$&6 ˇ $&6 $&& $&3ˇ n: ˘ +3 · 2018-05-10 · $&6 $&& $&3ˇ...
TRANSCRIPT
$&6
$&6$&&$&3 N: +3
ACT PAR FUNC DRIVE
ENTER
LOC
REM
RESET REF
ACS 600
$&6$&&$&3 N: +3
$&6$&& $&3 $&[
$%%
$%'%$6('21$)<55(9$
&1
, , ACS/ACC/ACP 601 ,
ACS/ACC/ACP 601 ACx = ACS/ACC/ACP iii
ACx 601
! ACx 600
ACx 600
1 (U1 V1 W1)
ACx 600
(UDC+, UDC-, R+, R- ) ( 500 V)
ACx 600 ACx 600
$&[
(1 %
EMC ACx 601 ( EMC 0) EMC
EMC ABB
ACx 600 I/O ACx 600
10 5
iv ACx = ACS/ACC/ACP ACS/ACC/ACP 601
! ACx 600
ACx 600 ACx 600
30.17 (ACC: 30.11)
ACx 600 EMC
ABB
(ACP: 0.4 ) 1/6
380V 220V/380V ACx 600
IGBT ACx 600 1.35
ACS/ACC/ACP 601 ACx = ACS/ACC/ACP v
ACx 600
du/dt ULL du/dt
ABB 1998
UN < 500 V
525 V < UN < 690 V du/dt
(Random-wound motors)UN < 420 V ULL = 1300 V.
420 V < UN < 500 V ACx 600 du/dt ,
U LL = 1300 V
U LL = 1600V 0.2 µs, du/dt
500 V < UN < 600 V ACx 600 du/dt ,
U LL = 1600 V.
600 V < UN < 690 V ACx 600 du/dt ,
U LL = 1800 V.
(Form-wound motors)UN <690 V U LL = 2000V
0.3 µs, du/dt
UN
ULL
t=0.8*ULL/(du/dt) ( 10% 90%)
vi ACx = ACS/ACC/ACP ACS/ACC/ACP 601
du/dt ACx 600 du/dt ULL du/dt
! ACx 600
! ACS 600 ( )
! ONACS 600 ( )
du/dt / (kV/µs)
ULL/ UN
(m)0 100 200 300 400
4
3.5
32.5
2
1.5
1
0.5
0
(m)
du/dt / (kV/µs)
ULL/ UN
4
3.5
32.5
2
1.5
1
0 100 200 300 400
0.5
0
ACS/ACC/ACP 601 ACx = ACS/ACC/ACP vii
ACx 600 ACx 600
ACx 600 ACx 600
ACx 600 DTC ACx 600
ACx 600 21.3(ACP: 10.4), COAST RAMP ACS/ACP 600 0 16.1
0 VDCACS/ACC 600
RC (AC) (DC) NIOC
( ) ACx 600 RC (AC) (DC)
NIOC
ACx 600
ACx 600
CE EMC 360
(PE)
ACx 600
viii ACx = ACS/ACC/ACP ACS/ACC/ACP 601
/
! IEC 664
ACx 600
1. 2. ACx 600 ( ) 3.
(0& ACx 600 ( )
:
!
ACS/ACC/ACP 601 ACx = ACS/ACC/ACP ix
!
$&[
$&[
$&[
$&[
x ACx = ACS/ACC/ACP ACS/ACC/ACP 601
LLL LLL LLL
LY Y
Y Y
YL YLLL
YLLL YLLL
YLLL L[
(0& L[ [
[
$&[
$&[
$&3
$&6$&&$&3 [L
'ULYH:LQGRZ
$$&6$&&$&3
,(& $1(0$ $
$ $
$ $
$ $ $
$ $
1,2& $1,2&3 $
1,2& 1,2&3 $ $
$ $
$&[ $ $
$ $
$ $ $
&( $8/&6$ $
$ $
%$&[
%5 %5 %5 %5 %5 %5 %
$&6$&&$&3 [LL
55 %55 %5 %
$&3 %$&3 5 %$&3 55 %
$&6$&&$&3 [LLL
[LY $&6$&&$&3
$&6
$&6
$&3
$&&
$&60XOWL'ULYH
$
$&6
$&[ $&[ $&6 FRGH
$&6$&&$&3
$%%$%%
$%%
$&6&
$
&6 && &3
$&6
,$'
N9$ $
9DF 9DF 9DF 9DF
$
[
,2 ;
$ ,3 $ ,3 ,3 ,3 ,3 ,3 ,3 ,3 ,3% ,3
$
&( &( (0& 9
&( (0& $&6 9$&
$&6$&&$&3
$&[ $
$&[
$&[
%$&6
$&6 $&[ 5
5
$&[
(R7)
$&6$&&$&3
$&[ 5 5
,3
%
55
5 5
2 3
PP
$&6$&&$&3
$&[ 9UPV+]
$&[ 89 :
N9 0Ω
$&[ $&[
$ $ $&[
$
$&[ $&[ $&[
3(
:
0
$&6$&&$&3
$
:
$&[
9$& N9 N9
$&6$&&$&3
$&[
$&[
3(
3(
3(
3(
3(
PPN:
$&6$&&$&3
$&[ Q)9
D 1.&DEOHV-$0$.
E
9
9'& 9$&
2)/(; /$33.$%(/ $%%
$&3 PP PP! P $%%
$&[ $%%
D
E
$&6$&&$&3
PP
$&[
ACT PAR FUNC DRIVE
ENTER
LOC
REM
RESET REF
ACS 600
PP
PP
$&6$&&$&3
$&[1,2&1,2&3 $
$&[ $&[
5 5
$&6$&&$&3
5
$ ;
5 5
$ ;
$&6$&&$&3
%$&6
$&3%
1)
2)
$&[
,1387 287387
A2
5),
!
1)
1)
/NIOCP
5
$&6$&&$&3
,1387 287387
89 :89 :
3( 3(
6,*1
1,2& $ $ 1,2&3 $&3 %
1,2&
5 5
5 5 5
;
$&6$&&$&3
1$0& ; 1$0&1,2& ; 1,2&3 ;
$&3
%
'ULYH:LQGRZ
'ULYH:LQGRZ3& $&[ ,2
',1
1,2&1,2&3 9GF1,2& ;1,2&3 ;1,2&1,2&3
%
''&6 1$0& 1'&2 1,2& 1$0&1'&2
&+ 1$0& &+&+ &+ 1'&2 1$0& &+ &+
&+ V13*, V14*
,2 &+ V15, V16
&+ $&6
V17*, V18*
&+ $&6[
V15, V16
1,2&3
;
;
1$0&ZLWK
;
1$0&
1$0& $&[1$0& $&[ $&[
1,2&;
$&6$&&$&3
1$0& 1'&2
$&3
&+ V17*, V18*
'ULYH:LQGRZ &+ V19*, V20*
$&6$&&$&3
TXD
RXD
T R
ACx 600
CH0
TXD
RXD
NAMC
RT
NIOC/
.
T R
,2ACx 600
NAMC NIOC
1,2& ;
CH1
RT
RT
CH1
NIOCP
$&3
1,2& ;1,2&3 ;
NDCO
NDCO
$&6
.
$&6$&&$&3
TXD
RXD
T R
ACS 600*
NAMC NIOC
1,2& ;
CH2
$&3 17$&3 17$&
17$&3
$&617$&
NDCOCH1
RTRT
T R
DriveWindowACx 600
NAMC
R
NIOC/
CH3
NIOCP
RT
NDCOCH1
RT
1'3$
1'3&
R T
.
$&6$&&$&3
$&6$&&$&3
$&[
$
$
$&[ (0&
8 9 :
8 9 :
$&[
$&6$&&$&3
$&6$&&$&3
$&[
$&[
$&[
$%% $%%
$&[
$%% $%%$%%
$&6 &DSDFLWRU5HIRUPLQJ*XLGHFRGH
$&6$&&$&3
$&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
,(& +] +] $&[ ,(& $&[ $&6$&&$&3 $&3 9
PLQ
PLQ
V
,1PLQ>$@
,1PD[PLQ>$@
61
>N9$@
31
>N:@
31
>+3@
,KGPLQ>$@
,KGPD[PLQ>$@
,KGV>$@
,KGPD[V>$@
6KG
>N9$@
3KG
>N:@
3KG
>+3@
99 9$&[
5$&[ $&[ $&[ 5$&[ $&[ 5$&[ $&[
5$&[ $&[ $&[ 5$&[ $&[ 5$&[
999999 9$&[
5$&[ $&[ $&[ 5$&[ $&[ 5$&[ $&[
5$&[ $&[ $&[ 5$&[ $&[ 5$&[
99999 9$&[
5$&[ $&[ $&[ $&[ 5$&[ $&[ 5$&[ $&[ 5$&[ $&[ 5$&[
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
$&61 ,1VT
>$@
31
>N:@
99 9$&6 5$&6 $&6
5$&6 $&6 $&6 5$&6 $&6 5$&6
999999 9$&6 5$&6 $&6
5$&6 $&6 $&6 5$&6 $&6 5$&6
,1 ,KG,1PD[
,1PD[PLQ ,1
,1PD[V ,1 9$&
,KGPD[
,KGPD[PLQ ,KG,KGPD[V ,KG 9$& ,KG9$&
61 6KG
31N:
,(& +31(0$
3KGN:
,(& +31(0$
,1VT
ACx 60x
3KG,KGPD[ V $&6
P $&[ $&[ $&[[
$
GXGW9 9
GXGW GXGW
3)& $&6
,1VT
,1VT ,3
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
1(0$ +] $&6 1(0$
$&6
PLQ
PLQ
V,1
PLQ>$@
,1PD[PLQ>$@
31
>+3@
,KGPLQ>$@
,KGPD[PLQ>$@
,KGV>$@
,KGPD[V>$@
3KG
>+3@
99999 9$&6
5$&6 $&6 $&6 5$&6 $&6 5$&6 $&6
5$&6 $&6 $&6 5$&6 $&6 5$&6
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
,3 $&[
$&6 $&6[,1VT
,1 ,1VT ,KG
$&[ ,3
$&[
,1 ,1VT
$&[
,3
,1
%
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
,3 $&6$&&$&3 ,1
,KG ,1
W
W
$&[ $&[ $&[ $&[ $&[$&[ $&[ $&[ $&[ $&[$&[ $&[ $&[ $&[ $&[$&[ $&[ $&[$&[ $&[ $&[$&[ $&[ $&[$&[ $&[$&[ $&[$&[ $&[$&[ $&[
$&[$&[$&[$&[
I2N
2
3 4
5
1
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
89$& f 9$&9$& f 9$&9$& f 9$& 9$& $&[9$&
$&[ N$V $&6$&6N9$
N$ ,9 99 9
+] V
f
FR ϕ
8 8
'7& I):3
+]
fFWP =
I):3 81PDLQV 81PRWRU I1PRWRU
$&3 +]GXGW '7& +]
+]
* 3KG* ,KG
+]N+] 9 N+]
$&[ $&[$&[
$&[$&[ $&[ $%%
N:+3
UNmains
UNmotor* fNmotor
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
$&6$&6$&3
P P P $%%
$
$&6$&&$&3 $ $V ,W 9
$&6$&&$&3
,3 $&[ ,3 $&[,3
,(&
&6
&6
&6
&6
&6
&6
N3D
N3D
N3D6
,(&
PPLQ +]
PVIWV +]
PPLQ +]
PVIWV +]
PPLQ +]
PVIWV +]
,(&PVIWV
PVPVIWV
PV
)UHH)DOOPP NJ
PP NJ
PP NJ
PP NJ
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
8/5&-)5+5=
$&[ $ $V 9
',1
',1
$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[$&[$&[$&[
%XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$&[ %XVVPDQQ 0 0
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
$&6 $ $ $&6
,1 ,KG ,1VT $ $ $ $
$ $ $ $ $
$ $
$&6$&&$&3
PP PP [[$:*$:* PP
$&[ 89:89: 3(
¡ ¡
PP $:* PP LQ 1P )WOEV PP $:* PP LQ
$&[$&[$&[
$&[$&[$&[
$&[$&[
$&[$&[$&[
&X $O
&X
$&[$&[
$&[$&[
0
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
$&6
1,2&
$&3 1,2& 1,2&31,2&3
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
1,2& $&6 1,2&
$&6
1,2&
$
,2
;
95() 9GFNΩ 5/NΩ *1'
$, 95LQ!NΩ $,
$,P$5LQ Ω $,
$,P$5LQ Ω $,
$2 P$ 5/Ω $2
$2 P$ 5/Ω $2
;
',
',
', ', $&&(/'(&(/
',
99GF P$
9 '*1'
;
9 9GFP$ *1'
;
52
52 52
;
52 52
52
;
=
=
2)
DI 5 DI 6
0
1
0
1
0
0
1
1
1
2
3
5
6
TRANS
B-
A+
GND
+24 V
56 ;9
4
FAULT
1
2
3
4
5
6
TRANS
GND
B-
A+
GND
+24 V
56 ;
1$0&1$0&
;;;;;; PP
[[ PP
% ', ', ', ',
', A
rpm
1$0&
1$0&
1$0&
1$0&
1$0&
1$0&
$,
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
1,2&3 $&3 1,2&3
; 9 9'& $*1' 9 9'& $,
$, $,
$, $2
$2
; ', ', ', ', 6: ', $&&'(& ', ', ', ', ', ', ', '9 '9 '9 '*1'
; 9 '*1' 9
; '9 '2 '2 '2 '2 '*1'
; 8(1& 6(16( 6HQVH 6(16( 6HQVH 8(1& 9 $ $ $ $ % % % % = = = =
; 521&&
52&0 5212&
rpm
;;;;;; PP
[[ PP
75$16
*1'
%
$
*1'
9
56 ;300
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
1,2& 1,2&3 $&6
$&6$&&$&31,2&
$&31,2&3
$&[
f 9
$&6
P 5LQ Ω
$&& P 5LQ
Ω
$&3
P 5LQ Ω
$&6$&3 6
9 5LQ ! NΩ 3
9 5LQ ! NΩ
$&& 9 5LQ! NΩ
f 9'
G% +]
ELW
f
f SSP
PV 6 PV
PV 3
f 9 5LQ NΩ f 9'
G% +]
ELW
ELW
f
f SSP
PV
9' f
f SSP
P
f 9' f
f SSP
P
1NΩ 9' f
P
9' f
P
$&6$&&
P 5/ Ω
$&3 P
5/
Ω
ELW
f
f SSP
PV 6 PV
PV 3
f 9 5/ NΩ
ELW
ELW
f
f SSP
PV
: PV
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
$&6$&3 9'
$&& 9'
9' ! 9'
1
', ', P ', P
PV
P NΩ 1
! NΩ
9'&
9
PV 6 PV
PV 3
9'&
9'
9' ! 9'
1
µV
', ',352%( 352%(
9'&
9
PV
9'&
µV
9 P
P
PV
9' 9
9'
J GO
N9
PV 6 PV
PV 3
9' 9
9'
P 9'
J GO
N9
PV 6 PV
PV 3
''&6 ''&6$%%
$&6$&&$&31,2&
$&31,2&3
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
9 N+]
&20%,&21 (,$ 56
*,,5,219266(/(5 52'$+HLGHQKHLQ
9 IPD[D ! µV
WY QV
= WG QV
IPD[ N+]
$&6$&&$&31,2&
$&31,2&3
a a a a
A+5 V
5 V
5 V
5 V
5 V
5 V
B+
Z+
A-
B-
Z-
a a a a
tv tv
td
td
td
td
tv tv
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
$&[
5 $&[ $&3$&[$&[ [5 [5 ,(& ,3,QJUHVV3URWHFWLRQ ,3
,3 1(0$ ,3 ,3 1(0$5 ,3 1(0$ 1(0$ ,3 ,3 1(0$ ,3 ,3
$&[ / /
PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ
,3,3
5 ,3
5 5 ,3
,$' ,3,3
,3 ,3 PP PP PP PP
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
$&[
$&[PK
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
$&[
,3 $&[
$&[
,3
,3 $&[
$&[
,3
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
$&[ $&[
$&6PP PP PP NJ
AC T PA R FUNC DRIV E
E NT E R
L OC
RE M
RES ET RE F
ACS 600
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
$&6
$&6
3)& 0)
3,'
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
$&[
*
% 3,'
& 3,'
' 3,'
( 3,'
) 3)&
*
+
- &
. '
/ (
0 %
1
$&6
3$&3
4 $&3
6
9
7 )&%
<
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
$&[
$&6 $&3
$&6
$&[ $&[ $&[
$&6
(1&RUU,(&
$&[ $&[$&[,3
3)&
3)&
3)&
$&[
3W
,2
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
(1,(&,(&,3
(1 (0&
$&[ $&[
& &
$%%
$&[
36SRO\VW\UHQH PP 1&6 <5$/306& PP µP 1&6 <5$/306&VHPLJORVV5 5 (6
$&[
PP µP 5$/
$&[
3(/' EDQGV33
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
&( &( $&[ (0& ((& ((& ((&
((&
(0& (0& (OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\ (0&
(0& (0&(1
,7 $&[(0&
$&6 (0&
$
2. $&x1
$&[ $&[(0&
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
$ (0& $&[ GXGW (0& GXGW (0& (0& (0&
$&[ (0& (1
$&6(0& (0&
$&6$&&$&3
ACxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
20
$&6$&&$&3
ACxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 20
$&6$&&$&3 N:
ACxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
20
$&6$&& N:
ACxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx...
26
$&60XOWL'ULYH ACA63xxxxxxxxxxxxx...
16
ACA610xxxxxxxxxxxx...
16
$&[
$ $&6$&&$&3
$$&6$&&$&3
$&[ (0& $
$&[
(0& $&6
,7
$&[ (0&
$&[
$&[ (0& $(0&
$&[ ((&
8/&6$ $&6 8/8/&&6$
9
8/ N$ ,9 99 9
$&6 1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH $&6 RII
$&6
$&6 $%% 1%5$[[ $
$%%
$%%
$%%
$%% $%%
$%%
,
$&[ 8/ 8/& &6$
$&6,399 9 [ [ [
$&6,3 [ [$&6 5 599DQG 9
[ [ [
$&6 9
$&6$&&$&3 $
$$&6$&&$&3
$%%
$%%
$%%
$%%
$%%
$%%
$%% $%%
$ $&6$&&$&3
%$&6$&&$&3
R2ACx =
ACS/ACC/ACP
R3ACx =
ACS/ACC/ACP
R4ACx =
ACS/ACC/ACP
R5ACx =
ACS/ACC/ACP
R6ACx =
ACS/ACC/ACP
R7ACx =
ACS/ACC/ACP
ACx 601-0005-3ACx 601-0006-3ACx 601-0009-3ACx 601-0006-5ACx 601-0009-5ACx 601-0011-5
mm
ACx 601-0009-6ACx 601-0011-3/-6ACx 601-0016-3ACx 601-0016-5/-6ACx 601-0020-5/-6
mm
ACx 601-0020-3ACx 601-0025-3/-6ACx 601-0025-5ACx 601-0030-5/-6
mm
ACx 601-0030-3ACx 601-0040-3ACx 601-0050-3ACx 601-0040-5/-6ACx 601-0050-5/-6ACx 601-0060-5
mm
ACx 601-0060-3/-6ACx 601-0070-3ACx 601-0070-5/-6ACx 601-0100-5
mm
ACx 601-0100-3/-6ACx 601-0120-3ACx 601-0120-5/-6ACx 601-0140-5
mm
SIGN 23 23 29 29 29 29
IN/OUT 29 29 37 37 48 60
BR 29 29 29 37 37 60
23 23 23 23 23 29
$&6$&&$&3 %
%$&6$&&$&3
5
(ACx = ACS/ACC/ACP)
ACx 601-0005-3 14 kg
ACx 601-0006-3 14 kg
ACx 601-0009-3 14 kg
ACx 601-0006-5 14 kg
ACx 601-0009-5 14 kg
ACx 601-0011-5 14 kg
Fla
nge
mou
ntin
g
Wal
l mou
ntin
g
% $&6$&&$&3
%$&6$&&$&3
5
5
$&6$&&$&3 %
%$&6$&&$&3
5
(ACx = ACS/ACC/ACP)
ACx 601-0011-3 17.5 kg
ACx 601-0016-3 17.5 kg
ACx 601-0016-5 17.5 kg
ACx 601-0020-5 17.5 kg
ACx 601-0009-6/0011-6 17.5 kg
ACx 601-0009-6/0020-6 17.5 kg
% $&6$&&$&3
%$&6$&&$&3
5
(ACx = ACS/ACC/ACP)
ACx 601-0020-3 25 kg
ACx 601-0025-3 25 kg
ACx 601-0025-5 25 kg
ACx 601-0030-5 25 kg
ACx 601-0025-6 25 kg
ACx 601-0030-6 25 kg
$&6$&&$&3 %
%$&6$&&$&3
5
55
% $&6$&&$&3
%$&6$&&$&3
55
(ACx = ACS/ACC/ACP) L1
ACx 601-0030...0050-3 35 kg 190.5
ACx 601-0040...0060-5 35 kg 190.5
ACx 601-0040-6/-0060-6 35 kg 190.5
ACx 601-0060...0070-3 50 kg 262.5
ACx 601-0070...0100-5 50 kg 262.5
ACx 601-0060-6/-0070-6 50 kg 262.5
$&6$&&$&3 %
%$&6$&&$&3
5
(ACx = ACS/ACC/ACP)
ACx 601-0100-3/-6 88 kg
ACx 601-0120-3 88 kg
ACx 601-0120-5/-6 88 kg
ACx 601-0140-5 88 kg
% $&6$&&$&3
%$&6$&&$&3
$&3 $&3 5
1,2&3
5
1,2&1,2&3
FP
$&6$&&$&3 %
%$&6$&&$&3
$&3 5
l
% $&6$&&$&3
%$&6$&&$&3
$&3 55
$&6$&&$&3 %
%$&6$&&$&3
% $&6$&&$&3
ABB, ,100176
8 ,4: (8610)67881248: (8610)67881260
3ABD00002823 BBASED ON: 3AFY61201360 R0425 REV A1999 3 23