i'&JIIТXrt ~ . 'DXIII, · •iJ.XIRR~~JIIIrtfll~tJfJmf ----~~.

ОРГАІІ BPfiЛPf:lti(OГO МІСJ.І(ОГО 1(8МІТІТ~ 1(0M,IIIC'J'II111101 nA,TIJ МІС Ь КО 1 І РА 1'1 ОН НО 1 РА .П. НАР О .J. Н ИХ _.І; І П f .T АТ 1'1 КИТ І~ Ь КО 1

v кРА 1 н иІ ОБЛАСТІ

Гавета ввходІІ'І'Ь ·• 17 кві'fва 1937 poRJ • Н 37 (6910) • П'ІІтн ... ця,: І бе.резня 1985 року • Ціпа 3 коп.

ПІДСУМКИ ВИБОРІВ ДО . - ВЕРХОВНОІ РАДИ Української РСР одинадиятого скликання Вибори до Верховноі Ра­

ди Української РСР, яні відбулися 24 лютоrо 1965 рану, стали важливою no· дією в rро,мадсьно-nолІт!fч­ному життІ республіки, яск­раво nродемонстрували не· nорушну єдність радянсько­rо сусnільства, торжеств.о соціалістичної демократії.

утворено 650 окружних виборчих комісій, в робо­тІ яних брали участь 9. 750 представників грu­мадс:Ьних ()рганІзацІй 1 трудових колективів.

У рес'публІщ бу ло ут­ворено 34.410 виборчих дільниць. До спис.к~в виборцtв

них деnутатІв рр Верхавмоf Ради ~краУнськоі РСР оди­надцятоrа с:нnмкамнІІ no всІх виборчих окруrах.

взяли фармацевти на ни· нішній рік: без збіJ1!;Шен­ия кількості · робітників виробити препаратів· на 3 мІльйони карбованців бі·

. .льше, ніж торік. Великий вклад у зага­

льну справу вносять за·

водські раціоНІшізатсри. В минулому році. напри· І\Лад, використання їх продозицій 1 винаходів IJ::l· ло підприє~ству nшй:!'е 55 . тисяч карбованців економії, допомоrло виrо· товити понад план на 277

· тисяч кар5ов:шців n1ед-

Трудящі Радянської Ук­раї 1/и n роя виn и вмсоку nо­літичну свідомість, тісну :s;уртованІсть навколо _ле­нінської nартІі, одностамне схвалення її внутрішньої І ~внішньої nолітики, баrа· тоrранної діяльності ЦК КПРС, йоrо . Політбюро на чоnі з Генеральним сенре· тарем ЦК КПРС, Головою. ПрезидП Верховної .- · ади СРСР товаришем К. У. Чер­ненком.

включено 36.514.352 чо· ловІна. У виборах взяли участь 36.512,808 вибор· цІв, або 99,99 процента.

До 'Верховної Ради Ук­раїнсько'! РСР одЩJадця· того скликання обрано 650 депутатІв. Серед ннх: робітників - 207, або 31,8 процен-та, нолгосrtви­кlв - 122, або 18,8 про­цента, жінок - 231. Мо 36,0 Процента, членів і кандидатів у. члени КПРС - 444, або 68.3 процен­та, безnаJ<тІі!них - 206, або 31 ,7 rфоuента. ~·оло· ді віком до 30 рокІв ..,... 117, або 18,0 процента, членів ВЛНСМ 91. або 14,0 nроцента. Склад депУтатів- оновився на 359 чоловік, або на 55.2 процента.

КвІв. БорщаrівсЬКІІіt-аа- коменДацІями киівських 1 препарат~в. . в.оя хіміко·фармацевтич- харківсЬких вчених, не . Добрии задІл СТ!!орепо ввх препаратів виробничо· раз . завойовувала дипло- вже в цьому році - в ro об 'єдяанJІJІ· (\Дарниця.-· ми - 1 почесні . нагороДи січні понад П•lан в:шуще­випускає таблеткн ·a.r.oxo' ВДНГ СРСР. Марку йоrо но сотні тисяч _упаковок лу, вугілля активованого знають не тІльки ·в нашій лlкзрсь:к~ зассбш. вІк~сол:у, рІзвJ. · вітамІни; ·країнІ . а й на НубІ, в На 3!Шr.Ry: ·-~r;,rІВ:fєrma рідину Зелевіна, комплеі· НДР, Momoлli, В'єтнамі, лінія RомплеR. J ~n!І •. я ав· тв аптечок - всього . 23 Угорщиві, Ефіопії; Афга- томабільних аптечоІ\ . найменування. Продукція 1вістав1. Фото А. f~о.ТІесюша. заводу, .розроблена з_а ре- Наnр~·жеііі .:sобов'язанвя (Фотохроніsа РАТА~).

ЦенІральва виборча ко­мІсІя на засіданні 26 лю· того 1985 рану підбила nідеумни виборів до Be!J· хавноУ Ради УііраУисьноІ РСР одинадцятого скли­наннЯ 1. відзначила, що вибори по всіх 650 вибор· чих онругах проведені в ПОВНіЙ вІдпо.відності З ВИ· могами Нонституції Унра­rнсьної РСР І Закону Ук· раїнеької РСР «Про ви· бори до ВерховноІ Ради Української РСР'->.

За кандидатів у депута­ти Верховної Ради Унра­rнсьноr РСР голос:;ували 36.508.343 виборці, що становить 99,99 . процен· та. Проти кандидатІв го· ласували . 4.465 чоловік, або 0.01 процента. Бюле­тенів, визнаних недійсни­ми , немаf:.

Усі кандидати у депу· тати, · що балотувалися до ВерховноІ Ради Укра· їнсьноУ РСР. одержалР абсолютну більшість голо­сів і обранІ депутатами.

Підсумки "мборІв д9 Вер­ховної Ра,11м УкраінськоТ РСР, однастаАме обраннІІ кандидатів нenopywнoro t~no. ку комуністів І бе3nартій. них . nереконпИво nродемон­стрували безмежне довір'я радянських людей АО нашої пенінської nартії, ~Ішимість трудящих ресnубЛІки . на nо· nernивo добиватнея нових усnіхів у 3ДійсненнІ nланів економічноrо І саці•пьноrо розвитку, зміuненнІ моrу'r­но<:ті н._шоі ~ІТЧМ3НМ,

НАГОРОІУ ВРУ'ІЕНО 27 лютого ц. р. відразу ЗІ словом-вІдповІддю

Для проведення рів до Верховної Українсько'! РСР

вибо­Ради було

Центральна виборча комІ· сія на nідставі статті 55 Закону Унраїнської Радян­ської СоціапісіІІчноі Рес. nубЛіКИ «Про ВИбОІ?И , ДО ВерхсівнаУ F>адм УкраІнської РСР• 3аре~струвала обра·

nісля зміни робітники. ІН· на збор?-Х виступив дирен­женерно-технічні працІв· 'rop заводу ·О. Г. БоЛь· ники 1 ~лужбовцІ заводу шеченко. Від Імені всього порошновоІ металургії колентиву пІдприємств-з Імені 60-річчя РаДЯнської він тепло · подякував . пар

· УrфаУни .' зібрали~" - в · ан- тії І урЯду За високу від· (РАТА.У). ТQвому залі . пІдприємствІІ знаку іІрацІ трудtвнинІв . ...-----------,-----------~----..--------1 на збори, присвячені вру· заводу 1 запевнив; що во­

Указ Президії Верховної · Ради УкраУнської РСР, Про ек.r~ииа,нна . Верховної· Ради

~краінеьвоі РСР Президія Верховної Ради Украінської РСР постановляє:

Скликати першу· сесію Верховної Ради Українськоі Радян· ської Соціалістичної Республіки одинадцятого скл~кання 2Т берез-ня 1985 року в м . Києві. · . .

Заступник Голови Президlі ВерховноУ . Рdди Українсько У . РСР . В. ШЕВЧJШКО.

Секретар ·. Презвдіі ВерховноІ Ради Укра1иськоt РСР

ченнІ_О перехідного t!ерво-_ ии .й ~ада..іГmіЩаtо . nnа­ного праnора ЦН RПРС: • . ц~ttатимутв наД ·r·· еалtза­РадJі . М~ністрlв СРСР . . Цlєю рІшеНЬ XXV · з 'їзду ВЦРnс та ЦК ВЛНСМ. · ІШРС.

Норо~м - в~тупним На зборах виступили словом збори· вІдкрив за- нача.1ьник uexy .М 1 ступнин ,. сенретаfІJ'І nарт- М Л - Р ·« · ..

_кому за-йоду В. . Миль . . • уu~11ЬСЬІ<Иn, елю-никав . nотім він надав сар цеху Я. 4 А. ·. М. Га-· слово друrому секретарю шук, с;тарщИй майстер це­обкому ~омпарт1У УкраІ~ ху М 2 С. Г. І~охан • . то· ии В. r. Мал~~ужу. . кар цеху М 7 В. М. Сте·

- дРУжний · . t npauьo і!урІн. , Всі вони .розпові· ,. дали про натхненну nра-

витиn колектив вашох:о цю с:воУх коnективІв, Іх заводу, - ~к,зав він. -

І roplк успlmи~ виконав JIPQrиeиюr ознаменувати М; НнУв. 27 лютого 1985 року. державний - плаа з yc!Jt. вастуmщй XXVII . . з'Ізд

'~---------------------------------- · технІко-економічних по· КПРС, 40-річЧ.я ВеликоУ

М. ХОМЕНКО.

ПОВІДОМЛЕННЯ казннків, . по-лІnцrив · ::::ість· Перекоrи у ВелиRІй . . 3J'I':. виробів, забезпечив сто· чизнянlй :вlйвt. 50-річчЯ процентну реалізацію до- стахано:вськоrо рУ-ху ·. но-

про підсумки виборів до місцевих Рад народних депутатів rовІрних поставок. За під- вими трудовими звершен-сумками у Всесоюзному . · .·

дев'ятнадцятьrо . скликання по Броварському району соцtалtстичиому змаrаннІ u,ми в ім'.я рQзквітУ І ВинонавЧий 'комітет ти подано 99,99 nроцен- 43,7 процента, безпартtй- ко.Ле~тив визнаний пере, енономtчноІ MQI"'JTHOCTI

Броварської районноУ Ра- та . голосів, проти 0,01 них 743. чоловІка, а&> можцm 1 удостоєr.ий цієІ- рідноУ Ва.тьківщини. ди народних депутатів ПО процента голосів. 56,3 процента, членів -. високоr .урядовоІ наrоро- На. ' зборах одностайно відомляє, що 24 лютог-:> ВЛНСМ 316. або 23.91 ди. nрийилто ~кет, вітально--1985 року у виборах до Всього обрано · до мІс· · 30 Під бурхливі· оплески ro листа ЦН КПРС. Раді І{иївсьної обласної, Бр(, цев'Их Рад народнИх деnу - процента, молоді до і всІх nриtуткІх вlR'· вручив . МіиІстрtв С~С,Р, ВЦРПС

у й у tl' татів 1320 чоловік, серед років 462 чоловіка, або І nорошкІвц.іtм прапор .. теn- "'!' цк влксм·,· ' 8 '"'ОМ." варсьно ра онно • nали них: 659 жінок, або 50.0 - І ' • ""' ·' 'тянськоУ селищноУ та сtль- 35,0 nроцентів, рФбіТНИ· ,10 привіТЗ!І ІХ З В'ИСОКОЮ' BИCJІQBJieR& ; сердечна ' nо-СЬКИХ Рад району взяло процентІв'. 661 чо.rтовІн . ків 932 чоловіка, або І відзваною t побажав · ус- дJІка sa високу оціяку участь у го.'іосуванн1 або 50,0 · процентів, чле- 70.6 процента. [ nішн-оУ ·праці в . завеJ>- Праці ttQрошИ!вЦІ.в: 99.99 процента виборцІв . нІв 1 кандидатів · В члени ша11Ьному році .п'JІтир1ч-

За кандидатів у депута- НПРС 577 чоловік, або Райвиконком. ни. · . · Н. ФЕдОРОВ.

для

НОВОБУДОВ З радісним настроєм

зустріли. день Еиflорів д::> ВеJ'ховної Ради Україн· ської РСР і до ' мі сцеви"< Рад народ:-шх дсrrутатів працівнюш заводу алЮмі­нієвих бу дівепьних кон­струкцІй . Н а передодні ц!,еУ nодії, 22 лютого , ко­л~юири 16 бригад ІІідпри­ємства р:шортували 11ро

дострокове завершення

виробничої програми дЕоХ місr.цІв 1985 року .

~дарно потрудилися , .зокрема, члени брнгади лнв а рю-шів цеху .J\"g 1, яці понад план відлили · 15 тонн зливків. Доброго слова заслуговують і но­лентиви бригад пр~<:овоr.> цеху, які очолюють С. А. УрясьЄв і В. В . · Малин. Вони · відпресували . 27 тонн профілю. що на 9 тонн більше взятого зо­бов'язання .

Г. ЯРМОЛА, секретар nарторганіза­

ціІ ~аводу алюмінІєвих будІвеЛьних Іюнструк­цій.

ЗА РАХУНОІ( ПІДВИЩЕННЯ

ПРОДУКТИ ВІ-І ОСТІ ПРАЦІ

Добре розпочали завер· шальний рік п'ятирlчни nрацівники м!ської дру· карні. Тільни у січні 5у­ло виготовлено надnлано. · воr nродуtщіІ на 400 r;ap·

. бованців, на 5,7 пртtен-та nідвищено за цей qaa продуктивність праці.

Уд~рним трудом еу·

~ ГІст .. · броварчан-0. Ф •. , Федоров· Нещодавно rостем бро­

варчан був уславлений пар· тизансьний командир двІчІ Герой Радянського · · Союзу О. Ф. Федоров . У мІському номІтетІ }{ с; ~.Ішtрт!І УкраІни він зустрів( ' }' :1 працІвниками апарату. Іkрший секретар міського комІтету · Но мпартП України А. Д. Фролов роз· nовів гостеві про ударну працю жителів мІста І райо ну no винон ~чтю завдань

ХІ-У п'ятирічни. ознайомив

з ходом nідготовки до 40· річчя перемоги радянського народу у ВеликІіt ВІТЧИЗНJІ·

колиmи1Й · комІЩJХИР парти· . зан~коrо . з' єднани:я зустрів­~.~~ а ~таршокпасниками ппdп

І

RоJІе.лем•. юснІ l't'ЗІr~.tne . про · одни tз ' рейдів о. Ф •

-стрІв · наш коЛектив. день

І зиборІв до Рад народних депутатів. НапередоднІ uьoro свята ра·портували

про дострокове виконання ·

.ній вІйнІ. О. Ф. Федоров з Інтересом ознайомився і дав

внеону оцінну сКнизІ пам'я· rl•, у якій поіменно назва·

но жителів Броварщини І воУнlв РалянськоУ АрмІІ. якІ

Загину ли пІд час вІйни І за­' хороне"І на територіУ міст з

· 1 району. . . У .кінотеатрІ сПрометей•

міста - слухачами .пontтn­нoro клубу · сСв1т нав~оJІо нас•. О. Ф. Федоров подІ; лився споrад'ами · Про· :е3а­бутні днІ nартизан~ьюа по­ходів, товаряm!І'І , з · · ПИМІІ бив ненавиr~;пrо вороrа.

Цього ж дп~ Оленсtй Фе­дорович разом :'1 творцимч

' кlноф111Ьму <t 'Y лі~:t .. П1.11

~дорова J . ,тил aopora. по­бував у бу,\tНВку ху.ІВ»турв заводу сТорrмаш.. Вис:rупи О. Ф. Федоро:ва. а . таксж t'OJ!oвяoro режисера фі.JJьму Ю. П. Тymrnькoro і аикова­виц! одв!єУ (І ronoвиt{% poJteй НаталіІ Сумсьно'l з tитере--

. ~ом спухали nрацівниКJІ пі.і· приеметва 1 жнтеJІ! . міхрора·

· йовУ. · · · ·

І' двомісячного · завдання бригади Р. М. Нондриць• . ноУ ,та Л . П. Гузь з дру· нарСІ,: ; оі дільницІ. М. І. Барчун Із складальноУ та · М. А. Петренко - а nалІтурноt дільниць.

22 лютого завершили осо.бистІ плани двох мІся· цtв друкар Н. д . Забо. nотна та лінотипіст М. Ф, Олешко. ·

----~---------------~--~----~------------------~----------------~--~~--~· С. ІІ;ЕЧЕРСЬКЛ.

· економІст друкарнt.

Броварський !ldЖJDRI.Ш.JIJIЙ · у>МJово-в~· !ІіІй каміНват rмує _xop()ml JCQpв жu .,._.. JІових піДJірнеметв МІС'rа. МІJQІ1·дІпвв1 ав•-.. з цим закладом маs фа6рвка верХ.Оrо ~ чоrо трикотажу. П сuе .. цtс:тв 8e'r-•-.r • учнІв відповІдну в'nа.m.ву тепdку, півеІІd ма· шини та об.лцн8ИІІІІ. І Це вже ПО'DІІІа6 ,..... відчутнІ · резу.m.тат~. ·

. На цьому зиtмку ви ба'ІІІ'іе JQ1~ _. бівату Om.ry П8111t,аНІІt; Х!іцк ........... . школи дівчина пpJdhiiJia .,aJUOatт• · а • ..,.. ку і за коротквй . .. ас етЦа ІІ~ііе. · 1іь :3;,*.WМ. трудівиицями ulppвsмtna. ВоQ . • .... вітщр в'иза.іпо"У те~, НКевуs JІСІРИ 11111ftt бітку ка 110-tto !!pOЦenta. Хо!nІМ..,. зміни обр8JІВ П снІІІ ~. ·

cW О І І! Ж 11 ТТ n

-·· ..... ---------ІІtАftТІИНЕ JМtПfl: НЕtttІНИЦТІО ІЮfМІfІ10ВСІОІ.ІІt_._._._._111181_._

-~ s•OCTAIIA АКТИВНІСТЬ МОВОАІ 'f'J. назвав нращих номсомоЛЬцІu, яні були висунуті буДівелJ,нJtнами наядидатами у деnутати міськЬ'і Ради народнИх Деnутатів. Се~І:!д ІfИХ - маляри СБМУ-6 .n~QJI Гвоздєва, Віра Павлин, столяр ПМ:К-15 ОЛеkСІй Федорчух. У-се це не може не радувати. ·

Однак nоряд з цим ще Тр'аЛmІ· ються виnадни, коли номсомоJІьцl не · nроявляють с:воєї 1Ніц1ати\1ІJ. nринциnовості у вирішенні рлду сnрав, у . юшх вонИ nоізипіІ:і бути sацікавленими у nершу чергу.

3 велиною увагою члени nарт­б!оІЮ слухаJІи висrупи комсомопь­"lв про ті невирішені nит.ання. з ІІRИМИ ЇМ чаСТО ДОВОДИТЬСЯ зу~ТРі• чатнсь. Так. столяр буДівельно· монтажного управління М 3'5 Сер· гій Супрунчук порушив nроблему. що стосувалася орrан1s9цІІ ном.­сомольсьно-молодіжних бряrа.д. д~ ввілля молоді. Голова ради моло­дJІХ спеЦіалістів цього ж уцравліR· 'ff.Я Олег Чижма вистуnив з Rf't;JJi~· зицією - більше ува:ги nриЩі!~ ти таним об'єнтам, як нове nри)'оІі· щення !Іfісьнвідділу міліціІ, тепщ>­централі. Секрsтар партфної ор­ганізаціі СБМУ-6 Т. А. Пав:юва та інженер цього ж уnравління Г. П. Нолесова загострили :у""Вагу на питаннях забе:шечення nраЦів· нинів необхіднюf обсягом рdеііт, організації побуту молоді т~с1у, участі номсомольців у спqртивнЩІ змаганнях. Порушувалися ·під час зустрічі і питання забезпеченнЯ молодих' сnеціалістів житлом.

Цікава конференція

З • відповІддю на nитання. якІ "lfЛJOIO'fЬ номсомольців та мо· лодь. виступив застуnник керую­~rо т-р.естом no nобуту .І кадр!J.Х :М. м.· Роман. ВІн роз'яснив перя· док постановни на tJepгy молодих ~mщІалі'і::тtв "'l'a одержанн.Іt ними житла. Начальник житлово-ному· ~ЛІ.нf>І ІЮНтори об'єднання · М. Л. Вt~шневсьний . повідомив присуr· Йім." що .ІЖЛЯ понращення Житлов~ tюбутояих •умов на нинішній pi't в~ДіЛЄlfО 12 '!'ИСЯЧ кар6ованців. Р:.З:ціонадьне · використання виділе­них коштів буде залежати від са· . моУ ,мо·.лоді.

· rолова об'єднаного проф<:ПіЛКО· poro ~омітету Г. Ц . POKOM!J.H fl• з,ІU!.'!lЩ, що усnішне вирішевна mrraнь участі молоді у художв1й самоІ;!іяльностt. еnортивних . $Ма· гання;х:, правильний розподіл nобу· тових приладів мешканцями rур­т6жиtку у великій мірі залежнтr. від а:ктивності самих комсомо.ль­

ііfв. Ух діло,tштості і принциповО& ті.

Парrійне бюро, нері13нидтво 'ІІресту запевнили присутніх, що . зауІУсІ.ження 1 пропозиціt камсо­. мОлЬців і неспілковоУ молоді бу· .цу--rЬ враховані, але і творча 1и1· діатиІІа юнанів і дівчат у виріщен· ні завдань. які стоять перед· трес· том у завершальному році оди· щцщятоІ п'ятирічки, nовинНа бути вищt>ю, цілесnрямованішою і NОІІ• кретнtд.юю.

О. ІВАНОВ.

НОВА ГАВАНЬ АЕРОФЛОТУ

велика честJ>, ал9 ~ .j3е.'!И· ка відпо:вІдальІШ:тt>. Щоб

Ві~ици. Обласмий центр став шостим пов!т­ряним nортом на· Укр~фJі,

.( ••••• 1[, 8ІІ.М· 8Jfy харантерl :виробляти .... ......._ 'IJCfR- .QІ:щJальнl. nо11ітичні 1 ду­Іі8Іе а .•. ......, ~- •віfі якості. •• 11ft. t1l *іtРЯ. Глибоко nродуманими .. - tii,ІtD.8 ... 110- fулJІ танож виступи Інни .,... -о! 1IPI!tnf !'о· t«>валенко . Станіслава ..,......_. иа,т• 1 Ре• ганжі. Сергія Шнчуна. оІІІІІІІJІІІ . п•~ ()вега Черевка. Валенти-

Sа~tfЬІ!І'ІІі .,_ •· м Нравченка. Олени Пи­..... ,.ad. м,.ц -.пенко. Ольги Семенчі .,..._, o.tцt _...,. вро комуністичну nереко.· .... illlcQ& ,...._ ,. JІ8Н1сть. Інтернаціональний

• dІе.-ь f ....-мr ~в'язок, вихованість qp8181a ....... ~~ JВ&ДИНИ ТОЩО. ... 80 • ..,.., 8 - Ми буд-уємо кому· .. d ; u• ... . llit•• .-.. - :иаголосив Юрій 8ІІt ІР Vf, ЇІ8Іf~ J _.. ...... - Це не тільки

ВСТуПИТИ іІ ~~ :ц:I.!{OT-fflt ранок людства. lJ&T,Plбн.o мати криІдТапе~ ~сту совість 1 красИву глибоку душу. Для цього ми по· . винні вJ.дмінно JS~итися.

наполегливо г~РтуЬати се­бе до самовіманоJ працІ. щоб віддячитИ рідн1й Віт· чизні за сьогодніщ!іє nік­лування про майбутніх спортсмеІф~.

Для учасн!fкі:s конфе­ренції бу лр оформлено

:r<нижкову виста~tку 1 про· :ведено огляд JІі'!'ератури.

М. ЛЕВЧЕНКО, ~тарmвй б16я10fUІ,р ..,..

. тальноrо залу цеитраJJь· воі райоввоІ бібmо'іекв.

· щшй приймає аі3Щлайнера ТУ-154. 3 введенцям у дію нового вокзалу ту~ закінчено будівництво аерокомпленсу. який має з.1ітно-посадочну смугу з твердим nокриттям. перон

для літаків. виробничо· диспетчерський корпус, оснащений сучасним наві• г.ацІйним обладнанням .

Аероnорт розрахований на обсдуговування 400 пасажирів за годину. Звід· си стали можливими бе~ nосадочнІ перельоти в Моснву. Ленінград, Ригу. Мінськ. на нурорти Нри­му і Навкf-зького узqе­режжл Чорного моря .

(РАТАУ).

_ ... ________ !111 . • 1 ---1--8.t8 .. 11!118188UJІn .. .-. 11.8 aat'I'Wt-МIABHЯ RОЛДОГОВОРУ _____ ...... _ ... _______ _

Із року в рІк !РУІNJОбвИІ 110-.лектив заводу по~І I!Je'!'a· лурrі! імені 80-plqg PaAQcьJШf . 'Украши етавить пере~ собоJО • нові завдаиu. C'IOCytOn.eJІ іЮИВ • JІІПІІЄ піДВИЩЄИВJІ ріВН rоспОМ· рюваННJІ, аи й еоQІа.ш.воrо .а­тя. І найrоловвlmвм є ~е. що ко•· ного року какреепеИЩІ цt, •х пр&· вило, успішно зд!йевюJО'І'Іоа. Одним з факторЬ ус~ • ПJІІІ8-

циповий підхід адмІ.Jdстрацtі 1 ІЮ­лективу підпрвемства до реа.а.а­ції своїх зобов'•ааn, .-.. с:аН:ХвJ IIOJieKTIJJIJIOMy . ,JІ;ОГОВОрІ. JІаає контрол\. еторів аа ВJiiCOIIaiDd1l .lОо ложень, роздl.лlв документа ~ мо-

. бі.лізуючим СТВМ)'.ІІОМ ,JI;JI8 ІІО.ІІU­тиву. Це кещодuво ИSдвердuа t чергова заrат.JJОЗІЦІодська ковсре­ренцlя, ка яКІй mmsJQia.JIRCJI пІд· сумки виконаJІИJІ ROJJдoroвopy аа 1984 рік 1 · затверджrаавсs копдо­говір на 1985 рів.

Від адміністраціІ П1J1приємства • доповідд!() виступив ,аяректор заводу О. Г. Большечеико. Нрім осиовни' п:;анових поназнинів . він ііазвав р,_д цифр. що свідчать про ~амоіІіддану творчу працю заводськоГо колективу, сrіряі\ю'вану на випуск надnлановоІ nродунціУ. ІІ торік виrотьмено иа 1 мільйон 586 тисяч карt)оJІанців. До­датново до плану виnущено 1акож и• 52,2 тисячі карбованців . товарІв на­родного споживання . З• рахунок · И· ження собівартості одерш&но ·· онад план 849 тисяч "арбованців прибут-

. ну . А впроввдж~МІРІ , У BИJ)Q0HИUTiiiQ . двох винаходів І 21 О рацnропозиuій дало І мільйон 59 І тисячу карбС1ван· ців енономі~ого ефекту • . ,Кр1м тоr~.

СПОВНА ВИКОРИСТАТИ МОЖЛИВОСТІ Jr.t'JIOK вишунуваиня резервів виробІ!fи· цтаа. ІІідващення його . ефективності, еенсиф1каціі технологічних проце­оЬІ н~мічено внпустити . товарноУ І ,ро· ~кціІ по~ад план на 700 тисяч кар­бОВанЦІв.

· З метою бІJІЬШ повнОго -винори­стання можливостей колективних форм організації І стимулювання пра­ці, максимальної економі! матеріа.ль­нях затрат, розtитну творчоІ 1И1ціа· тиви, nочуття бережливості 1 rоспо· дарСЬ!fОго ставленн11 до cycnlJІЬHo! власності nланується до кінця . року перевести на госnрозрахунок 30 ПТ\о- · центів бригад.

Співдоnовідач танож проана.лізу· вав, як винонано nункти Інших роа­діл1в колективного договору за мину· лиІ рін. Через те, що окремі заход>t І ТИХ чи інШих причин здійснити не ІSдалосst. Іх включено у колдоговір ва 19S5 рІк. · Делегати конференцtІ запропонува·

JDІ включити в нолективний договір на цей рік цілий ряд питань. ' 1к, nресувальниця цеху М 2 Л. В. Про­таеоеа сказала, що творчим бри~адам, котрі працюють по розвИтну виробни· цТ!Іа. необхідна допомога ноштам11. СтарІ,UНй майстер дільаицІ розпилев­ня М. В. Пожидаєв :вніс nропозицІю організувати на заводі централізова­ну видачу спецодягу. а тонар цеху .N'2 8 С. В. З:віrінцев говорив про ви­дачу спецхарчування у "Іас обіду. а не .в кінці робочого дня, як це часто бував.

У колдоговорі відображено tюбов·~ аання нолективу - забезпечити ,р6о добову роботу заводу на зекономл .. 11~ матеріалах 1 енергоресурах, _,... Jіести на якісно новий рівень еконо­мічну 1 nрофесійну освіту трудящq заводу. створити атмосферу нетерпа.· мості до порушників дисцищІіни • громадського порядну, активізуват• художню самодіял.ьність, · зробити ....

, со~;~нми заняття сnортом, , полtпшатв виховну . роботу в гурто>Китках •

У роботі конференцlІ взяв уча~ ,.... лова республіканського комітету профІІ спілки працlвнинів металург1йноІ про. мисловості О. О. Аленсандров. ВJІІІ ступаю'іи перед делегатами 110нфе. ренціУ, він, зокрема, запропоиува' внес~и до холдоговору nунКТJІ ~

у. сунении в цехах шуму, вібрацІй, Щ4 викликають появу npoфecilhlиx вахво. рювань, nр~скорення роботи rto атео стадІІ f)обочих місць, nовніше вико­ристання ф()Ндів матерІа.nьноrо ааохсм чення. А таку пропозицІю Q. О, Алеtrеандрова, як визначенея мlец• у соцзмаrанні кожного кonetmrвy цеt

ху. відділу, а · не лише колеJ(тивj' · переможців, очевидно, варто буио . JІр&ху1іІаТи на всіх nlдприємС'МІах ста 1 району. Така інформація дас'І'Іf можливість кожному Іtолеитиву знат~ своє місце у соцзмаганні. і стане поt штовхом до трудового суперницт84 за nраво бути поnереду.

r. B~'J:'QPQB.

р ІШЕННЯМ XXVI s1здr RПРС. наступних Плену·

l'dil3 Центрального Rомlтету пар· т!J 1 Продавальчою програмою СРСР перед агропромисловим :номплексом (АПR) поставлені великІ 1 ~1дnовtдальнt завдаННSJ по дальшо мv збільшенню ви· робн~щтва сlльськогосnодарсь· :ноІ продукціІ 1 підвищенню ефектИвності виробництва. sначному покращенню поста·

чання населенню краІня про­дуктів· харчування. Для винс..· нання цих завдань у всіх галу· sях ANR, і зонрема в галузі сільського господарства. ство· peRO потужний виробничо·еконо· мІчний потенціал. Наявні ви· робничо1:ехнічні ресурси 1 ено­ноt.tічні УМОВИ 1 ГОСUОДарюВаННЯ створюють необхІдні nередумо· :ви для вирішення завдань, по· ставлених Продовольчою пр6· rрамою агропромислового ном·

· nлексу. ·

На сучасному етапі партією '111ко визначені основні напрям· ІаІ винориста.ння виробничо-еко­номічного потенціалу для пtдви·· щення ефективності . сlльс~ио· ГQЄцодарсsкого виробництва, J»JШТО ряд заходів, що сприя· JDІrЬ підвищенню матеріальноУ rщцікавлено~тl трудівників села :в нарощуванні обсягів вироб·

ІІІЩТВА f!РОдуцдіІ, підвищенні tt. •

.wст!. ВИрішальвого значевия в ~8Rвй час набувають тцt ~rорв, JІК tвтенсифіRацlа · •в· ~ввцтва,, впроваджевия до­еаrвевь иауково·технlчвого про­rресу, внутрігосподарського ров­рщвку, удосковалевия техн()о

.ІОІ'І:У виробиицтва 1 орогресвв­-.а форм організаціі 1 ствму-

. mоваввя колективно! праці.

Ефективність .:використання ВЩ>обничо-енономtчно_го потен· ц1алr можна бачити на принла· дt нашого району. За період де· сятоr 1 одинадцятої п'ятирічок ' цt.rюму по району фондооз· браєність виросла в розрахунну · на одного працlв.нина з 9.2 тн­сяч1 нарбованців до 14.7 тисячі :нарбованц!в. тобто збільшилась :в 1.6 раза. а енергоозброєність - Q 16.6 кінських сил до 23.1 !dнських сил. тобто в 1 ;4 раза. з розрахунку на кожних 1 ОО rен-тарlв сільсьногосіІодарсьиих угідь фондазабезпеченість зро· ела .від 181.3 тисяч! карбован· ц~в до 293 тисяч карбованців, а енергозабезпеченість - -вІд 326 кінських сил до ~72 нlнсь• ·:ких СЮІ. "

У системі агропромислового комш'!енеу району на даний час нараховується основних ви·

робничих фондів на суму понад 313 мільйонів карбованців, Із них більша частина зосередже·. на в радгосrtах, птахофабриках. радгоспах-комбінатах та інших­сlльсьногосподарських підпри· ємствах. Вартість реалізац!У робіт 1 послуг для сільського. rосподарства обслуговуючими його . орган!зацl:ями становить більш як 20 мільйонів - карбо­ванців.

Завдяки створенню' потужно· вого вирQбннчо·екоІJомlчного по.·

'НІЩfаJІ1 • еваемІ раІоввоrа &rрОDрОМВСJІОВОГО .. об'вДваввя ввробQІЩтво ваоІЮІІоІ JIPOAfiЩtJ а двІ оставвl п'ятирlцв sбtm.· швлось ва 16,0 міnьйовtв кар-боваицtв І в 1984 році ,цосиrло 126,9 м:І.пьйова ка~ІЦЩЬ!. Продуктивність · працІ теж пfl{· вищилась від 6547 до 773'7 ttар­бованців на одного середньоріЧ· ного прадlвиика.

Прибуток гоепо~тв аа ,щй час збільшився вдвічі. а в по· рівнянні з 1982 роком - в 1.7 ра~а {без дотацЩ, к!лькІстJ, вбиткових радгеспів зменши·

пась s 8 до 3,' низьнореитабепь· них від 14 до 6. Характерно, що в nозитивну сторону зміни· лось епіввlдношеНнв темпів оо­сту пмдуктивності праці 1 ~­робtтноІ плати.

цtк еу:м:а прибутку зросм 1 14 мільйонів карбованців в 1982 році до 25.2 мільйона карбован­ців. ряд господарств не пол1п· ш~tв свого · фtнансово-економіч· ІЮго становища.

Так, за· минуJmй рІк de:t вра· хування надбаво:к до занупоч· ~их цін одержали збитки танt rосподарства: радгосп <Велико­димерський• - 1104 тисячі

нsрбованцlв, •ЛІтнlвський• -943. Імені Докучаєва - 857, <Гоголівський• - 718, сЗаво· риц~;>ний• - 997, «Заплавний• - 672. сЖерд1вський• -39'1, Імені Мічуріна - 293. «Пухlвський• . - 93 тисячі нар­бованців. У порівняннІ з .1982

. роком, коли низькоре_нтабельнl 1 збитковІ госпGдарства пр:щю· ваЛи без дотації держави. п6ліп-

НА ЕfіСМfІМ1ЧИІ ТЕМИ------.

СПО-ІН·А ВИКОРИСТАТИ

ВИРО&НИЧИІ ПОТЕИQІАІІ

V 1984 році район успішно Qtlpaвцt:я s пщнами 1 сQЦіалt• . С'ХНЧІJИМИ &ФбQВ'Я:~ИІІlоІИ JJO. продаЖу ,ІЩ)'жа~l щ:lх QCІJOВJІitX .• идів сlльськоrосподарськdУ.

uродуІЩП. Понад пJJан держ$вІ продано: мртоппі-2384 тоиви. овочів - 4226. молонs ~--6116. м'яса - 2249 тонн 1 яЄЦЬ ...... 16.526 'fKCfl'l шту:к; Район по праву вибо~в пер­ШІсть '! Всесоюзному еоц!аm· СТИЧНОму змагаІJН1 серед с1льсь­НОrОСІіОДарСЬRйХ районів 1 34' воював у 1984 році перехідНИй Червоний прапор ЦR RПРС. Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС ta ЦН ВЛІ\СМ.

11ХИлИ свою виробничо-фінансову діяльність лише радгоспи «Нра· силівсьний», сЗоря». «БобрицЬ" цИй» (не беручи · до уваги тих радгосnів, яні працюють рента­бельно).

У чому ж причина такого ста· ~вища, що дев'яr-ь госnодарств не можуть перебороти свого від· СІ!'авання:? Адже з кожним ро· ком у цих радгоспах ·зростає рі· J;!e!i& матеріальдо-технічної ба· :,щ, нілі;онlсть внесення оргщtlч· них 1 мlцеральних добрив, збl· льшуються площі меліGрованих 1 окультурених ~емель. зростає рівень номплексної 'механізаціУ, а валове виробнИцтво проДук­цІІ. врожайність нультур і тро­Дуктивність тварин залишаєть­ся на рівні 1 навіть знижуєтr.­сл.

, Прме, . тацо авцtзnа"пІ Є'ІР HJQ а еt~сь:коrосподар· СІSЩ)Иу ащЮбJПЩ!в1 3 •ПОЗНЦіі вІ!Корветаввя ' іJаявпоrо вироб· ивчо·ековомlчиого nOJЄJЩtaay Таи, урожайність протягом

· 10 роні~ зернових залнцщлась р!Цt~. '10 можна еказац, що на рівні в радгоспах «Велнио· вів внкорнетовуєtf>СЯ ще над:Іо димерсьний~ - 15.8 центнера. незадовільно. Шдт:вердженщrм імені Донучаєва --. 17,0, tменl цьоrо є· те,- що в цілому по roc- . Мічуріна _ 18.6 ·. центнера з подарствах району різно sнизи• гектара. а в радrоёпах «Гого· лась фаидовtддача. на кощен лівсьний•. «3апла:tт:ий• · зниЗИ­вкладений .карбованець вироб· л~сь на () 1 9.2 центнера а ген· нвцтво nродунцlУ знизилось від тара; середня урожайність нар· 0.71 карбованця :в 1976 році .. 'і0nл1 за останні чотири рони до 0.53 карбованця в 1984 ро- СТ(щовила: в радгосnі «Заплав­цІ. Не виконанІ планові nоказ· ний• - 84 центнери з rектара. ники за минулий рt:к по про~ імені Докучаєва - 81, с3аво· дуктивностl праці і no змеи· рицьний•· - 84. Імені Мічуріна wенню затрат на виро~ництво\ - 110 . .сГоголі_всьний• - Ц8 ВаЛОВОУ ПрОДуНЦlУ, ЦеНТjіерів; урОЖаЙНіСТЬ І ОВОЧіВ

Незважаючи ЩІ т•. що в цІ·. .за чотири рони склала: у і=Жер­лому по району одержано при· ,~;~івсьному• - 86 центнерів, бvтнів більше запланованогб ив «ЗОрІ• - 104, «Великодимер· 26 тисяч карбованців. а без до· Cj,Roмy• - 107 центнерів а тацlІ держави до закуnочних гектара. У цих же радгоспах ·

ІІНЗ_,К, вро,...Ьі_"Іt ll!tPІІOВJJJ культур. ·

. По.цtбие coo.ct.efJlraєrьcя 1 • тsариіін.Цтві. За остг.Rн! ~тu' ри рОки зменшили надій не ко­рову радгоспи •Лlткlвєьний•. •ГоrоJІІвсь:кий•. і3авОРИЦJ>ЦИЙ•, >«-ЗаП.!f.ВНИй• ,...,.. В єt!РЦ~ЬОМ)' в11( 80 до 1130 ~лоrрамJІJ. Ни·

· зьиа ''1~ача землІ. виробничо-еищщмtцtіІ'С) ПO'l.tнni&JІJ t ое· н()ВНQl!:> nPif'f>ИN~JQ такоГо rоср:о­да:ріов/іиня; Плани продажу дetJ.· жав! продувцІ.1 рослинництва 1 твариинІЩtва в останнt рони не. BИ~iJYiOn.<::JІ, і'ОМу ЗNlMRI господарства т~рпля~ ~'()нтк .. , збtльфУІОТJ., . ll~f19!>~J>Щ' за()qр говацість, . не :іt.!М"Л!f !UtKOf>иet.li· ти повнlе'tю. pomцU де~Жв.rщ J :за простррче!JУ . 6!J.бQргоиан~~ перед ~аІmом eiiл&"fYI01J> пtлJи· щепі прс:Щевпr:

Особ.JЩау Т~ B!JJJIIH.К_&.e винорист~ІfflЯ ТI>J#ТOPJffV'o. ІЩР· ну у roCВOia'f)e'liiP ~. ',~, вже ІВ~раз у 'ІJа~ ' !ОО~ фізичии~. •· · 958 e1ammfi'IJ! tракторJв. Сf!Рава у тому, що фaнтlt'Dfd · c•tutJIOJ(eRЩtй ан· робlтgн ва ·. -еталоnRАй тp.a.JI'I'Qp за остани1 !lотири роиіt :иtи:JJІ.в· ся з ~.4 ra .в 1980 році 10 7.5 ra у 1984-у.

Обся:ІІи ~!IDJWP8-ИHX м'хан1· зованих роб1т І'! цlлему по Рі· йону $6J.isf,ЦIRJ!И.Ctt . за ~хуно:к зростанн~ ~ИтОРиоrо nаРцУ R$ 114 Є1адQнц»Jі тvантор~. .~ тоА же Ча~ .Ц.Льк!С'І'І! ~~~:роб~ умов~ J'~Jrl'ltP~ JJa одпя ета· Щ>ННИЙ TJ)Am'Gfl . :tiiRHШKJJJCJI lfP_ 1534 при т~хн!ТЩ1й ~ОждИІіІОСТІ 2Р30 ГІ!lffiP~·

· Це резу.пьтаt !'()і'О, що нО._ тракторист· в!ЩІрацював еа рік в. сер. єд_ньо~. ·. . · . ііfШ .. · · ~ОО рІ при норМі 2.~0;-<!ІУУ· щ~ rlpщllt 1QfK6P~Je~n ft'~·

нtки має •.ІІJісм 11 PU!.'O~fl.~· t~ ні MJЧftn.~a. fПY~tJit~. «~аворИЦhR~~,. •Зtnлt~й•, іменІ До~е.. ~roro.m.~­нц~•. І1Р9'J'ЯІ'ОМ . 1ЮJtY NІІ~аіІtаа· тори цц;х mcmoдapeтs 'ВiJUip!ШJQ-

в$..1Il! лише ne 1~3 ...... 193 · g~І. Тут- •дOIJYCt'цJffl JІайбільіп~ . цро• CTDIBc тe$1RR, Щ6. Ц:~ЗH!t'lifJIOcll па стро:на~ !'f:POB~~нif'- YCI-lt _ ~­ль<:ьногосноМ,Р~t;.юu .~~1 •. ІJf'H· звело до недооору ~СЛИИJІІЩ.-.· ноУ ІJРоду:нfЩ. , Д!) зб"Ит!t1ІJ • ., нееф~НТЩІ.ІJQГО IIU~OpJfCТAJlDI технІки, • ·

Тому ~а1t.!Жа'1ЩJІ ~ R~J!ІІ· RJB, єn8ц1antcтta ...,. i'mt&»w внин~ти в фtиавсово•rосаЬ,царе•· ку ді'JЛЬ'Вlе-ть. . аастосовуваrн Єf!ОНQміЧКf Мf?'І'О.ЦИ уnЩІІlІіИІІ, виявляtи . резе~ви, · рац1(щальІkJ. винористовувати Ііиробничl фонди, матер1альк1. фiн8JtcQil І. трудові ресурси ~ля вмtцв~ИИІІ економіки гефодарстІ, пtдВІІ· щення фОн~ВІддаttІ кап!tаоІІЬ· иtJ~ вкпаДА 1 Jil'lfвf;l(aцti ІбІІ'і'· ХОІ'!ОСТ1 l'OcDOДJpC'fl,

МеnІоротори ·пІдвищують

каалІфікоцію Днями в районі завер·

шено nідготовку надрfв Для зрошуваного земле·

рабства - машиністів до· Щувальних і поливних ·установок. И.а курсах нав· чалося 87 чоловік з рад• госnів району.

Перед ними виступали '3 .ТШкцlями спеціалісти УкрНДІ гідротехніни 1 ме­ліораhіІ. Бортницько1 зр.о­шувальноІ tистеми. район· ноrо уnраІJлlння сільськ~ го господарства, дільницІ no · обслуговуванню 1 ре· мовrу дощувальних ма~

ШИ)І райсільгосптехніки. Про систему оплати праці машиністів дощувальниJІ установок розповів стар· ший економІст радгоспу: lмelfl Щорса В. О. Ножу• хар. ДосвіДом винористаНІ ии зрошуваних земель І ~исплrrатацtї системи no• ділилися спеціалісти рад· госпу •Авангард•. на бав1 ТребухlвсьноІ

дІльниці по енсплуатащ зртдувальІІоІ системи вlJi· буянея чотириденні занят· . TIJ -а мотористами насос•

ни-' станцЩ . На жаль, не всі госnо­

мретва приділили належ• ну yaary питанню підго• товкн кадрtв для робота на дощувальних установ·

кц, nоливних машинах

те иасщ;них станціях. Н~ и .. ПРаJW. на навчанн~ aOQ t~аправили аначно мtщwе слухачів, ніж по• TJ~O мя доозмlнноІ єн.о C[JJtyaтaцli зрошуІіальнюс ~ИЄ'І'Є\W rосnодарств, рад·

ГОСЩІ с nлоскt&ький•, lNtnJ Мічуріна, <ЗаnлаВ/' нd•, •Великод и м е Р. C~ltflho, •Бобрю.U.кий•.

М. СЕВРУК, ~- аrреиом по вккорІt­сtанНІО меліорованих te~Jelflo рdову.

rEMIUTUBKI ПООПІDІ!ЮТL

Саоечасно поставИли нs лlкlйхУ. rщовності век) груктообробну 1 посівцу, ТtХІІlкУ хлібороби радгос­пу іменІ Щорса. Нині so• ц ІJрадLппють особливу, УІІ~)' лаrо.кженню иормQ<> заготі!е;~~ьлих м а ш и н. Y.i&PlfOIQ працею вtдзн~ чМttоеЯ панна слюсарІв• ремоJІТJ!ІfН1ІІ у снладt М. 'r. Мехеда, И. С. Пи· ці:ап та м. n. Стратtйчу~ Q,

На п1н1Аку готовносТІ вще nоставлено· чотири

тr.кторн1 косар~ lз 'я· т •, п'Ііть косарок-nо дріб• нюаачlв із семИ та іншу, тe:~tJilиy.

NI. ПРИХОДЬRО, иехаиlк.

З початку рону збитки BlJІ аа- цми аоJІонароджених ~лят н• гибе,пі 1 fІИ_мушеного за(JQю "У· ІІИіюююТІІ через відсутність доб111 ~'f(і'і!Ов,пя:ть 1988 ка~ован· чергових. Ек-з аме в V є

------------ПОВІДОМЛЯЄ РЕйДОВА--------------

ЦlВ, Це СТа,ЛОС$1 ІШІЩЛіJU>К· 'J'f'i.'(l, fаармнм/оІNМ СМВРJІ'і!ТІ>СА Ма т,_, Що Х;УЦ~б~t, t!Q~"Jrf/J fМ8J41, fМО на Ф•Р!-'11 не створемі еnемек• утримуЄТЬСІІ в холодних. 1 С'ИРfІі тарні .nобvтr;~вІ умови,

nриміщеннях. Нааt'І'Ь tелІІ'fНИХ. У rоснодарс':'вf в прим!тив• НеJІеrкою sидаnас" нин.іwня аима д1111 tв.-ринникІіs ращосnу •;saao·

рицьІ(ИЙ... Морози, нестача кормів. низьнs іх якІст~о, nepeaot 3 до•

ставною негативно nозначаються на без rого низьких иадоц. t.a кежну фуражну иероЕv тут одержують по 4,5 · кІnоrрама II'JOЛQHiJ, що

ма 600 .rрамІв менше. ніж на віWІОІіІіАНИй період .,.инуnоrо року; ' ма 2.7 кілограма - nроти середньорайонного nоказника,

Нещодавно наша рейдова на день перевІрки станов!{в бригада nобувала на фермі 5682 кілоrрами, що на 108fi Відра1у впало в віч! те, що •е· кіЛограмів менше, ніж торІІJ. монт . ry 1· nроводився nоверхово. За січень 1 лютий вlдnо!і!Ідно Д~х полаtоджен,ий лише на од- до nлану господарство недо­ному корівнику, а на фермІ мо· одержало більш як 32 тонни лодняка про ці роботи зовсім молока. ·~" " ках вІкна Сkновною nричиною зниженк• ЗQ.Uy ЛИ· J телятни . виробництва nродукціі с noІJYW-· утештен1 лише час'іков<r, бу 'ІіІ ня режиму rодівnі ttopн~. Р~ц он10 НИЦТ!JО забійного nункту не за смпа,аені ІІІ"Іwе на nаперІ. о .. нтич­веnwене Не випадково в rocno ко 111 ІІорми в•дnовідtІо до смnс.. •·

r ' КОГО раЦІОНУ не 84ІіІОЗЯТЬСІІ .. epe:t дарстві немає анта про nрийом нес-часну rt«Іii\II..Y rtxнjtfм. , и тваринницьких nриміщень до. ним nередбачено. що сінажу що· зимІвлJ худоби. днR необхіJІ>Іо завозити 6.6 тnннм

фам rи .. но в цей день бу nо заВе319-На ферм! утримуєп;.ся 2363 на 2 6 tонни. (:Ін;а кадіЯwпо . t 11

ГОЛОВИ ВЄЛИК()Ї ро~тоJ ху доби. тон нм замість 3,2 тоннИ. нормевиІІ 6 бурянІв завезли 3 тонни при nо­

в _тому числІ І ..!76 корІв І 18 требІ 9.4. Такий nерепік можна . нетелей. Валовий надій молона nродовжи-rи.

Часто не витримується сnів- дє nеребув"е молод~.як· віком ~tиІ вМійний пуннт. Але в ньо· відношення у видах· завезених 20 днів t CTitPuml. fЦf. ~.а .se му немае санітарних умов дJІJt кормі~: одних завозять більше, ,УТеплениt. Двері причипяються р*ти, аіІІ не забезпечений Інших зовсім не· завозять. По- нещі;ІЬІJО, по.ІІЩІИН~ вl~ не re.n.''>GIO _І холодною водою. r:::;.

оббита плівf(t>Ю. На n~ploд силь· JtІІІQцтво нового зtІ~ійнпго етtйно порушується режим го- них моровІ, у цей tеляткJІІі по- ""'н.·"""' •едеться більше п·яг• дівлі. Перша роздача соноБитих · . · · . · ·· · _ ••.У -·.. .. .. та .. І.нши.х кормів проводиться СТІІІ'Іилн темоr~щ•реторt RІf.ИЙ 1\ОІС!ІJ.

_ . . попрацював даа 1'КЖИ1 J зlпсу· . .а tиt 1 дише перед .обідом або пl~нlше. вався НатомІсть nocтuнJJJJ Ів· "'дм страц я госnодарства 1 Мають місце великІ розриви · • J:ІартІІtиа організацІя не нада· між Іх завезенням. ший. та вІв MIJІІ.QJ nоt}'жиостt юu. належноУ уваги nробJJемам · . . 1 не забезпечує s.алежиоt 1\l~ne- ферми. А екзаменатор uього

Інженерна служба радгоспу "атури в пj!имtщелпl. ~зу - суворий. Зима суворо мало nриділяє уваги питанням зи· мівлl худоби. Техніка для ro- НепраВИJіЬЩ) провортьсJІ .... Щ!Тав. • тих, хто недоп;:>а-• • · · · · cileN.I влІтку, хто nланува11 ставки фуражу подається tie· поюминя R080JfapoJЖМЦJJt те-

лят. Jx rодуют~t чоrrирв оаМІ JJкoo-. аtдбутися. І все це nр"!м·о своєчасно або в неповнІй кІль· на день: Jtв1ч1 j:!ід чвс ранІtЩІО· m.!lбlrN!1'J>CЯ на резуJІьтатах ро­костІ. Нормовий майданчик не го доІннІІ 1 двіЧІ - •ІLQ ч•с в.- бо'J'И , ферми, приносить rоспо-nрацює, внаслІдок чого Кd'І'!ми В · 1 •.•• " · і б згодовуються без паnередньо1 · 'lірнього. п~р од Миа до.и· дарсТВJ значи з итки. пІдготовки.

Фактичну • наявнІстЬ встановити· неможливо, ки вони знаходяться

rом .

КОРМІВ осн І ль­

nід СНі·

РейдоJЦІ бРІU'ада: В. КО8АЛІ!t - :CTJPUIJIЙ цтаtкар •етсtанцІї; М. ЧИ ЧИ·

RАЛ - SSВІдуючий БобрнЦькою ветдlльницею; Л. дО· РОШ - заст. начальника станції боротьби з хІіІоробами тва· рив - пощuптаmt І.вспекторв ІІІf,ськоrо коІІІтету НК.

•tr"(J81 JltiiTTJI!r

JІЮДИНА І ·ЗАНОН _________ _,

охоРо·няючи сn о к 1 й.

Б.РОВАРЧАН Листопад минулого ро· вони о-х·ороняютІ> споній

IJY- Автопатруль у снладl броварЧан, Іх мИрну пра-ІІсмандигз віддІлення цю. · єтаршини міліції М. П. Десятин міліціонерів :Смирнова 1 сержанта мt- заслуговують подяни· за І;іпл: В. В. Круна вийшов сумлінне виконання служ· •Р чергування. Наближа- бовИх обов'Язків, але кра-11' ' < північ. щими з нрmцих правоохо· о 23 годині 50 хвилин ронців в· старшини мілі·

:Ч' '•-Іам автопатруля· впав ціІ Ф. І. Бойно, М. В. ~ "іЧl ацтомобіль, ЯКИЙ. Кудlн, л. й. Бойно, -м. г.

· І!· . великій ІіІвидності Толочко, старші . сержан-lV · ··в вулицею Гагаріна. ти мlлlц!У Ю. Л. Пащен· І ' вимогу працівників ко, В. Ф. Бойко, М. І.

.1\і · . ·цп зуnинитися водій Палагнюн, сержант мІлt­ІІ ; · )авив · швидкості. За- цП: А. І. Харченно та ін· 'f шли його вже в райо· шl, · яні в nрикладом для 11 заводу с'І'оргмаш•. молодих .співробітників. r ;1 огляді автомашини. Особовий снлад нашого r; цlонери зрозуміли, nідрозділу_ глибоно усвl· ч . V громадянин С. Г. домлює, що нинішній. рік 'J, .атнін не посnішав зу· у житті КраІни Рад -п .. , пися - ним була особливий. Він - завер· с:: ::на нрадlжна запасних 1mує ХІ-у п'ятирічну, с Ч< ·ин до автомобіля роном 40-рlччя перемоги О«ї,~осквич~. радянсьнщо. . народу у

І;оворlчна ніч ниніш- Велиtсій Вітчизняній вій­ІН ·,го року. Патрулюючи ні, роном nідготовни до в районі залізничного XXVII з'їзду КПРС. Зу­в:J<:залу, старшина мілі· стріти ці знаменні дати ці, є. А. Бишевець 1 мо- новими усnіхами в право· л< ;•.nий сержант мілtціІ охоронній роботі - тану :Г. М. Дехтf!рьов одержу- мету ставить перед собою ють повідомлення, що в ножен міліЩонер пІдроз­е: с•пропоїзді КиІв - Ні· ділу міліції. Цьому ж ж:;п двоє невідомих Щ>· ·nідпорядковується 1 вся rp .·~:.·вали пасажира. масово-nолітична робот~,

Міліціонери - обійшли суть яноІ зводиться ДG те •:порію, прилеглу до того, щоб виховати в пра­вс ::шлу, заглянули в .зал во-охоР,онців почуття гор­чс:-шв:Я, але злочинців дості за доручену справу. ю: r ~ити не вдалося. А непримиренність до про­чс:.~з nівгодини воюt явів буржуазноr ідеоло: ОJ··с,1шали ще одне пові· гіУ, ·nередати молоді ідей­дсr.шення - хуліганство ний. гарт предста!Інинlв по вулиці Жданова. Одра· старших· понол1нь нашох·о :з:; ж nрибули на місце народу. З цією. метою у щшгоди 1 взялися . огляда- nідрозділі. часrо прохо· ТЕ територію довпола гур-_ дять . зустрічі правоохо· то:~итну. Розшунуючи ху- ронців з ветеранами Ве­l!і:-<.нів, несподівано помі· линоУ Вітчизн~ноУ війни. тІ;;"І двох невідомих, яні Над()вго запам ятають м1-з1-сшли фари, ліхтарі по-. .ц.tц1Qкери зустрl<J з роз· во;юту ~ автомобіля сЖи· вІдлином ft.· П. Свєт~го­rу:Іі». Іх прикмети збlга· .ровим, янии трИвалий час лнся з прикметами гра~ . nеребував У тилу у воро· бі;~;юшів з елентропоУзда. га. його боротьба з гіт· Затримання було прове•. лерівськими . загарбнина­де:ІО швидно і вмІло. Не· ми добре відображена у з<~:3аром жителі Чернігів· ннигах «його звали сЗо­щини тромадяни Ковтун рич•. «Смерть і . ж~ття ! Сиротенко за пог!)абу· поряд•, а, танож нщо­вання пасажира, спрооу фільмі «Щит і меЧ•. Гос­Rрадіжки чужого майна мми правоохоронців бу· стануть перед судом. f танощ ветеJ!Іани війни я і и . М. Тарасенно, В. А~

нав в лише два в • nимболя, Б. В. Єгоров та nа~ни з_ небезпечноІ мі.Іі· tИшt. А nопереду в нас цепськоІ служби. Це тіль· . ..._ нові плани, нові за­Rи на. перший погляд( !ан ходи:. Іх. реалізація допо­легко даються і пер ·.лі· може Особовому силаду дування, і затриманн~ nідрозділу успішніше nравопорушників та зло справитися із. завданнями .чинців. За кожним: таиим по зміцненню ооціалістич· випадком криється ризик, иоІ законності. небезпека. Але працlвни· · . ки нашого опремого nід· В. ДОЛОТОВ, розділу міліції звиили ne· заступник командира

, реборювати труднощі. підрозділу мі~цlі _з "10· · Інакше бути не може -· · лlтвко-виховиої рОботи,

------~сп оРт.._ ____ _ ·НА ПРИЗ. ГЕРОЯ

Районна рада IJCT •Ко- nривітаЛа М. З. Пильтяй, noc» і нолt:•·<-:-из Ф•~нуnьту- яна побажала Ум спортив­ри радгоспу •РусаІ-!_ІВськин! , . орго:~нізувал>і воnеибоnьнии НИХ удач. тур~;р на __ нубон ~ероя С~· _ Перемігши у всіх зу­ціалtст'!чво• ПрацІ М._ 3 • стрічах на 'nерше місце Пильтяи. У зональних. ~ма- • гання·х перемогу здобули вийшла номанда радгосnу­команr,и СемипоnкІвськоі номбlнату сКалитянсь· nтахоо:рабрини, радгосnу· _ний• імені 50-ріЧЧІ! KOML!H·1TV «КаnИТR'НС.ЬНМИ• ; Імені ~u:річчя СРСР, .'ад. СРСР, яна і завоювала госпу імені бО-рІччЯ СР_СР. Кубок. Другий реі3ультаr Четвертим уча':ником ФІНа· - у спортсменів радгос· "" етаnи волеиболІсти оад-госпу «Русанівський•, янІ пу імені 60-річчя СРСР, були допущені без вІдбІр- третій - Семиполнlвсь· нових Ігор. . . коІ птахофабрики. ·

Пройшли фінальнІ зу· . • І. СУШRО. стрічі у спортивному залі РусанІвсьної середньоt n.шоли. Учаснинів змаrаНJ> Редантор Є. ФЕДЯА.

сНОВАЛ щизнь·. -tФІ ан БpuF<apcкuгu rородско. fO ІЮМИН'І~ f{oMMVH~H'JИ'l"I"Rc-1! П8Р1ИР УкРаИНЬІ, rород"коrо и раІ!овного CoRPTO~ народНІ>ІХ цеnу. \!тов Киев,"юі1 области (І-Іа vІ·Ф~><ІІСІЮМ язЬІке).,

Редантор Е ФІ':ДЯFІ Газета вь•хоцит с 17 апреля І н:\7 Г<Jаа­

Дни ЕІ.ІХОда: ВІОРНИК. СРD_ДВ, ЩІІІІ~ца С)бІ\о'fа

~ 8 І.ИІН>JЙНИЯ • l'ЮІЮJІЇН• Н!ІІ,

КІЛЬКА ПОРАД

ОtfмІиитисЯ: обручками иtио mr іІе запізно. Зробіть це в

вайбJІІІЖ1іу річницю весІлля. Нині жінкам особливо по­

добаються золоті прикраси, Нолір каменя прПІtраси t~ae

Иагачені НІFавками .з :Рід·

кісного прозв,_еtго, напівпро·

зорого або 11 зовсім непро-

бrrв · сJіІвзвучиим кол~ровІ OДffrf.

ДJJJJ. СВЯТКОВОГО вбраННЯ ::ра­Ще мати гарнітур, що склада ЗОІ!JОГО. каміник. · 8'lloCJI а сережок, брошt та об­Р}"ПtR, w-· сережок, кулона, брасле"J:а, 'ІВ декількох при-

Аквамарик, 1110 увtбрав у c:efSe колір морської води;

Rpaca одвічно і хвилює

полонить

всіх! . Чи не тому ·.,:з жди наві'І'І·

найвродливіп;.:~ жінк'а дба­ла. про прикраси, !ІІКі б nід· креслювали Уі ін_д.ивідуа.Ль· ність і чарівність? ·.

Одна лише тоненька 'зо­лота обручка з камінчиком· самоцвітом чи ·Й .бев нього - і ви елегантніші! Мініа­тюрні золоті сережки - і ваше обличчя стане 'Іарівні­wим. Додайте ДО Htf~ ВИТОП·.

яблуЧно-зелений хриЗОпраз; голуба, як саме небо, бірю­за; жовтий, ж~вто-червоний,

жовто-бурий (понад 200 відтінків) янтар; смарагдо­во-зелений на сонці й фіо­

летово-червониі\ при штуч­ному· освітленн) олександ· ркт; 'темно-синій, фіолето-

..ирас в Іиmому поііУ~ЮtІ, одиа­кових за формою, кольором, матеріІUІом та оздобленням. До нарядного ве'Ііриьоrо -

неодмінно насуватимуть при· краси з перлами 'ІН діаманта­ми, кристала111И р~·бf.на, сапфі ра, смарагду.

ГоЛовне - мати ва увазІ, ІЦО добрий смак - це насампе­ред ·почуттв міри.

ПРИД6АТИ, ВИТОНЧЕНІ ~РИ.

чений золотий ланцюЖок· «павутинку» · бу.аь-якого плетива _ _;_ і навіть буденне вбрання с'fаие с.прааАі свят· ковим.

вий чи зеленкувато-голубий лазурит... Скільки уnодо­&ань - стільки улЮблених

каменів пропонує вітчизня:· на промисловість в ювелір­них виробах жінкам:

КРАСИ · -. РІЗНОМАНІТНІ ЗА ФОРМОЮ R ТЕХНІКОЮ ВИКО­НАННЯ ЗОЛОТІ ОБРУЧКИ, ПЕРС­НІ, КУЛОНИ, МЕДАЛЬІ'fОНИ, КОЛЬЄ,. ЛАНЦЮЖІ(И, БРАСЛЕТИ ПРИКРАШЕНІ . ВСТАВКАМИ :j. КОШТОВНОГО, НАПІВКОШТОІіНО. ГО R ВИРОБНОГО КОЛЬОРОВОГО КАМІННЯ ЧИ БЕЗ НЬОГо-, І'ІКІ НАR&ІЛЬШЕ ПАСУВАТИМУТЬ СА. МЕ ВАМ, - ОХОЧЕ ДОПОМОЖУТЬ

Кожна· з таких црикрас - не лише пам'ятний пода· рунок. Це й сімейна релік­

. вія, яку бережуть, пере.аа·

·Дбають ювеліри . і npo прикраси для чоловіків. Во­ни ~певнені: сонцесяйні об­

руч-ки, перснІ А інші ·ювелір­ні вироби знай,ауть своіх власників!

ПРАЦІВНИКИ КООПЕРАТИВНО1 ТОРГІВЛІ. , Ласкаво просимо до юве­

лІрних вІдділів універмагів споживчої кооперації!

УКООПТОРГРЕКЛАМА.

МагаЗинц «Культтовари:. села СемиполкИ та селища Калити Семиполківського радгосп­робкоопу мають у продажу мотоцикли нової марки МТ-11 «дніпро:.. Продаж проводи:rься жИтелям Броварського району.

Правління ро8коопу.

ДО ВІДОМА ЧЛЕНІВ ЛІТЕРАТУРНО· МИСТЕЦЬНОГО 06'ЄАНАННЯ «КРИНИЦЯ» Чергове зІUUІттв пtтературво-мистецькоrо

об'една:ИВJІ «КриІІЦJІ• вІдбудетьсв у ведtJПО, 3 береЗнв, о 12 rодивt в редаІЩІУ rаsетв

· «Нове життя~>. 1\іузичва сецІа проведе зустріч у мІській

. середній mкont Jli 7, в му3R'ІІІому кабІНеті, d 12 rо,цвн1.

. . Р-.а оІ'е-.цв811118,

ЗагетконтОрt райсnоживспілки ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ

ав.готівельники живої худоби. За довідками звертатися за · а,nресою:

м. Бровари, вул. Богунська, 22, заrотконтора. · Диреrщfи.

Учбово~курсовий комбІнат Киівоблпромбуду 3АПРОШУt3 НА КУРСИ ПО ПІДГОТОВЦІ машИністів баштових кранів, екскаваторів,

бульдоз~рів • трубоукладачів, малярів-мон-+ажників, теслярів, штукатурів-малярів. Gтрок навчання - б 'місяців. На період на­

вчання учням (одинакам) надаються гурто­житки в Борисполі, Броварах, Обухові, Пере­яслав-Хмельницькому та виплачується стипен-· дія у розмірі 76 крб. на місяць. По закінченні курсів випускникам надаєть­

си робота в спеціалізованому управлінці екс­ка:t:Jаціі на будівельних об'єктах Київс~коі об­ласті: в Броварах, Борисполі, Яготині, Обу­хові, · Іванкові, Переяслав-Хмельницькому, Вишгороді. З питань вступу звертатисsr за адресою:

м. Київ-92, вул. Довбуша, 18, відділ кадрів. Телефон 552-22-56. Телефон. учбово-курсового комбінату 556-60-03.

ДирекцІsr.

ДО УВАГИ НАСЕЛЕННЯ · Вроварський комбінат побутовоrо обслуrо ..

вування пропонує ~ові види послуг населен• НЮ.

Ви можете замовити фотопортрети, виготов" J!енІ 1fa металевій емаJІьованій основі з чорно­білим_ ·чи кольоровим зображенням розміром 13 х 18 см, якІ установлюються на .пам'ятии .. ках.

Таке имовлення можна оформити безоосе· редньо у майстерні, яка розташована у· ~ро· варах по вулиці Степана Разіна, 5, а також ~ будь-~кому ·комnлексному ИІ:'иіімальному, пунктt району. _

Ремонт mкfрrалаитереІ, сумок, nopтфe.Jifa, чемоданів, а також _ремонт парасольок, внrо• товленни nоясів, д~ерних ключів проводить павІльйон побуткомбінату, який- розташова• ний по вуJІицІ КиївськІй, 1'46. ·

Просимо СКОfІиотатися новими вияами 1'10·• uуг комбінату.

ДирекцІи.

Броварському nлемnтахора~~оспу (село Рожівка) ·

НА ПОСТІАНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ . . . слюсарі ко'!трольно-вимірю~а.Льних прила·

д~в, старший Інженер~електрик, електрослюСІJ• р1 3-5 розряду, слюсар по ремонту автомобІ· лів 3~4 розр~ду, ·токар-фрезерувальник 5 ро!• ряду, слюсарІ-оператори, стропальники авто~ крана, старший виконроб, завідуючий котель. нею.

ltоставка на роботу І з роботи зАбезпечу· ється транспортом радгоспу.

ДиptrщfJi.

І КоіІемтнв wкірвен.о.испансера ви~nовл10с rnн. І . боие спІвчуття медсес1рі о. М. ФурдІ ;,· приводу смерті іі матері

.. ____ -о_л_ь~И nАВЛІВНИ. .

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 2~5020, Київська область, м. &ровари, вуn. Киівс~:-ка, 154. 1нІJ.екс 61225. Телефони: редактора - 19-3-82; заступинка редактора, відділу партійного життя

- 19-4-47; 'вІдповІдального секретаря, відділу сІльського господарства - 19..S-18; кореспонденте мІсцевого радіомовлення """· 19-3-05; віддІnІв nромнсnевостІ, nнстІ!І 1 масової роботи --' 19-4-67. ·

Друн вистrиІ!. Обсяr І

друкований аркуш. Тира:JІІ

1З.З8n щщм!рвикІв. За~ювленпя N• І І 85.

Sроварська друкарня Київсьноrо обласного vrrpaвntння v сnрнеа" видавництв, nолІграфі\ І киижковоІ тopгtsnl. . Адреса друкарнІ: 255020, КиІвська об~асть, м,. Вровар_и, ву.n, ЩІ;Івська, 154, · ··