8-55
TRANSCRIPT
คลงความร สความพรอมการเปนประชาคมอาเซยน
ศนยอาเซยนศกษา มธ.คลงความร สความพรอมการเปนประชาคมอาเซยน
ในป2558ประเทศกลมอาเซยนจะเขาสการเปนประชาคมหนงเดยวภายใตค�าขวญ“หนงวสยทศนหนงเอกลกษณหนงประชาคม“ซงจะน�าไปสการเกดการแลกเปลยนและความรวมมอในหลากหลายดานโดยเฉพาะสงคมเศรษฐกจและการเมอง
ดงนน มหาวทยาลยธรรมศาสตรไดจดตง “ศนยอาเซยนศกษา” เพอเตรยมพรอมรบการ
รวมเปนประชาคมเดยวในอกไมถง 3 ปขางหนาน เพราะการ “รเขา รเรา” หรอการเรยนรศกษา
ทง 3 ดานหลกขางตนของประเทศในประชาคมอาเซยน ถอวาเปนปจจยส�าคญเพอการปรบตว และ
ประเมนโอกาส อนจะน�าไปสการพฒนาประเทศไปในทศทางทดยงขน
ศาสตราจารย ดร.สมคด เลศไพฑรย อธการบดมหาวทยาลยธรรมศาสตร กลาวถง
บทบาทของศนยอาเซยนศกษา วา ศนยอาเซยนศกษานนเปนสวนหนงของกระบวนการทท�าให
ประชาคมทงภายในและภายนอกธรรมศาสตร มความพรอมในการเขาสความเปนอาเซยน โดย ม
บทบาทส�าคญ 3 ดาน คอ
1. เปนศนยขอมล (Think Tank) ของประเทศ ในเรองขอมลขาวสารเรองเกยวกบอาเซยน
ทงหมด ในอนาคต ธรรมศาสตรจะพฒนาเวบไซตเกยวกบอาเซยนใหเปนเวบไซตทดทสดใน
ประเทศไทย โดยจะมขอมลดานการเมอง เศรษฐกจ และสงคม ของทกประเทศในอาเซยน
อยางครบถวน เชน ขอมลจ�านวนประธานาธบดของประเทศอนโดนเซยจากอดตถงปจจบน
นโยบายรฐบาลพมาเปนอยางไร เศรษฐกจของเวยดนามจะเตบโตไปในทศทางใด ฯลฯ เรอง
เหลานจะรวบรวมอยในศนยอาเซยนศกษาทงหมด
2.การท�าวจยทเกยวกบอาเซยน เชน การท�าวจยเกยวกบความแตกตางดานการเมอง
เศรษฐกจ และสงคม นอกจากน ยงมการเชอมโยงนกวจยระหวางประเทศตางๆ ทงไทย และ
ประเทศในอาเซยน ใหท�างานวจยรวมกน
3.จดฝกอบรม โดยจดการบรการวชาการ/อบรม/ สมมนา ใหคนไทย และคนในประเทศ
อาเซยน ใหมความรเพมเตมเกยวกบอาเซยนในดานตางๆ
นอกจากน ศาสตราจารย ดร.สมคด กลาวเพมเตมถงการเตรยมความพรอมในการเขาส
ประชาคมอาเซยนในภาพรวมของมหาวทยาลยธรรมศาสตรวา มหาวทยาลยไดด�าเนนการแลวหลาย
เรอง ซงศนยอาเซยนศกษาจะเปนหนวยงานส�าคญในการรองรบความตองการคนควาขอมล และการ
ศกษาเรยนรเพมเตมของนกศกษา ตลอดจนประชาชนทวไป โดยมหาวทยาลยไดเตรยมการในหลาก
หลายดาน คอ
1.การปรบตารางการเรยนการสอน
ใหตรงกบอาเซยน มหาวทยาลยจะปรบ
ตารางการเรยนการสอนของธรรมศาสตร ไป
ตามมตทประชมอธการบดแหงประเทศไทย คอ
ในป 2558 ประเทศไทยจะเขารวมประชาคม
อาเซยน ดงนน ภายในป 2557 ทกมหาวทยาลย
ในประเทศไทยจะปรบตารางเปดการเรยนการ
สอนในชวงเดอนสงหาคม-กนยายน ไมใชเดอน
มถนายนเชนในปจจบน เพอใหตารางการเรยน
การสอนตรงกบอาเซยน ซงจะท�าใหการแลก
เปลยนอาจารย นกศกษา และนกวจย จะท�าได
งายขน นอกจากน ไมใชเพยงตารางเรยนใน
สวนของประเทศไทย กบประเทศในอาเซยน
เทานน แตรวมถงตารางเรยนของประเทศไทย
กบประเทศในยโรป และอเมรกาดวย ซงจะเปด
การเรยนการสอนชวงเดอนสงหาคม-กนยายน
เชนกน เหลานจะเปนโอกาสในการแลกเปลยน
ทางการศกษาทด และคลองตวมากยงขน
ระหวางประเทศไทย ประเทศอาเซยน และ
ประเทศตางๆ ในทวปยโรปและอเมรกา
2. สงเสรมใหนกศกษาธรรมศาสตร
เลอกเรยนภาษาอาเซยนปนภาษาท 3 มาก
ขน โดย คณะศลปศาสตร ซงเปนคณะทเปด
สอนภาษาตางประเทศ โดยทผานมาเปดสอน
ภาษาของประเทศในอาเซยนครบทกภาษาแลว
แตมหาวทยาลยมนโยบายเพมเตม คอ การสง
เสรมใหนกศกษาธรรมศาสตรเลอกเรยนภาษา
เหลานเปนภาษาท 3 มากขน โดยจะเพมจ�านวน
หองเรยนใหรองรบนกศกษาไดมากขนดวย
เนองจาก การสอสารภาษาในประเทศอาเซยน
เปนภาษาท 3 ไดนน เปนเรองส�าคญ เพราะ
2 | จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555
TU Today
การสอสารได 2 ภาษา คอ ภาษาไทย และภาษา
องกฤษ นน ยงถอวานอยไป เมอเทยบกบการ
แขงขนในปจจบนและแนวโนมในอนาคต
3. เพมทางเลอกในการเรยนภาษา
องกฤษ เนองจาก ภาษาองกฤษเปนภาษา
หลกทอาเซยนประกาศใหเป นภาษากลาง
ดงนน มหาวทยาลย จงไดเพมทางเลอกในการ
เรยนภาษาองกฤษ โดยการเชญสถาบน British
Council เขามาเปดการสอนใน ศนยรงสต ซง
ปจจบน มหาวทยาลยมคณะศลปศาสตร และ
สถาบนภาษาทเปดสอนภาษาองกฤษอยแลว แต
ยงไมเพยงพอและมการเรยกรองตองการเรยน
ภาษาเพมมากขน จงน�า British Council เขา
มารวมเปดการเรยนการสอน โดยจะเปดสอน
ประมาณตนป 2556 ขณะนก�าลงปรบปรง
นอกจากน มหาวทยาลยยงมนโยบาย
ใหในป 2556 หลกสตรภาษาไทยของทกคณะ จะ
จดการเรยนการสอนใหเปนภาษาองกฤษ อยาง
นอย 2 วชา และยงใหแตละคณะบรรจอาจารย
ตางประเทศ เปนอาจารยประจ�าคณะ อยางนอย
คณะละ 2 คน เพอใหนกศกษาไดมการสอสาร
ภาษาองกฤษ และมบรรยาการศของความเปน
นานาชาตมากยงขน
4. สร างเครอข ายดานวชาการ
กบมหาวทยาลยชนน�าของประเทศอาเซยน
มหาวทยาลยไดมอบหมายใหฝายวเทศสมพนธ
ด�าเนนการเจรจาความรวมมอกบมหาวทยาลย
ชนน�า TOP 3 ของประเทศอาเซยน เพอจด
ท�าความรวมมอทางการศกษาตอไป และมนโย
บายเปดรบนกศกษาตางชาต และนกศกษาใน
ประเทศอาเซยนมาเรยนในประเทศไทย โดย
จดสรรทนฟร (Free Schorlarship) จ�านวน 30
ทน โดยใหทงคาใชจายในการศกษาและการใช
ชวตประจ�าวน เพอรองรบนกศกษาจากประเทศ
อาเซยน และจากประเทศอนๆ ทมาเรยนใน
มหาวทยาลยธรรมศาสตร
นอกจากน ฝายการนกศกษา ยงจด
ใหนกศกษามโอกาสไปเยยมและท�ากจกรรมรวม
กบมหาวทยาลยในประเทศอาเซยน เชน การ
สมมารวมกน การรวมกจกรรมกฬาเชอมความ
สมพนธระหวางนกศกษา โดยเมอวนท 5 -10
สงหาคม 2555 องคการนกศกษา มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร ไดเปนเจาภาพจดประชม “ผน�า
เยาวชนในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต”
(2nd International Conference of ASEAN
Young Leader 2012) เหลานคอสงทท�าให คน
ธรรมศาสตรมความตนตว กระตอรอรนในการเต
รยมพรอมเขาสการเปนประชาคมอาเซยน
5. การปรบปรงหลกสตรใหเปน
หลกสตรอาเซยน คอ ในวชาพนฐาน จะบรรจ
“วชาอาเซยน” เพอเปนอกหนงทางเลอก และ
มนโยบายใหทกคณะทสามารถเปดการเรยนการ
สอนวชาเกยวกบอาเซยนได ใหเปดการเรยนการ
สอนดานนดวย เชน คณะนตศาสตร ใหเพม วชา
กฎหมายอาเซยน หรอ คณะเศรษฐศาสตร ให
เพม วชา เศรษฐกจอาเซยน เปนตน
ศาสตราจารย ดร.สมคด ยงไดแสดง
ความคดเหนไดอยางนาสนใจวา อาเซยนเปน
เรองของ เศรษฐกจ สงคม การเมอง หากท�า
เขาใจเกยวกบทง 3 ดานนมากขน กจะสามารถ
ปรบตว และพรอมทจะเขาสสงคมอาเซยนไดด
ยงขน ซงการ “ปรบตว” นน คอ 1. การทคนใน
ประเทศอาเซยนเขามาใชชวตอยในสงคมไทย คน
ไทยตองเปดใจกวางมากขน เชน การทคนไทย
บางสวนยงมทศนคตในเชงลบกบบางประเทศ
ในอาเซยนนน เราตองปรบความคดใหมในแง
ของความเทาเทยมกน เนองจาก ในอนาคต ชาต
เหลาน คอ อกหนงโอกาสการเปนตลาดแรงงงาน
ของไทย ซงตอไป เมอมองในเชงรบ ประชากร
ของประเทศอาเซยนตองเขามาศกษา ท�างาน
และลงทนในประเทศไทย ในทางกลบกน ในเชง
รก คนไทยกมโอกาสไปเรยน ท�างาน และบก
ตลาดในประเทศเหลานเชนกน ดงนน การปรบ
ตงแตมมมอง การเปดใจท�าความเขาใจ เรยนร
จนสามารถมองเหนโอกาสใน 3 ดานทกลาวมา
ขางตน ถอวาส�าคญมากในการเตรยมพรอมส
การเปนประชาคมอาเซยน ซงศนยอาเซยนศกษา
มหาวทยาลยธรรมศาสตร นบวามบทบาทส�าคญ
ทสามารถตอบโจทยในการเปนคลงความร และ
เปนสวนส�าคญในการผลกดนทงคนธรรมศาสตร
และประชาชนในสงคมไทยใหพรอมกบการกาว
เขาสประชาคมอาเซยนไดอยางเขมแขงตอไป
ศาสตราจารย ดร.สมคด กลาวทงทาย
ท งน จากการท ร ฐบาลเล ง เ หน
ความส�าคญของการจดตงศนยอาเซยนศกษา
ประกอบกบมหาวทยาลยธรรมศาสตรเปน
มหาวทยาลยทมศนยอาณาบรเวณศกษามาก
ทสดในประเทศไทย คอ มโครงการเอเชยตะวน
ออกเฉยงใตศกษา (เปดการเรยนการสอนทคณะ
ศลปศาสตร) สถาบนเอเชยตะวนออกศกษา ศนย
อนเดยศกษา ศนยศกษาความรวมมอระหวาง
ประเทศฯ ศนยออสเตรเลยศกษา ศนยรสเซย
ศกษา และในป 2556 วทยาลยนานาชาตปรด
พนมยงค จะเปดการเรยนการสอนหลกสตร
อาเซยนศกษา (หลกสตรภาษาองกฤษ) ในระดบ
ปรญญาโท นน มหาวทยาลยธรรมศาสตร จงได
รบการอนมตงบประมาณเบองตนจากรฐบาล
จ�านวน 24 ลานบาท ในการจดตงศนยฯ ดงกลาว
ขน โดยหวงวา ศนยอาเซยนศกษา มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร จะเปนศนยอาเซยนศกษาทดทสด
ในประเทศไทยและในอาเซยนตอไปในอนาคต
ผสนใจ สามารถตดตอสอบถามขอมล
เพมเตมไดท หอง 115 ชน 1 อาคารโดมบรหาร
มธ.ศนยรงสต โทร. 02-564-4440 ตอ 1555
หรอคนหาขอมลผาน www.castu.org
. . . อ า เ ซ ยน เป น เ ร อ งของเศรษฐกจ สงคม การเมองหากท�าเขาใจเกยวกบทง 3ดานนมากขน กจะสามารถปรบตว และพรอมทจะเขาสสงคมอาเซยนไดดยงขน...
“
”หองเรยนทอาคารเรยนรวมสงคมศาสตร (SC)
ใหพรอมทนก�าหนดดงกลาว เหลานจะท�าใหเกด
การแขงขน ท�าใหนกศกษามทางเลอกมากยงขน
นอกจากน คณะศลปศาสตร และ
สถาบนภาษา จะเปดทางเลอกใหนกศกษามาก
ขน โดยเปดวชาภาษาองกฤษเปนวชาโท และ
มหาวทยาลย มขอตกลงกบคณะศลปศาสตร
และสถาบนภาษา ในการชวยเปดการเรยนการ
สอนใหมหาวทยาลยอก 80 หอง โดยสถาบน
ภาษาเปดเพม 40 หอง คณะศลปศาสตรเปด
เพมอก 40 หอง ทงสนรองรบนกศกษาและผ
สนใจเรยนภาษาองกฤษไดอก 2,400 คน ซง
มหาวทยาลย ก�าลงรบสมครอาจารยร นใหม
จ�านวนมากเพอมาสอนภาษาองกฤษ และก�าลง
สรางหองเรยนใหม 40 หองทอาคาร SC ซงจะ
แลวเสรจภายใน 4 เดอนขางหนา เพอรองรบ
นกศกษาคณะอนๆ ไมเฉพาะนกศกษาวชาเอก
ภาษาองกฤษ คณะศลปศาสตร เทานน การ
สงเสรมเหลานจะสงผลใหภาษาองกฤษของ
นกศกษาธรรมศาสตรดยงขน จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555 | 3
TU Today
ขอแสดงความยนดกบรองศาสตราจารยวทวส รงเรองผล ทควารางวล “อาจารยดานบรหารการตลาดยอดเยยมแหงเอเชย” จากประเทศสงคโปร
ตองขอปรบมอดงๆใหกบ รองศาสตราจารยวทวสรงเรองผล อาจารยจากคณะพาณชยศาสตรและการบญชมหาวทยาลยธรรมศาสตรทควารางวล“อาจารยดานบรหารการตลาดยอดเยยม (Best Professor inMarketingManagement)จากงานAsia’sBestBusinessSchoolAwardsครงท3ณประเทศสงคโปรเมอวนท19กรกฎาคม2555ทผานมา
โดยปนถอเปนปแรกทมอาจารยจากประเทศไทยไดรบรางวลอน
ทรงเกยรตน งานดงกลาวจดขนโดยสถาบน CMO Asia (ภายใตสถาบน
Chief Marketing Office (CMO) Council โดยมส�านกงานใหญอยใน
ประเทศสหรฐอเมรกา) ทไดท�าการคดเลอก คณะ สถาบน คณาจารยและ
ผบรหารจากสถาบนการศกษาดานบรหารธรกจ (Business Schools)
จาก 24 ประเทศในเอเชย ทมผลงานดเดนในแตละสาขาวชาชพดาน
บรหารธรกจเพอเขารบรางวล
รองศาสตราจารยวทวส ร งเรองผล นอกจากจะเปน
อาจารยประจ�า สอนนกศกษาอยทคณะพาณชยศาสตรและการบญช
มหาวทยาลยธรรมศาสตรแลว อาจารยยงเปนนกวเคราะห นกวชาการ
ในแวดวงการตลาด และการบรหารธรกจ ทมผลงานตพมพเผยแพร
มากกวา 500 ชน ผลงานสวนใหญเปนบทความเชงวชาการ และบท
วเคราะหทางการตลาดทเปนประโยชนอยางมากตอภาคเอกชนในการ
หยบไปใชเพอด�าเนนธรกจ นนนาจะเปนเหตผลส�าคญทท�าใหตวแทน
ของ CMO ในประเทศไทย ซงสวนใหญเปนผบรหารระดบสงในองคกร
เอกชน บรษททปรกษาและวจยธรกจ ท�าการคดเลอกและเสนอชอ
รองศาสตราจารย วทวส รงเรองผล ใหเปนผทสมควรไดรบรางวล อาจารย
ดานบรหารการตลาดยอดเยยม ในปน
คตในการท�างาน คอ ใชการรกษาสมดล (balance)ระหวางงานสอนงานวจยและครอบครว
“สอนมาหลายๆ ป กรวาความรบางอยางทเรยนกนมาอาจจะ
เรมเกา แตความโชคดอยางหนงกคอ อาจารยในคณะสวนใหญไดเขาไป
เกยวของกบสมาคมวชาชพในภาคเอกชน ทงในดานการท�าวจย การเปนท
ปรกษา ท�าใหซมซบการท�างานแบบเอกชนและน�ามาถายทอดสนกศกษา
ใหเหนภาพไดอยางชดเจน บรรยากาศในการสอนจงมความสนกสนาน
ตวอยาง (case study) ทใชเรยนกมความทนสมย นกศกษามความเขาใจ
บรบทในภาคธรกจมากขน
สงทภาคเอกชนมคอ ความตนตว ความกระฉบกระเฉง
แตสงทเรามคอ ความรในเรองของทฤษฎ เทคนค หรอกลยทธ ทจะ
ท�าใหมองเหนอะไรไดรอบดานมากขน วเคราะหขอดขอเสยเพอตดสนใจ
ไดรดกมขน เนองจากเรามกระบวนการคดทเปนระบบ ซงทงสองอยาง
ตองน�ามาประยกตเขาดวยกน” รองศาสตราจารยวทวส กลาว
4 | จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555
TU Today
สงส�าคญทสดในการสอนลกศษยคอ“การปพนทฤษฎใหแนนกอน”
รองศาสตราจารยวทวส กลาววา “บางครงเราเหนตามหนา
หนงสอพมพทใครตอใครพากนวเคราะหอะไรเตมไปหมด ซงในบางบท
วเคราะหกไมมหลกวชาการในการจบ อาจน�าไปสความเขาใจผดตอการ
ลงทน ดงนนการสอนพนฐานทฤษฎใหแนนจงเปนสงส�าคญ และยงใน
เวทการแขงขนวางแผนธรกจไมวาจะเปนเวทระดบประเทศหรอระดบ
นานาชาต ผเขาแขงขนจะตองมทกษะทดในการเชอมโยงระหวางทฤษฎ
เชงวชาการทเขมขนเขากบการประยกตใชงานจรง ซงนกศกษาของ
ธรรมศาสตรเองกสามารถควารางวลมาครองไดหลายรายการ นอกจาก
ทจะชนชมนกศกษาเหลานนแลว ความดความชอบสวนหนงกตองยกให
กบอาจารยพเลยงทคอยแนะน�าสงสอนกนอยางใกลชด”
นอกจากน รองศาสตราจารย วทวส รงเรองผล ถอเปน
อาจารยทานหนงทใหความส�าคญกบการท�างานวจย สอดคลองกบ
นโยบายหลกของทานอธการบด ซงอาจารยไดท�างานวจยมาอยางตอ
เนองและหลากหลาย จนไดรบรางวลนกวจยดเดนของมหาวทยาลย
ธรรมศาสตรถง 3 ปตดตอกน ตงแต ปพ.ศ.2552 ถง2554 โดยอาจารย
ไดเลาใหฟงวา “การท�างานวจยของอาจารยจะท�าหลากหลายวธดวย
กนไมวาจะเปน การสมภาษณ การเกบขอมล การลงพนท การสงเกต
พฤตกรรม การวเคราะหขอมลจากเอกสาร โดยสวนใหญจะเปนงานวจย
เชงการตลาด”
ผลงานส�าคญ
• เปนประธานกรรมการตดสน “Ad That Work” ของ
สมาคมโฆษณาแหงประเทศไทย
• ไดรบการแตงตงใหเปนกรรมการวาดวยการโฆษณาของ
ส�านกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภค ส�านกนายก
รฐมนตร
• เปนกรรมการกลมบรหารการตลาด สมาคมการจดการ
ธรกจแหงประเทศไทย
ผลงานในระดบนานาชาต
• เคยด�ารงต�าแหนงประธานฝายจดการตดสนของ Asia
Pacific Advertising Festival (ซงเปนมหกรรมประกวด
โฆษณาระดบเอเชย จดโดยสมาคมโฆษณาภาคพนเอเชย
แปซฟก) ซงเปนมาตงแตสมยเรมกอตงและเปนตดตอกน
มาเปน 10 ป
ผลงานทางวชาการอาท
• ต�าราหลกการตลาด ทไดรบการตพมพถง 7 ครง
• หนงสอ Real Estate Real Marketing
• หนงสอ Marketing Classroom
• หนงสอ Small but work
• บทความทางการตลาดทเผยแพรในฐานะคอลมนสตใน
นตยสาร Marketeer
• บทความทางการตลาดทเผยแพรในฐานะคอลมนสตใน
หนงสอพมพกรงเทพธรกจ
• บทความวจยตพมพในวารสารทางวชาการจ�านวนมาก
• ฯลฯ
จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555 | 5
TU Today
อภสทธ ยำาความสำาคญของภาษาองกฤษเพอเตรยมพรอมสประชาคมอาเซยน
สถาบนเทคโนโลยนานาชาตสรนธร มหาวทยาลยธรรมศาสตร
ไดจดกจกรรมบรรยายพเศษภาคภาษาองกฤษ เรอง “ความส�าคญของ
ภาษาองกฤษในโลกปจจบน” โดยไดรบเกยรตจาก ฯพณฯ นายอภสทธ
เวชชาชวะ อดตนายกรฐมนตร เมอวนท 30 กรกฎาคม 2555 ณ อาคาร
เรยนกลมสงคมศาสตร (SC) มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยรงสต
ศาสตราจารย ดร. สมคด เลศไพฑรย อธการบดมหาวทยาลย
ธรรมศาสตร เปนประธานตอนรบและกลาวเปดงานถงความส�าคญของ
ภาษาองกฤษในโลกปจจบน การเรยนรการใชภาษาองกฤษในชวตประจ�า
วน แนวทางการวางแผนอนาคตของการศกษาไทยสมาตราฐานสากล
หลงจากนนเปนการบรรยายโดย ฯพณฯ นายอภสทธ เวชชาชวะ ในหวขอ
“ความส�าคญของภาษาองกฤษในโลกปจจบน” โดยตองการเนนใหทกคน
ตระหนกถงความส�าคญของภาษาองกฤษเพอเตรยมพรอมเขาสประชาคม
เศรษฐกจอาเซยน (AEC) ในป พ.ศ. 2558 พรอมเลาประสบการณใน
การเดนทางไปปฏบตงานหลายจงหวดในประเทศไทย เชน พษณโลก
นครสวรรค สตล เปนตน โดยไดเลาถงการเตรยมความพรอมทดในการ
เขาสประชาคมอาเซยนของจงหวดตางๆ อกเรองทเนนหนกคอ การฝกฝน
ทกษะของตนเองในการใชงานภาษาองกฤษทงฟง พด อาน เขยน การ
เรยนภาษาทสองหรอสามท�าใหเรามความรสกเหนคณคาภาษานนๆ และ
พรอมทจะเรยนรอยเสมอ เมอกลาวถงความส�าคญของสงคมออนไลนท
ปจจบนมความส�าคญเปนอยางยง โดยประมาณ 80-90 เปอรเซนต นน
ใชภาษาองกฤษในการตดตอสอสาร ขอดของสงคมออนไลน คอ สะดวก
รวดเรว และเสยคาใชจายนอย แตกยงมขอเสยคอ ท�าใหมการพดคยแลก
เปลยนกนนอยลงเมอเทยบกบอดต เพราะทกคนมงใหความสนใจแต
เครองมอสอสารของตนเองเทานน
นอกจากนยงมค�าถามจากนกศกษาของสถาบนเทคโนโลย
นานาชาตสรนธรและคณะอนๆ ในมหาวทยาลยธรรมศาสตร รวมถง
คณาจารยและบคคลทวไปทสนใจเขาฟงบรรยาย อาทเชน ความพรอม
ของประเทศไทยในการเขาสประชาคมอาเซยนในป 2558 ทงเรองการ
ปรบปรงหลกสตรการศกษา การพฒนาอาชพการงาน ความแตกตาง
ของประเทศทใชภาษาองกฤษเปนภาษากลางในการตดตอสอสารกบ
ประเทศทใชภาษาองกฤษเปนภาษาทสอง ความส�าคญของสอสารมวลชน
ในการเผยแพรขอมลขาวสารตอการเขาสประชาคมอาเซยน และค�าถาม
จากนกศกษาตางชาตทกลาวถงอตลกษณความเปนไทยทอาจมการ
เปลยนแปลงไปเมอเขาสประชาคมอาเซยน โดยท ฯพณฯ นายอภสทธ
เวชชาชวะ ตอบในประเดนหลกๆ วา เราควรภาคภมใจในความเปนไทย
แตไมควรมความกงวลถงการเปลยนแปลงและพรอมทจะเขาไปมสวน
เกยวของ สงทส�าคญควรปรบตวใหเขากบสงคมปจจบน ไมวาจะเปนการ
เปลยนแปลงพฤตกรรม การสรางความมนใจโดยหมนเพมพนทกษะ
ความรความสามารถ ทงนกเรยน นกศกษาและบคคลท�างานทวไป
ทงน ฯพณฯ นายอภสทธ เวชชาชวะ ยงใหเคลดลบดๆ ในการ
ทจะประสบความส�าเรจทงทางดานการเรยนและการงานในอนาคต ไว 3
ประเดนหลกๆ คอ คนหาตนเองใหเจอวาตองการสงใด จากนนเตรยม
ตวใหพรอมไมวาจะเปนการเตรยมตวทางดานการศกษาเลาเรยนหรอ
เพมพนความรและทกษะในอาชพการงาน และสดทายรกในสงทตนเองท�า
เราไมสามารถควบคมสงตางๆ ภายนอกได เชน สภาพแวดลอม เศรษฐกจ
การเมองและสงคม ซงเปนสงททกคนจ�าเปนตองยอมรบ ดงนน เราเพยง
แคท�าในสงทอยในความรบผดชอบของตนเองใหดทสด
6 | จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555
TU NEWS
สถาบนทรพยากรมนษย มหาวทยาลยธรรมศาสตร แถลงขาวโครงการ Thailand Top 100 HR และการเสวนาเรอง “Thailand Human Vision 2020 : ทศทางการพฒนาทรพยากรมนษยใน 10 ปขางหนา”
สถาบนทรพยากรมนษย มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร จดแถลงขาวโครงการ Thailand
Top 100 HR พรอมจบมอหนงสอพมพกรงเทพ
ธรกจ เปดการเสวนาเรอง “Thailand Human
Vision 2020 : ทศทางการพฒนาทรพยากร
มนษยใน 10 ปขางหนา” โดยม ศาสตราจารย
ดร. สมคด เลศไพฑรย อธการบดมหาวทยาลย
ธรรมศาสตร เปนประธานกลาวตอนรบ พรอม
ดวย ดร. สรนทร พศสวรรณ เลขาธการอาเซยน
กลาวเปดงาน และปาฐกถาน�าเรอง รวมดวย
คณสมประสงค บญยะชย ประธานกรรมการ
บรหาร กลมบรษท อนทช จ�ากด (มหาชน) คณ
ทองมา วจตรพงศพนธ ประธานกรรมการบรหาร
บรษท พฤกษาเรยลเอสเตท จ�ากด (มหาชน)
และศาสตราจารย ดร. จระ หงสลดารมภ
ประธานมลน ธพฒนาทรพยากรมนษย
ระหวางประเทศ ขนเสวนาเผยแผน Human
Vision 2020 เมอวนท 19 กรกฎาคม 2555
ณ หอประ ชมศร บ รพา มหาวทยา ลย
ธรรมศาสตร ทาพระจนทร
รองศาสตราจารย ดร.พภพ อดร
ผ อ� านวยการสถาบนทรพยากรมนษย
มหาวทยาลยธรรมศาสตร ใหสมภาษณวา ใน
โอกาสทสถาบนทรพยากรมนษย มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร ได เป ดตวโครงการรางวล
นกทรพยากรมนษยดเดนแหงประเทศไทย
ประจ�าป 2555 หรอThailand Top 100 HR
ครงท 3 ขนนน จงเหนเปนการดทจะจดเสวนา
เรอง “Thailand Human Vision 2020 :
ทศทางการพฒนาทรพยากรมนษยใน 10 ป
ขางหนา” รวมพรอมกน เพอเปดวสยทศนการ
บรหารทรพยากรมนษยไทยใหพรอมรบมอการ
เปลยนแปลงของโลก และ AEC ทงนเนองจาก
ทางสถาบนฯ เลงเหนวาการบรหารจดการ และ
การพฒนาทรพยากรมนษยของประเทศไทย
ก�าลงเผชญกบกระแสการเปลยนแปลง และ
การแขงขนทรนแรงขน อนเนองจาก การรวม
กลมเปนประชาคมอาเซยนในป 2015 หรอ
ปพ.ศ.2558 ซงนบเปนเพยงจดเรมตนของ
การรวมกลมในภมภาค และมแนวโนมสงมาก
ทประชาคมอาเซยนจะพฒนาไปส การรวม
กลม หรอประชาคมทใหญขนจนกลายเปน
ประชาคมเอเชยตะวนออกทรวมจน , ญปน
และ เกาหล เขาเปนสมาชกประชาคมดวย
รวมถงในขอบเขตทใหญกวานน ดวยการรวม
เขากบออสเตรเลย และนวซแลนด นอกจากน
ยงมความพยายามของประเทศสหรฐอเมรกา
รสเซย หรอแมแตสหภาพยโรปเองทแสดงทาท
อยางชดเจนตอการมสวนรวมนดวยเชนกน
ซงในทกประเทศตางกมการพฒนาบคลากร
ของตนเพอรองรบการเขาสประชาคมตางๆ น
ดงนนจงเปนความจ�าเปนพนฐานทตองด�าเนน
การใหประเทศไทย สามารถด�ารงความได
เปรยบเชงแขงขน และไดประโยชนบนเวทการ
แขงขนทขยายขอบเขตอยตลอดเวลา
ใน 10 ป ขางหนา ทรพยากรมนษย
จะเปนปจจยส�าคญประการหนง ในการน�า
พาประเทศไทยกาวเดนไปในเวทแหงการ
แขงขนไดอยางมนคง และมสวนชวยสงเสรม
ว สยทศน ให บคลากรด านการบรหาร
ทรพยากรมนษยมความรความเขาใจในทศทาง
การพฒนาทรพยากรมนษยทถกตองชดเจน
พรอมผลกดนใหการบรหารจดการ และการ
พฒนาบคลากรในภาคสวนตางๆ สามารถยก
ระดบสมรรถนะ ความสามารถอยางเพยงพอ
เตรยมพรอมส ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน
อยางมยทธศาสตรจนบรรลผลส�าเรจตอไป
จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555 | 7
TU NEWS
ศนยอาเซยนศกษา มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร โดย รองศาสตราจารย
ดร.ประภสสร เทพชาตร ผอ�านวยการกอตง
ศนยฯ ใหเปนกลไกหลกของการเตรยมความ
พรอมสประชาคมอาเซยน และเปนศนยกลาง
ในการศกษาวจย และเผยแพรความร เกยว
กบอาเซยนสสาธารณชน ไดจดสมมนา เมอ
วนองคารท 7 สงหาคม ทผานมานเอง ใน
โอกาสของการครบรอบ 45 ปของการกอตง
อาเซยน ในวนท 8 สงหาคม ซงเราเรยกวาเปน
วนอาเซยนหรอวนเกดของอาเซยน นบเปน
โอกาสอนส�าคญทไดม “การเหลยวหลง” คอ
การวเคราะห ประเมนความส�าเรจในรอบ 45
ปทผานมา รวมทงสงทาทายตางๆ และ “การ
แลหนา” คอ การวเคราะห เสนอแนะ วสย
ทศนและ Roadmap ของอาเซยนในอนาคต
ซงการสมมนาในวนนน ไดเปนประโยชน
ตอผเขารวมงานสมมนา ทงตอภาครฐ ภาค
เอกชน ภาคประชาชน และนกศกษา และเปน
ประโยชนส�าหรบการเตรยมความพรอมของ
ไทยสประชาคมอาเซยนดวย
ขอสรปของการประเมนความส�าเรจ
ของอาเซยนนน ตลอดเวลา 45 ปทผานมา
อาเซยนมววฒนาการเรอยมา และมบทบาท
ส�าคญ ในยคสงครามเยนอาเซยนเปนแนวรวม
ของไทยในการตอตานคอมมวนสต และตอ
มาในยคหลงสงครามเยน อาเซยนเดนหนา
บรณาการทางเศรษฐกจ จนมาถงป 2003 ได
มขอตกลงทจะจดตงประชาคมอาเซยนขน
ภายในป 2015
อยางไรกตาม อาเซยนยงมสงทาทาย
อปสรรค อยไมนอยส�าหรบเดนทางการเดน
ไปส ประชาคมอาเซยน อปสรรคส�าคญคอ
ความขดแยงทางการเมองระหวางประเทศ
สมาชก ความไมวางใจซงกนและกน ชองวาง
ระหวางประเทศรวยกบประเทศจน ท�าให
อาเซยนไมสามารถบรณาการทางเศรษฐกจใน
เชงลกได นอกจากนน อาเซยนยงขาดอตลกษณ
รวม ท�าใหอาเซยน 600 ลานคน ยงไมรสกเปน
พวกเดยวกน น�าไปสความแตกแยก ไมเปน
เอกภาพในอาเซยน
ปญหาลาสด คอ การแตกแยกกน
ในกรณทะเลจนใต โดยอาเซยนแตกออกเปน
2 ฝาย ฝายหนงถอหางสหรฐ และตองการให
แถลงการณรวมของการประชมรฐมนตรตาง
ประเทศอาเซยน มขอความโจมตจน ในขณะ
ทอกฝายหนง ถอหางจน (โดยเฉพาะกมพชา)
จงท�าใหในการประชมรฐมนตรตางประเทศ
ครงลาสด ทกรงพนมเปญนน เปนครงแรกใน
รอบ 45 ป ของอาเซยน ทอาเซยนไมสามารถม
แถลงการณรวมออกมาได
ดงนน ประเทศสมาชกอาเซยนทก
ประเทศ รวมทงประเทศไทย จะตองรวมมอ
กนอยางเตมทในการฟนฝาอปสรรคตางๆ
เหลาน เพอท�าใหอาเซยนสามารถพฒนาไป
เปนประชาคมทสมบรณแบบอยางแทจรงใน
อนาคตและจะท�าใหอาเซยนผงาดขนมาเปน
มหาอ�านาจเศรษฐกจโลกไดในอนาคต รวมทง
จะท�าใหอาเซยนสามารถด�ารงการเปนแกน
กลางของสถาปตยกรรมในภมภาค และเปน
เวทพหภาคทางการทตทส�าคญทสดในภมภาค
ตอไปได
เหลยวหลง แลหนา 45 ป อาเซยน
8 | จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555
TU NEWS
นกศกษามหาวทยาลยธรรมศาสตร มนใจในหลกสตรการเรยน การสอนและผลตบณฑต สาขาวศวกรรมศาสตร เพอเตรยมพรอมเมอกาวส AEC
นกศกษามหาวทยาลยธรรมศาสตร หนงนกศกษาในกลมประเทศอาเซยนมนใจในคณภาพการศกษาและการเรยนการสอนดานวศวกรรมศาสตร เลอกเรยนวศวกรรมศาสตรโครงการTEPEเพอเตรยมพรอมกาวสประชาคมเศรษฐกจอาเชยนในป2558
นางสาว winpa นกศกษาประเทศพมา ทเลอกศกษาใน
สาขาอสาหการ ชนปท 1 โครงการ TEPE คณะวศวกรรมศาสตร
มหาวทยาลยธรรมศาสตร ใหสมภาษณวา เหตผลทเลอกเรยนโครงการ
TEPE ของคณะวศกรรมศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร เพราะม
ความชอมนในหลกสตรการเรยนการสอน เครองมอ และคณภาพการ
ศกษา ประกอบกบมหาวทยาลยธรรมศาสตรไมแพมหาวทยาลยในกลม
ประทศอาเซยน และเปนมหาวทยาลยทมเชอเสยง ในอนดบตนๆ ของ
ประเทศไทย และไดรบการบอกตอจากเพอน จงตดสนใจเลอกเรยนท
โครงการ TEPE ของคณะวศกรรมศาสตร เนองจากการเรยนการสอนใน
หองเรยนเปนภาษาองกฤษ ซงเปนประโยชนตอนกศกษาประเทศไทย
และนกศกษาตางประเทศทท�าใหสามารถแลกเปลยนเรยนรกนไดจงไมม
ขอจ�ากดในเรองของภาษาในหองเรยน จงมนใจวาเปนประโยชนอยางมาก
เมอเขาสประชาคมเศรษฐกจอาเชยน และดใจทวชาชพของตนเองไดรบ
คดเลอกใหเปนหนงใน 7 วชาชพทสามารถเคลอนยายไปท�างานไดอยาง
เสร
AEC หรอ Asean Economics Community เปนการรวมตว
ของประเทศในกลมอาเซยน 10 ประเทศ ประกอบดวย ไทย พมา ลาว
เวยดนาม มาเลเซย สงคโปร อนโดนเซย ฟลปปนส กมพชา บรไน เพอ
จะใหมผลประโยชนทางเศรษฐกจรวมกน โดยอาเซยนจะรวมตวเปน
“ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน” อยางจรงจงในวนท 1 มกราคม 2558
หรอในอก 3 ปขางหนา และสงส�าคญเมอเขาสประชาคมเศรษฐกจอาเชยน
คอเรองของการท�างาน ซงจากผลการประชมสดยอดอาเซยน ครงท 9
ณ เกาะบาหล ประเทศอนโดนเซย ไดก�าหนดใหจดท�าขอตกลงยอมรบรวม
กน (Mutual Recognition Arrangements : MRAs) ดานคณสมบตใน
สาขาวชาชพหลก เพออ�านวยความสะดวกในการเคลอนยาย นกวชาชพ
แรงงานเชยวชาญ หรอผมความสามารถพเศษสามารถท�างานในประเทศ
กลมอาเซยนทง10 ประเทศไดอยางเสร โดยไดก�าหนดครอบคลม 7 อาชพ
ใหสามารถเคลอนยายไปท�างานไดอยางเสร ไดแก
• วศวกร (Engineering Services)
• พยาบาล (Nursing Services)
• สถาปนก(Architectural Services)
• การส�ารวจ (Surveying Qualifications)
• นกบญช (Accountancy Services)
• ทนตแพทย (Dental Practitioners)
• แพทย (Medical Practitioners)
ซงการเคลอนยายแรงงานฝมอเสรในกลม 7 อาชพ มผลด
ตอประเทศไทย เนองจากสถาบนการศกษาระดบอดมศกษาในไทย
มศกยภาพในดานการผลตบคลากรในสายวชาชพทง 7 ไดอยางม
ประสทธภาพสง มหาวทยาลยธรรมศาสตรเปนหนงมหาวทยาลยทเปด
สอนดานวศวกรรมศาสตร ภาคภาษาองกฤษ ท�าใหบณฑต ทจบการศกษา
มตลาดงานทเปดกวางมากขน
จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555 | 9
TU NEWS
มธ. ศนยลำาปาง จดพธเปดศนยการเรยนรASEAN + 1 Cultural Study Center
วนมตรหองสมด
มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยล�าปาง
จดพธเปดศนยการเรยนร ASEAN + 1 Cultural
Study Center ศนยกลางการเรยนร แหลงศกษา
คนควาขอมลดาน ASEAN และเกยวกบประเทศ
ญป นทมความพรอมของจงหวดล�าปาง โดย
รองศาสตราจารย พรชย ตระกลวรานนท รอง
อธการบดฝายบรหาร ศนยล�าปาง มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร พรอมดวย คณคาซโกะ มาก ผอ�านวย
การมลนธอากอนช (ประเทศญปน) เปนประธาน
ในพธเปด ณ ศนยการเรยนร ASEAN + 1 Cultural
Study Center ชน 2 อาคารเรยนรวม 5 ชน เมอ
วนท 6 กรกฎาคม 2555
รองศาสตราจารย สายฝน สเอยนทรเมธ
ผชวยอธการบดฝายบรหาร ศนยล�าปาง เปด
เผยวา ศนยการเรยนร ASEAN + 1 Cultural
Study Center จดตงขนโดยใชงบประมาณของ
มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยล�าปาง และมลนธ
หลงจาก “มหาอทกภย” ไดผานพนไป
แลว นบเปนความทรงจ�าทประชาคมธรรมศาสตร
จะไมมวนลบเลอน เหมอนเชนชาวส�านกหอสมด
ซงมหองสมดทไดรบความเสยหายถง 2 แหง คอ
หอสมดปวย องภากรณ และหองสมดศนยรงสต
นอกจากนน หากใครเปนแฟนพนธของหองสมด
จะทราบวา ทกๆ ป ส�านกหอสมด จะจดกจกรรม
“วนมตรหองสมด” ในชวงเดอนมถนายน และ
เดอนพฤศจกายน ณ หอสมดปวย องภากรณ
มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยรงสต ซงในป 2554
ทผานมา งานวนมตรหองสมด ครงท 2 ซงก�าหนด
จดในชวงเดอนพฤศจกายน เปนอนตองลมเลกไป
จากเหตการณน�าทวมเชนกน แตเมอวนท 17-20
กรกฎาคม 2555 ทผานมา “งานวนมตรหองสมด”
โดยหอสมดปวย องภากรณ ไดกลบมาจดกนอก
ครงอยางคกคก
ส�าหรบ “งานวนมตรหองสมด” ครง
ท 1 ประจ�าป 2555 ในครงน ไดรบเกยรตจาก
รองศาสตราจารย ดร.วโรจน บญญภญโญ ผชวย
อธการบดฝายบรหารทวไป เปนประธานในการ
เปดงาน โดยวตถประสงคหลกของการจดงาน
มงหวงใหเปนกจกรรมสงเสรมการอาน และการ
ใชหองสมด ดวยการเพมสสนใหบรรดานกอาน
ทงในประชาคมธรรมศาสตรและพนทโดยรอบได
รวมกจกรรมทนาสนใจ โดยเฉพาะการจ�าหนาย
หนงสอในราคาพเศษจากส�านกพมพและราน
ตวแทนจ�าหนายถงกวา 20 บธ และกจกรรมเสวนา
นกเขยนจากการสนบสนนของส�านกพมพ ไมวา
จะเปน กลมนกเขยนจากหนงสอ “เรองดๆ ม
อยทกๆ วน” ไดแก คณธชพงศ ธรรมพฒพงศ
คณวรนช ตนชเกยรต นายแพทยมยธช สามเสน และ
คณสมสณย ดวงแข โดย ส�านกพมพกรน ปญญาญาณ
สนกกบภาษาองกฤษ กบ คณสผจญ กลนสวรรณ
(พเต English Breakfast), ปนเรองใหเปนสารคด
โดย คณสเจน กรรพฤทธ การเปดตวหนงสอ
“อนเดย จารกดานใน” ของ อาจารยประมวล
เพงจนทร และการเปดตวหนงสอ นวนยายเลมใหม
ของเจาของนามปากกา ซอนกลน และ อมารการ
โดย พมพค�าส�านกพมพ
นอกจากนน ยงมการแสดงดนตรจาก
วงสถาปาตร และนองๆ ชมนม TU Folksong
กจกรรมตอบค�าถามชงรางวล หรอจะเลอกซอ
สนคาอาหาร จากรานรวงตางๆ ทเขามารวมงาน
รอบพนทอาคารหอสมดปวย องภากรณกวา 70
รานคา ซงบรรยากาศตลอดทง 4 วนของการจด
งานวนมตรหองสมดเปนไปดวยความคกคกและ
เตมไปดวยสสนเหมอนเชนเคย สวนใครทพลาด
งานในครงน เตรยมพบกบงานวนมตรหองสมด
ครงท 2 ไดอกครงในเดอนพฤศจกายน 2555
แนนอน
อากอนช (ประเทศญปน) ทไดสมทบทนสนบสนน
ในการจดตงในระยะแรก เปนจ�านวนเงน 960,000
บาท โดยมวตถประสงคเพอใหนกศกษา และ
บคลากร มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยล�าปาง
ไดมความรความเขาใจเกยวกบประชาคมอาเซยน
สามารถใชภาษาตางประเทศ พหวฒนธรรม
และเทคโนโลยการสอสารและสารสนเทศในการ
สอสารกบประเทศในประชาคมอาเซยน และสราง
ความตระหนกเกยวกบประชาคมอาเซยน
ทงน ศนยการเรยนร ASEAN + 1
Cultural Study Center จะเปนศนยกลางการ
เรยนร แหลงศกษาคนควาขอมลดาน ASEAN และ
เกยวกบประเทศญปนทมความพรอมของจงหวด
ล�าปาง จากสอขอมลดานวฒนธรรมเกยวกบ
ประเทศสมาชกอาเซยน 10 ประเทศ และประเทศ
ญปนอก 1 ประเทศ รวมถงเปนศนยกลางความ
รวมมอดาน ASEAN และประเทศญปน ระหวาง
มหาวทยาลยในพนทจงหวดภาคเหนอดวย
10 | จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555
TU NEWS
คณคาซโกะ มาก ผอ�านวยการมลนธอากอนช มอบทนการศกษามลนธอากอนช
ประจ�าปการศกษา 2555 พรอมมอบเกยรตบตรใหแกนกศกษามหาวทยาลยธรรมศาสตร
ศนยล�าปาง จ�านวน 25 ทน ทนละ 20,000 บาท เปนเงนรวม 500,000 บาท เมอวนท 6 กรกฎาคม
2555 ณ หอง 3408 ชน 4 อาคารเรยนรวม 5 ชน มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยล�าปาง โดย
ศาสตราจารย ดร.สมคด เลศไพฑรย อธการบดมหาวทยาลยธรรมศาสตร และคณะผบรหารรวม
ในพธ
คณะเศรษฐศาสตร และ ชมรม FIBA คณะพาณชยศาสตรและการบญช มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร รวมกบ บมจ.หลกทรพย เมยแบงก กมเอง (ประเทศไทย) จดการสมมนาอสรภาพ
ทางการเงนทคณสรางได (Financial Freedom) หวขอ “ครบเครองเรองการลงทนส�าหรบ
นกลงทนมอใหมโดยเฉพาะ”โดยม นางสาวอรรถญา เดชาตวงศ ณ อยธยา ผชวยผอ�านวยการ
ฝายอคอมเมรส เปนวทยากร เมอวนท 16 กรกฎาคม 2555 ณ อาคารบรรยายรวม 1 (บร.1)
มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยรงสต
Her Excellency Ambassador
Kr i s t ie Kenney เอกอครราชทต
สหรฐอเมรกาประจ�าประเทศไทย ไดเดน
ทางมาเยอน มหาวทยาลยธรรมศาสตร
โ ด ย ม ศ า ส ต ร า จ า ร ย ด ร . ส ม ค ด
เ ลศไพฑรย อธการบดให การต อนรบ
ทงน เอกอครราชทตสหรฐอเมรกาประจ�า
ประเทศไทย ยงใหสมภาษณแกนกศกษา
ทมงานจดท�าหนงสอพมพ “Newsletter”
ของมหาวทยาลยธรรมศาสตร เมอวนท 18
กรกฎาคม 2555 ณ หองประชมสญญา
ธรรมศกด มหาวทยาลยธรรมศาสตร
ทาพระจนทร
ศาสตราจารย ดร.สมคด เลศไพฑรย
อธการบดมหาวทยาลยธรรมศาสตร รบมอบเงน
จ�านวน 50,000 บาท จาก คณสงา พชญงกร ศษยเกา
คณะเศรษฐศาสตร และผบรหาร บรษท อลอนซ อยธยา
จ�ากด (มหาชน) เพอใชในกจการของมหาวทยาลย เมอ
วนท 24 กรกฎาคม 2555 ณ หองรบรอง ตกโดม ชน 2
มหาวทยาลยธรรมศาสตร ทาพระจนทร
จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555 | 11
TU Face Up
อาจารยพมพฉตร รสสธรรม ผชวยอธการบดฝายการ
นกศกษา มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยล�าปาง น�าคณะกรรมการ
นกศกษา มธ.ศนยล�าปาง คณะกรรมการสภานกศกษา มธ.ศนย
ล�าปาง ตวแทนกลมกจกรรมตางๆ และตวแทนคณะกรรมการ
นกศกษาทกคณะ สมมนาผน�าองคกรนกศกษา มธ.ศนยล�าปาง ประจ�า
ป 2555 ณ อทยานแหงชาตแจซอน ระหวางวนท 26-27 กรกฎาคม
2555 ณ อทยานแหงชาตแจซอน เพอใหเกดการแลกเปลยนเรยนร
ประสบการณการท�ากจกรรม ขอมล บทเรยน ความส�าเรจ ขององคกร
นกศกษามหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยล�าปาง
สภาขาราชการ มหาวทยาลยธรรมศาสตร โครงการเสวนา
วชาการ เรอง “เทคนคการเขยนผลงานวเคราะหจากงานประจ�า
เมอวนท 7 สงหาคม 2555 ณ หองประชมแพทยโดม ชน 2 คณะ
แพทยศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยรงสต
ศาสตราจารย ดร.สมคด เลศไพฑรย อธการบด
มหาวทยาลยธรรมศาสตร และนางโชตกา สวนานนท กรรมการ
ผอ�านวยการ บรษทหลกทรพยจดการกองทน ไทยพาณชย จ�ากด
รวมลงนามสญญาจางบรษทจดการกองทนสวนบคคล เมอวนท 25
กรกฎาคม 2555 ณ หองประชมสญญา ธรรมศกด มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร ทาพระจนทร
12 | จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555
TU Face Up
คาทก
ทาย
ภาษา
พมา
ภาษา
เวยดนาม
ภาษา
ลาว
ภาษา
อนโดนเซย
ภาษา
มาเลย
ภาษา
เขมร
ภาษา
ตากาลอ
ก
สวสด
มง
กาลา
บาชน
จาว
สะบา
ยด
--
ซวซะ
ไดย
กมสต
า/มา
บเฮย
สวสด
ตอนเชา
””
”เซ
อลาม
ต ปา
กเซ
อลาม
ต ปา
กอร
ณ ซ
วซะไ
ดยมา
กนดง
อมา
กา
สวสด
ตอนบ
าย”
””
เซอล
ามต
เชยง
เซอล
ามต
เปอต
งทเ
วยร
ซวซะ
ไดย
มากน
ดง ฮ
าปอน
สวสด
ตอนเยน
””
”เซ
อลาม
ต โซ
เร”
”มา
กนดง
กาบ
ราตรสวสด
”
””
เซอล
ามต
มาลา
มเซ
อลาม
ต มา
ลาม
เรย เต
รย ซ
วซะไ
ดย”
ลากอน
ตย บ
า โอ
ง แม
ตม เบ
ยดลา
กอน
เซอม
ามต
ตงกา
ล เซ
อลาม
ต จา
ลนเซ
อมาม
ต ตง
กาล
เซอล
ามต
จาลน
เลย
เซน
ไฮย
ปาลา
ม
ขอบค
ณเจ
ช ต
น บา
เดกา
ม เอ
นขอ
บใจ
เตอร
มา ก
าสห
เตอร
มา ก
าสห
ออ ก
นซา
ลามต
สบายดไหม
เน เก
า บา
ตะล
า?
แอง ก
อ แข
ว คง
?(ส
าหรบ
ผชาย
)จ
กอ แ
คว ค
ง?แอ
ม กอ
แขว
คง?
(สาห
รบผห
ญง)
สะบา
ยด บ
?อา
ปา ก
าบาร
อา
ปา ก
าบาร
โก
ซบบ
ย เต
(เสยง
สง)
กมสต
า กา
สบายด
เน เก
า บา
เดแข
วสะ
บายด
กา
บาร
บาอก
/บา
อก บ
าอก
ซาจา
กาบา
ร บา
อกโซ
ก ซบ
บย เต
(เสยง
กลาง
)มา
บต น
ามาน
ภาษาอาเซยนนาร
จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555 | 13
TU To ASEAN
นกศกษา มธ. ตนแบบเครอขายชมรมผนำาเยาวชนสหประชาชาต แหงแรกในไทย
Model United Nations หรอการประชมสหประชาชาตโดยนกศกษาจากมหาวทยาลยทวโลกเวทส�าหรบพฒนานกศกษา ทถกจดตงขนโดยกลมนกศกษาจากมหาวทยาลยHarvard เมอ 60 กวาปทแลว ทมแนวความคดวาการประชมของสหประชาชาตไมควรจ�ากดอยเพยงแคผใหญเทานน แตควรใหเยาวชนไดแสดงบทบาทตรงนบาง จงไดจ�าลองเวทแสดงความคดเหนดงกลาวขนมาแขงขนกน
เพอน�าเสนอญตตต างๆทมผลตอ
การแกปญหาวกฤตการณของโลก ซงทมใดท
สามารถโนมนาวใจใหสมาชกจากประเทศอนๆ
คลอยตามไดมากทสดกจะไดรบชยชนะไป
ธนภทร ชาตนกรบ นกศกษาคณะนตศาสตร
มหาวทยาลยธรรมศาสตร ในฐานะรอง
ประธานชมรม และเปนผทเคยผานเวทการ
แสดงความสามารถระดบนานาชาตอยางนมา
แลว ไดเลาใหเราฟงถงความเปนมาของชมรม
ผ น�าเยาวชนสหประชาชาต มหาวทยาลย
ธรรมศาสตร (Thammasat University
Model United Nations: TUMUN) ซง
เปนชมรมแรกในไทยวา ชมรมของเราถกกอ
ตงขนเมอ 2 ปทแลว โดย นางสาวกลธรตน
ภควชรไกรเลศ หรอมน ทไดมโอกาสเดนทางไป
แลกเปลยน ณ ประเทศสงคโปร ซงในขณะนน
มการจดประชมจ�าลองสหประชาชาตขน โดย
มนกศกษาระดบ top จากมหาวทยาลยทวโลก
เขารวม ประมาณ 3,000 คน
การท ได เหนภาพของการมส วน
รวมของนกศกษาเหลานนจงเปนทมาทท�าให
นางสาวกลธรตน ภควชรไกรเลศ คดรเรมกอ
ตงชมรมผ น�าเยาวชนสหประชาชาต ขนมา
ในประเทศไทย โดยเรมจากในมหาวทยาลย
ธรรมศาสตรกอน โดยศกษารปแบบจาก
มหาวทยาลยหลกๆ อยาง Harvard, Yale
แลวน�ามาพฒนาเปนของธรรมศาสตรเอง
ในปทผ านมาชมรมประสบความส�าเรจใน
ระดบหนง จงมแนวความคดขยายโอกาส
ใหมหาวทยาลยอนสมผสประสบการณดๆ
แบบ มธ. บาง จงสรางเครอขายผน�าเยาวชน
ไทยในระดบนานาชาต Thailand MUN
ขน โดยมหลายมหาวทยาลยเขารวม อาท
จฬาลงกรณมหาวทยาลย มหาวทยาลย
เชยงใหม มหาวทยาลยมหดล เปนตน
เปนชมรมทมภารกจระดบนานาชาตอยางนภาษาองกฤษมความส�าคญมากแคไหน
สมาชกของชมรม แบงออกเปน 2
ประเภท คอ ผแทนในการแขงขน (delegate)
และสมาชกทวไป (member) ถาเปนแค
สมาชกทวไปกไมจ�าเปนตองใชภาษามาก
นก แตถาจะเปนผแทนในการแขงขนกไมได
คดเลอกจากผทมภาษาองกฤษดเทานนแตจะ
คดเลอกจากผทพรอมจะสละเวลาเพอฝกฝน
มากกวา เพราะภาษาองกฤษเปนสงทพฒนากน
ได แตความคดและความทมเทเปนสงทเปลยน
กนยาก
การสมครเปน delegate จะเปดรบ
สมครเปนชวงๆ ผสมครตองเขยนจดหมายเลา
ประวตและแรงบนดาลใจของตนเองมา ซงทาง
ชมรมจะคดเลอกคนทมทศนคตนาสนใจและจะ
เรยกตวมาสมภาษณ สวนใหญจะไดผแทนทม
ทกษะทางภาษาดในระดบหนงอยแลว เมอคด
เลอกจนไดผแทนแลวกจะมการประชมรวมกน
เพอใหสมาชกใหมดวดโอ ภาพถาย การประชม
สามญสหประชาชาตแบบจ�าลอง ซงจะท�าให
จะไดเหนภาพบรรยากาศอยางชดเจน โดย
ในระหวางการท�ากจกรรมจะมคณะกรรมการ
กลนกรองอกทเพอคดเลอกผแทนทมบทบาท
มสวนรวม มความใสใจมากทสด เนองจาก
การท�ากจกรรมตรงนอาจตองเจยดเวลาเรยนมา
ธนภทร ชาตนกรบ นกศกษาคณะนตศาสตร
มหาวทยาลยธรรมศาสตร รองประธานชมรม
14 | จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555
TU Show Case
บาง โดยเฉพาะในชวงทใกลแขงขน นอกจาก
จะตองเตรยมแขงแลว ยงตองจดท�าเอกสาร
เรองการเดนทาง ไมวาจะเปน หนงสอเดนทาง
ตวเครองบน การหาสปอนเซอรสนบสนน ซง
สวนใหญกจะออกกนเองดวย จงตองคดเลอก
คนทมใจรกดานนจรงๆ
บรรยากาศในการแขงขน เป นอยางไรบาง
ตวแทนจากแตละประเทศจะไดรบ
โจทยกอนการแขงขน 1 เดอน โดยจะถกก�าหนด
ใหเปนตวแทนของประเทศอนๆ ทไมใชประเทศ
ของตนเอง จากนนตองเรมจากเขยนสรปขอมล
ตางๆ ใหได 1 กระดาษ A4 สงไปใหทางคณะ
กรรมการกอน ซงในระหวางนจะมการเตรยม
ขอมลทจ�าเปนส�าหรบการแขงขนรวมไปถงการ
ซกซอมแปรญตต รางญตต ยนญตต เสนอญตต
กอนเดนทางไปแขงจรง
ในการแข งขนคร งล าสดผ แทน
ของไทยได รบโจทย ให เป นตวแทนของ
ประเทศอซเบกสถาน แกปญหาเรองวกฤต
เศรษฐกจหนยโรป ผเขาแขงขนตองตองศกษา
ขอมลเชงลกเพอใหเกดความคดแบบชาว
อซเบกสถาน รางเปนญตตขนมาเพอแกปญหา
วกฤตเศรษฐกจหนยโรป ซงหากมชาวอซเบก
สถานอยในหองประชมนนดวยยงตองท�าให
เคาเชอเราใหได
ในหวางการประชมจะม Advisor ซง
เปนบคคลทเดนตรวจตราในทกหอง ซงจะชวย
แกปญหาและแกเกมสให บางครง Advisor ก
จะแนะน�าใหเราโทรศพทกลบมาประเทศไทย
เพอปรกษาหารอกนหรอขอเอกสารเพมเตม ซง
จะท�าใหการประชมมสสนขน และท�าใหทกๆ
ประเทศไดมโอกาสแสดงความคดเหนเทาๆ กน
เพราะชาวเอเชยโอกาสทจะไดขนพดมนอยมาก
หลงจากทน�าเสนอญตตเสรจแลวก
จะมการรวบรวมรายชอเพอลงนามผกพนตาม
ผลของมตการประชมนนๆ โดยในทายทสด
ของการประชม มหาวทยาลย Harvard จะ
รวบรวมขอเสนอตางๆ ในการประชมเพอเสนอ
ใหกบองคการสหประชาชาตดวย ในสวนของ
ชมรมเองกจะจดท�าสรปเปนเลมเพอสงมอบให
รนนองไดใชเปนขอมลในการเตรยมตวแขงครง
ตอไป
ภารกจส�าคญของชมรมมอะไรบาง
ชมรมของเราคอ ผ น� า เยาวชน
สหประชาชาต มธ. แตภารกจทเราใหความ
ส�าคญไมใชทค�าวา “สหประชาชาต” แตเรา
เนนไปทค�าวา “ผน�า” ซงการเปนผน�าทด ไม
ไดท�าเพอตนเองเทานน แตตองค�านงถงผทอย
ขางหลงตนดวย เราจงแบงภารกจของชมรม
ออกเปน 2 สวน ดงน
International Event โดยเนนไปท
การท�ากจกรรมเพอการแขงขน ฝกฝนนกศกษา
ใหมความพรอม ผานกจกรรมทหลากหลาย
อาท การฝกอบรมโดยเชญวทยากรจาก UN
มาใหความร การจด Camp เพอใหนกศกษา
ทจะเดนทางไปแขงขนไดเขาคายฝกฝนจ�าลอง
สถานการณ เปนตน
National Event ในสวนนจะ
เปนการตอยอดโดยการน�าประสบการณดๆ
จากเวทระดบโลกทอาจจะจ�ากดอย ทผ เขา
แขงขนเพยงไมกคน มาขยายโอกาสตอสวนรวม
ผานกจกรรม 2 ดาน ดงน
(1) ดาน Academic ทางชมรมเปด
โอกาสใหกบสมาชกทวไปทอยากท�างานรวมกบ
องคกร UN ไดเขามาเรยนรระบบการท�างาน
รวมไปถงใหเขามาดการซกซอมของเพอนทจะ
เดนทางไปแขงขนในตางประเทศ โดยจะจด
Workshop ทกสปดาหชวงเยน
(2) ดาน Community Service ม
การจดบรรยายภาษาองกฤษคอรสสนๆ ใหกบ
นกเรยนในชมชนรอบๆ มหาวทยาลย ซงตอน
นกมแผนจะท�าโครงการสอนภาษาองกฤษให
กบเยาวชนในสถานพนจดวย หรอในชวงวกฤต
อทกภยทผานมาทางชมรมกไดไปชวยเหลอ
ในศนยพกพง รวมกบนกศกษาตางชาตดวย
นอกจากนทางชมรมไดเปดโอกาสใหนกศกษา
ตางชาต นกศกษาทมความบกพรองทางดาน
รางกาย เขามาเปนสมาชกดวย ซงในปทแลว
กมนกศกษาทมความบกพรองทางสายตาและ
นกศกษาตางชาตเขารวมแขงขนทมหาวทยาลย
Harvard ดวย
เกยรตยศทชมรมไดรบ
ในการแข งขนท มหาวทยาลย
Harvard เรยกวา Harvard National
Model United Nations (HNMUN) ซงเปน
มหาวทยาลยททางชมรมไดรบรางวลถง 3
รางวล จากปกตการแขงขนลกษณะดงกลาว
คนเอเชยจะไดเพยง 10 คนจาก 1,000 คน
เทานน
ในการแขงขนทมหาวทยาลย Delhi
เรยกวา Delhi University Model United
Nations (DUMUN) เปนมหาวทยาลยปดทจะ
รบเฉพาะแตคนในพนท แตทางมหาวทยาลย
ธรรมศาสตรไดรบเชญใหเขารวมและสามารถ
สรางผลงานไดเปนอยางดจนไดรบมอบโล
รางวล
ในการแขงขนทมหาวทยาลย British
Colombia เรยกวา Harvard World Model
United Nations (WORLDMUN) ซงเปนการ
จดเวยนเปลยนไปมหาวทยาลยตางๆทวโลกใน
ทกป และทางมหาวทยาลยธรรมศาสตรไดสง
นกศกษาเขารวมการประชมดงกลาวและสราง
ผลงานไดอยางดเยยมเชนกน
ในปน ทางชมรมมเปาประสงคท
จะสงผแทนไปแขงท Oxford, Cambridge,
Pennsylvania, York, Harvard, WorldMUN
ในไมกเดอนขางหนาน
จลสารธรรมศาสตร ปท 45 ฉบบท 8 | สงหาคม 2555 | 15
TU Show Case
วสยทศนมหาวทยาลยธรรมศาสตร “มหาวทยาลยธรรมศาสตรเปนสถาบนวชาการชนนำาของเอเชยทไดมาตรฐานสากลในการผลตบณฑต การสรางองคความร และการแกปญหาของประเทศ โดยยดมนคณธรรมและประโยชนของประชาชน”
มหาวทยาลยธรรมศาสตร : http://www.tu.ac.thจลสารธรรมศาสตร : เพอเผยแพรขาวสาร เรองนาร และกจกรรมตาง ๆ ของมหาวทยาลยธรรมศาสตร แกอาจารย ขาราชการ นกศกษาและผสนใจทวไปทปรกษา : ผชวยศาสตราจารย ดร.อจฉา ปณฑรานวงศ สมบต แกวปกาศตบรรณาธการบรหาร : ศรศกด สรานกลกองบรรณาธการ : นพรตน พลอยชน ภาณวฒน โคตรโนนกอก ณฐกาญจน หนจรส ปฐมา ศรสงข นวพรรณ อมดวง ประภาพนธ วองไว ศกดเดช ธนาพรกล เฉลมขวญ จนทรชวงศร ศภณา เยนเปนสขจดทำาโดย : งานประชาสมพนธ กองงานศนยรงสต สำานกงานอธการบด มหาวทยาลยธรรมศาสตร โทรศพท 0-2564-4493 0-2564-4440-79 ตอ 1117-8 โทรสาร. 0-2564-4493พมพท : หจก. โรงพมพวชรนทร พ.พ.
กจกรรม วน/เวลา/สถานท ตดตอสอบถาม
พธพระราชทานปรญญาบตรแกผส�าเรจการศกษา
ประจ�าปการศกษา 2554
วนพฤหสบดท 30 สงหาคม 2555
ภาคเชา เวลา 11.30 น.
และภาคบาย เวลา 15.00 น.
ณ หอประชมใหญ มธ. ทาพระจนทร
กองบรการการศกษา
โทร. 0-2564-4440-79 ตอ 1832-3
งานประชาสมพนธ โทร. 0-2564-4440-
79 ตอ 1117-8 หรอดรายละเอยดทาง
เวบไซต www.tu.ac.th
ประชมวชาการ ประจ�าป 2555 หวขอ “การพฒนา
หองสมดสประชาคมอาเซยน”
ระหวางวนท 30 – 31 สงหาคม 2555
ณ หองอนฟนต ชน 1 โรงแรมพลแมน
บางกอก คงเพาเวอร
ส�านกหอสมด มธ. โทร. 0-2613-3513
www.library.tu.ac.th
งานเลยงแสดงความยนด แดผไดรบพระราชทาน
ปรญญาดษฎบณฑตกตตมศกด มหาบณฑต
กตตมศกด ประจ�าปการศกษา 2554 และผได
รบการประกาศเกยรตคณ เนองในวนสถาปนา
มหาวทยาลย ครบรอบปท 78
วนท 31 สงหาคม 2555
เวลา 18.30-21.00 น.
ณ หองศกณตลา เอ โรงแรมแพนนนซลา
โครงการท�านบ�ารงศลปวฒนธรรม
เรอง “งวในบรบทสงคม ศลปวฒนธรรมไทย :
ความเปลยนแปลงและการฟนฟ
สประชาคมอาเซยนในทางวฒนธรรม”
วนท 8 กนยายน 2555
เวลา 08.00 – 16.30 น.
ณ หอประชมศรบรพา มธ. ทาพระจนทร
สถาบนไทยคดศกษา มธ. ทาพระจนทร
โทร. 0-2613-3202- 5 ตอ 19-22
โดยไมเสยคาใชจายใดๆ
โครงการอบรมเชงปฏบตการ เรอง “ควบคมน�าหนก
อยางไร ในวยท�างาน” รนท 1
วนท 14 – 16 พฤจกายน 2555
ณ หองกจกรรม ศนยสงเสรมสขภาพ
อาคารราชสดา ชน 1
คณะพยาบาลศาสตร มธ. ศนยรงสต
ศนยสงเสรมสขภาพ คณะพยาบาล
ศาสตร มธ. ศนยรงสต โทร. 0-2986-
9213 ตอ 7362 www.nurse.tu.ac.th
พธถวายผาพระกฐนพระราชทาน ประจ�าป 2555 วนท 15 พฤศจกายน 2555 ณ วดจองค�า
อ�าเภอเมอง จงหวดแมฮองสอน
ปฎทนกจกรรม