a ver que ves 3
DESCRIPTION
Una serie basada en el enfoque actual para la enseñanza de la lectoescritura, que privilegia la lectura y ofrece diversos textos literarios y no literarios.TRANSCRIPT
Entrá al mundo del misterio y el ter ror.
A verqué vesLibro de lectura
3
A ve
r qué
ves
3L
ibro
de
lect
ura
Tapa A ver que ves 3.indd 1 12/14/12 9:40 AM
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
¿Te asustan las historias con personajes y lugares tenebrosos?¿O sos de los que prefieren reírse para vencer el miedo?
¡Animate a entrar al mundo del misterio y el terror, te va a encantar!
Cuando abras la primera puerta, escucharás los hechizos y conjuros de las brujas que viven allí. Y si oís un aleteo, ¡tené cuidado!, porque adentro también
habitan vampiros con colmillos muy filosos.
Al atravesar la segunda puerta, vas a entrar nada menos que a un castillo embrujado… ¡Está lleno de fantasmas que meten miedo!
¿Y si abrís la siguiente puerta? ¡Encontrarás historias muy famosas en las que también aparecen personajes misteriosos, como un hada malvada y un temible ogro.
Y para que el miedo dé risa, nada mejor que leer a un escritor argentino que siempre nos saca una carcajada.
¡Pero todavía queda una puerta por abrir! Detrás de ella hay un fantasma muy molesto que también quiere conocerte.
¿Ya juntaste valor? Entonces, te esperamos en el mundo del misterio y el terror y… ¡a ver qué ves!
¡Entrá al mundo del misterio y el terror!
¡Animate a entrar al mundo del misterio y el terror, te va a encantar!
Cuando abras la primera puerta, escucharás los hechizos y conjuros de las brujas que viven allí. Y si oís un aleteo, ¡tené cuidado!, porque adentro también
A verqué vesLibro de lecturaqué vesqué ves
3
Cuando abras la primera puerta, escucharás los hechizos y conjuros de las brujas
¿Ya juntaste valor? Entonces, te esperamos en el mundo del misterio y el terror ¿Ya juntaste valor? Entonces, te esperamos en el mundo del misterio y el terror
¡Pero todavía queda una puerta por abrir! Detrás de ella hay un ¡Pero todavía queda una puerta por abrir! Detrás de ella hay un
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
L3-Preliminares.indd 45 20/12/12 15:59
ENTRE BRUJAS
Y VAMPIROS
PROYECTO PROYECTO PROYECTO SEGUIMOS
PERSONAJES
1
ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE BRUJAS BRUJAS BRUJAS
Y
ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE
VAMPIROSY
VAMPIROS
L3-P1-(005-023).indd 5 11/01/13 10:48
6
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
¿Cómo sonará una orquesta de brujas?
QUE LAS HA
Y, LA
S HAY
QUE LAS HA
Y, LA
S HAY MÚSICA EN EL BOSQUE
QU
HA
Y
QQQQUUUUEEEE
AAAAYAYAYYYH
AY
AAAAYAYAYYY
QUE LQQQQUUUUEEEE LLLLAAAAE LASH
AY
LLLLALALAAASSSSHHHH
AAAAYAYAYYY
SECUENCIA
LA
SLLLLAAAA
MÚSICA EN EL BOSQUE
LA
SLLLLAAAA
SSSSL
AS
LLLLAAAASSSS
Y,L
AS
HA
YYYY,Y,Y,, ,LLLLALALAAASSSS
HHHHAAAAYYYY
H
SECUENCIA
En el bosque viven pájaros, ciervos, conejos, bichitos... y cinco brujas muy extrañas.
Todas las noches se reúnen. Pero no para cenar sopa de sapo, ni para reírse, ji, ji, ji, con
fría risa de bruja. Tampoco se juntan para hacer maldades.
Las brujas tocan música. Forman una orquesta. No tienen instrumentos, así que los
inventan.
La bruja Mara es dueña de un burro de sonrisa gigante. Los dientes de ese burro son
como teclas. Cada noche, por un rato, Mara transforma a su burro en un piano.
YAYAAAYYYY
EEn el bosque viven pájaros, ciervos, conejos, bichitos... y cinco brujas muy extrañas.
Todas las noches se reúnen. Pero no para cenar sopa de sapo, ni para reírse, ji, ji, ji, con
fría risa de bruja. Tampoco se juntan para hacer maldades.
Las brujas tocan música. Forman una orquesta. No tienen instrumentos, así que los
inventan.
La bruja Mara es dueña de un burro de sonrisa gigante. Los dientes de ese burro son
como teclas. Cada noche, por un rato, Mara transforma a su burro en un piano.como teclas. Cada noche, por un rato, Mara transforma a su burro en un piano.como teclas. Cada noche, por un rato, Mara transforma a su burro en un piano.
L3-P1-(005-023).indd 6 11/01/13 10:49
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
7
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
CUENTO DE AUTOR
La bruja Mere convierte su escoba voladora en una guitarra.
La bruja Miri transforma su varita mágica en una flauta.
La bruja Moro convierte a su gato en un violín.
Y la bruja Muru pone su caldero boca abajo, y lo golpea con dos cucharas, como si fuera
un tambor.
Las brujas no lo saben, pero cada vez que hacen música tienen público.
Pájaros, ciervos, conejos, bichitos las escuchan escondidos y bailan hechizados. De todas
partes llegan bandadas silenciosas de lechuzas y mariposas.
El bosque está de fiesta por unas horas. Porque después, todo se desbarajusta.
El piano de Mara empieza a sonar desafinado. En vez de tocar música, rebuzna.
Y el violín de Moro maúlla y pone los pelos de punta.
L3-P1-(005-023).indd 7 11/01/13 10:50
8
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
Animales y brujas se tapan las orejas mientras esperan que el piano-burro se empaque,
no quiera tocar más y se vaya a masticar pasto.
Y que el violín-gato de Moro trepe a la rama de un árbol de un salto.
Y que la guitarra-escoba de Mere levante vuelo y se vaya a barrer nubes.
Y la flauta-varita vuelva a ser mágica y transforme a la bruja Miri en elefante, barco,
dragón, o cualquier cosa, hasta que ella deje de soplarla.
El caldero de Muru, por suerte, nunca se va ni hace ruidos estrafalarios. Pero cada vez suena
peor porque de tanto golpearlo ya tiene agujeros. ¿Cómo hará Muru para cocinar en él?
Por todos esos inconvenientes, las cinco brujas abandonan su idea de hacer una
orquesta. Y el bosque queda más callado que nunca. Los pájaros, ciervos, conejos, bichitos,
lechuzas y mariposas se aburren. Hasta que se les ocurre una idea. Con la madera, frutos,
semillas y otros elementos del bosque construyen instrumentos verdaderos. Y se los regalan
a las brujas músicas.
Ahora, las brujas cada noche encantan con su música el bosque.
8
Ahora, las brujas cada noche encantan con su música el bosque.
L3-P1-(005-023).indd 8 11/01/13 10:50
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
9
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
Ahora, muy pocas veces, casi nunca, solo cuando las
brujas están cansadas, cansadísimas, y no tocan bien o ya
no saben lo que tocan, el violín parece maullar, el
piano rebuznar, la guitarra raspar, la flauta parece estar
tocada por un dragón, y el tambor suena como caldero
de bruja.
¿Pero eso no les
pasa alguna vez
a todas las
orquestas?
¿Qué nombre le pondrían a una orquesta de brujas?
ACTIVIDADES
1 A 4
© Graciela Repún
¿Sabían que Graciela Repún tiene en su casa un retrato muy particular? Se lo hizo un gran ilustrador y es nada menos que ella… ¡vestida de bruja!menos que ella… ¡vestida de bruja!
¿Quién escribió este cuento?
L3-P1-(005-023).indd 9 11/01/13 10:51
10
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
TEXTO EXPOSITIVO
ENTRE HECHIZOS
Y CONJUROSEn las historias infantiles, las brujas se destacan por ser las malvadas y
por poner en aprietos a los personajes de los cuentos.
Si bien las descripciones de las brujas varían de historia en historia, hay elementos característicos que suelen repetirse en casi todos los relatos: la escoba en la que se trasladan volando, el sombrero puntiagudo y el caldero mágico.
Se cree que mediante su magia, que utilizan a través de hechizos y conjuros, las brujas pueden lograr desde transformaciones sencillas hasta las más impensables y horripilantes.
¿Qué brujas conocen? ¿En qué se parecen y en qué se diferencian? ACTIVIDADES
5 y 6
Aunque prácticamente todas las brujas son malísimas, como la de Hansel y Gretel, también es posible encontrar historias donde aparecen brujas diferentes, como la “Bruja buena del Sur” de la novela El mago de Oz.
En las historias infantiles, las brujas se destacan por ser las malvadas y por poner en aprietos a los personajes de los cuentos.
historia en historia, hay elementos característicos que suelen repetirse en casi todos los relatos: la escoba en la que se trasladan volando, el sombrero puntiagudo y
ENTRE HECHIZOS
En las historias infantiles, las brujas se destacan por ser las malvadas y
Aunque prácticamente todas las brujas son
L3-P1-(005-023).indd 10 11/01/13 10:51
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
11
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
11
DICCIONARIO
DICCIONARIO EMBRUJADO¡Las brujas aprendices tienen mucho que conocer sobre la magia! ¿Las ayudará el diccionario a
saber qué quiere decir cada palabra?
¿Qué palabras del texto de la página anterior buscarían ustedes en el diccionario?
saber qué quiere decir cada palabra?
bruja. f. En los cuentos infantiles
tradicionales, mujer fea y malvada,
que tiene poderes mágicos y que,
generalmente, puede volar montada en
una escoba.
113
conjuro. m. Fórmula mágica que se
dice, recita o escribe para conseguir
algo que se desea.
135
magia. f. Arte o ciencia oculta con
que se pretende producir, valiéndose
de ciertos actos o palabras, resultados
contrarios a las leyes naturales.
287
ACTIVIDAD
7
L3-P1-(005-023).indd 11 11/01/13 10:52
12
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
NANA DE LA BRUJA BELLA
¿Cómo imaginan a una bruja bella?
Duérmete, vida mía,
bajo la estrella,
que a medianoche viene
la bruja bella.
Esta bruja es amiga
de los pequeños.
Las cosas que ellos piensan
las vuelve sueños.
Esta bruja no quiere
verlos despiertos,
y cierra los ojitos
que encuentra abiertos.
No castiga a los niños,
no los asusta,
solo les cuenta el cuento
que más les gusta.
NANA DE LA BRUJA BELLA
Duérmete, vida mía,
bajo la estrella,
que a medianoche viene
la bruja bella.
Esta bruja es amiga
de los pequeños.
Las cosas que ellos piensan
las vuelve sueños.
Esta bruja no quiere
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
NANA DE LA BRUJA BELLA
uérmete, vida mía,
bajo la estrella,
que a medianoche viene
Esta bruja es amiga
de los pequeños.
Las cosas que ellos piensan
las vuelve sueños.
Esta bruja no quiere
verlos despiertos,
y cierra los ojitos
que encuentra abiertos.
No castiga a los niños,
solo les cuenta el cuento
que más les gusta.
L3-P1-(005-023).indd 12 11/01/13 10:53
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
13
© S
antil
lana
S.A
. Pro
hibi
da s
u fo
toco
pia.
Ley
11.
723
POESÍA
Con ella todo el mundo
se dormirá.
(Aunque a veces la ayudan
mamá y papá).
Es bruja pero es bella,
buena y aseada.
Le falta una varita
para ser hada.
Poesía para chicos, © Miyara, Alberto José, 2004,
© 2004, Alfaguara.
Alberto José Miyara es poeta, cuentista e ingeniero. Vive en la ciudad de Rosario con su esposa y sus dos hijos. Allí, enseña Matemática, Física y Catalán en la universidad. ¿Habrá visto alguna bruja bella por las calles rosarinas?
¿En qué se parece la bruja de esta poesía a otras brujas que conocen?
POESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍAPOESÍA
¿Quién escribió esta poesía?
ACTIVIDAD
8
Poesía para chicos,© Miyara, Alberto José, 2004,
© 2004, Alfaguara.
L3-P1-(005-023).indd 13 11/01/13 10:53