21 juin 2018 BULLETIN D’ESPALION6

ACTU ALITÉ

Visites estivales des centrales hydrauliquesL’Espace EDF Truyère de Couesques et la cen-

trale hydroélectrique de Montézic, dans le Nord-Aveyron, accueillent les premiers visiteurs del’été. Les réservations sont ouvertes mais atten-tion les places sont limitées !

Horaires d’ouverture de l’Espace EDF Truyèrede la centrale de Couesques : du dimanche 17juin au dimanche 16 septembre, ouverture augrand public du dimanche au jeudi (ouverturesexceptionnelles les vendredis 27 juillet, 3 et 10août, ainsi que le mercredi 15 août) de 10h à 13het de 15h à 18h (19h en juillet et en août).

Les visites libres ou guidées sont gratuites.Visites guidées sans réservation à 10h30 et

15h30.Toute l’année : visite de groupes et scolaires

uniquement sur réservation au 05.34.39.88.70.Renseignements au bureau d’information tou-

ristique d’Entraygues-sur-Truyère au 05.65.44.56.10.

Cet été, EDF propose 2 circuits découverte de lacentrale hydroélectrique de Montézic, l’une des 6stations d’énergie par pompage (STEP) actuelle-ment en service sur le territoire.

Le circuit de visite n°1 emmène les visiteurs,tous les dimanches, à 400 mètres sous terre, aucœur de la salle des machines du 2e site hydrau-lique le plus puissant de France. En effet, enmoins de 2 minutes, Montézic est capable de mo-biliser ses 920 mégawatts, soit l’équivalent d’unetranche nucléaire, pour répondre aux besoins dusystème électrique français ou européen. L’es-pace d’information propose une exposition per-manente qui fait partie de la visite guidée.Celle-ci apporte les clés de compréhension de laconstruction de Montézic, de son fonctionnement

particulier et de son rôle stratégique dans lestockage de l’électricité sous forme d’eau.

C’est avec le circuit de visite n°2, proposé leslundis et mardis au départ de Saint-Gervais, quele public, installé à bord de navettes électriques,peut découvrir le réservoir d’eau supérieur de lacentrale de Montézic. Ici, sur le plateau de la Via-dène, le guide-conférencier explique la créationde cette réserve artificielle et le fonctionnementdu site de Montézic en circuit fermé entre lesdeux bassins, grâce aux turbines-pompes quiéquipent les groupes de production de la cen-trale. Le parcours se poursuit à l’espace d’infor-mation, comme sur le circuit n°1. Ici, leséléments sont réunis pour aborder la place del’hydraulique dans les enjeux énergétiques de de-main.

Infos pratiques de la centrale hydroélectriquede Montézic : les visites guidées sont gratuites.Horaires d’ouverture et réservations :

— Circuit n°1 (durée 1h30), tous les dimanchesdu dimanche 17 juin au dimanche 16 septembre.Départs à 9h, 11h, 14h et 16h. Uniquement surréservation. Carte nationale d’identité ou passe-port obligatoire. Avoir plus de 12 ans. Réserva-tion obligatoire au 05.34.39.88.70.

Accueil au niveau de l’espace découverte à côtél’usine EDF de Montézic.

— Circuit n°2 (durée 2h), tous les lundis etmardis du lundi 2 juillet au mardi 11 septembre.Départs à 10h30 et 14h30. Prévoir un siège autopour les enfants de moins de 10 ans. Réservationauprès du bureau d’information touristique deSaint-Amans-des-Côts au 05.65.44.81.61.

Accueil et départ devant la salle polyvalente, àproximité du camping de Saint-Gervais.

Décès d'Yvette Horner : Sylvie Pullès se souvient

"Elle avait un tempérament volcanique"Yvette Horner, légende de

l’accordéon, est décédée lelundi 11 juin à l’âge de 95 ans.Elle avait beaucoup influencéSylvie Pullès, autre star del’accordéon, d’origine auver-gnate.

Sylvie Pullès, votre par-rain André Verchuren vousavait surnommée «la Reined’Auvergne». Aujourd’hui,vous êtes orpheline une foisde plus ? Que représentaitYvette Horner pour vous ?"Je suis très triste… Yvette Hor-ner a su, en plus de 60 ans decarrière, sortir l'accordéon dubal pop' et marier l'instrumentavec de nouveaux genres musi-caux. Elle représentait beau-coup de choses pour moi. C’étaitla première femme à avoir rem-porté la coupe du monde d’ac-cordéon en 1948 avec 56,5points d’avance sur les autres !C’est grâce à des personnescomme elle et André que j’ai euenvie de jouer de cet instru-ment. Avec André Verchuren,décédé en 2013, elle partage lestatut de star française de l’ac-cordéon bien connu dans lesbals populaires, et une produc-tivité impressionnante : elle aenregistré plus de 150 albumsquand "Verchu" en avait sortipas moins de... 777. Maiscontrairement à ce dernier, ellea su dépoussiérer la pratique deson instrument en l'amenant,contre toute attente, vers dessphères musicales différentes.Yvette avait un répertoire trèséclectique, ne se cantonnant pasà la valse musette ou au pasodoble. Contemporaine de TinoRossi, Maurice Chevalier et deLuis Mariano, elle a su renou-veler son art en travaillant avecdes artistes comme Jean-PaulGaultier ou Boy George.

Elle disait souvent : «J’ai lemême frisson avec certainesmélodies de rock stars qu’avecla quatrième symphonie deBeethoven. Je suis éclectique.»Passant allègrement de l’uni-vers de Jimmy Somerville àTchaïkovski ! Le début des an-nées 90, c'est aussi celui del'avènement de la dance music,et Yvette Horner n'y échappepas : son plus grand succèscommercial, elle le signe l'an-née 1990, avec Play Yvette, sescouplets rappés et son clip psy-chédélique. Un titre qui lui per-met tout de même de seretrouver invitée dans l'émis-sion adulée des plus jeunes del'époque : le Club Dorothée. Elleavait également été invitée parJulien Doré à participer à sonalbum "Bichon"."

Quel est l’album que vouspréférez ? "Le 152e et dernieralbum d’Yvette Horner, "Yvettehors norme", est mon préféré."

Pour quelles raisons ?"Parce qu’il est vraiment horsnorme ! Il y a des musiques unpeu psychédéliques, qui pas-saient dans les boîtes de nuit.Yvette sortait l’accordéon de soncarcan habituel. Ce disque

comprend des duos avec Lio,Michel Legrand et Richard Gal-liano. Le couturier Jean-PaulGaultier, dont elle fut l'une desplus marquantes égéries, aconçu la pochette et a dessinébien sûr ses derniers costumesde scène."

Vous avez de nombreuxpoints communs toutes lesdeux : vous êtes une femme,originaire du Sud, vousavez toutes deux étudié auconservatoire de Toulouseet commencé par y étudierle piano. Autre point com-mun, vos liens avec le Tourde France : pendant onzeans, Yvette Horner en a étéla mascotte, apparaissantsur le toit d’une voiture pu-blicitaire de la caravane,jouant de son instrumentsous les vivats. Sylvie Pul-lès, vous participez égale-ment régulièrement auTour, lorsqu’il passe dans larégion. Il semble qu’elle aitété plus populaire que sonalter ego masculin AndréVerchuren, quel est votresentiment ? "C’est une certi-tude ! Je pense que cela vient dufait aussi que c’était une femme.Puis il y a le Tour de France !Yvette Horner aura marqué deson talent les étapes du Tour deFrance pendant onze éditions.«Vévette» était juchée sur le toitd’une voiture publicitaire de lacaravane, coiffée d’un sombrero.C’est le Tour de France qui vaétendre sa renommée dans toutle pays à partir de 1952. Elleaurait vendu 30 millions dedisques — tous supportsconfondus — chez trois maisonsde disques (Pathé Marconi,CBS et Erato) au cours de sacarrière. Enorme !"

Pouvez-vous nous parlerde vos rencontres succes-sives ? "C’était comme sij'avais vu le pape ! J’avais 18

ans. Je la vois sur scène pour lapremière fois en 1990, au Parcdes Expos de Pau. J’ai gardéprécieusement mon ticket d’en-trée. Elle était accompagnée parde super musiciens ! J’étais trèsimpressionnée de voir cette pe-tite femme d’1,55 mètre avec sachevelure rouge et un accordéonimmense… Je n’ai pas osél’aborder. Quand je me suis ap-prochée discrètement des loges,je l’ai entendu «rouscailler» avecune autre personne ! alors jesuis partie vite fait !...

Yvette Horner était unegrande musicienne, c’était aussi"un personnage", pas seulementpour ses tenues extravagantes.Elle avait un tempérament vol-canique. Elle avait son carac-tère ; et il en fallait pour êtredans un milieu masculincomme ça !"

La première vraie rencon-tre aura lieu pour unconcert commun au Zénithde Paris en 2003 ? "Oui, il yavait aussi André Verchuren.Des grosses pointures ! C’étaitcomme débuter dans lerock’n’roll et voir Johnny... Parla suite, on se croisera réguliè-rement, notamment lors d’unsecond Zénith à Paris en 2004,puis à Lorient. Elle m’a offertson livre «Le biscuit dans lapoche» puis ses CD, toujours dé-dicacés bien sûr."

Quel est votre sentimentau lendemain de la dispari-tion de cette immense starde l’accordéon ? "La dispari-tion de la plus célèbre accordéo-niste de l'histoire a visiblementtouché tous les Français, dedroite, de gauche et du centre.Avec la mort de cette légende,c’est une page qui se tourne ; jene la reverrai pas, il va falloirvivre avec des souvenirs. Le boncôté des artistes, c’est qu’ils lais-sent des choses derrière eux."

Photo prise au Zénith de Paris en novembre 2003.

LE CARNET DU BULLETIN

AVIS DE DÉCÈSREMERCIEMENTS

Espalion - St-Côme-d'Olt

Mme Martine LE GUEN, sa fille ;Ses sœurs et ses beaux-frères ;Ses neveux et nièces ;Et toute la parentéont la douleur de vous faire part dudécès de

Mme Marie-LouiseLE GUENnée BRAS

survenu dans sa 92e annéeSes obsèques ont été célébrées lemercredi 13 juin en l'église de St-Côme-d'Olt.La famille remercie toutes les per-sonnes qui ont pris part à sa peine.

AVIS DE DÉCÈS

Paris - Espalion

Ses frère et sœur, René et Denise,vous font part du décès de

Odette GARREAUnée ROUVELLAT

décédée à Paris le 29 maiSelon son désir, elle sera inhuméesamedi 23 juin à 16h au cimetièred'Espalion.

Vomorin, l’auteur de ce dessin, est à Bozouls pour les Semaines RaoulCabrol et les 5es Rencontres Bozoulaises de la caricature, du dessin d’hu-mour et de presse, dont le Bulletin d’Espalion est partenaire (VOIR PAGE 33).PASSAGE À 80 KM/H SUR LES DÉPARTEMENTALES