a paisagem pantaneira como a cultura do turismo: o caso da ......área do estado de mato grosso do...

17
UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS *Mestranda em Geografia PPGG UFGD ** Doutorando em Geografia PPGG UFGD *** Doutoranda em Geografia PPGG UFGD A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da cidade de Corumbá-MS Érica dos Santos Oliveira* Éder Damião Goes Kukiel** Claudia Vera da Silveira*** Resumo O presente trabalho tem como objetivo compreender a construção simbólica da paisagem pantaneira e sua apropriação como atrativo turístico. A Paisagem Pantaneira possui grande influência no modo de vida dos habitantes da cidade de Corumbá-MS, que é considerada a capital do pantanal. Devido à grande diversidade de fauna e flora e sua morfogeografia única, a planície atrai muitos interessados em conhecê-la e em consumir o espaço natural pantaneiro, criando uma dependência econômica e um círculo de mercantilização da natureza onde muitos se beneficiam, principalmente empresários do setor turístico em suas diversas escalas. Em relação aos procedimentos metodológicos, foram realizados trabalho de campo enfatizando- se a observação e a descrição para compreensão das relações estabelecidas no contexto pantaneiro, além de entrevistas semiestruturadas e conversas informais junto a representantes do trade turístico local e turistas presentes na cidade de Corumbá-MS. Os resultados indicam a existência de uma diversidade cultural presente na cidade de CorumbáMS, intensificada pela atratividade turística relacionada ao Pantanal, que torna a cidade única por sua potencialidade e diversidade, oportunizando troca de saberes e experiências, produzindo uma hibridez natural, típica de áreas complexas e intensas culturalmente (OLIVEIRA; COSTA, 2013). Com isso podemos observar que tanto na natureza, quanto na cultura, os fatores de atração turística estão em expansão no ambiente pantaneiro. Palavras chave: Paisagem Pantaneira Turismo - Cultura Introdução

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS *Mestranda em Geografia PPGG UFGD ** Doutorando em Geografia PPGG UFGD *** Doutoranda em Geografia PPGG UFGD

A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da cidade de Corumbá-MS

Érica dos Santos Oliveira*

Éder Damião Goes Kukiel**

Claudia Vera da Silveira***

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo compreender a construção simbólica da

paisagem pantaneira e sua apropriação como atrativo turístico. A Paisagem

Pantaneira possui grande influência no modo de vida dos habitantes da cidade de

Corumbá-MS, que é considerada a capital do pantanal. Devido à grande diversidade

de fauna e flora e sua morfogeografia única, a planície atrai muitos interessados em

conhecê-la e em consumir o espaço natural pantaneiro, criando uma dependência

econômica e um círculo de mercantilização da natureza onde muitos se beneficiam,

principalmente empresários do setor turístico em suas diversas escalas. Em relação

aos procedimentos metodológicos, foram realizados trabalho de campo enfatizando-

se a observação e a descrição para compreensão das relações estabelecidas no

contexto pantaneiro, além de entrevistas semiestruturadas e conversas informais

junto a representantes do trade turístico local e turistas presentes na cidade de

Corumbá-MS. Os resultados indicam a existência de uma diversidade cultural

presente na cidade de Corumbá–MS, intensificada pela atratividade turística

relacionada ao Pantanal, que torna a cidade única por sua potencialidade e

diversidade, oportunizando troca de saberes e experiências, produzindo uma

hibridez natural, típica de áreas complexas e intensas culturalmente (OLIVEIRA;

COSTA, 2013). Com isso podemos observar que tanto na natureza, quanto na

cultura, os fatores de atração turística estão em expansão no ambiente pantaneiro.

Palavras – chave: Paisagem Pantaneira – Turismo - Cultura

Introdução

Page 2: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

2

O objetivo deste estudo é compreender os aspectos relacionados à

diversidade cultural e às relações turísticas presentes na área da cidade de

Corumbá – MS. Oliveira & Costa (2013) destacam que a cidade é repleta de

representações culturais, salientando as animosidades decorrentes desse leque

intensificado pela atratividade turística relacionada ao Pantanal, que torna a Cidade

de Corumbá - MS, única, por sua potencialidade e diversidade, oportunizando troca

de saberes e experiência, e logo, uma hibridez natural, típica de áreas complexas e

intensas culturalmente. Contudo, Costa (2012, p.33) acrescenta que a hibridização

cultural, dependerá da construção histórica das relações sociais.

Buscamos tanto na natureza, quanto na cultura, enfatizar que o fator de

atração turística está em expansão no contexto do ambiente pantaneiro. Mas o

turismo carrega sua complexidade por sua potencialidade como produto explorador

de recursos naturais. O Pantanal é um atrativo turístico de grande importância

biológica, geográfica e histórica. Seguimos o pensamento de Saquet (2007, 2009),

procurando reconhecer a unidade entre as dimensões da economia-política-cultura-

natureza (E-P-C-N). Os procedimentos metodológicos, foram realizados em trabalho

de campo pautados na observação e na descrição para compreensão das relações

estabelecidas no contexto pantaneiro, além de entrevistas semiestruturadas e

conversas informais junto a representantes do trade turístico local e turistas

presentes na cidade de Corumbá-MS.

Por se tratar de uma área fronteiriça e com potencialidades naturais, ou seja,

complexa por tamanha teia de especificidades e animosidades, constata-se que

existem também as relações de enriquecimento cultural, de amizades, de respeito e

gratidão, constituindo a diversidade cultural que se apresenta na Cidade Branca,

como é conhecida a cidade de Corumbá, MS (Figura 01).

Page 3: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

3

Figura 01: Localização da Cidade de Corumbá- MS. Fonte: Acervo do autor

Tal nomenclatura se dá por sua formação calcária, como destaca Pereira

(2007), cidade edificada sob um platô calcário à margem direita do rio Paraguai,

região noroeste do Estado de Mato Grosso do Sul. Fundada em 1778, segundo

Barros (2012, p.63) possui 104.317 habitantes e fica localizada a 420 km da Capital,

Campo Grande, numa área total de 64.960,863 km², o que representa 18,19% da

área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo

Pantanal, uma planície inundável de vasta biodiversidade com fauna e flora

exuberantes, com suas tipografias de vegetação do cerrado, sendo o bioma

brasileiro mais preservado, apesar da criação de gados que é uma importante

atividade econômica para a região, aliadas as atividades turísticas.

É reconhecida como a maior planície de inundação contínua do Planeta

Terra, diferenciando sua formação em relação aos demais biomas (IBGE, 2010). A

cidade de Corumbá está localizada a cerca de 5 km da linha de divisa internacional,

de Arroyo Concepción, localizada na unidade municipal de Puerto Quijarro,

Província de Germán Busch, na Bolívia. Oliveira & Costa (2013) destacam que de

forma empírica se observam os arranjos espaciais da biodiversidade pantaneira,

Page 4: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

4

onde diferentes atores culturais – locais ou não – interagem nessas zonas de

contato, promovendo a construção de identidades.

O contexto social pantaneiro existente no município de Corumbá é composto

não somente trabalhadores no Pantanal, como os ribeirinhos, mas também de

grandes proprietários de terra em suas vastas fazendas, assim, como de instituições

ambientalistas, pesquisadores de vários lugares do mundo, indígenas, quilombolas,

libaneses, paraguaios, bolivianos, além de migrantes regionais. Como destaca

Banducci Jr (2012 p.9) no ambiente pantaneiro se misturam referências de povos

indígenas, dos trabalhadores paraguaios, sulistas, mineiros e nordestinos. Além dos

demais grupos presentes no Pantanal, como os pescadores, agricultores e os

distintos povos indígenas.

Apesar do paraíso imaginário, adaptar-se às frequentes inundações da

planície e ao seu isolamento nessas épocas, não é tarefa fácil para o povo

pantaneiro, o que lhes proporciona conhecimentos distintos em plantações para a

subsistência, cultivo de plantas medicinais e suas determinadas curas,

conhecimentos sobre plantas aquáticas e as alterações comportamentais dos peixes

em época de cheias. A observação do ambiente pantaneiro torna-se primordial para

a vivência em cada comunidade ribeirinha.

Tal diversidade, desperta o interesse e entendimentos peculiares dessa

conjuntura social onde o ator principal é o Pantanal. Importa conhecer a relação

entre a sociedade e a natureza e se nesse processo existe a consciência da

conservação ambiental ou somente a valorização em âmbito capitalista, na

mercantilização do Pantanal como paisagem preservada e de beleza única.

Segundo Moretti (2012 p.272) a transformação do valor de uso em valor de troca

nas relações da sociedade com a natureza faz parte do processo de produzir a

natureza de acordo com as necessidades e interesses do mundo moderno.

O turismo e o Pantanal

O turismo de pesca é o grande atrativo turístico da região, mas a comunidade

local se depara com a falta de estrutura política voltada para o seguimento turístico

Page 5: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

5

além da pesca, existem muitas propagandas midiáticas atrativas, mas nenhuma

ação de fiscalização ou roteiro planejado para consumo da cidade em outras

perspectivas, como o turismo de compras, turismo de fronteira e o turismo cultural.

Os turistas exploram a natureza pantaneira, capturam seus exemplares de

peixes e seguem para suas origens, beneficiando quase que unicamente, os

empresários do setor turístico, apesar do setor empregar pessoas em diversas

escalas de trabalho, Oliveira & Costa (2013) nos auxilia ao destacar que o turismo

de pesca também fortalece o quadro sociocultural e econômico dessa região.

Os autores destacam ainda, que essa diversidade atrativa proporciona uma

multiplicidade de segmentos ligados à exploração turística e se torna de grande

importância na percepção do trabalhador, que apesar de visualizar todo o potencial

econômico da região, se depara, muitas vezes, com a dificuldade em explorá-la por

falta de capacitação adequada.

AMARILIO & MARIANI (2010, p.30) indicam a possibilidade de exploração do

turismo pela população:

Ao invés do turismo da pesca, contribuir com seu saber em outras atividades do turismo, como turismo contemplativo no qual inclui safári fotográfico, canoagem, caminhadas, noturnas e diurnas, cavalgadas, passeios de barco e até o turismo de habitação, na área urbana de Corumbá, dado seu valor histórico e cultural.

Destacam-se nesse contexto, as relações de alteridade, relacionadas à

paisagem pantaneira, assim como a interação econômica congruente desse espaço

geográfico e seus recursos naturais (Figuras 02 e 03), o que desperta o intento de

compreender a construção desse ecossistema como atrativo turístico sem

menosprezar o arranjo social e cultural a partir de seus moradores e de seus

consumidores.

Page 6: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

6

Figuras 02 e 03: Ecossistema Pantanal e Porto Geral de Corumbá Fonte: Fundação de cultura e Turismo do Pantanal e Corumbá Incrível

As relações do setor turístico com a paisagem pantaneira foram construídas

através de símbolos culturais, com destaque para a fauna e flora, as crenças,

religiões e o misticismo, muito presentes nas comunidades tradicionais pantaneiras

ribeirinhas, o que nos intenta a pesquisar a relação entre a produção da cultura e a

construção da paisagem, no sentido de entender dialeticamente a prática

exploratória da natureza e sua mercantilização pelo turismo, assim, como a relação

de dependência das comunidades para com o Pantanal, não só como fonte de

alimento e trabalho, mas pela construção simbólica pantaneira para venda e (des)

envolvimento local.

Símbolos culturais e a relação com a paisagem Pantaneira

A riqueza cultural da cidade, também explora a nomenclatura Pantanal,

porém, em menor escala que o turismo de pesca. Nesse sentido, o bioma Pantanal

se identifica como símbolo de pertencimento de seu povo, construído ‘de e para’ o

povo, mesmo que haja, a exploração econômica advinda da exuberância da fauna e

Page 7: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

7

flora local, utilizada também, pelo poder público para a divulgação de eventos na

cidade de Corumbá- MS.

Convém abarcar a este amplo tema, a festividade do Banho de São João

(Figuras 04 e 05), onde muitos “festeiros” participam do concurso de andores e em

procissões descem a Ladeira Cunha e Cruz conduzindo as imagens do Santo com

animais pantaneiros e a viola de coxo, instrumento típico pantaneiro, até a margem

direita do Rio Paraguai para banhá-las, pedindo proteção e casamento. Apesar de

São João não ser considerado o Santo casamenteiro, diz a lenda, que para a moça

conseguir bom pretendente, torna-se necessário passar embaixo de três andores

diferentes.

Figuras 04 e 05: Imagem de São João no Rio Paraguai – Folder do Arraial do Banho de São João Fontes: IPHAN e Fundação de Cultura do Pantanal

A religiosidade se destaca através das inúmeras obras de artes, expostas ao

ar livre pela cidade, como o São Francisco de Assis representado com os animais

pantaneiros e São João sendo banhado no Rio Paraguai simbolizando o seu

batismo em águas pantaneiras

Para Geertz (1989), ‘quando o ser humano se organiza em sociedade em

busca de sua identidade e sobrevivência, surgem às curiosidades, a busca por

contatos com o desconhecido, elaborando práticas mitos, símbolos, ritos sagrados

ou não, como modos de sintetizar o mundo’. Nessa relação, o sagrado passa a fazer

Page 8: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

8

parte da reflexão e das ações culturais, transpondo segurança e moral ao ser

humano. A natureza e o seu esplendor pode ser considerada sagrada e o ser

humano, profano.

No campo literário, destacamos o poeta Manoel de Barros (1916-2014) que

declamava as belezas pantaneiras como nenhum outro (Figura 6). Ao longo dos

anos, destacou a paisagem pantaneira em seus livros e imortalizou suas belezas em

seus poemas e causos, que hoje, são conhecidos globalmente.

Figura 6: Poema exposto na Estação Natureza Pantanal Fonte: Arquivo da autora. Fundação Boticário

O poeta abarcava em suas obras, a infância em fazendas pantaneiras através

de suas lembranças e vivências. Manoel de Barros se mostrava preocupado com as

transformações ocorridas no espaço pantaneiro na estação das cheias, apesar do

período ser de suma importância para a vida no Pantanal.

Com pouco, esse rio se entedia de tanta planura, de tanta lonjura, de tanta grandura_ volta para sua caixa. Deu força para as raízes. Alargou, aprofundou alguns braços ressecos. Enxertou suas areias. Fez brotar sua flora. Alegrou sua fauna. Mas deixou no Pantanal um pouco de seus peixes. E emprenhou de seu limo, seus lanhos, seu húmus _ o solo do Pantanal. Faz isso todos os anos, como se fosse uma obrigação. Tão necessário, pelo que tem de fecundante e renovador, esse rio Taquari, desbocado e malcomportado, é temido também pelos seus ribeirinhos. Pois, se livra das pragas nossos campos, também leva parte de nossos rebanhos. Este é um rio cujos estragos compõem. (BARROS, 2003: p. 20.)

Em relação às atividades culturais e de aventuras elaboradas pelo poder

público local onde o grande atrativo é o contato com a Paisagem Pantaneira,

Page 9: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

9

destacamos o Festival América do Sul, que objetiva a integração cultural através da

literatura, da música, da dança, do artesanato, da gastronomia e principalmente da

história da formação dos países sul americanos.

A construção simbólica da paisagem pantaneira como atrativo turístico

A construção do Pantanal como atrativo turístico foi se destacando

amplamente, e no âmbito local, a sociedade também foi desenvolvendo estratégias

para que o interesse na biodiversidade do bioma também se tornasse atrativo

financeiramente. O turismo na região do Pantanal tornou-se importante para o (des)

envolvimento local. SMITH (1988) destaca que “no processo do trabalho, os seres

humanos tratam os materiais naturais como objetos exteriores do trabalho a serem

transformados em mercadorias” e acrescenta ainda que a imagem da paisagem

encarna a esperança e a promessa do futuro.

Diante da apresentação desse universo complexo e culturalmente rico, essa

área merece destaque, seja pela pluralidade cultural, pelas relações de poder ou

pela interação com a natureza pantaneira ou mesmo pelos fluxos de pessoas e

mercadorias.

O Pantanal influencia e é influenciado por seus atores, o homem passou a

idealizar a dominação da natureza e a vê-la como uma matéria a ser conquistada e

explorada em nome de um progresso sem limites, onde as riquezas e conquistas

humanas se constituem através da depredação natural em nome de um capitalismo

sem medidas. Destruímos a natureza, agredimos a fauna e a flora, poluímos o ar

atmosférico e contaminamos nossos alimentos em busca de sucesso financeiro e

não da qualidade de vida.

Descartes com a afirmação “penso, logo existo” ocasionou a visão

antropocêntrica e influenciou a máxima de que o homem é o dominador da natureza,

é racional, enfraquecendo a inter-relação homem-natureza, pois fez com que a

natureza fosse considerada um objeto não pensante, logo, passível de inexistência

racional, organizada e valorizada somente por sua utilidade ao homem. (jus.com).

A divisão entre espírito e matéria levou à concepção do universo como um sistema mecânico que consiste em objetos separados, os quais, por sua

Page 10: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

10

vez, foram reduzidos a seus componentes materiais fundamentais, cujas propriedades e interações, acredita-se, determinam completamente todos os fenômenos naturais. Essa concepção cartesiana da natureza foi, além disso, estendida aos organismos vivos, considerados máquinas constituídas de peças separadas (CAPRA, 1982, p. 37).

Abordamos a paisagem pantaneira, sua dominação e exploração pelo

homem. NOGUEIRA (2009) acrescenta que aliado a tudo isso, a marcha da

globalização econômica e cultural, que, movida pela revolução da informatização a

que se refere Capra (1982, p.37), vem se desenhando um novo perfil da trajetória

humana em busca do entendimento das velhas e novas tradições.

Ainda segundo a autora, a cultura pantaneira, assim como as demais culturas,

oscila entre o apego aos valores tradicionais e o convite às mudanças ditadas pela

nova ordem, que se instaura na nova sociedade. Nogueira (2009), considera que o

Pantanal nasceu sob o enigma da diferença, tanto do espaço morfogeográfico

quanto de seu contexto antropocultural, marcada pela ocupação efetivada de fluxos

migratórios de diferentes regiões.

Ao contracenarem com os habitantes nativos e com os imigrantes, principalmente portugueses e paraguaios, contribuíram para novas formações interétnicas, cujo de processo de miscigenação originou-se o hibridismo cultural que sempre caracterizou a vida pantaneira. (NOGUEIRA, 2009)

Para Melo (2003), a Ciência Social vem enfrentando o desafio das interfaces

com outras linguagens e novas alternativas metodológicas, como a representação

que considera estratégia de sobrevivência de diversos atores sociais no processo de

elaboração do entendimento das mudanças que ocorrem em suas vidas. “É evidente

que essas significações têm que ser construídas, ressignificadas pela memória, o

que significa um intenso processo de percepção do espaço vivido e da formação da

consciência de si, do eu e do outro” (CHAUÍ, 1995, p. 28).

A cultura das comunidades tradicionais pantaneiras, enraizada na cidade de

Corumbá está muito ligada à religiosidade e se manifesta em devoção e festas

através de suas crenças, valores e fé que durante décadas vem sendo passado de

geração em geração, dando assim, continuidade as promessas e graças recebidas,

cultua-se a religiosidade africana, com festividades na Umbanda e Candomblé, das

influências Paraguaia e Boliviana, voltadas ao espiritismo “mesa branca” e católico,

Page 11: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

11

mas cada uma nacionalidade com suas especificidades, logo, o corumbaense

pantaneiro, adquiriu crenças e influências de outros povos, transformando suas

tradições e sofrendo o processo de hibridização.

A cidade de Corumbá é conhecida por suas festividades, seus símbolos

culturais sempre são representados por festas e muita alegria. Dorsa (2013)

corrobora ao dizer que “nas comunidades tradicionais sempre houve a valorização

dos símbolos, responsáveis não só pela continuidade das tradições ali existentes,

como também pela forma de transmissão de geração em geração”.

O Pantanal é constituído por uma paisagem de belezas naturais, singulares e

misteriosas, que compõem o cenário e a vida cotidiana dos povos ribeirinhos

pantaneiros. (LEITE, 2003), enfatiza que “o Pantanal sempre despertou a

curiosidade e o imaginário das pessoas”.

Os mitos presentes na cultura pantaneira se contrapõem a elementos

contemporâneos regidos pelo capitalismo onde a natureza se torna um bem de

consumo sem delegar importância ao conhecimento nativo e subjetivo sobre a

planície. Leite (2003) aborda que esses elementos culturais no mundo capitalista

regidos pela razão instrumental, pelo consumismo voraz, são relegados muitas

vezes aos guetos do conhecimento como algo sem importância e distanciado da

realidade objetiva.

O misticismo pantaneiro evidencia que culturalmente suas águas são

encantadas e diversos seres existem em sua paisagem, constituindo uma relação

íntima e singular com a fauna e flora, muito por sua segregação social e cultural.

Na solidão das planícies, em missões canoeiras, na orla dos rios, o pantaneiro vive em sociedade, numa sociedade muitas vezes elaborada por ele mesmo, num universo particular, que se define e caracteriza pelo tipo de relacionamento que se estabelece consigo mesmo, com outros e com a natureza (NOGUEIRA & VALEZZI, 1996, p. 26).

A fé e a religiosidade estão presentes na definição da cultura pantaneira. O

lugar tece as raízes de sua cultura, construindo a história e produzindo identidades

em seu espaço delimitado. “É através dessa identidade que o ser humano se

comunica com o resto do mundo” (SANTOS, 1987). Nas palavras de Dorsa (2013)

nos orienta que a subjetividade da experiência religiosa contribui para a vida social,

Page 12: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

12

o que motiva atitudes e comportamentos coletivos referentes ao sagrado e as

formas espaciais resultantes do cotidiano social.

Nossa Senhora do Pantanal, a Santa Sul-Mato-Grossense é Corumbaense

A devoção local a Nossa Senhora do Pantanal (Figuras 07 e 08), cujo oração

e hino são amplamente apresentados aos fiéis, em templos católicos, cria mais um

símbolo da identidade local, a Santa Protetora do Pantanal e dos pantaneiros. A

Nossa Senhora do Pantanal se materializa em forma da imagem da Virgem Maria

representando a gratidão do povo pela abundância de riquezas em formas e fluxos

da natureza pantaneira. Muller (2006), relata que Dom Milton Santos, Bispo

Diocesano em documento datado de 21 de setembro de 2001, em comemoração

aos duzentos e vinte e três anos da cidade de Corumbá, reconheceu a Santa como

mãe de Jesus e mãe de todos nós, Virgem Maria.

Dona Ida Santos, artesã e uma das fundadoras da Casa de Massa Barro,

sonhou que o povo pantaneiro, assim como a sua fauna e flora, necessitava de

proteção divina, logo, idealizou-se, através de sua aparição, a Santa que

representasse o amor e a gratidão de seu povo pelas belezas naturais do Pantanal.

A Santa foi batizada como Nossa Senhora do Pantanal por Dr. Gabriel

Vandoni de Barros, uma figura ilustre da cidade. Suas formas foram trabalhadas em

semelhança com a Nossa Senhora Aparecida, porém, com as particularidades que

remetem a paisagem pantaneira. A Santa de beleza única, foi sendo moldada pelo

barro e pelas mãos de sua idealizadora, com feições finas, manto e coroa bordados

com folhas e flores de camalotes, entre eles, três botões de flores que simbolizam a

Santíssima Trindade: o Pai, a Mãe e o Espírito Santo. Tendo aos seus pés, entre os

camalotes, as sandálias do Frei Mariano, uma lenda local.

Page 13: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

13

Figuras 07 e 08: Nossa Senhora do Pantanal – Imagens produzidas na Casa de Massa Barro Fonte: Arquivo da autora

Nossa Senhora do Pantanal é considerada a única Santa genuinamente Sul-

Mato-Grossense, foi reconhecida pela Igreja Católica através de Dom Milton Santos,

Arcebispo de Corumbá, em 2001. Há expectativas na difusão da Nossa Senhora do

Pantanal proporcionando intencionalidades sobre o turismo da fé.

O seu hino é de autoria do compositor Sandro Nemir e sua letra, do cantor

Aurélio Miranda. O hino representa a grandiosidade mítica da Nossa Senhora do

Pantanal, Santa protetora do Pantanal e de sua espiritualidade.

“Nossa Senhora do Pantanal, virgem santíssima, mãe de Jesus! Protegei.... Os pescadores, e os pantaneiros, na procissão de um povo missioneiro, com a vossa bênção de amor e paz! Vossos filhos... que navegam em águas do Rio Paraguai: herdeiros dos sonhos dos seus ancestrais. Do sonho...a ponte da ponte a vitória, e o progresso se faz. Exalto... A beleza da mãe natureza sob um céu azul. Nobre santuário, de riquezas mil, chão do meu Brasil, Mato Grosso do Sul! O meu coração é Sul-Mato-Grossense! Eu sou pantaneiro, sou corumbaense, devoto de Nossa Senhora do Pantanal, sou da Terra Branca, Linda Corumbá, nosso cartão postal! Nossa Senhora do Pantanal, imaculada, rogai por nós! Acolhei todas as preces dos peregrinos, olhai... A fauna e flora, e o destino dos que vos louvam, cada vez mais, bendita seja, vossa imagem pura pelos aguaçais, lá da ribeirinha do Rio Paraguai! Bendito...é o futuro de paz e esperança, desse amor que nos traz. (NATIVIDADE DE NOSSA SENHORA DO PANTANAL, Corumbá, 08 de setembro de 2001)

Page 14: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

14

Os ensinamentos de Rosendahl (1996), definem a religiosidade e a fé

pantaneira em seu espaço sagrado:

Um campo de forças e valores que eleva o homem religioso acima de si mesmo, que transporta para um meio distinto no qual transcorre sua existência. É por meio de símbolos, dos mitos, dos ritos que o sagrado exerce a sua função de mediação entre o homem e a divindade. E é o espaço sagrado, enquanto expressão do sagrado, que possibilita ao homem entrar em contato com a realidade transcendente chamada deuses (ROSENDAHL, 1996. P.30).

O Pantanal configurou-se ao longo dos anos como extensa gama ao atrativo

turístico e econômico, valorizando a sua dinâmica natural, cultural e social.

Conforme Bello (2014), “quando nos referimos ao Pantanal Brasileiro, fazemos

menção desse ecossistema como um todo, visando mostrar as tendências em

relação à imagem vendida da região pelo e para o turismo”. Assim, a cultura da

cidade de Corumbá se projeta como única em sua dinâmica, pois tudo e todos estão

ligados em todas as escalas, a exuberância da paisagem pantaneira, abarcando

efetivamente o segmento turístico, seja ele, de pesca, de fronteira, de compras, de

contemplação ou cultural. Uma tríade entre o homem, a natureza e o capital.

Considerações Finais

A Paisagem Pantaneira possui grande influência no modo de vida dos

habitantes da Cidade de Corumbá, MS. Considerada a Capital do pantanal, insere o

nome do Bioma em várias atividades e festividades, construindo aos poucos a

imagem do Pantanal como atrativo turístico para o desenvolvimento socioeconômico

do local. Devido à grande diversidade de plantas e animais e sua morfogeografia

única, a planície atrai muitos interessados em conhecê-la, em consumir o espaço

natural pantaneiro, criando uma dependência econômica e um círculo de

mercantilização da natureza onde muitos se beneficiam, principalmente,

empresários do setor turístico em suas diversas escalas, e em menor proporção, a

população prestadora de serviços ao turista, não menos importantes, porém bem

menos valorizados.

O foco da pesquisa é evidenciar que a cultura do turismo é fortemente

influenciada pela população local, pela gastronomia, pela religiosidade, pela

Page 15: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

15

preocupação com a natureza e a preservação do Pantanal, pelo misticismo

fascinante e ingênuo destacado na pesquisa, pelas crenças e costumes de

diferentes povos proporcionando uma miscelânea de sentimentos e uma diversidade

cultural única. Uma simbologia pautada na Paisagem Pantaneira e sua exuberância.

Essas configurações produzem territórios e territorialidades complexos pelo

leque de singularidades que a cidade apresenta. Seus fluxos e fixos, sua ordem e

desordem, seu concreto e abstrato, seu místico e o seu híbrido...

Apesar do Pantanal ser explorado pelo capital turístico, sua população ainda

mantém a simplicidade cultural, com comunidades tradicionais, que difundem suas

vivências cheias de especificidades, fatores típicos da imaginação de uma

sociedade que enxerga no bioma, sua fonte de sustento e inspiração.

O Pantanal permanece como o senhor da cidade Branca e de seus

habitantes, em suas águas se banham lendas, crenças, costumes, admiração,

fascínio, respeito, gratidão, beleza... e um capitalismo voraz.

REFERÊNCIAS

AMARILIO, Francisco Leonor de. MARIANI, Milton Augusto Pasquotto. Pescadores Artesanais: O Caso de Corumbá e Ladário – MS. II Seminário de Estudos Fronteiriços. Anais, 2010. BANDUCCI JR, Álvaro. O Pantanal e sua Gente: Diversidade Étnica e Cultural. Pantanal: territorialidades, culturas e diversidade. Moretti. E. C; Banducci Jr. A. (Orgs). Campo Grande, MS: Ed. UFMS. 2012. 288 p. BARROS, Manoel de. Memórias Inventadas – A infância. São Paulo: Ed. Planeta Editorial. 2003. BARROS, Valter Mangini. Atlas Geográfico: Mato Grosso do Sul e seus municípios. Ed. Oeste. Campo Grande. 2012. 117 p. BELLO. Carolina M. Azevedo. A Apropriação da Natureza pela Atividade do Turismo

no Pantanal Brasileiro. 2014 <http://observatoriogeograficoamericalatina.org.mx/egal

14> Acesso em: 18 de maio de 2018.

CAPRA, F. O ponto de mutação. A ciência, a sociedade e a cultura emergente. São Paulo, Cultrix, 1982.

Page 16: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

16

CORUMBÁ INCRÍVEL. Blog de imagens turísticas da Cidade de Corumbá, MS, <www.corumbaincrivel.com> Acesso em 16 de novembro de 2018. CHAUÍ. Marilena de Souza. Os trabalhos da memória. In BOSI. Ecléa. Mémória e Sociedade. São Paulo: Companhia das Letras, 1995. P. 17-33. COSTA, Edgar Aparecido da. Ordenamento territorial em áreas de fronteira. In. Seminário de estudos fronteiriços. COSTA, E.A; OLIVEIRA, M.A.M. (orgs.). Campo Grande: Editora da UFMS, 2009, p 61-78. ________. Os Bolivianos em Corumbá-MS: Construção Cultural Multitemporal e Multidimensional da Fronteira. Cadernos de Estudos Culturais. V.4, n.7. 2012. P. 17-33. DORSA, Arlinda Cantero. Comunidade Pantaneira: Crenças, Cultura e Diversidade. Ed, Appris. São Paulo. 2013. 231 p. GEERTZ, C. A Interpretação das Culturas. Tradução de Fanny Wrobell, Zahar, Rio de Janeiro: 1989. IBGE, Atlas Geográfico Escolar: ensino fundamental. Rio de Janeiro: IBGE, 2010. 168 p. JUS. http: www.jus.com. Acesso em 22 de janeiro de 2019. LEITE, Mário Cesar Silva. Águas encantadas de Chacororé: Natureza, cultura, paisagens e mitos do Pantanal. 1 ed. Cuiabá: Cathedral Unicen Publicações, 2003. 156p. MELO, Jayro Gonçalves. Espiral do Espaço. Jayro Gonçalves Melo (Org). Presidente Prudente. UNESP. 2003. 162 p. MORETTI, Edvaldo César. O Significado do Geoparque Bodoquena-Pantanal como Planejamento Territorial no Mundo da Sustentabilidade. Pantanal: territorialidades, culturas e diversidade. Moretti. E. C; Banducci Jr. A. (Orgs). Campo Grande, MS: Ed. UFMS. 2012. 288 p. MULLER, R.C.Oliveira. Artesanato, Cultura e desenvolvimento local no Pantanal de Corumbá: Casa do Massa Barro. Multitemas. Campo Grande, MS. N. 34. 2006. P. 81-106. NOGUEIRA, Albana Xavier. Pantanal: Entre o apego às antigas tradições e o apelo às mudanças. Revista de História. Campo Grande, Ms, v.1, n.1, p. 145-164. 2009

Page 17: A paisagem pantaneira como a cultura do turismo: O caso da ......área do Estado de Mato Grosso do Sul, abrigando cerca de 60% do Complexo Pantanal, uma planície inundável de vasta

17

_______. & VALEZZI. A reinterpretação sígnica do universo natural pantaneiro. Revista MS – Fundação de Cultura, MS. 1996. OLIVEIRA, Érica Santos. COSTA, Edgar Aparecido da. Arranjo Espacial da Feirinha Boliviana em Arroyo Concepción (BO). Monografia (Graduação). Curso de Geografia, Câmpus do Pantanal. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. 2013. 41 p. PEREIRA, J. G. O Patrimônio Ambiental Urbano de Corumbá-MS: Identidade e Planejamento. Tese Doutorado. Programa de Pós-Graduação em Geografia Humana da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo. 2007.218 p. SANTOS, Milton. Espaço e Método. 5.ed. São Paulo: Edusp, 2008. ______. A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção. 3.ed. São Paulo: Hucitec, 1987. SAQUET, Marco Aurélio. Abordagens e concepções de Território. 1ª edição. Ed. Expressão Popular. São Paulo, 2007. 200 p. SMITH. Neil. Desenvolvimento Desigual. Ed. Bertrand Brasil. Rio de Janeiro: 1988. 243 p. ROSENDAHL, Z. Espaço e Religião: uma abordagem geográfica. Rio de Janeiro: EDUERJ, 1996.