6 sofoklo
TRANSCRIPT
SOFOKLO
SOFOKLO
497/494 Kolon, 406 Atena
zlatno doba Atene (Atena na čelu Atičkog saveza)
imućan, sin tvorničara oružjem, obrazovan
što znači da je netko religiozan? – da poštuje bogove, obavlja dužnosti
vezane uz njih (štuje ih, prinosi žrtve)
kao mladić pjevao i svirao i plesao u koru
bio je darovit u glazbi i gimnastici
s 16 godina plesao na proslavi bitke kod Salamine
glavni rizničar Atičkog pomorskog saveza, admiral, svećenik (svećenici nisu
bili profesionalci samo proročice i proroci ostale svećeničke funkcije
obnašali građani)
Periklov prijatelj
pod kralj života (90 god) ljubomorni sin Ijofon ga tužio za senilnost, na
sudu čitao dijelove Edipa na Kolonu i oslobođen
Sofoklo je navodno bio dva puta oženjen pa ga je ovaj sin tužio jer je Sofoklo
više bio vezan uz unuka koji se zvao kao on – unuka ima s linije druge žene,
a sin mu je iz prvog braka
slavljen i čašćen, kad je umro dobio je obred kao junak
umro godinu dana nakon Euripida koji je umro u progonstvu
bio je nekakav rat ali se tražilo da se primirje uspostavi da ga se može
pokopati (opsadnici Atene spartanci to ponudili primirje za pokop ???)
24 pobjede 18/20 puta 1
123 trag ostalo 7
AJANT, ljut što nije dobio Ahilejevo oružje, a on je spasio ostatke; poludi
(Atena mu je pomutila um), ubije stoku misleći da su neprijatelji, išiba kozu
misleći da je Odisej, kad dođe k sebi ubije se od sramote, a grčki se junaci
podijele treba li ga dostojno sahraniti ili ne – Agamemnon protiv Odisej za
lik bijesnog ratnika
ELEKTRA (Orestova sestra –Eshil Hoefore ili Žrtva na grobu, sukob
Elektre i Klitemnestre, divlje silovito)
FILOKTET ostavili ga na otoku jer mu je rana smrdila ali ima čarobni luk
koji je nužan za pobjedu nad Trojom pa dolazi Odisejev rob (Neptolem) otme
luk, dolazi Herkalo poziva ga da ide u rat i sretan kraj deux ex machina
TRAHINJANKE (o Heraklu), Dejanira Heraklova žena bila ljubomorna,
Heraklo imao neku ljubavnicu, zarobljenu princezu pa ju je htio dovesti
doma, kentaur Nes je umirući od heraklove strijele rekao Dejaniri - namoči
Heraklovu košulju u moju krv pa će te voljeti do kraja života i ova tako
napravi, kasnije pošalje tu košulju svome mužu kao dokaz da se ne ljuti što
će dovesti ljubavnicu ali krv je bila otrovana i Herkalo umre u mukama, a
ona se ubije kad shvati što je napravila
TRILOGIJA O EDIPU
KRALJ EDIP
ANTIGONA (EDIPOVA DJECA)
Polinik jer je napao grad (Edip im je ostavio da se izmjenjuju na vlasti a
Eteokle nije htio prepustiti kad je istekla godina… Eteokle je branio grad ali
nije pustio brata na prijestolje, na kraju odluče da će se boriti jedna protiv
drugoga, oba poginu, sestre ih žele pokopati
Kreont ne dopušta da se pokopa Polinik koji je sa stranom vojskom napao
grad, da je pobijedila ta bi vojska pobila muškarce i žene odvela u roblje
Atigona se pobuni i kaže da su božanski zakoni iznad ljudskih i da mora
pokopa ti brata Kreont je zatvori ona se ubije a onda i Emon zaručnik i
Kronotov sin pa onda majka Emonova kreontova žena Euridika a Kreont
ostane sam i sve ih pokopa…
EDIP NA KOLONU
2
2
Edip na Kolonu pomirio Edipa, slijepca vodi Antigona luta dok mu se
bogovi ne smiluju i pomiri se s njima i bogovi obećaju mir zemlji koja mu
primi i ne oskrnavi grob
Edip slijep luta vodi ga antigona na kraju se pomiri sa sobom i bogovima i
oni obećaju da će zemlja koja ga primi živjeti u miru ako se njegov grob ne
oskvrne završetak priče, smrt kao smirenje, umire kao junak, pomirenje s
bogovima
Kao Prometej – pomirba na kraju
izvedena je nakon Sofoklove smrti – njegov unuk ju postavio
TRAGEDIJE
Pjesnici uzimali iste mitove
uveo trećeg glumca
Edip, Svećenik, Kreont
Jokasta, Edip i pastir;
Jokasta, Edip i Kreont
tragedije zasebne (neorganičke)
Eshil statični likovi – Sofoklo dinamični, krize sumnje, više su ljudski
mijenjaju se u smislu da nešto spoznaju
postoji psihološko opravdanje lika, u njima postoji proces koji se odvija
dijalog – razbija stih (Eshil uvijek jedan stih - stihomitija)
time dobiva dinamiku dijaloga
kor postaje osoba (s 12 na 15)
kod njega kor govori u jednini
ali mu smanjuje utjecaj - kor ne utječe na radnju, on je samo pasivni
promatrač koji sa zanimanjem prati radnju, a u svom se sudu ne uzdiže nad
običnim ljudima
drame pregledne kompozicije, jednostavne ali napetost raste
3
3
KRALJ EDIP
dobio drugu nagradu (zbog pobune protiv bogova – možda)
od Aristotela (stoljeće nakon Sofokla) – najsavršenija tragedija – uzor
ostalima
KONVENCIJA IZVEDBE
Tri glumca
veliki spektakl: na početku narod (pred kraljevskim dvorom mnoštvo
naroda), svećenik, onda dolazi zbor staraca
DIJELOVI
PROLOG - govor glumca prije ulaska kora
PARODOS – ulazna pjesma kora
STASIMONI – korske stajaće pjesme, (može biti više)
o strofa (okret u plesu)
o antistrofa (protuokret)
o epod (zaključna strofa)
EPIZODIJ – tzv. činovi (odvijaju se između dva stasimona) znači glumčev
pristup koru (može biti više) činjenica da se epizodij definira statisonom
znači da je korska pjesma važnija
EGZODOS izlazak glumaca i kora
OSTALI SVI NAZIVI OSIM STASIMON I PARODOS
sadržaj osnovna radnja i osjećaji
GLUMCI / LIKOVI JUNACI POJEDINAČNA EMOCIJA
KOR
KOLEKTIVNA EMOCIJA
I ČIN – PROLOG PRIJE KORAEdip moćan, voljen dični Edip
4
4
Narod nezadovoljan, Svećenik traži pomoć(hvali ga, laska, prijeti sve na taštinu)Edip ponosan da je već nešto napravio, pitao proročišteKreont dolazi iz proročištaDoznaje se razlog (Laj poginuo na putu)Edip će tražiti ubojicu
PARODOS - ULAZNA PJESMA KORA Zaziva pomoć bogovaEMOCIJAstrah, strepnja Ponavlja priču o mrtvima (pojačava dojam)
II ČIN – ( 1 epizodij)Odluka da se riješi problemEdip - Kletva na ubojicu, dva puta (Edip se poistovjećuje s kraljem, sebe isključuje jer je došljak i došao je poslije)Tiresija optuži EdipaEdip se ljuti - misli da je zavjeraOptuži Kreonta i Tiresiju Tiresija prorokuje budućnost
Kor smirujePodsjeća na cilj
1 STASIMON -STAJAĆA PJESMA
III ČIN ( 2 epizodij)UpozoravaStrah smutnja
Kreont se braniEdip ga hoće ubiti (optužuje ga da je ubio Laja) optužba/osuda/smrttraži od grada potvrdu (i Kreont)Jokasta smirujePriča o proroštvu i djetetu, Detalji o ubojstvuEdip sumnja ispriča o svom ubojstvu(ali ne da mu je Laj otac!)
Kor potvrđuje događaje (Kreontu), prepričava (ali ne zaključuje – ne znam zašto) Drži se po straniKor moli milost za KreontaKor podržava Kreonta koji govori smotreno i nije nagao KOR tužaljka Tješi Edipa
5
5
2 STASIMON IV ČIN ( 3 epizodij) Obijest rađa nasilje
U oholosti rodit će se tiraninIli Obijest rađa nasiljeZbunjen, uplašenTraži pravdu i poštivanje bogova
Pastir iz Korinta umro PolibDozi i razgovara s korom Edip saznaje da mu Polib nije otac Zadnji dokaz – čeka se Lajev pastirJokasta shvati odgovara Edipa (ode)Edip nesretan misli da je niskog roda
3 STASIMON
V ČIN ( 4 epizodij)Navaljuje rasplet
Pastir Lajev Edip prijeti mukamaPriča izlazi na vidjelo Edip shvati
4 STASIMON
VI ČIN (exodos) Žali ljudsku sudbinu koja od sreće pada u nesrećuŽali ga ali i olakšanje (došao mi spas)
Glasnik - Jokasta se ubila, Edip oslijepioEdipova tužaljka proklinje spasitelja(zbog sramote)da se nije doznalo nikom ništaNe želi savjet zboraKreont mu opraštaOprašta se s kćerima odlazi
TUŽALJKA Kor /Edip
Pouka na krajuNe smatrati sretnog nikog dok ne dođe do kraja života
zašto maslinove grančice narod drži u rukama –znak mira, ali i znak da tražiš pomoć pribjergarke (izbjeglice su to nosile)
kor ima kolektivnu emociju, a likovi koji su na ovoj lijevoj strani imaju individualnu emociju
6
6
i tako se tragedije odvijaju na dvije razine koje idu jedna s drugom – to je razina likova i kor
po ovom principu tablice bi i oni trebali čitati dramu i tako će im biti najjednostavnije pratiti kako ide radnja
Teba/Korint
PRIVID/STVARNO
napetica, napeta istraga
problem da svi znaju priču jer je iz mita, a i Tiresija kaže na početku
mitologija je kod Sofokla točno iz njegovog vremena
uspijeva nas voditi kroz priču kao da je nikad prije nismo čuli
umijeće Sofokla da nas svejedno drži u napetosti, put otkrivanja novih
informacija
vodi lika od sreće ka nesreći i to stupnjevanjem
sretno stanje s početka – kralj, ima ženu, djecu, on je junak, mudar, voljen,
poštovan…
krene priča koja mu prijeti oduzimanjem jednog po jednog…
on se hvata za slamku
o prvo nije odavde, on je došao kasnije, drugo on je velik jer je sfingu,
onda hajde ubio je ali mu Laj nije otac
o onda ipak nekako prizna ali se još nada
o hvata se za izjavu da su Laja ubili mnogi,
o ne vjeruje a Tiresija mu ponovi proroštvo koje je čuo…
on se uspaniči, mi ga pratimo, mi ga i razumijemo i osuđujemo…
TEME
o neizbježnost sudbine (ne može se pobjeći proročanstvu)
o nužnost pravde (osveta ubojstva i kor zaziva božju pravdu)
o spoznaja samoga sebe (put samo spoznaje junaka)
o relativnost ljudske pozicije (slave/sreće)
i. ovdje pratimo Edipov pad od sreće ka nesreći
7
7
ii. pratimo kako on gubi dio po dio elemenata svoje sreće
o neznanje /neistina Polib/Tiresija/robovi/Jokasta
o odbijanje vidjeti istinu
VOLJA ZA MOĆ NJEGOVA MOTIVACIJA – STRAH DA ĆE IZGUBITI
POZICIJU
oženio stariju kraljicu (može mu biti majka!) ali zbog pozicije oženio je
kraljicu (možda je bila mladolika jer su se tad udavale ranije ali ipak!)
izrodio s njom djecu zbog nastavka loze (Kreont mu je suparnik o mogući
drugi nastavljač loze)
traži porijeklo jer mu je ugroženo kraljevstvo, ako ne riješi problem
izgubit će ugled (20 godina Edip nije pitao ženu kako joj je umro muž,
niti narod kako im je umro kralj)
strah da će izgubiti kraljevstvo - Tiresija mu kaže da je ubojica, ali Edip
optužuje njega i Kreonta za ZAVJERU NA SVOJE MJESTO KRALJA
(dakle to je njegov najveći strah, ne kaže pa ti me optužuješ da sam
ubojica, to ga ne dira)
dolazi glasnik iz Korinta, ispriča priču, Jokasta shvaća i odgovara ga od
toga da zove pastira on ne poveže s Jokastinom pričom, nego se boji da je
NISKA RODA! zar se bojiš da sa, niskog roda!? (Jokasta shvati i ubije
se)
išao u proročište kad mu je pijanac rekao da ne liči na oca (Kako je
doznao za proroštvo koje ga je uništilo):
Pijanac mu je rekao da nije uglednoga roda – pa se Edip uznemirio jer
nije kraljevskoga roda (u drugom prijevodu mu je pijanac rekao da ne
liči na oca)
Polib mu kaže da to nije istina, da je on njegov sin, ali Edip i dalje
sumnja – kad umre Polib, upitno je hoće li biti kralj, jer narod izvan
priča da mu Edip nije sin, pobjegne u strahu da ne ubije oca
8
8
KAO ČOVJEK
NASILAN
ubio starca zbog prepirke na putu (može mu biti otac)
ubio njegovu pratnju – ubio je pet ljudi – starca i četiri iz pratnje
kakav otac takav sin (i otac – laj je bio nasilan)
svi u strahu od njega (ne žele mu reći istinu)
vrijeđa Apolonovog proroka, Tiresija kaže – ne možeš me ubiti (znači da
ubija), Tiresija se plašio doći
hoće ubiti Kreonta
pastir koji je svjedok njegova ubojstva (a i koji ga je odnio u šumu)
otišao na selo odmah kad se vratio u Tebu iz straha; kada ga pozovu ne
želi reći istinu u strahu
ne prijeti jedino
Jokasti (pozicija kraljice – kraljica majka)
Svećeniku - Svećenik ulaguje se sjedoh pred oltar tvoj (palača)
Koru?
TAŠT
Edip za sebe kaže: dični Edip kralj
Svećenik na početku hvali ga, laska, prijeti sve na taštinu) doživimo li sada
nakon sreće pad /na tvoju nitko ne će sjećati se vlast
stalno spominje svoje zasluge, Sfingu
sve prezire – kaže Jokasti ja tebe štujem više nego njih a ono zbor Tebanskh
staraca ili starješina! Dakle sve ih prezire – zašto ih posluša kod Kreonta???
Želi da vlada mudro, pravedno, tiranin je
Jako mu je stalo do slike PRAVEDNOG I MUDROG TIRANINA
(Sofoklo vrijeme u kojem su tirani još bili mudri)
9
9
On radi masu kompromisa, jedan je da posluša zbor oko Kreonta
Nema dokaze da je Kreont u zavjeri s Tiresijom pa ga ne ubija, jer ne
želi ispasti nepravedan, on hoće da ga narod voli, zove ih svojom
djecom, kao da pred njima nema tajni (prvi čin kad dolazi kreont, traži
od njih potvrdu da može ubiti kreonta)
kad kaže „o grade, grade moj“ – zašto on to govori – on želi od grada
potvrdu svoje osude Kreonta
od kora se traži potvrda, a ne od naroda koji je bio na samome početku
djela
Nije podmukao, on iskreno misli da je dobar, mudar tiranin
PAMETAN
mudar kralj (neosporno pametan) ali vrlo gord! (Kreont kaže loša narav)
VOLJA ZA MOĆ IMA GORDOST/OHOLOST KAO HARMATIA
DOKAZ GORDOSTI
način kazne – oslijepio se da ne vidi ali i da bude nemoćan! ponizan! (Jokasta
se ubila)
Kad si slijep ti si ovisan o tuđoj pomoći, za oholog čovjeka je najgora kazna
pozicija u kojoj si u milosti drugih ljudi
Ali i dalje je ohol:
Edip proklinje svog spasitelja (nema zahvalnosti! samo sebično, stalo mu je
samo do onog što je izgubio) – i dalje je pametan s čime je i postao kralj…
traži sažaljenje (Kreont govori da se sućut dijeli samo s rodom, a o n govori
pred ljudima, treba publiku)
ne sluša kreonta u vlasti mu je, uvrijedio ga je ali i dalje ga ne sluša i ne ulazi
u kuću – stalno nešto traži
10
10
stradao je najviše na svijetu najjadniji od svih ljudi (kao što je prije bio
najveći!)
njegove kćeri su najnesretnije na svijetu ….
Ubivši kog ne smijem (dakle nije problem što je ubio…)
ZATO JE BIO POTREBAN TREĆI DIO TRILOGIJE….
Edip na Kolonu, prihvaća sebe i bogove i tu nalazi mir sa sobom
ODNOS PREMA BOZIMA
kazna – nije vjerovao bozima
kad mu kreont na kraju kaže – pa i ti ćeš sad valjda vjerovat bogovima
vrijeđa i bogove i Tresiju kao predstavnika Boga apolona (Tiresija i Kreont
najvažnija dva čovjeka – ne usudi ga se ubiti ali ga vrijeđa)
proročanstva je tražio samo kad je bio pritisnut (bojao se gubitak pozicije –
porijeklo ili Teba) kad se dokopao prijestolja više ga nisu zanimala
proročanstva, optuživo druge…
prkosio bogovima – kad kaže Tiresiji što nisi Sfingu riješio (ti i tvoj bog!)
Edip je u sukobu s bogovima (Dina kaže – s Apolonom, jer se nije držao
njegovom proročanstva)
što uopće znače ta proročanstva!?
možda da ih uopće nije išao slušati i da nije znao za njih, ništa mu se ne bi
dogodilo
ovako, iako je znao što će se dogoditi, svejedno je ubio starog čovjeka, i
oženio stariju ženu – ni upitao se nije ni na tren jesu li to možda njegovi
roditelji i je li to ostvarenje proročanstva
proročanstva se ne bi ostvarila da Edip nije takav kakav je
PROROČANSTVA
govori se o Kainu i Abelu, odnosno, pitanje je, kojem je liku iz Bibllije
sličan Edip – Kainu
11
11
MARIJI JE PROREČENO DA ĆE PATITI ZBOG DJETETA ALI GA
NIJE ODBACILA….
ZAŠTO TRAŽI ISTINU
Teoretičari koji vole lik Edipa ga brane i govore da on traži istinu
on je simbol, tip junaka, tragača za istinom i ide po nju pod bilo koju cijenu
Na početku je prokleo ubojicu i ne može se poništiti prokletstvo, jer bi onda
sebe srušio kao kralja - inače je uredno šutio o svom ubojstvu, nije tražio niti
koga je ubio, niti tko je ubio Laja…
Edip je fiksiran na nešto – i to ne ispušta iz vida
Taština, oholost
HAMARTIA – TRAGIČNA MANA ILI KRIVNJA
TRAGIČKI SUKOB (HEGEL)
2 ravnopravna nepomirljive suprotnosti
sukob vrijednosti
nema izlaza
nema pomirbe
propast junaka
žrtva ne smije biti nevina
DRAMATURŠKE GREŠKE - NAOKO
isti pastir i preživio ubojstvo i odnio ga u šunu (ekonomija likova i vremena)
silna prepoznavanja, sedam puta mu rekli da je on… Edip, Imao je
proročanstvo, Tiresija je rekao da je to napravio, zna da je ubio starca,
Jokasta je rekla da je njen sin imao proročanstvo, da je ostavljen probodenih
nogu, Edip ima probodene noge i zove se Edip (probodene noge!)
pastir koji je svjedok njegova ubojstva otišao na selo odmah kad se vratio u
Tebu, kad je došao edip je već bio kralj ili je došao prije ali se nije javio…
12
12
(to je nelogično nije li on trebao doći u Tebu prije Edipa ali opet nije mogao
dok ovaj nije ubio Sfingu!)
studenti su diskutirali da je trebao prvo doći glasnik i reći što se zbilo, a da
onda dođe Edip
ali ni to nema smisla, zašto bi on lagao Jokasti – neki kažu jer se bojao da će
ovi pomisliti kako se nije borio za svoga kralja i da će im biti sumnjivo da je
samo on uspio spasiti živu glavu
s druge strane, nelogično je da dođe prvi, jer kako je mogao proći pored
Sfinge – možda je sfinga jela samo strance ili je postojao tajni ulaz za
domaće u grad
zašto, ako je došao nakon Edipa, zašto je pitao Jokastu da ode na selo, živjeti
i povući se, a Edip je bio kralj – zašto nije pitao kralja
i u tom slučaju, ako je pitao Jokastu da ga pusti na selo – ona zna da je on bio
s Lajem, zašto ga nije više pitala o svemu i zašto se već tada nije povela briga
oko toga tko je ubio Laja – jer je Edip već ubio sfingu, grad je spašen i na
miru mogu tražiti ubojicu – sfinga im više ne smeta
lik je dramaturški jako nelogičan
zašto je ubio starca i oženio udovicu! nakon što je išao od proročišta koje je
reklo da će ubiti oca i oženiti majku – jer je bio ljut što je izgubio
kraljevstvo! Možda nije bila tako stara samo odrasla… ali za laja stalno
govore starac…
nije objašnjeno zašto Tiresija nije prije rekao jer ni Tiresija nije baš neki
skromni starac
možda zašto što je Edip oslobodio grad pa nitko nije ni mislio na to (je
posredno je objasnio Kreont kad ga pita Edip zašto niste prije – zato jer
smo bili sretni da smo se spasili Sfinge) Tiresija prije nije ni pitao boga
tko je ubio Laja…
13
13
Edip je u pravu kako su ljudi nezahvalni (i zato se boji da ne padne u
zaborav!)
GLASNIK:
INFORMACIJE
o on nam služi kako bismo saznali što se dogodilo s likovima – tako se
ispoštuje konvencija da nema prikaza nasilja smrti na sceni
o anagnorisis (prepoznavanje)
OLAKŠANJE
o često su i duhoviti (kao npr. glasnik iz Korinta, koji je ležeran,
opušten, jer još ne zna što je to snašlo Tebu)
FUNKCIJA KORA
iznošenje filozofije Atene tog vremena (smjernost, poslušnost bogovima)
zaziva božju pravdu
kao neki glasnik bogova, višeg zakona
nemoćan da djeluje ali savjetuje (kao Biblija ili proroci)
ne miješa se u poslove vlastele
izražava KOLEKTIVNU emociju - suosjeća, plaši se, (junak pojedinačnu
emociju)
kor je na strani grada – za svakog tko je razuman kao vođa
kor žali
ponavlja događaje i time ih pojačava – daje im veći značaj
dobije se na intenzitetu radnje
on je moralni kod vremena
zastupa vrijednosti
i zastupa ono što je bitno za grad – on staje na stranu grada (na kraju, jedino
mu je drago što će sad u Tebi sve biti u redu, oni su ostvarili svoj cilj, Teba je
spašena i to je jedino važno)
14
14
razlika između strofe i antistrofe – ne znači da u strofi kor nešto potvrđuje, a
u onda u antistrofi drugi polukor to niječe
strofa je zapravo okret u plesu
antistrofa je protuokret
ne mora, dakle, biti protivljenje u sadržaju
antistrofa je znak da govor drugi dio kora
epod je zaključak i tu svi govore
LIKOVI PROTA
GONIST
ANTA
GONIST
POMA
GAČI
ODMA
GAČI
GLASNI
CI
ZBOR
DRAME
EDIP EDIP KREONT JOKAST
A
TIRESIJ
A
PASTIR I
PASTIR
II
TEBANS
KI
STARCI
ŽUDNJA – više fizički (kao u Tramvaj zvan žudnja, sve je oko žudnje)
ČEŽNJA – više duševna
TAŠTINA
častohlepnost, slavoljubivost,
potreba da te hvale ali se ulaguješ drugima zbog toga, odnosno
nastojiš ih navesti
OHOLOST
ohol koji je umišljen i diže glavu…
potreba da te hvale ali tjeraš druge na to
Božji hirovi u antičkom svijetu
15
15