4. oficina noticia2
DESCRIPTION
Oficina de Língua Estrangeira Moderna - Inglês. Itinerante 2011 - Núcleo Regional de Educação da Área Metropolitana Norte. Material adaptado por professora Geane Poteriko. Tema: Gênero Notícia.TRANSCRIPT
FORMAÇÃO EM AÇÃO
Língua Estrangeira Moderna
Secretaria de Estado da Educação do Paraná
2º Semestre - 2011
Prof. Geane Poteriko
Cleci Carneiro MalucelliNilva Conceição Miranda
NEWS
“Michael Jackson Dies”
Prof. Geane Poteriko
15. Read the news:
Michael Jackson Dies6/25/2009 6:20 PM PDT by TMZ Staff
We've just learned Michael Jackson has
died. He was 50.
Michael suffered a cardiac arrest earlier
this afternoon at his Holmby.
Prof. Geane Poteriko
Hills home and paramedics were
unable to revive him. We're told when
paramedics arrived Jackson had no
pulse and they never got a pulse back.http://www.tmz.com/2009/06/25/michael-jackson-dies-death-dead-
cardiac-arrest/
Prof. Geane Poteriko
( ) simple present to announce truths( ) present continuous do cause impact( ) future to announce future events( ) passive voice to omit the subject
a. Match the correct answer about the news headline.
Prof. Geane Poteriko
b. Underline in the lead, the
words that answer the five
“W”.
Prof. Geane Poteriko
NEWS
“Become a donor”
Prof. Geane Poteriko
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/3640514/Every-day-in-the-UK-7000-units-of-blood-are-needed-for-life-giving-transfusions-so-why-dont-more-of-us-give-blood.html#ixzz1RkWcEish
Prof. Geane Poteriko
It takes 20 minutes and save lives, so
why don't more of us give blood?
EVERY day in the UK, 7,000 units of
blood are needed for life-giving
transfusions. But the recipients are
not only accident victims.
Prof. Geane Poteriko
Blood is used to treat cancer patients
and is given to people undergoing
surgery, women in childbirth and
newborn babies.
But there is a desperate shortage.
Although it takes just 20 minutes to
give blood, just four per cent of us
are donors.Prof. Geane Poteriko
To mark National Blood Week, four
people tell JENNA SLOAN and KATE
JACKSON how transfusions saved their
or their children's lives. Together with
our guest celebs, they ask Sun
readers to become donors. Go to
blood.co.uk.
Prof. Geane Poteriko
Activity 1
1- What is the news about?
2- Who wrote the news?
3- Where is the news published?
4- When was the news published?
5- Why is this news published?
6- Who are the possible readers?
Prof. Geane Poteriko
1- What's the headline of the news?
2- How is this news organized? How many paragraphs does it have?
3- How many voices do you recognize in this news?
4- Identify the lead.
Activity 2
Prof. Geane Poteriko
No último parágrafo é mencionado NATIONAL BLOOD WEEK.
http://www.blood.co.uk/news/nbw
Você encontrará NOTÍCIA sobre esta semana que aconteceu na Inglaterra e
País de Gales, no Reino Unido.
Prof. Geane Poteriko
Become a donor
http://www.donateblood.com.au/become-a-donor
Prof. Geane Poteriko
Most people are able to give blood if they:
• are fit, healthy and not suffering from a cold, flu or other illness at the time of donation or in the previous 7 days.
• are aged between 16-70 years.
• weigh more than 45kg (16-17 year olds need to weigh more than 50kg).
Prof. Geane Poteriko
Most people are able to give blood if they:
• drink up in the 24 hours before donation, especially in warm weather, and have at least 3 to 4 good-sized glasses of water/juice in the 3 hours before donating (plasma and platelet donor need to drink at least 6 to 8 glasses).• eat something in the 3 hours before donating bring ID.
Prof. Geane Poteriko
Am I eligible to give blood?Are you the type to give blood?
1- Under 16? Yes No Back
2- Over 70? Yes No Back
3- Had a tattoo recently? Yes No Back
4- Pregnant or just given birth? Yes No Back
5- Have a serious heart condition? Yes No Back
Prof. Geane Poteriko
6- Low in IRON? Yes No Back
7- Lived in the UK for a total of 6 months or more between 1980 e 1996? Yes No Back
8- Engaged in “AT RISK” sexual activity in the past 12 months? Yes No Back
Am I eligible to give blood?
Prof. Geane Poteriko
Am I eligible to give blood?
9- Used intravenous recreational drugs? Yes No Back
CONGRATULATONS!!! YOU ARE ELIGEBLE TO GIVE BLOOD
Every donation can save three lives. Make an appointment. Start
over... Prof. Geane Poteriko
NEWS
“Flood in Morretes”
Prof. Geane Poteriko
16. Look at this Morretes' picture. Suppose you are a reporter and have to elaborate a headline for this news. Be creative!
17. Now, it's your turn.
Produza uma notícia (headline, byline
e lead) sobre um fato ocorrido em sua
escola: um evento, um passeio, um
campeonato esportivo, etc. Use uma
linguagem simples, objetiva e clara.
Prof. Geane Poteriko
Use frases curtas.
Dê um título curto e sugestivo
Verifique se apresenta LEAD e
se ele menciona a maior parte
das informações essenciais.
Prof. Geane Poteriko
TRABALHO EM GRUPO
Oficina para Professores
Prof. Geane Poteriko
- Elaborar uma sequência didática
explorando uma das notícias abaixo.
- Criar um PTD explorando o conteúdo
gênero notícia.
Prof. Geane Poteriko
Powerful Quake and Tsunami Devastate Northern Japan
http://www.nytimes.com/2011/03/12/world/asia/12japan.html
Kyodo News, via Reuters
Bin Laden is dead, says Obama
By Peter Baker, Helene Cooperand Mark MazzettiPublished in May 1, 2011
http://www.nytimes.com/2011/05/02/world/asia/osama-bin-laden-is-killed.html
Brazilian soccer star Ronaldo to retire: report
Last Updated: Sunday, February 13, 2011 | 6:24 PM ETThe Associated Pres
http://www.cbc.ca/sports/soccer/story/2011/02/13/sp-ronaldo-retirement-report.html. Acesso em: 11 maio 2011
Professora Geane Poteriko
http://gepoteriko.pbworks.com
Colégio Estadual Jardim Esperança
Setembro/2011
Referências:
ANTUNES, I. Muito além da gramática: por um ensino de línguas sem pedras no caminho. São Paulo, Parábola Editorial, 2007.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal.2ª ed. São Paulo, Martins Fontes, 1997.
––––––. Os gêneros do discurso. In: –––. Estética da criação verbal. 3ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2000, p. 277-326.
CRISTOVÃO, V. L. L., Seqüências Didáticas para o Ensino de Línguas. M Dias, R. & Cristovão, V. L. L. (org). O livro didático de língua estrangeira: múltiplas perspectivas. Campinas: Mercado das Letras, 2009.p.305 - 344
DIONISIO, Â. P.; MACHADO, A. R ; BEZERRA, M. A. (org.). Gêneros textuais & ensino. 5 ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007.
DOLZ, J; NOVERRAZ, M; SCHNEUWLY, B. Seqüências didáticas para o oral e a escrita: apresentação de um procedimento. In Rojo, R. e Cordeiro, G. S.(org. e tradutoras) Gêneros Orais e Escritos na Escola. São Paulo: Mercado de Letras,2004, p. 95-128.
FARACO, C.A. Linguagem e diálogo: as ideias linguísticas do Círculo de Bakhtin. Curitiba: Criar Edições, 2003.
LAGE, N. Estruturas de Textos Midiáticos. Disponível em: <http://www.jornalismo. ufsc.br/bancodedados/lage-textomidia.html >. Acesso em 13 abr. 2008
LAGE, Nilson . Estrutura da notícia . 6a ed. São Paulo: Ática, 2006.______. Ideologia e técnica da notícia. Petrópolis, Vozes, 1979.
MACHADO, I. Gêneros discursivos. IN: Bakhtin Conceitos Chave. 4ªed. São paulo:Contexto, 2008.
PARANÁ. Secretaria de Estado da Educação. Superintendência da Educação.Departamento de Educação Básica. Diretrizes Curriculares de Língua Estrangeira Moderna. Curitiba, 2008.
PAVANI, Cecília; JUNQUER, Ângela; CORTEZ Elizena. Jornal: uma abertura para aeducação. Campinas, SP: Papirus, 2007.
Documentos online:CBC RADIO CANADA. Disponível em: <http://www.cbc.ca/sports/soccer/story/2011/02/13/sp-ronaldo-retirement-report.html>. Acesso em: 19 maio 2011.
LAGE, N. Estruturas de Textos Midiáticos. Disponível em: <http://www.jornalismo. ufsc.br/bancodedados/lage-textomidia.html >. Acesso em 13 abr. 2008
Longmann Dictionary. Disponível em:<http://www.ldoceonline.com>. Acesso em: 19 maio 2011.
MAILONLINE NEWS. Disponível em:<
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1330151/Prince-William-
Kate-Middleton-engaged-marry-2011.html#ixzz1LxW6PkNr.>.
Acesso em 19 maio 2011.
PORTAL DO MEC. Disponível
em:<http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?
aula=22646>. Acesso em: 20 junho 2011.
THE NEW YORK TIMES. Disponível em:<http://www.nytimes.com/2011/05/02/world/asia/osama-bin-laden-is-killed.html>. Acesso em: 19 maio 2011.
THE NEW YORK TIMES. Disponível em:<http://www.nytimes.com/2011/03/12/world/asia/12japan.html>. Acesso em: 19 m1io de 2011.
FORMATAÇÃO FINAL: Professora Geane Poteriko. [email protected] Site WIKI:
<http://gepoteriko.pbworks.com>