ホントは楽しいエイブンポー
TRANSCRIPT
ホントは楽しいエイブンポーDevLOVE関西 英語勉強会
@Posaune
自己紹介• Posauneです。まえかわです。• #京アジャやってます。.reviewrcやってます。• Blog「亀岡的プログラマ日記」
• まさかのはてブ砲直撃で、一瞬20kPV/day
• Microsoft MVP for Visual Studio ALM
• Visual Studioで作ってJenkinsでビルドするというALM
最近の話題
Microsoft MVP Global Summit• 初参加!!英語ばっかだよ!!• @StoneGuitar777 さん作のOSSライブラリ"Friendly" の紹介を色んな人にしてきた• 「越境」するライブラリCodeer.Friendlyを紹介しに「越境」してきた話
さて、本題に入ります
英文法の話
なぜ英文法??• 英文法、嫌われがち
• 暗記モノ• 日本でしか通じない• ネイティブはそんなん意識してない
NO!!
今日わかってほしいこと• 英文法 ≠ 暗記• 英文法 ≠ ネイティブ意識してない
今日わかってほしいこと• 英文法 = 気持ちの伝え方• 英文法 = ネイティブの考え方をしるツール
参考• ECCの名物教師(前掲)• プラス名著のこれ
みんなが困ってそうな英文法(想像)• SVOとかSVCとかSVOOとかSVOCとか• 不定詞の3用法とか• 現在完了形とか• 分詞構文とか• 仮定法とか
欠片もやりません!!
今日取り上げる英文法• 単数形と複数形• "a" と "the"
以上!
フザケンナコラー(ノ`Д´)ノ彡┻━┻
マァオチツケ( ´・ω・)つ旦
僕が衝撃を受けた英文法ベスト3• "a" と "the" と "つけない" の意味の違い <- しゃべる• 単数形と複数形での意味変化 <- しゃべる• 完了形と過去形との違い
上位2つを説明するんですよ!超重要で、英語の考え方が割と詰まってる(気がする)!
可算と不可算
可算名詞と不可算名詞の違い• 可算 = 数えられる = 複数形がある• 不可算 = 数えられない = 複数形がない• 可算 = 有形、 不可算 = 無形 と捉えてもよい• 不可算(無形)名詞の代表: water
• うん、なるほどね!!
ね、簡単でしょ?
ちょとまってーい!!
みんなを悩ませるfish• いやいやいやいや、ちょっとまってよ。なんなのよfishってさ!!
I caught a lot of fishes in the river.
↑ なんであかんのん?なにがあかんのん??魚って数えられるやんかぁ!!
魚ってどういうイメージです?
どうもこっちらしい
可算・不可算の考え方• × 数えられる• ○ 数えることに意味がある
• 一山いくら、みたいなものは数えない
だから不可算名詞は可算になることもある!!
不可算 => 可算 の例 Little fishes slip through nets, but great fishes are taken.
• ことわざ。• この場合は、fish = 一匹一匹の魚ではなく、「種類としての魚」• 小さい種類のお魚たちは編みにかかるけど、大きい種類のは取られちゃう
不可算 => 可算 => それが別の意味として成立• custom(習慣) => customs
• water(水) => waters
• sand(砂) => sands
"sands" はこれな
• 「硫黄島の砂」は名訳か誤訳か
ポイント• 可算 / 不可算 は、ただ単に「数えられる」という物理的な側面ではなく、「数えて意味があるか」という感情的な意味がある
• 可算 / 不可算 は用法で切り替わる。というより、可算・不可算二種類の捉え方があると考えて良い
次、いってみよー
不定冠詞 "a"
"a" を気軽に付けないで!!• "a" をつけた瞬間、それは「可算名詞」扱いになる• "a" をつけた瞬間、それは 「形あるもの」 になる
代表例 There are few people.(ほとんど人はいない)
There are a few people.(ちょっとばかりの人はいる)
There are quite a few people.(めっちゃ人おる)
意味がめっちゃ変わってしまう場合• I ate a chicken.
• I ate chicken.
"a"の方が先に思いつく言葉• 名詞の意味 <<< 名詞が「形あるものかどうか」
I have a, a, a... fan!!(わたしは、えぇと、なんだっけ、その、あの、扇子!もってるの!)I have..., uhnnn, uhm, fun!!(わたしは、そうねぇ・・・たのしかったわ!)
ポイント• "a" が付いている = 可算性を示す = 何らかの形あるもの、である
• "a" のあるなしで、意味が大きく変わる単語も多い、• そのものに形があるかどうか、というのは名詞の意味よりもある種重要な事柄• なので重要
定冠詞 "the"
"the"も気軽に付けないで!!• "the" がついた瞬間、ただひとつに確定させなければならない!
• だから定冠詞。
I heard a news about the election in Okinawa. In the news, Mr.Onaga ...
"the" で激変する意味a number of
the number of
"the" ではなく "a"• "A Pattern Language" と "The Pattern Language"
• "a" から "the" に変化する
ポイント• "the" をつける = 一意に特定できる
• それによって意味合いが変わることもある• 一意にどうしても特定できないものに "the" をつけると、"So
what ??" と聞かれちゃうぞ!!• 可算/非可算の制限はなし!
おさらい• 数えられるか/数えることに意味があるか は非常に重要
• 形を持つか、持たないか• "a" は迂闊につけない
• 即、「可算」 = 「形あるもの」扱い• "the" は迂闊につけない
• 即、「一意に特定できるもの」扱い