meJe& meeceevÙeebÛÙee Meyoeuee melÙeeÛeer Oeej osCeejs pJeueble Je=òehe$e

cegbyeF&, "eCes, heeueIej, jeÙeie[, hegCes,veeefMekeâ, peUieeJe ÙesLes efJeleefjleRNI No. : MAHMAR/2009/31716 PRN : MH/MR-NW-243/2013-2015

* Je<e&-6

* cegbyeF&, MeveerJeej efo. 6 les 12 ef[meWyej 2014Debkeâ-14

Visit Us At : www.ramdeepsaptahik.blogspot.com

@

megefJeÛeej : efve{UeÛee Ieece IeeUtve ßecelees lÙeeÛeerÛe he=Lkeerkej Kejer cee}keâer Demeles.

* heeves -8

efkebâcele

2 j

e foveogyeàÙee bÛe s DeeOeej, oefuelee bÛe se foveogyeàÙee bÛe s DeeOeej, oefuelee bÛe se foveogyeàÙee bÛe s DeeOeej, oefuelee bÛe se foveogyeàÙee bÛe s DeeOeej, oefuelee bÛe se foveogyeàÙee bÛe s DeeOeej, oefuelee bÛe sk e w â J e eje r ceneceeve J e Yeejlejlveke w â J e eje r ceneceeve J e Yeejlejlveke w â J e eje r ceneceeve J e Yeejlejlveke w â J e eje r ceneceeve J e Yeejlejlveke w â J e eje r ceneceeve J e Yeejlejlve[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee

cenehee fje fveJee &Ce e foveeÛee rcenehee fje fveJee &Ce e foveeÛee rcenehee fje fveJee &Ce e foveeÛee rcenehee fje fveJee &Ce e foveeÛee rcenehee fje fveJee &Ce e foveeÛee r

Deeojebpeuee r!Deeojebpeuee r!Deeojebpeuee r!Deeojebpeuee r!Deeojebpeuee r!

heefjJeejheefjJeejheefjJeejheefjJeejheefjJeej

yeesefOemelJe Yeejlejlve, ceneceeveJe [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛes ceneve efJeÛeejcegbyeF& : Yeejle jlve [e@.

yeeyeemeensye Deebyes[keâjebÛee efJeÛeejYekeäkeâce Je ØekeâeMeceeve meeceeefpekeâefJeÛeej hesjCeeje Je leMeer ceeveefmekeâleeleÙeej keâjCeeje efJeÛeej Deens. efMekeâene lÙeebÛee DeeosMe DeveskeâebÛÙeeDeeÙeg<Ùeele ØekeâeMe hes¤ve iesuee.ne GheosMe meuueen DeLeJee efJevebleerDemee keâesCelÙeener ¤heele ceewefuekeâmebJeeo Iesleuee lejer lÙeeÛes pes cetueieeceerJe meJe& otj Peeuesues heefjCeece Deensle.lÙeeÛes ceespeceehe "jeefJekeâ meeÛeelešeketâve keâjlee Ùesle veener. efpeJeveeÛÙee

efJemleerCe& hešeJej efMe#eCe IÙee ¢eeceneve mebkeâuhevesves efJeefJeOe jbieer ÚšeGcešuÙee Deensle Deved Skeâ mJeleb$emeceepe Flejebmeceesj heejoMe&keâ JeYekeäkeâce meceepe GYee jeefnuee Deens.[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâjebÛee efJeÛeejceeveJeeuee peeie DeeCetve osCeejeefJeÛeej Deens. [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keâjebÛeer Deveskeâ efJeÛeejØesjCeeoeÙeer, ceneJeekeäÙes yeveueerDeensle. meceepeele ØelÙeskeâeuee ceeve,mevceeveeve s peieeJeemes Jeešles.›eâebleerJeeoer efJeÛeej ceveeleerue Yeerleer

Je vÙetvelee lemesÛe DenbkeâejJeeoer celeyeoueeÙeuee keâejCeerYetle "jleDeensle. yeeyeemeensye Deebyes[keâjebÛeeefJeÛeej ceeCemeeÛÙee ceveele yeoue

Ie[Jetve DeeCeCeeje ›eâebleerkeâejkeâefJeÛeej "juee Deens. meceepeeleerueogye&ue, iejerye, heeref[le, Deheceeefvele,DevÙeeÙe«emLe, ogue&ef#ele Demegjef#ele

Ieškeâebvee Deebyes[keâjer efJeÛeej Skeâlee,mJeeefYeceeve, efMekeâJetve peelees.yeeyeemeensye Deebyes[keâjebveer DeeheuÙeeefpeJeveele efJeÅee ns efpeJeveeÛesDeeOeejYetle lelJe ÙeeÛes peeCeerJe JeefpeJeveele efJeÅeeMeerue, mJeeefYeceeveÙeebvee cenlJeeÛes ceeveues. efJeÅescegUsÛeefpeJeveeleues meejs yeoue Ie[leele.

efMe#eCeeletve %eeve Øeehle nesTMekeâles. efMe#eCeeletve efMeef#ele nesleeÙesles, megjef#ele neslee Ùesles. GÛÛeefJeÅeeefJeYetef<ele neslee Ùesles. efMe#eCeecegUsmeejer Mees<eCeeÛeer JÙeJemLee ner keâUt

Mekeâles. cee$e efMe#eCe IesCes cnCepesHeâòeâ heoJÙee Øeehle keâjCes veJns. ceeCemeeueeefJeÅeeheer"e yeensjerue meeceeefpekeâ efMe#eCeeÛeerpeemle iejpe Demeles. meeje JÙeJenejpeerJeve JÙeeheej Ùee ÛeewkeâšeryeensjÛe meg¤neslees. peieCÙeeÛÙee Jeešele efleLetve meg®neslees. De[LeàÙeebvee otj keâjCÙeeÛÙeekeâuee, keâewMeuÙeebvee efleLetveÛe mecepetveIÙeeJes ueeieles. keâesCelÙeener meYeesJeleerÛÙeeYeeweflekeâ peieeuee mecepetve IesCÙeemee"erceeCegmeheCeeÛeb cegUeleÛe peeefCeJesÛeb meeceeefpekeâ%eeve cenlJeeÛeb Demeleb.

(heeve 2 Jej...)

[neCetleer} jespeieej nceer'le IeesšeUehee}Iej : hee}Iej efpeuåÙeeleer}

peknej ke efke›eâceie[ lee}gkeäÙeebleer}jespeieej nceer Ùeespevesleer} IeesšeUÙeehee"eshee" Deellee [neCet lee}gkeäÙeeleosKeer} hebÛeeÙele meefceleerceeHeâ&lejeyeefkeCÙeeble Dee}suÙee jespeieej nceerÙeespevesle cees"e IeesšeUe PeeuÙeeÛes efometveDee}s Deens. Deveskeâ DeeefokeemeerMeslekeâNÙeebÛeer DeeefLe&keâ HeâmekeCetkeâ kesâuÙeeÛeskeâ<škeâjer mebIešvesves ceeefnleerÛÙeeDeefOekeâejele GIe[keâerme DeeCe}s Deens.DeeefokeemeerbÛÙee DeeefLe&keâ Gve>leermee"erMesleerceOÙes jespeieej efceUekee Ùeemee"er2011-12 ke<ee&le jespeieej nceerÙeespevesceeHeâ&le lee}gkeäÙeeleer} hebÛeeÙelemeefceleerceeHeâ&le Mesleele efkeefnjer yeebOetveosCÙeeÛee Ghe›eâce jeyeefkeCÙeele Dee}e.Ùee ÙeespevesÉejs }eYeeLeer& DeeefokeemeerMeslekeâNÙeeves DeeheuÙee peefceveerle efkenerjKesotve leer yeebOeekeÙeeÛeer Deens. lÙeemee"er1 }eKe 40 npeej ®heÙes Dehesef#eleKeÛe& efkeefnjerÛÙee Keesokeâece ke yeebOekeâeceÛÙeeheÇieleervegmeej osCÙeele ÙesCeej neslee.

ceeefnleerÛÙee DeefOekeâejele oesvekesiekesieUÙee Gllejele jespeieej nceerÛÙeecemšjceOÙes Ùee heÇkeâjCeele 98 npeej642 ®heÙes ke 87 npeej 395®heÙes KeÛe& PeeuÙeeÛes lemesÛe 46npeej 370 ®heÙeebÛes hebÛeeÙelemeefceleerves cešsjerDe} šekeâuÙeeÛesoeKeefkeCÙeeble Dee}s Deens. lejvekeMee jecee hekeej ÙeeÛÙee efkeefnjerÛÙeeKee soeF & ke yeeOe b k e â eceyeeyelecepegjerheesšer 24 npeej 438 ®heÙeske jsleer efmecesbš oie[ ÙeebÛee KeÛe&42 npeej Demee SkeâtCe 66npeej 538 ®heÙes ÙesCes DemeleeveelÙee}e ceeefnleerÛÙee DeefOekeâejele 1}eKe 34 npeej 248 ®heÙesDeoe kesâuÙeeÛes oeKeefkeCÙeele Dee}sDeens. DeMeeheÇkeâejs DeveskeâebÛeerHeâmekeCetkeâ Pee}er Demetve Ùee mekee&bveerleerve ke<e&s [neCet hebÛeeÙele meefceleerceOÙesDeeheuÙee hewMeemee"er HeâsNÙee ceejuÙeehejbleg keâesCeerÛe lÙeebÛeer oeo IeslevemeuÙeeÛes meebieCÙeele Dee}s.

hebÛeeÙele meefceleerves jeyeefke}suÙeeÙeespevesletve Deveskeâ MeslekeâNÙeebvee neKeÛe& keâener heÇceeCeele efceUe}e lejkeâenerbvee DeefpeyeeleÛe efceUe}e vemeuÙeeÛesceeefnleer DeefOekeâejele Dee{Utve Dee}sDeens. yengleebMe MeslekeâNÙeebveer DeeheuÙeeMesleele Keeso}suÙee efkeefnjerÛesyeeOebkeâeceosKeer} hetCe& kesâ}s Demetve lÙeebveecepegjerÛes hewmes osCÙeele Dee}s}s veenerlelemesÛe oie[, efkeše, jsleer, efmecesbš ÙeeyeebOekeâece meeefnlÙeeÛes DeeefCe iebke[erkeâeceeÛeshewmesner osCÙeele Dee}s}s veenerle. hejbleg,Deveskeâebvee ner jkeäkeâce osCÙeele DeeuÙeeÛescee$e oeKeefkeCÙeele Dee}s Deens.

ner Ùeespevee jeyeefkeleevee SkeâeefkeefnjerÛee KeÛe& Skeâ }eKe ÛeeUerme

npeej ®heÙes cebpetj keâjCÙeele Dee}eneslee. cee$e leskn{dÙee jkeâcesle keâecehetCe& nesle vemeuÙeeves keâener efokemeebveerner jkeäkeâce kee{ketve Skeâ }eKe 90npeej keâjCÙeele Dee}er ke lÙeecegUsner kee{erke jkeäkeâce Ùee DeeefokeemeerMeslekeâNÙeebvee osCÙeele ÙesF&}, DemesnermeebieCÙeele Dee}s cee$e ner jkeäkeâcenerDeodÙeehe efceUe}er vemeuÙeeÛes meebieCÙeebleDee}s. keeIee[er ieekeeleer} keâce}ekeâjieesheeU keâece[er ÙeeÛÙee efkeefnjerÛes keâecehetCe& Pee}s Demetve lÙeeÛÙee cepegjerheesšer33 npeej 12 ®heÙes ke yeebOekeâecemeeefnlÙeemee"er KeÛe& kesâ}s}s 38 npeej685 Demes efceUtve 71 npeej697 ®heÙes Flekesâ ÙesCes Deens.

6ef[meWyejefJeMes<e

* cegbyeF&, MeveerJeej efo. 6 les 12 ef[meWyej 201422222

JeeÛee oj MeefveJeejer

‘jeceefohe' meehleeefnkeâØelÙeskeâ mše@ueJej Debkeâ GheueyOe

ns Je=òehe$e ceeuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ, efoJeeCepeer "cee Deensj Ùeebveer meesceeveer efØebefšbie Øesme, ieeUe veb. 7, GÅeesie YeJeve,Mecee& Fb[mš^erÙeue Fmšsš, JeeueYeó jes[, ieesjsieeJe (hetJe&), cegbyeF&-400063 ÙesLes Úehetve ieeUe veb.56,Fbog yeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101 ÙesLetve ØekeâeefMele kesâues. mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee Deensj. cees. : 9223391809 /

9222739190 Deej. Sve. DeeÙe. jefpe. veb. : Sce.S.SÛe.Sce.S.Deej. 2009/31716 · Je=òehe$eele ÚeheuesuÙee yeeleceer efkebâJee uesKeebMeer mebheeokeâ menceleÛe Demeleerue Demes veener. (meJe& vÙeeÙe cegbyeF& vÙeeÙe keâ#esle) Email : saptahikramdeep@gmail.com

mebheeokeâerÙe

YeejleerÙe jepÙeIešvesÛes efMeuhekeâej, Yeejlejle> [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâjÙeebveer osMeele meeceeefpekeâ vÙeeÙe heÇmLeeefhele knekee, ÙeeÂ<šerves 'mkeeleb$Ùe, meceleeke yebOeglee' Ùee ef$emet$eerÛee hegjmkeâej kesâ}e. iejerye-ßeerceble, mekeCe&-ceeiemekeieer&bÙe,keâeceieej-cee}keâ ns YesoeYeso efcešketve meke&Oeceer&Ùe }eskeâ ns keâeÙeodÙeeheg{smeceeve Deensle, ner mebkeâuhevee lÙeebveer peveceevemeele Â{ keâ®ve osMeeleuÙeeheÇlÙeskeâ veeieefjkeâe}e jepÙeIešvesÛÙee ceeOÙeceeletve celeoeveeÛee nkeäkeâ yene}kesâ}e. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee ceneheefjefveJee&Ce efoveeefveefcellelÙeebÛÙee ieewjkehetCe& ke ceneve keâeÙe&ekej šekeâ}suÙee ne Â<šer#eshe ....

meeceeefpekeâ vÙeeÙeÛes heÇCesles Yeercejeke jecepeer Deebyes[keâj THeâ& [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keâj ÙeebÛee pevce 14 SefheÇ} 1891 jespeer ceOÙe heÇosMeeleer} centieekeer Pee}e DeeefCe peCet keâeÙe, Skeâe meeceeefpekeâ ›eâebleerÛee GoÙe Pee}e. Kejblej, Mee}sÙe peerkeveele yeeyeemeensyeebvee DelÙeble heÇeflekeât} heefjefmLeleerle lÙeebÛeske[er} jecepeer megYesoejebveer efMekeâke}b. yeeyeemeensye DekeIes 5 ke<e&ebÛes DemeleeveelÙeebÛÙee ceeleesßeerbÛes Deekeâefmcekeâ efveOeve Pee}b DeeefCe yeeyeemeensyeebÛÙee efMejekejÛeerpeCet ceeÙesÛeer meeke}erÛe efke®ve ies}er. SkeâtCe DeeefLe&keâ efmLeleer yesleeÛeerDemeuÙeeÛes ye[esodÙeeÛes cenejepe meÙeepeerjeke ieeÙekeâkee[ ÙeebÛÙeekeâ[s veeskeâjerkeâ®ve heg{s lÙeebÛÙee ceoleerves [e@. yeeyeemeensyeebveer GÛÛe efMe#eCe Iesle}s DeeefCeheg{s meceepeeleer} peeleerYesoeÛes GÛÛeešve keâ®ve, meeceeefpekeâ vÙeeÙeheÇmLeeefhele kesâ}e.

[e@.Deebyes[keâj ns leUeieeUeleer} }eskeâebvee yeewefækeâ ke meeceeefpekeâieg}eceefiejerletve cegòeâ keâ®ve meceevelesÛee ceb$e osCeejs oerhemlebYe nesles. iejeryeer keefvej#ejlee ner ieg}eceefiejerÛeer cetU keâejCes DemeuÙeeves lÙeebveer ‘efMekeâe, mebIeefšlekne DeeefCe mebIe<e& keâje' ne ceb$e jÙeles}e efo}e. efMekeâuÙeeefMekeeÙe DeeheuÙeekejDevÙeeÙe nesleesÙe ns keâUle veener DeeefCe Deehe}s nkeäkeâ efceUle veenerle, neefkeÛeej heooef}leebvee osTve yeeyeemeensyeebveer meeceeefpekeâ ›eâebleerÛes jCeefMebieHeâgbkeâ}s DeeefCe heeÛe npeej ke<e&ebheemetve Deceeveg<e ke }eÛeejerÛes peerkeve peieCeeNÙeepeveceevemeele DeelcemevceeveeÛeer ke DeefmcelesÛeer pÙeesle hesške}er.

meceepeeletve efvej#ejlee, ieefjyeer, peeleerYeso ÙeebÛes mecetU GÛÛeešve keâjCÙeemee"er}eskeâMeener MeemeveheÇCee}er meke&esllece, DeMeer lÙeebÛeer "ece Yetefcekeâe nesleer.jepÙeIešvesÛes efMeuhekeâej [e@. yeeyeemeensyeebveer heÇlÙeskeâ veeieefjkeâe}e kÙeòeâermkeeleb$Ùe, efkeÛeej mkeeleb$Ùe, Oece& mkeeleb$Ùe, kÙekemeeÙe mkeeleb$Ùe, vÙeeÙee}Ùeeleoeo ceeieCÙeeÛee nkeäkeâ Deeoer cet}Yetle DeefOekeâej yene} kesâ}s. kegâ"uÙeenerpeeleer-Oece&eÛeer ceie leer Œeer Demees ke heg®<e keâeÙeodÙeeheg{s meceeve Demetve, lÙeebveemeceeve veeieefjkeâòkeeÛee nkeäkeâ heÇoeve keâjCÙeele yeeyeemeensyeebveer heg{ekeâej Iesle}e.cene[Ûes Ûekeoej leUs Demhe=Meebmee"er Keg}b keâjCes, veeefMekeâ ÙesLeer} keâeUejececebefojele Demhe=MÙeebvee heÇkesMe efceUekee Ùeemee"er kesâ}s}e melÙeeieÇn lemesÛe cevegdmce=leerÛeerpeenerjefjlÙee nesUer keâ®ve lÙeeleer} Ûeelegke&CÙe& meceepekÙekemLes}e efkejesOe DeMeeSsefleneefmekeâ ceesefncee GYee®ve yeeyeemeensyeebveer meeNÙee osMeele meceevelesÛeer efyepesjeske}er. meeceeefpekeâ }eskeâMeenerÛÙee heeÙeekej jepekeâerÙe }eskeâMeenerÛeer GYeejCeerPee}er lejÛe, KeNÙeeDeLe&eves }eskeâMeener ÙeMemkeer nesT Mekesâ}, Demee jepekeâerÙeceb$e lÙeebveer jepÙekeâlÙe&ebvee efo}e. yeeyeemeensye ns }eskeâMeenerÛes Kejs Gheemekeâ kehegjmkeâle&s nesles. Ùee ceneceeveJeeme keâesšer-keâesšer ØeCeece, Deeojebpeueer...!

‘efMekeâe, mebIeefšle kne DeeefCe mebIe<e& keâje'

veeieefjkeâebvee DeeJneve DeeheuÙee mecemÙee lemesÛe MeemekeâerÙekeâeÙee&ueÙeeceOÙes meJe& meeceevÙe pevelesueenesCeeje $eeme Ùee yeeyele JeeÛeeHeâes[CÙeemee"er DeeheuÙee le›eâejerDeeceÛÙee he$e JÙeJenejeÛÙeekeâeÙee&ueÙeele hegjeJÙeemen hee"efJeuÙeeme.lÙeeme Øeefmeæer efoueer peeF&ue.

c e e s . :9223391809cegKÙe keâeÙee&ueÙe : ieeUe veb. 56, FbogyeeF&ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueermemšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer(he t Je &), ce g b yeF &-400101Mob. : 9594613046- 9223391809

Email :

saptahikramdeep@gmail.com

Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠã¦ããèÊã •ãããäÖÀã¦ããè ¾ãã•ãããäÖÀã¦ãªãÀãâ¶ããè ãäªÊãñʾãã ½ã•ã‡ãìŠÀã¶ãìÔããÀœã¹ãʾãã •ãã¦ãã¦ã. ¾ãã ½ã•ã‡ãìŠÀãÞ¾ããÔ㦾ã¦ãñºããºã¦ãÞããè Œãã¦ãÀ•ã½ãã ÌããÞã‡ãŠãâ¶ããèÔÌã¦ã:Þ¾ãã •ãºããºãªãÀãèÌãÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ.Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäև㊠¾ããâÞãñÌãÀ ¾ãã ºããºã¦ã‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‚ãããä©ãÇ㊠Ìãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ¹ãƦ¾ãàã Ìãã‚ã¹ãƦ¾ãàã •ãºããºãªãÀãè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.

-mebheeokeâ

¶ããñãä›Ôã

ceggKÙe keâeÙee&ueÙeieeUe veb. 56, FbogyeeF& ÛeeU, ieCesMeveiej, mecelee veiej heesueerme mšsMevemeceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer

(hetJe&), cegbyeF&-400101saptahikramdeep@gmail.com

keâeÙe&keâejer mebheeokeâ :

meew. JewMeeueer Deensj

men mebheeokeâ :

Devegjeie heJeej

men mebheeokeâ :

meew. ØeefleYee peeOeJe

meuueeieej mebheeokeâ :

ØekeâeMe heJeej

efhešj ef[meespee

ceekexâefšbie meuueeieej :

efJe›eâeble jeTU

yeesefOemelJe Yeejlejlve, ceneceeveJe ...(heeve 1 Je¤ve...)

meeceeefpekeâ %eeveeletve meeceeefpekeâ YeeveÙe s l e b h eCe meec e e e fp ek e â Ye ev e eÛÙe epeeie=leermee"er ØeKej Oekeäkeâe osCeeNÙeeTpee& hegjJeCeeNÙee Je Debieele leekeâleØesefjle peerJeveele cejieU PeškeâCeeNÙeeYekeäkeâce efJeÛeejebÛeer iejpe Demeles.

yeeyeemeensye Deebyes[keâjebveer efJeÅesueekesâJeU heefjJele&veeÛeeÛe veJns lej cegueYetle°erÛee DeLe& efouee. lÙeebveer Dee«enOejuesuÙee Deved GÛÛeejuesuÙee efJeÅee ÙeeIeškeâeuee ØelÙe#eeleuee DeefmlelJeeÛee DeLe&Øeehle Peeuee. Ùee ceneheg®<eebveer ‘efMekeâe'ÛeeKethe JÙeehekeâ DeLe& peeCeuee neslee.‘efMekeâe' cnCepes ‘efYe[e' DemeÛe lÙeebveecnCeeÙeÛeb nesleb. heeneÙeuee efMekeâe,peieeÙeuee efMekeâe, peeCeeÙeuee efMekeâe,ue{eÙeuee, G[eÙeuee, he[eÙeueener efMekeâeDeved peiet ÅeeÙeueener efMekeâe ns lÙeebveemegÛeJeeÙeÛes nesles.

efMe#eCe JeeIeerCeerÛeb otOe Deens. peesefheF&ue lees iegjiegjuÙeeefMeJeeÙe jenCeejveene r Deme b lÙee bvee Jeešle ne sle b .e fMe#eCeeÛÙee ceeOÙeceele tve Ùe sCeeNÙee%eeveeuee lÙeebveer Meòeâer-ceneMeòeâer ceeveues.ueeskeâe bvee ÛekeâJeCÙeemee"er, efoheJetvešekeâCÙeemee"er efMe#eCeb vemeleb. peeot-šesCee uee skeâ e fMekeâue s, Ye tleeUheCeefMekeâues, Yeòeâer-Yeieleieerjer efMekeâues, ieeJeyeebOeCeer efMekeâues, efMeJeej yeebOeCeer efMekeâuesheCe lÙeebvee ceeCetme ceeskeâUe keâjlee Deeueeveener. ceeCetme ceeskeâUe Peeuee. lees [e@.yeeyeemeensye Deebyes[keâjebÛÙee efMekeâJeCeerves.ceeCetme kesâJeU «ebLeÛe JeeÛet Mekeâuee

Demes veJns lej lÙeeuee «ebLeeleuee meceepeJeeÛelee ÙesT ueeieuee. ceeCemeebÛeer peele,lÙeeÛee Oece&, lÙeeÛes JÙeJenej, lÙeeÛeerJ e = ò e e r, lÙeeÛee {e Wi e e r h eCee-mee W i e s,lÙeeÛÙeemeejKÙee ceeCemeeuee JeeÛelee ÙesTueeieuÙee. ceeCetmeÛe keWâõ Deens yeekeâermeejs heeskeâU, HeâmeJes, lekeâueeot, ke=âef$eceDeved yeveeJeš Deens ns lees JeeÛeeÙeueeefMeketâ ueeieuee. yeeyeemeensye Deebyes[keâjebveerleguevee keâjeÙeuee efMekeâefJeues. ns HeâejcenlJeeÛe Demeleb. ÙeesiÙe iees°erÛeer efveJe[keâjeÙeuee efMekeâefJeues. melÙeeÛeer keâemeOejeÙeuee e fMekeâe fJeue s. ceeCemeeÛÙeeßes<lJeeÛeer iees° lÙeebveer efMekeâefJeueer.

uesKeCeer cepeyetle keâjeÙeÛeer DemeuÙeemeuesKeveeÛÙee cetUeMeer peeJes ueeieleb.lÙeemee"er JeeÛeve Heâej cenlJeeÛeb Deenss.je$eer yesje$eer DeeheuÙee Deved DeeheuÙeeefJejesOeelener JeeÛeve cenlJeeÛeb Demelebe fJejesOeeleerue nJee keâe{tve IÙeeÙeÛeerDemeuÙeeme les meboYe& peeCetve IesCes HeâejcenlJeeÛes Demeleb.

peerJeveele, meeefnlÙeele, keâueeJÙeJenejele lees ceOÙeJeleeaÛe Demelees,

efJeÛeejeÛeer megæe keâener Skeâ ceÙee&oeDemeles. ceeCetme cnCetve pesJne SkeâekeâerheCeÙesles lesLes efJeÛeej Oeerj oslees, DeeOeejoslees Demes vesnceerÛe Ie[les Demesner veener.

Lees[keäÙeele, ceeCetme Deved lÙeevesefveefce&leuesuÙee meòee, JÙeJemLee, mebmLeeDeeefCe lÙeeuee «eemeCeeje, DeeJeUtvešekeâCeeje efvemeie& mecepetve IesCÙeele efMe#eCeceole keâjles. ceeveJe Deved efvemeiee&Ûes pewefJekeâmebyebOe Deensle lemesÛe pevcepeele mebIe<e&nerDeensle. ceeCetme efvemeiee&uee Keele peeleesDeved SkesâefoJeMeer efvemeie& GHeâeUtve GUtvemeeNÙeebvee efieUtve šekeâlees ns DeypeeJeOeerJe<eeËheemetve ÛeeuetÛe Deens. ns ceeveJeeÛesDeved efvemeiee&Ûes veeles Deved ceeCemeeceeCemeeleues, meceepee meceepeeleues veelesØelÙeskeâeves heeUeÙeÛeer yebOeves Je lÙeemeesyelemeebYeeUeÙeÛeer yeebefOeuekeâer. efMe#eCe ceguÙeDemeles. meceepeelee rue cetuÙeJÙeJemLeeefškeâefJeCÙeeÛes Deved ØelÙeskeâeuee mevceeveevespeielee ÙeeÙeuee heeefnpes Ùee efJeÛeejeÛesefMe#eCe peerJeveele GheÙeieer he[les. efMekeâe¢ e e m e b o s M e e Û e e n eÛ e J Ù e e h e k e â ,meJe&meceeJesMekeâ ceefleleeLe& Deens.

* cegbyeF&, MeveerJeej efo. 6 les 12 ef[meWyej 201433333

e fJejej (Òee f l ee f v eOee r) -mJe³e bje speieej keÀjC³eeme meppePeeuesu³ee ceefnuee ye®ele ieìe®eerHeÀmeJeCetkeÀ Peeueer Deens. JemeF& efJejejMenj ceneveiejHeeefuekesÀkeÀ[tve ceefnueeye®ele ieìebvee mJeleë®ee J³eJemee³e megªkeÀjeJee ³eemeeþer DeLe&mee¿e kesÀues peeles.ns DeLe&mee¿e HebleÒeOeeve jespeieej³eespevee ye®eleieì DeLe&mee¿e ³eespevee³eeb®³ee ceeO³eceeletve kesÀues peeles. HeCe³ee ³eespeveeb®ee yeespeJeeje ³esLeerueÒemeemeveeves G[Jeuee Deens. ³ee ye®eleieìeve e mJeleë®ee J³eJemee³ekeÀjC³eemeeþer ye B æke sÀke sÀ[tve DeuHeJ³eepeojele keÀpe& GHeueyOe keÀªve efouesJe ceneveiejHeeefuekesÀkeÀ[tve ueeKeesªHe³eeb®³ee Iejele Devegoeve osKeerueefceUeues. HeCe ³ee ³eespevee cee$e Òel³e#eneslekeÀª DeeefCe iejpet ceefnueebHe³e¥leHee sn®eu³ee®e veme tve l³ee HeÀke ÌlekeÀeieoe sHe$ee r oeKee fJeu³ee ie su³eeDeensle. l³eecegUs ¿ee ceefnueebJej

DeeefLe&keÀ mebkeÀì keÀesmeUues Deens.efoJeeCeceeve ³esLeerue ceneue#ceer ceefnueeye®ele ieìeuee mJeleë®ee J³eJemee³emegª keÀjeJee ³eemeeþer HesHej ef[Me, n@b[,Òesme ceefMeve Kejsoer keÀjC³eemeeþer JemeF&veJeIej efmeb[erkesÀì yeBkesÀkeÀ[tve ueeKeesªHe³eeb®es keÀpe& ³ee ye®ele ieìe®³eeve eJe eKeeuee r Ie s l eue s ie sue s. ³eeJ³eJemee³eeleerue ÒeMeemeveeves SkeÀeyeesieme kebÀHeveeryejesyej keÀjej keÀªveefouee kebÀHeveerves HesHej ef[Me, nBme, ÒesmeceefMeve ceefnueebvee efJekeÀle ÐeeJes DeeefCeceefnueebveer le³eej kesÀuesuee ceeue kebÀHeveervesefJekeÀle I³eeJee ³ee ceefMeve®eer efkebÀceleªHe³es 30 npeej Demetve yeBkesÀueeueeKeeW®³ee Iejele oeKeJetve ceefnueeb®eer

e foMeeYetue keÀªve ceefMeve KejsoerkesÀu³ee. ceneue#ceer ceefnuee ye®eleieìe®³ee ceefnueeb®³ee neleer HeÀkeÌleceefMeve®e He[ues megªJeeleerue ³eekebÀHeveerves ceeue Kejsoer kesÀuee HeCe veblejyeepeej Hesþsletve kebÀHeveer®e iee³eye Peeueer.³ee ceefnueeb®³ee neleele kesÀJeU 30npeej ªHe³eeb®es ceefMeve Deeues yeekeÀer®esjkeÌkeÀce iee³eye Peeueer. DeKesj HewmesHesÀ[C³eemeeþer ye®ele ieìeuee yeBkesÀ®es³esCeejs ogjOJeveer DeeefCe ³esCeeN³eeveesìermeeb®ee leieeoe ceeies ueeieu³eevesy e®ele ieìelee rue cee fnuee b®³eeHee³eeKeeue®eer JeeUt mejkeÀueer. JejerueÒekeÀjCeeb®eer meKeesue ®eewkeÀMeer keÀªveceneue#ceer ye®ele ieìe®³ee ceefnueebveev³ee³e e fceUtve oe s<ee r J³eke Ìlee RJejkeÀe³eosMeerj keÀejJeeF& keÀjC³eeyeeyeeleJemeF& efJejej Menj ceneveiejHeeefuekesÀ®esveiejmesJekeÀ jepekegÀceej ®eesjIes ³eebveeruesKeer efveJeosve cegK³eceb$eer ceneje<ì^jep³e ³eeb®³eekeÀ[s efoues Deens.

Ûeejkeâeshe yeme Deeieeje}e KeñdÙeebÛÙee jebiee %eevesMkej efkeÅee}Ùeele megmeppeheÇÙeesie MeeUsÛes GodIeešvekeâebefoJeueer (Deefveue Ûeemekeâj):

Ûee}keâe bmen ojjespe Ùes-peekeâjCeeNÙee npeeje s he ÇkeeMee rcesšekegâšer}e Dee}s Deens, leyye}mene ceefnves G}štvener keâesCelÙeenerheÇkeâejÛeer [eie[gpeer keâjCÙeele veDeeuÙeeves yesmš heÇMeemeveeÛÙee OeercÙeekeâejYeeje e fke<eÙee r mLeee fvekeâveeieefjkeâebmen heÇkeeMÙeebÛÙee ceveelemeblehle keeleekejCe efvece&eCe Pee}sDeens.

keâebefoke}er heefMÛeceskeâ[s cne[eÛeerheÇÛeb[ }eskeâkemleer Deens. npeejesÛeekeâj ceevÙeebmee"er Ûeejkeâeshe yemeDeeieej Deens. Ùee Deeieejeletveoefnmej, DebOesjer,yeebõe heemegve lesceg}gb[ heÙe&ble OeekeCeeNÙee yemebhenešs 4.30 les je$ees 11.30heÙe&ble Ùes-pee keâjleele, leyye} 91yeme ojjespe one one efceefvešebÛÙee

efkeÅeeLÙe&ebÛesner Deleesveele ne} nesle Deens. pes… veeieefjkeâebvee yemeDeeieejele peeCÙeeÛeer meesÙeÛe jeefn}er veener. Ùee yeeyele heÇkeeMÙeebveerDeveskeâ le›eâejer [shees Ûeepe&j, Gllece jepes ÙeebÛÙee keâ[s kesâuÙee Deensle,cee$e DeÅeehe keâenerner megOeejCee keâjCÙeele Dee}s vemeuÙeeves heÇlÙeskeâheÇkeeMÙeebÛÙee ceveele yeme kÙekemLeehekeâ DeeefCe heÇMeemeveeÛee Oeerccee kelekeâ}eot keâejYeejeefke<eÙeer Ûeer[ efvece&eCe Pee}er Deens ,KeñdÙeebcegUs yemekeenkeâ DeeefCe Ûee}ekeâeveener cejCe Ùeelevee YeesieekÙee }eiele Deens ,cee$epekeUheeme 190 keâce&Ûeejer cegkeäÙeevesÛe }eLee yegkeäkeäÙeebÛee ceej menvekeâjle Deensle.

Ûeejkeâeshe [shees Ûeepe&j (Gllece jepes)

heekemeeàÙeele cees"dÙee heÇceeCeeleKeñs he[}s leo> blej Deve skeâheÇkeeMÙeebveer le›eâejer kesâuÙee. Ùee yeeyelekeejbkeej keefj… DeefOekeâeNÙeebveekeâUefke}s Deens. }kekeâjÛe keâecenesF&}.

cegKÙe Deeieej kÙekemLeehekeâ--ieesjeF& [shees ---nsceble kePes

Deblejeves HeâsNÙee ceejleele, DeMeekeej bkeee fjlee Deme}suÙee yemeDeeieejeceOÙes KeñdÙeebÛes meeceÇepÙehemej}s Deens ,DeeMÛeÙe&eÛeer yeeyecnCepes heekemeeàÙeele he[}s}s KeñsDeÅeehe yegpeefkeCÙeele Dee}s}s veener,KeñdÙeeveerner GieÇ ™he OeejCe kesâ}sDeens. henešs Glmeeneves keâeceekejefveIeleevee yeme LeebyÙeekej Ke[dÙeeletveceeie& keâe{eÙeÛee ns heÇkeeMÙeebÛÙeeDebiekeUCeer he[}s Deens.

k e â e b e f o J eu e e r (De e f v eu eÛeemekeâj): yeboj heeKee[er ÙesLeer}%eevesMkej efkeÅee cebefoj ÙesLes vegkeâlesÛemegmeppe heÇÙeesie MeeUsÛes GodIeešveDes meer peer keäÙeehmeg} keâbheveerÛesmebÛee}keâ Deefpele efmebie ÙeebÛÙee nmleskeâjCÙeele Dee}s ,mLeeefvekeâ veiejmeskekeâßeerkeâeble keâke"Cekeâj Ùeebveer kesâ}suÙeeheÇÙele>ecegUsÛe Des meer peer keäÙeehmeg}keâbheveerves %eevesMkej efkeÅee}Ùeememegmeppe heÇÙeesieMeeUe efo}er ÙeeGodIeešveeme keâbheveerÛes DeefOekeâejermesefukeve vejesvne, mejes<e yees[,heÇkeâeMe keâes»j ,GheefkeYeeieheÇcegKemeblees<e jeCes, MeeKee heÇcegKe kemebleieg[gUkeâj, jepeve efvekeâce mebmLesÛesDeOÙe#e efkeveeÙekeâ Yeesme}s meefÛekekemele Yeesme}s men efkeÅeeLeer& DeeefCehee}keâ cees"dÙee mebKesves GheefmLelenesles.

keâe be foke}er heefMÛece yebojheeKee[er ÙesLes mejmkeleer SpegkesâMevemeesmeeÙešerÛes %eevesMkej efkeÅee cebefojDeens ,meêce efkeYeeieele ies}er 21ke<e& efkeÅeeLeer& Ie[efkeCÙeeÛes keâeÙe&keâjerle Deens ,efyeÇšerMe keâe@efvme} Ûesceeveebkeâve efceUke}s}er cegbyeF&leer}Skeâceske ceje"er ceeOÙece Ûeer MeeUeDeens, lÙeeÛe heÇceeCes je<š̂erÙe efke%eeveheÇoMe&veele ceneje<š^ele heÇefleefveefOelke

keâjCeejer ce g byeF&lee r} Skeâce ske"j}suÙee MeeUs}e megmeppe heÇÙeesieMeeUe veknleer mLeeefvekeâ veiejmeskekeâßeerkeâeble keâke"Cekeâj Ùeebveer Deehe}erKeble Ûeejkeâeshe ÙesLeer} Des meer peerke äÙeehmeg} keâ bhevee r}e ke s â}e r,keâbheveerÛÙee mebÛee}keâ ceb[Uevesmeefkemlej ÛeÛe&e keâ™ve MeeUs}eYesš efo}er DeeefCe DeuheekeOeerleÛeDeefleMeÙe megmeppe, DelÙeeOegefvekeâ,heefjhetCe& efke%eeve heÇÙeesie MeeUe%eevesMkej efkeÅee cebefoj }e heÇehleP e e} e r . Ù e e Û e e H e â e Ù e o eceeOÙeefcekeâÛÙee meke& efkeÅeeLÙe&ebveenesCeej Deens ,yew"dÙee ÛeeUerleDeme}suÙee %eevesMkej efkeÅee}Ùee}eleyye} keerme ke<e&e veblej megmeppehe ÇÙ e e s i e MeeUe e fc eUeuÙeeve sefMe#ekeâebmen efkeÅeeLÙe&ebÛee DeeveboefÉiegCeerle Pee}e neslee ,mebmLesÛÙeekeleerves heÇcegKe heengCÙeebÛes mkeeielelemesÛe Mee} ßeerHeâU ke heg<he iegÛÚosTve melkeâej keâjCÙeele Dee}eÙee kesUer efkeÅeLÙe&e bvee r me}iešeàÙeebÛee keâ[keâ[eš kesâ}e.

cegKÙeeOÙeehekeâ heÇkeâeMe ceesjs__pekeUheeme 500 efkeÅeeLÙee&bveeÙee megmeppe heÇÙeesie MeeUsÛee Ûeebie}eHeâeÙeoe nesCeej Deens lemesÛe kew%eeefvekeâIe[efkeCÙeeÛee ceeie& ceeskeâUe Pee}e.

kemeF& : kemeF&leer} keâUbye,Devee&Ue mecegõefkeâveeNÙeebkej iewjheÇkeâejmeg™ Demeleele. Deveskeâ pees[hÙeebÛeemkewjeÛeej kee{le Demetve lÙeeme DeeUeIee}CÙeemee"er Devee&Ue meeiejerheesef}meebveer meescekeejheemetve efkeMes<e ceesnercemeg™ kesâ}er Deens. ÙeeceOÙes efveÙeceebÛesG}êbIeve keâjCeeNÙee efjmee@š&Ûeer leheemeCeerkeâjCÙeemen DeMeêer} kele&ve kesâuÙeememebyebefOeleebkej keâejkeeF& kesâ}er peele Deens.

Devee&Ue, keâUbye, jepees[er ÙeemecegõefkeâveeNÙeebkej cees"dÙee heÇceeCeeleheÙe&škeâ keerkesâC[}e Ùesle Demeleele.lemesÛe Dee"ke[eYejelener heÙe&škeâebÛeerieoer& Demeles. keâUbye Yeeieele Úesšs-cees"s 70 efjmee@š& lemesÛe jenCÙeemee"er™ceÛeer meesÙe Deens. lej Devee&Ueheefjmejele 20 ntve DeefOekeâ efjmee@š&Deensle. Ùee efjmee@š&efkejesOeele ÙeeDeeOeerkesUeskesUer Deesj[ Pee}er Deens. pes

efjmee@š& efveÙeceevegmeej Ûee}le veenerle,DeveefOeke=âle Deensle, pÙee efjmee@š&ÛeeryeebOekeâeces DeveefOeke=âle Deensle lÙeekejkeâejkeeF& keâjekeer DeMeer ceeieCeer Pee}erDeens. cegbyeF&, "eCes Gheveiejeletve heÙe&škeâÙee efkeâveeNÙeebkej efHeâjCÙeemee"er lemesÛeefjmee@š&ceOÙes ceewpecepee keâjCÙeemee"erÙesleele. lÙeele keâe@}spe le®Ce-le®Ceer,DeuhekeÙeerve pees[heer ÙeebÛee DeefOekeâmeceekesMe Deens. efkejej, vee}emeesheeje

jsukes mšsMeveebheemetve efj#esves ner pees[heerefkeâveeNÙeebkeâ[s peeleele. lesLes lÙeebveemenpe keâceer Yee[dÙeele ™ce Ghe}yOenesleele. ÙeecegUs meeceeefpekeâ mecemÙeeefvecee&Ce PeeuÙee Demetve mkewjeÛeej kee{leDeens. lÙeeÛee Ùee heefjmejeleer} meceepepeerkeveekejner heefjCeece neslees.mecegõefkeâveeNÙeebkej Ûee}CeeNÙeeiewjheÇkeâejebkeâ[s heesef}me og}&#e keâjleeleDeMeer šerkeâe nesle Demeles.

kemeF&leer} keâUbye, Devee&Ue mecegõefkeâveeNÙeebkejer} heÇsefcekeâebkej }#e

JemeF&leerue ceneue#ceer ye®ele ieìe®³ee ceefnueeb®eer Ieesj HeÀmeJeCetkeÀÒeMeemevee®ee yeesieme kebÀHeveeryejesyej keÀjej; ueeKeeW®eer uetì ceg byeF&/"eCes : ceeveKego&-

Ûeejkeâeshe-oefnmej lemesÛe ke[eUe-"eCes cesš^es}e cegKÙeceb$ÙeebÛÙeeDeOÙe#elesKee}er} SceSceDeej[erSÛÙeeyew"keâerle ceevÙelee efceUe}er Deme}er,lejer Ùee oesvner cesš̂esmebyebOeer leebef$ekeâhetle&lee keâ™ve cesš̂esÛes heÇlÙe#e keâecemeg™ nesCÙeeme Skeâ ke<e& }eieCÙeeÛeerMekeäÙelee Deens.

Ùee oesvner cesš̂esÛÙee heÇmleekeebveecegKÙeceb$Ùeebveer hebOejeÛe efokemeebhetkeer&SceSceDeej[erSÛÙee yew"keâerle ceevÙeleeefo}er. Deelee ÙeemeboYee&leer} heÇmleekecebef$eceb[UeÛÙee yew"keâerle ceeb[}epeeF&}. cebef$eceb[Ueves Ùee heÇmleekejefMekeäkeâeceesle&ye kesâuÙeeveblej jepÙemejkeâej ÙeemeboYee&leer} heefjhe$ekeâkeâe{s}. lÙeeveblej SceSceDeej[erSÛeerKejer keâmeesšer meg™ nesF&}. ceeveKeo&g-oefnmej cesš̂esmee"er 25 npeej 605keâesšer ®heÙes lej ke[eUe-"eCescesš^esmee"er 19 npeej 59 keâesšerSke{e Dekee{kÙe KeÛe& nesCeej Deens.Ske{e KeÛe& hes}Ces vee kesâbõ mejkeâej}e

MekeäÙe Deens, keâe jepÙe mejkeâej}e!oesvner cesš̂esmee"er ÙesCeeNÙee KeÛee&leer}20 škeäkesâ keeše kesâbõ mejkeâejGÛe}s}. lej heÇlÙeskeâer 15 škeäkesâKeÛe& jepÙe mejkeâej ke SceSceDeej[erSkeâjs}. Gkee&fjle 50 škeäkesâ efveOeerDeeblejje<š̂erÙe efkellemebmLeebkeâ[tve GYeekeâjekee }eieCeej Deens. ÙeeÛeeÛe DeLe&efkelleerÙe mebmLeebkeâ[tve megceejs 22npeej keâesšer ®heÙeebÛes keâpe& Dehesef#eleDeens. keâpe& osCÙeeme efkelleerÙe mebmLeebveerkeešeIeešer kesâuÙeeveblej heÇlÙe#e šsb[jheÇef›eâÙes}e meg®keele nesF&}. lÙeeveblejÛecesš̂esÛes iee[s ceeieer& }eies}. SkeâtCeÛeheÇlÙe#eele cesš̂esÛes keâece meg™ nesCÙeemeefkeâceeve mene ceefnves les Skeâ ke<e&keâe}ekeOee r Dehe s e f#ele Deens.SceSceDeej[erSÛÙee DeefOekeâeNÙeebveer

cee$e ne keâe}ekeOeer Skeâ ke<e& ie=efnleÛeOej}e Deens.

cesš̂esÛÙee keâeceeleer} Deekneveske[eUe-"eCes cesš̂es ceeie& ne 80

škeäkesâ lej ceeveKego&-oefnmej ne ceeie&hetCe&heCes YegÙeejer Demes}. Ùeehetkeer& cegbyeF&lecees"dÙee heÇceeCeekej YegÙeejer ceeiee&ÛesheÇkeâuhe jeyeke}s}s veenerle. heeCeerhe gjke"e keâjCÙeemee"e r ce g byeF &ceneheeef}keâe Yetefceiele šves}Ûeer Ùeespeveejeyekele Deens. hejbleg, lÙeemee"er cees"dÙeeheÇceeCeekej Kees}kej KeCee}s }eie}s}sveener. cesš̂esÛee Deekeekeâe }#eele Iesleepeefceveerle Kethe Kees}kej KeCeekes}eieCe ej Deen s . lÙe eme e"e rpeefceveerKee}er DemeCeeNÙee efkeefkeOe meskeekeeefnvÙeebÛes peeUs DevÙe$e n}keCÙeeÛespešer} keâece Deens. heÇmleeefkele oesvecesš^esmee"er DelÙeeOegefvekeâ leb$e%eevekeehe™ve meskee keeefnvÙee peefceveerKee}ervescekeäÙee kegâ"s Deensle, ÙeeÛee MeesOeIÙeekee }eieCeej Deens. peceerveKeCeleevee npeejes šve ceeleerÛee ef{ieejeGhemeekee }eieCeej Deens.

"eCeskeâjebÛÙee cesš^esÛes keâece ke<e&Yejeveblej

* cegbyeF&, MeveerJeej efo. 6 les 12 ef[meWyej 201444444

keâeefMeveeLe heešeruecee. DeOÙe#e-efpeune heefj<eo "eCes

[er. kesâ. heešerue(DeOÙe#e-Dee.me.efJe.he.)

YeejleerÙe IešvesÛes efMeuhekeâej,Yeejlejlve, ceneceeveJe, [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keâj ÙeebÛÙee 58JÙee ceneheefjefveJee&Ce efoveer

efJeveceü Deeojebpeueer!

De®Ce nefjMÛebõ peeOeJeDe®Ce nefjMÛebõ peeOeJeDe®Ce nefjMÛebõ peeOeJeDe®Ce nefjMÛebõ peeOeJeDe®Ce nefjMÛebõ peeOeJemenmeefÛeJe : yengpeve efJekeâeme DeeIee[er, veeueemeesheeje MenjDeOÙe#e : peveefJekeâeme menkeâejer helemebmLee ceÙee&.DeOÙe#e : mebkegâÛeve JesuHesâDej SpÙegkesâMeve š^mšDeOÙe#e : yeeue efce$e ceb[U, oòeveiej, veeueemeesheeje (hetJe&)DeOÙe#e : nefjMÛebõ Meb. peeOeJe Ûe@efjšsyeue š^mš

keâeÙee&ueÙe : Mee@he veb.1, heeJe&leer meove, oòe veiej, efJejej jes[, veeueemeesheeje (hetJe&), "eCes.

ceneceeveJe, Yeejlejlve,[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee57JÙee ceneheefjefveJee&Ce efoveeefveefceòe

YeeJehetCe& Deeojebpeueer!

cee. ßeer. efnleWõ "eketâj (Dehhee)(DeOÙe#e-yengpeve efJekeâeme DeeIee[er)

efheheume efjheefyuekeâve heešea

ØekeâeMe efkeâmeve heJeejleeuegkeâe DeOÙe#e JemeF&

jIegveeLe peieVeeLe peeOeJeGhe epeune DeOÙe#e

[er. Sme. jepeieg® (S.E.O.)

JemeF&-efJejej Menj efpeune DeOÙe#e

efJeveceü Deeojebpeueer!

YeejleerÙe IešvesÛes efMeuhekeâej,Yeejlejlve,ceneceeveJe, [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj

ÙeebÛÙee 58JÙee ceneheefjefveJee&Ce efoveer

Ú$eheleer efMekeepeer cenejepeebÛÙee YekÙe mceejkeâeÛeer DeKesj efo}êerntve megškeâevekeer efo}êer : ceneje<š^erÙe

DeefmcelesÛee Goes keâjerle, efkeOeevemeYeeefveke[CegkeâerÛes he[Iece keepeleeÛe oneke<ee&bhetkeer& peenerj Pee}s}e ke lÙeeveblejkesâ bõ mejkeâejÛÙee heeleUerkejjKe[}suÙee Ú$eheleer efMekeepeercenejepeebÛÙee YekÙe mceejkeâeÛeerDeKesj efo}êerntve megškeâe Pee}erDeens. cegbyeF&ÛÙee Dejyeer meeiejeleefMekejeÙeebÛes mceejkeâ GYeejCÙeeÛÙeecenòkeekeâeb#eer heÇmleekee}e kesâbõmejkeâejves hejkeeveieer efo}er Demetve

lÙeeÛeer DeefOemetÛevee keâe{CÙeele ÙesleDemeuÙeeÛeer Iees<eCee ieg®keejer kesâbõerÙekeve ke heÙee&kejCe jepÙeceb$eer heÇkeâeMepeeke[skeâj Ùeebveer kesâ}er.

kesâbõerÙe heÙee&kejCe ceb$ee}Ùeekeâ[siesuÙee meele-Dee" ke<ee&bheemetve Ùeemceejkeâemee"erÛeer ceeieCeer heÇ}befyele nesleer.jepÙeele vekÙeeves mellesle Dee}suÙeeYeepehe mejkeâejves kesâbõ mejkeâejkeâ[skesâ}s}er heefn}er ceeieCeer nesleer, Demespeeke[skeâj Ùeebveer he$ekeâej heefj<eoslemeebefiele}s. heÙee&kejCe KeelÙeeves

megÛeefke}suÙee yeo}ebvegmeej kesâbõekeâ[sne heÇmleeke meeoj keâjCÙeele DeeuÙeeÛeerceeefnleer jepÙeeÛes cenmet}ceb$eer SkeâveeLe

Ke[mes Ùeebveer efo}er. mceejkeâeÛÙeecetU DeejeKe[dÙeele keâenerner yeo}Pee}s}e veener. Ùee heÇkeâuhee}e

mecegõeÛÙee Deele heeÛe, one efkeâbkee15 efkeâceer Deblejekej hejkeeveieer efceUs}keâeÙe ÙeeÛee Deboepe vemeuÙeecegUsheÇkeâuheeÛee KeÛe& efveefMÛele kesâ}s}ev e en e r . p e e i e s Û e e r c e e vÙ e l e eefceUeuÙeeefMekeeÙe Ùee heÇkeâuheeÛee KeÛe&keâe{lee Ùesle veknlee. Ùee mceejkeâemee"erkesâbõekeâ[tve efveOeer ceeefiele}e vemeuÙeeÛeslÙeebveer mhe<š kesâ}s.

2004ÛÙee e fkeOeevemeYeeefveke[Cetkeâ keâeUele lelkeâe}erve keâeBieÇsmecegKÙeceb$eer megMeer}kegâceej efMebos Ùeebveer

Ùee mceejkeâeÛeer Iees<eCee kesâ}er nesleer.heCe lÙeeveblej hegvne mellesle ÙesTvenermceejkeâemee"er peeiee MeesOeCes, heÙee&kejCeceevÙelee ÙeeceOÙesÛe DeeCeKeer heeÛeke<e&s ies}er. lÙeeveblej hegvne 2009ÛÙeeefveke[Cegkeâerle keâeBieÇsmeves Ùee mceejkeâeÛeepeenerjveecÙeele meceekesMe kesâ}e neslee.lelkeâe}erve kesâbõerÙe heÙee&kejCeceb$eer peÙebleervešjepeve Ùeebveer Ùee mceejkeâe}e leòkele:ceevÙelee efo}er nesleer. DeKesj ceesoermejkeâejves Ùee mceejkeâe}e ceevÙeleeefo}er.

* cegbyeF&, MeveerJeej efo. 6 les 12 ef[meWyej 201455555

cee. DeefpeJe heešerue(veiejmesJekeâ /mLeeÙeer meefceleer meYeeheleer -

Je.efJe.Dee. mebIeškeâ meefÛeJe)

cee.Deeceoej ßeer. efnleWõpeer "eketâj(DeOÙe#e-yengpeve efJekeâeme DeeIee[er)

ØeMeeble jeTle(veiejmesJekeâ-JemeF&-efJejej Menj cevehee)

cee. ßeer. jepeerJepeer heešerue(ØeLece ceneheewj-Je.efJe.

Menj cevehee)

ceneceeveJe, Yeejlejlve,[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee

ceneheefjefveJee&Ce efoveeefveefceòe

YeeJehetCe& Deeojebpeueer!DeefYeJeeokeâ :

peveeo&ve (ceecee) heešerue(DeOÙe#e-Skeâlee efce$e ceb[U)

DeefYeJeeokeâ :efJeveceü Deeojebpeueer!

vee leueJeej keâer Oeej mes, vee ieesefueÙeeW keâer yeewÚej mesvee leueJeej keâer Oeej mes, vee ieesefueÙeeW keâer yeewÚej mesvee leueJeej keâer Oeej mes, vee ieesefueÙeeW keâer yeewÚej mesvee leueJeej keâer Oeej mes, vee ieesefueÙeeW keâer yeewÚej mesvee leueJeej keâer Oeej mes, vee ieesefueÙeeW keâer yeewÚej mesyeboe [jlee nw lees efmeHe&â YeejleerÙe mebefJeOeeve mes...yeboe [jlee nw lees efmeHe&â YeejleerÙe mebefJeOeeve mes...yeboe [jlee nw lees efmeHe&â YeejleerÙe mebefJeOeeve mes...yeboe [jlee nw lees efmeHe&â YeejleerÙe mebefJeOeeve mes...yeboe [jlee nw lees efmeHe&â YeejleerÙe mebefJeOeeve mes...

Yeejlejlve, ceneceeveJe, [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keâj ÙeebÛÙee 57JÙee ceneheefjefveJee&Ce efoveer

meHeÀeȳeele Deeiejer mesves®es mvesn meccesueve mebHevve meceepeeleerue iejpet b®esGoel³e nsletves ceole keÀjCesns®e DeeHeues keÀle&J³e -peveeo&ve Heeìerue (ceecee)

meHeÀeUs (ÒeefleefveOeer) -Deeiejermesves®³ee Jeleerves Deeiejer mesves®eer yengyeu³eJemleer Demeuesu³ee meHeÀeUe ³esLes ceesþsmvesn meccesueve Heej Hee[ues. ³eemecce sueveeuee Deeieje r HeeueIejefpeuneO³e#e peveeo&ve Heeìerue (ceecee)³eeb®³ee nmles oerHe ÒepJeueerle keÀªvekeÀe³e&¬eÀceeme megªJeele Peeueer. lej³eeJesUer Deeiejer mesves®³ee meHeÀeUeefJeYeeieemeeþer peveeo&ve Heeìerue (ceecee)³eebveer ªiCeJeeefnkeÀe (DeBy³eguevme )osC³ee®es keÀyetue keÀªve GHeefmLeleeb®eerJeenJeen efceUJeueer. keÀener ceefnv³eeHetJeea®eHeeueIej efpeu¿ee®ee Goîe Peeuee Demetvel³ee®ee foJeMee r HeeueIej e fpeuneDeO³e#eHeoer peveeo&ve Heeìerue (ceecee)³eeb®eer efveJe[ Deeiejer mesves®es mebmLeeHekeÀDeO³e#e jepeejece meeUJeer ³eebveer kesÀueer.peveeo&ve Heeìerue (ceecee) ³eeb®eer Deeiejer

mesvee DeO³e#eHeoer efveJe[ Peeu³eevesmeceepeeleerue GvveÊeer®eer Je SkeÀesH³ee®eer®e¬esÀ ceesþîee Jesieeves efHeÀª ueeieueerDeensle. efpeuneO³e#e Peeu³eeves vepeveeo&ve Heeìerue (ceecee) ³eeb®eer HeeueIejefpeu¿eeleerue DeveskeÀ ieeJeebvee YesìerosC³ee®es keÀece Je lesLeerue leªCeeb®³ee JeieeJee®³ee mecem³ee peeCetve IesC³ee®es keÀececeesþîee PeHeeìîeeves megª þsJeues Deens.HeeueIej ieeJeeleerue DeveskeÀ leªCe HegvneSkeÀoe meceepeeMeer DeeHeueer veeUpegUJetve IesC³eele GlmegkeÀ Je DeekeÀef<e&keÀPeeuee Deens. ³ee®eer®e HeefjCeerleer keÀeuemeHeÀeUe Heef½ecesuee Demeuesu³ee efJejeleCeyegêtkeÀ ³esLeerue DeefYeveJe efJeÐeeue³e ³eeMeeUsle HeeneJe³eeme efceUesue Deens. ®eejles mee[s ®eej npeej GHeefmLeleeb®³ee meceesjmeceepeeleerue DeveskeÀ ceev³eJejebveer meceepeeleerueJ³eLee ceeb[tve meceepeeuee efJekeÀemeekeÀ[s

ceeO³eceeletve meceepeeuee ceesuee®es ceeie&oMe&vekeÀjC³ee®eer efveleeble DeeJeM³ekeÀlee Deens.Deeiejer mesvee HeeueIej efpeuneO³e#e cnCetvemeceepeemen meJe&®e mlejeleerue meceepeeueeDeeiejer mesvee meeLe osF&ue DeMeer iJeener Heeìerue³eebveer efoueer Deens. lemes®e ûeeceerCe YeeieeleerueHeefjmejele ªiCeeb®eer ceesþer nsUmeeb[ nesleDemeu³ee®es ue#eele IesJetve HeeueIejefpeuneO³e#e ³ee veel³eeves peveeo&ve Heeìerue(ceecee) ³eebveer DeeHeues Je[erue ue#ceCeceneosJe Heeìerue ³eeb®³ee veeJeeves ûeeceerCeHeÆîeemeeþer ªiCeJeeefnkeÀe osC³ee®es peenerjkesÀues. ³ee®eyejesyej HeeueæIej efpeu¿eele DeeiejerJemleer Demeuesu³ee meJe&®e ieeJeele Deeiejermesves®³ee MeeKee ³esl³ee Je<ee&le GIe[CeejDemetve DeeJeM³ekeÀlee Demeuesu³ee 42ieeJeeble ³ee MeeKee ³esl³ee 2 ceefnv³eeleGIe[C³eele ³esC³eele ³esF &ue Deme s,DeeMJeemeve efoues Deens. lej p³ee DeefYeveJe

efJeÐeeue³eele ne keÀe³e&¬eÀce Heej He[uee l³eeMeeUs®³ee mebmLesuee peveeo&ve Heeìerue ³eebveerosCeieer osC³ee®es ceev³e kesÀues Demeu³eevesGHeefmLeleeb®³ee Deeveboeuee HeejeJeej jeneruesveener. iesu³ee keÀener efoJemeele peveeo&ve Heeìerue³eebveer OegceOe[eke̳eele ®eeueefJeuesu³eemeceepeyeebOeCeer®³ee keÀeceeves Deeiejer meceepee®esmebmLeeHekeÀ DeO³e#e jepeejece meeUJeer³eeb®³eeJej ìekeÀuesuee efJeMJeeme meeLe& þjueeDeens. lej p³ee meceepeeves DeeHeu³eeueemebmkeÀej, efMe#eCe, ceeveJeles®es %eeve efoues l³eemeceepee®es DeeHeCe keÀenerlejer osCes ueeieleDemetve meceepeeleerue iejpetb®es Goel³e nsletvesceole keÀjCes ns DeeHeues keÀle&J³e Demetve nskeÀle&J³e ceer MesJeìHe³e¥le Heej Hee[sve DemesJe®eve efoues. Demes efJeMJeemeHetJe&keÀ DeeMJeemeveGHeefmLeleebvee osTve DeeHeu³ee Yee<eCee®eermeebielee kesÀueer. ³eeJesUer DeMee ³ee YeejeJetvemees[CeeN³ee Deeiejer mesves®³ee mvesnmeccesueveele ÒeecegK³eeves Deeiejer mesves®eskeÀe³ee&O³e#e ®ebotueeue Iejle, oeceesoj Heeìerue,JemeF& leeuegkeÀe DeO³e#e YegHesMe keÀ[guekeÀj,DeeefoJeemeer meceepemesJekeÀ / He$ekeÀej iebieeOejcne$es, ceneje<ì̂ ûeeceerCe He$ekeÀej mebIee®esJemeF& leeuegkeÀe DeO³e#e cebiesMe Heeìerue,oîeevebo ieeJe[s DeeobeRmen DeveskeÀceev³eJejGHeefmLele nesles.

vesC³ee®³ee meg®evee DeeHeu³ee Yee<eCeeletve ÒekeÀìkesÀu³ee. lej DeO³e#e Yee<eCeemeeþer HeeueIejefpeu¿ee®es DeO³e#e cnCetve peveeo&ve Heeìerue(ceecee) ns Gþues Demelee GHeefmLelepevemecegoe³eeletve ceesþîee ìeȳeeb®³ee iepejelemJeeiele keÀjC³eele Deeues. DeeHeu³eeYee<eCeele meceepee®³ee DeveskeÀ HewuegbJej ÒekeÀeMeìekeÀle Je iesu³ee DeveskeÀ Je<ee&Heemetve Deeiejer

meceepee®ee Flej DeveskeÀ meceepeebveer kesÀJeUJeeHej keÀªve Iesleuee Demeu³ee®eer KebleHeeìerue ³eebveer J³ekeÌle kesÀueer. Hejblet Deelee®eeDeeiejer leªCe ne peeieªkeÀ Peeu³eemeHeeueIej efpeu¿eeJej Deeiejer ceeCemee®esÒeeyeu³e DeeCeC³ee®eer JesU Deelee DeeueerDeens. l³eecegUs meceepeeleerue leªCe Jeiee¥veerJe neslekeÀª DeMee Òeew{ebveer Deeiejer mesves®³ee

DeefYeJeeokeâ: efJeveeÙekeâ efvekeâceefJejesOeer he#e veslee (JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe)

Yeejlejlve, ceneceeveJe,[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee58JÙee ceneheefjefveJee&Ce efoveer

efJeveceü Deeojebpeueer!

* cegbyeF&, MeveerJeej efo. 6 les 12 ef[meWyej 201466666

keerpeefye}s ve YejCeeNÙee meOeveMeslekeâNÙeebkej heefn}e IeekecegbyeF& - meOeve MeslekeâNÙeebkeâ[tve keerpeefye} LekeâkeCÙeeÛes heÇkeâej keejbkeej

Ie[le Demetve ke=â<eer mebpeerkeveer ÙeespevesvegmeejÛe les hewmes Yejle DemeuÙeeÛesefveoMe&veeme Dee}s Deens. lÙeecegUsÛe cees"dÙee heÇceeCeele keerpe keehejCeeNÙeeDeeefCe Lekeâyeekeâer "skeCeeNÙee meOeve MeslekeâNÙeebÛeer keerpepees[Ceer mekee&le DeeOeerkeâeheCÙeeÛee efveCeNÙe Pee}e DemeuÙeeÛes mecepeles. jepÙeeleer} 33 }eKeke=âef<ehebheebÛÙee Lekeâyeekeâerves Deelee 10 npeej keâesšerbÛee Deekeâ[e Dees}eb[}eDeens. Meslekeâjer ÛeebieuÙee efmLeleerle Demeleeveener nslethetke&keâ keerpeefye}s YejerlevemeuÙeeÛes heÇkeâej jepÙeeleer} keâener Yeeieeble Dee{U}s Deensle. lÙeecegUsÛemebieCekeâerÙe Deekeâ[skeejerÛÙee DeeOeejs DeMee LekeâyeekeâeroejebÛeer ceeefnleer heÇeOeevÙeevesIesTve keerpepees[CÙee keâeheCÙeeme meg®keele Pee}er Deens. lÙeele heefMÛececeneje<š̂, hejYeCeer, keeMeerce Deeoer Yeeieebleer} ye[dÙee MeslekeâNÙeebÛee meceekesMeDeens. efveke[CegkeâebÛÙee DeeOeer peenerj nesCeeNÙee keerpeefye}ceeHeâer Ùeespevee[esàÙeebmeceesj "sketve Lekeâyeekeâer "ske}er peeles. keerpeefye}eÛeer jkeäkeâce efveÙeefceleheCesye@bkesâle Ye™ve les efye}s Yejle veenerle. ye@bkesâle pecee Pee}suÙee jkeâceskej kÙeepeefceUkeleele. ke=â<eer mebpeerkeveer Ùeespevesleer} ob[ DeekeâejCeerletve megškeâenerkeâ™ve Iesleele. ns heÇkeâej ye[dÙee MeslekeâNÙeebÛÙee yeeyeleerle mej&eme Ie[leDemeuÙeeÛes efomele Deens. keerpe keâeheuÙeekej heÙee&Ùeer megefkeOeebceOÙes ef[Pes}pevejsšj, MesleleUer ÙeebmeejKÙee GheeÙeÙeespevee keâjCÙeemee"er hewmes YejCeejske=âef<ehebhe ieÇenkeâ Deensle, heCe efveÙeefceleheCes keerpeefye}s YejCÙeeÛeer ceeveefmekeâleeefomele veener.

yesmšÛÙee 1300 yemesmeÛÙee keâ@cesNÙeebÛes [esUs yebocegbyeF& - megj#ee keâejCeebcegUs yesmšves DeeheuÙee leeHeâdÙeeleer} Ûeej

npeej iee[dÙeebkej meermeer keâ@cesjs yemeefkeCÙeeÛee efveCeNÙe Iesle}e neslee. cee$e1,300 yemesmeceOÙes }eke}s}s keâ@cesNÙeebÛes [esUs Depetvener yebo Deensle.ef[mesbyejheÙe&bleÛÙee efo}suÙee cegoleerle keâece hetCe& ve kesâuÙeeves keâb$eeš jökeâjCÙeeÛÙee ne}Ûee}er yesmšves meg™ kesâuÙee Deensle. Ûeej npeej iee[dÙeebkejmeermeer keâ@cesjs }ekeCÙeeÛes keâb$eeš Skeâ keâbheveer}e efo}s nesles. lÙee keâbheveerves1,700 iee[dÙeebkej keâ@cesjs }eke}s. lÙeebÛes jskeâe@ef[&bie nesles. cee$e Gkee&fjleyemesmeceOÙes }eke}s}s keâ@cesjs yebo Deensle. lÙeebÛes jskeâe@ef[&bie nesle veener.keâeceele efojbieeF& PeeuÙeecegUs keâb$eešoeje}e keâb$eeš jö keâe keâ™ veÙes,DeMee DeeMeÙeeÛeer veesšerme hee"efkeCÙeele DeeuÙeeÛeer ceeefnleer yesmšÛesGhecenekÙekemLeehekeâ (efkeodÙegle hegjke"e) ßeerkeâeble Kes[keâj Ùeebveer efo}er.

keerpeefye} 20 škeäkeäÙeebveer kee{Ceejveeiehetj : jepÙeeleer} peveles}e keerpeoj kee{erÛee Heâškeâe yemet veÙes

cnCetve lelkeâe}erve keâeBieÇsme-je<š^keeoer DeeIee[er mejkeâejves meg™ kesâ}s}erkeerpe meyeefme[er cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme Ùeebveer yebo keâjCÙeeÛeeefveCeNÙe Iesle}e. lÙeecegUs keerpe ieÇenkeâebkej 20 škeäkesâ ojkee{erÛeerkegâNne[ keâesmeUCeej Deens. meesyeleÛe ceneefkelejCeves 2015-16 ÙeeDeeefLe&keâ ke<ee&mee"er keerpe efveÙeecekeâ DeeÙeesieekeâ[s ojkee{erÛee vekee heÇmleekemeeoj kesâ}e Deens. lees cebpetj PeeuÙeeme keerpeieÇenkeâebvee ojkee{erÛee '[ye}Mee@keâ' yemeCeej Deens. leLeeefhe, Ùee ojkee{erÛee Heâškeâe MeslekeâNÙeebveeyemeCeej veener. cee$e, GodÙeesie ke Iejiegleer ieÇenkeâebÛes keerpeefye} Ûee}tceefnvÙeeheemetveÛe 20 škeäkeäÙeebveer kee{Ceej Deens. ceneefkelejCeves 2013ceOÙes keerpe efveÙeecekeâ DeeÙeesieekeâ[s ieÇenkeâebkeâ[tve 9 npeej 312 keâesšer®heÙeebÛÙee Lekeâyeekeâer kemeg}erÛeer hejkeeveieer ceeefiele}er nesleer. lÙeekejDeeÙeesieeves megceejs 5 npeej 22 keâesšer ®heÙes kemeg}erÛeer hejkeeveieer efo}ernesleer. Gke&efjle 4 npeej 290 keâesšerbÛÙee kemet}er veekeâej}er nesleer.DeeÙeesieeves Lekeâyeekeâer kemeg}erme cebpegjer efouÙeeveblej ÙeeÛee Heâškeâe ieÇenkeâebveeyemet veÙes Ùeemee"er lelkeâe}erve DeeIee[er mejkeâejves HeâsyeÇgkeejer 2015heÙe&ble ojcene megceejs 700 keâesšer ®heÙeebÛes Devegoeve keerpe keâbhevÙeebveeosCÙeeÛee efveCeNÙe Iesle}e neslee. Deelee cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme ÙeebveerDeeIee[er mejkeâejÛee ne efveCe&Ùe efHeâjkele ns Devegoeve yebo keâjCÙeeÛeeefveCe&Ùe Iesle}e Deens. lÙeecegUs ÙeeÛee Heâškeâe jepÙeeleer} meke&meeceevÙeieÇenkeâebvee yemeCeej Deens. met$eebveer efo}suÙee ceeefnleervegmeej jepÙemejkeâejvesmeg®keeleer}e kesâkeU GodÙeesieebÛeer keerpe ceneie keâjCÙeeÛee efveCe&&Ùe Iesle}eneslee. cee$e, ner ojkee{er kesâ}er Demeleer lej GodÙeesie hejjepÙeele peeTvemejkeâej}eÛe Heâškeâe yeme}e Demelee.

pÙes…ebmee"er kesieUe }eskeâ} [yee "skee

pÙes…ebvee DeeOeej osCÙeeme jsukesÛeer DemeceLe&lee

pekeKes[sheÇkeâjCeerheesef}meebkej Deejeshe

cegbyeF& - pekeKes[s eflensjer oef}lenlÙeekeâeb[heÇkeâjCeer heesef}meebveer ce=lemebpeÙe peeOeke ÙeebÛee hegleCÙee heÇMeeblepeeOeke Ùee}e Deškeâ keâ™ve Yeejlejle>[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâjebÛÙeeceneheefjefvekee&Ce efoveeÛÙee leesb[ekejveeieefjkeâebÛeer HeâmekeCetkeâ kesâ}er Deens.Deebyes[keâjebÛÙee DevegÙeeÙeebÛeer yeoveeceerkesâ}er Deens, Demee Deejeshe oef}lenlÙeekeâeb[efkejesOeer mebIe<e& meefceleerÛesefveceb$ekeâ GoÙe ÛeewOejer ke DeejheerDeeÙemeskeäÙeg}jÛes DeOÙe#e MÙeece ieeÙekeâkee[Ùeebveer kesâ}e Deens.

heesef}meebÛee leheeme Keesše keyeveekeš Deens. peeleerÙe ke Oeveoeb[iÙeeMeòeâerbÛÙee heÇYeekeeKee}er heesef}meebveerpeeOeke kegâšgbyeeÛee yeUer efo}e Deens.ns Yeer<eCe nlÙeekeâeb[ keâjCeeNÙeebveekeeÛeefkeCÙeeÛee heÇÙelve heesef}me keâjerleDeensle, Demee Deejeshe lÙeebveer kesâ}eDeens. ne leheeme meeryeerDeeÙekeâ[smeeshekeekee, DeMeer ceeieCeer lÙeebveerkesâ}er Deens.

ceg byeF& : ojjespe ieoer &ve sYejYe™ve keenCeeNÙee }eskeâ}iee[dÙeebceOÙes pÙes… veeieefjkeâebmee"erefkeefMe<š keâe}ekeOeerle meeleSskepeer14 Deemeves jeKeerke "ske}er Deensle,Demes Skeâerkeâ[s legcner cnCelee DeeefCeogmejerkeâ[s ieoer&ÛÙee kesUer lÙeebveeefleLeheÙe&ble heesÛeCes keâ"erCe nesles,Demes keâyet}ner keâjlee. ner cnCepesSkeâheÇkeâejÛeer Ûes<šeÛe Deens, DemesHeâškeâejle pÙes… veeieefjkeâebmee"erDehebieebmeesyele mkeleb$e [yee "skee,Demes cegbyeF& neÙekeâesš&eves ieg®keejerjsukes efkeYeeiee}e Heâcee&ke}s. lemesÛe}eskeâ}ÛÙee [yÙeebÛes vekeâeMes meeojkeâjCÙeeme meebieleeveeÛe ÙeemeboYee&leheg{ÛÙee megveekeCeerkesUer ÙeesiÙe lese f v eo & sMe o sCÙeeÛe s me b k e s â l ene rkeâesše&ves efo}s.

ieoer&cegUs pÙes… veeieefjkeâebvee}eskeâ}ceOeer} heÇkeeme ogjeheemle

Pee}e Demetve, jeKeerke DeemevesnerkesâkeU veekee}e Deensle, Demes cnCeCesceeb[le S. yeer. "keäkeâj Ùeebveer kesâ}s}erpeveefnle ÙeeefÛekeâe 2009heemetveheÇ}befyele Deens. kesâbõerÙe meeceeefpekeâvÙeeÙe ceb$ee}Ùeevesner Ùeeefke<eÙeer jsukesyees[&e}e DeekeMÙekeâ GheeÙeÙeespeveekeâjCÙeeÛes efveo&sMe efo}s}s DemeleeveeceOÙe ke heefMÛece jsukesves DeekeMÙekeâheeke}s GÛe}}s}er veenerle, DemesnerÙeeefÛekeâekeâlÙee&bleHeâ&s De@[. Sce. Sme.keâefCe&keâ Ùeebveer keâesš&eÛÙee efveoMe&veeme

DeeCe}s nesles. lÙeecegUs vÙee. DeYeÙeDeeskeâ ÙeebÛÙee Keb[heer"eves yees[&e}emeke&meceekesMekeâ heÇmleeke hee"ketveÙeesiÙe lees efveCe&Ùe IesCÙeeme meebefiele}sne sle s. lÙeeve blej ie g®keejÛÙeemegveekeCeerle jsukes efkeYeeieeves heÇefle%eehe$emeeoj kesâ}s.

ceOÙe ke heefMÛece jsukesÛÙee}eskeâ}ceOetve ojjespe 18 les 30npeej pÙes… veeieefjkeâ heÇkeemekeâjleele. lÙeebÛÙeemee"er DeemevesjeKeerke Deme}er lejer }eskeâ}ceOeer}ieoer& }#eele Ieslee lÙeebvee efleLeheÙe&bleheesÛeCes cegMkeâer} Demeles, Demes cnCeCesjsukesÛÙee keefkeâ}ebveer ceeb[}s. lÙeekejceie pÙes… veeieefjkeâebmee"er mkeleb$eefkeâbkee Dehebieebmeesyele mkeleb$e [yee"skeCÙeeÛee efkeâbkee mkeleb$e ojkeepeeDeme}s}e efkeefMe<š Yeeie jeKeerke"skeCÙeeÛee efveCeNÙe legcner keâe Iesleveener, DeMeer efkeÛeejCee Keb[heer"eveskesâ}er. lÙeekesUer lemes kesâ}s lejmeke&meeOeejCe heÇkeeMeebÛeer iewjmeesÙe nesF&},Demee oekee keefkeâ}ebveer kesâ}e. lesknejeKeerke DeemeveebÛeer legcnerÛe lejleto kesâ}s}erDemeleevee leer efvekkeU keâeieoekejÛeDeens. lÙeecegUs heÇÙeesie lejer keâ™vehene, Demes megÛekele }eskeâ}ÛÙee [yÙeebÛesvekeâeMes meeoj keâjCÙeeme meebietveKeb[heer"eves heg{er} megveekeCeer 23ef[mesbyej}e "ske}er Deens.

cegbyeF& - meke&meeceevÙe heÇkeeMeebveemegefkeOee hegjkeCÙeele meelelÙeeves DeheÙeMeer"jCeeNÙee jsukesves pÙes…ebvee DeeOeejosCÙeemener vekeâej efo}e. ÙeecegUsGefÉie> Pee}suÙee vÙeeÙee}Ùeeves [yÙeebÛesjsKeeefÛe$e osCÙeeÛÙee metÛevee kesâuÙee.Ùee jsKeeefÛe$eebÛÙee meeåÙeeves vÙeeÙee}ÙepÙes…ebÛee heÇkeeme megKekeâj keâmee nesF&},Ùeekej GheeÙe MeesOeCeej Deens.

heÇkeeMeebmeboYee&le efveCeNÙe IesCeeNÙeejsukes DeefOekeâeNÙeebÛee keemlekeeMeer mebyebOelegš}s}e vemeekee, DeMeer šerkeâe GÛÛevÙeeÙee}Ùeeves kesâ}er; cee$e ne mebyebOelegš}s}e Deens, nsÛe efmeæ keâjCÙeeÛeeDeešeskeâeš heÇÙelve jsukesÛÙee keefkeâ}ebveerieg®keejer vÙeeÙee}Ùeele kesâ}e. ÙeecegUsv Ù e e Ù e e}Ùe e v e s j su k e s Û Ù e epÙes…ebmebyebOeerÛÙee Yetefcekesâkej leeMesjsDees{}s. DehebieebheÇceeCesÛe pÙes…veeieefjkeâebmee"erner jsukesves kesieàÙeeheÇkesMeÉejemen [yÙeeÛee Skeâ YeeiejeKeerke "skeekee, Ùee vÙeeÙee}ÙeeÛÙeemetÛeveskejner jsukesÛÙee keefkeâ}evesj[ieeCesÛe ieeÙe}s.

ÙeemeboYee&leer} peveefnle ÙeeefÛekesâÛeermegveekeCeer vÙee. DeYeÙe Deeskeâ kevÙee. DepeÙe ie[keâjer ÙeebÛÙeemeceesjPee}er. jsukes yees[&eÛÙee metÛevesvegmeejGhevei eje r ie e[ dÙ e e b l e pÙe s…veeieefjkeâebmee"er jeKeerke Deme}suÙeeDeemeveebÛeer mebKÙee Deelee meeleke™ve14 keâjCÙeele Dee}er Deens; heCeieoer&ÛÙee kesUer Ùee DeemeveebheÙe&bleheesnesÛeCes MekeäÙe vemeles, ÙeeÛeer peeCeerke

DemeuÙeeÛes jsukesves vÙeeÙee}Ùeele mhe<škesâ}s. lÙeekej vÙeeÙee}Ùeeves kejer}metÛevee kesâ}er.

Gheveiejer }eskeâ}ceOÙes ieoer&cegUs[yÙeeÛÙee šeskeâekej Deme}suÙeeDeemeveebheÙe&ble heesnesÛeCes pÙes…ebvee MekeäÙenesle veener. lÙeecegUs Deemeves kee{ketvener

lÙeebÛee HeâeÙeoe keâeÙe, DeMeer efkeÛeejCeevÙeeÙee}Ùeeves kesâ}er. pÙes…ebvee}eskeâ}ceOÙes efMejlee Ùeekes Ùeemee"er[yÙeeÛee ojkeepeemen Skeâ Yeeie Dehebieke pÙes… veeieefjkeâ ÙeebÛÙeemee"erSkeâef$eleheCes jeKeerke "skeekee, DemesvÙeeÙee}Ùeeves megÛeke}s.

* cegbyeF&, MeveerJeej efo. 6 les 12 ef[meWyej 201477777

Office: G-1, Badshah Baba Apt, Moregaon, Virar Road,INallasopara (East), Tal-Vasai, Dist-Thane, Pin-401209.

Ph: 0250 - 6554414, 0250 - 32998077 Email id: saiprerna21@yahoo.com

DeefYeJeeokeâ : efyeÇpesMe ÙeeoJe

Yeejlejlve, ceneceeveJe, [e@.

yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛÙee

58JÙee ceneheefjefveJee&Ce efoveer

efJeveceü Deeojebpeueer!

‚ãã¡Ìãñ Í㺪- 1)¶ããØããÊãú¡ Àã•ã£ãã¶ããè3)Øã£ã 5)¹ããèÔã 7)Ô¨ããè,¶ããÀãè 8)‡ãñŠÔããâÞãã ¹ãñ¡9)¼ããäÌãÓ¾ã Ìã¦ãÃÌ㥾ããÞããè †‡ãŠ ¹ã®¦ã 11)ãäªÌãÔã13)¹ãªã©ããÃÞãã ÔÌããª, ÁÞããè (14) ‚ãŒãâ¡,ãä¶ãÀâ¦ãÀ (16) ‚ã½ããÌãÔ¾ãã (17)ÌãÔ¦ãî, ãä•ã¸ãÔã(18) ÊãÌã‡ãŠÀ ¶ã ‡ãŠãñ½ã•ã¥ããÀñ †‡ãŠ ¹ãîŠÊã Ìãã ¦ããèÌã¶ãÔ¹ã¦ããè (21) •ã½ããè¶ã •ãì½ãÊãã (23) †‡ãŠ ãä́ ªÊã‡ãŠ¡£ã㶾ã:¦ããè¶ã Øãìâ•ãã¼ãÀ Ìã•ã¶ã (25)‡ãðŠ¹ãã:œã¾ãã(27) Ôãã¦ã î (28)¹ãÌãã à ‡ãŠãß•ãã è, ã äÞã â¦ãã

(30)‚ãÀºãÌãÔ©ãã¶ãÞãã ¶ããØããäÀ‡ãŠ (31) ½ã‡ãÊ›,½ãã‡ãŠ¡ (32) ãäÌãÓ¥ãî (35)ãä¹ã¦ãÀãâÞ¾ãã ¶ããÌãã¶ãñÔããñ¡ÊãñÊãã Œããò¡, ‚ããßãè (36) ½ããèŸ.

„¼ãñ Í㺪 :(1) Øããñªã½ã (2) ¦ããÊãì‡ã‹¾ããÞ¾ãã ÔããÀã

ÌãÔãìÊããèÞãñ ‡ãŠã½ã (3) ÀâØã, Þãì¶ãã ‚ããªãéÞãã Êãñ¹ã(4) ºããâ£ã‡ãŠã½ããÞ¾ãã ¹ãã¾ãã¦ã ÜããÊããÌã¾ããÞãã ªØã¡(6) ‡ãŠãñÌãß¿ãã ªì£ããÞãã †‡ãŠ ¹ãªã©ãà (10)Ìãã›ãÜãã›ãè, ÞãÞããà (12) ÔããÀŒãã, ¦ãìʾã (13)

•ã춾ãã Á¹ã¾ããÞãã ‚ããŸÌãã ¼ããØã (15) ¼ãã¦ããÞãñ‚ããÌã¥ããè¾ããñؾãÀãñ¹ã (16) ºããñÊã¦ã ¶ãÔãÊãñÊãã (17)¹ããäÍÞã½ã ãäªÍãã (19) ÖªáªãèºããÖñÀ ÖìÔã‡ãŠãÌãÊãñÊãã(20) ½ããñ‡ãŠßãè ‚ãããä¥ã ºãâãäªÔ¦ã •ããØãã (22)Öã¦ãã-¹ãã¾ããâÞ¾ãã ºããñ›ãâÌãÀãèÊã ›¥ã‡ãŠ ¼ããØã (24)¢ãã‡ãŠ¥ã, ‚ããޜ㪶ã (26) Ìãð¦¦ã, ºãã¦ã½ããè (27)Êããñ‡ãŠ Ôã½ãîÖãÞãã ãäÌãÞããÀ (29) ‚ããù‡ã‹›ãñ¹ãÔãÊãã½ãÀãŸãè Í㺪 (30) ƒÞœã, ‚ãã‡ãŠãâàãã (31)ÜããÌã, ¹ãÆÖãÀ (34) ½ããäÖ¶ãã, ½ããÖñ

ÀãÍããè ¼ããäÌãÓ¾ã menÙeesie JeeoieÇmle IešveebÛee "jCeeje Deens. lÙeecegUs Me$et Øeyeue

nesleerue, DeveejesiÙeeÛes efveoeve DeJeIe[ nesF&ue. cenòJeeÛÙee ÛeÛee&,yew"keâer, osJeIesJe ÙeebÛÙee "jJeuesuÙee JesUsle yeoue keâjeJes ueeieleerue.yeepeejhes"sle lÙeeletve ÛegkeâerÛes mebosMe peeT veÙesle SJe{s meebYeeUe.

cees"e ueesYeele he[CÙeehes#ee efceUsue lesJe{s IesTve heg{Ûee ØeJeememeg¤ "sJeCes meOÙeelejer ÙeesiÙe "jCeej Deens. Me$etbÛeer keâejmLeeves,DeejesiÙeeÛÙee le›eâejer, JeenveebÛee Jesie DeeheòeerÛeer ØeJesMeÉejs "¤ Mekeâleerue.meeJeOe jentve keâsuesueer keâ=leer neÛe mebj#eCeeÛee JÙeeJeneefjkeâ ceeie& jenerue.MeefveJeeheÙeËle lÙeele yeoue vekeâes.

DeÛetkeâ Deboepe ÙesF&heÙeËle cees"s meenme cee$e keâše#eeves šeUe.jepekeâerÙe Øeefle‰e, JÙeeheejer meewos, keâuee-meeefnlÙeeÛes efJe<eÙe ÙeebveeØeeflemeeo efceUJeCÙeemee"er ØeÙelve, veJes leb$e ÙeebÛee GheÙeesie DeeJeMÙekeâ"jsue. ØeeLe&vee, ØemeVelee osCeejer jenerue.

menÙeesie meg¤ nesF&ue DeeefCe veJÙee ØeMveebÛeer Glheòeer heefjJeejeheemetvemeg¤ nesF&ue; hejbleg efJeÛeefuele nesT vekeâe. metÙe&, yegOe Øeefle‰e meebYeeUCeejerDevegkeâtuelee osleerue. osJeIesJe, ØeJeeme, efceUkeâleerÛeer ØekeâjCes, YeeTyebokeâerÙee mebyebOeele meOÙee lejer efveCe&Ùeelcekeâ keâ=leerÛeer IeeF&ieoer& vekeâes.

MegYe heefjCeeceebÛee ueeYe Pešheš DeeefCe ngMeejerves keâ¤ve IesCesDeeJeMÙekeâ Deens. Demes Øemebie melekeâ& jentve šeUeJes ueeieleele. Meg›eâ-n<e&ue MegYeÙeesieeletve DeLe&Øeehleer, keâuee-meeefnlÙeeleues keâjej, JÙeeheejerosJeIesJe Ùeele Devehesef#ele ÙeMe efceUles.

keâškeâšer, Jeeo, JeeoU Demeues Øekeâej nesT veÙesle, Ùeemee"erjefJeJeejheemetveÛe Heâòeâ keâeÙe&Yeeie meeOeCeejs leb$e mebÙeceeves GheÙeesieeleDeeCee DeeefCe MeefveJeeheÙeËle Kešešeshe meg¤ "sJee. ieg¤keâ=hesves ceeie&meehe[leerue, Lees[sHeâej ÙeMe efceUsue.

DeeJneveeleerue Øeyeuelee keâceer keâjCÙeeme GheÙegòeâ "jsue, lemesÛemeeceesheÛeejebveer efcešCeeNÙee ØekeâjCeebvee Kees osT vekeâe. ØeJeeme nesleerue,DeeÕeemeves efceUleerue, SsveJesUer hewmeener efceUsue, ngMeejerves lÙeeÛeeGheÙeesie keâ¤ve IÙee.

efve<keâejCe "mekeâe ueeietve peerJe keâemeeJeerme nesT veÙes Ùeemee"erpehetve DemeCes DeefOekeâ Ûeebieues. YeeiÙeele metÙe&, YeeiÙe oMeceeleerueyegOeYeÇceCe, jent Devegkeâtue DeeheuÙeepeJeU Deens. lesJe{s meebYeeUCÙeemee"erÙee ieÇnebÛee GheÙeesie nesF&ue.

JÙeJenejele heefjCeeceebÛee DeeOeej efceUsue. keâceer-DeefOekeâ OeeJeheUervesÙeMe efceUJetve oslees; hejbleg cebieU, Meveer Skeâ$e Ùesle Demeleevee efceUCeejeDeeOeej lJeefjle GheÙeesieele DeeCeCes DeeJeMÙekeâ Demeles. veeskeâjer, Oeboe,jepekeâejCe, veJes keâjej ÙeebceOeerue keâesCeleerner ØekeâjCes jWieeUle "sJet vekeâe.

nJeeceeveeÛee Deboepe IesTve heg{Ûeer keâ=leer keâje. mehleceeleerue metÙe&ceoleeruee DemeuÙeeves efveÙeefcele Ghe›eâce meg¤ "sJetve yeepeejhes"sleerueØeeflecee meebYeeUlee ÙesF&ue. ogmeNÙeebJej efJeÕeeme DeeefCe DehetCe& ceeefnleerkeâeÙe&keâ=leeruee De[ÛeCeerÛeer "¤ Mekeâles. melekeâ& jene.

keâeÙe&Yeeie meeOeCes, ÙeMe efceUefJeCes meeshes Demeues lejer cebieUMeveerÛÙee meg¤ nesCeeNÙee menÙeesieeves lÙeele efJeIve DeeCet veÙes ÙeeÛeerkeâener keâeU keâeUpeer IÙeeJeer ueeieCeej Deens.

meJee&Ûes heefjCeece keâceer-DeefOekeâ ØeceeCeele efÛeblee-keâgÛebyeCee efvecee&CekeâjCeej DemeuÙeeves keâgbYe JÙeòeâerbveer DeJeemleJe meenme, efJeÕeemeevesJÙeJenejele meOÙee lejer keâ=leer ke⤠veÙes. metÙe&, Meg›eâ Øeeflecee DeeefCeØehebÛe ÙeebÛÙeeJejerue og<heefjCeece šeUleerue.

ceeOegjer oeref#ele}e OecekeâekeCeeNÙee kesšj}e Deškeâ

cegbyeF& - yee@}erket[Ûeer OekeâOekeâ ie}&DeefYeves$eer ceeOegjer oeref#ele}e Deb[jkeu[&[e@ve Úesše jepeveÛÙee veekeeves Keb[Ceermee"erOecekeâerÛes SmeSceSme hee"keCeeNÙee kesšj}eiegvns MeeKesÛÙee meeÙeyej heesef}meebveer Deškeâkesâ}er Deens. mesef}yeÇsšerbMeer mebyebefOele ceeefmekeâeletveDeejesheerves ceeOegjerÛee ceesyeeF&} ›eâceebkeâefceUkeuÙeeÛes leheemeeletve mhe<š Pee}s Deens.DeeCeKeer keâener mesef}yeÇsšerbvee OecekeâerÛesSmeSceSme hee"efkeuÙeeÛeer keâyeg}er lÙeevesefo}er Deens. heÇoerhekegâceej heÇOeeve (23)Demes DeejesheerÛes veeke Deens. lees cetUÛeePeejKeb[Ûee jefnkeeMeer Deens. ceeOegjerÛeerKeemeieer meefÛeke Deme}suÙee le®CeerÛÙeeceesyeeF&}kej 25 veesknsbyej}e henešs leerveÛÙee

megceejeme Ûeej SmeSceSme Dee}s. lÙeevesÚesše jepeveÛÙee veekeeves Keb[Ceer ceeefiele}er.Keb[Ceer ve efouÙeeme Iejele efMe™ve hewmesIesCÙeeÛeer Oecekeâer lÙeeves SmeSceSmeÉejs efo}er.

Ùee SmeSceSmecegUs Ieeyej}suÙee Ùee le®Ceervesne heÇkeâej ceeOegjer}e meebefiele}e. lÙeeveblejefleves keebõs kegâ}&e mebkegâ} ÙesLeer} meeÙeyejheesef}me "eCÙeele le›eâej veesboke}er.

* cegbyeF&, MeveerJeej efo. 6 les 12 ef[meWyej 201488888

Golden Apportunity For Audition :Shop No.1, Above Shrinath Dari, Subhash Nagar, Near AcharyaCollege, Chembur (E), Mumbai-71 Time : 10.00 A. M. To 5.00 P. M.

‘ceeie& ÙegæeÛee keâer yegæeÛee'Devegjeie heJeej

[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâjÙeebÛes veeke YeejleeÛÙee FeflenemeeleDeeojeves pecee Pee}s Deens. ÙeeDeLe&eves les De#ej Pee}s Deens. [e@.yeeyeemeensye Skeâe efkeefMe<š oef}lepeeleerÛes vesles veknles. heÇlÙeskeâ peeleerleDeeefCe heÇlÙeskeâ meceepeele Skeâ oef}lekeie& Demelees. [e@. Deebyes[keâj heÇlÙeskeâpeeleerleer} DeeefCe heÇlÙeskeâ meceepeeleer}oef}leevee heÇsjCee osCeejer ceneheg®<eDeensle efpeLes efokÙelkeeÛeer heÇÛeerleerÙesles efleLes oskelke keeme keâjles. ÙeeDeLee&ves [e@. yeeyeemeensye owkele Deensle.les oskne-Ùeele hetpee keâjCÙeemee"erpÙee oskelee yevekeleele lÙee keâesšerÛeeroskelee les vemetve ne[eceebmeeÛÙeeceeCemeeves DeeheuÙeekej nesCee-ÙeeDevÙeeÙeeletve kej G"tve keâmes Gve>leknekes ns efMekeâkeCeejs les ceneheg®<enerDeensle. Œeer-heg®<e lej meieUsÛeDemeleele, heCe ceneheg®<e lees keâerpees meke&meeceevÙe ceevekeebvee Gve>leerÛÙeeheLeekej IesTve peelees. yeeyeemeensyeebÛesefkeÛeej }eskeâebheÙe&le heesnÛeekes Ùeemee"ermebYeepeer ceneef[keâ Ùeebveer ' ceeie&ÙegæeÛee keâer yegæeÛee ' Ùee veekeeÛesveeškeâ [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâjÙeebÛÙee peerkeveekej ef}efn}s.

[e@. yeeyeemeensyeebveer cevegmce=leerÛeernesUer keâjCÙeehegkeer& leer DeYÙeeme}ernesleer. Ùee veeškeâele lÙeebÛÙee leesb[erhe g{e r} DekelejCe Deens. le scnCeleele, ceve gmce =lee rÛÙee keeefnbogOece&MeeŒeeÛÙee efveÙeceeheÇceeCesyeÇecnCeebvee jemeeÙeefvekeâ õkÙes, jbieerlekeâehe[, megkeeefmekeâ õkÙes, MeŒes,ÙeebÛee Oeboe keâjlee Ùesle veener. hejblegDeveskeâ yeÇecnCe keâhe[dÙeeÛeer ogkeâeves,

DellejeÛeer ogkeâeves keâe{leele. ne@šs}Ûee}keleele. npeeceeÛeer ogkeâeveskeâe{leele. FlekesâÛe vekns lejÛehe}eÛeer ogkeâeves keâe{tve ÛeebYeejebveenerDeehe}e efhe{erpeele Oeboe keâ® osleveenerle. ÛeebYeejeves melÙeveejeÙeveeÛeerhegpee meebefiele}er lej legcne}e Ûee}s}keâeÙe? cevegmce=leerÛeer yebOeves kesâkeUDeeceÛÙeemee"erÛe Deensle keâeÙe ?Demee mekee}ner yeeyeemeensyeebveer kesâ}eneslee. Ùee veeškeâele Ùeekej heÇkeâeMešekeâCÙele Dee}e Deens.

mkeleb$e YeejleeÛee ne heefn}emce=eflekeâej efnbogOece&eletve yeensj he[tveyeewæ Oece& efmkekeâejlees åÙeele lÙeebÛeerLeesjkeer efometve Ùesles. efnbogOece&eleer}Deefve<š ®{erbvee keâbšeUtve jsknjb[efšUkeâebmeejKÙee ceneje<š^erÙeebveerefKeÇMÛeve Oece& efmkekeâej}e. lees Oece&pej [e@. yeeyeemeensyeebveer efmkekeâej}eDemelee lej lÙeebÛÙee DevegÙeeÙeebÛÙeeHeâej cees"dÙee mebKÙescegUs lÙeebveepeeieeflekeâ keâerleer&Ûee DeeefCe mebhelleerÛeeHeâeÙeoe G"kelee Dee}e Demelee.heCe [e@. yeeyeemeensyeebveer pejer cees"emebleehe kÙeòeâ kesâ}e lejer Ùeeceneheg®<eeÛes Deble:keâjCe ceelesÛes nesles.DeeheuÙee ceele=YetceerÛeer efke›eâer lÙeebveekeâesCelÙeener Ssefnkeâ mkeeLe&emee"er kesâ}erveener. cnCegveÛe yeeyeemeensye ns kesâkeUYeejleeÛesÛe vekns lej peeieeflekeâ efkeâleer&Ûesceneheg®<e "j}s Deens.

D eM e e c en e c e e v e k e e} eDeeojebpe}er cnCegveÛe Dejefkeboes efcejeÙee veešdÙemebmLesves kÙeekemeeefÙekeâj b i eYe g e f c ek ej [e @ .ye eye emeen sy eDeebyes[keâjebÛÙee peerkeveekejer} 'ceeie&ÙegæeÛee keâer yegæeÛee' Ùee veeškeâeÛeerefveefce&leer kesâ}er Deens. mebYeepeer

cene[erkeâ Ùeebveer ns veeškeâ ef}n}sDemetve lÙeeÛes efoioMe&ve oerveeveeLe}e[ Ùeebveer kesâ}s Deens. lej menefoioefMe&keâe }ekeCCÙee hekeej Deens.efÛe$eheš, veeškeâ Ùeekoejs DeepeheÙe&bleyeeyeemeensyeebÛes peerkeve oMe&ve GYeskeâjCÙeeÛee heÇÙele> kesâ}e Deens. heCe[e@. yeeyeemeensyeebveer cene[ÛÙeeleàÙeeleer} melÙeeieÇneÛes Â<Ùeyeo}eÛes Yee<Ùe }sKekeâeveer Úeveceeb[}s Deens. lÙeecegUs Skeâe efkeefMe<šmeceepeehegjleer Ùee veeškeâeÛeer efveefce&leerkeâjCÙeele Dee}er vemeuÙeeves meke&ÛeLejeleer} }eskeâebveer Deekepe&gve ns veeškeâheeneÙe}e nkes. Ùee veeškeâeÛes efvece&elesveÙeve hekeej ke megjsMe vebefojs DemetveÙee veeškeâeÛes heÇÙeesie 6 ef[mesbyejheemetve cegbyeF&men Deveskeâ veešdÙeie=nelenesCeej Deensle. [e@. yeeyeemeensyeebÛÙeeYetefcekesâle Yeejomle DeekeepeeÛeekeâ}ekeâej heeneÙe}e efceUCeej Deens.efvece&eleer veÙeve hekeej Ùee mkele:keâ}ekeâej Demetve lÙeebveer Ùeehegkeer&

Deveskeâ kÙeekemeeefÙekeâ veeškeâebceOÙesDeeheuÙee DeefYeveÙeeÛeer Úehe mees[}erDeens. vegkeâlesÛe Ùee mebmLesves 'DeeF&ie kegâÚ kegâÚ neslee nw js' nsveeškeâ jbieYetefcekej DeeCe}s Deens.

Dejefkeboes efceje Ùee mebmLesves Ùeehegkeer&Deveskeâ yee}veeškeâebÛeer efveefce&leerkesâ}er Demetve Deveskeâ vekeesefolek e â}ek e â ej e b v e e y e e}ve eš d Ù e,kÙekemeee fÙekeâ veeške s â leme sÛe}Ieghešekoejs Skeâ ceeOÙece Ghe}yOekeâ®ve efo}e Deens. }kekeâjÛe ÙeemebmLesÛee Skeâ meeceeefpekeâ efke<eÙeDeme}s}e }Iegheš efn ÙesCeej Deens.

efvece&eles : veÙeve hekeej, megjsMevebefojs, efoioMe&keâ - oerveeveeLe}e[, men efoio - }ekeCCeehekeej, mebieerle - oeoe hejmeveeF&keâ,vesheLLe- DeMeeskeâ hee}skeâj,

keâ}ekeâej : ieg®olle }e[([e@. Deebyes[keâj), DeÛe&vee jekeU([e@.mee fkelee), cevee snj efMebos(Deveblejeke efÛe$es), oef#eCee ie}eb[s(mecelee, Heâ@veer), heÇmeeo leeškesâ(efmeæsMkej, ieebOeer), efYecejeke Ke$es(ieeÙekeâkee[), mebpeÙe meeyeUs(HeâllesKeeve), efve}sMe meelehegles(megoecee, iegjke), meercee ceÙeskeâj(Skeâ cneleejer), vesne meekeble (ceerje),efmeæeLe& veiejkeâj (Heâ@jsvš), ceevekeleeÙe[s ( ng[), Flej keâ}ekeâejDeekeâeMe oskekeâj, Dehheemeensye iemles,ceveespe peeOeke.

"ekeâjs ÙeebÛÙee ce=lÙeghe$eeÛee keeoceg byeF& - efMekemesveeheÇcegKe

yeeUemeensye "ekeâjs Ùeebveer DeefleMeÙeieghleheCes 1997 les 2011ÛÙeeojcÙeeve Dee" les veT kesUe ce=lÙeghe$esleÙeej kesâ}er. ns keâece DelÙebleieghleheCes knekes, DeMeer FÛÚeDemeuÙeeves lÙeebveer lÙeemee"er }es-heÇesHeâeF} kekeâer} efveÙegòeâ kesâ}s nesles.ce=lÙeghe$eebÛee cemegoe keeÛetve les mkeleŠÛeyeo} metÛekeerle Demele, DeMeerceeefnleer Ùee ce=lÙeghe$eebkej mkee#ejerkeâjCeeNÙee mee#eeroejeves GÛÛevÙeeÙee}Ùeele efo}er. "ekeâjs ÙeebÛÙeece=lÙeghe$eeÛÙee melÙelesyeeyeleÛee keeo

GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele ies}e Demetve,lÙeemeboYee&le heefnuÙee mee#eeroejeÛeerG}šleheemeCeer meg™ Pee}er Deens.Depe&oej peÙeoske "ekeâjs ÙeebÛÙeekeleerves meercee mejveeF&keâ Ùeebveer SHeâ.ef[meesPee ÙeebÛeer G}šleheemeCeerIesle}er. kekeâer} Deme}suÙee ef[meesPeeÙeebveer mee#eeroej cnCetve ce=lÙeghe$eekejmener kesâ}er nesleer. lÙeebveer ner ce=lÙeghe$esleÙeej keâjCÙeemee"er "ekeâjs ÙeebveemeeåÙe kesâ}s nesles. Ùee Dee"-veTce=lÙeghe$eeble ceeleesßeer yebieuÙeeÛÙeekeešCeerÛee leheMeer} neslee, DevÙemebhelleeryeeyele DeeheuÙee}e Heâejmes

Dee"kele veener, Demes Ùee mee#eeroejevesmeebefiele}s. Ùee ce=lÙeghe$eebleer} leheMeer}keâesCee}ener keâUt veÙes, lees ieghlejenekee Ùeeyeeyele "ekeâjs o#e nesles.lÙeecegUs ns keâece lÙeebveer kesâkeUDeeceÛÙeeÛe GheefmLeleerle kesâ}s. lÙeeyew"keâer}e lÙeebÛes meefÛekener npej vemele.les mkeleŠ cemegoe keeÛetve lÙeele yeo}metÛekeerle efkeâbkee Deecnerner lÙeebvee leskeeÛetve oeKekele Demet. ce=lÙeghe$eebkejmener kesâuÙeekej Deecner lÙeebÛÙeeMeerÛeÛe&sDebleer keâe{}s}er efšheCesner lesve<š keâjCÙeeme meebiele, Demes ef[meesPeecnCee}s.

Ùee veeškeâeÛes 6 ef[meWyejceneheefveJee&Ce efoveeefveefceòe MegYeejbYe