_Årets_bilde_2014

_Årets_bilde_2014

© 2015 Pressefotografenes KlubbISBN 978-82-90602-21-0ISSN 0806-556x

Det må ikke kopieres fra denne boka i strid med åndsverksloven elleri strid med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, interesseorganfor rettighetshavere til åndsverk.

Utgitt av: Pressefotografenes Klubb Postboks 7020, St. Olavs plass 0180 Oslo

Redaktør: Tom Henning BratlieOmslagsfoto: Kyrre LienDesign: ProsjektklubbenTrykk: Livonia Print

Foto- og videomiljøet i Norge er lite, og habilitetskonflikter kan oppstå. Styret i PK overværer juryeringene til Årets bilde og anbefaler juryene å ta særlig hensyn der dette oppstår.

åretsbilde.nofotojournalisten.no

Skann QR-koden under for å komme rett til åretsbilde.no

Tom Henning Bratlie (red.)

Pressefotografenes Klubb

_Årets_bilde_2014

.006

_Årets_bilde_2014

.006

_Årets_bilde_2014

Medienes forpliktelserFotografiet er et redskap for undring. Ta en titt på Årets bilde: Hva tenker de tre barna i Gaza der de så godt de kan forsøker å dekke til det gapende hullet i husveggen med tepper? Ser det sønderbombede månelandskapet utenfor huset deres like uvirkelig kulisseaktig ut for dem som for meg som betrakter? Den stillferdige kveldsscenen i Kyrre Liens bilde løfter fram for oss barnas brutale levekår, krigens ødeleggende kraft, men også sivilbefolkningens seige overlevelses- evne. Fotografiet forklarer kanskje ikke det som vises, men det er like fullt noe vi bruker både til å tenke på, og til å tenke med. Det gir oss innsikt og opplevelse. Og innsikt og opplevelse er god journalistikk. Kyrre Lien er frilanser. Faktisk går 16 av 39 priser i år til frilansere. Nesten halvparten. Hvorfor er det slik? Er de fast ansatte fotografene dårligere enn frilanserne? Vil, eller tør de mindre? Eller er det slik at mediehusene, i vår visuelt overmette tidsepoke, ikke prioriterer de gode fotografiske fortellingene? Holder det journalistiske fotografiet på å rømme ut av redaksjonene, og inn i bøker, gallerier og private nettsteder? I så fall bør mediene kjenne sin besøkelsestid og kalle det journalistiske fotografiet tilbake. Ikke bare fordi folk «liker bilder» (for det gjør de), men fordi det journalistiske fotografiet gjør mer enn å illustrere tekst eller ideer. Det gode journalistiske bildet er jordet, i en situasjon, i et miljø, i et ansikt. I dette ligger det en slags motstand, en utfordring: Det finnes virkeligheter der ute! De er ikke blott til lyst, og derfor kan de gjøre oss klokere. Der ute

.007.007

_Forord

kan vi finne menn som har plassert vaskestampen mellom trærne og hengt opp en leketøy-elg på nærmeste tre, der kan vi møte mennesker som driver med sjakkboksing, der lever eritreiske flykt-ninger som i et lite glimt av tillit viser sine krigsskadde kropper. Medienes viktigste kapital er troverdighet. I dette ligger det nettopp en forpliktelse overfor virkeligheten – i alt sitt mangfold, i alle sine nyanser. Det skorter ikke på alternativer i dagens samfunn, den enkleste ting i verden er å velge bort den kjedelige avisa, det vanskelige tv-programmet, nettsiden til dem vi ikke liker. I journalistikkens mandat ligger det å skildre våre livsverdener som mer enn underholdning. Alternativet er ikke gravalvor, men å ta livet på alvor. Det gode journalistiske fotografiet gjør nettopp det: Det tar livet på alvor. Da må man iblant sprenge malstyringen. Men, er det så viktig hvem som tar bildene? Er det ikke billigere og kanskje til og med bedre å satse på publikums egen foto grafier? Sannsynligvis ikke. Publikum gjenkjenner kvalitet. En fersk undersøkelse fra amerikanske NPPA (National Press Photographers Association) viser at publikum lett identifiserer journalistiske bilder tatt av profesjonelle fotografer. Og viktigere; de foretrekker dem. Øyeskanningsundersøkelser viser at folk bruker lenger tid på de profesjonelle fotografiene, de husker dem bedre og liker dem bedre. Proffene gjør mer enn å knipse, de tolker og forteller gjennom bildene sine. De gjør oss oppmerksomme på interessante detaljer og spennende kontraster, de lærer oss å se både skjønnhet og gru. Burde ikke det være noe å satse på?

Anne Hege Simonsenførsteamanuensis ved Høgskolen i Oslo og Akershus, Institutt for journalistikk og mediefag

.008

_Årets_bilde_2014

_Fotojuryens_uttalelse_s.008 _Årets_bilde_s.010 _Årets_fotojournalist_s.014

_Årets_videojournalist_s.020 _01_Nyhet_enkeltbilde_s.022 _02_Nyhet_reportasje_s.026

_03_Dagligliv_i_Norge_s.048 _04_Sport_enkeltbilde_s.052 _05_Sport_reportasje_s.056

.009

_06_Portrett_s.074 _07_Åpen_klasse_s.082 _08_Klima_og_miljø_s.090

_09_Dokumentar_utland_s.096 _10_Dokumentar_Norge_s.124 _11_Video_nyhet_s.152

_12_Video_reportasje_s.156 _13_Video_dok/serie_s.160

_Innhold

.010

_Årets_bilde_2014

Årets fotojury består av Agnete Brun (frilans, Oslo), Chris Maluszynski (frilans/Moment agency, London), Joachim Adrian (Politiken, Danmark) og Adrian Ørhn Johansen (medielærer/frilanser, Hvaler).

Årets videojury består av Linn Therese Amundsen (Zacapa film, Oslo), Magnus Wennman (Aftonbladet, Stockholm) og Roar Moltubak (Tv2, Oslo). Foto: Ole Morten Melgård

.011.011

_Fotojuryens_uttalelse

Fotojuryens uttalelseDet personlige fotografiet, der fotografens visuelle språk får lov til å prege fortellingen, er gjennomgående i Årets bilde 2014. Vi tror dette er uttrykk for en ny tendens. I det innsendte materialet fornemmer vi at dagspressen nedprio-riterer stillbildet. Flere store innenriks nyhetshendelser er ikke representert i konkurransen. I begge sportskategoriene opplevde også juryen et snevert utvalg, vinter-OL og fotball-VM til tross. Det er dessverre langt mellom de gode actionbildene. Derimot utfordrer overraskende mange fotografer rammene til det tradisjonelle pressefotografiet. Mange innsendte bidrag over-rasker med utradisjonelle historier og frisk fortellerteknikk. Juryen har vært åpen for å bryte rammene, og for å løfte frem mer ukonvensjonelle historier. Det er tydelig for juryen at en generasjon selvstendige, dedikerte og dyktige visuelle historie-fortellere vokser frem. Fotojournalister som med dyptgående reportasjer og langtidsprosjekter viser en stor profesjonalitet. Særlig finner vi mange sterke, gjennomarbeidede prosjekter i kategorien «Dokumentar utland». Årets bilde 2014 vitner ikke om en bransje på dødsleiet. Tvert i mot ser juryen en generasjon engasjerte, nytenkende og nysgjerrige fotografer. Fotografer som våger å se noe nytt.

.012

_Årets_bilde_2014

.013

UtsiktBarna i Harara-familien i Gaza henger opp tepper for å skjule ruinene utenfor sove-rommet sitt. Familien har flyttet tilbake i leiligheten siden de ikke har noe annet sted å bo. Nabolaget deres ble svært ødelagt av krigen i sommer. Totalt ble over 100.000 hjem ødelagt eller skadet.

Juryens begrunnelseEt tungt, mørkt og uskarpt bilde. I alt dette tilfeldige og uperfekte merker vi braket og rystelsene fra granaten som smalt. Mens vi oftest ser krig på TV, viser bildet oss krigen gjennom et hull i veggen. Bildet sier mye om menneskets universelle tilpasnings-evne. Hva gjør vi etter at bomben har falt? Jo, vi fortsetter med livet så godt vi kan. I sin stillferdige handling dekker barna over et åpent sår, slik at hverdagen kan gå videre, slik at de kan se TV, sove, slippe å ha krigen inn i stua. Vi skulle ønske det var så enkelt. Bildet er symbolsk uten å være det: Dette er virkeligheten, dette er deres virkelighet. Fotografiet berører og ryster oss. Et utrolig godt nyhetsbilde.

_Årets_bilde_2014

Kyrre Lien frilans

_Årets_bilde_2014

.014

_Årets_bilde_2014

Foto: Per Christian Selmer-Andressen

.015

Kyrre, Zouheir og jeg hadde vandret rundt i nabolaget Shejaiya i Gaza siden soloppgang. Det var et landskap av sammenrast betong, løst armeringsjern og enslige sofaer i tomme skjell som en gang var noens hjem. Det var bare to uker siden Israels bombeangrep. Kyrre Lien og jeg skulle finne en familie vi kunne bo hos gjennom natten. En familie som til tross for at hjemmet deres var i ruiner, hadde valgt å flytte tilbake. Plutselig så jeg ham, på toppen av den høyeste bygningen. Han satt sammen med en gammel mann på et tak. Drakk te og brøt brød. De delte ikke språk, men det hvilte en slags ro over dem. Som om de var gamle kjente og hadde stillheten til felles. Så snart jeg møtte blikket til Kyrre, skjønte jeg at vi hadde funnet husly for natten. Jeg kjenner mange fotografer, men jeg vet ikke om noen som jobber så hardt som ham. En typisk morgen hjemme starter med en sms eller snapchat fra Kyrre. «Planer for dagen?» Den er ofte sendt fra kontoret, der han har vært siden lenge før soloppgang, etter en veldokumentert treningsøkt i Otta. Hva jobber han med der på kontoret? Mye av Kyrres arbeids-hverdag består av research. Ja, nettopp – journalistisk research. Vi har per nå vært på syv reportasjereiser sammen, og før vi skal reise, lager han et sikkerhetsdokument, finner fiksere, leser seg opp på situasjonen på bakken, følger de viktigste twitterkontoene, ser dokumentarer, foreslår kilder og henter frem bilder fra andre som har vært i samme område. Ideene som kommer ut av Kyrres harde arbeid er ofte like enkle som de er geniale. «Tre netter i Gaza, hos tre forskjellige familier».

«Grabovo et halvt år etter at MH17 falt ned». «Turistnæringen i Egypt uten turister, med bilder tatt som postkort». Kyrre har en tabloid hjerne og et humanistisk hjerte. Han lever for og av journalistikken, og når han gjør sine egne prosjekter finnes det ingen kompromisser. Mens jeg kan le av reportasjeledernes ofte pussige avslag a la «Vi vil helst ha gladsaker fremover» eller trekke på skuldrene over prutemetoder som: «Vi har kastet ut en annen reportasje for å få på trykk deres. Derfor vil vi ikke betale så mye» – så blir Kyrre sint, såret og fornærmet. Han tar ofte kampen, sender budsjettet vårt til reportasjelederne. Forfatter brev til sjefredaktøren om hvor viktig det er at frilans-journalister er i felt. Kyrre sier alltid: «Vi skylder dem vi har møtt å få dette på trykk». Da blir jeg varm om hjertet. Han vil fortelle historier nedenfra. Reise dit journalistene ikke er lenger. Fotografere hverdager som hittil har vært udokumenterte. Bruke tid. Helst bo med kildene. Han kan slite ut den beste, det har vi til felles. Men det er aldri Kyrre som foreslår å ta en øl etter endt jobbing. Hvis jeg byr på en pils, tar han heller armhevinger på hotellrommet, demonstrativt, kanskje mest for å irritere meg. Før han åpner en øl likevel, gliser – og slenger over en til meg. Han er tross alt 24 år. Da jeg så ham der på taket med den gamle mannen, var jeg langt fra overrasket. Jeg vet at han begynner å røyke i felt, selv om han hater det, bare for å ha noe å bomme bort til kildene. At han gjerne tar en vodkashot for mye med russerne vi bor hos, selv om han helst vil trene og fotografere morgenen etter. At han ofte blir ungenes helt enten vi er i Gaza eller Ukraina, selv om de ikke snakker samme språk. Kyrre var på taket med den gamle mannen, der han hører hjemme.

Per Christian Selmer-Anderssen venn og kollega

– Where is Kyrre? spurte fikser og tolk Zouheir. – I dont know, svarte jeg.

_Årets_bilde_2014

.016

_Årets_bilde_2014

_Årets_fotojournalist

Espen! Det første som slo meg da jeg hørte om dette var: hva kan jeg si om nok en pris til den store samlingen du allerede har? Så er dette noe spesielt, noe helt annet. En erkjennelse av arbeidet ditt, ikke bare for en enkelt historie, et prosjekt eller en portrett-serie, men en anerkjennelse for Espen Rasmussen, fotojournalisten, mannen bak bildene. En mann som er trygg i sin rolle, alltid villig til å prøve en ny tilnærming, til å eksperimentere. En mann som til tross for sin suksess, fortsatt er ydmyk. I Panos Pictures lurer vi ofte på hvordan du får tid til alt du gjør. De fleste fotografer senker tempoet når forpliktelsene øker, mens du ser ut til å doble din innsats. For de fleste av oss ville den prestisjetunge jobben som billedsjef i VG Helg gitt lite tid å ta nye bilder selv. Du greier likevel å finne tid til å arbeide med dine egne prosjekter, og å dele dine erfaringer med håpefulle fotojournalister gjennom forelesninger og veiledning. I ditt siste prosjekt, Hard Land, bruker du internett til å kombinere lyd, video og fotografi, til å utforske nye måter å fortelle historier på. Om noe, er det de personlige prosjektene som definerer en fotojournalist. Det er ikke mangel på fotografer som tar gode bilder. Man kan til og med hevde at det er for mange. Som agent er min største utfordring å identifisere de fotografene som hever seg over massen av illustratører og bildetakere. Jeg ser etter fotografer som tolker verden, utvikler sin egen stil og søker historier utover medienes søkelys. Espen, du er den fotografen. I et byrå er det alltid farlig å hevde at en fotograf er viktigere enn en annen, da det er kombinasjonen av talentene som gir et byrå sin styrke. Likevel kan jeg trygt si at Panos ville vært et mindre betydningsfullt byrå uten deg som medlem. Espen, som den første mottakeren av prisen for årets fotojournalist, er du en verdig vinner. Dette er en anerkjennelse av arbeidet ditt ikke bare som fotograf, men som lærer, innovatør, redaktør, kurator og historieforteller. Jeg håper denne prisen inspirerer deg videre til enda større prestasjoner.

Adrian Evans direktør i Panos Pictures

Oversatt av Kai Jacobsen

Juryens begrunnelseÅrets fotojournalist viser en energisk glede over å fotografere. Han dokumenterer de viktigste hendelsene i verden. Samtidig er det tydelig at han tilbringer mye tid sammen med sine objekter. Fotografen går inn i alle historiene med hele seg, og viser samtidig en oppfinnsomhet og allsidighet som gjør at hver historie skildres på ulikt vis. Han har en iboende utømmelig kilde for fotografering, et enormt overskudd. Han er i den mest positive forstand en besatt fotograf!

Espen Rasmussen

.017

_Årets_fotojournalist

Demonstrantene i KievPå gatene i Kiev har demonstranter kledd seg opp for å kjempe mot opprørspolitiet og for å vise sin mening. Mange kler seg i provisorisk beskyttelsesutstyr for å beskytte seg mot gummikuler, steiner, vannkanoner og røyk. Bogdan (27) er ingeniør og har protestert på gatene i Kiev siden 15. januar. – Jeg håper på en en bedre fremtid, flere jobber og like rettigheter uavhengig av kjønn og bakgrunn, sier han. Bogodans krav: Presidenten må forlate kontoret og det må gjennomføres nye valg.

.018

_Årets_bilde_2014

Kampen for forandringMassive demonstrasjoner mot Ukrainas president Viktor Yanukovych gjorde deler av hovedstaden Kievs sentrum til en slagmark. En demonstrant er ikledd motorsykkelhjelm for beskyttelse, når han kaster dekk på flammene som skiller demonstrantene og politiet. Demonstrantene bygget store barrikader og okkuperte Maidan-plassen – hjertet i byen. Demonstrasjonene startet som en protest mot presidentens avgjørelse om å droppe en handelsavtale med EU, til fordel for sterkere bånd til Russland. Etterhvert ble opptøyene voldelige. Flere ble skutt og drept, og snart var hele Øst-Ukraina involvert i en krig som fortsatt pågår.

.019

_Årets_fotojournalist

Mot politivoldDemonstranter har samlet seg i sentrum av Chicago, USA, og demonstrerer mot politi-volden og korrupsjonen i byen. Chicago er landets drapshovedstad, og rystes i tillegg av både vold og drap utført av politiet.

.020

_Årets_bilde_2014

Den siste bygdeoriginal«Skogens konge»: Dagfinn Kolberg (53) bor i Vestfossen og har valgt å leve utenfor A4-livet. Dagfinn bader i sitt utendørs badekar. Han lever store deler av året i skogen eller på fjellet, hvor han fotograferer og filmer mye. Dessuten opptrer han med både egenskrevne låter og Bob Dylan-tekster. Tiidligere var bygdeoriginalene et vanlig syn både i byer og på landsbygda. I dag er mange på institusjon eller medisin. Stadig mer av det som før ble betraktet som friskt, blir i dag betraktet som sykdom.

.021

_Årets_fotojournalist

GjengbyenI en bolig i bydelen West Lawn i Chicago, USA, henger flere unge gutter, helt nede i 14-årsalderen. De er fulle. Eimen fra hasjpipene fyller luften. De har på seg finlandshetter og vifter med flere ladde 32 kaliber revolvere. Alle fra gjengen Gangster 2-6. Chicago ligger nok engang an til å trone på toppen over antall drap begått over en 12 måneders periode, enn noen annen by i landet. Ifølge FBI er 2265 mennesker skutt så langt i år. 387 har måttet bøte med livet. Chicago, og området South Side, er drapshovedstaden i USA, og sliter med over 600 gjenger med over 70.000 medlemmer.

.022

_Årets_bilde_2014

_Årets_videojournalist

Martins visuelle virke startet med foto på media- og kommunikasjons-linja i Levanger. I august 2010 fikk han den eneste praktikantplassen i Politiken, etter å ha studert fotojournalistikk ved Høyskolen i Oslo. Fire måneders praksis ble forlenget til et snaut år fordi Politiken var så fornøyd med jobben hans. Tilbake i Norge startet han det mobile reportasjebyrået Paragon Features, sammen med journalist Lars Øverli og fotojournalist Aleksander Andersen. Høsten 2011 påbegynte de dokumentar-prosjektet «Fra ungdommen», et dokumentarprosjekt i bilder, film og tekst. Prosjektet portretterterer 35 ungdomsmiljøer, spredt over hele landet. «En dokumentar om dem som arver landet», som de skriver på sine nettsider. Martin har jobbet mye og tett med Aftenposten og A-magasinet og i dette samarbeidet ble ideen om å løfte «Fra Ungdommen» ut til flere født. Det begynte som en reportasje om prosjektet i A-magasinet, som snart vokste seg større og tydeligere. «Fra Ungdommen» var fortalt med en smal og krevende fortellerteknikk som skulle ut i et bredt kommersielt produkt. Aftenposten TV koblet seg på og kjøpte serien, papiravisen ryddet hele forsiden til «Fra Ungdommen» og A-magasinet kjørte doble forsider. Bare i Aftenposten TV har «Fra Ungdommen» hatt mer enn 500.000 seere. Også Adresseavisen, Bergens Tidende, Stavanger Aftenblad og Fædrelandsvennen publiserte de nære og såre historiene om norsk ungdom, fortalt av Martin og Paragon. Martin er ydmyk, pliktoppfyllende og utfordrer egne grenser. Han utforsker det han ikke mestrer framfor å slå seg til ro med lettvinte løsninger. I «Fra Ungdommen» får hovedpersonene dele og leve. Publikum må selv bidra til å tolke og oppfatte, mens Martin holder seg bak kulissene. Han forteller langsomt og lar situasjonene utfolde seg fullstendig. Martin er en nysjerrig, varm og åpen person, med godt blikk og estetisk sans. Han kommer tett på mennesker gjennom kamera. Det gir bilder som formidler omfattende historier og sterke følelser.

Jonas Brenna Lillian Vambeimprodusent i Aftenposten TV redaktør i A-magasinet

Martin Slottemo Lyngstad

.023

_Årets_videojournalist

Josephines verden – Josephine Albrektsen (19)Mobbing er synlig, men også usynlig. Hva fører den til? Følelsen av å ikke være verdt noe gjorde Josephine deprimert. Det utviklet seg til en spiseforstyrrelse som nesten kostet henne livet. Josephine har få venner i Vesterålen. Hun sitter ofte på det rosa jenterommet og skriver brev til ven ninnene hun har møtt på nettet, som deler lidenskapen for alt som er søtt og rosa. Josephine fant noe godt i en verden hun syntes var grusom. Nå tar hun vare på det. Josephine er redd for å bli voksen.

Fra ungdommen – et portrett av en generasjon

Isak – Isak Anders Utsi (22)Hvert år tjener Isak og broren mindre og mindre på rein flokken de arvet av pappa. Å gi opp vil føles som et svik, ikke bare mot foreldrene, men mot et helt urfolk.

Livet med de døde – Tor-Håkon Gabriel Håvardsen (26)– I ungdomstiden er du udødelig, sier Tor-Håkon. Han savner punken, opprø ret og tatoveringene. Friheten. Nå har han slått seg til ro med hus og kjæreste. Og jobb som gravferds konsulent. Han er stolt av jobben sin. Men hvorfor er han så fas cinert av døden? Hvorfor er han ikke redd for den, slik de fleste av oss er?

.024

_Årets_bilde_2014

.024

UtsiktBarna i Harara-familien i Gaza henger opp tepper for å skjule ruinene utenfor sove-rommet sitt. Familien har flyttet tilbake i leiligheten siden de ikke har noe annet sted å bo. Nabolaget deres ble svært ødelagt av krigen i sommer. Totalt ble over 100.000 hjem ødelagt eller skadet.

Juryens begrunnelseEt tungt, mørkt og uskarpt bilde. I alt dette tilfeldige og uperfekte merker vi braket og rystelsene fra granaten som smalt. Mens vi oftest ser krig på TV, viser bildet oss krigen gjennom et hull i veggen. Bildet sier mye om menneskets universelle tilpasnings-evne. Hva gjør vi etter at bomben har falt? Jo, vi fortsetter med livet så godt vi kan. I sin stillferdige handling dekker barna over et åpent sår, slik at hverdagen kan gå videre, slik at de kan se TV, sove, slippe å ha krigen inn i stua. Vi skulle ønske det var så enkelt. Bildet er symbolsk uten å være det: Dette er virkeligheten, dette er deres virkelighet. Fotografiet berører og ryster oss. Et utrolig godt nyhetsbilde.

1. pris

Kyrre Lien frilans

_01_Nyhet_enkeltbilde

.025.025

_Nyhet_enkeltbilde

.026

_Årets_bilde_2014

.026

2. pris

Henning Lillegård Dagbladet

Krisefotografene Krisa i Ukraina ble dokumentert med fotoapparat og mobilkamera fra alle kanter, av de som selv stod midt oppe i konflikten. Flere personer fotograferes ved barrikadene i Kiev.

Juryens begrunnelse I et og samme bilde foreviger fotografen øyeblikket der mediene og virkeligheten er rykket så tett sammen at vi kanskje ikke lenger helt vet hva som er hva.

.027.027

_Nyhet_enkeltbilde

3. pris

Øyvind Elvsborg Dagens Næringsliv

UtenforMens spørretimen pågikk inne i stortingssalen kom Tibets åndelige leder Dalai Lama til Grand Hotel, rett ved Stortinget. Der hilste han på folk som hadde møtt frem. Ingen offisielle representanter for norske myndigheter ville ta imot den tidligere fredsprisvinneren, under hans Norgesbesøk.

Juryens begrunnelseEt klassisk godt pressefotografi. En tydelig idé, glimrende gjennom-ført. Bildet kommuniserer umiddelbart og er skreddersydd til en overskrift, samtidig er bildet dvelende og evner å kommentere saken.

.028

_Årets_Bilde_2014

_02_Nyhet_reportasje

1. pris

Paal Audestad frilans/Aftenposten

Den svarte torsdagenDet hadde vært politisk uro i flere måneder i landet. Det hadde vært fredelige protester i f lere uker. Men på akkurat denne dagen handlet det om brutte barrikader i Ukrainas hovedstad Kiev. I ukene som kom, skulle landet miste en del av seg selv. I månedene som kom, skulle østlige regioner rives i filler. Men på akkurat denne dagen handlet det om å finne ly i Ukrainas hovedstad Kiev. Det handlet om demonstranter som kastet brostein mot soldater som skjøt med skarpt. Det handlet om dem som søkte ly, og dem som ikke fant det. På Den svarte torsdagen, 20. februar 2014, mistet over 50 demonstranter livet midt i sentrum av en europeisk hovedstad. På akkurat denne dagen ble Ukraina aldri det samme igjen.

Juryens begrunnelseEt drama fra en av årets største nyhets­

hendelser. Denne serien skiller seg

markant fra de mange innsendte Ukraina­

reportasjene. Bildene viser en fotograf

som går et skritt tettere. Dette er nyhets­

reportasje i sin reneste, mest oppriktige

og viktigste form. Intensiteten opprett­

holdes gjennom hele serien takket være

stram redigering.

.029.029

_Nyhet_reportasje

Demonstrantene sørget for å ha brennende bildekk mellom seg og opprørspolitet gjennom natten til torsdag 20. februar.

.030

_Årets_bilde_2014

En demonstrant bæres i sikkerhet. Han viste seg å være drept av snikskyttere.

En demonstrant sitter i dekning for snikskyttere som befinner seg øverst i bakken bak. De fleste som omkom 20. februar ble skutt her.

.031.031

_Nyhet_reportasje

Demonstranter ble skutt av snikskyttere da de prøvde å flytte barikadene i retning nordøst for Uavhengighetsplassen i Kiev. Her bæres en skutt mann i sikkerhet.

En mann skutt av snikskyttere bæres i sikkerhet gjennom uavhengighet splassen i Kiev.

.032

_Årets_bilde_2014

En demonstrant er skutt og drept av en snikskytter.

.033.033

_Nyhet_reportasje

Midt mellom aske, gassbind, hjelmer og våpen messer en kvinne om fred og forsoning i religionens navn.

.034

_Årets_bilde_2014

.035.035

_Nyhet_reportasje

Neste morgen, demonstranter brenner bildekk for å hindre sikten til snikskytterne.

.036

_Årets_bilde_2014

.036

2. pris

Espen Rasmussen VG

Kastes utImmigranter uten papirer eller lovlig opphold i Norge sendes til Trandum transittmottak. De fleste tilbringer noen få dager i mottaket, før de sendes ut av landet med fly. Transittmottaket drives som et fengsel, med høy sikkerhet, gjerder, vakter og strenge regler.

Juryens begrunnelseFotografen gir oss et sjeldent direkte innblikk inn i en tematikk som, til tross å ha stått høyt på den politiske dagsorden gjennom mange år, i liten grad er dokumentert visuelt. Serien er stramt og nøyaktig redigert. Den verken fordømmer eller forherliger. Den viser hverken helter eller tapere, men gir oss innblikk i en del av samfunnet som er viktig å dokumentere slik at vi som ser kan forstå.

.037.037

_Nyhet_reportasje

Noen av de innsatte ved Trandum transittmottak ved Gardermoen benytter den ene timen med lufting til å trene.

.038

_Årets_bilde_2014

.038

Pågripelsesgruppen i Politiets Utlendingsenhet (PU) er på Haslemoen mottak i Hedmark. De gjennomfører pågripelser om natten slik at færrest mulig skal stikke av i forkant. Noen av de pågrepne sendes rett til Gardermoen og på fly ut av landet. Andre blir plassert på Trandum.

.039.039

_Nyhet_reportasje

Gruppen anholder flere asylanter. En av de pågrepne oppfører seg aggressivt, og politiet tilkaller ekstramannskap til rommet. Mannen ber før han blir påsatt håndjern og fraktet til bilen. Asylsøkere som rammes av Dublin-konvensjonen pågripes og sendes tilbake til det europeiske landet de først kom til.

.040

_Årets_bilde_2014

.040

En av de pågrepne fraktes av flere politi-menn ut i den ventende bilen, før han kjøres til Gardermoen og settes på et fly ut av landet.

En vakt i korridoren på Trandum transitt-mottak.

Muhamed Hassan Zadeh fra Afghanistan sier han mistet sine foreldre i jordskjelvet i Bam, Iran, i 2003. Han er redd og vet ikke når han sendes tilbake til Afghanistan. Nå venter han på Trandum for å bli sendt tilbake.

.041.041

_Nyhet_reportasje

.042

_Årets_bilde_2014

.042

Abbas Ram fra Iran er nettopp ankommet Trandum. Politiet tok han på gata da han var ute for å kjøpe bleier til barnet sitt. Han ble sendt rett til Trandum, uten mulighet til å si noe til moren. Nå står han på speilet, der alle nyankomne må kle av seg for full kontroll.

.043.043

_Nyhet_reportasje

Immigranter som rammes av Dublin-konvensjonen går inn på Norwegian- flyet som skal frakte dem fra Gardermoen til Roma.

.044

_Årets_bilde_2014

.044

3. pris

Kyrre Lien frilans/VG

MH1717. juli ble Malaysia Airlines sin flyvning, MH17, skutt ned over Grabovo i Øst-Ukraina.

Juryens begrunnelseInfernoet er over og alt er rolig. De stillferdige bildene inneholder grusomme detaljer, en fortelling om en grusom historie. En stramt redigert fortelling om vår frykt og sårbarhet i en utrygg verden.

.045.045

_Nyhet_reportasje

I de påfølgende dagene ble lokale gruvearbeidere satt til å lete etter lik og vrakrester i det enorme området, mens pro-russiske opprørere voktet flyvraket. 298 mennesker ble drept.

.046

_Årets_bilde_2014

.046

Et halvt år senere ligger fremdeles mange av dokumentene til passasjerene på kontoret til ordføreren i byen. Han venter på at Organisasjonen for sikkerhet og samarbeid i Europa skal hente dem.

.047.047

_Nyhet_reportasje

Flydeler, lik og seter ble spredt over et enormt område.

.048

_Årets_bilde_2014

.048

Svært sterke indisier tilsier at det var pro-russiske opprørere som skjøt ned flyet som var på vei til Kuala Lumpur.

.049.049

_Nyhet_reportasje

Lokale menn hjelper til med å hente lik som ble spredt over et stort område.

.050

_Årets_bilde_2014

1. pris

Helge Skodvin Moment/Institute

VeiåpningFem minutter igjen til veiåpning. Alt er klart? Fylkesordfører er kommet. Den alkoholfrie sjampisen er klar. Saks? Ja, det har vi. Hvem har glassene? Okey. Kjør på! Veiåpning på Flesland i Bergen.

Juryens begrunnelseEt morsomt og absurd bilde av en situasjon vi alle drar kjensel på. I betrakterens hode skapes en fortelling om hva som vil skje: En liten bygd, korpset som skal spille, ordføreren som kommer for å klippe snora og åpne den nye veien. Bildet er en komisk kommentar til den norske kulturen, til dette teaterstykket vi hver gang setter opp ved en slik markering. Bildet er enkelt og elegant. Et lite stykke Norge sett på en ny måte.

_03_Dagligliv_i_Norge

.051

_Dagligliv_Norge

.052

_Årets_bilde_2014

Juryens begrunnelseKontrasten mellom å komme fra krig til et stille, lite sted i Nord-Norge er stor. Bildet kommenterer enkelt en aktuell og viktig problemstilling. Hva mer enn den store betongblokka kan vi tilby? Må han leve i uvisse om han får bli eller ikke? Bildet er tydelig arrangert, men likefullt ærlig.

Asylmottak18/12-2014: Kvæfjord kommune i Troms står samlet bak kravet om at utsendte lengeværende asylbarn må få komme tilbake til Norge. Det er snart jul, og mørketid. På Borkenes asylmottak bor det mange som frykter å bli sendt ut av Norge.

2. pris

Håvard Bjelland Bergens Tidende

.053

_Dagligliv_Norge

Styret har valgt å diskvalifisere et bidrag i denne kategorien, på grunn av manglende samtykke fra de som er avbildet. Derfor gis det kun to priser.

styret i Pressefotografenes klubb

Diskvalifisert

...

...

.054

_Årets_bilde_2014

_04_Sport_enkeltbilde

1. pris

Martin Slottemo Lyngstad frilans/Aftenposten

Utslått15 sekunder skiller de fem øverste plassene på kvinnenes 15 kilometer skibytte under OL i Sotsji. Marit Bjørgen spurtslo svenske Charlotte Kalla og tok sitt første OL-gull.

Juryens begrunnelseSlagmarken. Juryen får opplevelsen av et colosseum der dyrene ligger utslått tilbake. Fotografen får full uttelling for ikke å stå der alle de andre fotografene står. Han våger å ta et skritt tilbake, og evner dermed å gi oss en ny opplevelse.

.055

_Sport_enkeltbilde

.056

_Årets_bilde_2014

2. pris

Helge Skodvin Bergens Tidende/Moment/Institute

TørstTredje divisjon bandy. Bergen mot Ullern i Bergenshallen. Tørst.

Juryens begrunnelseEn oversett kamp. Et oversett øyeblikk. Juryen faller for denne lille fortellingen fra sportskulissene – langt fra fullsatte tribuner og pokaler. Komposisjonen, fargene og størrelsesforholdet gir rom for humor. Noen ganger er det kanskje ikke så viktig med hvem som taper eller vinner; man skal likevel tisse, likevel drikke.

.057

_Sport_enkeltbilde

3. pris

Lars Eivind Bones Dagbladet

Sjakk-kongeVM i sjakk 2014 var en tittelkamp mellom regjerende verdensmester Magnus Carlsen og utfordrer Viswanathan Anand. Tittelkampen ble spilt i Sotsji i Russland fra 7. til 28. november. Spilleren med flest poeng etter 12 partier sto igjen som ny verdensmester. 23. november avgjorde Carlsen med seier mot Anand, med poengsummen 6,5 mot 4,5.

Juryens begrunnelseEt actionbilde der kampen ikke utøves med fysikk, men foregår i tankene. At sjakk kan fotograferes like kampsportaktig som en brytekamp, er en stor honnør til fotografen.

.058

_Årets_bilde_2014

_05_Sport_reportasje

SjakkboksingHøye på adrenalin gyver de løs på hver-andre i bokseringen. Sekunder etterpå skal hjerne cellene til pers. I Columbiahalle i Berlin er det verdensmesterskap i hybrid-sporten sjakkboksing.

Juryens begrunnelseEn overraskende fortelling om en pussig sportsgren. Med et stilrent og filmatisk lys, er serien enkelt og intenst fotografert. Juryen mener serien forløser seg i bilde nummer fire som forener begge sportsgrener.

1. pris

Andrea Gjestvang frilans/VG

.059

_Sport_reportasje

Kampen består av opptil 11 runder som veksler mellom sjakk og boksing. Regjerende verdensmester, Sven Roch, bokser på hjemmebane mot spanjolen Jonathan Rodrigues Vega.

.060

_Årets_bilde_2014

Utøverne kan vinne på knockout, sjakkmatt eller ved at motstanderen taper på tid. Italienske Gianluca Sirci vant med knockout i klassen tungvekter, og blir jublet fram av publikum.

.061

_Sport_reportasje

Svetten renner når Marat Shakhmanov fra Russland spiller et parti sjakk mot Gianluca Sirci fra Italia. Det mest krevende med sjakkboksing er de enorme skiftene mellom blodtåke, svette og adrenalin fra bokse-ringen, og å konsentrere seg om sjakkbrettet når det settes frem.

Giuseppe Grasso fra Italia tapte klassen for lettvektere. Neste år arrangeres VM i sjakkboksing i Calcutta. Da har han igjen sjansen til å bli «verdens smarteste og tøffeste mann».

.062

_Årets_bilde_2014

.063

_Sport_reportasje

2. pris

Maria Gossé frilans/Dagbladet

Juryens begrunnelseEn godt fotografert backstagehistorie. Dette er en overraskende fortelling fra to verdener, som forener sport og usunt kosthold. Den har en gjennomført estestisk stil. Juryen mener likevel det mangler noen bilder fra selve sporten for at reportasjen skal bli fullendt, men det er en velfortalt historie om kameratskap.

Tjukkaser og prettyboysI amerikansk fotball er det like bra å være tjukk som å være tynn. Oslo Vikings har plass til alle.

Jonas Thenderup Jensen (17) er forsvars-spiller på Oslo Vikings. Hans jobb er å stoppe motstanderne, så de mindre angrepsspillerne kan springe mot mål.

.064

_Årets_bilde_2014

.065

_Sport_reportasje

.066

_Årets_bilde_2014

Laget varmer opp før kamp mot rivalene i Nidaros Domers. Disiplin er viktig. Det skal være «litt sånn halvmilitært» i amerikansk fotball, sier spillerne.

.067

_Sport_reportasje

Ansiktsmaling er en del av kampdrakta. Oslo Vikings kan avgjøre sesongen hvis de vinner kampen.

Stemningen er tung i garderoben når kampen ender med tap.

.068

_Årets_bilde_2014

Etter kampen drar hele laget på McDonald’s. To av gutta deler et brett med ti hamburgere, med coachens velsignelse.

De tuller og kaller hverandre «feiten», «skinny» og «prettyboy», men lagånden og samholdet er sterkt i Oslo Vikings.

.069

_Sport_reportasje

Party, penger og snøpolo«Hjertelig velkommen til verdens mest spektakulære idrett, spilt på verdens mest spektakulære sted!» Slik ønskes gjestene til VM i snøpolo i St.Moritz velkommen. Her møtes Europas adel og nyrike til mingling, festing og hestesport.

Juryens begrunnelseVi blir tatt med til en absurd verden der nettverk, penger og glamour er viktigere enn selve sporten. Reportasjen skildrer et overflodssamfunn.

3. pris

Andrea Gjestvang frilans/VG

.070

_Årets_bilde_2014

Hissam Ali Hyder fra team Cartier er Asias beste polospiller. Han mener det ikke finnes noe bedre enn å ri en hest i 40 km i timen, på en frossen innsjø, på toppen av et fjell. Og etterpå drikke så mye champagne han bare klarer.

.071

_Sport_reportasje

Doris, Hanna og Myrtha fra Sveits er VIP-gjester invitert av BMW, som er en av hovedsponsorene for VM i snøpolo.

Polokøller og skinnstøvler er velbrukte, og klare til finale.

.072

_Årets_bilde_2014

På Hotel Kempinski arrangeres det galla, hvor inngangsbilletten koster $ 1000 per person. Her skåler og mingler sponsorer, polospillere, modellkjærester, arrangører og finanselite.

.073

_Sport_reportasje

I kampteltet forbereder team Cartier seg til finalen. Patron Jonathan Munro Ford tar på leppepomade som beskytter mot vinden.

På rom 407 på Hotel Kempinski gjør Rebecca (15) og Evgenia seg klare til gallaen. Frisøren dukker ikke opp, og de er nervøse for å ikke rekke festen. Russiske Evgenia har tatt med datteren til St. Moritz på polo for å vise henne elegansen.

.074

_Årets_bilde_2014

Team Ralph Lauren og team Cartier møtes til finale på St. Moritz See. Etter uavgjort i ekstraomgang og straffekonk, beslutter dommerne å utvide målene til dobbel størrelse: Publikum skal få underholdningen de har kommet for å se!

.075

_Sport_reportasje

.076

_Årets_bilde_2014

_06_Portrett

Juryens begrunnelseVi har sett bygdeorginaler før, men aldri på denne måten. Dette er en empatisk fortelling om en gruppe mennesker. Serien henger godt sammen med et gjennomført bildespråk som er både markant, personlig, og som skaper en stemning. Det er en bestemt ro i enkeltbildene. Fotografen leker med og utfordrer portrettsjangeren. Det er noe forfriskende over det. Dette er portretter av mennesker, men også av en mentalitet og av lokalsamfunn.

1. pris

Espen Rasmussen VG

Den siste bygdeoriginalTiidligere var bygdeoriginalene et vanlig syn både i byer og på landsbygda. I dag er mange på institusjon eller medisin. Stadig mer av det som før ble betraktet som friskt, blir i dag betraktet som sykdom.

.077

_Portrett

«Skogens konge»: Dagfinn Kolberg (53) bor i Vestfossen og har valgt å leve utenfor A4-livet. Dagfinn bader i sitt utendørs badekar. Han lever store deler av året i skogen eller på fjellet, hvor han fotograferer og filmer mye. Dessuten opptrer han med både egenskrevne låter og Bob Dylan-tekster.

«Kattemannen»: Finn Eriksen (53) elsker hester og besøker en lokal bonde i Skotselv, Øvre Eiker, for å hjelpe til.

«Juger’n»: Leif A. Rolfstad (51) i Hokksund, Øvre Eiker, selger brukte biler, bildeler og metall. Han har i mange år ligget i konflikt med kommunen som ønsker å fjerne det meste av skrapet på den store tomten hans. – Jeg lar meg ikke styre av byråkrater, sier han.

«Art Ranger»: Ingar Aasen, er en etablert kunstner som har valgt å leve sitt liv på siden av resten av samfunnet rundt seg. Han har bygget en camp med gamle russiske militærkjøretøyer. Her bor han og lager installasjoner og kunst.

«Kattemannen»: Finn Eriksen (53) bor i den lille bygda Skotselv. – Jeg ble sendt på barnehjem og hadde et røft liv frem til jeg ble ordentlig voksen. Nå ser jeg bare fremover, sier han.

.078

_Årets_bilde_2014

«Sir Alv»: Alv Berhoft Storø (57) sover på en europalle i et skur han får lov å låne av en bonde i Bærum. Mesteparten av sommeren sover han i skuret på dagtid, mens han på natten triller rundt med sykkelen sin, plukker flasker og tar opp søppel som folk har slengt fra seg.

.079

_Portrett

Ei forfallen hytte i skogen utenfor Hokksund i Øvre Eiker. Her bor en sky mann som ikke liker oppmerksomhet. Han er sterkt religiøs, og forsøker å overleve på hytta både sommer og vinter.

.080

_Årets_bilde_2014

«Sir Alv»: Alv Berhoft Storø (57), triller sykkelen sin på en grusvei i Bærum, med tomflaskene på styret.

.081

_Portrett

2. pris

Therese Alice Sanne student

ArjedarSeksten år gamle Arjedar på hennes bryllupsdag. Arjedar hører til de muslimske rohingyaene i Myanmar som anses av FN å være et av verdens mest forfulgte folk.

Juryens begrunnelseEt portrett som går rett i magen. Bildet har en sterk historie som forløses i et enkelt nedslått blikk. Den 16 år gamle jentas historie får oss til å stille spørsmål: Hvorfor skal hun giftes bort, hva slags samfunn er dette, hvilket ansvar har vi når vi ser dette bildet og vil hun noen gang bli lykkelig? Det ligger en tung stemning i bildet, med mye mørke.

.082

_Årets_bilde_2014

3. pris

Katinka Hustad student/Politiken

PeterPeter Hanberg (25) er en av 250 personer i Danmark som aldri har kunnet se eller høre. Han ble født 14 uker for tidlig, men han har ingen hjerneskade eller øvrige handikap, slik mange som er født døvblinde har. Han har luktesans, smakssans og følesansen: En tilværelse av fornemmelse, kroppslige fornemmelser, hvor musikk er vibrasjoner han kjenner på morens hals, og hvor det er umulig å vite om mørke egentlig eksisterer.

Juryens begrunnelseEt rolig og enkelt portrett, som samtidig får oss til å føle en uro. Når vi får forklart at han er født uten å kunne se og høre, får bildet en ny dimensjon. Likevel, gjennom øyet hans når vi inn til ham og får tak i noe av hans personlighet. Et bilde som gradvis vokser seg sterkere.

.083

_Portrett

_07_Åpen_klasse

1. pris

Katinka Hustad student/Politiken

I skyggen av RusslandSommeren 2014, 23 år etter Sovjets fall. I Baltikum, hvor det i enkelte områder bor 90 prosent russere, skaper krisen i Ukraina bekymring. Eksperter snakker om Putin, NATO, realpolitikk og ekspansjon. Og om Baltikum som et mulig okkupasjonsmål. Er faren reell? Ingen vet. Men i Latvia, Estland og Litauen ser mange, særlig blant de unge, mot Vesten. Du ser det i latteren til tenåringene på en bru i Daugavpils, ofte kalt Latvias «farlige hjørne» mot Russland. I det drømmende blikket til gutten som vil bli dataingeniør. I lengselen til en ni år gammel jente med gips, og i det flyktige i blikket til to små Barca-fans på en gjengrodd lekeplass. Men det er noe mer. Noe det er vanskelig å ta på. Noe avmålt og innesluttet, nesten engstelig. Det er som om fremtiden avgjøres nå. Som om de skal et sted, men ikke riktig kommer seg avgårde.

Juryens begrunnelseLitt humor, litt alvor. En absurd hverdagssituasjon som både får oss til å trekke på smilebåndet og samtidig dvele ved utviklingen i Europa.

.084

_Årets_bilde_2014

Narva, Estland: Mikhail Petrov, leder av kosakkmiljøet i Narva og tidligere etterforsker i den russiske militsen, demonstrerer sin treffsikkerhet på trær i hagen, mens barnebarnet Uljana (3) vimser rundt i hagen. Mikhail tror ikke på kjærestebånd mellom de ulike etniske gruppene i Estland, men har ingen ønsker om en gjenforening med Russland.

.085

_Åpen_klasse

2. pris

Tomm W. Christiansen frilans/Dagbladet

ØnskeballongDet er siste skoledag i Berdychiv i Ukraina. Barna gir hverandre ballonger som de slipper mot himmelen, fulgt av lykkeønsker for fremtiden.

Juryens begrunnelseDet er noe håpefullt og vakkert ved dette bildet. Og nok en gang så er vi der, midt i en konflikt, og så har dette bildet oppstått – et bilde som enkelt og ømt forteller om unge drømmer.

.086

_Årets_bilde_2014

.087

_Åpen_klasse

Han var livvakt for en høytstående general. Da de røk uklare ble han sendt direkte i fengsel. Han trekker trøyen over hodet og forteller om fem sammenhengende dager med tortur, om å sitte bundet på hender og føtter, bundet sammen med andre fanger, om gjentatte piskeslag med ryggraden fra et dyr, og om hvordan han sakte merket at han mistet forstanden.

Eritreiske flyktningerDanske myndigheter konkluderer i en ny rapport at det er trygt å sende eritreiske flyktninger tilbake til hjemlandet. En rapport som ikke stemmer overens med hverken Amnesty Internationals konklusjoner, eller alle ekspertene som har kritisert rapporten. På et nedlagt sykehus har en gruppe Eritreere tatt et valg. De vil fortelle om forholdene i landet de har flyktet fra. De må fortelle historien sammen, som en gruppe, da alle er redde for konse kvensene for sine familier som oppholder seg i hjemlandet. Derfor er de anonyme i denne reportasjen.

Juryens begrunnelseSelv om menneskene er fotografert anonymt og vi kun ser en mage, et ben, et øre, og noen lepper, formidler fotografen en sterk nærhet. Denne nærheten gjør at vi lever oss inn i historiene til hver enkelt skjebne og forsøker å forstå. Fortellingen er personlig og utradisjonelt fortalt.

3. pris

Line Ørnes Søndergaard student/Politiken

.088

_Årets_bilde_2014

Han satt to år i fengsel, anklaget for å hjulpet andre å flykte fra landet. Han klarte etterhvert å unnslippe og flykte selv, men det er mange år siden nå. Han har vært på flukt lenge før han kom hit. Til Danmark. Hvor det var ro. Så får han høre om Udlændingestyrelsens rapport og nattesøvnen uteblir igjen.

Hun flykter fra landet alene. Gravid i syvende måned ankommer hun Hovedbanegården i København. Hennes mann har også flyktet fra Eritrea, men kommer aldri med videre fra Sudan. Hun velger å dra til Danmark, fordi hun har hørt at danskene er opptatt av menneske-rettigheter. De må vite hva som foregår i Eritrea, tenker hun. Nesten samtidig med hennes ankomst har Udlændingestyrelsen konkludert med at det vil være sikkert for henne å vende hjem.

.089

_Åpen_klasse

Hun avtjener den pålagte militærtjenesten. Den som kan vare et helt liv. Så blir hun syk med alvorlig nyresykdom. Hun klarer ikke passe sitt arbeid og blir til slutt hasteoperert. Hennes far fengsles som straff for hennes fravær fra militæret. Familien samler sammen og får betalt farens kausjon, og hun flykter med nyopererte sår i magen. Sårene gror ikke og verker gjennom hele den lange reisen. Hennes hånd tar tak i kanten av trøyen, trekker den forsiktig oppover magen, bortgjemt fra resten av gruppen.

Hennes søsken flykter landet. Men å forlate Eritrea er i seg selv en ulovlig handling. En handling man skal bøte for om man blir sendt tilbake, forteller Eritreas representant i Norden, Yonas Manna Bairu. Ifølge ham «er det opp til militæret og en dommer å finne egnet straff». Siden hennes far er død er hennes søskens handlinger hennes ansvar. Det er hun som må sone straffen. Hun flykter innen myndighetene finner henne.

.090

_Årets_bilde_2014

Han flykter til Danmark med sin kone fordi de er protestanter. Begge var fengslet. Underveis i flukten blir de adskilt og ankommer med to ukers mellomrom. Når hans kone forteller gjemmer han ansiktet i hendene. Tårene triller nedover konens myke kinn. Han ruller opp buksebeinet og viser frem arr etter gjentatte slag med jernrør, tildelt av fengselsvaktene.

Flere internasjonale rapporter fra blant annet Amnesty, FN, USA og Storbritania påviser at tortur og langvarige fengselsopphold er noen av konsekvensene som tilbakevendte Eritreiske flyktninger går i møte. Flere av dem som nå står i fare for å sendes tilbake har allerede kjent konse-kvensene på kroppen og frykter for sine liv ved en eventuell retur.

.091

_Åpen_klasse

.092

_Årets_bilde_2014

_08_Klima_og_miljø

Huset forsvant i elvenElven Opo i Odda tok halve huset. Deler av stuegulvet forsvant.

Juryens begrunnelseJim Morrison, afrikanske masker og elven som fosser gjennom huset. Det er et bilde som på en umiddelbar måte kombinerer en dyp tragedie med noe absurd. Historien om flommen har vi sett og hørt mange ganger før, men dette bildet evner å vise oss den på nytt, fra en annen vinkel. En tragisk historie fortalt med underfundighet, komikk og respekt.

1. pris

Marita Aarekol Bergens Tidende

.093

_Klima_og_miljø

2. pris

Heiko Junge NTB Scanpix

.094

_Årets_bilde_2014

Padle på motorveienTo menn padler en kano på riksvei 26 mellom Nybergsund og Trysil. Uvanlig mye nedbør og smeltevann har ført til f lom og store oversvømmelser i hele regionen.

Juryens begrunnelseNaturen tar overhånd, verden er oversvømt, veien er vann. Bildet er lett forståelig, formidlet med stor troverdighet.

.095

_Klima_og_miljø

3. pris

Paul Sigve Amundsen frilans/Aftenposten

.096

_Årets_bilde_2014

Etter brannenOm kvelden 18. januar begynte det å brenne i en bolig i Lærdal. Brannen spredte seg raskt og i løpet av natten ble 60 bygninger skadet, 42 av dem ble totalskadd.

Juryens begrunnelseBrannen er slukket, ruinene står som skulpturer av en katastrofe. Et overraskende forsøk på å få historien til å leve lenge etter at brannen er slukket. Serien er en stilistisk øvelse, som også kan stå i fare for å fjerne fokuset fra tragedien.

.097

_Klima_og_miljø

.098

_Årets_bilde_2014

_09_Dokumentar_utland

En mann går forbi de gamle lagerhallene som ligger ved toglinja i Berdychiv i Ukraina. En gang var de fylt av jøder som ventet på deportasjon til en av tyskernes fryktede konsentrasjonsleire. I dag rommer de krigsmateriell som snart skal sendes til Øst-Ukraina.

.099

_Dokumentar_utland

The Bloodlands Hvordan kan fremtiden være lys når fortiden er så mørk?

Blodlandet strekker seg fra Østersjøen i nord til Svartehavet i sør. Dette området har vært åsted for det som betegnes som den moderne historiens grusomste handlinger. Over 14 millioner mennesker ble drept her mellom 1930 og 1950. Stalin og Hitlers herjinger etterlot seg et område så avfolket at det gjenspeilet seg i befolkningsstatistikker helt fram til 1990-tallet. Historien om grusomhetene har vært utsatt for forvrengning og forfalskning. Fortiden er et kollektivt traume, nåtiden en hengemyr og fremtiden er fryktet. En kald vind blåser inn fra Øst. Et mørke hviler over blodlandet. I hjertet av dette mørke ligger Ukraina og den lille byen Berdychiv. Over halvparten av byens innbyggere døde under Holodomor, den store sulten, som Stalin påførte dem tidlig på 30-tallet. Under krigen ble 80 prosent av den jødiske befolkningen her massakrert. I dag er det ingen som snakker om det som skjedde. Ingen vil huske. Alle vil glemme.

Juryens begrunnelseEn stemningsfull serie med en dyster undertone. Fotografen diskuterer Europas fremtid. Han prøver å gå tilbake femti år for å lære noe av historien og finne sammenhenger. Det hele peker rett inn i konflikten som Europa står i idag. Fotografen trekker likevel ikke alt ned i et svart mørke – han viser oss en gnist av håp som gjør historien enda sterkere. Serien er en sterk og troverdig fortelling, og henger svært godt sammen i et konsekvent billedspråk.

1. pris

Tomm W. Christiansen frilans/Dagbladet

.100

_Årets_bilde_2014

Leonida (88) lever av å stelle de gamle jødiske gravene i Berdychiv. Ryggen hennes er krokbøyd, som om minnene hun bærer på tynger henne ned. Hun forteller om Holodomor, den store sulten, som tok livet av innbyggerne her. Om soldater fra den tyske hær som massakrerte jødene i byen og gravde dem ned bak huset hennes. Hun var bare en liten jente den gangen. Men hun kan fortsatt huske sulten som rev i henne. Hun gråter når hun forteller om Vlad, hennes fire år gamle fetter som de måtte spise for å overleve. – Om natten tok min mor meg ned til massegravene slik at vi kunne dekke til armer og ben som stakk opp av jorda. Lyden av skuddene og skrikene hører hun fortsatt, og når hun lukker øynene ser hun de tomme ansiktene som marsjerer forbi huset hennes ned til skogholtet hvor de skal dø.

.101

_Dokumentar_utland

– Du kan kalle meg Hitler. Mannen ønsker ikke å si navnet sitt fordi han er etterlyst av interpol. Han lever av å være torpedo og jobber for alle som trenger hans hjelp. – Hitler drepte alle her i Berdychiv skjønner du. Alle var livredde for ham. Nå er det meg de frykter.

– Dette er den beste dagen i mitt liv! Nygifte Yulias øyne gnistrer av lykke når hun forteller at Dmytro skal ta henne med til Sverige hvor han håper å kunne livnære seg som fotballspiller.

.102

_Årets_bilde_2014

– Muskler skaper frykt, og frykt gir levebrød her i Ukraina. Dessuten må vi forberede oss på krig, sier de to guttene.

.103

_Dokumentar_utland

Den lille byen Berdychiv ligger i hjertet av Blodlandet, åsted for det som betegnes som den moderne historiens mest grusomme handlinger.

Yulia gjør seg klar til å stå brud og gifte seg med sin barndomskjæreste Dmytro. Øyne hennes gnistrer av lykke når hun forteller at Dmytro skal ta henne med til Sverige.

.104

_Årets_bilde_2014

Siste skoledag.

Et tog med soldater og krigsmatriell fra Berdychiv er på vei til kampene i Øst-Ukraina.

.105

_Dokumentar_utland

Isac Weissman overlevde krigen ved å flykte til Russland. Da han returnerte til Berdychiv i Ukraina var hele hans famile og alle han kjente døde. Nå skal han selv dø, sier han. Han orker ikke gå ut lenger. Dagene tilbringes inne i leiligheten hvor hans eneste selskap er tekstene i Toraen.

Petro har nettopp sluppet ut fra fengsel. Nå nyter han friheten i parken i Berdychiv. Han og vennene spiser grillet svinefett som de skyller ned med vodka.

.106

_Årets_bilde_2014

Veien til SotsjiMenneskene som bor langs den 1600 kilometer lange strekningen mellom Moskva og Sochi merker lite til Putins nye Russland. Veiene er slitne, industrien i krise, dagliglivet nøkternt og i stor kontrast til milliardinvesteringene i den olympiske byen ved Svartehavet.

Juryens begrunnelseEn dokumentar som henger fint sammen, med flere utrolig gode enkeltbilder. Serien har en særlig personlig lunhet og et nærvær som gjør at man får en opplevelse av hva giganten i øst også kan være. Den er et bilde fra Utkant-Russland, og tilbyr en kontrast til Sotsjis staffasje. Reportasjen søker seg litt mot klisjeene da den har flere klassiske motiver. Styrken er noen enormt sterke enkeltbilder. Det bøyde juletreet er en favoritt.

2. pris

Paul Sigve Amundsen frilans/Bergens Tidende

.107

_Dokumentar_utland

Julia og Ivan leker i familiens hus i Jelets. Faren er ortodoks prest, mens moren Jelena har ansvaret for husholdningen.

.108

_Årets_bilde_2014

Russland er fortsatt et land av Lada og Volga. De tradisjonelle bilene er en del av folkesjelen og kan som regel repareres med en hammer.

En mann har sovnet mens han passer veskene til kona og venninnen på en nattklubb i Yefremov. Alkoholisme er et utstrakt problem i Russland.

.109

_Dokumentar_utland

For Fader Aleksei er familie det viktigste i livet. Han og kona har to barn, men vil gjerne ha flere. Sønnen Ivan har en halslidelse som gjør at han trenger medisin om vinteren. Faren led av det samme og hevder at det er Guds måte å gi ham god sangstemme på.

Julia og Maksim Osipov har nettopp giftet seg i industribyen Novomoskovsk. Tradisjon tro poserer de nygifte med våpen.

.110

_Årets_bilde_2014

I hjemmene på den russiske landsbygda er religion og tradisjoner viktig, som her i den vesle landsbyen Novyj Kurlak.

Dmitrij Jerokhin er på vei fra Moskva til Sotsji – løpende. Han regner med å bruke tre uker på distansen.

.111

_Dokumentar_utland

Anna Kiktenko (7) bor med sine foreldre og besteforeldre på en liten gård i kosakklandsbyen Staro Cherkasskaya. Gården har ikke innlagt vann, og strømmen kommer fra en dieselgenerator i fjøset.

.112

_Årets_bilde_2014

Utallige landsbyer som før levde av industri, ligger langs russiske landeveier. Fraflytting og en negativ befolkningsvekst gjør at de sakte dør ut. Dette er i utkanten av Novomoskovsk, en industriby som har mistet mange arbeidsplasser de siste årene.

.113

_Dokumentar_utland

De olympiske lekene er blitt et symbol på det nye, moderne Russland. På det eksklusive kjøpesenteret GUM er det reklame for vinterlekene over alt.

.114

_Årets_bilde_2014

.115

_Dokumentar_utland

Før det store skjelvetGeologene sier tiden er overmoden for at et voldsomt jordskjelv vil ramme California. Skjelvet omtales som ”The Big One” og ligger an til å bli det kraftigste som er målt i California noen gang. Det vil utløses i San Andreas-forkastningen, der stillehavsplaten og den nordamerikanske kontinentalplaten presses mot hverandre. Disse bildene er fra forkastningslinjen, fra Coachella Valley i sør til Shelter Cove i nord.

Juryens begrunnelseDette er en historie om noe som kanskje kommer til å skje. Fotografen har valgt å dokumentere mennesker som ikke kan gjøre noe med det uforutsigbare, og binder dem sammen med naturbilder og veikanter. Sammen får alt en uviss skjebne. Historien er gjennomtenkt, både i plan legging og gjennomføring. Fotografen lykkes i sine modige valg. Historien spriker og tar utforutsigbare vendinger, men mister aldri tråden. Den er tidvis stillferdig, tidvis morsom. En utradisjonell fortelling fortalt på en utradisjonell måte.

Carizzo Plain, California

3. pris

Knut Egil Wang Moment/Institute

.116

_Årets_bilde_2014

Pacifica, California

Gwen, Desert Hot Springs, California

.117

_Dokumentar_utland

Daly City, California

Carizzo Plain, California

.118

_Årets_bilde_2014

Branden Maer (33), Carizzo Plain, California

.119

_Dokumentar_utland

Carizzo Plain, California

.120

_Årets_bilde_2014

Kenny Holland, Shelter Cove, Lost Coast of California Andrew Martinez (15) og Julio Sepulveda (14), Palmdale, California

.121

_Dokumentar_utland

Coachella Valley, California Ruby (14), Bolinas, California

.122

_Årets_bilde_2014

Thousand Palms, California

.123

_Dokumentar_utland

Desert Hot Springs, California

.124

_Årets_bilde_2014

Point Reyes, California

.125

_Dokumentar_utland

Jordskjelvøvelse, Highland, California

.126

_Årets_bilde_2014

_10_Dokumentar_Norge

FlyttesjauI november 2013 stengte De naturhistoriske samlinger i Bergen dørene for publikum, etter å ha vært åpent siden 1866. Samlingen og bygningen trenger omfattende vedlike-hold og oppussing. Gjennom hele 2014 ble samlingen flyttet ut fra museet til annen egnet oppbevaring. For mange av dyrene er dette første gang de blir flyttet på, på rundt 150 år. Samlingen vil være stengt i minimum fem år.

Juryens begrunnelseEn tragikomisk og likefullt empatisk doku-mentar, hvor fotografen viser en helt unik måte å se på. Det er som om dyrene har kommet mer til liv i bildene enn de noen gang har gjort i museets utstilling. Foto-grafen vekker dem fra de døde og gir dem personlighet. Bildene har en enkelhet som skaper stilistisk renhet i flyttekaoset. Serien er unik, aldri har vi sett noe lignende. Fullkomment!

1. pris

Helge Skodvin Moment/Institute

.127

_Dokumentar_Norge

Wallaby (Macropus rufogriseus)

.128

_Årets_bilde_2014

Revehai (Alopias vulpinus)

Isbjørn (Ursus maritimus)

.129

_Dokumentar_Norge

Grå kenguru (Macropodidae)

Indiamuntjak (Muntiacus muntjak)

.130

_Årets_bilde_2014

Stumpneshorn (Ceratotherium simum)

.131

_Dokumentar_Norge

Løve (Panthera leo)

.132

_Årets_bilde_2014

Sjiraff (Giraffa camelopardalis)

Krabbemakak (macaca fascicularis)

.133

_Dokumentar_Norge

Savannesebra (Equus burchellii)

.134

_Årets_bilde_2014

Elg (Alces alces)

.135

_Dokumentar_Norge

Antilope (Gazella cuvieri)

.136

_Årets_bilde_2014

Sjimpanse (Pan troglodytes)

.137

_Dokumentar_Norge

Hjort (Artiodactyl cervidae)

.138

_Årets_bilde_2014

HviletidTil enhver tid sover tusenvis av mennesker på raste- og parkeringsplasser rundt om i Norge. Det har staten sagt at de skal. For å kunne overholde reguleringene for hvile- og kjøretid må lastebilsjåfører stoppe der de er når klokka piper, dermed ender de opp med å ta døgnhvilen sin på ymse øde steder i norske landskap. Jeg har banket på dører og tilbragt netter med dem som sover alene, med et ønske om å se en annen side av sjåførene. Den private. I dette lille tids-rommet hvor de ikke kjører, men hviler.

Juryens begrunnelseEn vakker og intim skildring fra et miljø vi sjelden får betrakte fra innsiden, og som vi kanskje trodde var lukket og kaldt. Foto-grafen har lykkes å få en fortrolighet, idet hun fotograferer sine sjåfører hvilende og sovende. Hun fanger en lengsel, friheten i å kjøre, samtidig fanget i en bil. Reportasjen er ærlig og uten staffasje.

2. pris

Line Ørnes Søndergaard student

.139

_Dokumentar_Norge

59º54´18´´N, 6º37´6´´Ø, (0ºC) Seljested kontrollstasjon, Odda. Idet mørket omslutter bilen og gjemmer den for omgivelsene stumper Hans Petter Nykaas kveldens siste sigarett. Den eneste lyden igjen i hytta er summingen fra varmeannlegget som holder den norske vinteren ute. Han sitter på sengen i stillhet i noen minutter før han kryper under dyna. I kveld besto han kontrollen hos Statens Vegvesen uten anmerkninger. Men han opplever kjøre- og hviletidstreguleringene som et resultat av kompromisser med EU, fullstendig utilpasset sjåføren som et levende menneske av kjøtt og blod.

.140

_Årets_bilde_2014

59º21´20´´N, 10º50´49´´Ø, (2ºC)Råde, ØstfoldI løpet av et år kjører norske lastebiler en distanse på norske veier, tilsvarende jorda rundt 126 tusen ganger. På samme år frakter de nesten 250 millioner tonn gods, som tilsvarer halve Norges befolkning lastet opp på hengere og fraktet på kryss og tvers gjennom norske landskap. I Norges lang-strakte 385.000 kvadratkilometer finnes det kun femten godkjente hvileplasser for lastebilsjåfører.

59º36´49´´N, 8º56´48´´Ø, (-2ºC)Hjartdal, TelemarkRødt fløyelstrekk i bilen, country på stereoen. Snart er det slutt, snart må Svein gi fra seg bilen. Den har gått langt nok nå. – Det blir trist, vi har opplevd mye sammen vi to, sier Svein Homme (43). Han har kjørt bil i tjueto av dem. Familiefaren. Fire unger hjemme. Hvis han hadde fått bestemme hadde alle fire het Dennis. Jenta også. Svein er en av få norske sjåfører som stadig kjører utenfor landegrensene. Han har kjørt mye internasjonalt. Vært med på storhetstida, den gangen man hadde tid til å leve litt langs veien. – Du har dem som lever og puster for denne jobben, også har du dem som vi kaller «rattholder». For dem er dette bare en jobb. For meg … jeg vil ikke kalle det en livsstil, jeg vil kalle det livet.

.141

_Dokumentar_Norge

9º36´14´´N, 5º48´2´´Ø, (3ºC) Ølen, Rogaland Joakim Lauby er en skikkelig lastebilsjåfør. Han kan ikke huske sist han gikk uten tresko, eller sist han sov i flere enn to netter et annet sted enn i lastebilen. Det er tett i den lille hytta. Sigarettrøyken danser rundt ansiktet hans. Han er på vei i seng nå, sitter på senge-kanten og lener albuene mot knærne. Det er her, i minuttene før søvnen tar ham at han kjenner på de ofrene han gjør for å være i dette yrket. – Det er klart det kan bli ensomt, alle timene aleine. Nettene. Men så får man tenkt en hel del da. – På hva da? – Nei, hva er det vi alle er opptatt av da? Kjærligheten, vel. Lykken … den der framtida.

59º49´44´´N, 7º10´36´´Ø, (-4ºC) Hemsedal, Sogn og FjordaneNorge. Et land med høye fjell og dype daler. Et land der vi bosetter oss på toppen og i bunnen av disse, i enden av små snirklete veier. Der skal vi bygge, spise og kle oss. Vi trenger bensin til bilen, lærebøker til ungene og plastmapper til å sortere regn-skapene våre i. Et land med behov på steder dit ingen båter eller tog kommer til. Derfor har vi lastebilen. Vi kunne rett og slett ikke klart oss uten.

.142

_Årets_bilde_2014

De fleste lastebilsjåfører har én, kanskje to netter hjemme iløpet av en normal uke. Mange netter tilbringes borte fra familie, koner og kjærester. I førerhytta har de ikke annet selskap en skogen rundt seg, lyktestolpen i veikanten og det de måtte ha tatt med av underholdning. – Mitt største offer er intimiteten. Selvfølgelig den seksuelle, men mest av alt den du får ved å kunne falle i søvn ved siden av noen.

.143

_Dokumentar_Norge

59º33´19´´N, 9º15´52´´Ø, (-4,5ºC) Notodden, TelemarkFire av ti sjåfører har vært utsatt for kriminelle handlinger når de tar døgnhvilen sin på usikrede plasser. For når telleren piper og de svinger sine femti tonn til siden for veien, er de ikke lenger en sjåfør som beveger seg gjennom Norges postkortlandskap. Da er de det ene mennesket, fullstendig alene innenfor veggene på bilens lille førerhus. Noen ganger et varmt rom, noen ganger et kaldt. Uansett et ensomt og sårbart et.

.144

_Årets_bilde_2014

59º54´18´´N, 6º37´6´´Ø, (0ºC) Seljested kontrollstasjon, Odda Når han ligger slik og venter på søvnen skifter samtalen. Detaljene, de dagligdagse utfordringene får rollen som symboler for noe større, noe annet. – Jeg elsket en kvinne engang. Med hele meg. En dag bare dro hun. Jeg skjønte aldri hva som gikk galt. Om hun møtte en annen, om hun bare ble lei av meg. Kanskje elsket hun meg for høyt til å skuffe meg. Jeg tror det var det. At hun hadde gjort et dårlig valg og heller ville dra enn å fortelle meg det. Men … Han pauser. Blikket vandrer over det stofftrukne taket. – Jeg hadde tilgitt henne, jeg, hvis hun hadde latt meg.

59º6´7´´N, 9º46´5´´Ø, (-2ºC) Brevik, Telemark Rosa gardiner, rosa mobildeksel, rosa iPadcover og rosa crocs. Refleksjakke, kjettinger, oljesøl og hestekrefter. Multivitaminer, tamponger, intimservietter og hårspray. Og chiahuahuaen Candy. De er like de to, Dolly og Candy. Små og tøffe. Og rastløse. – Man skal jo liksom ha medisiner for å fungere med adhd, nå. Men jeg kan ikke det, du kan’ke kjøre på de medisinene jeg skulle tatt. Mens emosjonene tar henne med gjennom høye fjell og dype daler, navigerer jenta femti tonn bil over Haukelifjellet midtvinters. – Det krever så mye konsentrasjon på noe konkret, det hjelper meg å holde tankene i sjakk.Det er først når hun parkerer for kvelden, kryper under playboysengetøyet og ligger der i lyset fra «Dolly»-skiltet at det er plass til følel-sene igjen. – Når det er sånn, da går det liksom.

.145

_Dokumentar_Norge

60º25´14´´N, 5º32´16´´ Ø, (1ºC) OsterøybruaDen norske transportbransjen går en usikker framtid i møte om EU-kommisjonen gjør det lettere for utenlandske firmaer å kjøre gods i Norge. Behovet for landeveistransport øker, men hvert år parkerer flere norske firmaer bilene sine for godt, da de umulig kan imøte-komme de lave prisnivåene fra konkurrentene.

59º36´14´´N, 9º25´8´´Ø, (-4,5ºC) Meheia, TelemarkAtle Johannesen tjente i den franske fremmed legionen i mange år før han ble langtransportsjåfør på kontinentet. Etterhvert som utenlandske transportfirmaer presset prisene flyttet han hjem til Norge for bedre jobbmuligheter. – Jeg har hatt den der virkelige lykkefølelsen én gang. Det var når jeg nettopp hadde flytta tilbake til Norge, jeg hadde fiksa jobb, hus, kona og barna skulle komme etter. Da lå jeg og kjørte over vinterdekte vidder på nattestid og snøføyken stod opp rundt bilen. Det var virkelig helt magisk, en sånn euforisk lykkefølelse. Det var som om alt falt på plass. Men det holdt ikke. Mens han lengtet hjem til henne, lengtet hun hjem til Frankrike.

.146

_Årets_bilde_2014

Desember 2012. Utsyn

.147

_Dokumentar_Norge

3. pris

Elin Høyland Dagens Næringsliv

Jærens mannEt besøk hos Edvard Bjelland er som å trekke til side fortidens slør. Han fyller 86 år i januar, og gården som han overtok etter foreldrene, er flere hundre år gammel.

Juryens begrunnelseEn enkel og personlig skildring av et menneske som det ikke kommer til å finnes så mange av fremover. Serien hedrer et umoderne liv som kan fremstå ensomt. Bonden er fotografert med varme, respekt og underfundighet. Bildene dømmer ham ikke, forherliger ham ikke – vi får simpelthen være med og møte ham. Serien er litt lang og kunne vært strammere redigert.

.148

_Årets_bilde_2014

Desember 2012. Alkove

Januar 2014. Røyk

.149

_Dokumentar_Norge

Mai 2013. Kjøkken

.150

_Årets_bilde_2014

Oktober 2013. Hage

Oktober 2014. Sjølvplukk

.151

_Dokumentar_Norge

Januar 2014. Hjemover

Desember 2012. Møte

.152

_Årets_bilde_2014

Oktober 2014. Klesvask

Desember 2014. Bislag

.153

_Dokumentar_Norge

Oktober 2014. Kopp

Oktober 2014. Stue

.154

_Årets_bilde_2014

_11_Video_nyhet

Syrias barnMøte med to barn som måtte flykte fra Syria til Zaatari, Jordans største flyktningeleir.

Juryens begrunnelseDette er en nær og fin reportasje fra flyktingeleiren Zaatari i Jordan. Her får barna komme til orde, og fotografen klarer ved sine valg å komme tett på barna og deres fremtidsdrømmer, sorger og gleder. Fotograf og reporter har klart å lage en god og severdig reportasje fra en flyktningleir som mange andre TV-team har vært på besøk i. Rolig kameraføring, nærbilder og enkeltsituasjoner gjør denne reportasjene til en av de beste nyhetsreportasjene juryen har vurdert.

1. pris

Pål S. Schaathun, Maria Korkunc TV2

.155

_Video_nyhet

.156

_Årets_bilde_2014

Familien YusufFamilien Yusuf ble hentet av politiet i Lillesand 11. november. Shaimaa (10) hadde bodd sju år i Norge. Brødrene Suleiman (5) og Haron (2) er født i Kristiansand. Politiet går inn i huset klokken fem om morgenen, men der er det ingen. De er på overnatting hos venner. Politiet henter Shaimaa på Borkedalen skole. Lærer Thomas Johnsen må hente henne i klasserommet. Hun får ikke sagt farvel til venninnene sine. Mamma Afran kommer til skolen, og etter at lillebrødrene også er hentet tar politiet dem hjem for å pakke sakene før avreise til Trandum. Politiet finner ikke faren. Det blir raskt bestemt at familien skal splittes, og at de skal tvangs-returneres til Jemen. Foreldrene har tidligere løyet om identiteten. UNE har vurdert at Shaimaa har sterk tilknytning til Norge, men innvandrings regulerende hensyn ble veiet tyngst.

Juryens begrunnelseDenne nyhetsreportasjen gjorde sterkt inntrykk på juryen. Fotografen har fått svært eksklusiv tilgang til en ekstremt traumatisk situasjon for en familie som kastes ut av Norge. Reportasjen er en blanding av stillbilder og video, hvor det dramatiske i situasjonen kompenserer for noe varierende billedkomposisjoner. Likevel har fotografen klart å velge fokus og holde innstillinger i kamera, slik at fortellingen blir hjerteskjærende virkningsfull.

2. pris

Håvard Bjelland, Frøy Gudbrandsen, Alice Bratshaug Bergens Tidende

.157

_Video_nyhet

Harald Henden gir førstehjelpVG-fotograf Harald Henden gir førstehjelp til to gutter i Gaza by, sammen med journalist Peter Beaumont fra The Guardian.

Juryens begrunnelseFotograf og reporter er til stede da det smeller. Valgene som så tas ved at fotografen fortsetter å filme, mens journalisten bidrar med førstehjelp på den skadde, gir et sterkt og unikt bilde av grusom hetene som utspant seg på Gaza-stripen i denne perioden. Fotografen evner å være nær nok til at virkeligheten blir tydelig og distansert nok til at det blir verdig.

3. pris

Sami Abu Salem, Harald Henden VGTV

.158

_Årets_bilde_2014

PeterPeter Hanberg (25) er en av 250 personer i Danmark som aldri har kunnet se eller høre. Han ble født 14 uker for tidlig, men har ingen hjerneskade eller øvrige handikap, slik mange døvblindfødte har. Han har luktesans, smakssans og følesansen. En tilværelse av fornemmelse, hvor musikk er vibrasjoner han kjenner på morens hals, hvor ingen rutsjebane er for skummel. Ikke fordi han ikke ser den, men fordi han erindrer suget i magen når han legger seg for å sove. Christine er Peters søster. Det er hun som har bestemt at yndlingsfargen hans er blå. Han vet det bare ikke. Han vet ikke en gang at hun er søsteren hans. Men det gjør ingenting, for Peter er Christines bror. Og hun vet det.

Juryens begrunnelseDet et stykke kunst å skape en følelse av å være både blind og døv gjennom bilder. Her skildrer fotografen ømheten og kontakten mellom to søsken som ikke kan snakke sammen, men likevel kommuniserer gjennom berøring. Historien er vakkert fanget i et visuelt form-språk som rører ved seeren.

1. pris

Katinka Hustad student/Politiken

_12_Video_reportasje

.159

_Video_reportasje

Juryens begrunnelseDette er en svært rørende og sterk historie som drives lekent og elegant frem gjennom velkomponerte, vakre bilder og god lydbruk. Amanda har kreft, og forteller hva som betyr noe for henne i livet. Juryen sitter igjen med en følelse av håp, smerte, viktigheten av å sette pris på de små ting og å nyte livet så lenge man har det.

Amandas lister22 år gamle Amanda Orlich har fått mesoteliom i bukhinnen, en svært farlig og sjelden kreftform. De fleste som får denne sykdommen er menn på over 60 år, og de fleste dør innen 3 måneder. Amanda fikk selv vite at hun skulle dø innen 3 måneder, men klarte å kjempe seg gjennom en cellegiftkur, og lever fremdeles etter 15 måneder. Hun fokuserer positivt og skriver lister over ting som gjør henne glad, til tross for at hun lever i stor usikkerhet.

2. pris

Siv Johanne Seglem Dagbladet

.160

_Årets_bilde_2014

Whitey with wifeWhitey Dockan er 89 år gammel. Han er en av de siste fullblods norskamerikanerne i Grand Marais, Minnesota. Han glir tilbake til barndommen på grunn av Alzheimer. Minnene om hans norske far som lærte han å svømme, men ikke snakke norsk, blir klarere. Kona Gladys er redd for at nåtidens minner blir glemt.

Juryens begrunnelseVakker skildring av et eldre ektepar hvor den ene har fått Alzheimer. Nydelig foto, nært, sårt og også humoristisk, hvor filmskaperen har kommet svært tett på karakterene sine. Fotografen har jobbet med liten dybdeskarphet, noe som formmessig kan virke litt forstyrrende i lengden.

3. pris

Anton Ligaarden frilans

.161

_Video_reportasje

FrisørenMauro Shampoo var spiss på det som ble beskrevet som verdens dårligste fotballag. Nå er han Brasils mest kjente fotballfrisør.

Juryens begrunnelseJuryen ønsker å fremheve en reportasje som var et humoristisk lyspunkt blant alle de innsendte bidragene. Fotograf og journalist har klart å finne frem til en karakter som man blir glad av å møte, nemlig frisøren «Mauro Shampoo». Show! Show! Show!

Hederlig omtale

Christian Thorkildsen TV2

.162

_Årets_bilde_2014

Fra ungdommen – et portrett av en generasjon«Fra ungdommen» er et multimedialt portrett av en hel generasjon, av unge mennesker fra hele Norge i årene etter 22. juli 2011. Prosjektet leter etter deres særegenhet gjennom å dokumentere deres hverdag, verdier og idealer. Det setter dem også i en større kontekst gjennom tidløs tematikk som opprør, sykdom, kjærlighet, rus og drømmer. “Fra ungdommen” er et innblikk i et mangfold du ikke finner uten å lete, og som former fremtiden, akkurat nå, dag for dag. Så hvem er de, egentlig? De er barnevernsbarn, fotballproffer, asylsøkere, alenemødre, musikere og kriminelle. De er populære, ensomme, engstelige og drømmende. Sammen er de den neste generasjonen voksne.

Juryens begrunnelseJuryen bøyer seg i støvet for Paragon Features og serien de har laget om norsk ungdom. Gjennom en lang busstur har de funnet frem til spennende karakterer med ulike utfordringer og livssituasjoner og skapt fortellinger som gir en viktig innsikt i hvordan det står til med ungdom i dag. Hver historie er nydelig og filmatisk filmet, godt fortalt gjennom redigering og lydbruk og holder svært høy teknisk kvalitet. Rytmen i hver film er tilpasset karakteren og historien den skal fortelle, og hver av filmene i denne serien er et mesterverk i seg selv. Juryen håper Paragon Features aldri slutter å kjøre buss!

1. pris

Paragon Features Aftenposten TV

_13_Video_dokumentar/serie

.163

_Video_dokumentar/serie

Da Ailin kysset LarsLars og Ailin er kjærester i barnehagen, og de er forelsket. En dag begynner Lars på skolen, mens Ailin blir igjen i barnehagen, og de får ikke vært så mye sammen lenger. Filmen har som mål å ta barns følelser på alvor. For å få til det fulgte jeg Lars og Ailin gjennom et helt år.

Juryens begrunnelseNydelig fortalt historie om ung kjærlighet. Filmskaperen er nede på barnas nivå og forteller fra deres perspektiv. Vakre bilder hvor barna får boltre seg med alt sitt kroppspråk, fortalt over lang tid hvor årstidene skifter og livet hele tiden er i utvikling.

2. pris

Benjamin Ree VGTV

.164

_Årets_bilde_2014

ØyeblikketEn reportasjeserie som tar for seg tre håndball spillere. Gjennom «Øyeblikket» blir vi bedre kjent med dem både som personer og håndballspillere. Serien er sendt på TV2 i forbindelse med hånd ball-EM, desember 2014.

3. pris

Christer John Auger TV2

Juryens begrunnelseEn serie med idrettsportretter hvor fotografen hever nivået på reportasjen gjennom godt håndverk og kreative løsninger for å gjøre stillestående historier mer levende og visuelt spennende. Det er gjennomgående at det som kunne blitt kjedelige og billedfattige intervjuer, løftes av fotografens innsats. Juryen har også i andre innsendte bidrag observert den samme evnen og viljen hos fotografen til å strekke seg det lille ekstra.

.165

_Video_dokumentar/serie

Tynt faenDokumentaren avslørte at proffbokser Andreas Evensen brøt mange års samarbeid med den omdiskuterte treneren Helge Wærøy. Fra han var guttunge drømte Andreas om å bli verdens beste bokser i sin vektklasse, allerede under trener Wærøy. Men en av Norges beste proffboksere mistet troen på sin faste trener.

Hederlig omtale

Håvard Haugseth Jensen og Kim Nygård Adresseavisen

Juryens begrunnelseJuryen ønsker å gi hederlig omtale til dokumentaren om proff bokseren Andreas Evensen og treneren hans Helge Wærøy. Filmskaperne har fulgt dem i lengre tid og klart å gjøre et såpass smalt tema som fluevektboksing allment interessant, gjennom bra dokumentarisk foto som ligger tett på karakterene. De formidler humor, lidenskap, utholdenhet, kamp og sårbarheten i det å miste det man har gitt alt for.

.166

_Årets_bilde_2014

_Årets_bildeUtsikt – Kyrre Lien, frilans

_Årets_fotojournalistEspen Rasmussen

_Årets_videojournalistMartin Slottemo Lyngstad

_Nyhet_enkeltbilde1. Utsikt – Kyrre Lien, frilans

2. Krisefotografene – Henning Lillegård, Dagbladet

3. Utenfor – Øyvind Elvsborg, Dagens Næringsliv

_Nyhet_reportasje1. Den svarte torsdagen – Paal Audestad, frilans/Aftenposten

2. Kastes ut – Espen Rasmussen, VG

3. MH17 – Kyrre Lien, frilans/VG

_Dagligliv_i_Norge1. Veiåpning – Helge Skodvin, Moment/Institute

2. Asylmottak – Håvard Bjelland, Bergens Tidende

_Sport_enkeltbilde1. Utslått – Martin Slottemo Lyngstad, frilans/Aftenposten

2. Tørst – Helge Skodvin, Moment/Institute/Bergens Tidende

3. Sjakk-konge – Lars Eivind Bones, Dagbladet

_Sport_reportasje1. Sjakkboksing – Andrea Gjestvang, frilans/VG

2. Tjukkaser og prettyboys – Maria Gossé, frilans

3. Party, penger og snøpolo – Andrea Gjestvang, frilans/VG

_Portrett1. Den siste bygdeoriginal – Espen Rasmussen, VG

2. Arjedar – Therese Alice Sanne, student

3. Peter – Katinka Hustad, student/Politiken

_Åpen_klasse1. I skyggen av Russland – Katinka Hustad, student/Politiken

2. Ønskeballong – Tomm W. Christiansen, frilans/Dagbladet

3. Eritreiske flyktninger – Line Ørnes Søndergaard, student/Politiken

_Klima_og_miljø1. Huset forsvant i elven – Marita Aarekol, Bergens Tidende

2. Padle på motorveien – Heiko Junge, NTB Scanpix

3. Etter brannen – Paul Sigve Amundsen, frilans/Aftenposten

_Dokumentar_utland1. The Bloodlands – Tomm W. Christiansen, frilans/Dagbladet

2. Veien til Sotsji – Paul Sigve Amundsen, frilans/Bergens Tidende

3. Før det store skjelvet – Knut Egil Wang, Moment/Institute

_Dokumentar_Norge1. Flyttesjau – Helge Skodvin, Moment/Institute

2. Hviletid – Line Ørnes Søndergaard, student

3. Jærens mann – Elin Høyland, Dagens Nærlingsliv

_Video_nyhet1. Syrias barn – Pål S. Schaathun, TV2

2. Familien Yusuf – Håvard Bjelland, Bergens Tidende

3. Harald Henden gir førstehjelp – Sami Abu Salem, VGTV

_Video_reportasje1. Peter – Katinka Hustad, student/Politiken

2. Amandas lister – Siv Johanne Seglem, Dagbladet

3. Whitey with wife – Anton Ligaarden, frilans

Hederlig omtale: Frisøren – Christian Thorkildsen, TV2

_Video_serie1. Fra ungdommen – et portrett av en generasjon – Paragon Features Aftenposten TV

2. Da Ailin kysset Lars – Benjamin Ree, VGTV

3. Øyeblikket – Christer John Auger, TV2

Hederlig omtale: Tynt faen – Håvard Haugseth Jensen og Kim Nygård, Adresseavisen

_Premierte_bidrag

.167

_Historisk_oversikt

1956: Publikumsprisen: Knut Skarland, VG

1965: Arild Hordnes, NTB

1966: Brynjulf Aartun, Aftenposten

1967: Per Svensson, Aftenposten

1968: Stig Næss, VG

1968: Publikumsprisen: Arild Hordnes, NTB

1969: Øystein Kleiven, Dagbladet

1970: Trond Alm, Fædrelandsvennen

1971: Oddbjørn Monsen, Aftenbladet

1972: Tom Martinsen, Dagbladet

1973: (ikke kåret)1974: Arild Jakobsen, VG

1975: Terje Skramsstad, Fædrelandsvennen

1976: Terje H. T. Andersen, Aftenposten

1977: Helge Sunde, Dagbladet

1978: Erik Berglund, Aftenposten

1979: Erik Berglund, Aftenposten

1980: Dag Grundseth, Aftenposten

1981: Terje Bringedal, Adresseavisen

1982: Erik Berglund, Aftenposten

1983: Hans Olav Forsang, VG

1984: Willian Mikkelsen, Dagbladet

1985: Dag Bæverfjord, VG

1986: Bjørn S. Delebekk, Dagbladet

1987: Trond Solberg, VG

1988: Nina Rangøy, frilans/VG

1989: William Mikkelsen, Dagbladet

1990: Jan Tomas Espedal, Akershus Arbeiderblad 1991: Knut Snare, Aftenposten

1992: Karina Jensen, frilans/Aftenposten

1993: Bo Mathisen, VG

1994: Oddleiv Apneseth, Bergens Tidende 1995: Harald Henden, VG

1996: Ola Solvang, Nordlys

1997: Hallgeir Vågenes, VG

1998: Robert S. Eik, Dagbladet

1999: Aleksander Nordahl, Dagbladet

2000: Harald Henden, VG

2001: Ken Opprann, frilans/Aftenposten

2002: Knut Egil Wang, Bergens Tidende

2003: Espen Rasmussen, frilans/VG

2004: Henning Lillegård, Dagbladet

2005: Oddleiv Apneseth, Bergens Tidende

2006: Morten Wanvik, Bergensavisen

2007: Caroline Drefvelin, frilans/KK

2008: Kristian Helgesen, frilans/VG

2009: Hans Arne Vedlog, Dagbladet

2010: Luca Kleve-Ruud, frilans/Dagsavisen

2011: Tommy Ellingsen, frilans/Stavanger Aftenblad 2012: Andrea Gjestvang, Moment/Institute

2013: Paal Audestad, frilans/Aftenposten

2014: Kyrre Lien, frilans

Marita Aarekol

1. pris, Klima og miljø Huset forsvant i elven

Håvard Bjelland

2. pris, Video Nyhet Familien Yusuf

2. pris, Dagligliv i Norge Asylmottak

Helge Skodvin

2. pris, Sport enkeltbilde Tørst

Paul Sigve Amundsen

2. pris, Dokumentar utland Veien til Sotsji

Bergens Tidende gratulerer

Tomm W. Christiansen

1. pris, Dokumentar utland The Bloodlands

2. pris, Åpen klasse Ønskeballong

Henning Lillegård

2. pris, Nyhet enkeltbilde Krisefotografene

Lars Eivind Bones

3. pris, Sport enkeltbilde Sjakk-konge

Siv Johanne Seglem

2. pris, Video reportasje Amandas lister

Dagbladet gratulerer

VG/VGTV gratulerer

Espen Rasmussen

Årets fotojournalist

1. pris, Portrett Den siste byoriginal

2. pris, Nyhet reportasje Kastes ut

Kyrre Lien

Årets bilde

3. pris, Nyhet reportasje MH17

Andrea Gjestvang

1. pris, Sport reportasje Sjakkboksing

3. pris, Sport reportasje Party, penger og snøpolo

Benjamin Ree

2. pris, Video serie Da Ailin kysset Lars

Sami Abu Salem

3. pris, Video nyhet Harald Henden gir førstehjelp

Øyvind Elvsborg 3. pris, Nyhet enkeltbilde Utenfor

Elin Høyland 3. pris, Dokumentar Norge Jærens mann

Dagens Næringsliv gratulerer

Heiko Junge

2. pris, Klima og miljø Padle på motorveien

NTB Scanpix gratulerer

LEICABOUTIQE

Hos Interfoto finner du et bredt utvalg av foto og videoutstyr. Speilrefleks- filmkamera, optikk, lys, multikoptere, stativ, reflektorer, kabler, lagring, kurs og mye mer. Interfoto har også en utleieavdeling for leie av profesjonelt video- og fotoutstyr. Interfoto er muligens størst på innbytte og brukt i Norge . Vi har det du trenger, når du trenger det. Velkommen skal du være til oss på Skøyen.

CANONSHOP

ProfesjoneltFoto og Videoutstyr

Skann QR-koden interfoto.no

NIKONSHOP

UTLEIEAVDELING LITTERATUR

VELKOMMEN

VIDEOAVDELING

INTERFOTO

Kyrre Lien

Årets bilde

Paal Audestad

1. pris, Nyhet reportasje Den svarte torsdagen

Martin Slottemo Lyngstad

1. pris, Sport enkeltbilde Utslått

Paragon Features

1. pris, Video serie Fra ungdommen – et portrett av en generasjon

Paul Sigve Amundsen

3. pris, Klima og miljø Etter brannen

Håvard Haugseth Jensen og Kim Nygård

Hederlig omtale, Video serie Tynt faen

Aftenposten gratulerer

Adresseavisen gratulerer

I AM THE NEW NIKON D4S. Jeg er kameraet som hjelper deg med å være et skritt foran. Jeg tar eksepsjonelle bilder i eksepsjonell hastighet – hele 11 bilder i sekundet. Min nye 16,2 MP CMOS-sensor og bildeprosesso-ren EXPEED 4 sørger for at bildene holder topp kvalitet, til tross for den store hastigheten. Legg til at jeg har et ISO-område som tilsvarer 50 til 409 600 og Gigabit Ethernet-port. Jeg er klar for action. nikon.no

vinnerne som har bidratt til å styrke fotojournalistikken!

alle vinnere og nominerte!

Vi ønsker også å takke for et fint samarbeid med utformingen av årets bok og nettside.

Norsk journalistlag gratulerer

Prosjektklubben gratulerer

åretsbilde.no