindle
Wide-range spindle
High-speed spindle
SpecificationsACE CENTER MB-V
Recommended chip conveyors
Lift-up (floor type)
(Please contact an Okuma sales representative for details)
In-machine (coil type) Lift-up (drum filter type)
Drum filter
In-machine
Lift-up
*Select a coil type in-machine conveyor when oil-based coolant is used. Caution: fire prevention measures are necessary when using oil-based coolants.
Material
Chip shape
�:Standard �:Selectable
Steel MixedFC AL/Nonferrous metal
Type
Chip flusher (Std)
Coil
Floor
Scraper
Drum filter
�
○�
�
�
●�
○�
○ (DRY)�
�
○ (DRY)�
○�
○�
�
�
�
○�
�
○�
●�
�
○�
Floor type chip conveyor Chip conveyor with drum filter
Bed
Coolant tank
Chip pan
(Machine rear)(Machine front)
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*2
*3
*3
*3
*4
Specify 1.5 MPa, 7.0 Mpa, or large volume 7.0 Mpa20,000 min-1 specs (die/mold applications) 25,000 min-1 specs for HSK A63 only35,000 min-1 specs (HSK-F63) available
1000040001000500
720 2500 15000
20010050305
(4)
10(7)
20(15)
50(37)
100(74)
200(147)
500(369)
1(1)
2(3)
5(7)
10(14)
20(27)
50(68)
199 N•m
146 N•m
22 kW (30 hp) (10 min)
15 kW (10 min)
18.5 kW(25 hp)(cont)
Spindle speed min-1
N•m(ft-lbf)
Mo
tor
ou
tpu
t
kW(hp)
11 kW (cont)
50~15,000 min-1 22/18.5 kW (10 min/cont)7/24 taper No. 40, HSK-A63
To
rqu
e
Wide-range spindle
50~20,000 min-1 30/22 kW (10 min/cont)HSK-A63
High-speed spindle
10000 2000050001000 200050020010050
5(4)
10(7)
20(15)
50(37)
100(74)
200(147)
1(1)
0.5(0.7)
2(3)
5(7)
10(14)
20(27)
30(41)
30 kW (40 hp)(10 min)
57 N-m (10 min)
22 kW (30 hp) (cont)
Spindle speed min-1
N•m(ft-lbf)
Mo
tor
ou
tpu
t
kW(hp)
42 N-m (cont)
To
rqu
e
19 20
92.5
(3.6
4)12
5(4
.92)
125
(4.9
2)12
5(4
.92)
92.5
(3.6
4)
280 (11.02)280 (11.02)
Y-axis travel (table B/F)
Z-axis
travel
(spind
le U/D)
Travel 560 (22.05)
560 (22.05)
650 (25.59) 650 (25.59)
525 (20.67)525 (20.67)
1300 (51.18)
X-axis travel (saddle L/R)Tr
avel
460
(18.
11)
150
(5.9
1)
Z-axis
travel
(spind
le U/D)
Travel 1050 (41.34)Travel 560 (22.05)280 (11.02)280 (11.02)
Trav
el 4
60 (1
8.11
)
Z-axis
travel
(spind
le U/D)
Y-axis travel (saddle L/R)
460 (18.11)380 (14.96) 380 (14.96)
760 (29.92) [500] [19.69] [500] [19.69]
[381] [15.00] [381] [15.00] [Travel 762] [30.00]
[1000] [39.37]
150
(5.9
1)
[ ] dimensions are for MB-46VE
�Y-axis travel (table B/F)
Travel 460 (18.11)
Z-axis
travel
(spind
le U/D)
230 (9.06) 230 (9.06)
Spindle travel range (X-axis)560 [762] (22.05 [30.00])
760 [1000] (29.92 [39.37])
80 (3.1
5)15
0(5
.91)
150
(5.9
1)
460
(18.
11)
Tab
le tr
avel
ran
ge (
Y-a
xis)
80 (3.1
5)
ø44
.45
(1.7
5)
ø63
(2.4
8)
ø12
5 (4
.92)
32
(1.26)
30
(1.18)
30°�
300 (11.81)
Spindle travel range (X-axis)1050 (41.34)
1300 (51.18)
560
(22.
05)
Cross groovesT-slot
Tab
le tr
avel
ran
ge (
Y-a
xis)
18H7
T-slot detail (4)
18H7
30
30+2 0
12+2 0
Cross groove detail
18H7
7
�MB-46V
�MB-66V
�MB-66V
�MB-46V
�MB-46/56VA �MB-46/56VB
�MB-56V
�MB-56V
ø69
.85
(2.7
5)
ø10
0
(3.9
4)
46
(1.81)300 (11.81)
30°�
ø69
.85
(2.7
5)
ø15
2
(5.9
8)
ø10
0 (3
.94)
46
(1.81)
40
(1.57) 300 (11.81)
ø100
(3.94)
78.4 N (57 ft-lbf)(8kg) (18 lb)
Tool mass moment: 7.84N•m
ø44
.45
(1.7
5)
Tool mass moment: 15.3N•m
118 N (87 ft-lbf)(12kg) (26 lb)
ø69
.85
(2.7
5)
130 (5.12)
ø40
(1.5
7)
ø40
(1.5
7)
ø40
(1.5
7)
ø69
.85
(2.7
5)
ø10
0
(3.9
4)
46
(1.81)
300 (11.81) 54
(2.13)400 (15.75)
ø44
.45
(1.7
5)
ø12
5 (4
.92)
32
(1.26)
30
(1.18)
218 (8.58) 70�(2.76)
50
(1.99)400 (15.75)
ø69
.85
(2.7
5)
ø15
2
(5.9
8)
46
(1.81)
40
(1.57)
214 (8.43) ø100
(3.94)400 (15.75)
ø69
.85
(2.7
5)
130 (5.12)
147 N (108 ft-lbf)(15kg) (33 lb)
Tool mass moment: 19.1N•m
�MB-66VA �MB-66VB
�MB-46/56VA �MB-46/56VB
�MB-66VA �MB-66VB
�MB-46/56/66VA�MB-46/56VB MB-66VB (std tool)
�MB-66VB (Heavy tool: Opt)
30°�30°�
T-slot detail (5)
18H7
30
30+2 0
12+2 0
80 (3.1
5)12
5(4
.92)
125
(4.9
2)12
5(4
.92)
80 (3.1
5)12
5(4
.92)
Spindle travel range (X-axis)
1,500 (59.06)
1,530 (60.24)
660
(25.
98)
Tab
le tr
avel
ran
ge (
Y-a
xis)
Cross grooveT-slot
Cross groove detail
18H7
7
330 (12.99) 330 (12.99)
Travel 660 (25.98)
765 (30.12) 765 (30.12)
Trav
el 6
60 (
25.9
8)15
0
(5.9
1)
Travel 1,500 (59.06)
1,530 (60.24)
660 (25.98)
X-axis travel (saddle L/R)Y-axis travel (table B/F)
Z-ax
is tra
vel (
spind
le U/
D)
Z-ax
is tra
vel (
spind
le U/
D)
750 (29.53) 750 (29.53)
Table size
Working ranges
Maximum tool dimensions
� Max tool size (adjacent tools)In tool magazine
� Max single tool sizeNo adjacent tools
� Max tool mass moment
Machine front [ ] dimensions are for MB-46VE
T-slot detail (3)
30
30+2 0
12+2 0
Machine front
Machine front
ACE CENTER MB-V
ø90
(3.
54)
32(1.26)
12(0.47) 300 (11.81)
ø44
.45
(1.7
5)
ø63
(2.4
8)
ø76
(2.9
9)
ø76
(2.9
9)
30°�
30°�
ø90
(3
.54)
ø40
(1.5
7)
32(1.26)
12(0.47) 308 (12.13) 42
(1.65)
50
(1.99)400 (15.75)
ø44
.45
(1.7
5)
ø63
(2.4
8)
21 22
Standard Specifications
Optional Specifications
ACE CENTER MB-V
Auto program schedule update
Program notes (MSG)
Coordinate system selection
(Std: 20 sets)
Helical cutting
Synchronized Tapping II (rigid tapping)�Programmable travel limits
Arbitrary angle chamfering
Tool length/tool dia compensation
(Std: 100 sets ea)
Programmable mirror image
Drawing enlarge/reduce
Tool life management
Auto power shut-off
Sequence stop
Mid-block restart
Advanced One-Touch IGF-M
Real 3-D simulation
I-MAP
Simple load monitor
NC operation monitor
Manual gauging (w/o sensor)
○��○��○�○�○�○�○����○�○�○�����○�○��
E
○�○��○�○�○�○�○��○�○�○�○�○�○�○����○�○�○�
D
○��○��○�○�○�○�○����○�○�○���○�○�○�○��
E
○�○��○�○�○�○�○��○�○�○�○�○�○�○��○�○�○�○�○�
D
○��○��○�○�○�○�○����○�○�○��○�○��○�○��
E
NML 3D
OSP-P200M
IGF
○�○��○�○�○�○�○��○�○�○�○�○�○�○�○�○��○�○�○�
DItem
Kit
100 sets
200 sets
200 sets each
300 sets each
Kit SpecsBasic Specs
Programming
Operations
Communications / NetworkingHigh speed/accuracy specs
DescriptionItemControlPosition feedbackCoordinate functionsMin / Max inputs
FeedSpindle controlTool compensationDisplaySelf-diagnosticsProgram capacityProgram operations
Machineoperations
MacMan
X, Y, Z simultaneous 3-axis, spindle control (1 axis)OSP full range absolute position feedback (zero point return not required)Machine coordinate system (1 set), work coordinate system (20 sets)
Override: 0 to 200%Direct spindle speed commands (S5) override 50~200%, multi-point indexingTool length/tool dia compensation (100 sets)15-inch color display operation panel, OSP-Win XAutomatic diagnostics and display of program, operation, machine, and NC system faultsProgram storage: 2 GB, operation buffer: 2 MB
Machining management: machining results, machine utilization, fault data compile & report, external outputUSB ports, EthernetHi-Cut Pro, pitch error compensation
Program management, editing, multitasking, scheduled program, fixed cycle,G-/M-code macros, arithmetic, logic statements, math functions, variables, branch commands, coordinate calculate, area calculate, coordinate convert, programming help
MDI, manual (rapid traverse, manual cutting feed, pulse handle), load meter,operation help, alarm help, sequence return, manual interrupt/auto return, pulse handle overlap,parameter I/O, self-diagnostics, PLC monitor
8-digit decimal, ±99999.999 ~0.001 mm (±3937.0078~0.0001 in.), 0.001°Decimal:1 µm, 10 µm, 1 mm (0.0001,1 in.) (1˚, 0.01˚, 0.001˚)
Advanced One-Touch IGF-MI-MAP
Auto scheduled program update1000 common variablesProgram branch; 2 setsProgram notes (MSG)Coordinate system selectionHelical cutting3-D circular interpolationSynchronized Tapping IIArbitrary angle chamferingCylindrical side facingF1-digit feedProgrammable travel limitsSkipAxis namingTool length/dia compensation3-D tool compensationDrawing conversion
User task 2Tape conversionInverse time feed
Real 3-D simulationCollision Avoidance SystemOne-Touch SpreadsheetSimple load monitorNC operation monitorHour meters
Operation end buzzerWork counterMOP-TOOLTool life management
Real 3-D simulation included
(Scheduled program is standard)(200 is standard)
100 sets, 200 sets (Std: 20 sets)Within 360 degrees
(rigid tapping)
4 sets, 8 sets, parameter
200, 300 sets each (Std: 100 sets)
Programmable mirror imageEnlarge/reduceI/O variables (16 each)Consultations required
CAS
Spindle overload monitorHour meter, work counterPower ON, spindle run-timeNC ON time, machiningWith M02, M30, and END commandsWith M02 and M30Adaptive control, overload monitorHour meter, No. of workpieces
Interactive functions
Programming
Monitoring
Auto gaugingAuto zero offsetTool breakage detection (touch sensor)Gauging data printout Manual gauging (w/o sensor)Interactive gauging
FDD (add USB)Additional USBAdditional RS-232-C channelsRS-232-C, connection device cableDNC-T3DNC-BDNC-C/EthernetDNC-DT
Auto power shut-off
Warm-up (calendar timer) External program selection
Cycle time reductionPallet pool control (PPC)
Thermal Active Stabilizer—SpindleThermal Active Stabilizer—ConstructionTool wear compensationStraightness compensationAbsoScale detectionInductosyn detectionSuper-NURBS0.1 µm control
Sequence operationSequence restart (Std)Pulse handles(Std: 1 pc)External M signals
Control cabinet lamp (inside)Circuit breakerAdditional axes (preps or with order)
Touch probeTouch probeIncluding auto gaugingIncludes tool offsetFile outputTouch-sensor, touch-probe required
Floppy disk drive
(Std: 1)Mfg: Type:
232-C-Ethernet (OSP) converter
Including operation end buzzer
Ignores certain commandsRequired for multi-pallet APC
TAS-STAS-C
X-, Y-, Z-axisA-, B-, C-axisType A, Type B0.1 µm (0.01 µin.) increment commands
Sequence stopMid-block restart2 pcs, 3 pcs, various mount locations(portable)4-pair, 8-pair
A, B, C
Gauging
External I/O, Communications
Automation, Untended operations
High-speed, High-precision
Operations
Other
With M02 and END alarmsWork preps done→OFF
Pushbutton, rotary switchBCD (2-digit, 4-digit)
OSP-P200M
ADMAC-PartsCAD/CAM System for Parts Machining
Manual inputs, interactive inputs, CAD inputs–all kinds of ways to program with this comprehensive programming package.
23 24
ACE CENTER MB-V
MB-46V MB-56V
Installation drawing
Dimensions for MB-46VA, [MB-46VAE/46VBE], <MB-46VB> Dimensions are for MB-56VA, installation drawing for MB-56VA and MB-56VB
Dimensional drawingDimensional drawing
Installation drawing
Tank removal direction
Spindlehead cooler
2746
(10
8.11
)
2715 (106.89)
1800 690
20-ATC32-ATCAir unit
Coolant tank
(Opt)
230460
460Table width
230MoveY travelMove
Spindle center
Operationpanel
70
Pulse handle
3320 [3580] <3370>
[Note: MB-46VAE Movement: 381, X-axis travel: 762, Table full length: 1000]
mm ÷ 25.4 = in. mm ÷ 25.4 = in.
* 3520 [3780] <3570>
1900 [2160] *<1950>
Z tr
avel
460
150
610
730
2002
(78
.82)
700
* 10
00
760 Table full length
560 X-axis travel
280 Move280 Move
Signal tower
Tool load/unlood button
ATCmagazine door
ATC operationpanel
Thru-spindle coolant (Opt)
Fl
Tank removal direction
Spindle center
2715
600
210
3525
(13
8.78
)50
0 (
Mar
gin)
500
(M
argi
n)
CNC cabinet
240
[130]
600* 800
3320 [3780] <3370>* 3520 [3780] <3570>
1150 [1300] <1200> 750 [860]
500(Margin)
500
380 200
(Margin)
Air inlet Height 946 Rc3/8 femaleRequired capacity 500 NL/min (ANR) More than 0.5 MpaSupplied air temperature should be within +5°C
Bed bottom line
32-ATC
20-ATC
(Opt)
Spindle cooling unit
Thru-spindle coolant unit (Opt)
Chip bucket (Opt)
Lift-up conveyor (Opt)
Coolant tank
Height from floor: 750 mm or 2150 mm
720 [850]
1900 (74.80) [2160 (85.04)] <1950 (76.77)>
(Door opening width)
Operationpanel1300 Table full length
1050 X-travel
Signal tower
Tool load/unlood button
7073
0
700
* 10
00
610
2002
(78
.82)
525 Move525 Move
460
Z tr
avel
150
2746
(108
.11)
ATCmagazine door
Spindle center
Spindlehead cooler
280560280
ATC operation panel
3010 (118.50)
1950 835
Pulse handle
Lift-up conveyor (Opt)
Chip bucket (Opt)
Thru-spindle coolant unit (Opt)
3890 (153.15)* 4090 (161.02)
2470
Coolant tank
Air unit
Tank removal direction
Fl
Height from floor: 750 mm or 2150 mm
Lift-up chip conveyor(Opt)
Chip bucket(Opt)
Spindle center
CNC cabinet
Air inlet Height 946 Rc3/8 femaleRequired capacity 500 NL/min (ANR) More than 0.5 MpaSupplied air temperature should be within +5°C
500 3890 (153.15) * 4090 (161.02) 500(Margin)
380 200 1450 1020 240
600
2995
210
600* 800
(Margin)
500
(M
argi
n)50
0 (
Mar
gin)
3805
(14
9.80
)
Bed bottom line
Thru-spindle coolant unit (optional)
20-ATC
2470 (97.24)
1329 (Door open width)
Spindle cooling unit
Coolant tank
Tank removal direction
Move Y travel Move
* Dimension for lift-up chip conveyor with 1000-mm drop height. * Dimension for lift-up chip conveyor with 1000-mm drop height.
Power inlet22KVA �30mm2 4C (6000 min-1, 8000 min-1)37KVA �50mm2 4C (12000 min-1 , 15000 min-1 (Opt))42KVA �60mm2 4C (20000 min-1 (Opt))27KVA �38mm2 4C (25000 min-1 (Opt)) Power inlet
22KVA �30mm2 4C (6000 min-1, 8000 min-1)37KVA �50mm2 4C (12000 min-1 , 15000 min-1 (Opt))42KVA �60mm2 4C (20000 min-1 (Opt))27KVA �38mm2 4C (25000 min-1 (Opt))
To protect your factory and equipment from fire and assure continued safe operation, observe the following fire safety precautions whenever you operate machinery. Whenever possible, avoid the use of oil-based coolants for cutting operations. Sparks caused by hot chips, tool friction, and grinding can cause fires. Always observe the following safety measures to ensure safe operation when machining flammable materials or when performing dry machining.
Before machining any material designated by law as a flammable substance, e.g., plastic, rubber, wood, acquaint yourself with the special characteristics of the material in terms of fire prevention, and observe the precautions given in (2) above to ensure safe operation. Example: When machining magnesium, there is a danger that magnesium chips and water-soluble coolants will react to produce hydrogen gas, resulting in an explosive fire if any chip should ignite.
Dry machining is a fire hazard because workpieces, tools, and chips are not cooled. To ensure safe operation, do not place any flammable objects near the machine and do not allow chips to over accumulate. In addition, be sure to check cutting tools to make sure of their service life and the condition of the tool edge, and observe the precautions regarding oil-based coolants given in (2) above.
(1) Use nonflammable cutting fluid coolant. (2) When the use of an oil-based coolant is unavoidable:
Before you begin machining, check cutting tools to make sure of their service life and the condition of the tool edge, and choose cutting conditions that will not cause a fire. Periodically clean the coolant filter to maintain sufficient coolant discharge, and frequently verify that coolant is discharging normally. Take measures to control the outbreak of fire: Place a fire extinguisher near the machine, have an operator constantly monitor operation, and install an automatic fire extinguishing system. Do not place flammable materials near the machine.Do not allow chips to over accumulate. Periodically clean the inside of the machine and the area surrounding it.Check that the machine is operating normally. Never run the machine unattended. Since an automatic fire extinguishing system and other peripherals are needed for grinding operations, please let us know as soon as possible if you plan to perform such operations.
Fire Safety Precautions
1. Oil-based coolant
2. Precautions regarding machining of potentially flammable materials
3. Dry machining
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OKUMA Corporation, OGUCHI-CHO, NIWA-GUN, AICHI 480-0193, JAPAN • TEL (0587) 95-7825 • FAX (0587) 95-6074 � The specifications, illustrations, and descriptions in this brochure vary in different markets and are subject to change without notice. Consult your local Okuma representative for specific end-user requirements. Pub No. MB-V Series-(13)-300 (Jan 08) Printed in Japan
Dimensional drawing
Spindlehead cooler
48ATC
(Opt)
32-ATC 20-ATC
Spindle center
(Opt)
Air unit
330
3265 (128.54)
895 280
3295
(12
9.72
)
2000
Coolant tank
Move Move330
Y-axis travel660
2400
FL
Tank removal direction
Thru-spindle coolant (Opt)
ATC operationpanel
ATCmagazine door
3134 (123.39) (doors fully opened)
2940
750 Move 750 Move
1500 X-axis travel Table top
Pulse handle
Signal tower
Tool load/unlood button
7078
0
700
* 10
00150
660
Z tra
vel
810
2600
695
Operationpanel
Installation drawing
Thru-spindle coolant (Opt)
500
380 200 1695 1245 230 600
* 800
4350 (171.26)
(Margin)
500
500
(Margin)
500
(Mar
gin)
Lift-up conveyor (Opt)
Chip bucket (Opt)
CNC cabinet
895
280
180
500
Spindle center
45
20-ATC
32-ATC
Bed bottom line
(Opt)
48-ATC
(Opt)
2940 (115.75)
Max1510, Normally1302
(Mar
gin)
2000
3265 39
55
MB-66VDimensions are for MB-66VA, installation drawing for MB-66VA and MB-66VB
Air inlet Height 946 Rc3/8 femaleRequired capacity 500 NL/min (ANR) More than 0.5 MpaSupplied air temperature should be within +5°C
(Doors open width)
Power inlet24KVA �30mm2 4C (6000 min-1, 8000 min-1)38KVA �50mm2 4C (12000 min-1 (Opt), 15000 min-1 (Opt))43KVA �60mm2 4C (20000 min-1 (Opt))29KVA �38mm2 4C (25000 min-1 (Opt))
Height from floor: 770 mm or 2170 mm
* Dimension for lift-up chip conveyor with 1000-mm drop height.
mm ÷ 25.4 = in.
25 26
When using Okuma products, always read the safety precautionsmentioned in the instruction manual and attached to the product.
This product is subject to the Japanese government Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act with regard to security controlled items; whereby Okuma Corporation should be notified prior to its shipment to another country.
MB-46VA/B
MB-56VA/B
MB-46VAE/VBE
MB-66VA/B
Scale: 1/50 (Japan market reference only.)