Strana 4. "ZAJEDNIČAR" 19. listopada 1955.

Izvješće Upravitelja Dječjeg Doma Braćo delegati i sestre delegati ce Devete Konvencije HBZ.

Ja sam preuzeo upraviteljstvo Dječjeg Doma H. B. Z. 9. studena 1952. i od onda do sada ja sam svakog ožujka i rujna podnašao sjednici Glavnog Odbora izvještaje o Dje­čjem Domu. Izvještaj u mjesecu ožujku je bio prilično op­širan, pak zato ovaj izvještaj za Devetu Konvenciju H.B.Z. niti će biti predugačak niti preopširan. Naravski, sa Do­mom sam preuzeo i mnoge brige i odgovornosti, Ali O tome neću u tančine govoriti.

Na 30. lipnja 1955., kad je ovaj izvještaj zaključen, bilo je u Domu 48 djece: 32 dječaka i 16 djevojčica. Kroz mje­sec srpanj otići će i još troje odrasle djece, od kojih je dvoje svršilo višu školu, a jedno navršilo dobu od 18 go­dina i polazi van. Mnoga djeca će poći na dopust ovoga ljeta i do rujna će biti teško reći, koliko djece zapravo ima u Domu, jer se može dogoditi, da još koje dijete dodje ili ode iz Doma preko ljeta.

Kako spisi pokazuju, u kolovozu se navršilo dvadeset i osam godina, da je otvoren Dječji Dom. Mnogo žrtava, mnogo samoprijegora i ustrajnosti, mnogo nesebičnosti i iskrene bratske ljubavi postavljeno je u temelj jednog hvale­vrijednog pokreta, koji je imao osigurati budućnost djeci, što ostadoše bez roditelja. Začetnici te ideje otpočeli su skromnim radom i sa vrlo ograničenim sredstvima. Usprkos svih poteškoća i zapreka njihova ustrajnost u tom radu osvajala je sve veći broj našeg naroda, i kad su se naše zajednice zauzele za tu stvar, u razmjerno kratko vrijeme namaknuta su potrebna sredstva, da se kupilo zemljište i sagradile kuće, koje sačinjavaju današnji Dječji Dom. Kako to zapisnici pokazuju, primio je on 27. kolovoza 1927 prvu djecu pod svoje okrilje, dvije djevojčice, i od tog vremena našlo je 501 dijete zaštitu u Dječjem Domu. Kroz tih dva­deset i osam godina izašlo je iz Doma 456 djece, što daje današnji broj od 48 djece: 32 dječaka i 16 djevojčica.

Od ovog broja djece će u rujnu deset polaziti višu ško­lu; trideset osnovnu školu i petero djece je ispod školske dobe. Ove godine je naša školska zgrada bila prazna. Dje­ca su išla u ovdašnju "Public School" na Milwaukee Ave. i Ballard Road. Pošto je školsko okružje broj 63 poraslo u pučanstvu, to će se u rujnu rabiti i naša školska zgrada i tu će biti smješteno nekoliko razreda. Na taj način će neka od naše djece biti u našoj školi, a neka će ići u školu na Milwaukee Avenue, već prema tome, u kojem su razredu. Školsko okružje će plaćati najamninu za našu školsku zgra­du prema ugovoru, koji je nedavno potpisan izmedju Škol­skog Odbora i Hrvatske Bratske Zajednice.

DJECA I ŠKOLA Viša škola

Država: Doba: Razred: Illinois *16 3 Illinois 16 2 Canada 16 2 Illinois 15 2 Illinois 15 2 Illinois 15 2 Illinois 15 2 Illinois 14 1 Illinois 14 1 Ohio 15 1

Osnovna škola

Zdravstvo Vrlo strog nadzor se vrši nad zdravljem djece i na­

mještenika u Dječjem Domu. Dr. Jakopić pregledava svu djecu i namještenike, i čim se pokaže potreba, djeci se pru­ža liječnička pomoć.

Općenito govoreći, zdravstveno stanje djece je prilično. U rimi je bilo dosta prehlada, nekoliko slučajeva "mumps" i "measles", no nije bilo nikakovih težih, priljepčivih bo­lesti. Djeca su redovito cijepljena protiv bolesti, koje to iziskuju. Zamjenik Dra. Jakopiča je Dr. H. Heller iz Des Plainesa. Za sada Dječji Dom nema stalnog zubara, jer ga je teško dobiti, i zato, kad je potreba, djecu se šalje u Des Plaines zubaru Dru. F. Helleru.

Uplate za djecu U Dječjem Domu ne nalazi se više nijedno dijete bes­

platno, već sa svu djecu roditelji ili skrbnici plaćaju, kako slijedi: Badovinac, Angela — sin John $ 25.00 Crlenjak, Eva — troje djece 75.00 čuich, Milanija — dvoje djece 50.00 Halovanich, Josip — četvero djece 50.00 Hlad, Michael — dvoje djece 35.00 Hren, Sonja — sin Jimmie 25.00 Javor, Mary — dvoje djece 55.00 Juvenile Court — četvero djece Erakovich 160.00 Konački, Milica — dvoje djece 55.00 Martino, Ann — dvoje djece 55.00 Mikloš, Joseph — dvoje djece 65.00 Nevrly, Petar — dvoje djece 40.00 Paunovich, John — sin John 25.00 Payne-Wiernick, Mary — sin Wiley 25.00 Pesich, Petar — dvoje djece 50.00 Rađojevich, Ratomir — dvoje djece 55.00 Senzel, Peter — dvoje djece 45.00 Social Security — četvero djece Simich 132.00 Soldo Robert, Anna Soldo 30.00 Sušak, John — sin Richard 15.00 Vukelich, Ivan — dvoje djece 50.00 Pleshe, John — troje djece 70.00

Ime:

Simich, Rose Hlad, Margaret Halovanich, Mary Erakovich, Ramona Nevrly, Robert Payne, Wiley Javor, Steve Simich, Tom Soldo, Anna Crlenjak, Alex

Ime: Dr Sava: Doba: Razred:

Erakovich, Edwin a Illinois 13 8 Javor, Mary Illinois 13 8 Halovanich, William Canada 12 8 Sušak, Richard Illinois 14 8 Mikloš, Frank Wisconsin 12 7 Nevrly, Steve Illinois 12 7 Halovanich, John Canada 11 7 Crlenjak, Jack Ohio 13 7 Senzel, Ronald Illinois 12 7 Pleshe, Dorothy Illinois 13 7 Senzel, Bonnie Illinois 11 6 Pleshe, Geraldine Illinois 12 6 Simich, Emil Illinois 12 6 Badovinac, John Illinois 12 6 Crlenjak, Michael Ohio 11 5 Hlad, Michael Illinois 12 5 Simich, Ronald Illinois 11 5 Čuich, George Illinois 10 4 Konački, Lazar Illinois 11 4 Konački, Danka Illinois 10 4 Erakovich, Rodney Illinois 9 4 Mikloš, Rose Mary Wisconsin 0 3 Pesich, Miloš Indiana 8 3 Martino, John Illinois 8 3 Paunovich, John Illinois 9 3 Erakovich, Veronika Illinois 8 2 Hren, Jimmie Illinois 8 2 Vukelich, John Canada 7 2 Čuich, Bruno Illinois 8 1 Pleshe, David Illinois

Ispod školske dobe 6 1

Martino, Mary Kay Illinois 4 Rađojevich, Divna Illinois 4 Rađojevich, Miloš Illinois 3 Pesich, Branko Illinois 4 Vukelich, Nick Canada 4

Glazba i sport Djeca u Dječjem Domu imaju tamburaški i pjevački

zbor i priredjuju koncerte u Domu i u raznim našim na­seobinama. U zadnjih par godina, od kako sam ja preuzeo upravu, posjetila su djeca Chicago, So. Chicago, Waukegan, Kenoshu, Milwaukee, St. Louis i Pittsburgh, te U lipnju Toronto, Welland i Hamilton, u Kanadi, što je velika re­klama za Hrvatsku Bratsku Zajednicu. U svim tim mjesti­ma su djeca izvela uspješne koncerte. Učitelj tamburaškog zbora bio je od osnutka zbora Mr. John Rozgaj. Sada je preuzela poučavanje zbora Miss Marie Čuljak, jer je Mr. Rozgaj odselio u Arizonu. Učitelj pjevanja je Mr. Stjepan Pipich od osnutka pjevačkog zbora u godini 1930., dakle već dvadeset i pet godina.

Djeca u Domu sudjeluju u sportu: Baseball, basketball i football. Muška i ženska djeca su sudjelovala u kuglač-kom natjecanju u Detroitu i Chicagu, a basketball team je sudjelovao u tournamentu u Clevelandu. " Za vrijeme ljetovališta sudjeluju djeca Doma u svakom Istjecanju u plivanju. Neki su se naročito istakli kao ro­nioci. Neki od naših dječaka sudjeluju u basketballu i foot-ballu u višoj školi, kojoj je Dječji Dom dao više izvrsnih dječaka. Koliko sam sam mogao saznati, godine unatrag su na basketball teamu u "High School" od pet igrača bila četiri iz Dječjeg Doma.

Ukupno $1,187.00 Ako su djeca mjesec ili dva na dopustu kroz školske

praznike, onda se dotična uplata oprašta roditeljima, to jest, daje im se kredit za vrijeme, dok je dijete kod roditelja.

Gospodarstvena strana Dječjeg Doma Uz redovite izdatke za hranu, odjeću, svjetlo, plin i

plaće namještenika, u zadnjih par godina je potrošeno dqsta novca na razne preinake u Domu. Državno odjeljenje, koje izdaje i obnavlja dozvole poslovanja dječjim domovima, od godine do godine stavlja sve veće zahtjeve na dječje do­move, i ako se ne udovolji svim tim potrebnim, a često i nepotrebnim zahtjevima, ne može se dobiti obnova dozvole.

Da nije u jednom zavodu pred kojih petnaest godina umrlo kojih dvadeset osoba bez pronadjenih uzroka — mi bi možda još danas imali naše krave i svježe mlijeko, kako smo imali pred kojih desetak godina. No poslije ove ne­sreće, navodno uzrokovane pokvarenom vodom ili pokvare­nim mlijekom, bivši upravitelj i odbor su morali zatrpati naša dva bunara u Domu, gdje smo dobivali izvrsnu vodu. Isto tako su se morali riješiti krava, jer se zahtijevalo od njih, da pasteuriziraju mlijeko prije nego ga djeca piju. Tor­bi bilo stajalo dva puta više nego kupovanje mlijeka, i 2ato. su prodali krave i počeli kumovati mlijeko iz mljekare.

Kao još jedan primjer sve većih zahtjeva na dječje do­move, spomenut ću i ovo: do prošle godine mogao je naš Dom imati u nužnicima ručnike za brisanje ruku, kao i čaše za vodu. Danas se moraju rabiti samo papirnati ručnici i papirnate čaše, a pošto se mnogo toga troši, to stoji pri­ličnu svotu novca. Naravski, ovo se čini danas i kod škola

svih drugih institucija. Pošto rečeno državno odjeljenje nije htjelo obnoviti do­

zvolu za naš Dom, dok nije udovoljeno svim njihovim za­htjevima, to je konačno uz dosta rada i dosta izvanrednog troška i to učinjeno, i dozvola je obnovljena početkom kolo­voza prošle godine. Vjerojatno je, da će ove godine opet naći nešto, radi čega će zategnuti obnovu, jer se to čini svagdje.

U vezi sa svim ovim obavljene su u Domu slijedeće rad­nje i preinake: u blagovaoni, kuhinji i praonici posudja po­stavljen je novi Armstrong linoleum; za blagovaonu (din­ing room) nabavljeni su novi stolovi i stolci, te nove za­vjese na prozorima i pokrivači na stolcima.

Na zahtjev Health Dept. za kuhinju je nabavljena no­va ledenica, novi sink i novi stol u kuhinji. Sva tri komada su "stainless steel" materijal. U kuhinju je postavljen no­vi "fan", i dva velika "fana" na ulazu u zgradu i u pod­rumu.

U svim sobama u prizemlju postavljene su nove za­vjese, a u sobi liječnika novi "medicine cabinet" za lijekove.

U sobama, gdje stanuju djevojčice L dječaci, nabavlje­no je dosta novog pokućstva, postavljen novi linoleum na podove te zavjese na sve prozore u sobama. Zidovi soba su ukrašeni ovećim brojem lijepih slika. Kuće su snabdjevene televizijama i raznim namještajem.

Obojadisane su iznutra, a neke i izvana, kuće broj 1, 2, 3, 4 i 7. U glavnoj zgradi je obojadisana kuhinja, soba liječnika i zubara te gymnasium. Za kuću broj 4 nabavlje­na je nova peć za grijanje vode.

Koncem godine 1954. nabavljen je namještaj za tek otvorenu kuću broj 2, kamo su smještena najmanja djeca.

U sobe djevojčica u glavnoj zgradi nabavljeni su novi ormari, zvani "dressers", kao i za kuću dječaka, jer su "lockeri" u t im kućama bil i već istrošeni. U blagovaoni s u stupovi obloženi linoleum-pločicama.

U liječničku sobu je nabavljen novi linoleum i moderni stol za liječničke potrebe. Isto tako je postavljen novi lino­leum u sobu zubara, te u sobu, gdje se djeca poučavaju u glazbi, kao i u sobi u prizemlju škole.

Na zahtjev Državnog Odjeljenja Zdravstva na kupa­lištu su nadogradjeni novi "showers" za vruću vodu te s o ­ba za preoblačenje prije i poslije kupanja. U kuću broj 1 stavljeni su linoleumi, jer tu stanuju djevojke na ljetovanju.

U bašči za izlete sagradjen je novi nužnik za ženske, a na farmi jc postavl jena nova ograda, kao i dvanaest v o ­zova šljunka naveženo, da se može hodati oko paviljona u slučaju kiše.

Ljetovalište Pošto je ovaj izvještaj trebalo završiti do 30. lipnja,

to jest u vri jeme, dok l jetovalište u Dječjem Domu još n i j e ni otvoreno za godinu 1955, to o l jetovalištu, koje se otviu a početkom srpnja, ni je moguće u ovom izvještaju reći niši a drugo, nego da se i ove godine očekuje oveći broj dj h e sudeći po prijavnicama, koje stižu na mene. Potpuni izvješ­taj o ljetovalištu bit će iznesen u mojem izvještaju za sjed-

CALUMET PO DEPRESIJI J os. Chesarelc

FRANKLIN D. ROOSEVELT

Predsednik Roosevelt ja nastopil vlado v najbolj tem­nih dneh depresije. Njegov prvi edikt je bil, da se zaprejo vse banke za kratko dobo ter s tem prepreči nadaljni na­val na nje, kajti mnoge so morale zapreti vrata, ker jim ni bilo mogoče izplačati vlagatelje.

Ta korak od strani predsednika je pomirjevalno upli-val na ljudstvo, ker večini bank je bilo dovoljeno v nekaj dneh zopet odpreti. Calumet,f ;

takrat še vedno ostalo polo­vico ljudi brez socijalnega za­varovanja. Če bi predsednik Roosevelt ne bil nič drugega izposloval za ameriško ljud­stvo kot zakon socijalne za­ščite, bi že vsled tega ostal neizbrisno zapisan v zgodo­vini največjih mož Amerike, ker pa je izposloval še mno­ge druge zakone v korist na­vadnega človeka, se bo nje­govo ime blestelo dokler bo­do obstale Zedinjene države.

DRUGA SVETOVNA VOJNA

Proti jeseni, leta 1933, se je bakreni trg nekoliko opo­mogel in Calumet & Hecla družba je naznanila, da bo zvišala delavcem plače, ka­tere so v depresije bile zni­žane na najnižjo točko. To je nekoliko opogumilo prebival­ce, ki so nestrpno zasledo­vali posta voda jalee v Wash-ingtonu, od katerih so se na­dejali pomoči v teh kritičnih časih.

Pozneje je prišel A^PA in CCC, pri katerih so brezpo-

stavi Zedinjenih držav, ter ga j selni dobili vsaj za najpotreb-je s tem pokopalo za vedno, nejše. WPA (Works Progress S tem je sodišče tudi Roose-; Administration)- je bil zasno-veltu zadalo prvi udarec, ki i van v prvi vrsti, da pomaga ga je tako razžalil, da je po-J družinskim očetom vsaj za zneje poskušal razširiti vr- silo prehraniti družino in na-

vš^evši Laurium, je imel te­daj pet bank, toda niti ena ni zaprla vrata; vseh pet je v par dneh zopet poslovalo. Dasi vlagatelji niso izgubili ničesar, so se banke vendar začele zavedati, da prihaja čas, ko se bodo morale zdru­žiti, da pojačajo svoje sta­nje. Vzelo je več let, toda polagoma jih je vse prevze­la najstarejša, Merchants & Miners banka, ki je sedaj edina banka na Calumetu, z podružnico v Laurium.

Da se ekonomija v deželi zopet postavi na noge, je Roosevelt poskusil z takozva­no National Recovery Act. (NRA) Delodajalci so mora­li skrajšati delovne ure svo­jih delavcev in najeti več po­močnikov, kar je povzročilo veliko nezadovoljstvo med njimi. Kateri so se pokorili aktu, so dobili znak modrega orla (Blue Eagle) ki je bil dokaz, da delodajalec patrio-tično izvaja ta zakon. Toda NRA ni odtal dolgo v kre­posti. Najvišje sodišče je od­ločilo, da je ta akt proti u-

hovno sodišče na trinajst, na­mesto devet sodnikov, kar mu pa tudi ni uspelo.

baviti potrebno obleko, dočim je CCC (Civilian Conserva­tion Camps) poskrbel, da so

Kakor vsi vemo, je pred- mladi fantje prišli do zasluž-sednik Roosevelt izdal mno­go ukazov in kongres je na njegova priporočila sprejel mnogo zakonov, s katerimi se je stanje v deželi zbolj-šalo. Toda izmed vseh je go­tovo najbolj poznan zakon zk socijalno zaščito, za ka­terega se je on boril od prve­ga dne, ko je nastopil urad do njegovega končnega spre­jema. Bogate družbe so se borile proti temu zakonu z vso močjo, toda pritisk od strani ljudstva, ki je videlo od kako velike koristi bo ta zakon delavcem, bodisi, da so samo začasno nezaposleni, ali pa vsled starosti na stal­ni pokojnini, je bil tako ve­lik, da so se morali udati. K o n g r e s j e s p r e j e l v e č i n o njegovih predlogov, dasi je

ka s tem, da so v gozdovih č i s t i l i i n p o s a j e v a l i m l a d o drevje, ki bo nekoč zrastlo v mogočna drevesa.

S pomočjo WPA je bilo na Calumetu in okolici zgraje­nih več cest in potov, ka­tere bi sicer nikdar ne do­bili. V Keweenaw okraju so speljali cesto preko gore, raz katere se nudi obiskovalcu krasen razgled na milje da­leč. Ker je danes Calumet ve­liko odvisen od turistov za svoj obstanek, je vožnja sko­zi to gorovje naravnost tu­ristični raj, ki privablja vsako leto več obiskovalcev. Copper Harbor, nekdanja trdnjava proti indijanskim napadom, ki se nahaja na skrajnem koncu michiganskega gore-njega poluotoka, so s pomoč-

Izvješće Tajnika Odbora Dječjeg Doma Braćo delegati i sestre delegatice:

Na prošloj Konvenciji Hrvatske Bratske Zajednice, ko­ja je održavana u Los Angeles, California, povjerena mi je dužnost tajnika Odbora Dječjeg Doma, pak mi je čast, da vas ovdje u kratko mogu izvjestiti o mojem radu, kojeg sam sa zadovoljstvom nastojao izvršavati kroz prošle četiri godine. '

Kao tajnik toga odjeljenja, zajedno sa ostalom braćom odbornicima sudjelovao sam svima sjednicama, koje je Od­bor održavao jednom svakog mjeseca, na kojima se je, za­jedno sa upraviteljem Dječjeg Doma, uzimalo na pregled sav rad, koji zasjeca u djelokrug Dječjeg Doma.

O svemu radu, što se je učinilo i zaključivalo na. sjed-nicaam Odbora, vodio sam zapisnike, te sam nastojao, da su zapisnici bili čim točniji, preko kojih sam izvješćivao naše članstvo putem našeg glasila, "Zajedničara", tako da se je članstvo, koje se je interesiralo i pratilo poslovanje Zajednice, moglo„ upoznati i sa radom uprave i Odbora Dječjeg Doma.

Vodio sam svu korespondenciju, koja se je odnosila na rad tajnika, te sam rado odgovarao članovima, koji su tra­žili bilo kakvo razjašnjenje o poslovanju Dječjeg Doma. Držim, da mi ovdje nije potrebno iznašati brojke, da time popunim ovaj izvještaj, a na temelju današnjeg načina vo-djenja knjiga u Dječjem Domu, to mi je takorekuć i ne­moguće, jer je u Domu stalno namješten knjigovodja, koji vodi takozvani "Cost Accounting System", te se svakog mje­seca točno izvješćuje glavnog tajnika i knjigovodju u Glav­nom Uredu Zajednice, pa se svi primitci i izdatci, u koliko ih je bilo kroz prošle četiri godina, nalaze u izvještaju glav­nog tajnika. O svemu unutrašnjem poslovanju u Domu, kao i o stanju djece, donaša podatke u svojem izvještaju upravi­telj Doma, brat Šarić, a da izvješćujem o svemu drugom poslovanju, kojeg je Odbor Doma kroz vrijeme od prošle četiri godine vršio, bilo bi suvišno to ponavljati, jer o svemu tome podnio je izvještaj predsjednik Odbora, brat Pavlović.

U posljednje vrijeme, kako su nastala "moderni vre­mena", Odbor i Uprava Doma se suočuju sa dosta poteš­koća u mnogim raznim pitanjima, jer se toga mnogo traži i od državnih nadzornika, pa se u svemu nastoji udovoljiti u koliko je to najviše moguće. Osobito se posvećuje pažnja Domu tako, da izgleda kao jedna obiteljska kuća a ne kao sirotište. Ja vjerujem, da sam u svemu povjerenu mi duž­nost vršio onako, kako to zahtjevaju interesi Dječjeg Do­ma i članstva Zajednice, jer me je u svemu mojem radu vodila i vezala iskrena bratska ljubav, da činim sve ono, u što sam vjerovao da služi na čast Dječjem Domu i Za­jednici, i da je za dobro onoj djeci naše braće članova, koja su u Dječjem Domu našla svoje zaklonište.

Tokom Konvencije biti ću pripravan, da vam dadem bilo kakova razjašnjenja, koja budu od mene tražena, a isto tako i moja opažanja, koja sam zabilježio, u koliko sma­tram da će biti od koristi za u buduće, iznijeti ću pred vas kad dodje na red rasprava o Dječjem Domu.

Ovime završujem ovaj moj kratki izvještaj sa željom, da i ova Konvencija sa vašim dobrim radom donese mnogo dobra za budućnost naše bratske, potporne i humanitarne organizacije, Hrvatske Bratske Zajednice.

Vladimir Božić, tajnik Odbora Dječjeg Doma Hrv. Bratske Zajednice.

nicu Glavnog Odbora u rujnu ili listopadu. Farma Dječjeg Doma

Pošto se svake godine na farmi pokazivao stanoviti manjak, to je odbor Dječjeg Doma odlučio uvesti neke pro­mjene u vezi sa farmom. Tako, mi nemamo na farmi više nikakovog blaga. Svinje su prodane, i sve, što tamo imahio, jesu kokoši, od kojih se u ovo vrijeme dobiva prilična ko­ličina jaja.

Zemlja je zasijana kukuruzom, pšenicom i zobi, što mi kanimo prodati, čim dozrije, a vrt je zasadjen svim vrsta­ma povrća, i ako vrijeme bude povoljno, bit će dobroga ploda.

Mi računamo, da usjeve prodamo i time platimo troš­kove, jer ako bi imali blago i usjeve dali blagu, onda nismo ništa postigli nego dva puta veće troškove, odnosno posao, ali koji nam ne donosi nikakove koristi. ^Uspijemo li sa ovim načinom rada, mi bi mogli postići, da bi se platilo čovjeka na farmi i druge troškove, a uz to i nešto ostalo.

Nadodatak ću, ako je potrebno, iznesti na konvenciji, kao i odgovore na pitanja.

Nick D. Sarich, upravitelj Dječjeg Doma H. B. Zajednice.

jo WPA preuredili v krasno turistično naselbino, katero o-bišče vsako leto na tisoče tu­ristov.

Kakor vemo, je WPA na­daljeval več ali manj s svo­jim delom po vseh državah vse do začetka druge svetov­ne vojne. Razmere so se po­lagoma zboljševale. Cena bak­ru je poskočila leta 1936 na 17 centov funt, toda je v ne­koliko mesecih zopet padla. Calumet in Hecla kompanija, ki je zaprla tekom depresije več starih rudnikov, je ne­katere v Keweenaw okraju zopet odprla. Toda največji so ostali zaprti za vedno, ker so bili pregloboki in preiz-črpani, da bi se jih izplača­lo zopet odpreti. Red Jacket Shaft, na primer, ki je bil največji izmed vseh in kateri je bil tako modern, da je eno miljo pod zemljo izgledal kot kako mesto, po katerem drve delavci in električni vozovi po lepo izplejanih tračnicah. Obiskovalci so se čudili temu modernemu rudniku, za ka­terega so potrošili miljone dolarjev, ki je pa končno pod­legel kot mnogi drugi.

Kdor je prvič prišel na Calumet je najprej zagledal velikanske dimnike, zidane iz opeke, ki so se vspenjali 250

Naifimje nn A f ki A U 100 lbs. bag * o 7C u 100 ,bs baQ BIJELO DnAjnU Do Rijeke lO. /D zadnje stanice

2UT0 KUKURUZNO BRAŠNO - Do zadnje stanice $11.00

4 $11.00 PAKETI SLOBODNI 00 UKINE

Paket broj 25 $21.90 6 lbs. Green Coffee (kave)

10 lbs. Sugar (Šećera) 10 lbs. Rice (riže) 10 lbs. Macaroni (tjestenine) 5 lbs. Pork Lard (masti) 5 lbs. Kidney Beans (pasulja) 5 lbs. Barley (ječma, 5 lbs. Farina (bijelog griza) 1 lb. Cocoa (kakao)

10 pkgs. Lipton (kokoš. Juhe) % lb. Tea (čaia) *2 lb. Black Pepper (papra)

Paket broj 5 S IG.90 6 lbs. Green Coffee (kave) 5 lbs. Pork Lard (masti) 10 lbs. Sugar (šećera) 10 lbs. Rice (riže) 10 lbs. Spaghetti (Špageta)

Paket bro.j 10 $16.00 6 lbs. Green Coffee (kave) 10 lbs. Rice (riže) 10 lbs. Sugar (šećera) 10 lbs. Pork Lard (masti)

Paket broj 20 $26.90 6 lbs. Green Coffee (kave)

10 lbs. Sugar .šećera) 10 lbs. Rice (riže) 10 lbs. Pork Lard (masti) 10 lbs. Kidney Beans (graha) 10 lbs. Parley (jećma) 10 lbs. Spaghetti (špageta) 10 lbs. Flour (brasua; 1 lb. Cocoa (kakao)

V2 lb. VTea (čaja) \s lb. Black Pepper (papra) 5 lbs. L. Soap (sapuna)

Šaljemo SVE STO 2ELITE. Tražite cijene! OTPREMAMO SVE VAŠE PAKETE Narudžbe čekove i Money Orders šaljite na:

L A Z A R K A L K U Telephone: Cl-rcle (-8309 527 West 48th Street, New York 36, N. Y.

čevljev visoko v zrak. Bili so zidani še v preteklem sto­letju in iz njih je neprestano puhal dim. Ker so bili rud­niki nad eno miljo globoki, so seveda potrebovali teške in močne stroje, ki so vlekli vspenjače, naložene z bakre­nim kamenjem, iz rova na po­vršje. Ti stroji so potrebo­vali veliko pare, da so se o-bračali in ta je prišla iz? veli­kanskih parnih kotlov, v ka­terih so zgoreli po 50 želez­niških vagonov premoga na dan. Ni čuda, da so potrebo­vali tako obsežne in visoke dimnike.

Izvzemši Calumeta in Lau­rium, je rudarska kompanija lastovala vso zemljo v oko­lici, na kateri je tekom let zgradila na stotine hiš za svoje delavce, katerim jih je dala po ceni v najem. Toda z zaprtjem rudnikov se je ho­tela iznebiti tudi hiš, kar je storila na ta način, da jih je prodala, oziroma darovala delavcem, kateri so stanovali v njih. Za $50.00 je najem­nik lahko kupil šestsobno hi­šo. Toda zemljište je ostalo kompaniji; samo zgradba je bila njegova. Starejši delav­ci, ki se niso mislili seliti dru­gam, so seveda te hiše po­kupili in večina še danes ži­vi v njih. Mnogi so jih mo­dernizirali tako, da se lahko primerjajo z vsakimi drugi­mi po večjih mestih.

Z začetkom druge svetov­ne vojne so se razmere, ka­kor drugod, tudi na Calu­metu hipoma spremenile. Vla­da je prepovedala prodajo bakra posameznikom ter pre­vzela vso proizvodnjo za voj­ne potrebščine. V vojni je namreč baker ena najbolj po­trebnih kovin za orožje in naboje. (Dalje prihodnjič)

^ Prodajemo karte na brodove 1 avi->ne uprav u Trst. Šaljemo novac 600 dinara za $1. Izra-

djujemo afidavite i spise svake vrsti. Otvoreno od 9 do 6 sati.

National Express Co. 600 Woodward Ave.. Room 709

DETROIT 26, MICHIGAN