14RS

RoHS Compliant Cumple con RoHS

Tools Needed: 1. Screwdriver 2. 110 Punchdown Tool

Installation Instructions:

Fig. 1 Mount the 89D Bracket to a properly prepared mounting surface. Fig. 2 Mount the Mini Patch Panel assembly into the 89D bracket backwards (i.e. the modular jacks should be facing the mounting surface). This will hold the assembly in place while you terminate the associated cables. Fig. 3 Begin routing the cables into the Mini Patch Panel assembly. Cables must be routed between the rows of IDC connecting blocks. This will ensure a proper fit when the assembly is returned to its proper position in the 89D bracket. Fig. 4 Begin lacing the cables at the opposite end from which they enter the 89D bracket. Note: Labels are provided on universal panel to allow selection of T568A or T568B wiring scheme. Fig. 5 Proper termination procedures are critical to the performance of Category 5e/6 products. Therefore, strip back only as much of the cable jacket as necessary to terminate the individual cable twist to within 5” of the termination. Fig. 6 Terminate the individual conductors using a 110 punchdown tool. Fig. 7 Once the cables have been terminated, dress the individual cables as you work your way to the top. Take care not to over-tighten the cable ties. This has proven to compromise transmission performance.

Strain relieve the entire bundle of cables to the cable tie down provided at either end of the bracket. Fig. 8 Remove the Mini Patch Panel assembly from the 89D bracket. Turn it 180 degrees and replace it into the bracket with the modular plugs facing outward. Instrucciones de Instalación:

Fig. 1 Monta el Soporte de Montaje 89D en una superficie de montaje preparada adecuadamente. Fig. 2 Monta hacia atrás el ensamblado del Mini Panel de Red en el soporte de montaje 89D (ejemplo, los conectores modulares deben quedar hacia la superficie de montaje). Esto sostendrá el ensamblado en su lugar mientras terminas de conectar los cables. Fig. 3 Comienza a pasar los cables por dentro del ensamblado del Mini Panel de Red. Los cables tienen que pasar entre las filas de los bloques de conexión IDC. Esto garantiza una conexión correcta cuando el ensamblado se coloca de nuevo en su lugar en el soporte 89D. Fig. 4 Comienza a entrelazar los cables en el extremo opuesto al punto de entrada de los cables en el soporte 89D. Nota: Las etiquetas se incluyen en el panel universal para poder elegir el esquema de cableado T568A oT568B. Fig. 5 Un procedimiento de terminación adecuado es vital para el rendimiento de los productos de la categoría 5e/6. Por lo tanto, pela las cubiertas de los cables sólo lo necesario para hacer los lazos de cables a sólo 12,7 cm de la terminación. Fig. 6 Remata los conductores individuales con una herramienta de impacto tipo 110. Fig. 7 Una vez terminados los cables, recubre los cables individuales a medida que vas trabajando hacia arriba. Ten cuidado de no apretar demasiado los amarres de los cables. Se ha probado que ello afecta el rendimiento de la transmisión. Afloja la presión en el bulto de cables mediante el amarre de cable en cada uno de los extremos del soporte. Fig. 8 Quita el ensamblado del Mini Panel de Red del soporte 89D. Rótalo 180 grados y vuelve a colocarlo en el soporte con los enchufes modulares mirando hacia afuera.

WARNING CE Tech’s products shall be installed and used only as indicated in CE Tech’s product instruction sheets.

ADVERTENCIA Los productos CE Tech deben instalarse y usarse tal como se indica en las hojas de instrucciones de productos CE Tech.

IMPORTANT INSTRUCTIONS Read and understand all instructions. Follow all warnings and instructions marked on the product. Never install telephone wiring during a lightning storm. Never install telephone wiring in wet location unless the wiring is specifically designed for wet locations. Never touch conductive telephone wires of terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. Use caution when installing or modifying telephone lines. SAVE THESE INSTRUCTIONS.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES Leer y entender todas las instrucciones. Sigue todas las advertencias e instrucciones en el producto. Nunca instales cableado telefónico durante una tormenta eléctrica. Nunca instales cableado telefónico en lugares húmedos a menos que el cableado esté especialmente diseñado para ello. Nunca toques cables telefónicos conductores en los terminales a menos que desconectes la línea telefónica en la interfaz de la red. Ten precaución cuando instales o modifiques líneas telefónicas. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES.

Instruction / Installation Sheet Cat 5e Mini 12-Port Patch Panel with

89D Mounting Bracket 5112

Parts Included: 1. Cat 5e Mini 12-Port Patch Panel 2. 89D Mounting Block

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8

5112 Rev 3

Page 1 of 1

Página 1 de 1

Hoja de Instrucciones e Instalación Mini Panel de Red Cat 5e de 12 Puertos con

89D Soporte de Montaje 5112

Piezas Incluidas: 1. Mini Panel de Red Cat 5e de 12 Puertos 2. Bloque de Montaje 89D

Herramientas Necesarias: 1. Destornillador 2. Herramienta de Impacto Tipo 110

DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO PORHOME DEPOT U.S.A., INC.2455 PACES FERRY RD., N.W. ATLANTA, GA 30339

FOR ASSISTANCE, CALL:SI NECESITA AYUDA, LLAME AL: 1-800-394-7519HOMEDEPOT.COM

MADE IN CHINAHECHO EN CHINA