IV Torneig infantil de bàsquet Ciutat de Sant Adrià

9

Les obres subvencionades amb el Fondo Estatal

para el Empleo y la Sostenibilidad Local del

2010 milloren equipaments i espais públics

6 i 7

Ajuntament de Sant Adrià del Besòs

bu t l l e t í mun ic ipa l

Núm. 151 Abr i l de 2011

No et perdis el Mercat Medieval els dies 15,16 i

17 d’abril!

12

Sumari

Carta als veïns

Carta a los vecinos

Grups municipals

TerritoriLes obres subvencionades amb el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local del 2010 milloren equipaments i espais públics

Actes institucionalsEls alcaldes de Sant Adrià de Besòs i Barcelona inauguren la remodelació de la ronda Sant Ramon de Penyafort

EsportsIV Torneig infantil de bàsquet Ciutat de Sant Adrià

EducacióLa preinscripció per a l’Escola Bressol Josep Miquel Céspedes, al maig

ConvenisCaixa Laietana signa un acord amb l’Associació Tucans per finançar projectes solidaris

Serveis socialsXXV Setmana de la gent gran

Seguretat ciutadanaProtecció civil disposa d’un nou desfibrilador per actuar més eficaçment en cas d’aturada cardíaca

Medi ambientL’Ajuntament ja disposa d’un espai web sobre Medi Ambient i Salut PúblicaPropera campanya per la reducció, la reutilització i el reciclatge dels residus de Sant AdriàImplantació d’un sistema informàtic de control de consums energètics en equipaments municipals

Agenda

Acords de PleExtracte de la sessió ordinària del ple del 28 de febrer de 2011

CulturaEl Mercat Medieval arriba a Sant Adrià amb nous espectacles i activitats

Farmàcies de torn

Sabies que

345

6 i 7

9

10

12

EditaAjuntament de Sant Adrià de Besòs

Coordinació i redaccióN. Vilardell i M. Fernández

Col·laboracióServei de Comunicació

CorreccióCentre de Normalització

Lingüística Badalona-Sant Adrià

ImpressióEl Tinter SAL.

empresa certificada ISO 9001,ISO 14001 i EMAS

Dipòsit legal: B. 39.805-1981

Imprès en paper certificat FSC®

8

11

De vegades persones que assisteixen als plens es pregunten per què discutim d’as·sumptes sobre els quals no tenim poder de decisió. Ho fem perquè entenem que són coses que afecten la ciutadania molt directament, com ara el tema de les hipoteques. Concretament en el ple del passat mes de març vam aprovar per unanimitat una moció per tal que l’Estat modifiqui la Llei hipotecària vigent. Amb la Llei actual les famílies que perden el pis per execucions hipotecàries es troben també comdemnades finan·cerament de per vida. L’entitat bancària interposa una demanda i s’inicia el procés d’execució hipotecària, que normalment finalitza amb la subhasta del pis. Si aquesta queda deserta (molt habitual en aquests moments de crisi) la caixa o banc es queda el pis pel 50% del valor de la taxació i continua reclamant a la família el pagament del deute restant, a banda dels interessos i les costes del judici.

Hem fet arribar aquesta moció al Parlament espanyol i sembla que no s’ha mostrat gaire receptiu, per això un conjunt de vuit entitats han iniciat els tràmits per presentar una Iniciativa Legislativa Popular que requereix, perquè s’accepti, la presentació de 500.000 signatures. Evidentment, tindran el nostre suport i les nostres signatures.

Voldria també parlar en aquesta carta de la celebració del Mil·lenari de Sant Adrià.

A l’Arxiu de la Catedral de Barcelona hi ha un pergamí datat l’any 1012 que cons·titueix la primera menció documental inequívoca de Sant Adrià de Besòs. La nostra ciutat té les seves arrels en l’alta edat mitjana, època des de la qual una comunitat integrada per homes i dones han poblat el territori de forma continuada i n’han treballat les terres. Mil anys durant els quals ha passat de ser un petit assentament a l’entorn de l’església a ser una ciutat que ha crescut fins a la costa i que ha tingut el riu com a element vertebrador.

Per tant l’any vinent celebrarem els nostres mil anys d’història, que volem aprofitar per aprofundir en el coneixement de la nostra cultura i del patrimoni local. Amb aquest objectiu s’està treballant en un seguit d’accions i en la preparació de diversos esde·veniments. Tanmateix necessitem també de la màxima implicació de la societat civil, ja que volem una celebració participativa i plural que s’estengui al conjunt dels barris de la ciutat i que sumi les aportacions d’entitats, associacions, escoles, i d’altres col·lectius.

Volem que el Mil·lenari sigui molt més que una celebració, volem que sigui un ele·ment integrador que uneixi a tota la ciutadania adrianenca, que ens ajudi a esbrinar les nostres potencialitats i a caminar cap a un futur millor.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

Carta als veïns

viure 3

viure4

A veces, personas que asisten a los plenos se preguntan por qué discutimos de asuntos sobre los cuales no tenemos poder de decisión. Lo hacemos porque entende·mos que son cosas que afectan a la ciudadanía muy directamente, como por ejemplo el tema de las hipotecas. Concretamente, en el pleno del pasado mes de marzo apro·bamos por unanimidad una moción para que el Gobierno modifique la ley hipotecaria vigente. Con la ley actual las familias que pierden el piso por ejecuciones hipotecarias se encuentran también condenadas financieramente de por vida. La entidad bancaria interpone una demanda y se inicia el proceso de ejecución hipotecaria que normal·mente finaliza con la subasta del piso. Si ésta queda desierta (muy habitual en estos momentos de crisis), la caja o banco se queda el piso por el 50% del valor de la tasa·ción y continúa reclamando a la familia el pago de la deuda restante, además de los intereses y los costes del juicio.

Hemos hecho llegar esta moción al Parlamento español y parece que no se ha mostrado demasiado receptivo; por ello un conjunto de ocho entidades han iniciado los trámites para presentar una Iniciativa Legislativa Popular que requiere, para que se acepte, la presentación de 500.000 firmas. Evidentemente, tendrán nuestro apoyo y nuestras firmas.

Quiero también hablar en esta carta de la celebración del Milenario de Sant Adrià.

En el Archivo de la Catedral de Barcelona hay un pergamino fechado en el año 1012 que constituye la primera mención documental inequívoca de Sant Adrià de Besòs. Nuestra ciudad tiene sus raíces en la alta edad media, época desde la cual una comu·nidad integrada por hombres y mujeres han poblado el territorio de forma continuada y han trabajado sus tierras. Mil años durante los cuales ha pasado de ser un pequeño asentamiento en torno a la iglesia a ser una ciudad que ha crecido hasta la costa y que ha tenido el río como elemento vertebrador.

Por tanto, el próximo año celebraremos nuestros mil años de historia que queremos aprovechar para profundizar en el conocimiento de nuestra cultura y del patrimonio local. Con este objetivo se está trabajando en una serie de acciones y en la prepara·ción de diversos acontecimientos. Asimismo, necesitamos la máxima implicación de la sociedad civil, ya que queremos una celebración participativa y plural que se extienda al conjunto de los barrios de la ciudad y que sume las aportaciones de entidades, asociaciones, escuelas y otros colectivos.

Queremos que el Milenario sea mucho más que una conmemoración, queremos que sea un elemento integrador que una a toda la ciudadanía adrianense, que nos ayude a descubrir nuestras potencialidades y a caminar hacia un futuro mejor.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

Carta a los vecinos

viure 5

Grups municipalsPSCEls socialistes durant aquest mandat hem conti·

nuat la tasca de transformació de Sant Adrià inicia·da fa uns anys. Una ciutat jove, fresca i amb ganes de millorar. Espais públics oberts, noves avingu·des que comuniquen barris, pisos tutelats, horts urbans, nous equipaments per a la gent gran, el pla de transformació de la Mina, la nova Catalana, una Escola Bressol Municipal, la cobertura de la Gran Via, la nova plaça de la Vila i tot amb una clara aposta sensible pels aspectes més socials.

Estic satisfeta per haver pogut participar en aquesta transformació també des de l’àmbit

PP+ Promesas

Continuando lo dicho en el anterior Viure, es el momento de hacer balance del gobierno mu·nicipal de esta legislatura que ahora termina.

El partido socialista prometió en su programa de hace cuatro años muchas cosas y la gran mayoría no las ha cumplido, por no decir que casi ninguna. Residencia pública para la 3ª edad en el litoral; Mercado Municipal (sigue en proyecto); Escuela de Artes Plásticas; Escuela de Teatro; Escuela de Mú·sica Moderna; Radio y TV municipal; nuevo Centro

ICV-EUiAEl arte de utilizar las tijeras

Es sorprendente ver cómo de unos años atrás hasta hoy mismo, el presente, se están recortan·do derechos sociales (algunos utilizan el eufe·mismo de servicios), recortes de derechos que van o mejor dicho afectan a la inmensa mayoría de los ciudadanos/as de este país, mayoría muy homogénea (trabajadores/as, funcionarios, pen·sionistas, estudiantes, pequeños comerciantes, amas de casa, inmigrantes, autónomos) en una palabra la clase trabajadora.

No hace falta repetir lo que ya en innumera·bles ocasiones desde este espacio político (ICV·EUiA) y en distintos lugares hemos denunciado: la desprotección o desmantelamiento del maltre·cho estado del bienestar.

CiUAjudem els emprenedors

La crisi econòmica mostra el rostre més ferotge a la nostra ciutat. Atur i pobresa és una simbiosi dramàtica. La lluita contra la crisi econòmica és res·ponsabilitat de tots. Cap institució no pot defugir·la. Si bé és cert que les competències dels ajunta·ments en matèria de política econòmica o ocupació són menors que les d’altres administracions com la Generalitat o el Govern de l’Estat, no és menys cert que l’administració local és la més propera al ciutadà i per tant les mesures que puguem prendre com Ajuntament tenen una repercussió proporcio·nalment més elevada.

Estic convençuda que a Sant Adrià hi ha un considerable nombre de persones que tenen

cultural. Àmbit on s’ha consolidat: una nova Bi·blioteca, l’ampliació de l’existent, o l’Escola de Música, i la creació d’un Pla d’acció cultural, un espai de col·lecció permanent al MhiC, la restau·ració de documentació històrica de l’Arxiu, i la recuperació de la memòria històrica a partir del refugi amb un treball pedagògic amb l’escola.

Sens dubte, hem continuat l’oferta sòlida de ma·nifestacions culturals al carrer que han permès que la ciutadania en gaudís i participés activament.

En algun moment de la vida, tothom hauria de formar part d’una entitat per conèixer realment la tasca que du a terme el moviment associatiu,

de Atención Primaria en la Mina; ampliación del am·bulatorio del margen izquierdo; carnet para la juven·tud; contenedores de basuras soterrados en toda la ciudad; creación del Instituto de Servicios Sociales, Promoción Económica y Educación; construcción del Campus Universitario del Besós, etc…

A la vista de lo acontecido, en estos momentos deberían explicar a los ciudadanos de Sant Adrià si éste era el programa a 15 años vista o si más bien era una especie de carta a los Reyes Magos. No dudamos de las buenas intenciones del programa, pero tanto incumplimiento resulta sospechosamente

A veces creo que no alcanzamos a ver la magnitud de dichos recortes hasta que no lo acabas padeciendo en tu propia persona o en el municipio donde vives.

Nos quieren convencer casi de forma obscena de que no hay otra manera de hacer política, en donde los derechos son algo de “quita y pon”.

Desde ICV·EUiA estamos convencidos de que existe otra manera de hacer política en mayúsculas. Aunque parezca que vayamos a contracorriente (de las ideas y programas del resto de las fuerzas políti·cas catalanas y españolas) al reclamar que exista un fiscalidad progresiva y que aflore todo el fraude fiscal, lo que estamos haciendo es poner las bases para ge·nerar empleo, objetivo primordial de ICV·EUIA.

Ese fraude fiscal se estima que es igual al déficit del Estado español; con esa cantidad de millones

un projecte vital que depèn de la possibilitat de rebre una ajuda econòmica per poder posar en marxa el seu projecte laboral. Des de les ins-titucions locals tenim la responsabilitat de posicionar-nos de forma clara i efectiva al cos-tat d’empresaris i autònoms, que en moments difícils i sense l’ajuda de les entitats creditícies tradicionals, intenten posar en marxa o mantenir projectes empresarials.

El govern del nostre municipi ha d’actuar com factor determinant en el suport a les perso·nes que es decideixen per formar part del teixit d’emprenedors. Cal posicionar·se en defensa dels qui, en circumstàncies adverses, donen un pas endavant. L’Ajuntament ha d’estar al costat dels que aposten pel seu futur. Apostar per la creació

un moviment que fa de Sant Adrià una ciutat molt especial, i adonar·nos que la producció cultural que molts adrianencs i adrianenques visualitzem i consumim, és fruit d’aquest esforç i implicació.

He compartit la il·lusió, l’interès i les ga·nes de fer ciutat amb qui forma les entitats. He conegut i compartit les seves inquietuds, aspiracions i anhels, perquè a la fi tots tre·ballem perquè ens estimem Sant Adrià.

Ruth Soto GarcíaGrup Municipal Socialista

engañoso. Supongo que con la actual cri·sis y la actual pérdida de credibilidad no se atreverán a hacer tantas promesas para los próximos cuatro años… aunque igual me equivoco y de lo que se trata es de prome·ter cuanto más mejor, que como dice el re·frán “Ancha es Castilla”, por no decir “Ancho es Sant Adrià” (que no es verdad).

Joan Martí PanadèsGrup Municipal PPC

pp.santadria@yahoo.com

de euros se puede ayudar facilitando cré·dito a las empresas (el mayor problema que tienen) y generar empleo o invirtiendo desde el estado en energías renovables que, aparte de ayudar a no crear proble·mas ambientales, contribuyen también a generar empleo.

Por último desde ICV·EUIA queremos solidarizarnos con el pueblo japonés por la terrible triple tragedia acaecida el pa·sado 11 de marzo.

Recordad: estamos todos los lunes en la 5ª planta del Ayuntamiento desde las 18 h.

Gregorio Camacho AlcaldeGrup Municipal ICV·EUiA

d’empreses i pels ajuts als autònoms és una prioritat per a la nostra societat, no una ideologia.

El nostre ajuntament pot fer·hi més i ha de fer més. Pot utilitzar dos recursos que són totalment al seu abast: l’estalvi propi i la facilitació administrativa.

Es tracta de substituir el criteri de subsidi pels criteris de motivació i faci·litació. Es tracta, en definitiva, de donar suport a projectes que pugin generar ocupació.

Mireia Hernández HernándezGrup Municipal CiU

mhernandez@sant-adria.net

TerritoriLes obres subvencionades amb el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local del 2010 milloren equipaments i espais públics

viure6

Ja han finalitzat les obres finançades amb el Fondo Estatal para el Empleo y la Soste·nibilidad Local, supervisades o dirigides pels Serveis Tècnics de l’Ajuntament. Aquestes obres han suposat una inversió de més de 2.800.000,00 €.

Amb el mateix fons s’ha finançat també la prestació de serveis educatius, així com altres serveis socials de competència municipal, es·pecialment les despeses derivades de la ges·tió dels serveis d’atenció a les persones en situació de dependència i així s’ha contribuït a la sostenibilitat social.

Les diferents obres estan englobades en les línies següents:• Impuls de l’estalvi i l’eficiència energèti-

ca, així com l’accessibilitat i la utilització d’energies renovablesAlgunes de les actuacions incloses en aquesta

línia han estat la implantació d’instal·lacions fotovoltaiques en les escoles Mediterrània i Cascavell, en els centres culturals del Polidor i del Besòs, i en el poliesportiu de la Mina. La instal·lació d’aquest tipus de plaques en les co·bertes dels edificis ha suposat una potència instal·lada de més de 95 kWp en total, amb la qual cosa es produeix una energia de 126.000 kWh/any. El benefici d’aquesta actuació es troba tant en l’es·talvi de CO2, que és de 64.350 Kg/any, com en el de la previsió de facturació per la venda de l’ener·gia, que serà de 36.500 €/any.

Altres obres que s’han dut a terme dins d’aquesta línia han estat la col·locació de

plaques solars tèrmiques en l’escola bres-sol Josep Miquel Céspedes, per tal de do·nar servei al terra radiant que hi ha a les aules i per a l’aigua calenta dels lavabos i la cuina; i la posada en marxa de les plaques solars, que ja existien, en el poliesportiu municipal Ricart, per a l’aigua calenta de les dutxes dels vestidors.

Una altra obra dins d’aquesta línia d’actu·ació ha estat l’adequació de l’enllumenat exterior del municipi; es va plantejar tant per a la protecció del mediambient de nit, com

per a la promoció de l’eficiència energètica de la il·luminació exterior. Això ha suposat una substitució dels llums de vapor de mer·curi per vapor de sodi, que tenen una relació potència lumínica/elèctrica més alta i per tant, amb menys consum, igual quantitat de llum; la col·locació d’estabilitzadors de flux en nou quadres elèctrics, i així s’aconsegueix estalvi energètic en hores de baixa utilització i l’elimi·nació de sobretensions nocturnes; i la millora de l’enllumenat mitjançant un sistema de con·trol punt a punt.

També han permès un estalvi i eficiència energètica les rehabilitacions dels edificis de l’Ajuntament i de l’edifici Besòs. En el primer edifici, s’han dut a terme la substi·tució de les finestres, l’adequació tèrmica, reparació parcial i pintat de les façanes i l’aïllament tèrmic de la coberta de l’edifici, a més de l’adequació de la sortida d’emer·gència de l’edifici. En el segon edifici, s’han dut a terme accions de manteniment com la reposició de l’aïllament tèrmic de la coberta i accions de correcció com l’adequació del sistema de climatització de la 1ª planta i respecte a tot l’edifici, la col·locació de pro·teccions solars en les façanes, a base de lamel·les d’alumini.

Plaques fotovoltaiques al Besòs

Carril bici al carrer de Carmen Amaya

Amb aquest fons s’ha finançat tam­bé la prestació de serveis educatius, així com altres serveis socials de competència municipal.

viure 7

• Promoció de la mobilitat sostenible ur-bana i reforç dels models de transport menys contaminants, incloent-hi siste-mes d’informació de gestió automàtica i control, i millora de la seguretat vialDins d’aquest grup es troba la recuperació

del carril bici al carrer de Carmen Amaya i la recuperació i implantació del carril bici a l’eix del carrer Olímpic-avinguda Eduard Maristany.

Les obres del carrer Carmen Amaya han estat per redefinir el vial, i establir així no·ves àrees que serveixin per protegir el ciclista i el vianant, augmentant la vorera existent. Aquesta nova secció ha passat per l’elimina·ció de la mitjana que hi havia entre els dos sentits del carrer i la creació d’una zona regu·lada d’estacionament en semibateria.

Per a la recuperació i implantació del carril bici eix Olímpic·Eduard Maristany, les soluci·ons adoptades han estat diverses en funció del tram; així doncs, en el carrer Olímpic, da·vant de les escoles, s’ha optat per crear un itinerari compartit bici·vianant amb la senya·lització necessària; en el tram de l’avinguda d’Eduard Maristany, des del carrer Olímpic fins al carrer del Carme, el carril bici bidirec·cional es desdobla passant un carril entre l’arbrat i l’aparcament i l’altre carril, a l’altre costat de l’arbrat; en arribar a la cruïlla amb el carrer del Carme, l’itinerari de la bici va per la calçada, compartint el traçat amb el vehicle rodat; i finalment, en el tram entre el carrer del Carme i el de la Platja, s’ha optat per fer aquest tram zona 30, elevat en la cruïlla da·vant de l’estació del tren, de manera que es

pacifica el trànsit i les bicis poden utilitzar la calçada de forma natural sense envair l’espai dels vianants.• Creació d’equipament i desenvolupament

d’infraestructures d’innovació i desenvo-lupament tecnològicDins d’aquest grup s’ha dut a terme el des·

plegament de la xarxa de l’àrea local de veu i dades (LAN). Això suposa la intercomunica·ció mitjançant aquesta infraestructura de dife·rents edificis municipals.• Impuls de l’estalvi i l’eficiència en la ges-

tió dels recursos hídrics. Construcció, adequació o millora de la xarxa d’abasta-ment d’aigua potable a domicili, de sane-

jament i d’infraestructures de depuració d’aigües residualsEn aquesta línia s’ha fet la dotació d’aigua

freàtica de la font pública ornamental que es troba en el carrer de la Platja, incloent·hi un brollador i també la reparació puntual de la font de Francesc Macià, quant a la seva impermeabilització. L’aigua de la xarxa fre·àtica no es considera potable, però té unes bones qualitats per a aquest ús, si prèviament es tracta amb un procés de desinfecció mit·jançant un sistema d’ultraviolats.• Promoció de la construcció, adequació,

rehabilitació o millora de centres educa-tius, de centres de serveis socials, sani-taris, culturals i esportiusDins d’aquesta línia, s’han fet dues actua·

cions, la reforma del centre Mediterrània i la remodelació i reparació del poliesportiu municipal Marina-Besòs.

La primera obra ha consistit en l’adequa·ció del pati d’educació infantil i la substitució de la tanca perimetral, així com la retirada de tendals de la façana sud·est de l’edifici de pri·mària i la col·locació de lamel·les horitzontals orientables d’alumini com a protecció solar.

La segona obra ha permès resoldre di·verses patologies de la construcció que pre·sentava el poliesportiu; els danys que s’han reparat es trobaven en l’estructura, en el re·cobriment de la façana i en les cobertes. Tam·bé s’ha substituït el paviment de la pista, que estava molt envellit.

Així doncs, aquest fons estatal ha permès fer millores importants en els equipaments i espai públic del municipi que beneficiaran molts ciutadans i ciutadanes de Sant Adrià.

Reforma del centre Mediterrània

Font del carrer de la Platja

Els alcaldes de Sant Adrià de Besòs i de Barcelona inauguren la remodelació de la ronda Sant Ramon de Penyafort

El diumenge 23 de gener Jordi Hereu, alcalde de Barcelona, i Jesús M. Canga, alcalde de Sant Adrià de Besòs, van inaugurar la urbanització de la ronda de Sant Ramon de Penyafort. L’acte va tenir lloc a la plaça de les Dones de Negre, on també es va celebrar una xocolatada popular.

L’alcalde de Sant Adrià va destacar la im·portància d’aquesta via per a la comunicació i la integració dels barris de les dues ciutats, així com el paper de l’alcalde Hereu com “al·calde metropolità”, i el seu esforç per verte·brar els municipis de l’àrea de Barcelona.

La remodelació de la ronda de Sant Ramon de Penyafort, un tram de 964 m entre la Gran Via i el carrer de Ramon Llull, és la primera ac·tuació finalitzada del vial que connectarà sense obstacles el barri de la Sagrera –on s’ubicarà l’estació de l’AVE– i la zona del Fòrum.

Un espai de més qualitat per al veïnatA banda de millorar la connexió entre barris,

la urbanització de la ronda de Sant Ramon de Penyafort suposa una millora de la qualitat de l’espai urbà de veïns i veïnes dels barris del Be·sòs i la Mina, a Sant Adrià de Besòs, i el sud·est del Besòs, a Barcelona. Les diferents intervenci·ons urbanístiques han tingut un objectiu comú: guanyar un espai públic més amable per als ciutadans i ciutadanes.

Les actuacions fetes són les següents:• Ordenació i unificació de les seccions de

la calçada• Millora de l’accessibilitat• Incorporació d’un nou carril bici• Millora dels parterres i de les zones enjar·

dinades amb la renovació de l’arbrat• Renovació de l’enllumenat • Millora del mobiliari urbàEl cost d’aquesta actuació, finançada

per l’Ajuntament de Barcelona, ha estat de 7.938.379,3 €

A aquestes actuacions cal afegir el projecte de millora de l’aparcament situat en el tram entre Cristòfol de Moura i Gran Via, que ha tingut un cost de 1.286.759 € i ha estat finan·çat per l’Àrea Metropolitana de Barcelona.

Una gran avinguda per connectar els barrisLa connexió Fòrum·Sagrera serà possible

gràcies a un conveni entre la Generalitat de Ca·talunya, l’Ajuntament de Barcelona, l’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs i el Consorci del Besòs.

El projecte s’està executant en diferents fa·ses, tant per la seva complexitat com per mini·mitzar les molèsties al veïnat. Actualment s’està

treballant en els laterals de la Gran Via al terme de Sant Adrià, que es perllongaran, seguint el disseny fet a la banda de Barcelona, fins arribar al punt on es construirà el pont nou sobre la C·31, element clau que perme·trà la connexió de la zona sud del vial amb la zona nord, fins al carrer barce·loní de Jaume Brossa.

Encara que l’execució de l’obra està dividida en fases, el concepte és unitari i en aquest sentit tots els trams segueixen uns criteris homogenis quant a la urbanització i

el disseny, aprovats pel Consorci del Besòs (dos carrils de circulació, un carril per a trans·port públic o aparcament, carril bici, etc.).

Actes institucionals

viure8

viure 9

IV Torneig infantil de bàsquet Ciutat de Sant Adrià

Els dies 16 i 17 d’abril tindrà lloc la IV edició del Torneig de Bàsquet Ciutat de Sant Adrià en el complex esportiu Ricart.

La Unió Bàsquet Sant Adrià (UBSA) per ini·ciativa de la directiva va posar en marxa, amb gran esforç i il·lusió, l’any 2008 la celebració d’aquest torneig. Un encontre d’alt nivell que ha esdevingut un referent en l’àmbit nacional pel que fa a la Categoria Infantil Masculina i que alhora s’ha convertit en un esdeveniment representatiu tant de l’entitat com de la ciutat.

L’UBSA disposarà aquesta temporada d’una

gran estructura: 23 equips amb 240 jugadors federats i una escola de bàsquet amb uns 50 nois que aprenen aquest esport amb un ob·jectiu formatiu i educatiu que va més enllà del purament esportiu o competitiu. Això ha estat clau per dotar l’entitat d’un gran potencial i al·hora desenvolupar una tasca realment impor·tant per a la nostra ciutat.

En l’edició de l’any 2008 va guanyar el tor·neig el FC Barcelona, i el 2009 i 2010 el DKV Joventut. Aquest any hi participaran també clubs com el Real Madrid, l’Estudiantes, el Cajasol i un seguit de grans equips que confi·guren un programa molt atractiu i que de ben segur generarà gran expectació. De fet, en la

passada edició van passar pel Complex Es·portiu Ricart més de 7.000 espectadors.

Però el Torneig de Bàsquet Ciutat de Sant Adrià és molt més que la competició, ja que al seu entorn es fan un seguit d’activitats paral·leles, totes elles relacionades amb el bàsquet i amb l’esport en general, com ara el concurs de triples, exhibicions esportives, una fira de comerç de material relacionat amb el món de l’esport, etc., que encara li aporten més atrac·tiu per a part de la ciutadania. El torneig és una bona ocasió, doncs, per gaudir d’unes jornades on el bàsquet i l’esperit esportiu són els protagonistes.

Esports

La preinscripció per a l’Escola Bressol Josep Miquel Céspedes, al maig

Del 3 al 13 de maig es pot fer la preinscripció per al curs 2011·2012 a l’Escola Bressol Munici·pal Josep Miquel Céspedes. L’horari per presen·tar les sol·licituds és de dilluns a dijous, de 10 a 13 h, i dijous i divendres, de 15 a 18 h. Les fa·mílies interessades a conèixer les instal·lacions ho podran fer durant les jornades de portes obertes que tindran lloc el dijous, 28 d’abril, i el dimarts, 3 de maig, a partir de les 18 h.

L’Escola Bressol forma part del Centre per a la petita infància i famílies que va començar a fer camí el gener de 2007 amb un primer Espai Nadó ubicat als locals de l’Espai Obert de Santa Caterina. El centre, impulsat des de la Regidoria d’Educació, ha anat creixent i ara ofereix diferents espais pensats per donar resposta a l’educació i a la criança dels més petits. A més de l’Escola bressol i l’Espai Nadó, el Centre ofereix l’Espai de Joc i Relació, les xerrades organitzades des de l’Escola Municipal de Famílies amb infants fins als sis anys, el grup de suport a la lactància materna i darrerament l’Espai Obert de Joc.

El Centre per a la petita infància i famílies és, doncs, un projecte que té diferents branques però un mateix horitzó: possibilitar entorns afavoridors del desenvolupament i les com·petències de les persones intentant oferir les mateixes oportunitats a tothom.

Des del seu naixement s’ha plantejat la re·lació amb la comunitat i el treball en xarxa com a eix fonamental per desenvolupar el projecte. Una xarxa que es fa extensiva a la població de Sant Adrià i als diferents professionals que estan relacionats amb la petita infància.

Quins serveis podeu trobar al Centre per a la petita infància i famílies?

L’Escola BressolUn centre pensat per donar resposta a la ne·

cessitat dels infants i de les seves famílies des dels 4 mesos i fins als tres anys d’edat. El projecte educatiu té com a eix central la vida quotidiana, amb l’objectiu de garantir el benestar dels infants amb una atenció el més individualitzada possible.

La comunicació, l’intercanvi i la presa de decisions conjuntes amb les famílies són con·siderades com a element fonamental per plan·tejar un model participatiu entre professio nals, infants i famílies.

El treball en equip de les persones educa·dores és el motor del projecte que es va cons·truint en el dia a dia, amb una clara intenció educativa. Utilitzant l’observació directa com a eina per reflexionar i plantejar nous reptes.

L’equip intenta oferir a les famílies i als in·fants elements culturals i socials de l’entorn proper i llunyà i respectar la diversitat com un valor que a més pot propiciar la solidaritat.

Els Espais familiarsSón espais de suport, trobada i intercanvi d’ex·

periències, entre les persones que hi participen, a

través de la relació i el joc. Pensat per a famílies amb infants menors de tres anys. L’Espai Nadó i l’Espai de Joc i Relació ofereixen, en les diferents edats i moments vitals de les famílies, pensar i reflexionar sobre l’educació i la criança.

Grup de suport a la lactància maternaCreat per acompanyar les mares en el pro·

cés d’alletament dels seus fills i filles.Escola municipal de famílies (0-6 anys)Són els cicles de xerrades o monogràfics,

sobre temes relacionats amb l’educació, l’ali·mentació, les relacions, la son, etc., organit·zades per la Regidoria d’Educació i dinamit·zades per professionals de diferents àmbits.

Espai obert de jocUn lloc pensat perquè l’infant, acompanyat

d’un adult, pugui portar a terme una experi·ència de joc amb els diferents materials que li possibiliten manipular, ser curiós, investigar, moure’s,… També és un espai de relació i so·cialització amb altres infants i adults.

Més informació: Centre per a la petita infància i les famílies, C/ Olímpic, 5De dilluns a dijous, de 9.30 a 10 h i dijous a la tarda, de 15.30 a 17.30 h

Educació

Convenis

Seguretat ciutadanaProtecció civil disposa d’un nou desfibrilador per actuar més eficaçment en cas d’aturada cardíaca

Protecció civil de Sant Adrià de Besòs ja disposa d’un desfibrilador extern automàtic (DEA) i de personal amb formació per fer·lo servir.

Cada any es produeixen a Europa 700.000 aturades cardíaques, a l’Estat espanyol 24.500,

i més del 75% són com a conseqüència d’un tipus d’arítmia coneguda amb el nom de fi·brilació ventricular. Aquesta patologia pot ser tractada per qualsevol persona amb la forma·ció adient, mitjançant una descàrrega elèctrica i gràcies als desfibriladors externs automàtics.

Amb l’adquisició d’aquesta eina, Protecció Civil disposa d’un element que ajudarà a mi·llorar la seva tasca a la ciutat, i a donar un millor servei a la ciutadania adrianenca.

viure10

Caixa Laietana signa un acord amb l’Associació Tucans per finançar projectes solidaris

El passat 22 de març l’Associació Hoquei en Línia Tucans i Caixa Laietana van signar un acord pel qual l’entitat financera atorga una sub·venció que es destinarà als projectes solidaris que porta a terme aquesta associació esportiva.

Els signataris del conveni, que té una du·rada d’un any, van ser per part de Caixa La·ietana, Montserrat Álvarez, cap de zona, i per part de l’Associació Hoquei en Línia Tucans, Juan Gallardo, president de l’entitat. En l’acte de signatura, que va tenir lloc a l’Ajuntament de Sant Adrià, va estar present l’alcalde de Sant Adrià, Jesús M. Canga Castaño, i també hi van assistir Gonzalo Preciado, director de l’oficina de Caixa Laietana de Sant Adrià, Mi·guel Sancho, president del Comitè d’Hoquei Línia de la Federació Catalana de Patinatge, i Carlos Ortiz, vicepresident de l’associació Tucans.

L’alcalde va agrair a Caixa Laietana la seva col·laboració amb l’entitat adrianenca “en temps difícils per a les entitats bancàries” i va destacar la important tasca solidària que l’ Associació Tucans porta a terme, a banda de

la seva activitat esportiva. Montserrat Álvarez va remarcar la voluntat de Caixa Laietana de seguir potenciant la seva Obra Social i Juan Gallardo va agrair la implicació de l’entitat bancària a través d’aquest conveni que farà possible que els programes solidaris de l’as·sociació esportiva puguin continuar endavant i al mateix temps difondre l’Obra Social de Caixa Laietana.

A més de promoure l’esport de l’hoquei en

línia, l’Associació Tucans, fundada el 2002, organitza amb l’Associació Sant Martí Esport diversos projectes de caràcter solidari, en el marc de la seva obra social. Alguns exemples són el campus solidari per a infants sahrauís i nord·africans; la formació de personal tècnic per a la implantació de programes esportius i planificació de futures escoles esportives als camps de refugiats sahrauís (Algèria); la lliga de futbol per a persones sense sostre, etc.

XXV Setmana de la gent gran

Del 9 al 13 de maig se celebrarà una nova edició de la setmana de la gent gran. Un any més es podrà gaudir d’uns dies amb una progra·mació especial com l’homenatge a la vellesa, el torneig de botxes, l’exhibició de gimnàs de gent gran, i d’altres activitats que s’estan preparant. El dia 13 tindrà lloc l’esdeveniment més esperat, la sortida cultural amb el dinar de germanor.

Les inscripcions es poden fer al Centre de

producció cultural i juvenil i Polidor (pl. de Gui·llermo Vidaña, s/n) i l’horari serà de 9 a 13 h. Us avancem els dies per poder fer les inscrip·cions que estan repartides per barris.

Dates: • Sant Adrià Nord: 4 i 5 d’abril• Sant Joan Baptista: 6 i 7 d’abril• Trajana i la Catalana: 8 d’abril• Besòs: 11 i 12 d’abril• La Mina: 13 i 14 d’abril

Es modifica el reglament de funcionament dels Horts Urbans

El passat 28 de febrer es va aprovar en el Ple municipal la modificació de tres articles relacionats amb l’ús dels espais, els horaris, i l’ampliació dels anys de concessió. El temps d’ús de les parcel·les passa de 3 a 5 de anys.

Serveis socials

Més informació: Protecció civil Sant Adrià de Besòs avpcsab@hotmail.com

Medi ambientL’Ajuntament ja disposa d’un espai web sobre Medi Ambient i Salut Pública

Els ciutadans i ciutadanes de Sant Adrià ja poden accedir a consultar la informació sobre el medi ambient i la salut pública de la seva ciutat a través del bàner de la pà·gina web de l’Ajuntament. En aquest espai d’internet es poden trobar dades sobre di·ferents temàtiques: residus, energia, aigua, soroll, mobilitat, fauna i flora, animals do·mèstics, etc.

Propera campanya per a la reducció, la reutilització i el reciclatge dels residus de Sant Adrià

D’aquí a pocs dies s’iniciarà una campa·nya per fomentar la reducció, la reutilització i el reciclatge de residus a la ciutat. Aquesta campanya és possible gràcies a la subvenció que les empreses Ecoembes i Ecovidrio han aportat i que permetrà la compra dels materi·als, i gràcies al pla d’ocupació de la Generali·tat que permet disposar d’uns informadors/es ambientals per dur·la a terme.

L’objectiu és augmentar la reducció, la reu·tilització i el reciclatge dels residus que gene·rem al nostre municipi. Uns informadors am·bientals explicaran com s’han de separar els residus i quin és el seu destí i us obsequiaran amb una bossa de ràfia que podreu utilitzar per anar a comprar o per portar els residus als diferents contenidors de recollida selectiva.

Implantació d’un sistema informàtic de control de consums energètics en equipaments municipals.

L’Ajuntament de Sant Adrià en el marc de la subvenció del la Generalitat de Catalunya per promoure accions de sostenibilitat local per l’any 2010, ha implantat un sistema in·formàtic de control dels consums energètics en equipaments municipals de Sant Adrià de Besòs, mesura contemplada en el Pla d’Acció de l’Energia Sostenible (PAES) aprovat pel ple municipal en data 28 de febrer de 2011.

Aquest sistema de monitorització en conti·nu permet controlar els consums energètics associats a electricitat, combustibles i aigua. L’objectiu és la reducció i control dels con·sums energètics registrats als equipaments municipals, així com de l’enllumenat públic, a més d’iniciar un camí cap a l’eficiència ener·gètica d’aquests i d’aquells edificis que s’unei·xin al projecte en fases posteriors.

Trobada de centres d’ensenyament 6 d’abril, de 10 a 14 hLloc: Poliesportiu Marina Besòs (c/ de Dolores Ibarruri, s/n)Organitza: Consell Esportiu del Barcelonès Nord

Exhibició de Billar Amb la participació del campió del món Frederic Caudron6 d’abril, de 17 a 20 hLloc: Club Billar Sant Adrià (Doctor Barraquer 6, baixos)Organitza: Club Billar Sant Adrià

Exhibició Hip-Hop 9 d’abril, de 17 a 19 hLloc: Complex Ricart (Rambleta, s/n)Organitza: Danza 2001

IV Torneig Infantil Ciutat de Sant Adrià16 i 17 d’abril dissabte de 9.30 a 14 h, diumenge de 9 a 20 hLloc. Complex Ricart (Rambleta, s/n)Organitza: UBSA Sant Adrià

Campus Bàsquet Femení Del 18 al 21 d’abril

18, 19 i 20 de 9 a 17 h21 de 9 a 13.30 hLloc: Complex Ricart (Rambleta, s/n)Organitza: Club Femení Sant Adrià

La Mina Camina24 d’abril, a les 9.30 hSortida: Cap La Mina (C. Mar, s/n)Organitza: Associació de Veïns La Mina

Anglès bàsic per sobreviure a l’estranger Organitzat pel Centre Europa Jove i Centre de producció cultural i juvenil Polidor Dates i horari: cada dimecres del 6 d’abril al 15 de juny, de 18 a 20 h. Lloc: Centre de producció cultural i juvenil Polidor (pl. de Guillermo Vidaña s/n) polidor@sant·adria.net

Acords de PleExtracte de la sessió ordinària del Ple del 28 de febrer de 2011

• Moció conjunta sobre el mercat de l’electri·citat i les tarifes elèctriques

• Moció d’adhesió al Manifest unitari instituci·onal del 8 de març, aprovada per unanimitat

• Proposta relativa a donar nom a un carrer del barri de la Mina, aprovada per unanimi·tat

• Dictamen relatiu a la modificació del Regla·ment dels horts urbans ecològics, aprovat per unanimitat

• Dictamen relatiu a la ratificació de la disso·lució de la Mancomunitat de Municipis de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, aprova·da per unanimitat

• Dictamen relatiu a suspendre l’atorgament de llicències d’instal·lació o ampliació d’ac·tivitats compreses en l’apartat III.2, aprovat per unanimitat

• Assumptes urgents: Aprovació de les modifi·cacions del Plec de condicions tècniques i del Plec de clàusules administratives que regei·xen la licitació de les obres incloses al pro·jecte de construcció del nou mercat d’abasta·ments de Sant Adrià de Besòs, aprovat amb el vot favorable de CiU, ICV·EUiA, i el PSC i l’abstenció del PP

Agenda

viure 11

L’objectiu és augmentar la reduc­ció, la reutilització i el reciclatge dels residus que generem al nos­tre municipi.

Mosquit tigre, gat tigrat

El bon temps ve acompanyat d’un insecte molest que s’ha entaforat a les nostres cases i que costa molt de fer·lo fora. Es distingeix per unes ratlles que recorden el tigre, però també per una agressivitat i una procedència similars als del tigre. Per això, en lloc de mosquit tigrat (en què, com el gat tigrat, tindria només les ratlles del tigre) s’anomena mosquit tigre (com el gos llop o el peix gat).

NOTES:Aquesta llista correspon a les farmàcies que estaran obertes les 24 hores del dia, des de les 9 del matí fins a les 9 del matí de l’endemà. Per a més informació sobre les farmàcies de reforç, podeu trucar a la Policia Local (tel. 93 381 55 55).El subministrament de medicaments que s’hagi de fer fora de l’horari normal ha de tenir caràcter d’urgència i ha d’estar acreditat amb la recepta mèdica corresponent.La farmàcia A. Clapés estarà oberta cada dia de 9 a 22 h.

C. RIBERA – C/ de Llevant, 20-221, 11 i 21 d’abrilJ. A. MARTÍNEZ – Via Trajana, 20 local 62, 12 i 22 d’abrilA. CLAPÉS – Av. de Catalunya, 503, 13 i 23 d’abrilE. RODÉS – C/ de Federico García Lorca, 14, 14 i 24 d’abrilJ. A. VELÁZQUEZ – C/ de Mar, 185, 15 i 25 d’abril

A. FABREGAT – C/ de Pi i Gibert, 666, 16 i 26 d’abrilP. SANZ – Gran Via de les Corts Catalanes, 267, 17 i 27 d’abrilE. BOLÓS – Av. de Catalunya, 92-948, 18 i 28 d’abrilJ. J. SALGADO – C/ de la Platja, 829, 19 i 29 d’abrilP. CASELLAS – C/ d’Andreu Vidal, 210, 20 i 30 d’abril

Farmàcies de torn de l’1 al 30 d’abril

Sabies que...

El Mercat Medieval arriba a Sant Adrià amb nous espectacles i activitats

El Mercat Medieval s’ha convertit en una de les activitats ludico·culturals més esperades del mes d’abril. La sisena edició d’aquest original mercat arriba enguany una mica abans de Setmana San·ta, els dies 15, 16 i 17 d’aquest mes per apropar·nos a la vida quo·tidiana de l’edat mitjana, aquesta és una immillorable oportunitat per convidar família i amics a la nostra ciutat per passar un cap de setmana ben divertit.

El Mercat està pensat perquè en pugui gaudir tothom, infants i grans, així que no hi faltarà un espai infantil, on els nens i nenes podran trobar diferents propostes on demostrar les seves habili·tats. A més, com altres anys, hi haurà tallers participatius per do·nar a conèixer antics oficis i alguna tradició adrianenca. Tampoc no hi faltaran espectacles com ara lluites medievals, circ, música i com a novetat el mercat tindrà un espai esotèric amb tot allò rela·cionat amb la màgia i el tarot, mitologia, bruixes i més sorpreses.

No us podeu perdre el Mercat Medieval, el trobareu entre el car·rer de la Torrassa i l’estació de RENFE, el divendres 15 a partir de les 19 h i el cap de setmana des de les 10 del matí fins a la nit.

Cultura