١

ةةاإلنسان والبيئاإلنسان والبيئ والصحةوالصحةא אא א دكتوردكتور

علي حممد املكاوي علي حممد املكاوي أستاذ علم االجتماع واألنثروبولوجياأستاذ علم االجتماع واألنثروبولوجيا

جامعة القاهرة جامعة القاهرة ––كلية اآلداب كلية اآلداب

طبقا لقوانني امللكية الفكريةא אא

א .אא

א א أو عـرب االنرتنـت(א اى أو املدجمــة األقــراص أو مكتبــات االلكرتونيــةلل

א )أخرىوسيلة אא.

.א א

٢

بسم اهللا الرحمن الرحيمبسم اهللا الرحمن الرحيم

حبال ي هة إنفيخا وعرضت كمبوا رعاد حبال ي هة إنفيخا وعرضت كمبوا رعاددينتعالمدينتع٥٥٥٥ ( (الم(( فسدال توفسدال تو دعض بوا في األر دعض بوا في األر

وهعادا والحهإص وهعادا والحهمإصحا إن رعطمفا وومخحا إن رعطمفا ووختت سننيحالم نم اهللا قريبسننيحالم نم ٥٦٥٦ ( (اهللا قريب((

صدق اهللا العظيم

) من سورة األعراف٥٦و٥٥اآليتان (

٣

אאאא :إلى زوجتي

،لى ألوالديالبيئة األو والمربية األولى لهم للحفاظ على البيئة،

نظافة وصحة البيئة،إلىوالداعية دوما بيئة أفضل،مع األمل في

.لنا ولألجيال القادمة

٤

الفهرسالفهرسo

o ٣...........................................................اإلهـــــــــداء o o٦..................................................................مقدمة

o ١٥..........................................................لالباب األو o ١٦........................................................األول الفصل o ١٧.................................................................مقدمة o ٤٤........................................................الثاني الفصل o ٤٥.................................................................مقدمة o ٦٩....................................................الثـــالث الفصــل o ٧٠.................................................................مقدمة o ١٠٠................................................الرابــــع الفصـــل o ١٠١...............................................................مقدمة

o ١٥٤.......................................................الباب الثاني

o ١٥٤................................البيئة والصحة وأنماط المرض o ١٥٥....................................................الخامس الفصل o ١٥٦...............................................................مقدمة o ١٨٠....................................................السادس الفصل o ١٨١...............................................................مقدمة o ٢٠٨......................................................السابع الفصل o ٢٠٩...............................................................مقدمة o ٢٥٣......................................................الثامن الفصل o ٢٥٤...............................................................مقدمة

o ٣٠٥.................................................البــاب الثالــــــث

o ٣٠٥...................................................اإلنسان والبيئة o ٣٠٦......................................................التاسع الفصل

٥

o ٣٠٧...............................................................مقدمة o ٣٤٦.....................................................العاشر الفصل o ٣٤٧...............................................................مقدمة o ٣٧٩........................................................الفصل الحادي عشر o ٤٤٥..........................................................الفصل الثاني عشر o ٥٠٠.....................................................أهم المراجع والحواشي o ٥٠٩..........................................................أهم مراجع الدراسة

٦

مقدمةمقدمةالبيئة هي اإلطار الذي يعيش فيه اإلنسـان، ويحصـل "

ته من غذاء وكسـاء ودواء ومـأوى، منه على مقومات حيا

وفي ضـوء ". ويمارس فيه عالقاته مع أقرانه من بنى البشر

كالمـاء، (هذا المعنى فإن البيئة ليست مجرد عناصر طبيعية

والهواء والتربة ،والمعادن ،والنباتات ،والحيوانات ،ومصادر

، وإنما هي أيضا رصيد الموارد المادية واالجتماعية )الطاقة

لمتاحة في وقت ما ، وفي مكان ما إلشباع حاجات اإلنسـان ا

وبهذا فإننا نتناول البيئة من الزاويتين الطبيعيـة أو .وتطلعاته

والزاوية االجتماعيـة , Physical environmentالفيزيقية

Social environment عالوة علـى االهتمـام بطبيعـة ،

.التفاعل بينهما

البيئة مجاال لالهتمـام وفي ضوء هذه األهمية، صارت

العلمي، تلتقي فيه، وتنطلق منه العديد من العلـوم الطبيعيـة

والعلـوم ) كعلوم الحياة ،والنباتات ،والطـب ،والجغرافيـا (

). كعلوم النفس ،واالجتماع ،واألنثروبولوجيـا (االجتماعية

وهنا يلقي كل علم منها الضوء على جانب منهـا؛ فتسـاهم

في فهم البيئة وعناصـرها، وتيسـير تكيـف العلوم مجتمعة

٧

اإلنسان معها وسيطرته عليها دونمـا إسـاءة اسـتخدام أو

. استنزاف

وهناك علوم فرعية أخرى تهتم بدراسة البيئة، وتوضـح

مدى تأثيرها على اإلنسان والمجتمع مـن ناحيـة، وتـأثير

غير أن هذا االهتمام يركـز . اإلنسان فيها من ناحية أخرى

. واحدة كالصحة والمرض على سبيل المثالعلى زاوية

ولعل علم االجتماع الطبى يمثل هذا الفرع الجديد نسـبيا

من تلك العلوم، حيث يوجه اهتمامه لفهـم طبيعـة العالقـة

الجدلية بين اإلنسان والبيئة، ومدى تأثيرهـا علـى صـحته

فالبيئة الطبيعية واالجتماعية تلعبان دورا ملحوظـا . ومرضه

فاظ على صحة اإلنسان ووقايته مـن المـرض بمـا في الح

نفـس تتضمنانه من مصادر وقائية وعالجية، كمـا تلعبـان

) agentباعتبارهما كمسبب (الدور المهم في إحداث المرض

باعتبارهمـا ( من شخص آلخر ومن مكـان آلخـر ونقله

). nostكعائل

ومن ناحية أخرى نالحظ أن البيئة صارت مجاال عالميا

يا لالهتمام العلمي، حيث تعددت الدراسـات والبحـوث وقوم

التي حاولت إثارة الوعي بأهمية البيئـة ومواردهـا، ومـا

٨

تتعرض له من استنزاف وإفسـاد مقصـود، وتـدعو إلـى

كذلك عقدت العديد من . ضرورة الحفاظ على التوازن البيئي

بدءا من " قضايا البيئة ومشكالتها " المؤتمرات العالمية حول

باستكهولم وحتى اآلن، وتالحقت التقارير العالمية ١٩٧٢م عا

. بشأنها، ولجان دراسة مشكالتها

وقد اهتم العالم العربي هو اآلخـر بالبيئـة وقضـاياها،

وتجلى ذلك في إنشـاء وزارات وإدارات حكوميـة ترعـى

شئون البيئة، وتضع الخطـط للسـيطرة عليهـا، وترشـيد

اإلنسان بها لتدعيم التـوازن استغاللها، والحفاظ على عالقة

ولعل مصر تأتي في المقدمة، حيـث أنشـأت . اإليكولوجي

جهازا لشئون البيئة، يتبع لمجلس الوزراء، عالوة على إنشاء

كمـا عقـدت . معهد الدراسات البيئية بجامعة عين شـمس

الجامعات والمؤسسات العلميـة فـي مصـر العديـد مـن

: نهاالمؤتمرات لمناقشة قضايا البيئة وم

مؤتمر المحافظة على البيئة في منطقـة القـاهرة " -١

، الجمعية المصرية لالتصال من أجل التنمية "الكبرى

ــاهرة، ــة، الق ــئون البيئ ــاز ش ٢٩-٢٦وجه

. ١٩٨٦أكتوبر

٩

" ندوة التنمية البيئية لصـحارى محافظـة أسـوان " -٢

محافظة أسوان وجامعة أسيوط كلية العلـوم فـرع

. ١٩٨٨بر ديسم١٧-١٤أسوان، أسوان،

محـور قضـايا " مؤتمر أعالم دميـاط السـادس " -٣

ومشكالت البيئة، جامعة المنصورة وكليـة التربيـة

.١٩٩٠ مارس ١٢-١٠بدمياط، دمياط،

المؤتمر الدولي الخامس عشر لإلحصاء والحسابات " -٤

العلمية والعلوم االجتماعية، محور التلوث، المركـز

ـ مس، القومي للبحوث االجتماعية وجامعة عـين ش

. ١٩٩٠مارس٢١-١٨القاهرة،

والواقع أن المؤتمرين األخيرين كانا سـببا فـي إثـارة

اهتمام المؤلف بقضايا البيئة ليخصص لها دراسـة مسـتقلة؛

البيئـة وأنمـاط : " فقدم للمؤتمر األول منهما بحثا بعنـوان

اآلثـار الصـحية : " ، وقدم لثانيهما دراسة بعنوان "المرض

كما سبقتهما اهتمامات ". المصنع وخارجه للتلوث البيئي داخل

بقضايا البيئة وعالقتها بالصحة والمرض في أثنـاء إعـداد

". الخدمة الصحية في مصر" رسالة الدكتوراه حول

١٠

وتجدر اإلشارة إلى أن هذه الدراسة تتبنى إطارا نظريـا

مستمدا من علوم االجتماع والطب واألوبئة، وتحاول اختباره

حافظة البحر األحمر ؛حيث البيئة البدوية والبيئة واقعيا في م

وكان المفروض التطبيق على بيئة ريفية، ولكـن . الحضرية

في هذه المحافظة، - بالمعنى المعروف علميا -لعدم وجودها

فقد أشرنا إلى البيئة الريفية المصرية بشكل عام بدون دراسة

إلـى البيئـة كذلك فقد أكملنا أنواع البيئات باإلشارة . ميدانية

الحضرية الصناعية وما فيها من صناعات وتلوث ومخـاطر

صحية، وكانت المادة التي اعتمدنا عليها مستمدة من مدينـة

.القاهرة، مركز التلوث البيئي في مصر

وعلى هذا فقد جاءت الدراسة في اثني عشر فصال تشكل

مجـاالت "منها لعـرض خصصنا الباب األول ثالثة أبواب، المفهوم : للبيئة " الفصل األول ، حيث يعرض "ام بالبيئة االهتم

المداخل النظريـة فـي " يالفصل الثان ، ويتناول "والعناصر

األنـواع : البيئـة " الفصل الثالث ، ويستعرض "دراسة البيئة

الـذي يعـالج بالفصل الرابـع ، وينتهي الباب "والمشكالت

". البيئة والصحة والمرض"موضوع

١١

للبيئة والصـحة " الدراسة الميدانية ني الباب الثا ويمثل

، وهـو يحـوي "وأنماط المرض في محافظة البحر األحمر

اإلطـار " الفصل الخـامس أربعة فصول يستعرض أولها

" ،الفصل السـادس ، بينما يتناول "النظري والمنهجي للدراسة

الفصل السـابع ويعالج ". نظرة عامة : مجتمع البحر األحمر موضوع

على حـين ". اط المرض في البيئة البدوية الصحة وأنم "

الصحة وأنماط المـرض فـي البيئـة " الفصل الثامن يناقش

". الحضرية

اإلنسان " أما الباب الثالث واألخير فهو يعرض لموضوع

يعـالج . ، ويضم أربعة فصـول "التفاعل والمراجعة : والبيئة

، "تلوث البيئة الصناعية والصحة " أولها الفصل التاسع قضايا

الصحة وأنماط المـرض فـي " يناقش الفصل العاشر واقع و

" بينما يتناول الفصل الحادي عشـر مشـكلة ". البيئة الريفية

، "قنوات الري نموذجـا : التداعيات البيئية ألنماط االستهالك

حمايـة " وينتهي الباب بالفصل الثاني عشر الذي يقارن بين

وهو يجسـد " البيئة بين التشريع اإلسالمي والقانون الوضعي

١٢

مشكلة عالقة اإلنسان المعاصر بالبيئة التـي يعـيش فيهـا،

.وكيف يمكن حمايتها منه، وحمايته منها

والجدير بالذكر أن هذه الدراسة ثمرة إلحدى الـرحالت

العلمية التي يقوم بها قسم االجتماع بجامعة القاهرة، والتـي

إلـى ٨٨/١٩٨٩أشرف عليها المؤلف في العـام الدراسـي

ظة البحر األحمر خالل نهاية شهر أغسـطس وبدايـة محاف

وهنا نقدم خالص الشكر لكلية اآلداب بجامعة . ١٩٨٩سبتمبر

القاهرة التي دعمت هذه الرحلة العلمية وغيرها، كمـا نقـدم

الشكر لكل الطالب المتفوقين بالقسم والذين شاركوا في هـذه

دين الرحلة والدارسة، ولجميع المعيدين والمدرسين المسـاع

.بالقسم الذين آزروا المشرف في إنجاح هذه المهمة

يوسـف عفيفـي / كما يقدم المؤلف جزيل شكره للفريق

محافظ البحر االحمر سابقا، في أثنـاء إجـراء الدراسـة،

جمال كراوية سكرتير عام المحافظة على دعمهمـا / واللواء

كمـال هاشـم مـدير مركـز / أما األستاذ . للرحلة العلمية

ات والتوثيق بالمحافظة، فيستحق شكرا ال نقدر علـى المعلوم

وأرجو أن يعتبر كل من لم نذكر . الوفاء به، فجزاه اهللا خيرا

اسمه أن له شكرا خاصا على ما قدم لنا حتى وإن كانت كلمة

١٣

فتبسمك في " ، أو بسمة في الوجه "فالكلمة الطيبة صدقة " طيبة

". وجه أخيك صدقة

ي دراسة البيئة أقدمها إلى المكتبة وأخيرا فهذه محاولة ف

العربية، أرجو أن يكون التوفيـق فيهـا حليفنـا، وحسـبنا

االجتهاد، فإن أصبنا فنعما هي، وإن أخطأنا فنرجو المعـذرة

ربنا آتنا من لدنك رحمـة . حتى نعالج الخطأ، واهللا المستعان

وهيئ لنا من أمرنا رشدا، وآخر دعوانا أن الحمـد اهللا رب

. ينالعالم

علي املكاوي

١٤

١٥

الباب األولالباب األول

جماالت االهتمام جماالت االهتمام بالبيئةبالبيئة

١٦

א אא א

א::אא אא א

١٧

مقدمة مقدمة البيئة مصطلح أو لفظ شائع االسـتخدام فـي األوسـاط

كما يشيع استخدامه أيضا عند عامـة العلمية الوقت الراهن،

وفي ضوء تلك العمومية نجد تعريفات عديدة تختلف . الناس

فالمدرسة بيئة ،والجامعة بيئة . باختالف عالقة اإلنسان بالبيئة

،والمصنع بيئة ،والمجتمع بيئة ،والكرة األرضية بيئة، والعالم

ـ . كله بيئة اطات كذلك يمكن النظر إلى البيئة من خالل النش

البيئة الزراعية ،والبيئة الصناعية ،: فنقول. البشرية المختلفة

و البيئة الثقافية ،والبيئة الصحية ،والبيئـة االجتماعيـة

).١ (،والبيئة الروحية ،والبيئة السياسية

رشيد الحمد ومحمد سعيد صباريني، البيئة ومشكالتها، المجلس الوطني للثقافـة ) 1

، ص ١٩٧٩لة عالم المعرفة، الكويت ، أكتوبر من سلس ٣٢والفنون واآلداب ، العدد

١٢ .

١٨

وهكذا يتسع المفهوم ليدل على مجاالت عديـدة للبيئـة،

تخدمها من ويدل أيضا على عالقات مختلفة بينها وبين من يس

. ذوي التخصصات العلمية المتباينة

وقد خلق اهللا تعإلى اإلنسان، وهيأ له البيئة الصالحة التي

يستمد منها مقومات حياته وأسباب نموه الفكري واالجتماعي

واألخالقي، كما وهبه الخالق خصائص بيولوجية تميزه عـن

فهو يعيش دائما في مستوى طاقة. سائر المخلوقات

ال بيئته، على حين تعيش باقي المخلوقات األخرى احتم

.دون مستوى طاقة احتمال بيئاتها

إحدى نعم الخـالق سـبحانه - بكل عناصرها – والبيئة

وتعإلى على اإلنسان؛ ولذا وجب الحفاظ على تلـك النعمـة،

بالسعي والعمل والتفاعل مع األناسي اآلخرين دون إفساد أو

كلوا واشربوا من رزق : " اهللا إتالف لعناصرها عمال بقول

. )٢ (" اهللا وال تعثوا في األرض مفسدين

والواقع أن اإلنسان لم يستجب لهـذه التعـاليم الدينيـة

الواضحة، وأخذته العزة باإلثم، يزهو بالتقدم العلمي الكبيـر

. ٦٠القرآن الكريم، سورة البقرة، اآلية ) ٢

١٩

الذي حققه، ويتباهي بإنجازاته التكنولوجية الحديثـة، دون أن

بعد إصالحها، ويهـدد عناصـر يعي أنه يفسد في األرض

البيئة، ويخل بتوازنها؛ ولذلك تفاقمت المخاطر البيئية التـي

صنعها اإلنسان تحت مسـميات براقـة كالتنميـة ،والتقـدم

،والتحديث وغيرها، وزادت مشكالت تلوث البيئة وانتشـار

. األمراض الوبائية، وظهور أمراض لم يكن لها وجود سابق

ولـم . إلخ... السكان ،ومشكلة الطاقة ومشكلة الغذاء ومشكلة

يفق اإلنسان من غفوته الطويلـة إال أخيـرا، وبعـد فـوات

. األوان

لقد استبد القلق باإلنسان حول مستقبل حياته في البيئـة،

فبدأ يراجع نفسه في طريقة تعامله مع عناصرها ومكوناتها،

واتجه نحو التخطيط لمواجهة مشكالتها في الوقت الحاضر،

عداد لتالفيها في المستقبل؛ وبهذا صارت البيئـة مجـاال واإل

تلتقي في دراسته واالهتمام به علوم عديـدة، وتخصصـات

وهكـذا . متنوعة، وجهات ومؤسسات رسمية وشعبية متباينة

نجد أن اإلنسان الذي بدأ حياته على األرض، وهو يحـاول

٢٠

بعـد آالف -حماية نفسه من غوائل الطبيعة، انتهي به األمر

. )٣ ( وهو يحاول أن يحمي الطبيعة من نفسه-السنين

وفي ضوء ذلك شهدت السبعينيات والثمانينيـات زيـادة

كبيرة في اهتمامات العلمـاء بموضـوع البيئـة، لمواجهـة

مشكالتها والتخطيط لها، والتوعية بها، والدعوة إلى اعتـدال

اإلنسان في تعامله مع عناصـرها، وإلقـاء الضـوء علـى

الصحية واألمراض الجديـدة، ووسـائط انتقالهـا المخاطر

بكل -وهنا تصدت علوم كثيرة لموضوع البيئة . والوقاية منها

ومنها علـوم الطـب ،والبيولوجيـا ،والزراعـة -مجاالته

ومن . ،والجغرافيا ،واالجتماع واألنثروبولوجيا ،وعلم النفس

جانب آخر، فإن العلوم األخرى تلقي بعض األضواء علـى

. بشكل مباشر أو غير مباشرالبيئة

وعلى هذا، نحاول في هذا الفصل إبراز تلك االهتمامات

العلمية بموضوع البيئة، ونشير بالتفصيل إلى علمي االجتماع

: واألنثروبولوجيا؛ وبالتالي نعالج ما يلي من الموضوعات

. تعريف البيئة : أوال

أحمد مدحت إسالم، التلوث مشكلة العصر، المجلس الوطني للثقافة والفنـون . د) 3

. ١٩، ص ١٩٩٠ من سلسلة عالم المعرفة، الكويت، أغسطس ١٥٢واآلداب، العدد

٢١

البيئة مجال اهتمام علمي وعالمي : اثاني.

.عناصر النظام البيئي غير الحية : اثالث

اإلنسان والبيئة : ارابع.

* * ** * * :: تعريف البيئة تعريف البيئة::أوالأوال ••

مفهوم تزايد االهتمام العلمـي بـه Environment البيئة

وظهرت . كثيرا خالل العقدين الماضيين، بطريقة غير مسبوقة

علوم تتخذ مـن البيئـة محـورا لهـا، وعقـدت النـدوات

وعلـى هـذا . رات، وأنشئت المؤسسـات المتنوعـة والمؤتم

. صارت البيئة بؤرة اهتمام العالم والعلماء مع نهاية هذا القرن

أضف إلى ذلك أن المداخل التي تتناول البيئة، ووجهات نظر

وبالتـالي فـإن . العلماء في دراستها قد تنوعت هي األخرى

، سـوف يسـاعدنا فـي فهمهـا، "بالبيئـة " تحديد المقصود

. ستعراض مظاهر االهتمام بهاوا

وهناك مفهوم شائع االستخدام يرتبط بالبيئة هو اآلخـر،

ويرجع في األصل إلى كلمة.Ecology -وهو إيكولوجيا

٢٢

اإلغريقية التي تعني البيت الـذي " Oikosأويكوس "

إال أن . )٤ (يعيش فيه اإلنسان متآلفا ومتكيفا مع بيئته المحلية

سع لكلمة إيكولوجيا قد جاء على يـدي عـالم االستخدام المو

وقصد بها دراسة ، Ernest Haeckelاألحياء إرنست هيكل

العالقات القائمة بين الكائنات الحية التي تعـيش فـي بقعـة

ثم اسـتخدم علمـاء النبـات . محددة وأنماط تكيفها مع البيئة

وظل المفهوم ينتشر . والحيوان نفس المصطلح بنفس المعنى

ات علماء االجتماع واألنثروبولوجيـا والجغرافيـا في دراس

ليعني عالقة اإلنسان بالبيئة الطبيعية واالجتماعيـة وتفاعلـه

. معهما

مـاء ،وهـواء (ليست مجرد عناصر طبيعية " والبيئة"

، بـل )،وتربة ومعادن ،ونباتات ،ومصادر للطاقة ،وحيوانات

وقت ما، هي رصيد الموارد المادية واالجتماعية المتاحة في

وتمثـل . )٥ (وفي مكان ما، إلشباع حاجات اإلنسان وتطلعاته

Physical environmentالعناصر الطبيعية البيئة الطبيعية

التي أتاحها اهللا لإلنسان ؛ليستمد منها مقومات " الموارد " أو

دراسات في اإليكولوجيا البشرية ، : نجم وآخرون، البيئة واإلنسان حسين طه . د) 4

. ١٢ - ١١، ص ص ١٩٨٤، وكالة المطبوعات الكويت، ٣ط . ٢٥رشيد الحمد وزميله، مرجع سابق الذكر، ص ) 5

٢٣

على حين . إلخ... حياته كالغذاء ،والكساء ،والمأوى ،والدواء

ماعية في البنية األساسية المادية التـي تتمثل الموارد االجت

شيدها اإلنسان، وفي مجموعة النظم االجتماعية، والمؤسسات

التي أقامها ؛وبالتالي يمكن النظر إلـى البيئـة االجتماعيـة

Social environment على أنها الطريقة التي نظمت بهـا

المجتمعات اإلنسانية حياتها، وسخرت البيئة الطبيعية لخدمتها

كاستعمال األراضي للرعي والزراعة والسكنى ،واسـتخراج

ثرواتها الطبيعية، والصناعة ،والتجارة ،والتعليم ،واالستشفاء

) .• (إلخ... واإلنتاج واالستهالك

اإلطار الذي يعيش فيـه " وعلى هذا فالبيئة تعني تحديدا

اإلنسان، ويحصل منه على مقومات حياته من غذاء وكسـاء

ى، ويمارس فيه عالقاته مع أقرانـه مـن بنـي ودواء ومأو

". البشر

وفي ضوء هذا التعريف فإننا ننظر إلـى البيئـة مـن

فـي -الزاويتين الفيزيقية أو الطبيعية، واالجتماعية، ونراعي

. )٦ (" طبيعة العالقة القائمة بينهما-نفس الوقت

. القادمة) ثالثا (سنتناول هذه العناصر بالتفصيل في الفقرة ) •دراسة ميدانيـة : جتماعية والثقافية للخدمة الصحية علي المكاوي، الجوانب اال . د) 6

. ٢٧٨، ص ١٩٨٨في علم االجتماع الطبي ، دار المعرفة الجامعية، اإلسكندرية،

٢٤

: : البيئة مجال اهتمام علمي وعالميالبيئة مجال اهتمام علمي وعالمي: : ثانياثانيا ••غة التي تحتلها البيئة علـى خريطـة نظرا لألهمية البال

اهتمامات وأولويات اإلنسان المعاصر، فقد صارت محـورا

الهتمامات العديد من العلوم الطبيعية و اإلنسـانية، ومجـاال

. تلتقي فيه وحوله التخصصات العلمية المختلفة، بحثا ودراسة

ويلقي كل تخصص منها بعض الضوء على جانـب محـدد،

. ه وفهمه حق الفهمويتعمق في دراست

يهتم بالبيئـة التـي Biologyوعلى ذلك نجد علم الحياة

. ، وقبل أن يولد، وبعد الوالدة )الرحم (يعيش فيها الكائن الحي

ويحدد الشروط البيولوجية الالزمة للبقاء الحيـوي، وتكيـف

.الكائن الحي مع عناصر البيئة الطبيعية واالجتماعية

يئة كمسرح إلنبـات، وسـياج كذلك يهتم علم النبات بالب

يحيط بالنبات ويساعد على نموه وازدهاره، أو على ذبولـه

فغالبا ما يتحدد نمو النبات أو عدم نموه فـي بيئـة . واندثاره

وتأتي الرطوبة بعد الحـرارة . معينة بكمية الماء التي يفقدها

. من حيث أهميتها، وترتبط بها في تأثيرهـا علـى النبـات

لهواء مع ارتفاع الرطوبة يقلل من األثـر فانخفاض حرارة ا

أما نقص وزيـادة الرطوبـة طرديـا مـع . الضار للبرودة

٢٥

انخفاض وارتفاع الحرارة، فيؤثر تأثيرا سيئا وضارا علـى

. )٧ (النباتات وخاصة في طور االزدهار واإلثمار

وبالمثل يهتم علم االجتمـاع بالبيئـة كمجموعـة مـن

ماعية التـي تـؤثر علـى سـلوك العناصر الطبيعية واالجت

اإلنسان، وتفاعله مع اآلخرين، وتوجه نشـاطه االجتمـاعى

وجهة معينة، كما تحدد لـه فـي الغالـب طبيعـة النشـاط

االقتصــادي، كــالرعي والصــيد ،والزراعــة ،والتجــارة

ومن ناحية أخرى فـإن علـم . إلخ... ،والصناعة ،والتعدين

قوم بـين الوحـدات االجتماع يهتم بدراسة التنظيمات التي ت

اإلقليمية التي ينقسم إليها المجتمع، وتوزيع السكان داخل كل

وحدة من هذه الوحدات، وتأثير العوامل الجغرافية الفيزيقيـة

٨ (على النظم االجتماعية وبالتالي على البنـاء االجتمـاعي

ويلقي علم االجتماع أيضا الضوء علـى عمليـة التكيـف .)

واء اكتفي المجتمـع باسـتغالل مـا االجتماعي مع البيئة؛ س

تقدمه البيئة من ثروة، أو سيطر على تلك البيئـة واكتشـف

دراسة في المناخ التطبيقي لبيئـة : فتحي عبدالعزيز أبو راضي، المناخ والبيئة . د) 7

. ٣٠، ص ١٩٩٠دلتا النيل، دار المعرفة الجامعية، اإلسكندرية، ، األنساق، المكتب ٢مدخل لدراسة المجتمع، ج: أحمد أبو زيد، البناء االجتماعي. د) 8

.٨٨ -٨٧ت ، ص ص .الجامعي الحديث، اإلسكندرية، د

٢٦

مصادرها ومواردها الدفينة، وتحكم فيها وشـكلها بطريقتـه

الخاصة حسب احتياجاته التكيفيـة كمـا هـو الحـال فـي

. المجتمعات الصناعية

وفي نفس الوقت تهتم األنثروبولوجيا بالبيئة، وتعتبر أن

النسق اإليكولوجي ركيزة مهمـة يرتكـز عليهـا المجتمـع

المحلي، كما أنه يؤلف عنصرا أساسيا من عناصـر البنـاء

االجتماعي؛ نظرا للعالقات القوية المتبادلة بـين الظـواهر

وإذا كـان عـدم . البيئية وبين بقية أنساق البناء االجتمـاعي

سقوط المطر في المناطق الصحراوية يـؤثر فـي النسـق

فـي -االقتصادي ،والنسق القانوني ،والنسق السياسى، فإنه

ال يمكن تفسيره إال في ظل -مجتمعات شرق وأواسط أفريقيا

النسق الديني، حيث يشير إلى عصيان اإلنسـان، وخروجـه

وهكـذا يهـتم . )٩ (على القيم الخلقيـة وتقاليـد المجتمـع

. ةاألنثروبولوجي بالتفاعل القائم بين اإلنسان والبيئ

ولم يغب الطب عن الساحة هو اآلخر، بل أدلى بـدلوه

حول ارتباط مشكالت الصحة بظـروف البيئـة ومشـكالت

وقد أوضحت الدراسات الطبية مدى خطورة البيئـة . التنمية

. ١٥ -١٤أحمد أبو زيد، المرجع السابق ، ص ص . د) 9

٢٧

فتلـوث . على صحة اإلنسان - على سبيل المثال -الصناعية

الهواء يسبب أمراض الجهاز الهضـمي، وتـؤدي بعـض

إلى اإلصابة بـأمراض الجهـاز التنفسـي الظروف السكنية

أما تلـوث .)١٠ (كالسل، والمواد السامة تؤدي إلى السرطان

الماء بفعل مخلفات الصناعة فيؤدي إلـى تركيـز مخلفـات

الكبريت ،والنحاس ،والزنك ،والزئبق ،والنيكل التـي تنتقـل

لإلنسان عن طريق السالسل الغذائية ؛وتسبب ارتخاء تدريجيا

ت، وفقدانا للبصـر أحيانـا، وتلفـا فـي المـخ في العضال

واألعضاء األخرى للجسم، وقد يتبع ذلك حاالت من الشـلل

وهكذا يهتم االطباء بتأثيرات البيئة على . والغيبوبة أو الموت

. صحة اإلنسان

والواقع أن هناك علوما أخرى فرعية تـولي اهتمامـا

إلنسـان و ملحوظا بالبيئة، وتوضح مدى تأثيرهـا علـى ا

المجتمع من ناحية، وتأثير اإلنسان فيها مـن ناحيـة ثانيـة،

وينصب هذا االهتمام على زاوية واحدة كالصحة والمـرض

علي المكاوي، اآلثار الصحية المترتبة على التلوث البيئـي داخـل المصـنع . د) 10

، ورقة مقدمة إلى المؤتمر الدولي الخامس عشر لإلحصاء والحسابات العلمية وخارجه

مـارس ٢١-١٨والعلوم االجتماعية، المركز القومي للبحوث االجتماعية، القاهرة،

. ١١ ، ص ١٩٩٠

٢٨

ولعل علم االجتماع الطبي يمثل هذا الفرع . على سبيل المثال

فهو يـولي اهتمامـا واضـحا . الجديد نسبيا من تلك العلوم

بيئة، و انعكاس هذه العالقة بالعالقة التفاعلية بين اإلنسان وال

على قضايا الصحة وموضوعات المرض؛ إذ تلعـب البيئـة

الفيزيقية واالجتماعية دورا حيويا في نقل المرض واإلصابة

به والوفاة، وتلعب نفس الدور الحيوي في حالة الحفاظ علـى

.)١١ (الصحة وتحسينها، وتقليل معدالت الوفاة

مـع العلـوم -خرىج ج ج وتشترك الجغرافية هي األ

في االهتمام بالبيئة ودراستها، وإظهار –الطبيعية واإلنسانية

عالقة اإلنسان بها، ضمن أحد فروعهـا وهـو الجغرافيـا

وفي هذا الفرع يركز الجغرافي على تأثير المنـاخ . المناخية

على حياة اإلنسان، ويؤكد على أن طاقة اإلنسـان وصـحته

وامل الجوية أكثر من أي عنصـر يرتبطان ارتباطا وثيقا بالع

فالوظـائف الفسـيولوجية . آخر من عناصر البيئة الطبيعية

للجسم البشري تستجيب للتغيرات الجوية، كمـا أن اختيـار

كمية الغذاء ونوعه، والمالبس، وظهور بعـض األمـراض

مدخل نظري، دار المعرفة الجامعيـة، " علي المكاوي، علم االجتماع الطبي . د) 11

.٣٢٤ ، ص ١٩٩٠االسكندرية،

٢٩

كـذلك تهـتم )١٢ (يعكس أيضا الظروف المناخيـة عليهـا

ن سكنى اإلنسـان والعوامـل الجغرافية المناخية بالعالقة بي

. الجوية كما تبدو في تصميم المباني وتخطيطها

وعلى الجانب اآلخر، نجد اهتماما عالميـا بالبيئـة فـي

: الوقت الحاضر، يتوزع ما بين ثالثة اتجاهات هي

ويتضح في كثـرة الكتابـات والبحـوث : االتجاه األول

بالبيئـة والدراسات والمقاالت التي استهدفت إثارة الـوعي

ومواردها، والحفاظ عليها، وما تتعرض له من سوء استغالل

اإلنسان لها، واآلثار المدمرة لذلك الخلل، والمخاطر الواقعـة

وبالتالي يسعى أنصار هذا . على اإلنسان ذاته وعلى المجتمع

االتجاه إلى المحافظة على التوازن اإليكولوجي؛ حفاظا على

. ته الحضاريةالجنس البشري، وعلى إنجازا

وهو يتجلى في اهتمام المحافل الدوليـة : ياالتجاه الثان

بعقـد النـدوات - العالمية والمحليـة -والمنظمات والهيئات

والمؤتمرات حول موضوع البيئة وقضـاياها ومشـكالتها،

ومدى تأثير ذلك على اإلنسان والمجتمع من ناحية، وعلـى

األمثلـة علـى ومن. الحضارة العالمية من الناحية األخرى

. ٥٩فتحي أبو راضي، مرجع سابق ، ص . د) 12

٣٠

مؤتمرات وندوات هذا االتجاه، مؤتمر األمم المتحـدة للبيئـة

بمدينـة ١٩٧٢البشرية، الذي عقد في شهر أكتـوبر عـام

وقد استغرق اإلعداد له عـامين كـاملين . استكهولم بالسويد

حفال بنشاط عـالمي قامـت بـه المجتمعـات الصـناعية

–التحـرك وقد أدى هـذا . والمجتمعات النامية على السواء

إلى تكوين لجنة على مستوى عـال -على المستوى الدولي

Gro Harlemبرئاسة السـيدة غـرو هـاليم برونتالنـد

Brundtland رئيسة وزراء النرويج بتكليـف مـن األمـم

لدراسة تأثير السياسات االقتصـادية ١٩٨٣المتحدة في عام

ية والمشروعات الصناعية في دول العالم على الموارد الطبيع

وقد أكدت نصوص التكليف على أن الموارد الطبيعية ليست

" وقـف " تهدره األجيال كيفما شاءت، وإنمـا هـي " ملكا"

لمصلحة الجنس البشري تستفيد منه األجيال الحالية، وتحافظ

وقدمت اللجنة تقريرها في . )١٣ (عليه لصالح األجيال الالحقة

.١٩٨٧عام

، مرجع سابق ، ... علي المكاوي، اآلثار الصحية المترتبة على التلوث البيئي. د) 13

. ١ص

٣١

الصناعية والنامية معـا لقد جمع هذا المؤتمر الشعوب

األسرة العالمية في بيئة صـحية منتجـة، " حقوق " لتوصيف

وعلى هـذا . وفي غذاء كاف، وفي سكن جيد، وفي مياة نقية

نالحظ أن عقد الثمانينيات يتميـز بتراجـع العلمـاء عـن

االهتمامات االجتماعية، والتركيز علـى المشـاكل العاجلـة

وبالتالي االنتقال إلى . نسان ذاته والمعقدة التي تتعلق ببقاء اإل

مشكالت البيئة كارتفاع حرارة الكرة األرضية، والخطر الذي

يهدد طبقة األوزون المحيطة باألرض، والصـحاري التـي

). التصحر ( )١٤ (تلتهم األراضي الزراعية

لقد كان تدهور البيئة نتاجـا للثـورة الصـناعية فـي

ره تجاوزتهــا فعمــت المجتمعــات األوروبيــة، إال أن آثــا

المجتمعات النامية حتى أصبحت مسألة حياة أو موت بالنسبة

وعلى هذا صارت مشكالت البيئة بؤرة اهتمام العلمـاء . لها

.والمؤسسات على مستوى العالم أجمع

فهو يتجسد في االهتمام الذي تبديـه : أما االتجاه الثالث

وميـة الدول الصناعية بإنشاء وزارات وإدارات وهيئات حك

اللجنة العالمية للبيئة والتنمية، مستقبلنا المشترك، ترجمة محمد كامل عـارف، ) 14

من سلسلة عـالم المعرفـة، ١٤٢المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب، العدد

. ١٨-١٧، ص ص ١٩٨٩الكويت، أكتوبر

٣٢

ترعى شئون البيئة، فتضع الخطط للسيطرة عليها، وترشـيد

استغاللها، والمحافظة على عالقـة اإلنسـان بهـا ؛لتـدعيم

وتأتي السويد ،وفرنسا ،وبريطانيا على . التوازن اإليكولوجي

رأس الدول المتقدمة في االهتمام الحكومي بالبيئـة، حيـث

هـي األخـرى وتأتي الواليات المتحدة . أنشأوا وزارات لها

على رأس الدول التي أنشأت هيئات حكومية تهـتم بقضـايا

والواقع أن مصر صارت اآلن تأخذ بهذا االتجاه حيث . البيئة

أنشأت جهازا لشئون البيئة تابعا لرئاسة مجلـس الـوزراء،

. عالوة على إنشاء معهد الدراسات البيئية بجامعة عين شمس

دولية التي تولي البيئة كذلك توجد العديد من المنظمات ال

ومـن . إلـخ ... اهتماما كبيرا في المراقبة والضبط والتوعية

،ومنظمـة الصـحة FAOبينها منظمة األغذية والزراعـة

،واللجنـة UNESCO ،ومنظمة اليونسكو WHOالعالمية

،واألكاديمية العالمية ألمـن SCOPEالعلمية لمشكالت البيئة

ــة ــة العالمIAESالبيئ ــمم ،والجمعي ــوم التس ــة لعل ي

، ومنظمة التعاون االقتصـادى والتنميـة SECOTOالبيئي

OECD، وكذلك برنامج األمـم المتحـدة للبيئـة UNEP،

، UNIDOيونيدو _ وبرنامج األمم المتحدة للتنمية الصناعية

٣٣

، واللجنـة IUCNواالتحاد الدولي للمحافظة على الطبيعـة

ــعا ــار اإلش ــث آث ــدة لبح ــم المتح ــة لألم ع العلمي

وغيرها الكثير على مستوى العالم؛ مما UNSCEARالذري

. يعكس حجم االهتمام المعاصر بقضايا البيئة

* * ** * * : : عناصر النظام البيئيعناصر النظام البيئي: : ثالثا ثالثا ••

هـو ecosystemلعل أهم ما يميز النظـام البيئـي

فالنار إذا دمرت جزءا . التوازن القائم بين عناصره المختلفة

االرض تعود بعد بضع سنوات إلـى من إحدى الغابات، فإن

طبيعتها األولى، فتنمو الحشائش واألعشاب، وسـرعان مـا

إن التوازن إذن حقيقـة . تكسوها األشجار الباسقة مرة أخرى

قائمة بين عناصر النظام البيئي، حيث يعتمد كل عنصر على

. اآلخر، ويساهم في الحفاظ على تكامل العناصر األخرى

:تكون من أربعة عناصر وهيإن النظام البيئي ي

٣٤

عناصر اإلنتاج، وعناصر االستهالك، وعناصر التحلل،

وسوف نشير إلى كـل . )١٥ (والعناصر الطبيعية غير الحية

. منها بإيجاز

وهي تتكون من النباتات الخضراء : اإلنتاجعناصر )١(

بكل أنواعها، من الطحالب الخضراء، إلى االشجار

النباتات بإنتاج غذائها وتقوم هذه . الضخمة المتنوعة

بنفسها، حيث تمتص غاز ثاني أكسيد الكربون مـن

الهواء، وتمتص جذورها الماء من التربة، وتصـنع

في وجود مادة الكلورفيل ،وتحت تأثير -منهما معا

جميع أنواع المركبات العضوية التي -أشعة الشمس

المـواد : تحتاجها وتبنـي منهـا أجسـامها مثـل

. ،والدهون ،والبروتينـات وغيرهـا الكربوهيدراتية

وبهذه الخاصية تتمتع هذه النباتات باالستقالل عـن

الكائنات المحيطة بها، ولكنها مع ذلـك ال تسـتطيع

االستغناء عن العناصر الطبيعية غير الحيـة التـي

.تعتمد عليها

. ١٠ -٩أحمد مدحت إسالم، مرجع سابق، ص ص . د) 15

٣٥

وهي تشمل الحيوانات جميعها، : عناصر االستهالك )٢(

تطيع إعداد غـذائها ونظرا ألن تلك الحيوانات ال تس

بنفسها، فهي تعتمد على غيرهـا؛ ولـذلك يتغـذى

بعضها بالنباتات واألعشاب، ويتغذى بعضها اآلخر

وفـي . من آكالت اللحوم بغيره مـن الحيوانـات

الحالتين تستهلك الحيوانات ما تنتجه عناصر اإلنتاج

. السابقة

وهي تشمل كل ما يتسـبب فـي : عناصر التحليل )٣(

. كونات البيئة الطبيعية المحيطة بهـا تحلل أو تلف م

ومن أمثلة ذلك البكتريا والفطريات، وبعض أنـواع

الحشرات التي تشترك في تحليل أجسـام النباتـات

وتساعد عناصر التحلـل علـى . والحيوانات الميتة

إعادة جزء من المادة إلى التربـة ؛لتسـتفيد منهـا

عناصر اإلنتاج، وتستخدمها مرة أخرى في تكـوين

وهكذا تتكرر هذه الـدورة مـرة أخـرى، . لغذاءا

. فتحافظ على توازن البيئة

وهي تحـوي المـاء :العناصر الطبيعية غير الحية )٤(

وما فيهمـا مـن غـازات األكسـوجين -والهواء

٣٦

وضوء الشمس -والنيتروجين وثاني أكسيد الكربون

بإشعاعاتها المختلفة الحرارية وفـوق البنفسـجية،

الموجودة في التربة، وبعض وبعض المواد المعدنية

. األجزاء المتحللة من أجساد النباتات والحيوانـات

في - بشكل أو بآخر -وتدخل هذه العناصر المختلفة

عمليات التوازن البيئي، كما أنها تمثل عامال مهمـا

.بالنسبة لمختلف عناصر اإلنتاج

نظمة البيئية تجسد حالـة التـوازن والواقع أن هذه األ

وكل نظام منها يمثـل بيئـة . ين مكونات كل منها الواضح ب

وإذا حـدث . منفصلة ومتوازنة كالبحار والغابات والبحيرات

تغير في الظروف المحيطة بنظام بيئي، فقد يتغير في الشكل،

إال أن البيئة التي تحتوي على تنوع من النباتات والحيوانات

. تقاوم هذه التغيرات، وتحاول الحفاظ على توازيها

وتعكس مختلف عناصر البيئة حالة التوازن كمـا فـي

دورة الكربون، ودورة النيتروجين، ودورة التحلل، وتحـول

ففي دورة الكربون يمتص النبات غـاز ثـاني . إلخ... الماء

أكسيد الكربون من الهواء ،ويستخدمه في صنع ما يحتاجـه

من غذاء، ويطلق غاز األكسـوجين؛ لتسـتخدمه عناصـر

٣٧

في عملياتها الحيوية، وفي الحصول على الطاقة، االستهالك

ثم تطرد ثاني أكسيد الكربون ليستخدمه النبات مرة أخـرى

وفي دورة النيتروجين تقوم بعض البكتريـا بتثبيـت . وهكذا

غاز النيتروجين الموجود في الجو، وتحويلـه إلـى نتـرات

ـ . )١٦( ام وبنفس الطريقة تقوم بكتريا التحلـل بتحليـل أجس

النباتات والفضالت والحيوانات الميتة إلى أمالح النشادر ثـم

إلى النترات؛ لتمتصها النباتات من التربة مرة أخرى وتصنع

وبمـوت النباتـات . منها البروتينات والمركبـات األخـرى

والحيوانات تقوم أنواع أخرى من البكتريا بتحليل أجسـادها

. د الدورة مرة أخرى فينطلق منها النيتروجين إلى الهواء لتعو

لقد خلق اهللا البيئة الطبيعية بقدر

وخلق كـل شـئ " ، و )١٧ (" إنا كل شئ خلقناه بقدر "

" ، وجعل قوانينها تدور حـول التـوازن )١٨ (" فقدره تقديرا

هذه النترات عبارة عن أمالح يمكن أن تمتصها النباتات، وتصنع منها المـواد ) 16

: راجع. البروتينية التي تعتمد عليها الحيوانات واإلنسان في الغذاء

. ٥٣حمد وزميله ، مرجع سابق ، ص رشيد ال . ٤٩القرآن الكريم ، سورة القمر ، اآلية ) 17 . ٢القرآن الكريم ، سورة الفرقان ، اآلية ) 18

٣٨

كما أمرنا اهللا أن نعمل . )١٩ ("وأنبتنا فيها من كل شئ موزون

اشربوا من رزق كلوا و " ونحيا ونسلك دون إفساد وال إتالف

. )٢٠ (" اهللا وال تعثوا في األرض مفسدين

: : اإلنسان والبيئةاإلنسان والبيئة: : رابعارابعا ••ولعل . لقد كرم اهللا اإلنسان وفضله على كثير ممن خلق

الواقع التصنيفي لإلنسان يكشف تفرده فـي عائلـة واحـدة

ونوع واحـد ) جنس اإلنسان (وجنس واحد ) عائلة اإلنسان (

ويوضح في نفس الوقـت وجـود صـفات ، )نوع اإلنسان (

بيولوجية مميزة له، جعلت علماء التصنيف يضعونه وحيـدا

في المراتب التصنيفية الثالث؛ العائلة ،والجـنس ،والنـوع

)٢١( .

. ١٩القرآن الكريم، سورة الحجر ، اآلية ) 19 . ٦٠القرآن الكريم، سورة البقرة ، اآلية ) 20ة من الشـعب، وتضـم الشـعبة المعروف أن العالم الحيواني يقسم إلى مجموع ) 21

مجموعة من الطوائف، وتحوي الطائفة مجموعة من الرتب، وتمثل الرتبة مجموعـة

من العائالت، وتشكل العائلة مجموعة من األجناس ،ويتكون الجنس من مجموعة من

. األنواع

. ١١٠راجع رشيد الحمد وزميله ، مرجع سابق، ص

٣٩

ويعتبر اإلنسان أحد العوامل المهمة في النظام البيئي، بل

هو أهم عناصر االستهالك التي تعيش على سـطح األرض؛

دخل في هذا التوازن الطبيعـى دون وعـي أو ولذلك فإذا ت

لقد نشأ اإلنسان األول في بيئـة طبيعيـة . تفكير، فإنه يفسده

وبصرف النظر عـن طبيعـة . تزيد مواردها عن احتياجاته

إال أن التوازن لم يختل، ولم يؤثر - في هذه المرحلة -نشاطه

. اإلنسان بوضوح في البيئة المحيطة به

نار وتعلمه الزراعة، بدأ يـتحكم ومع اكتشاف اإلنسان ال

في البيئة المحيطة به، حيث أقام القناطر، وشيد السدود على

األنهار للتحكم في مياهها، عالوة على ابتكار أساليب جديـدة

وقد زادت سيطرة اإلنسان على عناصـر . ونظم جديدة للري

الطبيعة حينما استخدم اآلالت في الزراعة، وأنتج المحاصيل،

لحيوانات ليستهلك لحومهـا وألبانهـا فـي غذائـه، وربى ا

وبهذا صار اإلنسان أهم عنصـر مـن . وأوبارها في كسائه

عناصر االستهالك، واختفت تقريبا أدوار بقية عناصر البيئة

. )٢٢ (األخرى خلف أنشطة اإلنسان العديدة والهائلة

. ١٤، ص مدحت إسالم ، مصدر سالف الذكر. د) 22

٤٠

وفي هذه الظروف زادت سيطرة اإلنسان على البيئـة،

الوفيات بين األطفال، وارتفع متوسط األعمار فتناقص معدل

بين الكبار؛ فزاد عدد السكان عن طاقة الموارد الطبيعية في

البيئة نتيجة لزيادة الطلب على الغذاء، كمـا زادت الكثافـة

وقد أدى ذلك إلـى ازدحـام الشـوارع . السكانية في المدن

والمساكن ،ووسائل النقل، وزيادة الضـغط علـى محطـات

. اء ،والمياه ،والصرف الصحيالكهرب

كذلك يمثل التقدم الصناعي والتكنولوجي الحديث عبئـا

التي تكونت على -جديدا على الموارد الطبيعية غير المتجددة

مدى عصور جيولوجية طويلة وال يمكن تعويضها في حيـاة

. مثل البترول ،والمعادن ،والفحم ،والمياه الجوفيـة -اإلنسان

عة قادرة على إنشاء مركبـات كيميائيـة لقد أصبحت الصنا

طارئة على النظم البيئية وغريبة عليهـا، أي أن التحـوالت

الطبيعية في دورات المواد غير قادرة على اسـتيعابها؛ الن

النظم البيئية ال تشتمل على كائنـات قـادرة علـى تحليلهـا

وإرجاعها إلى عناصرها األولـى كمـا تفعـل بالمركبـات

وإذا ضربنا . )٢٣ (ة؛ فزاد معدل تلوث البيئة العضوية الطبيعي

. ٧، مرجع سابق، ص ...علي المكاوي، اآلثار الصحية للتلوث البيئي. د) 23

٤١

مثال واحدا على ذلك بتلوث الهواء، لوجدنا زيـادة أكاسـيد

الكربون ،وأكاسيد الكبريت ،والمطر الحمضـي، وأكاسـيد

النيتروجين والروائح والجسيمات الصلبة من معادن مختلفـة

. Smogوغبار وأدخنة و الضبخان

البيئة الطبيعية، فلم يسـلم لقد لوث اإلنسان كل عناصر

. منه الماء العذب الفرات، وال الماء الملج األجاج

لقد ألقت المصانع بمخلفاتها الصلبة والسـائلة إمـا فـي

. الماء، أو على التربة، ألنها التتصل بشبكة الصرف الصحي

عالوة على ذلك فقد أسرف اإلنسان في اسـتخدام المبيـدات

د على المخصبات الزراعية؛ مما الحشرية، وغالى في االعتما

. دعم التلوث في التربة، وفي المياة الجوفيـة وفـي المنـاخ

وعلى هذا صار الماء والهواء سلعتين غاليتي الثمن بعـد أن

كانتا سلعتين مجانيتين؛ فزاد معدل األمراض الناجمـة عـن

. التلوث

وإذا أدركنا أن مشكلة التلوث تهـدد اإلنسـان، فالغـذاء

هواء ملوث، والماء ملوث ،والتربة ملوثة ،والمناخ ملوث، وال

ملوث والضوضاء والتلوث الحراري في كل مكان، عرفنـا

على الفور أن اإلنسان يحاول اآلن أن يحمي الطبيعـة مـن

٤٢

نفسه، بعد أن كان يحاول حماية نفسه من غوائلها في بدايـة

. حياته

٤٣

٤٤

א אא א

א אא אאאא אא א

٤٥

مقدمة مقدمة Ecology اإليكولوجياعلى الرغم من أن البيئة ذاتها أو

يمكن اتخاذها مدخال لدراسـة المجتمـع، يسـمى بالمـدخل

فـي يبحـث الذي Ecological Approach اإليكولوجي

، إال أن هناك مداخل )٢٤ (اإلنسانالعالقة بين البيئة الطبيعية و

وتتنوع هذه المداخل وتتعـدد . ذه البيئة ذاتها عديدة لدراسة ه

. بتعدد مستويات البيئة

: فهناك ثالثة مستويات بيئية متصلة ومتفاعلة وهي

Communityمســـتوى البيئـــة المحليـــة -١

environment وهي المستوى األكبر، حيث يشير

.إلى البادية والحضرية والمدنية

Societal environmentمستوى البيئة المجتمعية -٢

.وهو يتضمن المجتمع القومي أو الدولة

Internationalمســـتوى البيئـــة العالميـــة -٣

environmentوهو يحوي المجتمع الدولي ككل .

. ١٠ -٩أحمد أبو زيد، البناء االجتماعي، مرجع سابق، ص ص . د)24 (

٤٦

والواقع أن مداخل دراسة البيئـة تتعـدد فـي مجـاالت

. االهتمام ومحاور التركيز

فهناك مداخل تولي السكان جل االهتمام فـي عالقـتهم

ل أخرى من شأن السلوك على حين تنحو بالبيئة، وتعلي مداخ

وفي نفـس . مداخل ثالثة المنحى الجغرافي في دراسة البيئة

الوقت تهتم مداخل رابعة بعملية التفاعل بين اإلنسان والبيئة،

بينما تبرز مداخل مغايرة دور الثقافة فـي عالقـة اإلنسـان

. بالبيئة

: وفي ضوء ذلك يتناول هذا الفصل المداخل التالية

Interactional approachالمدخل التفاعلي : أوال

ــا ــديموجرافي : ثاني ــدخل ال Demographicalالم

approach

Geographical approach المدخل الجغرافي : ثالثا

Behavioral approachالمدخل السلوكي : رابعا

Sociological approachالمدخل االجتماعي : خامسا

Cultural approachي المدخل الثقاف: سادسا

٤٧

ــاعل::أوالأوال •• ــدخل التف ــاعل الم ــدخل التف IInntteerraaccttiioonn يي الم

aapppprrooaacchh : : يركز هذا المدخل على التفاعل بين األفراد أو السـكان

وبين البيئة من الناحيتن السلبية واإليجابية وتعد التفـاعالت

ولعل نظرية دارويـن . اإليجابية أكثر أهمية في النظام البيئي

Darwin تلقي مزيدا من الضوء علـى " صلحالبقاء لأل " عن

مجموعة من العوامل التفاعلية كالمنافسة كوسيلة من وسـائل

. االنتخاب الطبيعي

ومع ذلك فإن التعاون في الطبيعة يعد عامال مهما فـي

ويبـدو . )٢٥ (االنتخاب الطبيعي حسبما أشار داروين أيضا

بية بـين من المنطقي أن نفترض أن العالقات اإليجابية والسل

السكان والبيئة تميل نحو التوازن لو أن النظام البيئي يتسـم

. بنوع من االستقرار أو يسعى لتحقيقه

والواقع أن التفاعالت اإليجابية التي تحدث بين السـكان

: )٢٦ ( وهي - ربما تمثل سلسلة تطورية–تتخذ ثالثة أشكال

25 (Eugene Odum, Ecology, (2 . ed edition ) . Holt Rinhart and

Winston. London , 1980 , P . 140. 26 (Eugene Odum , Ibid . P . 141 .

٤٨

هي نمط بسيط مـن Commensalismالمعايشة -١

يجـابى الـذي تسـتفيد خاللـه إحـدى التفاعل اإل

الجماعات، بينما ال تتأثر الجماعات األخرى بهـذه

إن هذه العالقة التفاعليـة . االستفادة بشكل أو بآخر

ولعـل . تشيع بصفة خاصة بين الجماعات المتفاوتة

مثالها المجسد هو عالم البحار حيث يوجـد نـزالء

يمدون أيديهم إلـى Uninvited guestsطفيليون

الطعام الذي ال يستخدمه الضيف ولكنهم ال يؤذونـه

. وال يفيدونه

إذا كانت المجموعتان تستفيد كل منهما من األخرى، -٢

ولكن االستفادة ليست ضرورية أو جوهريـة لبقـاء

كليهما، فإن العالقة التفاعلية تسمى في هذه الحالـة

. Protocooperationالتعاون متعدد المجاالت

دة ضرورية وأساسية لبقـاء كـال إذا كانت المساع -٣

المجموعتين، فإن هـذه العالقـة التفاعليـة تسـمى

. )٢٧ ( mutualismبالعالقة التبادلية )الناس (الشعب البناءات التي صنعها اإلنسان البيئة

4) Ibid. P. 221

٤٩

المعادن- الماء–الطاقة

الفضاء–رض األ-الزراعة

- نوعية الهواء والماء-الجو

ئي المرالنظام-الضوضاء

توزيع الطاقة-المواصالت

في التصرف –االتصاالت

-النفايات ومعالجتها

الصناعة

تيسيرات المجمتع –سكان اإل

المحلي

التعليم–الصحة

الترويح–العمل

النظام المدني

األمن

ومن ناحية أخرى، فإن المدخل التفاعلي يركـز علـى

معينـة، التفاعالت السلوكية التي تؤثر على السكان في بيئة

: )٢٨ (وتتخذ شكال أو أكثر مما يلي

. البقاء والتكاثر في البيئة-١

تكريس األطفال لينخرطوا في صفوف الكبار مـن -٢

. السكان، وتزويد المجتمع بالراشدين الجدد

. انسحاب البعض عن البيئة سواء بالهجرة أو بالوفاة-٣

سلوكي ولعل هذه الصور هي التي تحافظ على االنتظام ال

أما إذا تأسس السلوك واستقر كميكـانزم . السكاني في البيئة

منتظم، فقد يغلب الطابع السببي على التغيـرات السـلوكية

وتـدل . نتيجة للتنوع في أعـداد السـكان بمـرور الوقـت

28 (S.J.McNaughton and Larry L.Wolf, General Ecology,

(2 ed edition), Holt Rinehart and Winston. New York , 1979 , P. 332.

٥٠

الدراسات المعاصرة على أن السلوك يرتبط في الغالب بكثافة

. السكان

ggrraapphhiicc DDeemmooالمدخل الديموجرافي المدخل الديموجرافي : : ثانياثانيا ••

aapppprrooaacchhee :: يذهب هذا المدخل إلى أن السكان لهم عالقة تفاعلية مع

ويـرى . البيئة، سواء بزيادة عددهم أو بنقصانه، أو بنوعيتهم

أنصار هذا المدخل أن سكان العالم يتزايدون بمعـدل يزيـد

على حين يصـل هـذا المعـدل فـي . سنويا% ١ر٨على

اعف عدد السـكان بحيث يتض (% ٣المجتمعات النامية إلى

خالل ربع قرن أو أكثر، بينما يمكن أن يتضـاعف سـكان

عاما أو أكثر، وفي نفس الوقت نجد ٧٠العالم المتقدم خالل

بعض المجتمعات األوروبية تصل معدل الزيادة فيهـا إلـى

. صفر

أن Brown وبـراون Jacbsonويرى جاكوبسون

ى نمطين متبـاينين مجتمعات العالم تنقسم ديموجرافيا اآلن إل

%). ٠ر٨بمعـدل (أولهما هو مجتمعات النمو المـنخفض

بمتوسـط (وثانيهما مجتمعات النمـو السـكاني المرتفـع

ومع ذلك فإن النمو الحضري، يتزايد بمعدل يزيـد %).٢ر٥

٥١

في كثير من مجتمعات العالم بال استثناء يستوي في % ٣عن

-ادة الهجرة الريفية ذلك المجتمعات الفقيرة والغنية؛ نظرا لزي

وعلى هذا يتنبـأ . الحضرية للبحث عن ظروف حياة أفضل

من شعوب العالم ستكون حضرية على % ٨٠الكثيرون بأن

. )٢٩ (مدى القرن القادم

ويذهب علماء االجتماع واالقتصـاد إلـى أن التحـول

الديموجرافي يتجه نحو االنخفاض كلما قل االعتمـاد علـى

دت كفاءة اآلباء وقدرتهم علـى العمـل عمالة األطفال، وزا

ولذلك يتجهون نحو اإلقالل من معدل اإلنجـاب ،ويوظفـون

دخلهم وطاقتهم لتحسين نوعية حياتهم ؛وطبقا لهذه النظرة فإن

السكان حينما يزداد عددهم، فإنهم يمثلون مشكلة اقتصادية في

هـل تعـوق : ويظل السؤال مع ذلك قائما . تفاعلهم مع البيئة

دة السكانية التنمية االقتصادية أم تشجعها وتنشطها؟ الزيا

وقد أجابت تقارير األكاديمية القومية للعلوم علـى هـذا

ــين ــرتين مختلفت ــي فت ــرتين ف ــي عــام (الســؤال م ف

29 (Eugene P. Odum . Ecology and Our Endangered Life

Support Suystems , Sineuer Associates , Inc. Puiblishers, Sunderland , Massachusetts , 1989 , P. 164 .

٥٢

، حيث أجمعت كلها على أن النمو السـكاني )١٩٨٦و١٩٧١

السريع ليس له فوائد أو مزايا اقتصـادية ؛ألن المشـكالت

؛ )٣٠ (تماعية المصاحبة له تتفاقم ويتعذر حلهـا البيئية واالج

وطبقا لذلك فإن انخفاض النمو السكاني يساعد على التنميـة

. االقتصادية ونوعية الحياة لألفراد في معظم مجتمعات العالم

يمكن أن تـدل Populationوالواقع أن كلمة السكان

فالكلمـة ترجـع فـي . على معان مختلفة وفقا للسياق نفسه

أي الشـعب، وتعنـي ،Populusاألصل إلى اللفظ الالتينى

وبالتالي فقـد صـارت الكلمـة . عدد القاطنين في مكان ما

وهكذا يستخدم علمـاء . تستخدم للداللة على أعداد أي شيء

وأحيانا أخرى يسـتخدمونها . اإليكولوجيا الكلمة بهذا المعنى

، بمعنـى بأكثر دقة كوحدة إيكولوجية وتطورية بالغة األهمية

اعتبارها كل أعضاء نفس األنواع التي تقطن نفس المنطقـة

)٣١ (في نفس الوقت

30( Ibid , P . 165 31 (J. R . Lioyd , Man and the Ecosystem , Macmillan Education

Ltd . , London , 1987 ,P . 9.

٥٣

ويعتبر هذا المدخل أن النمو السكاني مثال قـديم علـى

والدليل على ذلك أن نتاج . نسق رد الفعل اإليجابى نحو البيئة

.تكاثر اإلنسان يفوق كثيرا نظيره عند الحيوانات

العوامـل واألحـداث وقد تضـافرت مجموعـة مـن

االجتماعية والتكنولوجية والتطورية التالية في تحقيـق ذلـك

)٣٢(:

الزيادات المستمرة في اإلنتاجية نتيجـة للتطـورات -١

. الزراعية والتجارية والصناعية

التحسينات الدائمة في الموقـف البيئـي والصـحة -٢

العامة، والناجمة عن تحسين الغذاء ،وتنقيـة ميـاه

ب على عوامل العـدوى ومواجهـة الشرب، والتغل

. المرض

زوال بعض األسباب الخطيرة المؤدية إلى المـوت -٣

. Scarlet Feverواإلعاقة كالحمى القرمزية

.تقدم الطب الحديث -٤

* * ** * *

32 (S. J . Mc Naughton and Larry L . Wolf , General Ecology, Op . Cit . , PP . 608 – 609 .

٥٤

GGeeooggrraapphhiiccaallالمـدخل الجغرافـي المـدخل الجغرافـي : : ثالثاثالثا ••

aapppprrooaacchh:: ويهتم هذا المدخل بدراسة أشـكال األرض، والمنـاخ،

biotic communitiesات الحيويـة والمجتمعات أو التجمع

Biosphereالتي تشكل المحيط الحيوي أو الغالف الحيوي

وهي مجموعة من التكوينات اإليكولوجية التـي تحـدد . )٣٣(

وتبـرز ، ecosystemمالمح وأنمـاط النظـام الرئيسـي

االختالفات الجغرافية والبيولوجية التي تؤكد التباين والتنـوع

. على سطح األرض

وتبدأ اهتمامات هذا المدخل بإبراز العالقة التفاعلية بـين

اإلنسان وعناصر النظام البيئي كالمحيطات وامتدادتها المائية

من مساحة سطح الكرة األرضـية، . تقريبا% ٧٠التي تشكل

وشواطئ البحار التي تعـيش ،estuariesومصبات األنهار

Eugene Odum , Op. Cit ., PP . 220 – 221: انظر ) 33

١٣ كم حيث يبلغ أقصى عمق في المحيطات حوالي ٢٤والغالف الحيوى يبلغ سمكه

وفي المرتفعات الشاهقة تواجه الحياة مشـكلة . كم ١١ة للجبال حوالي كم وأعلى قم

وأعماق المحيطات مظلمـة وال يصـلها ضـوء . انخفاض الضغط وقلة األكسوجين

وفي عمق الجزء الصلب من األرض ترتفع الحرارة . الشمس الالزم لصناعة الغذاء

. م من العمق تقريبا٣٠بمعدل درجة واحدة لكل

٥٥

تي ال تعيش في بالقرب منها آالف الكائنات واألنواع الحية ال

وهناك أربعة أنـواع . عمق البحر أو األرض أو الماء العذب

:من النظم البيئية الشاطئية وهي

،والشـواطئ rocky shoresالشـواطئ الصـخرية

intertidal، والشواطئ الطمييـة sandy beachالرملية

mud flat والشـواطئ الملحيـة Salt marshes ) ٣٤( .

هار ضمن عناصر النظام البيئي التـي وتدخل الجداول واألن

يهتم بها المدخل الجغرافي باعتبارها أكثر العناصـر البيئيـة

الطبيعية التي استخدمها اإلنسان واعتمد عليها منذ العصـور

وعالوة على البرك والبحيرات، وسـيول . الموغلة في القدم

المياه العذبة الناجمـة عـن األمطـار وتخصـب التربـة،

. والغابات والمراعيوالصحراوات،

: والواقع أن الجغرافيين يتعاملون مـع مفهـومين همـا

ــة ــا الثقافي ــام cultural ecologyاإليكولوجي ،والنظ

.ecosystemاإليكولوجي

وقد استخدم الجغرافيون المفهوم األول منذ مطلع القـرن

الحالي حينما اعتبروا أن الجغرافيا هـي علـم اإليكولوجيـا

Ecology …, Ibid , PP. 224 – 225 : انظر ) 34

٥٦

دوا في ذلك إلى التغييـرات المختلفـة التـي واستن. البشرية

وغيرهـا ممـا . يحدثها اإلنسان في خصائص البيئة البشرية

أمـا المفهـوم الثـاني . )٣٥ (يعكس تباين الثقافات اإلنسانية

فيستخدمه المعاصرون في نظرتهم للبيئة كنظام من العالقات

ئمـة المتداخلة بين القوى البشرية والطبيعية ،والتفاعالت القا

.بينهما

* * ** * * BBeehhaavviioorraall : :يي المدخل السـلوك المدخل السـلوك ::رابعارابعا ••

aapppprrooaacchh يؤكد هذا المدخل السلوكي على أن الفرد يتعرض فـي

حياته اليومية لمواقف متعددة، وعليه أن يواجههـا، ويسـلك

وعلى هذا فكل عناصر البيئـة تعكـس . سلوكا يتواءم معها

ك من خالل المواقـف الحالة النفسية والسلوكية ألبنائها، وذل

التي تجمعهما؛ مما يؤدي إلى التواءم مع البيئة أو اإلحبـاط

. منها

١٤ -١٣حسين طه نجم وآخرون ، البيئة واإلنسان ، مرجع سابق، ص ص . د) 35

.

٥٧

وتشير بعض دراسات المدخل السلوكي إلى أن السـلوك

ومن ناحية أخـرى . )٣٦ (يرتبط بكثافة السكان إلى حد كبير

فالسلوك ميكانيزم يتنوع ويتغير في ضـوء حجـم السـكان

ـ ة ،والتعليميـة ،والطبقيـة وكثافتهم وتنـوع فئـاتهم المهني

وفي النهاية ينعكس كل ذلك علـى سـلوك . إلخ... ،والثقافية

. اإلنسان مع عناصر البيئة وكيفية استخدامه لها

وينظر المدخل السلوكي إلى العوامل االجتماعية كبيئـة

اجتماعية تحكم السلوك، فالظروف االجتماعية، والبيت بمـا

صـور التفاعـل بـين يضمه من عناصر مادية ومعنوية، و

األفراد والجماعات، والنظم االجتماعية المختلفـة، والثقافـة

السائدة هذه كلها تسهم في تشكيل السلوك وتشكيل اإلنسان،

فكل انسان يولد على الفطرة حتى يكون أبـواه همـا "

حسبما يذهب الحديث " اللذان يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه

لرسول عليه الصالة والسالم من البيئات كما يحذرنا ا . النبوي

:االجتماعية السيئة، في ثنايا هديه بقوله

وما خضراء الـدمن يـا : قالوا. إياكم وخضراء الدمن "

". المرأة الحسناء في المنبت السوء: رسول اهللا؟ قال

36 (General Ecology, Op . Cit ., P. 332 .

٥٨

كذلك يؤكد هذا المدخل على أن السلوك هو جـزء مـن

. ه عضوا فـي المجتمـع الثقافة التي يكتسبها اإلنسان باعتبار

ولعـل . وبالتالي يتأثر بالبيئة الطبيعية واالجتماعية والثقافية

قصة الشاعر علي بن الجهم مع الرشيد تكشـف عـن هـذا

: التأثر، فعندما دخل الشاعر على الرشيد امتدحه بقوله

وكالتيس في قراع الخطوب أنت كالقلب في حفاظك للود

عناصرها وثقافتهـا ونمـط وهذا تأثر بالبيئة البدوية في

الحياة االجتماعية فيها، وحينما عاش الشـاعر فـي البيئـة

: الحضرية تأثرت ثقافته بالمدينة فقال

الهـوى مـن عيون المها بين الرصافة والجسر جلبن

حيث أدري وال أدري

إن اإلنسان يتعامل مع البيئة بالتعلم، وكلما زادت فرص

خصية، وتحددت القيم واالتجاهـات التفاعل كلما زاد نمو الش

.التي تحكم سلوكها وتفاعلها مع البيئة بمعناها الواسع

* * ** * * ــا •• ــاخامس ــ: : خامس ــدخل الطب ــالم ــدخل الطب MMeeddiiccaall ::ييالم

aapppprrooaacchh

٥٩

وهو يعتمد على النماذج التصويرية والنظريات الطبيـة

حول إيكولوجيا األمراض التي تصيب اإلنسان، وتحدد عالقة

النماذج نمـوذج العائـل البيئـي ومن تلك . البيئة بالمرض

Agent – host – environment modelالمسـبب

، الذي يعزو المرض إلى مسبب يوجد في البيئـة، وأن )٣٧(

البيئة تزيده حيوية وانتشارا، أو تقلل فاعليتـه فـي إحـداث

قابـل hostفيكون عن طريق تعرض مضـيف . المرض

مـن agentوى إلى مسبب العـد susceptibleللعدوى

خالل المخالطة المباشرة كـاللمس ،والتقبيـل ،واالتصـال

droplet sprayالجنسي، أو بقذف مباشر بقطيرات الرذاذ

على الملتحمة أو األغشية المخاطية لألنف أو الفـم أثنـاء

العطس ،أو السعال ،أو البصق أو الكالم لمسافة متر أو أقـل

عرض األنسجة القابلة للعدوى وقد يكون االنتقال أيضا بت . )٣٨(

37 (Leon Robertson and Margaret Heagarty, Medical Sociology, A

Generaly Systems Approach , Nelson – Hall Publishers, Chicago , 1989 , PP.20-21

جمعية الصحة العامة األمريكية ، مكافحة األمراض السارية في اإلنسان، منظمة ) 38

، ١٩٧٩اإلسـكندرية ، ) المكتب اإلقليمي لشرق البحر المتوسط (الصحة العالمية

. ٧٤٤ص

٦٠

لمسبب في تربة أو سماد طبيعي أو خضروات متحللـة، أو

. بواسطة عضة كلب مسعور

Vehicleأما االنتقال غير المباشر فقد يكون بوسيط

– Bome كالــدمى ،و المناديــل ،والمالبــس والمفــارش

وقـد . ،وأدوات الطهي ،واألكل ،والماء ،والطعـام ،واللـبن

آلي بواسطة حشـرة Vector – borne بناقل يكون محموال

زاحفة أو طائرة ذات أرجل أو خرطوم ملـوث، أو بمـرور

المسببات خالل قناتها المعدية المعوية، أو بناقل بيولوجي عن

تطـور (طريق التكاثر أو التطورالحلقي أو تـآلف منهمـا

ويكون االنتقال هنا بواسطة ). Cyclopropagationوتكاثر

ناء اللدغ أو التقيؤ أو بوضع مادة برازية أو مـواد اللعاب أث

أخرى قادرة على النفاذ فيما بعد من خالل جرح اللدغـة أو

كذلك قد يكون المرض منقوال . رض نتيجة للخدش أو الحك

نتيجة النتشار الميكروبات في صـورة Airborneبالهواء

حيـة ذرات عالقة في الهواء تتألف جزئيا أو كليا من كائنات

دقيقة، وتدخل عادة الجهاز التنفسـى إلـى الـرئتين خـالل

الشهيق، وقد يخرج بعضها مع الزفير، خاصة وأن قطرهـا

. ميكرون٥-١يتراوح ما بين

٦١

ويذهب هذا المدخل أيضا إلى أن البيئـة التـي تضـم

الحيوان إلى جانب اإلنسان تنقل األمراض حيوانية المصـدر

Zoonosis أمراض معدية أو عـدوى وهي . إلى اإلنسان

epizootic أو وبائيـة enzooticيمكن أن تكون متوطنة

أى الحمـى ( Brucellosisومن تلك األمراض البروسيال .

أو Bangالمالطية أو حمى البحر المتوسط أو مرض بانج

وهو مرض يبـدأ ). Undulant Feverالحمى المتموجة

اع وضـعف فجأة أو تدريجيا، ومن أعراضه حمـى وصـد

وعرق غزير وقشعريرة وألـم فـي المفاصـل ،ويصـيب

األشخاص الذين يعملون مع الحيوانـات المصـابة حيـة أو

مذبوحة، سواء عمال المـزارع أو البيطريـون أو عمـال

كما يحدث أحيانا بين مستهلكي اللبن غير المبستر، . المجازر

وقـد . )٣٩ (أو منتجات األلبان من البقر والخراف والماعز

تحدث العدوى المحمولة بالهواء مـن حظـائر الحيوانـات

ويوجد المرض في البيئـة البدويـة . والمختبرات والمجازر

بمعدل عال، ويقل في البيئة الريفيـة، وينـدر فـي البيئـة

. الحضرية

. ١٥١ -١٤٨لمرجع السابق ، ص ص ا) 39

٦٢

والواقع أن هناك نظريات طبيـة أخـرى فـي تفسـير

ترى أن single causeفنظرية السبب الواحد . األمراض

فإذا وجد ميكروب السل . لمرض ينتج من سبب واحد محدد ا

T. Bويكـون العـالج بمواجهـة . فإنه يسبب مرض السل

السبب الواحد، سواء بإبعاد الميكروب في حالـة الوقايـة أو

وتناسى أصحاب هـذه . )٤٠ (بالقضاء عليه في حالة العالج

النظرية آثـار البيئـة علـى الميكـروب وعلـى العائـل

أما نظرية األسباب agent وصفات المسبب hostالمضيف

فهي تنظر إلى صحة اإلنسـان Multiple causesالمتعددة

فإذا . كحركة ديناميكية تتفاعل فيها العوامل اإليجابية والسلبية

تغلبت اإليجابية كانت الصحة، وإذا تغلبـت السـلبية كـان

ل فالسل مثال يتأثر بالتفاعل بين الميكروب والعوام . المرض

المتعلقة به من ناحية، واإلنسان العائل والعوامل المرتبطة به

من ناحية أخرى، وكالهما يتأثر بالبيئة المحيطة بهما وتعمل

). المرض (أو لصالح الميكروب ) الصحة (لصالح اإلنسان

صالح أبو طالب وزميله ، التربية الصحية ، دار الثقافة للنشر والتوزيـع ، . د) 40

١٨ ، ص ١٩٩٠القاهرة،

٦٣

وهكذا تؤكد النظرية على فاعلية دور البيئة فـي اإلصـابة

. بالمرض أو الوقاية منه

* * ** * * SSoocciilloollggiiccaall : :ييالمدخل االجتماعالمدخل االجتماع: : ااسادسسادس ••

aapppprrooaacchh وينظر هذا المدخل إلى البيئة باعتبارها ليسـت مجـرد

إنسان ونشاط وسيطرة على العمران، ولكنها عبـارة عـن

النظم االجتماعية التي تعطي للمكان خصائصه، وتضفي عليه

طابعه الخاص، وبالتالي فهذه النظم هي التي توجه اإلنسان،

. ه وتفاعالته مع البيئة التي يعيش فيهاونشاط

لقد سعى اإلنسان للتكيف مع البيئة الطبيعية والسـيطرة

كذلك فقـد أوجـد . عليها واستغالل مواردها إلشباع حاجاته

المؤسسات والنظم االجتماعية التي تيسر لـه اكتمـال هـذا

وترتب على هذا أنه قطـع . التكيف وإشباع حاجاته األساسية

زرع مكانها المحاصـيل الغذائيـة واالقتصـادية، الغابات لي

واستصلح األراضي والمستنقعات، واستغل الموارد المعدنية

كذلك فقد . من باطن األرض وأقام عليها الصناعات المختلفة

٦٤

أنشأ اإلنسان المؤسسات والنظم االجتماعية التي تساعده على

التكيف وإشباع الحاجات، وهنـا أقـام الـنظم االقتصـادية

السياسية والتربوية واألسرية والقرابيـة ، عـالوة علـى و

التكنولوجيا والصناعة وما صاحبهما من مشروعات التنميـة

. الصناعية التي تبدو آثارها ونتائجها اآلن واضحة للعيان

البيئة االجتماعية التـي (إن هذه المؤسسات والنظم

بـين أدت إلى آثار ملحوظة أخلت بالتوازن ) أقامها اإلنسان

اإلنسان والبيئة، كما سارعت بزيادة النمو الحضري والتزايد

السكاني الذي فرض زيادة في اإلنتاج لتوفير السلع والخدمات

إلـخ فكانـت ... الغذائية واإلسكانية واالجتماعية واالتصالية

النتيجة هي المزيد من التلوث للبيئتين الطبيعية واالجتماعيـة

)•. (

سوسيولوجى بتفاعل اإلنسان والنظم وهنا يهتم المدخل ال

االجتماعية المختلفة مع البيئة، وآثار ونتائج هذا التفاعل على

فيهـتم . مستوى البيئة الريفية والبدوية والحضرية والصناعية

مثال بتأثير اإلنسان على البيئة وسيطرته عليها فـي تشـييد

مسكنه وإنتاج غذائه وكسائه وإشباع حاجاته اإلنسـانية مـن

. راجع التفاصيل في الفصل الثالث القادم ) •

٦٥

كذلك يهتم هذا المـدخل . زواج وترويح ودفاع وضبط وتدين

علـى النشـاط - بأنواعهـا المختلفـة -بمدى تأثير البيئـة

االقتصادي واالجتماعي لإلنسان، وتجمعاته العمرانيـة فـي

البوادي والقرى والمـدن، وتشـكيالته وفئاتـه االجتماعيـة

. إلخ... المختلفة

ــا::ســابعاســابعا •• ــدخل الثق ــا الم ــدخل الثق CCuullttuurraall ::فيفي المrrooaacchh aapppp

وهو مدخل يبرز دور الثقافة في التعامـل مـع البيئـة،

والسيطرة عليها، وكذلك دور البيئة في تشكيل الثقافة، وتحديد

السلوك الثقافي في المأكل والمشـرب والمسـكن والـدواء

، والملبس والعمل والعـادة والمعتقـد )٤١ () الوقاية والعالج (

. إلخ... الشعبي

قـافي علـى إبـراز العالقـة وهكذا يحرص المدخل الث

ولذلك نتبناه في هـذه الدراسـة . التفاعلية بين الثقافة والبيئة

؛ألنه يهتم بإظهار طبيعة العالقة بـين الصـحة والمـرض

دراسة لألبعاد المهنية واالجتماعية : علي المكاوي، الخدمة الصحية في مصر . د) 41

، ص ص ١٩٨٦، جامعـة القـاهرة، ) غير منشـورة (ية، رسالة دكتوراه والثقاف

١٤٩ -١٤٨ .

٦٦

والثقافة من ناحية، ويفيدنا في فهم دور البيئـة فـي تنمـيط

من ناحية ثانية، كما أنـه )٤٢ (األمراض وتفسيرها وعالجها

. عالقة بين الثقافة والبيئة من ناحية ثالثةيلقي الضوء على ال

وفي ضوء هذا المدخل الثقافي، يمكننا النظر إلى البيئـة

وعلى هذا فإننا نصنف البيئات . من خالل الثقافة السائدة فيها

ولعـل نظريـة المنطقـة الثقافيـة . حسب الثقافات ذاتها

Cultural area ا في هذا المسعى، حيـث نقسـمتفيدنا أيض

: جتمع المصري إلى المناطق الثقافية التاليةالم

منطقة الوجه البحري الثقافيـة وهـي تضـم مجموعـة -١

محافظات شرق ووسط وغرب الدلتا، حيث تغلب عليهـا

مالمح وخصائص ثقافية تميزها عن غيرها من المناطق،

. كما توجد فيها البيئة الريفية والبيئة الحضرية

تي تضم محافظات صـعيد منطقة الوجه القبلي الثقافية ال -٢

مصر، وتتسم بمجموعة خصائص ثقافية واحدة ومشتركة

تميزها عن سائر المناطق األخرى وهي تحوي البيئتـين

. الحضرية والريفية أيضا

مدخل نظري، مرجـع سـابق ، ص : علي المكاوي، علم االجتماع الطبي . د) 42

٤٣٢ .

٦٧

منطقة السواحل وهي تضم األقاليم الجغرافية الواقعة على -٣

) دميـاط واإلسـكندرية (سواحل البحر المتوسط شماال

محافظـات (حمر وخلـيج السـويس وسواحل البحر األ

ويغلب على هذه البيئة سمات ثقافية محددة تضفي ). القناة

. عليها طابعا خاصا ريفيا وحضريا

جنوب (منطقة النوبة وهي إقليم يقع أقصى جنوب مصر -٤

أعلى شـمال (ويشترك مع إقليم النوبة السوداني ) أسوان

اء النوبة ككل في ثقافة نوبية واحدة وإذا كان أبن ) السودان

ينتمي بعضهم لمصر والبعض اآلخـر للسـودان، إال أن

. الجميع ينتمي إلى ثقافة واحدة تتجاوز الحدود السياسـية

.وتحوي هذه المنطقة البيئة الريفية والبيئة البدوية

المنطقة البدوية في صـحراوات مصـر فـي الشـرق -٥

، )محافظات سيناء الشمالية والجنوبية والبحـر األحمـر (

). محافظتا مرسى مطروح والوادي الجديد ( الغرب وفي

وتضم هذه المنطقة البدوية جماعـات مـن البـدو ذوي

االصول القرابية الواحدة، فكلهم ينتمي إلى قبائل تنتشـر

في هذه المحافظات في مصر وفي خارجهـا كـالمجتمع

٦٨

ولم تقض الحدود . )٤٣ (إلخ ... اليمني والمجتمع السعودي

. )٤٤ ( االنتماء القرابي القبلي المشترك السياسية على هذا

. ويغلب على هذه المنطقة البيئة البدوية

ومن خالل ما تقدم، فإننا سنتناول في دراستنا الميدانيـة

البيئة البدوية الحارة الجافة، والبيئـة الريفيـة السـهلية

. الرطبة، والبيئة الحضرية المزدحمة والملوثة

علي المكاوي، األنثروبولوجيا االجتماعية ودراسة التغير والبناء االجتماعي، . د) 43

. ١٩٥و ١٨٩و١٢٩، صفحات ١٩٩٠مكتبة نهضة الشرق، القاهرة، . ٣٣٣، مرجع سابق ص ....علي المكاوي، الجوانب االجتماعية والثقافية. د) 44

٦٩

אאאאאאא א אא א א

٧٠

مقدمةمقدمةوالبيئـة تتخـذ . يعيش اإلنسان في تفاعل دائم مع البيئة

أشكاال مختلفة ؛ولذلك تتعدد المشكالت الناجمـة عـن هـذا

ولعـل مشـكلة التنميـة . التفاعل في ضوء نوع كل بيئـة

والمحافظة على البيئة تمثل معادلة صعبة، وتزداد صـعوبتها

لوجيا في عمليات اإلنتاج الصناعي فـي مع تقدم العلم والتكنو

المجتمعات الغربية المتقدمة، وحينما التحمت هذه المشـكالت

مع الكثافة السكانية والفقـر فـي العـالم الثالـث، ظهـرت

. خطورتها الكبيرة

لقد وصلت يد اإلنسان بالعلم والتكنولوجيا إلـى عمـق

الجزء الصلب مـن األرض ؛ليسـتغل الفحـم ،والبتـرول

رة باطن األرض، وإلى أعماق المحيطـات المظلمـة ،وحرا

للبحث عن الثروات، وإلى الفضـاء الخـارجي ؛ليسـتطلع

إمكانية الحصول على موارد جديدة يضـيفها إلـى مـوارد

. )٤٥ (األرض التي تشكو االستنزاف

٣٦. رشيد الحمد وزميله ، مرجع سابق ، ص) 45

٧١

ومع كل ما وصلت إليه يد اإلنسـان، يبقـى الغـالف

هلـه مكوناتـه الحيوي يمثل البيئة الوحيدة للحياة، حيـث تؤ

. لتوفير الظروف المناسبة لكل صور الحياة بما فيها اإلنسان

ويضم هذا الغالف الحيوى قسمين أولهما قسم غير حي،

أما القسم األول فهو عبارة عن المكونات . وثانيهما قسم حي

وهي المحيط المائي ) المحيطات أو األغلفة (غير الحية للبيئة

Hydrosphere والمحيط الجوي Atmosphere والمحـيط

أمـا . ، وترتبط ببعضها ارتباطا وثيقا Lithosphereاليابس

القسم الثانوي فهو يحوي المكونات الحية التي تمتلك مظاهر

الحياة ،وتتسم بالحركة ،والنمو ،والتنفس ،واالغتذاء والتناسل

. واإلخراج ويصدق ذلك على اإلنسان والحيوان والبنات

معـا، ) الحي وغير الحـي (لقسمينولعل تفاعل هذين ا

وعالقة اإلنسان بهما، يترك بصماته علـى البيئـة فيحـدد

مستوياته وأنواعها، عالوة على أنه يكشف عـن المشـكالت

البيئية ذاتها في كل من المناطق الرطبة والجافة والحضـرية

٧٢

وكذلك المشكالت الناجمة عن سـوء عالقـة اإلنسـان . )٤٦(

.ية واألرضيةباألغلفة الجوية والمائ

: وفي ضوء ذلك يتناول هذا الفصل العناصر التالية

.أنواع البيئات: أوال

االستراتيجيات السائدة اآلن:اإلنسان والبيئة: ا ثاني.

.المشكالت الطبيعية وغير الطبيعية للبيئة: ا ثالث

مشكلة التلوث: اإلنسان والبيئة: ارابع.

قوانين حماية البيئة: اخامس .

* ** * * * :: البيئات البيئاتأنواعأنواع ::أوالأوال ••

تتعدد أنواع البيئات وفقا للعوامل الطبيعيـة ،والعوامـل

االجتماعية ،والعوامل الثقافية، وعلى هـذا فهنـاك البيئـات

الصحراوية، والبيئات الريفية، والبيئات الحضرية عالوة على

ويمكـن . التقسيمات الفرعية في كل نوع من هـذه البيئـات

: أبرز البيئات التاليةاإلشارة إلى

١٥٤، ١٣٧. حسين طه نجم وزمالؤه، البيئة واإلنسان، مرجع سابق، ص . د) 46

.

٧٣

): ): البدوية البدوية ( (البيئة الصحراوية البيئة الصحراوية ) ) ١١ ( ( درجة شماال ٣٠ -١٥وهي التي تقع بين خطي عرض

وجنوبا غرب القارات ،وكذلك في داخلها ففي قارة أفريقيـا

توجد الصحراء الكبرى التي تمتد غربا من المحيط األطلنطي

به الجزيـرة إلى البحر األحمر شرقا، وفي قارة آسيا توجد ش

بوصة في السـنة فـي ١٥وتقل كمية األمطار عن . العربية

هذه البيئة، عالوة على ارتفاع درجة الحـرارة بمعـدل ال

. )٤٧ (نظير له في البيئات األخرى

وتنتشر فيها بعض األعشـاب والشـجيرات القصـيرة

والنباتات الشوكية سميكة األوراق ؛لتتحمل الجفاف الشـديد،

. د فيها الرعي كرعي اإلبل واألغناموبالتالي يسو

::البيئة الريفيةالبيئة الريفية) ) ٢٢ ( (وهي التي تتركز في وديان األنهار والسهول والمنـاطق

الخصبة ذات التربـة الفيضـية أو البركانيـة أو السـهلية

والساحلية أو تربة الحشائش ولعل وادي النيل ودلتاه، ودجلة

. الزراعةوالفرات أمثلة على هذه البيئات التي تعتمد على

. ١٥٢ – ١٥١. ص . المرجع السابق، ص ) 47

٧٤

وتزداد معدالت الكثافة السكانية في هذه القرى، وترتفـع

قيمة األرض الزراعية، كما تتنوع المحاصيل الزراعية مـا

كالقمح ،واألرز ،والذرة ،والفواكـه (بين المحاصيل المعيشية

كالقطن ،وقصب (، والمحاصيل النقدية )إلخ... والخضروات

خال من اإلنسـان فقـد وتشهد هذه البيئة الريفية تد ). السكر

سيطر عليها من خالل حفر التـرع والمصـارف، وإقامـة

السدود والجسور، وزيادة خصوبة التربة، وبالتالي أقام عليها

ويغلب التوازن بالتالي على عالقة . أقدم الحضارات في العالم

. اإلنسان بالبيئة الريفية

::البيئة الحضريةالبيئة الحضرية) ) ٣٣ ( (لريفيـة ؛نظـرا لطبيعتهـا وهي أكثر تعقيدا من البيئة ا

االجتماعية والثقافية الخاصة فخصـائص سـكان الحضـر

يتسمون بخصائص تختلف عما يتسم به سكان البيئتين البدوية

والريفية، فهم جماعات يغلـب عليهـا التبـاين االجتمـاعي

إذ تتنوع المهن ويسود . والثقافي والساللي في بعض األحيان

االجتماعية بالنفعية والمنافسـية تقسيم العمل، وتتسم العالقات

ولعل ذلك كلـه يـنعكس علـى . إلخ.. والمصالح الشخصية

. تفاعلهم مع البيئة الحضرية

٧٥

أضف إلى هذا أن البيئة الحضرية بيئة جاذبـة، يؤمهـا

المهاجرون من البادية والريف ؛سعيا وراء الرزق، والتماسا

الهجـرة للمستوى المعيشي األفضل، وبالتالي تزداد معدالت

إليها فترتفع كثافتها السكانية، وتترهل المرافـق والخـدمات،

وتتسع األحياء الحضرية المتخلفة، ويتدنى المستوى الصحي

في الجيوب الحضرية بين المهاجرين، وتظهر أنماط عديـدة

من التفكك األسري، والسلوك اإلجرامي، ويرتفع في النهايـة

ل ذلك تركز الصـناعات معدل تلوث البيئة، فإذا أضفنا إلى ك

في المدن، أدركنا على الفور حجم التلوث بالمخلفات الصلبة

. والغازية والسائلة، في الماء والهواء واألرض

* * ** * * االسـتراتيجيات االسـتراتيجيات : : ان والبيئة ان والبيئة اإلنساإلنس: : ثانياثانيا ••

: : السائدة اآلنالسائدة اآلنلعل تفاعل اإلنسان مع البيئة، أثار العديد مـن القضـايا

وصونه لتحقيق التكامـل البيئـي أو حول ترشيد هذا التفاعل

و الواقـع أن السـاحة ال تـزال تشـهد . التنمية بال تدمير

على جميع المستويات الفرديـة - في هذ المجال -اجتهادات

٧٦

والمحلية والقومية والعالميـة، إال أن هنـاك اسـتراتيجيتين

: تسودان العالم منذ بداية الثمانينيات وحتى اآلن وهما

لكميات المـواد التـي يصـنعها وجوب تقرير حد -١

اإلنسان ونتقبل وجودها في الهواء والماء، مع إيجاد

الوسائل الكفيلة لتجاوزها مع مراعاة مـدى قـدرة

استيعاب الكرة الحية لهذه المواد الصناعية، عـالوة

على استيعابها للمواد األخرى الناتجة عن العوامـل

. )٤٨ (الطبيعية

بيئـة، إال بعـد ثبـوت عدم استخدام أية مادة في ال -٢

صالحيتها أصال لالستخدام، وخلوها من أية أضرار

وتدعو هذه االسـتراتيجية . تقع على اإلنسان وبيئته

: )٤٩ (إلى ما يلي

استيعاب اآلثار البيئية الناجمة عن تفاعالت اإلنسان، - أ

. في مناطق مخصصة لهذا الغرض

سعيد محمد الحفار، أضواء على استراتيجية لصون البيئة في إطار التكامـل . د ) 48

البيئة وحمايتها من التلوث في أقطار الخليج " البيئي اإلغنائى، ورقة مقدمة إلى ندوة

، ص ١٩٨٦ أكتوبر ٢٨ -٢٥العربي، مكتب التربية العربي لدول الخليج، الكويت،

٢٣ . . ٢٤ -٢٣ ص .نفس المصدر السابق ، ص ) 49

٧٧

تغيير بعض الوسائل واألساليب التكنولوجيـة فـي - ب

عل اإلنسان مع البيئة و ترشيدها والتماس الزهـد تفا

. في بعض وسائل الترف

إن مبدأ االستيعاب الذي يقوم على أساسـين اقتصـادي

كفيل بحل مشكلة تلوث البيئة، حيـث يسـاعد -وتكنولوجي

على تبني قوانين جديدة خاصة بالهدر واإلسراف، ويدعو إلى

رم فـي حـق االقتصاد في االستهالك، بدافع الشعور بـالج

. الطبيعة، والتكفير عنه بصيانتها والمحافظة عليها

* * ** * * المشكالت الطبيعية وغير الطبيعية المشكالت الطبيعية وغير الطبيعية : : ثالثاثالثا ••

: : للبيئةللبيئة -أبدت منظمة اليونسكو وجهة نظرها في مشكالت العالم

وذلك في خطتهـا -وخاصة مشكلة البيئة والموارد الطبيعية

القـة بـين ، فالع )١٩٨٩-١٩٨٤ (متوسطة األجل الثابتـة

اإلنسان والطبيعة تربط مصير الفرد بمصير البشرية كلهـا،

فالطبيعة هي التي تزوده بالموارد الضرورية لحياته وبقائـه

إال أن اإلنسان استغل التكنولوجيا في الضغط علـى البيئـة

٧٨

الطبيعية واستنزافها، وذلك من خالل إنتاج الفضالت التي ال

وبالتالي تظهر مشكلة . اردتستوعبها، أو من خالل تآكل المو

نفاد أو ندرة الموارد غير القابلة للتجديد، واألضـرار غيـر

القابلة للعالج، وينعكس كل ذلـك علـى المحـيط الحيـوي

. )٥٠ (فيتعرض للخطر

وترتبط عالقة اإلنسان بالبيئـة الطبيعيـة بعديـد مـن

أنـواع :المشكالت التي ترجع إلى متغيرات متنوعـة مثـل

سيحتاجها اإلنسان في المستقبل، وإمكانية إيجاد الموارد التي

بدائل للمـوارد النـادرة، والتكنولوجيـات األكثـر كفـاءة

وعلى هذا ينبغي . )٥١ (الستخراجه، واكتشاف موارد جديدة

-أن يركز اإلنسان على االنتقال إلى مصادر أخرى للطاقـة

والتفكير باالنتقـال مـن االقتصـاد -خالف البترول والغاز

عتمد على الهيدروكربونات القابلة لالحتراق، إلى االقتصاد الم

المستند إلى تنوع المصادر القابلة للتجديد كالطاقة الشمسـية

. ،واالندماج النووى

ستنك وآخرون، المعيشة في البيئة، ترجمة مكتب اليونسـكو اإلقليمـي . خ . ل) 50

، ١٩٩٠للتربية في الدول العربية بعمان ومؤسسة الكويت للتقدم العلمي، الكويـت ،

. ٣٦٥. ص . ٤٦٦ – ٤٦٥. ص . المعيشة في البيئة ، المرجع السابق، ص ) 51

٧٩

والواقع أن لكل بيئة نوعا من المشكالت الطبيعية وغير

فالبيئات الحـارة . التي تميزها عن غيرها - أحيانا -الطبيعية

ف عن مشكالت البيئات الباردة ،والبيئـات لها مشكالت تختل

وتنعكس هذه المشـكالت بالتـالي علـى . المعتدلة والجافة

ونحاول فيما يلي إلقاء الضـوء . تفاعالت اإلنسان مع البيئة

على أهم المشكالت الطبيعية، وغير الطبيعية لنمـاذج مـن

ــة، ــات الصــحراوية ،والريفي ــات ،والبيئ ــات كالغاب البيئ

. والحضرية

وهي تعاني من الرطوبة المرتفعـة، :بيئة الغابات -١

واألمطار الغزيرة عالوة على ارتفاع درجات الحرارة ؛ممـا

يؤدي إلى غزارة النمو النباتي، وبالتالي كثافة الغابات ممـا

يمثل عائقا للنشاط البشري، وعقبة في سبيل طـرق النقـل،

ونظرا . )٥٢( ومعوقا لالستغالل األمثل لموارد البيئة الطبيعية

لغزارة األمطار، فإن المواد الغذائيـة فـي التربـة تـذوب

وتتسرب ألسفل باطن األرض وتبقى المواد الخشـنة غيـر

أكاسيد الحديد واأللمونيوم فوق السـطح :القابلة للذوبان مثل

وبالتالي يغلب الفقر على هذه التربة وال تفيد اإلنسـان إال إذا

. ١٣٧ص . رجع سابق ، ص البيئة واإلنسان، م) 52

٨٠

،والكاكاو ،والمطاط ،وجوز زرع المحاصيل الشجرية كالبن

. الهند ،ونخيل الزيت

كذلك تعاني هذه البيئات من تذبـذب األمطـار وكثـرة

األمراض والحشرات ،واألوبئة التي تصيب النبات والحيوان

واإلنسان، وبالتالي ال يتفاعل اإلنسان مع تلك البيئات بسالسة

. نظرا للمعوقات البيئية

يزيل اآلن مساحات من ومن ناحية أخرى، فإن اإلنسان

الغابات في البيئات االستوائية تقدر بمعدل عشـرة ماليـين

هكتار سنويا؛ نتيجة لفتح المجال لزراعة األراضي، وقطـع

وبالتالي فقد تجنى اإلنسان على .. األخشاب للوقود وللتصدير

البيئة فتناقصت مساحتها، واختفت أنواع نباتية وحيوانية؛ مما

أضـف . )٥٣ (جنيني على كوكب األرض يضعف الميراث ال

إلى ذلك أن تكرار الجفاف، وزيـادة تركيـز ثـاني أكسـيد

الكربون ومشتقات الهيدروكربونات الفلورية الكلوريـة فـي

الجــو، وتركيــز مركبــات النيتــروجين والكبريــت فــي

لها تأثيرات ) الطبقة السفلى من الغالف الجوي (التروبوسفير

في البيئة ودورة المياه، والتوازن تتراوح بين تغيرات المناخ

. ٤٦٩ص . المعيشة في البيئة، مرجع سالف الذكر ) 53

٨١

البيئي إلى حصول اضطرابات وخلل في المناخ على النطاق

. )٥٤ (الواسع

وأهم المشـكالت ): البدوية ( البيئات الصحراوية -٢

التي تعاني منها هو الجفاف حيث ال تالئم كمية األمطار قيام

النشاط الزراعي؛ وبالتالي فهي تعتمد علـى األنهـار التـي

كمـا - واآلبار الجوفية - كنهر النيل ودجلة والفرات -تشقها

وعن طريق تحلية ميـاه -هو الحال في الواحات المصرية

. البحر كما هو شأن مجتمعات الخليج العربية اآلن

كذلك تتعرض البيئات الصـحراوية لمشـكلة الكثبـان

الرملية التي تتحرك مع اتجاه الرياح، فتطمس عيون المـاء

؛ مما ينعكس على تفاعل )٥٥ (ن واألراضي الزراعية والمساك

اإلنسان مع البيئة، إال أن نشاط اإلنسان فـي هـذه البيئـات

الصحراوية قد اتسع بفعـل اكتشـاف الثـروات الطبيعيـة

ولعل . إلخ... كالبترول والفحم والحديد ،والنحاس ،والمنجنيز

مجتمعات الخليج العربية والصـحراء الغربيـة المصـرية،

أمثلة علـى اتسـاع . لصحراء الكبرى في المغرب العربي وا

. ٤٩٦ستنك ، مصدر سبق ذكره ، ص . ك) 54 . ٨٧ – ٨٠ص . مرجع سابق ص . أحمد أبو زيد ، البناء االجتماعي. د) 55

٨٢

دائرة النشاط اإلنسـاني وتفـاعالت اإلنسـان مـع البيئـة

. الصحراوية

وقد شهدت تلك البيئات قيام المشروعات الزراعية أيضا

واستصالح األراضي، فتوطن البدو واستقروا، ولعل قريـة

حـات النصر بمركز سفاجا، بمحافظة البحر األحمـر، والوا

. المصرية أمثلة على ذلك

والواقع أن النظام االقتصادى في البيئات الصحراوية لم

يعد يعتمد على الرعي التقليدي أو الرعي التجاري والزراعة

البسيطة، وإنما صار يعتمد على التعدين كالبترول ،والنحاس

والبوتاسيوم ،والفوسفات ،والكبريت ،واليورانيوم ،والمنجنيز

. )٥٦ (وغيرها

وبناء على ذلك قامت المدن ومراكز العمران البشـري

في بيئات صحراوية كان سكناها مستحيال فيما قبـل، كـذلك

امتدت طرق المواصالت ،ووسائل االتصال لتغطـي هـذه

البيئات، فجذبت المهاجرين من كـل الجهـات للعمـل فـي

ولعل مدن العامريـة الجديـدة . أنشطتها االقتصادية الجديدة

. ١٦٦. حسن طه نجم وآخرون ، مرجع سابق، ص. د ) 56

٨٣

أكتـوبر ٦ج العرب الجديدة ،والعاشر من رمضـان ،و ،وبر

.على ذلك في المجتمع المصري

تعتمد البيئة الريفية علـى الزراعـة : البيئة الريفية -٣

بالدرجة األولى؛ ولذلك نجد أن معظم المشكالت التي تعـاني

منها ترتبط بالعمل الزراعي، واألنهار والترع والمصـارف

التدخل المباشر من اإلنسـان ومقومات الزراعة، عالوة على

في تخصيب التربة ،ومقاومة اآلفـات ،وتغييـر التركيـب

. المحصولي، ومخلفات الصرف الصحي في البيئات الريفية

ولعل أول مشكلة هي األسمدة الكيماوية التي تلـوث -أ

مياه الري ،والمصرف ،والترع ؛مما يؤدي إلى كثافـة نمـو

ـ ل التـوازن المـائي الطحالب فتعوق ضوء الشـمس فيخت

.وتتدهور الحياة المائية

إلقاء مياه الصرف الصحي في القنـوات والتـرع -ب

والمصارف فتنشط عمليات البكتريا النهرية التـي تسـتهلك

األوكسوجين المذاب في الماء، فتتعـرض األحيـاء المائيـة

للموت أو الهجرة، عالوة على أنها تنقل األمراض واألوبئـة

. لسكان الريف

٨٤

يؤدي استخدام المبيدات الحشرية في الزراعة إلـى -ج

قتل اآلفات التي تصيب الثروة الزراعية، إال أنها تلوث البيئة

والواقع أننا نالحظ اتجاهين حول هـذه المشـكلة، . الريفية

أولهما يراها مصدرا للتلوث يجب اجتثاثه، ويذهب ثانيهمـا

لحشـرات إلى ضرورتها للقضاء على اآلفات الزراعيـة وا

كالذباب والبعوض والفئران ؛وبالتـالي لتحسـين األحـوال

.االقتصادية واالجتماعية والصحية لسكان الريف

تذهب الدراسات البيئيـة إلـى أن : البيئة الحضرية -٤

ارتفاع معدالت التحضر، والنمو الحضـري، يؤديـان إلـى

: )٥٧ ( تدهور البيئة الحضرية، ويسببان المشكالت التالية

.تدهور البيئة الطبيعية -أ

انخفاض موارد األرض ونصيب الفرد من المساحة -ب

. الخضراء في المدينة

. )٥٨ ( تدهور نوعية الهواء والماء -ج

٣٦٥معيشة في البيئة، مرجع سابق ، صز ستنك وآخرون، ال. م .ك) 57

علم السرطان البيئي الوقائي ، دار الفكر : سعيد محمد الحفار، البيئة واألورام. د) ٥٨

. ١٩٣ – ١٩٢. ص . ، ص ١٩٩٠المعاصر ، بيروت ،

٨٥

ارتفاع معدل اإلصابة باألمراض العصبية وأمراض -د

. القلب

. هدم التضاريس والخريطة الطبيعية لألرض-هـ

. ارتفاع مستوى الضوضاء-و

.اع معدل الكثافة السكانية ارتف-ز

انخفاض الدخل الحقيقي للسكان بسبب ارتفاع نسـبة -ح

. البطالة

: : مشكلة التلوثمشكلة التلوث: : اإلنسان والبيئةاإلنسان والبيئة: : رابعارابعا ••، يحاول اإلنسان رفع مستوى معيشته وإشـباع حاجاتـه

وهذا ينعكس على تفاعله مع المـوارد الطبيعيـة والبيئيـة

تغاللها لتحقيق أهدافه فقد سعى للسيطرة عليها، واس . بنحوعام

فغلب عليه الجشع، وعاث فيها فسادا فأخل بـالتوازن بـين

المجتمع والطبيعة، والسكان والموارد، والتكنولوجيا والنظـام

. البيئي، ومصلحة الجيل الحالي واألجيال السابقة

التلوث إذن مشكلة بيئية برزت بوضـوح فـي عصـر

وطغت على كـل الصناعة، فحلت محل األوبئة والمجاعات،

قضايا البيئة، وارتبطت بكل حديث عنها حتـى رسـخ فـي

٨٦

األذهان أن التلوث هوالمشكلة الوحيدة للبيئـة وأن مواجهتـه

. )٥٩ (حل لها

لقد ترتب على الثورة الصناعية عدة آثار بيئية تتمثل في

الذي فرض زيادة اإلنتاج -النمو الحضري، والتزايد السكاني

واالسـتنزاف البيئـي، باسـتثمار -لعلتوفير الخدمات والس

). التلوث (موارد البيئة أو تدميرها

والواقع أن مشروعات التنمية الصناعية تترك بصـماتها

) اآلثـار البيئيـة (والبيئة) اآلثار االجتماعية (على اإلنسان

وقد حاولـت منظمـة .إلخ)... اآلثار االقتصادية (واالقتصاد

المحتملة للصناعات على البيئـة، األمم المتحدة تقييم اآلثار

: )٦٠ (وحددت اآلثار التالية

. تأثر إنتاجية المزارع نتيجة النبعاث الرصاص -١

انخفاض محصـول المحـار نتيجـة استصـالح -٢

. األراضي المغطاة بالماء

٢، مرجع سابق ، ص ز .. علي المكاوي، اآلثار الصحية للتلوث البيئي. د) 59 برنامج األمم المتحدة للبيئة، اللجنة االقتصادية واالجتماعية لغربي األمم المتحدة، ) 60

ص . ص، ت . آسيا، تقييم أثر الصناعات على البيئة واختيار المواقع الصـناعية، د

٦٥ – ٦٣ .

٨٧

تعريض إمدادات مياة الشرب للخطر بسبب التلـوث -٣

. بالمواد المعدنية الثقيلة

.ضغط على المرافق والخدماتزيادة عدد السكان وال -٤

.استنزاف الثروة المعدنية -٥

تلوث الهواء نتيجـة النبعـاث أول وثـاني أكسـيد -٦

الكربون وثاني أكسيد الكبريت ،وأكاسيد النيتروجين

ــيارات ــانع والس ــن المص ــات م والهيروكربون

. إلخ... والمركبات

والمالحظ أن تدمير البيئة ال يقتصر على الصـناعات،

أيضا تخريب اإلنسان للطبيعة كلما زاد الطلـب وإنما يشمل

على المادة التي يستخرجها، أو كلما شكلت المادة سلعة يمكن

فقد انخفضت مساحة الغابـات فـي . )٦١ (تصديرها للخارج

، واختفت غابـات األرز فـي % ٢,٥إلى% ٤٧سوريا من

لبنان ؛نظرا لإلسراف في استخدامها في بناء السـفن عبـر

. ذلك شأن الغابات االستوائيةالتاريخ، ك

سعيد محمد الحفار، بيئة من أجل البقاء، دار الثقافة للنشر والتوزيع، الدوحة ، . د) 61

. ١٥٤. ، ص ١٩٩٠

٨٨

ففقد اإلنسان دور الغابة فـي حياتـه كمخـزن للطاقـة

الشمسية، وكمصنع لمادة السيليلوز، وكمصدر لألكسـوجين

. الالزم للتنفس، والبروتين الالزم للغذاء

وتشير التكهنات إلى أن مستوى تلوث البيئة يعتمد علـى

تتوقع تزايد معـدل وضع البنية التكنولوجية لإلنتاج، وبالتالي

ومن ناحية أخـرى، . )٦٢ (التلوث طالما لم يتغير هذا الوضع

إذا تغيرت تلك األوضاع التكنولوجية لإلنتاج، وخلـت مـن

مع زيادة اإلنتاج -)غير السامة، والخالية من الماء (النفايات

عمـا كـان ٢٠٠٠ فسوف يقل معدل التلوث عام -والسكان

أصبحت قضايا البيئة ذات وعلى هذا . ١٩٧٠يسود في عام

طبيعة اقتصادية واجتماعية وأخالقية، تنشد نوعيـة معينـة

. لمستوى المعيشة واالقتصاد والسياسة

:قوانين حماية البيئة: خامسا

على الرغم من ضخامة االهتمام العالمي والمحلي بالبيئة

في الوقت الراهن، إال أن الجانب الدولي لضـبط ومراقبـة

مازال في البداية ومن ناحية أخرى نالحـظ أن التلوث البيئي

قبول المعايير والقوانين الدولية يتناقض مع المصالح الوطنية

. ٢١٧ -٢١٦ص . المعيشة في البيئة، مرجع سابق ، ص ) 62

٨٩

لبعض الدول، أو يواجه صعوبات مالية كبيرة لعدم إدراجهـا

ضمن اتفاقيات التشغيل، عالوة على حرص الشركات علـى

وعلى هذا يجب االتفاق علـى . )٦٣ (المحافظة على أرباحها

يف المواد الملوثة أوال، ثم إقرار الحد األقصى المسموح تصن

به من المواد المنبعثة من مصادر التلوث وتصب في الجـو،

. وأخيرا التوصل إلى المعايير الدولية لضبط التلوث ومراقبته

وعلى المستوى القومي بدأت كثير من الـدول تفـرض

قيودا على بواعث التلـوث ،وتضـع التنظيمـات الكفيلـة

بمواجهته، فاليابان وصلت مدنها إلى مرحلة الخطر، حتى أن

من مصـانعها % ٧٥العاصمة طوكيو مهددة بالكارثة؛ إذ إن

وثلث سكانها يتركزون في شريط ساحلي ضيق من طوكيـو

حتى أوزاكا ؛ وبالتالي صارت هذه المنطقة من أشد منـاطق

هـا وفي بريطانيا وصلت ملوثات . )٦٤ (العالم في تلوث الهواء

).• (الصناعية بها إلى أوروبا وخاصة سكنديناوه

. ٢٢١. ستنك وآخرون ، المعيشة في البيئة، مرجع سابق، ص ) 63 . ٢٨٢. حسين طه نجم وآخرون ، مرجع سابق، ص . د) 64

أنفقت بريطانيا على تنقية تلوث الهواء من الغازات المنبعثة من صناعة الصـلب ) •

. فقط١٩٧٣لينى حتى عام مليون جنيه إستر٤٩حوالي

٩٠

وفي الواليات المتحدة كان معظم التلوث راجعـا إلـى

؛وبالتـالي أصـدرت DDTاستخدام المبيدات الحشرية مثل

. قانونا لتنظيم استخدام هذه المبيدات٤٠حوالي

وفي مدينة القاهرة ارتفعت معدالت تلوث الهواء نتيجـة

هيدروكربونية وثاني أكسيد الكربون، وتناقص لوجود مواد

كميات األكسوجين بـالهواء، فكـل سـيارة تسـتهلك مـن

. سـيجارة يوميـا ٣٥٠األكسوجين يوميا ما يعادل استهالك

وعلى هذا فقد وصلت نسبة الملوثات الغازيـة فـي مدينـة

غـاز أول أكسـيد % ٥٢القاهرة إلى أعلى معدالتها فهـي

مـواد % ١٢ني أكسيد الكبريـت، غاز ثا % ١٨الكربون، و

أكاسـيد % ٢غبار ومواد صلبة، و % ١٠هيدروكربونية، و

. )٦٥ (النيتروجين

إن الوسيلة الرئيسية لضبط ومراقبة تلوث البيئـة هـي

التشريعات والقوانين الكفيلة بحماية الماء ،والهواء ،والتربـة

والحيوان ،والنبات ،ومكونات الطبيعة األخـرى ،واإلنسـان

دراسـة : عزت حسين فؤاد رزق، التلوث البيئي الناتج عن التوطن الصناعي . د) 65

نقدية لمنطقة حلوان الصناعية، ورقة مقدمة للمؤتمر الدولي الخامس عشر لإلحصاء

مارس ٢١-١٨والحسابات العلمية والعلوم االجتماعية، الشعبة االجتماعية، القاهرة،

. ٤، ص ١٩٩٠

٩١

فالهواء ليست له حدود سياسية أو إدارية، فالرياح تنقل . تهذا

وكـذلك شـأن المـاء . الملوثات الهوائية من مكان إلى آخر

ليست له حدود سياسية ،ويتحرك من المنبع إلى المصب ناقال

ومن هنا تتحدد أهميـة . معه الملوثات المائية من مكان لغيره

لوثهـا أو يسـيء توزيع مسئولية صيانة البيئة على كل من ي

إليها، وذلك بسن القوانين الالزمة للحفـاظ عليهـا، ولكننـا

نالحظ اختالفا في فلسفات الدول في التشريع لحماية البيئـة

: )٦٦ (كما يلي

دول وضعت مشاكل البيئة في صدر القانون الجنائي -١

. مع المشاكل التقليدية

دول أصدرت قوانينا خاصة بكل عنصر مثل المـاء -٢

. والضوضاء والطبيعة ومنها فرنساوالهواء

دول أصدرت قوانينا تعالج حمايـة البيئـة عامـة، -٣

بجانب األوضاع الخاصة بحماية البيئة في القـانون

.الجنائي مثل ألمانيا االتحادية

سحر حافظ ، التنمية الصناعية والحماية التشريعية للبيئة من التلـوث، ورقـة ) 66

مقدمة إلى المؤتمر الدولي الخامس عشر لإلحصاء والحسـابات العلميـة والعلـوم

. ١٣ -١٢. ص . االجتماعية سابق الذكر، ص

٩٢

دول عالجت مشاكل البيئة بتشريع قوانين خاصـة، -٤

ومحاكم خاصة تنظر في مختلف العناصـر البيئيـة

. وفنلندا) سابقا (تي مثل االتحاد السوفي

ويمكن تقسيم قوانين البيئة إلى قسمين رئيسين، يتضـمن

أولهما التشريعات التي تحمي الماء والهـواء والتربـة مـن

التلوث، وقوانين المحافظة على الثروة النباتيـة والحيوانيـة،

. )٦٧ (وقوانين تنظيم طرق تداول المخلفات والتخلص منهـا

تشريعات الخاصة بالصـحة العامـة، ويشمل القسم الثاني ال

وتنظيم استخدام الموارد الطبيعية وأسلم الطـرق للمحافظـة

عليها، هذا عالوة على قيام العديد مـن األفـراد والهيئـات

والجمعيات األهلية بدور بارز في مقاومة مصـادر التلـوث

. )• (والتوعية بمخاطرها

الم العربى ففي الع . وتتعدد هذه التشريعات في العالم كله

هناك تشريعات قديمة أصدرتها في مصـر وزارة الزراعـة

لتحريم صيد بعض الطيور النافعة لإلنسان كأبي ١٩٢٨عام

قردان ، والقوانين الخاصة بجمع القمامة والتخلص منها فـي

. ٢٤٢. ، مرجع سابق، ص...أحمد مدحت إسالم، التلوث. د) 67

. بالفصل األول " ثانيا " ة لهذه الجهات في الفقرة انظر أمثل) •

٩٣

أضف إلى ذلـك مـا . ١٨٩٨المدن والتي صدرت في عام

صدر في مصر من قوانين تنظم صرف المخلفـات السـائلة

، وتقسيم المجاري المائية إلى )١٩٦٢ لسنة ٩٣القانون رقم (

نهر النيل وفروعه،ومصـارف األراضـي :ثالثة أقسام هي

وقد حددت هذه القوانين نسبة .الزراعية ،والبحيرات والبحار

األكسوجين الحيوي، واألكسوجين الممتص والمواد العالقـة

د يوجد في هذه والرقم الهيدروجيني، ونسبة الكبريتيدات،وما ق

المخلفات من زيوت وشحوم، كما نص القانون على أال تزيد

مئوية لمنع التلوث ° ٣٥درجة حرارة المخلفات السائلة على

. الحراري للمجاري المائية

كذلك عالج المشرع المصري مشـكلة الـتخلص مـن

والمعـدل ١٩٦٧ لسنة ٣٨النفايات الصلبة في القانون رقم

بشأن النظافة العامة ،والقانون ١٩٧٦لسنة ٣١بالقانون رقم

بشأن حماية نهـر النيـل والمجـاري ١٩٨٣ لسنة ٤٨رقم

المائية بطريقة تؤثر على الصحة العامـة ،وال تـؤدي إلـى

وللحفاظ على نقاء الهواء ومقاومة التلوث . )٦٨ (تلويث البيئة

الناجم عن األدخنة واألتربة من المحالت الصناعية والتجارية

. ١٧. سحر حافظ ، مرجع سابق ، ص ) 68

٩٤

لسنة ٣٥٩، و ١٩٥٤ لسنة ٤٥٣غيرها، صدر القانون رقم و

وكلها يحظر إنشاء هـذه . ١٩٨١ لسنة ١٧٧، ورقم ١٩٥٦

المحالت إال بعد الحصول على ترخيص واستيفاء الشـروط

التي نص عليها القانون، ووقف إنشائها على أمـاكن معينـة

. دون غيرها

ال تزال والجدير بالذكر أن القوانين الدولية لحماية البيئة

٣٠٠في طور التكوين، على الرغم من وجود ما يزيد علـى

وتكمن الصعوبة فـي تطـوير . اتفاقية دولية في هذا المجال

مواصفات ومقاييس تشريعية موحدة في الطبيعـة المتداخلـة

لقوانين الزراعة ،والبحرية ،والمـاء ،والهـواء ،والصـحة

. )٦٩ (ة والمال التي تسنها الدول المختلفة بطرق مختلف

ولكن هذا ال يمنع من وجود قوانين في كل دولة لحماية

عناصر البيئة، خاصة في الدول الصناعية، ففـي الواليـات

National" قانون سياسة البيئة االمريكيـة " المتحدة صدر

Environmemt Policy Act ليقضـي ١٩٦٩ في عـام

بضرورة دراسة اآلثار الناجمة عن أي مشروع صناعي قبل

منح الترخيص بإقامته، ومنح القانون المحاكم سلطة واسـعة

. ٤٦٠. المعيشة في البيئة ، مرجع سابق الذكر، ص ) 69

٩٥

. إليقاف العمل بالمشروعات التي تضر بالبيئة بـأي شـكل

علـى ١٩٧٠كذلك ينص القانون الياباني الصـادر عـام

اإلجراءات الواجبة لمنع تلوث مصادر المياه، وحصر القانون

إلـى أربعة وسبعين نوعا من المخلفات الصناعية التي تؤدي

تلوث المياه، كما حدد معايير خاصة لكل نوع مـن أنـواع

الصناعية، وفي بوالندا صدر أول قانون لحمايـة مصـادر

ثم أعيدت صياغته عدة مرات فيما بعد ١٩٩٢المياه في عام

ونفس الشيء فيما كان يسمى باالتحاد السـوفيتي عـام ).٧٠(

وتضمن وضع معايير ١٩٦٠و١٩٥٧، وعدل عامي ١٩٣٧

خاصة لنحو سبعين مادة من مخلفات الصناعة السائلة قبـل

وفي تشيكوسلوفاكيا تـم حظـر . إلقائها في المجاري المائية

صرف نحو ثالثين مادة في المجاري المائية قبل معالجتهـا،

تشريعات خاصـة ١٩٦٩و ١٩٦٧وأصدرت بلجيكا عامي

تحدد مواصفات المخلفات الناتجـة مـن مصـانع األلبـان

المحفوظة باعتبار أنها الصناعات األكثر انتشـارا واألغذية

واهتمت كندا بالبيئة البحرية، فأصدرت تشريعا في عام . فيها

ينظم صرف مصانع الورق ومعامل تكرير البتـرول ١٩٧١

. ٢٤٤. التلوث مشكلة العصر، مصدر سبقت اإلشارة إليه ، ص ) 70

٩٦

وطرق معالجة مخلفاتها قبل إلقائها في المياه اإلقليمية ،وتوجد

للبيئـة تشريعات أخرى عديدة للحفاظ على العناصر األخرى

. إلخ.. كالهواء والتربة والنباتات والحيوانات

والواقع أن االتجاه الذي يسود العالم اآلن ال يقف عند حد

التشريعات أو القوانين، بل يتعداها إلى الجوانـب األخالقيـة

والجمالية للبيئة، إذ يمثل الحفاظ عليهـا وصـيانتها واجبـا

االتجاه امتدادا لما قدمهويمثل هذا . )٧١ (أخالقيا وجماليا

أخالق " في دراساته عن Aldo Leopold" ألدوليوبولد"

ــتون ) ١٩٤٩ ( The Land Ethic" األرض ، ورولس

Rolston ) ١٩٨٦( وكاليكوت ،Callicot ) وبوتر ) ١٩٨٧

Potter ) ويرى ليوبولد أن الحقـوق األخالقيـة )١٩٨٨ ،

زايد االهتمامـات لإلنسان تتزايد في الوقت الحاضر مثلما تت

.والقانونية السياسية

أمـا . ويعرف ليوبولد األخالق تعريفا إيكولوحيا وفلسفيا

عن التعريف اإليكولوجي لألخالق فهو يعني بعض الضوابط

التي تحكم حرية اإلنسان في كفاحه من أجـل البقـاء، أمـا

Eugene Odum, Ecology … Op . Cit ., P. 267: انطر ) 71

٩٧

التعريف الفلسفي فهو يشـير إلـى التمييـز بـين المسـلك

وهكـذا يـرى . )٧٢ (المسلك المضاد للمجتمع االجتماعي و

ليوبولد اتساع نطاق األخالق بمرور الوقت مما يعـد نتاجـا

لتعاظم التأثير الديني لألخالق في تعامل اإلنسان مع اإلنسان

اآلخر أوال، وتعاظم الديمقراطية كأخالق تحكم عالقة الفـرد

الناس وبيئـتهم بالمجتمع ثانيا، وتزايد العالقات األخالقية بين

. ثالثا

وفي النهاية نجد االتجاه االخالقي والجمالي يضع نوعين

من السيناريو حول مراعاة األخالق والجمـال فـي البيئـة

الحيـاة (، وإهدار األخالق وتشويه الجمال )الحياة المرغوبة (

. )٧٣ (، وهما ما يوضحهما الشكل التالي )البائسة

Ibid , P.269: انظر) 7273 (Ecologhy and Our Endangered Life- Support Systems , P.270.

٩٨

البيئة أن يأخذ اإلنسان ويعطـي، وخالصة مفهوم أخالقيات

وهـذا . فإذا اعتنى بالبيئة وصانها، مدته بمتطلبـات حياتـه

يتطلب منه أن يكون صديقا للبيئة ال مستنزفا لهـا، ومطبقـا

لألخالق المبنية على العدالة االجتماعية مع جميـع األفـراد

والجماعات، وموفقا بين عـالم الطبيعـة وعـالم المجتمـع

. )٧٤ (ا من خالل فلسفة األرض الواحدة والتكنولوجي

ولعل كل ما سبق يؤكد ما قاله الحكماء القـدامى بـأن

اإلنسان إذا استخدم اآللة فسوف يعمل هـو أيضـا كاآللـة،

والذي يعمل كاآللة يتحول قلبه ليصبح قلب آلة، والشـخص

البسـاطة النقيـة - وإلى األبد -الذي في جسمه قلب آلة يفقد . وهنا يتحتم العودة إلى أخالقيات البيئة وتدعيمها)٧٥(

.٧١سعيد الحفار، بيئة من أجل البقاء، مرجع سابق، ص .د) 74 .٢٦.المعيشة في البيئة، مرجع سابق، ص) 75

٩٩

١٠٠

אאא אא אאא

א אא א

١٠١

مقدمة مقدمة تذهب الدراسات الحديثة إلى أن البيئة لعبت دورها فـي

ففي . صحة اإلنسان ومرضه عبر المراحل التاريخية الطويلة

مخاطر البيئة وحوادث الصـيد مرحلة ما قبل الزراعة كانت

. والتعرض للطوارئ في الغابات سببا للمرض والوفاة

كالمـاء –وفي مرحلة الزراعة صارت عناصر البيئـة

بينما في . )٧٦ ( سببا جديدا للمرض -والهواء والكائنات الحية

مرحلة الصناعة حلت األمراض الفتاكة كالسرطان ،واإليدز

اض الوبائية في إحداث الوفـاة، وأمراض القلب، محل األمر

.بالرغم من تقدم الطب

والواقع أن العالقة بين البيئة والصحة والمرض، عالقة

. تزداد وضوحا في الوقت الراهن

إذ تكون البيئة مصدرا لإلصابة بالمرض حينا، ووسيطا

لنقل المرض حينا آخر، ومصدرا مهما للصحة مـن ناحيـة

ن البيئة تعكس التحوالت االجتماعيـة أضف إلى ذلك أ . ثالثة

والثقافية للمجتمع، كما تكشف عما يرتكبه اإلنسان من أخطاء

76 (Dondald Patrick and Graham Scambler, (ed. ) ,

Sociology as Applied to Medicine, London , 1982 , P. 86.

١٠٢

في عالقته بها فيلوثها على سبيل المثال ويظل يعـاني مـن

. مخاطر التلوث على صحته على مدى أجيال كاملة

إذن فالبيئة تحدد المستويات الصحية للمجتمع ،وأنمـاط

. المرض السائدة فيه

: وفي ضوء ذلك يتناول هذا الفصل الموضوعات التالية

الصحة حاجـة مـن حاجـات اإلنسـان : أوال

.األساسية

.المشروعات العالمية للصحة البيئية: ثانيا

. التحوالت االجتماعية وأنماط المرض: ثالثا

. التلوث البيئي وأثره على الصحة: رابعا

.لمرضالبيئة كمصدر لإلصابة با: خامسا

.البيئة كوسيط لنقل المرض: سادسا

. البيئة وأنماط المرض: سابعا

: األساسية اإلنسانالصحة حاجة من حاجات : أوال

تمثل الصحة حالـة مـن الرفاهيـة البدنيـة والذهنيـة

واالجتماعية وليست مجرد غياب المرض أو العجز، وعلـى

الصـحة هذا فإن إشباع جميع حاجات اإلنسان تـؤدي إلـى

. الجيدة

١٠٣

ولذلك تلقي منظمة الصـحة العالميـة مسـئولية تقيـيم

الحاجات الصحية للمجتمعات المحلية على عـاتق الخـدمات

. الصحية المحلية

والواقع أن إشباع الحاجـات الصـحية، يعتمـد علـى

التكنولوجيا الصحية، التي يتوقـف نجاحهـا علـى التغذيـة

. ) ٧٧ (والتعزيز الصحي البيئي والتعليم

فسوء التغذية يزيد مـن تعـرض اإلنسـان للمـرض

فـي البلـدان -بينما يتمثل التأثير البيئي . والمخاطر الصحية

في نقص الخدمات األساسية لحماية الصحة العامـة -النامية

. كمياه الشرب النقية، ونظم الصرف الصحي ونظافة البيئـة

على حين يرفع التعليم من مستوى الوعي الصحي ،وتهذيب

لسلوك ،وتوفير الحاجات االقتصادية للحفاظ على المسـتوى ا

. الصحي

برنامج األمم المتحدة للبيئة، حاجات اإلنسان األساسـية فـي الـوطن العربـي ) 77

ـ )الجوانب البيئية والتكنولوجيات والسياسات ( وان، سلسـلة ، ترجمة عبدالسالم رض

، المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب، الكويت، يونيـه ١٥٠عالم المعرفة، العدد

.٢٠٢، ص ١٩٩٠

١٠٤

كذلك يعتمد إشباع الحاجات الصحية على عـدد سـكان

المجتمع، ومعدل النمو السكاني والمواليد، والتركيب السكاني،

.إلخ... ومتوسطات األعمار

% ٣٨فإذا عرفنا أن النسبة المئوية لمعدالت الوالدة هي

في % ١٣ر٢في شرق آسيا، و % ٢٢ر٨في جنوب آسيا، و

في أوروبـا، % ٧ر١في أمريكا الالتينية، و % ٨ر٧أفريقيا،

، %٣ر٦، وأمريكـا الشـمالية %٣ر٩واالتحاد السـوفيتي

، والمناطق المعتدلة في أمريكـا الجنوبيـة %١ر٦واليابان

، تتضح لنـا مشـكالت %٣، وأستراليا ونيوزالنده %٠ر٩

شباع وخاصة في المجتمعات اإلشباع الصحي، وحجم هذا اإل

. )٧٨ (النامية

وتزداد صورة مدى اإشباع الحاجات الصحية وضـوحا

عندما نتعرف على طبيعة التركيب السكاني حسـب الفئـات

من % ٤٢العمرية، حيث يشكل األطفال دون الخامسة عشرة

مجموع السكان في المجتمعات النامية، وبالتالي فهـم أكثـر

. واحتياجا للخدمات الصحيةالفئات تعدادا

ز ٣٤٩ستنك وآخرون، المعيشة في البيئة، مرجع سابق، ص ) 78

١٠٥

سـنة فـي ٧١أما بالنسبة لمتوسطات األعمـار فهـي

٥٧ سنة في أمريكا الالتينية ، و ٦٠المجتمعات الصناعية، و

.سنة في أفريقيا٤٧سنة في آسيا،

يتضح إذن أن التحدي الحقيقي الذي يواجه المجتمعـات

عـادة هـو كيفيـة إ - والمجتمعات العربية من بينها -النامية

تنظيم الموارد الصحية، وكيفية تحسين أدائها حتـى يمكـن

ولعـل . تحقيق المستوى الصحي األفضل داخل إطار البيئـة

الخروج من هذا المأزق يتمثل في التخطيط لمواجهة الخلـل

بين الموارد وعدد السكان من ناحية، وفهم الواقع االجتماعي

، )٧٩ (والثقافي المؤثر علـى صـحة السـكان ومرضـهم

واالهتمام بصحة البيئة ،ومعالجة التلوث ،والتوعية الصـحية

. )٨٠ (والتعليم الصحي من ناحية أخرى

إن الحاجة الصحية تعني االحتياج الناجم عن نوع مـن

وبالتالي فإننا ننظـر . االضطراب في الصحة والحياة السوية

79 (Darid Medchanic, Medical Sociology, (2 ed edition ) , The

Free Press, New York, 1979 , P.310. ٣٣٣علي المكـاوي، علـم االجتمـاع الطبـي، مرجـع سـابق، ص ص . د) 80

٣٣٤

١٠٦

التعريف (إليها من زاوية الظواهر التي تتطلب رعاية طبية

). يريالخ

أما التعريف الواقعي فهو يهتم بفائدة اإلجراءات المتاحة

. )٨١ (لتلبية الحاجات، واالهتمام بخصائص السكان أنفسـهم

لتوصـيف ماهيـة ) التعريف الخيـري (وعلى هذا يسعى

على مدى توافر ) التعريف الواقعي (الحاجة، على حين يركز

. الموارد الالزمة

ثـة مسـتويات للحاجـات ويرى الباحثون أن هناك ثال

أمـا . )٨٢ (الصحية، وثالثة متغيرات إلشباع هذه الحاجات

: المستويات الثالثة فهي

أو األساس ) النقص (المستوى األول وهو حاجات -١

وهو إشباع الحاجات الصحية المطلوبة للفرد ليبقـى

. وينتج ويعول نفسه أو آخرين لفترة طويلة

وهو إشـباع ) الكفاية (المستوى الثاني وهو حاجات -٢

الحاجات الصحية التي يتطلبها المجتمـع أو الدولـة

.٢٠٧برنامج األمم المتحدة للبيئة، مرجع سبق ذكره، ص ) 81 .٢٠٩ -٢٠٨المرجع السابق نفسه، ص ص ) 82

١٠٧

لتهيئ لشعبها مستوى معينا من الحياة داخل إطـار

. االعتماد المتبادل بين المجتمعات

وهو إشـباع ) النمو (المستوى الثالث وهو حاجات -٣

الحاجات الصحية التي يتطلبها الفرد لكـي يسـتمتع

ظـل الحريـة والتقـدير بأرقى مستوى معيشي في

االجتماعي لعمل الفرد، والتضامن والمشاركة فـي

. إلخ... صنع القرار، واالنتماء

أما المتغيرات الثالثة إلشباع الحاجات الصحية فـي أي

:مجتمع فهي

األولويات التي يحددها المجتمع للمشـكالت الصـحية -١

. المختلفة

.حالة التكنولوجيا السائدة ومستواها -٢

. دارة الخدمات الصحيةتنظيم وإ -٣

المشـروعات العالميـة للصـحة المشـروعات العالميـة للصـحة ::ثانياثانيا •• : : البيئيةالبيئية

وعلـى . إن المشكالت البيئية تزداد تعقيدا بمرور الوقت

هذا تزايدت الجهود العالمية لمواجهتها من ناحيـة، وحمايـة

١٠٨

وعلى هذا قدمت . البيئة ومواردها الطبيعية من ناحية أخرى

: المنظمات العالمية مثل

WWF, UNESCO, FAO , UNEP, IUCN وثيقـة

تشير إلى االستراتيجية العالمية للحفاظ على البيئة الطبيعيـة،

: )٨٣ (من خالل األهداف التالية

اإلبقاء على العمليات البيئية الرئيسـية، واألنظمـة -١

المدعمة للحياة التي يعتمد عليها بقاء اإلنسان مثـل

تحـوالت تجديد وحماية التربة ،وتنقيـة المـاء ،وال

.الغذائية

التي تمتلكها الكائنات الحيـة (حفظ األنواع الجينية -٢

التي تعتمد عليها وظـائف األنظمـة ) على األرض

المدعمة للحياة والعمليات البيئية الرئيسية الضرورية

لحماية وتحسين أنواع كثيرة من النبـات والحيـوان

والكائنات المجهرية، باإلضافة إلى تطـور العلـوم

. والتكنولوجياوالطب

ضمان االسـتغالل األفضـل لألنـواع البيولوجيـة -٣

كاألسـماك وحيوانـات الصـيد (واألنظمة البيئية

.٤٤٥المعيشة في البيئة، مرجع سالف الذكر، ص ) 83

١٠٩

الالزمة لبقاء سـكان الريـف، ) والغابات والمراعي

. والزدهار الصناعة المعتمدة عليها

وعلى هذا فإن تلك االستراتيجية تعرض مفهوم حمايـة

ره في بقاء اإلنسان، وتحدد الموارد البيولوجية، وغاياته ودو

المتطلبات األساسية للتوصل لكل هدف، وتضع التوصـيات

كذلك فهي تقترح طرقا لتقدير الموارد . في مجال حماية البيئة

المائية السطحية وكيفية استعمالها، وتوصي بإعادة النظر في

تشريعات حماية الموارد البيولوجية فيما يتعلق بحفظ التربة،

وفي النهاية فهي تتـولى إجـراء . حر البيولوجية وموارد الب

البحوث اإلدارية لتوفير المعلومات الصحية عنـد الطلـب،

باإلضافة إلى التوعية بحفظ الموارد البيولوجيـة واالهتمـام

بالتربية البيئية، وتقديم العون لسكان الريف للحفاظ على هذه

. الموارد من أجل صالحهم العام

-ل حل التكـوين االجتمـاعي إن كل مرحلة من مراح

االقتصادي تخضع لمجموعة من القوانين التي تنظم تفاعـل

اإلنسان مع البيئة؛ لذلك فقد غلبت الوظائف التكيفية مع البيئة

وأثرها في األنظمة البيئية المحلية على اإلنسان في تفاعله مع

١١٠

أما اآلن فإن تفاعله يعتمد أساسا علـى . )٨٤ (البيئة فيما قبل

ستراتيجية العالمية لدعم وتعزيز الحياة، وعلى تأثير هـذه اال

. االستراتيجية على البيئة

وفي ضوء هـذه االسـتراتيجية تعـددت المشـروعات

العالمية للصحة البيئية، وتصدرت الواليات المتحدة واالتحاد

-:تنفيذ المشروعات التالية) سابقا (السوفيتي

ت البيولوجية التي تطوير طرق للتقدير الكمي للتأثيرا -١

البنـزول :مثـل (تسببها المواد الكيماوية في البيئة

وثاني أكسيد الكبريت ،وثاني أكسـيد النيتـروجين

والتأثيرات البيولوجية لمسـتويات التشـبع بـالمواد

). المعدنية في مياه الشرب المحالة

إحكام وإتقان أساليب التنبؤ بالتـأثيرات البيولوجيـة -٢

اد الكيماوية المتـوفرة فـي البيئـة التي تسببها المو

أثر األوزون، وثـاني أكسـيد النيتـروجين، : مثل(

والهيدروكربونات الكلورية، والمركبات العضـوية

الفوسفورية، والتأثيرات السامة لـبعض العناصـر

. ٤٥٠ – ٤٤٩نك وآخرون، المرجع السابق، ص ص ست) 84

١١١

كالبورون والكاديوم واأللومنيـوم، عـالوة علـى

.المفعول البيولوجي لمشتقات البنزين

واد الكيماوية ذات المفعول طويل دراسة تأثيرات الم -٣

مفعول البنزيارين، والتأثيرات الجنينية :مثل (األجل

للمواد المبيدة، وللمواد الكيماويـة األخـرى، ودور

ثاني كبريتيد الكربون وأول اكسـيد الكربـون فـي

ظهور تغييرات في جهـاز الـدوران، والتـأثيرات

طعمة السرطانية لمادة نايتروسامين المتوافرة في األ

بسبب استخدام األسمدة النيتروجينية، وبسـبب مـا

يتكون من هذه المادة نتيجة تحوالت النترات التـي

. )٨٥ (تستعمل في حفظ األطعمة

دراسة التأثيرات البيولوجية للعوامل الفيزيائية للبيئة -٤

تحليل اإلشعاعات قصيرة الموجات، بذبذبات :مثل (

ــاالت ــة، والمج ــة تحــت ظــروف مختلف مختلف

. الكهرومغناطيسية الثابتة، وذات الذبذبة المنخفضة

* * ** * *

-٢٤٠سعيد محمد الحفار، البيئة واألورام، مرجع سابق ص ص . د) 85

٢٤٣.

١١٢

التحـوالت االجتماعيـة وأنمـاط التحـوالت االجتماعيـة وأنمـاط : : ثالثاثالثا •• : : المرضالمرض

لقد حاول اإلنسان منذ القدم تفسير الظواهر واألحـداث

.التي تحيط به ويتعرض لها في اإلطار البيئي أو االجتماعي

واستقى أشكاله المعرفية حول الصحة والمـرض مـن

شعبية ودينية وسحرية وصار هذا الرصيد االعتقادي مصادر

يؤدي وظائف عديدة في مواجهة األمراض واألوبئة، سـواء

٨٦ (في القطاع الريفي أو البدوي أو الحضري في المجتمـع

والواقع أن التقدم العلمي الراهن، وانتشار الوعي الصحي، . )

وتقدم الطب والتكنولوجيا، لم يقض تمامـا علـى الرصـيد

فال تزال قطاعات عريضة في المجتمـع . االعتقادي السابق

البشري تستمد تصوراتها ومفاهيمها وتفسيراتها للمرض من

). ٨٧ (هذه التراث الشعبي المتنوع

.١٧علي المكاوي، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص . د) 86

يوسف أبو ليلى، الصحة والمرض في المجتمع الكويتي، ورقة مقدمة إلى ندوة . د87 (

لمجتمع الكويتي، الموسم الثقافي لكلية اآلداب في جامعة الصحة والمرض في ا

.٢١١، ص ١٩٨٩الكويت، مارس

١١٣

فقدان األحاسـيس الجسـيمة " والواقع أن المرض يعني

وسـكامبلر Patrickحسبما يعرفه باتريك " والعقلية العادية

Scambler ) فه أوبري لويس . )٨٨أو كما يعرAubrery

Lewis تعبير عن تكيف الجسم " بأنه تكيف بيولوجي؛ إذ إنه

ويحـدد ثالثـة ". مع الضغوط الداخلية والظروف الخارجية

:محكات طبية تقليدية في تحديد المرض وهي

خبرة المريض، واكتشافه لـبعض االضـطرابات فـي

ع النمط اإلكلينيكـى وظيفة الجسم، واألعراض التي تتوافق م

.)٨٩ ()" نظرية تنميط المرضى(

ولكن المعنى االجتماعي للمرض هو المعنـى األكثـر

قبوال اآلن حيث يعتبر أن المرض من صنع القـوى فـوق

الطبيعية ويظهر فقط في اإلنسان، أو أنـه عـرض يعتـري

ولعل هـذا المفهـوم . )٩٠ (مجتمعا بأسره أو جماعة بأسرها

ء من فلسفة الشعوب حول المرض والمـوت، االجتماعي جز

Patrick and Scambler , Op.Cit. , P. 3: انظر) 88 David Mechanic , Medical Sociology , Op.Cit. , P. 55: انظر) 89

٦١-٥٨علي المكاوي، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق ص ص .د) 90

١١٤

وبالتالي فهي تربط بين المرض والقالب االجتماعي لمجموعة

. القيم السائدة في المجتمع

وإذا كان السـياق االجتمـاعي يتغيـر، وإدراك الفـرد

لألعراض يتوقف على هذا السياق، فإن التعبير عن المرض،

سـاليب واستشعار األعراض المصاحبة لـه، والتمـاس األ

كل ذلك يتغير هـو اآلخـر فـي ظـل .. العالجية الالزمة

ومـن . التحوالت االجتماعية التي تطرأ على المجتمع ذاتـه

ناحية أخرى، إذا كانت الصحة والمرض حقـائق اجتماعيـة

كما هي حقائق طبية، فإن مسئوليات علم االجتمـاع الطبـي

يـة تتزايد في سبيل فهم جذور وأبعاد تلك الظواهر االجتماع

الحيوية، وتوجيه التربية والممارسة الطبيـة التقليديـة إلـى

. )٩١ (اتجاهات أكثر صلة بالواقع االجتماعي المتغير

إذن فتغير أنماط المرض في المجتمـع ال يرجـع إلـى

توافر الخدمات الصحية الرسمية ،وتقـدم الطـب ،وزيـادة

ط النفقات على العالج فحسب وإنما يرجع هذا التغير إلى أنما

لذلك quality of life أو نوعية الحياةstayles of lifeالحياة

نحو فهم أفضل للممارسـة : سالم ساري، الصحة والمرض كحقائق اجتماعية . د) 91

الطبية في المجتمع الكويتي، ورقة مقدمة إلى ندوة الصحة والمرض فـي المجتمـع

.٢١٩بقت اإلشارة إليها، ص الكويتي التي س

١١٥

فإن تغير مظاهر الصحة وأنماط المرض في المجتمع اليـوم

ترتبط ارتباطا سببيا بالتغيرات االجتماعية الثقافية والتحوالت

. االقتصادية السياسية التي يشهدها

فالمجتمع يرفض األمراض أو يستجيب لها، يثير العلـل

ونظامـه ، أو يمتصها، حسب نمط بنائه االجتماعي الثقـافي

االقتصادي السياسي، وحسب تنوع جماعاته وتفاوت طبقاتـه

وعلى هذا فليست الحياة هي التـي تصـنع . )٩٢ (االجتماعية

فنوعية الحياة فـي . الفرق الكبير، وإنما نوعية الحياة نفسها

مع الفقـر مجتمع الغنى والوفرة ليست مثل نظيرتها في مجت

والمعاناة في مجتمع القهر ليست مثل المعانـاة فـي . والندرة

وهكذا ال تدل أنماط المرض على . إلخ.. مجتمع الديمقراطية

تغير في نمط البنية الفيزيقية أو العقلية، بقـدر مـا تجسـد

.تحوالت المجتمع، وتغير نوعية حياة أفراده

ـ - مثل كل األمراض -وتدل الدراسات أن السرطان و ه

. نتاج لتفاعالت بين المخلوقات والبيئة المحيطة بها

ويرى الباحثون أنـه نتـاج لنوعيـة الحيـاة كالمأكـل

ــناعة ــواتج الص ــة ،ون ــدخين ،والترب ــرب والت ،والمش

. ٢٢٢سالم ساري، المرجع السابق، ص . د) 92

١١٦

،واإلشعاعات ،وأنماط التكنولوجيا السائدة والعادات المسيطرة

) ٩٣( .

ومن ناحية . ولذلك يصفه الباحثون بأنه مرض اجتماعي

رى هناك سلسلة طويلة من العوامل االجتماعية الحديثـة أخ

التي تساعد على اإلصابة بالسـرطان، تسـتلزم معرفتهـا،

ضرورة فهم الصعوبات واألوضـاع االجتماعيـة، وأنمـاط

السلوك ،ونوعية الحياة فـي ظـل الظـروف والتحـوالت

والدليل على ذلك أن التغيرات الكبيرة في نوعية . االجتماعية

قد تسببت في اإلصـابة -على مدى القرن الماضي -الحياة

الحالية باالورام؛ إذن فقد تسببت أخطاء العالم في الماضـي

في التعرض للعوامل السرطانية، ونحن ننتج فـي الحاضـر

آالف المستحضرات الكيميائية كل عام باسم التقدم، وسـوف

تعكس أجسامنا في غضون السنوات القادمـة كميـات مـن

. ان البطيئةمسببات السرط

ومن ناحيـة أخـرى نقـول إن الصـحة ،والمـرض

،والخدمات الصحية موضوعات شائعة في كل المجتمعـات

اإلنسانية، ومع ذلك فهي تتنوع بتنوع البيئـات االجتماعيـة

. ٧١سعيد الحفار، البيئة واألورام، مرجع سابق، ص . د) 93

١١٧

والطبيعية والثقافات، وتتنوع أيضا وفقا لنوعية الحياة التـي

ض السرطان فإذا أخذنا مر . )٩٤ (يطرأ عليها التغير المتالحق

مثاال توضيحيا، وجدنا أنه يرتبط بنوعية الحيـاة، واألنمـاط

وما يطرأ على كـل ذلـك مـن -الثقافية والسلوكية والغذاء

وخاصة أورام القناة المعدية المعوية والثدي والرحم -تغيرات

. والبروستاتا

فمن حيث الغـذاء نراعـي مضـاعفاته وتغيراتـه ) أ(

ــة ا ــل كالمســببات الســرطانية خارجي لمنشــأ مث

األفالتوكسين، والمواد التي تشكل منها مواد أخـرى

مسببة مثل النيتريت أو األمينات الثانويـة، ونـوع

ونسبة المواد الغذائية كالدهن والبـروتين ،والمـواد

غير المغذية غير الفعالة كالمادة الليفيـة أو الفعالـة

بيولوجيا، وجملة السعرات الحرارية التـي يحصـل

اإلنسان، مع مراعاة احتمال اختالف ذلك مـن عليها

.)٩٥ (بيئة إلى بيئة

. ٣٢٥علي المكاوي، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص . د) 94 .١٠٢البيئة واألورام، مصدر سابق ذكره، ص ) 95

١١٨

األنماط السلوكية المعتمـدة علـى الخلفيـة ) ب(

الثقافية وهي تؤثر على األجهزة التي تعتمـد علـى

ومن ذلك السن عنـد . الغدد الصماء وتسبب األورام

أول اتصال جنسي أو عند الزواج، وعدد األطفـال،

س تغيرات خفية في حالة والعزوبة وكلها أنماط تعك

. الهرمونات ذات الصلة بالغذاء

بأنواعها التي تزيد علـى (من الواضح إذن أن األورام

، والسكر، والسمنة وأمراض القلب هي أنماط المرض )المئة

الغالبة في معظم المجتمعات الحضرية الصناعية وكأنها تكلفة

مالزمـة اجتماعية بشرية للتحوالت االجتماعية، وضـريبة

. للتحديث في البناء االجتماعي الثقافي والسياسي االقتصادي

أضف إلى األنماط السابقة ارتفاع ضـغط الـدم ،والقرحـة

المعدية ،والتهاب المفاصل المـزمن، والربـو ،والحساسـية

وهي تـأتي . )٩٦ (" الشقيقة" المفرطة ،واألمراض النفسية و

ـ اة االجتماعيـة كأنماط سلوكية وإفرازات باثولوجيـة للحي

تستدعي التدخل االجتمـاعي الطبـي كاإلدمـان والتـدخين

. واألمراض العقلية

٢٢٤ر، ص سالم ساري، مرجع سالف الذك. د) 96

١١٩

: : ثره على الصحة ثره على الصحة البيئي وأالبيئي وأالتلوث التلوث ::رابعارابعا ••أنعم اهللا علينا بالماء فجعل منه كل شئ حي، والهـواء،

فكانا سلعتين مجانيتين، إال أن التلوث الناجم عـن الصـناعة

تين غاليتي الثمن؛ ألن البيئـة أفقدهما مجانيتهما فصارتا سلع

فقدت قدرتها على االستيعاب، فأضـيرت صـحة اإلنسـان

ولعـل الشـكل . )٩٧ (وممتلكاته، واضطربت األنظمة البيئية

. )٩٨ (التالي يوضح بعضا من هذه المخاطر

ومن الواضح في هذا الشكل أن هناك مخاطر وسـيطة

هواء ،والمـاء بين اإلنسان والبيئة، تتوزع ما بين الغذاء ،وال

والمهن أو النشاط، فتـؤثر علـى الصـحة وتحـدد أنمـاط

وسنحاول في الفقرات التالية . األمراض التي تحل باإلنسان

.١٠، مرجع سابق، ص ..علي المكاوي، التلوث البيئي . د) 97سعيد الحفار التلوث البيئي بمولدات الطفرة وخطورته على التراث الجينـي . د) 98

إلحياء البيئة، ورقة مقدمة إلى ندوة البيئة وحمايتها من التلوث في أقطـار الخلـيج

. ١٠٧العربي، مرجع سابق، ص

١٢٠

توضيح مسببات التلوث وآثارهـا علـى الصـحة، ومنهـا

الملوثات الكيميائية، وملوثـات الهـواء، وملوثـات المـاء،

. الفيزيائية واإلشـعاعية وملوثات الغذاء والسموم ،والملوثات

أشارت بعض اإلحصاءات إلـى أن : الملوثات الكيميائية ) ١(

المواد الكيميائية أمكن حصر أربعة ماليين منها، تستخدم في

ويوجـد . الصناعة والزراعة والمنزل والتحكم في األمراض

فقط تنتج على نطاق تجاري، والبـاقي ٣٠٠ر٠٠٠من بينها

١٢١

بقايا أو كيميائيات مخبرية وهـي ال إما مواد وسيطة أو ناتج

كما أن معظمها مركب مـن . تصل إلى أيدي الناس مباشرة

. مزيجات أو أمالح أو محاليل ويبلغ عددها المليون تقريبـا

ومع ذلك فكل يـوم يضـاف إلـى البيئـة آالف العناصـر

والمركبات الكيميائية بدافع اإلنتاج والربح والنمو الصناعي،

وقـد . والماء ،والطعام ،والدم ،وأنسجة الجسم فتخللت الهواء

عثر عليها في عينات من لبن األمهات المرضعات، ووجـد

الباحثون أنها تعبر خالل الجنين، و تؤثر تأثيرا مباشرا على

المواليد، وتضر بالصحة عموما فالكيميائيات تتلـف النظـام

ضـر ، وت )٩٩ (العصبي المركزي لإلنسان، وتتلف المخ أيضا

بالجهاز التناسلي للذكر واإلنثى، وتسبب العقم وموت األجنة،

وتحدث التشوهات الخلقية، وتصيب رئتي اإلنسـان وكبـده

. وكليته

يؤثر تلوث الهواء فـي المنـاطق : ملوثات الهواء ) ٢ (

الصناعية على صحة اإلنسان، ويؤدي أحيانـا إلـى الوفـاة

التنفسـي، وخاصة بين الكهول واألطفال ومرضى الجهـاز

عيد الحفار، التلوث البيئي بالكيميائيات عامة والمسرطنات منها خاصـة، س. د) 99

. ١٦١ورقة مقدمة إلى ندوة البيئة وحمايتها من التلوث سابقة الذكر، ص

١٢٢

وذلك من خالل االنعكاس الحراري عنـد زيـادة الضـباب

ولو تناولنا فقط ما تنفثه السـيارات . )١٠٠ ( Smogوالدخان

في الهواء من عادم لوجدناه يتكون من الجسـيمات الدقيقـة

الصلبة ،وأول أكسيد الكربون ،وأكاسيد النيتروجين ،والمواد

الرصـاص الهيدروكربونية وأكاسيد الكبريـت ،ومركبـات

،والمواد األخرى كالفورمالديهايد والبروبالدهايد وأكـرولين

.)١٠١ (واستيلدهايد وثاني أكسيد الكربون

:وتبدو اآلثار الضارة لهذه الملوثات الغازية فيما يلى

أول أكسيد الكربون وهو غاز سام ،ويمنـع خاليـا ) أ

الجســم مــن األكســوجين، وذلــك بتفاعلــه مــع

كسـوجين لخاليـا الجسـم، الهيموجلوبين الناقل لأل

جـزءا فـي ٧٥٠ عـن -وتتسبب زيادة تركيـزه

كذلك فهو يعوق النشاط العقلي، . في الوفاة -المليون

. أجزاء في المليون٩إذا زاد عن

علي المكاوي، اآلثار الصحية المترتبة على التلوث البيئي، مرجع سـابق، . د) 100

.١٢ص حكم في الملوثات الغازية المنبعثـة ابراهيم صالح المعتاز، وسائل وطرق الت . د) 101

-٢٨٨من محركات السيارات، ورقة مقدمة إلى ندوة البيئة سابقة الـذكر، ص ص

٢٩١ .

١٢٣

تؤثر أكاسـيد النيتـروجين علـى مـدى الرؤيـة ) ب

المتصاصها األشعة المرئية في الغـالف الجـوي،

األنسجة الحية وتثير الجهاز التنفسي لإلنسان، وتهيج

. عندما يستنشقها

كمركب البنزوبيرن الذي -أما المواد الهيدروكربونية) ج

فتساعد-من نسبته في الهواء% ١٠ تطلق السيارات

. على اإلصابة بالسرطان

بينما تؤدي مركبات الرصاص إلى نقص في كريـات ) د

ـ اع الدم الحمراء في الجسم، كما أن ترسبها فـي نخ

وعندما يزداد ترسيبها . العظام يربك الجهاز العصبي

في جسم األطفال فإنها تضعف ذكاءهم وتؤثر علـى

حالتهم العقلية، وتسبب التشوهات لألطفـال الـذين

تعرضت أمهاتهم لجرعات كبيرة من الرصاص أثناء

. الحمل

لقد تعرضت المياه بأنواعها المختلفـة : ملوثات الماء ) ٣

انت ناتجة عـن االسـتخدامات المنزليـة أو للتلوث، سواء ك

الصناعية، ساخنة أو مبردة، صادرة عن المنشآت الصناعية

أو المفاعالت النووية، متخلفة عن وسـائل النقـل البحـري

١٢٤

والنهري ومخلفات البترول ومشتقاته، أو ناجمـة عـن ري

وهذه وتلك تلقـى فـي ميـاه األنهـار . األراضي الزراعية

.فتزيدها تلوثاوالبحيرات والبحار

التي تلقـى فـي - وحدها -والواقع أن مخلفات المصانع

نهر النيل بال معاملة أو تنقيـة، تلـوث الميـاة بالكبريـت

،والنحاس، والنيكل ،والزنك ،ومركبات الزئبق وغيرها مـن

وتزداد الخطورة حينما تنتقل سمومها إلى . المركبات السامة

ولعل أخطرهـا . )١٠٢( اإلنسان عن طريق السالسل الغذائية

على الصحة إيثيل وميثيل الزئبق حيـث يسـببان ارتخـاء

تدريجيا في العضالت، وفقدان البصـر، وتلفـا فـي المـخ

واألعضاء األخرى، وقد تتبعه حاالت من الشلل والغيبوبة أو

كـذلك . وقد تؤثر على الجنين ؛فيولد متخلفا عقليـا . الموت

م اللثـة وتورمهـا، تسبب زيـادة إفـرازات اللعـاب وآال

وااللتهابات الجلدية على ظهر اليدين والقـدمين وقـد يمتـد

، عالوة على الخمول ،وفقدان الذااكرة ،والقلـق )١٠٣ (للساقين

. ليال ،وفقدان السيطرة على النفس، والغضب ألتفه األسباب

. ١٢علي المكاوي، اآلثار الصحية الناتجة عن التلوث، مصدر سابق، ص . د) 102إبراهيم علي الجندي، التلوث يخنق الجميع، مكتبة األنجلو المصرية، القـاهرة، ) 103

. ٥٣ -٥٢، ص ص ١٩٨١

١٢٥

يعتمد الوضع الغذائي أساسا علـى : ملوثات الغذاء ) ٤ (

، ونوعيتـه، ومسـتوى الخـدمات الكمية المتاحة من الغذاء

والواقع أن الغذاء لم يسلم في عالمنـا . )١٠٤ (الصحية السائدة

المعاصر من التلوث بفعل الجـراثيم الممرضـة أو المـواد

المشعة،

أو اختلط ببعض المواد الكيماوية السامة؛ مما يؤدي في

.النهاية إلى التسمم الغذائي

صيب اإلنسان في والتسمم يعني األمراض الحادة التي ت

المعدة واألمعاء ؛نتيجة لتناوله األغذية الملوثة ببعض العوامل

وتقسم األمراض الناجمـة عـن )١٠٥ (الجرثومية أو السموم

: تلوث الطعام إلى

Food األمراض المعديـة عـن طريـق الغـذاء -أ

infections وهي التي تسببها الميكروبات المرضية التـي

) إنسـان أو حيـوان (لى العائـل تنتقل عن طريق الطعام إ

.فتهاجم األنسجة وتنمو فيها بأعداد تسبب المرض

.٢٢٨برنامج األمم المتحدة للبيئة، مرجع سابق، ص ) 104 . ٢٥٠سعيد محمد الحفار، بيئة من أجل البقاء، مرجع سابق، ص . د) 105

١٢٦

وتحـدث Food intoxication مسممات الطعـام -ب

أمراضها ؛نتيجة لتناول األطعمة التي سبق تلوثها ببكتريا من

ومـن هـذه األمـراض ، Salmonellaجنس السـالمونيال

٢٠حوالي وتصاب به Salmonellosis السالمونيللوزيس

حالة وفاة، عالوة على أنـه يسـبب ٧٥ألف حالة سنويا، و

كـذلك تسـبب هـذه . من أمراض الجهاز الهضـمي % ١

والكوليرا Vibriosisالمسممات حمى التيفود والفيبرويزيس

Cholera واألمبيا ،Amebiasis والسـل، Tuberculosis

). وهو ما يعرف بالحمى المتقطعة (والبروسيللوزيس

كلما تقدمت الصناعة، ألقت بالمزيـد مـن : السموم )٥

النواتج الثانوية سواء في شكل غازات أو نفايات صـلبة أو

. نصف صلبة، أو سائلة إلى الهواء أو الماء أو على األرض

وسنتناول هنا التسمم بالمعادن ومركباتها التي تـدخل جسـم

مـن و. اإلنسان عن طريق الفم أو الجلد أو الجهاز التنفسـي

Mercury ،والزئبـق Leadالمعادن السـامة الرصـاص

،والنيكـل Megnesium ،والمنجنيـز Arseinوالزرنيخ

Nickel والكـروم، Chrome والبريليـوم، Berilium

. Vandium ،والفانديوم Cadiumوالكاديوم

١٢٧

أما التسمم بالرصاص فهو نتاج الستنشـاق الرصـاص

الدم فورا وال يمر من خالل خالل الشعب الهوائية فيصل إلى

كـذلك فهـو نتـاج . الكبد؛ وبالتالي فالقليل منه يسمم الجسم

لدخول الرصاص عن طريق الفم فيطرده الجسم مع البـراز

ويبقى الجزء الممتص حيث يذهب للكبد ليعيده ثانية لألمعـاء

ويتوقـف ظهـور أعـراض . عن طريق عصارة الصفراء

ة الشخص لهذا المركـب التسمم والمرض على مقدار استجاب

ومن أعـراض . )١٠٦ (وعلى المدة بين امتصاصه وإخراجه

التسمم اإلمساك ،وتحبب كرات الدم الحمراء ،وانخفاض نسبة

هيموجلوبين الدم ،والمغص ،أو الشلل ،أو فقر الدم ،

أو األعراض العصبية، وشحوب اللون وتصبب العـرق

. مع قئ عند بداية المغص

ئبق يحـدث عنـد التعـرض للزئبـق ولعل التسمم بالز

المعدني

أو ألبخرته، أو عنـد تعـرض الجلـد لمفرقعاتـه، أو

لمركباته العضوية، فيؤدي إلى التهابـات الفـم ،والرعشـة

ومن أعراضه آالم في البطن مصحوب بالغثيان والقئ مع اإلسهال المصحوب ) 106

. بدم ومخاط في البراز، وارتفاع درجة الحرارة

١٢٨

،وتهيج األعصاب، والتهابـات الجلـد، وتخـبط الحركـات

وقد سمي المـرض . ،وصعوبة الكالم وضيق نطاق اإلبصار

وذلك لظهـور " الميناماتا" ض الناتج عن التسمم الزئبقي بمر

نتيجـة ١٩٥٣باليابان عام " ميناماتا" اإلصابات به في خليج

لتلوث المياه بمخلفات مصنع للمنتجات الكيميائية في المنطقة

. )١٠٧ (من بينها مركبات الزئبق

ولعل كل هذه الحاالت المرضية نتاج لتلوث البيئة بفعل

هنية تصيب العـاملين الصناعة، عالوة على كونها أمراضا م

.بها بالدرجة األولى

تتمثـل الملوثـات : الملوثات الفيزيائية واإلشعاعية ) ٦ (

أو ما يسمى بالتلوث السـمعي Noiseالفيزيائية في الضجيج

Sound Pollution وهي إحدى سـمات التحضـر ونمـو

والتلوث السمعي مالزم لهواء الطبقات الدنيا في الكتلة . المدن

وهـي Decibelاس عادة بوحدة تسمى ديسبيل الجوية ،ويق

ويمثـل . وحدة قياس التفاوت في الشعور بين شدة صـوتين

السكون على هذا المقياس صفرا، ويتراوح الصـوت بـين

. ١٢ المكاوي، اآلثار الصحية المترتبة على التلوث، مرجع سابق، ص علي. د) 107

١٢٩

وصوت انطالق الطائرة النفاثة ) ديسبيل ١٠ (التنفس العادي

.)١٠٨ () ديسبيل ١٢٠(

١٤٠ (ويتحمل اإلنسـان الضـجيج الـذي اليتجـاوز

. ولكن لمدة معينة وتختلـف مـن إنسـان آلخـر ) يلديسب

ويقدرالفيزيائيون أن شدة ضجيج إطالق صاروخ في الفضاء

، ) ديسـبيل ٨٠ (، وضجيج جـرس المنبـة ) ديسبيل ١٧٠(

). ديسبيل ٧٠ (وجرس الهاتف

وتؤثر الملوثات السمعية على اإلنسان علـى المسـتوى

ركـزي وعلى المسـتوى الم ) األذن (المحيطي أو السطحي

وتؤدي هذه اإلصـابات إلـى ). الجهاز العصبى المركزي (

تصلب األذن والصمم، والنقص العصبي الحسي داخل الطبلة

، وفقدان القدرة على اإلدراك "بالصمم االنتقائي " أو ما يسمى

. المكاني ،وضعف االنتباه وفقدان الذاكرة

. أما اإلشعاع فهو أكثـر المشـكالت البيئيـة خطـورة

نسان لنوعين من اإلشعاع وهما اإلشعاع المؤين ويتعرض اإل

) اإلشعاع الكوني ،وأشعة إكس ،ومحطات الطاقـة النوويـة (

: وانظر أيضا. ٢٩٣سعيد الحفار، بيئة من أجل البقاء، مرجع سابق، ص . د) 108

.٢٣١أحمد مدحت إسالم، التلوث مشكلة العصر، مرجع سابق، ص . د=

. ٢٢٢ – ٢٢١برنامج األمم المتحدة للبيئة، مرجع سابق، ص ص =

١٣٠

الراديـو ،والتليفزيـون ،وأفـران (واإلشعاع غير المـؤين

وتختلف آثار اإلشـعاع بـاختالف المصـدر ). الميكروويف

والواقع أن . المشع، وشدة اإلشعاع، وطول فترة التعرض له

ريم فـي " ٥"قصى المسموح به لإلشعاع النووي هو الحد األ

.اليوم

واحـد مـن -"رونتجن" وحدة تكافئ REM" الريم" و

: وهو اختصار للكلمات-االشعة السينية

Roentgem Equivalent Man .

ريـم فسـيعاني مـن ١٠٠وإذا تعرض اإلنسان إلـى

اضطراب دورته الدموية، ويتساقط شعره، وإذا زاد اإلشعاع

فسيتعرض لإلصابة بالسرطان، وتحدث ) ريم ١٠٠٠ -٨٠٠(

. الوفاة

* * ** * * ــا •• ــاخامس ــابة : : خامس ــدر لإلص ــة كمص ــابة البيئ ــدر لإلص ــة كمص البيئ

: : بالمرض بالمرض تلعب البيئة دورها المهم في اإلصابة بالمرض في بعض

المناطق، حيث يسبب هواؤها السـل ،وماؤهـا الكـوليرا،

١٣١

والطعام السائد فيهـا الدوسـنتاريا واألمـراض المتوطنـة،

. إلخ... ران والبعوض وما تسببه من الطاعون والمالريا والفئ

إذن هناك بيئات تسبب المرض وتنشره، فالبيئة االسـتوائية

مرتع لنمو البعوض ؛مما يسبب المالريا، وذباب التسي تسي

Tsetse ١٠٩ ( الذي يسبب مرض النوم .(

وال يقف تأثير البيئة على هذه األمـراض، بـل يمتـد

اض أكثر خطورة كالسرطان على سبيل ليصيب اإلنسان بأمر

فالسرطان نتاج تفاعالت بـين المخلوقـات والبيئـة . المثال

ورغم أن الباحثين يختلفون حول هذا الموضوع إال . المحيطة

من أنواع السـرطان % ٩٠إلى % ٧٠أنهم يتفقون على أن

؛ولـذلك تظهـر بعـض )١١٠ (مصدرها األساسي هو البيئة

٧٠٠ة، ففي الصـين يمـوت اإلحصاءات مدى هذه الخطور

٤٥ بسبب السرطان، فكل ١٩٧٠ألف شخص سنويا منذ عام

بينما فـي الواليـات المتحـدة يمـوت . ثانية يموت صيني

.بالسرطان ألف شخص في اليوم

. ٣٢٤علي المكاوي، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق ص . د) 109 . ٧١سعيد الحفار، البيئة واألورام، مرجع سابق، ص . د) 110

١٣٢

والواقع أن البيئة بنوعيها تتحكم أحيانا كثيرة في تحديـد

األمراض التي تصيب سكانها، والمشكالت الصـحية التـي

بما تتضـمنه مـن ) الفيزيقية (فالبيئة الطبيعية . منهايعانون

صرف صحي غير كاف، وحشرات ناقلة لألمراض، وانعدام

المياه الصالحة للشرب، وسوء التغذية، والبيئـة االجتماعيـة

بخصائصها كالفقر والتمزق االجتماعي ،وارتفـاع الكثافـة

إلخ، تعمل كلتاهما علـى نشـر ... السكانية ونقص الخدمات

مراض المتوطنة ،وأمراض سوء التغذيـة ،واألمـراض األ

ومـن األمثلـة الشـائعة . الصدرية ،واألمراض الطفيليـة

المالريا ،ومرض الفيل ،والدودة المعوية ،واألمبيا :لألمراض

المثقبيات األمريكية التي تنقلها (المعوية والدراق الطفيلي

، واالنكلسـتوما واإلسـكارس )الحشرات الزاحفة كالبق

.)١١١ (الدودة األسطوانية والدودة السوطية و

المسـئولة عـن هـي - من ناحية أخرى -وتعد البيئة

والســيما ســرطانات المســتقيم (ة بالســرطانات اإلصــاب

Rectum (أكثر

. ٢٢٥برنامج األمم المتحدة للبيئة، مصدر سالف الذكر، ) 111

١٣٣

والـدليل علـى ذلـك أن هـذه . من العوامل الوراثيـة

نها ال تنتشر لصناعة المتقدمة، إال أ وال إلى ا نسبت أ األمراض

نسـبت وبالتالي. الرفيع ذات المستوى الصناعي في اليابان

يف، كما نها تنتشر في المدن وتقل في الر البيئة خاصة وأ إلى

ثـم توالـت . صول الريفيـة تزداد بين سكان المدن ذوي األ

البحوث الطبية فيما بعد لتؤكد على دور الغـذاء فـي هـذا

. )١١٢ (المجال

: : البيئة كوسيطة لنقل المرضالبيئة كوسيطة لنقل المرض: : سادسا سادسا ••نها وسيط لنقل المـرض البيئة دورا آخر، حيث إ تلعب

من خالل طبيعتها التـي تسـاعد علـى تكـاثر الحشـرات

. تحمل المرض وتنقله لإلنسـان الحيوانات التي ووالزواحف

فيهـا تبيح العالقات الجنسـية، تستشـري التيفالمجتمعات

، والبيئة التي تنتشر فيها الحشرات )١١٣ (األمراض التناسلية

والوبائية، والبيئـات ل األمراض المتوطنة والطفيلية فإنها تنق

.الفقيرة تمثل وسيطا لنقل األمراض الصدريةاالجتماعية

. ٢٤٥البيئة واألورام، مصدر سلف ذكره، ص ) 112 . ٣٢٤علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص ) 113

١٣٤

والواقع أن وساطة البيئة ترتبط بتوافر الظروف المالئمة

تكاثرها، من تلك الظـروف ولنمو الحشرات الناقلة للمرض،

، وميـاه المجـاري الصـرف، و لتعامل مع مياه الري سوء ا

... الصلبة، سوء تصميم المسـاكن لتصرف في الفضالت وا

.لخإ

هـو - بعـد المالريـا -وضح على ذلك ولعل المثال األ

يتصـل بمـاء يعـج البلهارسيا الذي يصيب اإلنسان عندما

وتسـاعد عوامـل . لبويضات البلهارسـيا بالقواقع الحاضنة

هذا المرض، مثل عدم صالحية الميـاه صابة ب على اإل أخرى

ندرة الخدمات الصحية، وصور الصرف الصحي، للشرب، وق

على ويصدق ذك أيضا . )١١٤ (ووجود بعض العادات الضارة

. والدودة الدبوسيةبويضات دودة اإلنكلستوما

" O" بويضـات - في البيئات الريفية -كذلك قد تأوي التربة

التي تصـيب اإلنسـان بالمـذنبات المتحوصـلة، الـدودة

تسـي " شجار والشجيرات ذبابـة كما تأوي األ . األسطوانية

.ناقلة مرض النوم أو مرض المثقبيات األفريقي" تسي

.٢٢٥-٢٢٤ برنامج األمم المتحدة للبيئة، مصدر سبق ذكره، ص ص ) 114

١٣٥

وعلى هذا تؤكد المسوح الدوليـة للبيئـة رداءة ميـاه

الشرب، تلوث الهواء ،وتلوث التربة ،وتلـوث ميـاه الـري

وبناء على تقرير األمم المتحـدة . بالمواد والمبيدات الضارة

يـون نسـمة يقاسـون مـن مل ٢٠٠، يوجد UNEPللبيئة

البلهارسيا نتيجة لتشييد السدود على نطاق واسـع، ونتيجـة

مليون نسمة معرضون لإلصابة ٦٠٠وهناك . ألنظمة الري

كذلك أكـد تقريـر منظمـة . )١١٥ (في اثنتين وسبعين دولة

٣٦٠ على وجـود UNEP وتقرير WHOالصحة العالمية

ألمـراض صنفا من الحشرات مفصلية األرجـل والناقلـة ل

صنفا من الحشـرات الزراعيـة، ٢٢٣لإلنسان، كما يوجد

كالخنافس والسوس، ومعظمهـا طـور مقاومتـه للمبيـدات

الحشرية فلم يعد يتأثر بها حسبما تشير تقارير منظمة األغذية

منهـا -إذ إن سبع فصائل من القوارض . FAOوالزراعة

ها ضد قد طورت مناعت -جرذان النرويج والجرذان السوداء

.المواد الكيماوية السامة

. ٤٦٣ستنك وآخرون، مرجع سلف ذكره، ص ) 115

١٣٦

ومن ناحية أخرى يتخوف األطباء من إخفـاق المـواد

. صنفا من الحشرات ١٢١الكيماوية الزراعية في التأثير في

صنفا من بعوض المالريا لـم ١٥ كان هناك ١٩٦٩ففي عام

صنفا آخر لم تستجب لمفعول ٣٧و، DDTتستجب لمفعول

تزايدت أعداد األصناف التي ١٩٧٦بينما في عام . دولورين

وقد ظهرت مناعـة . على التوالي ٤٣ و ٢٤لم تستجب إلى

بلدا التـي ٦٢عالية لبعوض المالريا ضد المواد السامة في

. يعاني سكانها من المالريا

* * ** * * : : البيئة وأنماط المرضالبيئة وأنماط المرض: : سابعاسابعا ••

إن من بين المعضالت الناجمة عن تفاعل اإلنسان مـع

Garrettمه لها، هو ما أطلق عليه هـاردين البيئة، واستخدا

Hardin مأساة المشاع" ١٩٦٨ في عام" ،Tragedy of the

commons . هو ذلك الجزء من البيئة، " والمقصود بالمشاع

الذي يستخدمه كل الناس، وفي كل الظروف بدون تحمل أية

ولعل هـذا .)١١٦ (مسئولية شخصية عما يسببونه من أضرار

. ٤٦٣ستنك وآخرون، مرجع سلف ذكره، ص ) 116

١٣٧

يؤدي إلى أزمات على المدى البعيد سـواء السلوك المتكرر

على مستوى األفراد أو المجتمع، ويمكن تسـميتها بـالقفص

على غرار ما يضعه الصياد مـن Social trapاالجتماعي

وهـو -فالحيوان ينجذب للشرك . شراك للحيوان لإلمساك به

. فيقع في حباله وال يستطيع الفكاك -يمني نفسه بوجبة شهية

، والنفايات النووية، والتخلص مـن القمامـة، ولعل التدخين

وتدمير الغابات ،وقطع األشجار ،والحروب النوويـة أمثلـة

. على ذلك

أمثال كـروس -ونظرا لفداحة الموقف، اقترح الكثيرون

Crossوجوير Guyer ) وكوسـتانزا ) ١٩٨٠ Costanza

اعتبار هذه الشراك االجتماعية ضمن المجـاالت –) ١٩٨٧(

ض عليها ضريبة، حيث تفـرض الضـريبة علـى التي يفر

الجهات واألحزاب والمؤسسات المسئولة عن اإلسـاءة إلـى

ثم تخصص الحصيلة للحد من آثـار التلـوث، . )١١٧ (البيئة

فإذا انخفض معدل التلوث، أمكـن إعـادة الضـرائب إلـى

.أصحابها، أو تخفيض قيمة الضريبة

.Eugene Odum , Ecology, OP.Cit , P.264: انظر) 117

١٣٨

ث البيئـة، ولعل في هذه العجالة ما يكشف عن زيادة تلو

وانتشار األمراض فيها، وتباين هذه األمراض بتباين البيئات

. الطبيعية واالجتماعية، وبالتالي تتعدد وتتنوع أنماط المرض

وسنحاول في ضوء ذلك إلقاء الضوء على البيئـات الغالبـة

. البدوية والريفية والحضرية والصناعية وانماط المرض فيها

سات السابقة علـى أن البـدو تدل الدرا : يةالبيئة البدو

عموما كانوا ال يعانون من األمراض التـي تسـود الريـف

والحضر على السواء؛ إذ إن البيئة البدويـة غنيـة بـاللحوم

ومنتجات األلبان كمصادر غنية بالبروتين وبالتالي فالوضـع

الغذائي للمجتمع البدوي جيد جدا باستثناء بعض حاالت نقص

على الرغم من نسبة الدهون العالية فـي و. )١١٨ (الفيتامينات

إال أن . غذاء البدو، إال أنهم ال يعانون من أمـراض القلـب

الدراسات الالحقة التي أجراها المكتب اإلقليمى لشرق البحر

المتوسط أكدت على وجود النقص الحاد في الغذاء لدى البدو

وماشيتهم بسبب الجفاف الذي شهدته بيئتهم خالل منتصـف

118 (V. R.Potter, Global Bioethics: Building on the Leopold

Legacy, Michigan State Univ. Press , 1988.See also: Ecology, Ibid , P.265.

. ٢٢٩برنامج األمم المتحدة للبيئة، مرجع سابق، ص ) 48

١٣٩

ينيات، مما أدى إلى ظهور حاالت سوء التغذيـة ألول الثمان

. مرة بين أطفال البدو

وفي تقرير آخر قدمه الدكتور أشـرف حسـونة حـول

الحاجات الصحية في العالم العربي، أكـد علـى أن أنمـاط

األمراض التي تسود في المجتمع البدوي العربي األقل نمـوا

يعـة النشـاط ترجع إلى طريقة الحياة البدويـة ذاتهـا، وطب

ومـن هـذه . )١١٩ (االقتصادي، والبيئة التي يعيش فيها البدو

األنماط المالريا والـدرن ،وأمـراض الجهـاز الهضـمي

،واألنيميا ،واألمـراض الطفيليـة ،واألمـراض التناسـلية

ووفيات األمهات عند الوالدة، والنقص ) الصومال والسودان (

، والتراخومـا، الحراريةالحاد في كمية البروتين والسعرات

نبات الملتحيـة ومرض المـذ ) موريتانيا (والسفلي المتوطن

السودان (وداء الفيل والجذام ) السودان (،ومرض المثقبيات

لـدائم المتطلبات التكنولوجية والتنظيمية لإلشـباع ا " رفيق أشرف حسونة، . د) 119

للحاجات الصحية األساسية في العالم العربي، تقرير مقدم إلى حلقـة البحـث حـول

التكنولوجيا واإلشباع الدائم للحاجات األساسية في المنطقة العربية، اليونسكو العربية

وقد أجريت الدراسة على خمسة . ٢٤٢، ص ١٩٨٢وبرنامج األمم المتحدة، نيروبي،

اليمن الشـمالي ،والـيمن الجنـوبي، وموريتانيـا :هي مجتمعات عربية أقل نموا و

. والصومال ،والسودان

١٤٠

ويؤكد التقرير على أن أغلب هـذه األمـراض ). وموريتانيا

يمكن الوقاية منه ألنه يرتبط أساسا بسوء التغذيـة، ونقـص

خدمات الصحية ،ونقص التعليم ،وغياب المياه النقية ،وسوء ال

. الوعي الصحي وسوء حالة المواصالت

يميل المستوى الصحي فـي البيئـة : البيئة الريفية )٢ (

. الريفية عموما نحو االنخفاض بالمقارنة بالبيئـة الحضـرية

. حيث يعاني سكان الريف من أعلى معدالت المرض والوفاة

ضرية فـي الوضـع الح -وعلى هذا تعكس الفروق الريفية

الصحي فروقا أخرى في األوضاع االجتماعية االقتصـادية،

ولهـذا نجـد أن المشـكالت . )١٢٠ (فالمرض مرض طبقة

الصحية في البيئة الريفية ترتبط بالعوامـل البـارزة التاليـة

)١٢١( :

ارتفاع معدل المواليد ونقص الرعاية الصحية لـألم -أ

. والطفل قبل الوالدة وبعدها

و ص ٣٦-٣٥علي المكاوي، الجوانب االجتماعية، مرجع سابق، ص ص . د) 120

: وانظر أيضا٢٧٣ ٢٥٦ص Susser and Watson, Sociology in Medicine , Oxford Uni Press,

London , 1975 , P.128.166. . ٢٤٣رفيق أشرف حسونة، مرجع سابق، ص . د 121 (

١٤١

كالت الطفولة ومن بينها األمـراض المعويـة، مش -ب

واألمراض المعدية القابلة للتحصـين ضـدها، واألمـراض

. الطفيلية ،وسوء التغذية، وأنواع العدوى األخرى

نقص المياة الصالحة للشرب واإلمكانات الصـحية -ج

.العامة

الحوادث ومشكالت الصحة العامة البيطرية الناجمـة -د

. ناتعن االتصال بالحيوا

: األمراض الناشئة عـن الناقـل الحشـري مثـل -هـ

الديـدان الحبليـة (المالريا والبلهارسيا ،ومرض الحييـات

).الخيطية

التسمم نتيجة السـتخدام المبيـدات الحشـرية فـي -و

.الزراعة

مشكالت الصحة االجتماعية كـاألمراض التناسـلية -ز

.،والعقم والزواج المبكر ،وختان اإلناث

كالت الصحية التي تحتاج خدمات متخصصـة المش -ح

. وتقنية ال تتوافر في البيئة الريفية

أمراض الشيوخة ،والسرطان ،واضطرابات األوعية -ط

.الدموية والقلب

١٤٢

وفي ضوء ذلك، نلقي الضوء على أبرز أنماط المـرض

.في البيئة الريفية، ومنها البلهارسيا والمالريا

األمراض المتوطنة في وهي أخطر أنماط : البلهارسيا*

فهي مرض يدعم نفسه بنفسه من خالل البيئـة . البيئة الريفية

الزراعية بما فيها مـن قنـوات وتـرع للـري وبحيـرات

ومشروعات للصرف، عالوة على البحيرات الصناعية فـي

مثل بحيـرة ناصـر فـي -أفريقيا لتوليد الطاقة الكهربائية

معدالت اإلصابة وعلى هذا تزداد . )١٢٢ ( أو للزراعة -مصر

بهذا المرض بين سكان البيئة الريفية، حتى تصل في بعـض

وفـي . )١٢٣ (في بعض قـرى مصـر % ٨٠األحيان إلى

% ٩٠و % ٨٠مناطق أخرى تتراوح معدالت اإلصابة بـين

خاصة حول البحيرات الصـناعية والمسـاحات الزراعيـة

وتسبب البلهارسيا خسارة كبيرة على المستوى . المحيطة بها

القومي في مشروعات التنمية، وفي الثروة البشرية المصابة

. ذاتها، حيث تنخفض طاقة العمل إلى النصف

دراسـتنا عـن الجوانـب : وانظـر أيضـا . ٢٢٦نفس المرجع السابق، ص ) 122

. ٢٨١االجتماعية والثقافية للخدمة الصحية سابقة الذكر، ص . ٥٠٦ ص علي المكاوي الخدمة الصحية في مصر، مرجع سابق،. د) 123

١٤٣

وتشير التقارير االقتصادية الصـحية إلـى أن مـرض

١٣٦٣ دولة، يبلغ مجموع سكانها ٧١البلهارسيا موجود في

مليون معرضـون لخطـر ٦٠٠مليون نسمة، منهم حوالي

ويمكـن . مليونا مصابون بالفعل ١٢٥اإلصابة بالمرض، و

تصنيف الخسائر االقتصادية الناجمة عن هذا المرض فيمـا

: )١٢٤ (يلي

استخدام الموارد أو تكلفة العمالة والمواد المسـتخدمة -

. لتوفير الخدمات الصحية

تحويل الموارد أو تكلفة الدخل المحول من المعـافى -

. إلى المريض لتخفيف أعباء المرض

الموارد أو التكلفة المنعكسة في انخفاض النـاتج فاقد -

. القومي

والواقع أن قياس حجم هذه الخسائر ال يكون دقيقـا إال

في حالة خسائر الناتج القومي، وليست لدينا تقديرات حديثـة

إال أن هناك محاولة قديمة قدمها رايـت . دقيقة لهذه الخسائر

المـادي للسـلع لتقدير الخسائر في اإلنتـاج ١٩٦٨في عام

والخدمات مستخدما تقديرات بعدد األشخاص الذين أقعـدتهم

٢٢٧برنامج األمم المتحدة للبيئة، مصدر سابق، ص )124

١٤٤

٢٥قدر رايت أن . البلهارسيا عن العمل بشكل كلي أو جزئي

مليونا أصـيبوا ٢٥٦مليون شخص أصيبوا بعجز جزئي و

بعجز كامل في مناطق توطن المرض في أفريقيـا وأمريكـا

معدل النـاتج أي أن هناك خسارة سنوية على أساس . وآسيا

بليـون دوالر، ٦٤١القومي االجمإلى لكل فرد، تزيد علـى

وهو تقدير متحفظ تماما على الحد األدنى من معدالت تفشي

المرض، حيث تزيد الخسائر الفعلية عن هذا الـرقم بكثيـر

)١٢٥( .

وهي مرض ينقله البعوض لإلنسان، عالوة : المالريا *

حيث إن Filariasisا على مرض الحمى الصفراء والفالري

البعوضة لها خرطوم كامل التطور في اإلناث فيستخدمنه في

وتعتبر المالريا نمطا مرضيا عالميا، . )١٢٦ (امتصاص الدماء

حيث تذكر التقارير الصحية أنه أصاب ثلثي سـكان العـالم،

مليـون حالـة سـنويا، ٣٠٠وأن عدد حاالت اإلصابة تبلغ

ومما يزيد من انتشار المرض، أن . ايموت منهم ثالثين مليون

البعوض ينمو ويتكاثر في المياه، وخاصة الجـداول بطيئـة

. ٢٢٨مرجع سابق، ص / أشرف حسونة. د) 125126 (Foad Khalil , Essentials of Public Health, The Scientific Book

Centre , Cairo , 1970 , PP.404 – 416.

١٤٥

الجريان والمصارف والبقع المائية الصـغيرة والمسـتنقعات

الضحلة، وعلى ضفاف خزانات المياه والبحيرات أو البرك،

وبرغم أن البعوض يتطلب مياها . الناتجة عن تجمع األمطار

إال أنه يستطيع أن يتكيف وينمو ويتكاثر في نظيفة وصافية،

. مياه المجاري الملوثة، سواء في الريف أو في الحضر

وتنطوي المالريا على مخاطر وخسائر عديـدة، فهـي

تضعف الجسم، وتزيد العبء على الخدمات الصحية، وتدمر

اإلنتاج القومي، وبالتالي فإن مكافحة المالريا تصـبح هـدفا

) الزراعيـة (خلو منه خطة للتنمية االقتصـادية أساسيا ال ت

سواء في قنـوات -؛ ألن التوسعات الزراعية )١٢٧ (والصحية

تمثـل مرتعـا لتكـاثر -الري والصرف أو في البحيـرات

. الحشرات الحاضنة أو الناقلة لألمراض

من الواضـح أن كثيـرا مـن : البيئة الحضرية ) ٣ (

ة إلى الموت واإلعاقة االضطرابات الصحية واألسباب المؤدي

ولعـل الدراسـات التـي أجريـت علـى . ترتبط بالتحضر

المجتمعات القبلية الصغيرة، تؤكد علـى انخفـاض معـدل

اإلصابة بارتفاع ضغط الدم عن المناطق الحضرية إلى حـد

. ٢٢٦ – ٢٢٥أشرف حسونة، مرجع سابق، ص ص . د 127 (

١٤٦

ومع . كبير، وعلى أنه ال يوجد ارتباط بين السن وضغط الدم

الريفية إلى المـدن ذلك فإن المهاجرين من المناطق البدوية و

يرتفع لديهم ضغط الدم، عالوة على ظهور االرتباط الوثيـق

بين السن وضغط الدم في المجتمعات الحضرية الصـناعية

)١٢٨(.

ومن المعروف تاريخيا أن التحضر كان يرتبط بموجات

ولعل . األمراض المعدية التي لم يكن المجتمع يدرك أسبابها

ول هذه األمـراض فـي كان أ tuberculosisمرض السل

وعلى الرغم من توجيه المزيد من البرامج . المدن الصناعية

الثقافية والصحية للتغلب على المرض، إال أن معدل اإلصابة

وربما يدل هذا . به بدأ في االنخفاض قبل تكثيف هذه البرامج

الموقف على أن االنتخاب الطبيعي قد مارس دوره بين سكان

وفي نفـس الوقـت . ومة هذا المرض المجتمع الصناعي لمقا

ظهرت بدائل عديدة حلت محل هذا المرض مثـل أعـراض

سوء التغذية، وأمراض األطفال المبكـرة، وقرحـة المعـدة

،واألوبئـة المعاصـرة duodenal ulcer) القرحة العفجية(

arthristisكأمراض القلب ،والسـرطان ،وآالم المفاصـل

128 (S. J.McNaughton and Larry L.Wolf.General Ecology , Op.Cit ., PP.618 – 619.

١٤٧

ذه األمـراض يمكـن وكان بعض ه . واالضطرابات العقلية

– سـوء التغذيـة -التغلب عليه بتحسين نوع الغذاء مـثال

وبعضها اآلخر انحسر - أمراض االطفال -والتطعيم الوقائي

)١٢٩ (ألسباب غير معروفة

ومن ناحية أخرى أظهرت الدراسات التي أجريت على

سرطان الرئة نتيجة للتدخين ومعـدل وفيـات مرضـاه، أن

ن إلى المدينة ذوي األصول الريفية ترتفـع األفراد المهاجري

معدالت الوفاة بينهم بسبب هذا المرض عن سـكان المـدن

. الحضريين األصل، والفارق يرجع إلـى عامـل التكيـف

وبالتالي نقول إن أبناء الحضر يتمتعون بدرجـة مـا مـن

االنتخاب الطبيعي، بحيث يتحملون تلوث الهـواء وضـغوط

ى إسهام بعض العوامل األخرى في الحياة اليومية، عالوة عل

. هذا الموقف مثل االزدحام في المدينة ،وارتفاع الكثافة

أما الدراسات التي أجريت على السرطان، فإنها تؤكـد

على وجود عالقة بين نسبة ضحايا السرطان وحجم المـدن،

إضـافة . )١٣٠ (فكلما كثر عدد السكان، زادت نسبة الوفيات

. Ibid , P. 619: أنظر ) 129

. ٧٠سعيد الحفار، البيئة واألورام، مرجع سابق ، ص . د) 130

١٤٨

تا في نوع اإلصابة به بتفاوت حجـم إلى ذلك فان هناك تفاو

فسرطان الرئة هو األكثر شيوعا في المدن الكبـرى، . المدن

في الصين على سبيل المثال، وسرطان المرئ هـو الـنمط

. األكثر شيوعا في المدن المتوسطة

ولعل أنماط المرض في المدن تزداد تعقيدا وتنوعـا، إذا

مليون نسمة نصـفهم ٥٤٠٠علمنا أن سكان العالم اآلن هم

ولـو اسـتمر معـدل النمـو . سكان مدن ) مليون ٢٧٠٠(

الحضري على ما هو عليه اآلن، فسوف يكون سكان العـالم

٢٠٢٤وربما في عام . )١٣١ ( سكان مدن ٢٠٢٣كله في عام

لن تكون هناك مدينة يقل عدد سكانها عن المليون إال فيمـا

تحـوي المـدن وعلى هذا . ندر في دول الخليج العربي مثال

أنماطا جديدة ومتنوعة مـن األمـراض تتجـاوز مـرض

السرطان، لتشمل أمراض الذبحة الصدرية، والسكر، والقلب

،والسمنة المفرطة والحساسية المفرطة ،واألمراض النفسـية

.)١٣٢ (إلخ ... ،وارتفاع ضغط الدم

. ٢٩١لبقاء، مرجع سابق، ص سعيد الحفار، بيئة من أجل ا. د) 131 . ٢٢٤، مرجع سابق، ص ... سالم ساري، الصحة والمرض. د) 132

١٤٩

ويمكن من ناحية أخرى أن نصنف أنماط المرض الغالبة

حسـب -نة القاهرة على سـبيل المثـال كمدي -على المدن

:)١٣٣ ( على النحو التالي )• (المدخل الثقافي الذي نتبناه هنا

أمراض راجعة إلى طريقة الحيـاة الحضـرية فـي ) أ(

المدينة ذاتها ومنها أمراض القلب ،والسكر ،وارتفاع

.ضغط الدم ،والذبحة الصدرية ،والجلطة

الجتماعيـة أمراض مردها الطبيعة المورفولوجية ا ) ب (

للبيئة الحضرية كاألمراض المعدية التي تنتشر بـين

االطفال في سـن الطفولـة والمدرسـة كالحصـبة

والجدري ،والسعال الـديكي ،والحمـى القرمزيـة

.والدفتريا

أمراض مبعثها التلوث البيئي في المدينة الصناعية ) ج (

فيزيائية بالملوثات الصناعية بالملوثات الكيميائية وال

.راجع التفاصيل في الفقرة سادسا في الفصل الثاني من هذه الدراسة ) •

علي المكاوي، اآلثار الصحية المترتبة على التلوث البيئي، مرجع سـابق ، . د) 133

. ٤-٣ص ص

١٥٠

كالتحجر الرئـوي ،وأمـراض الجهـاز التنفسـي

والقرحة المعدية، وفقدان السمع ،وسرطان الجلد

وهـذا مـا . وبعض األمراض النفسية - أحيانا - والعقم

. عرضناه بالتفصيل في الفقرة رابعا بهذا الفصل

وسوف نكتفي هنا باإلشارة إلى أنماط المرض مـن

على البيئة الحضرية، ونخص منهـا الغالبة) أ (الفئة األولى

ارتفاع ضغط الدم ،والذبحة الصـدرية ،وأمـراض القلـب

. ،واألمراض النفسية

فهو أكثـر Hypertensionأما ارتفاع ضغط الدم

وتـدل . انتشارا في المدن الكبيرة في المجتمعات الصـناعية

على أنه نتـاج Epedimiologyالدراسات في علم األوبئة

عية اقتصادية وطريقة حياة المجتمعات الغربية لظروف اجتما

العـادات -ويسود االعتقاد بأن كمية الملح في الغذاء ). ١٣٤(

والعوامل الوراثية هي التي تؤدي إلـى اإلصـابة –الغذائية

وقد أظهرت دراسة أجريت في كمبـاال . بارتفاع ضغط الدم

ارتفاع معدل اإلصابة بهذا المرض عند ذكور الحضر عـن

بينما يسود نمط أمراض القلـب فـي البيئـة . الريفذكور

. ٢٣٠سونة، مرجع سابق ، ص وفيق أشرف ح. د) 134

١٥١

بـين المـرض و -الحضرية، وإن كان هناك عامل وسيط

. وهو اإلجهاد-البيئة

ويتضح هذا العامل في كل الدراسـات التـي تناولـت

الهجرة، حيث أظهرت أن اإلجهاد قد ينشأ عن ظروف تكيف

دات المهاجر مع الثقافة الجديدة، أو ينتج عن اكتسـاب العـا

ولكن المؤكد . )١٣٥ (الغذائية وطريقة الحياة في مجتمع المهجر

من خالل هذه الدراسات هو أن انتقال اإلنسان من بيئة إلـى

. بيئة جديدة، يمكن أن يضر بوظائف الدورة الدموية

ومن ناحية أخرى نالحظ أن مرض رومـاتيزم القلـب

ضـرية، يزداد معدله في البيئات الريفية بالقياس للبيئات الح

ومع ذلك نجد انتشاره يزداد في األحياء الفقيرة في المـدن،

ولعل دراسات علم أسباب . وفي األحياء السكنية بالغة السوء

تؤكد على أن الميكروب السبحي الـذي Etiologyالمرض

يسببه، قابل لالنتقال من مكان آلخر ومـن شـخص آلخـر

بيعية للجسم بسرعة، ويساعد على ذلك التغذية ،والمقاومة الط

.،ومدى توافر الخدمات الصحية

. ٢٣٢برنامج األمم المتحدة للبيئة، مرجع سابق، ص ) 135

١٥٢

أما األمراض النفسية فهي ترتبط ارتباطا وثيقـا بالبيئـة

وترى الدراسات النفسية أن الحياة في المدينة تزيد . الحضرية

معدالت اإلصابة باالضطرابات العصبية ،والجنون ،واإلدمان

حية ومن نا .)١٣٦ (والتفكك األسري ،واالنتحار،وجرائم القتل

أخرى فإن المدينة إما تستثيرنا إلى حد التوتر العصبي يعقبه

ويتناوب معه االكتئاب والخروج عـن المعـايير األخالقيـة

واالجتماعية، وإما تسطح وتبلد العالقات بين سكانها فتنعـدم

والواقـع أن ازديـاد . بينهم المشاركة العاطفية أو الوجدانية

، وما يصاحبها من تفكك الحضرية -معدالت الهجرة الريفية

أسري، يمكن أن تزيد االضـطرابات النفسـية والعصـبية

.الخطيرة في المدينة

* * * * * *

. ٢٣٥أشرف حسونة ، مصدر سالف الذكر، ص . د) 136

١٥٣

١٥٤

الباب الثانيالباب الثاني

البيئة والصحة وأمناط البيئة والصحة وأمناط املرضاملرض

يف حمافظة البحر األمحريف حمافظة البحر األمحر

١٥٥

א אא אא אא א

אאאא

١٥٦

مقدمة مقدمة صحة والمرض في ضوء مجموعة مـن يتحدد معنى ال

االعتبارات االجتماعية الناجمة عن خبرة الناس وتجـربتهم،

وظروفهم األسرية وأصولهم االجتماعية والطبقية وأحـوالهم

ولعل التعريف البيولـوجي . البيئية، عالوة على السن والنوع

: للمرض يعكس بعضا من هذه االعتبارات، حيـث يعتبـره

لجسم مع الضغوط الداخليـة والظـروف تعبيرا عن تكيف ا "

. )١٣٧ ("الخارجية الخطرة

لقد ابتكر اإلنسان وسائل عديدة للتغلب علـى المـرض

ومخاطر الصحة في معظم البيئات، وهـي مخـاطر صـنع

حرق الغابات وإزالتهـا ،وتلويـث البيئـة (اإلنسان بعضها

.. بالمبيدات والنفايات الصناعية الصلبة والسـائلة والغازيـة

، ويعد البعض اآلخر نتيجة الزمـة للتحضـر ونوعيـة )لخإ

الحياة في المدن، في حين يرجع البعض الثالـث إلـى مـا

تحتضنه البيئات البيولوجية واألوساط الفيزيقيـة الموبـوءة

. التي يصعب مقاومتها

. ٥٩٠علي المكاوي ، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق ، ص . د). 137

١٥٧

وفي هذا الصدد تنوعت األطر النظرية والمنهجية حول

جتماع، وتعددت قضايا الصحة والمرض في علوم الطب واال

التفسيرات التي يقدمها كل علـم، كمـا تنوعـت األسـاليب

المنهجية في التحقـق منهـا، وفـي ضـوء ذلـك نتنـاول

: الموضوعات التالية

.مشكلة الدراسة : أوال

االطار النظرى حول البيئة والمرض: اثاني. .تساؤالت الدراسة: اثالثللدراسة اإلطار المنهجي: ارابع . دليل الدراسة الميدانية : اخامس.

:: مشكلة الدراسة مشكلة الدراسة::أوالأوال ••كثر الحديث في اآلونة األخيرة حول البيئـة، وصـحة

البيئة وتلوث البيئة، والدعوة إلى تنقية البيئة والحفاظ عليهـا،

وإثارة الوعي البيئي بأهميتها ونظافتها، وصوال إلى صـحة

ة لهـذه كذلك الحال فقـد تصـدرت علـوم عديـد . أفضل

الموضوعات كعلوم الطب و االجتمـاع ،واألنثروبولوجيـا

والــنفس ،والجغرافيــا ،واالتصال،واالقتصــاد ،والسياســة

وتعددت أيضا الشواهد الواقعية حول البيئة والتلوث . والتربية

١٥٨

وما نجم عن ذلك من مشـكالت ومخـاطر علـى الصـحة

والتكيف، وفي نفس الوقت اهتمت الجامعـات والمؤسسـات

علمية بعقد الندوات والمؤتمرات حول البيئة والحفاظ عليهـا ال

). • (والوعي البيئي والتربية والبيئة

وقد نالت البيئة المزيد من اهتمام علم االجتماع الطبـي

إذ إن الصحة ليست حالة فردية وال . واألنثروبولوجيا الطبية

هي نعت ألفراد، وإنما هي انعكاس لبيئة اجتماعية يكتسـب

ها اإلنسان خبرته بالحياة، وخبرته بالصحة، وفـي نفـس من

الوقت يكتسب األشخاص معرفتهم بقيمة الصحة وفهمهم إياها

من خالل المجتمع، واألكثر من ذلك فالبيئة تحدد مـا يفعلـه

األفراد والمجتمع إزاء الصحة، وكيفية قياسها وكيفية تقيـيم

يمكـن وعلى هذا األسـاس . )١٣٨ (خدمات الرعاية الصحية

باعتباره Health Statusالنظر إلى قياس المكانة الصحية

. أحد مشكالت التحليل االجتماعي

ومن خالل التفاعل بين هـذه االهتمامـات والشـواهد

والمعايشة البيئية، برزت مشكلة البحث وهي ماهية طبيعـة

• (2)Athilia Siegmann, " Readiness Of Sociomedical Sciences To

Measure Health Status ", in : Health Gools and Health Indicators : Policy, Pianning and Evaluation , Edited By Jack Elinson and Ann

Mooney, Westview Press. Colorado, 1977 , P.65.

١٥٩

العالقة بين البيئة وأنماط المرض، والدور الذي تلعبـه فـي

رضه، وما يمارسه اإلنسان من تأثير فـي صحة اإلنسان وم

وتتضمن هـذه المشـكلة . البيئة فيما يتعلق بصحته ومرضه

البحثية عدة تساؤالت أخرى فرعية ومنها كيف تحدد البيئـة

نمط المرض الغالب على سكانها؟ وما هو الـدور الوقـائي

والعالجي للبيئة؟ وكيف أثر اإلنسان في البيئـة؟ ومـا هـي

والمرضية لهذا التأثير؟ وما هي المصادر المجاالت الصحية

البيئية المتاحة للعالج والوقاية؟ وكيف تحدد الثقافة السـائدة

أسلوب استخدام هذا المصادر؟ وكيف تقي البنية االجتماعيـة

للمجتمع أبناءه من اآلثار المرضية للبيئـة؟ ومـا هـو دور

السياق االجتماعي في هذا المجال؟

سة لإلجابة على هذه التسـاؤالت، وعلى هذا تسعى الدرا

من خالل الواقع االجتماعي وا لثقافي في محافظـة البحـر

والقطـاع ) قرية النصر (األحمر وخاصة القطاع البدوي فيها

). • () حي العرب (الحضري

* * ** * *

.. راجع التفاصيل في الفصل السادس ) •

١٦٠

:: للدراسة للدراسةر النظرير النظري اإلطا اإلطا::ثانياثانيا ••تنطلق الدراسة من النماذج النظرية في الطب وفي علـم

ماع الطبي، و المستمدة أساسا من النماذج التصـويرية االجت

الذي يهتم بتوزيع المرض Epidemiologyفي علم األوبئة

وقد جذبت بحـوث ودراسـات علـم . والعوامل المؤثرة فيه

فانخرطوا في االهتمام بهـا، . األوبئة علماء االجتماع الطبي

ـ . واالنطالق منها في دراساتهم للبيئة ات ومن هـذه المنطلق

Agentالبيئي المسـبب ) المضيف (النظرية نموذج العائل

Host – Environment Model الـذي يكشـف ويفسـر

إيكولوجيا األمراض العديدة التي تصيب اإلنسان فـي بيئـة

. )١٣٨ (معينة

يحوي هذا النموذج البيئي عديدا مـن القضـايا حـول

األمراض التي تغلب على البيئة، ويجيب عن عدة تسـاؤالت

: حول عالقة البيئة بالمرض ومنها

وما Environmemt Agentأين يوجد المسبب البيئي -١

هي الخصائص البيئية التي تزيد من وجوده أو تقلله؟

138 (Leon Robertson and Margaret Heagart, Medical Sociology,

Op . Cit ., P. P . 20.

١٦١

كيف يقترب المسبب البيئي من جسم اإلنسـان وبأيـة -٢

كمية؟

كيف يدخل المسبب جسم اإلنسان ويقتحمه؟ -٣

لمرض؟ متى يبقى المسبب بداخل الجسم قبل أن يسبب ا -٤

) البكتريـا -الجـراثيم (وهل تموت فعال كل المسببات

التي دخلت الجسم؟

هل ينتقل المسبب من شخص آلخر؟ وكم تستغرق دورة -٥

؟ Disease Cycleالمرض

ماهي خصائص العائل التي تزيد فاعليته في اإلصـابة -٦

- الضغط – اإلجهاد –التغذية (بالمرض أو تقلل منها

؟ ) المناعة –العوامل الوراثية

وال يزال هذا النموذج البيئي يستخدم في فهـم عالقـة

األمراض بالبيئة في المجتمع الحديث وتفسيرها؛ ولذك يؤكد

على وجود األمراض الخطيرة التي تسبب الوفاة في البيئـات

Cardioالصناعية والحضـرية ومنهـا أمـراض القلـب

Diseases والجهازالـــدورى Circulatory System

.)١٣٩ ( وإصابات الحوادث Cancerسرطان وال

. Ibid, P. 21: انظر ) 139

١٦٢

ويركز هذا النموذج البيئي على الدور المتعاظم للعوامل

االجتماعية في خطورة المرض ومعدالت انتشاره فـي

: البيئة، وذلك من خالل الوسائل الثالث التالية

تعمل الظروف االجتماعية على تعرض الجسـم )١(

. رضألثر المسبب الضار في البيئة ؛فيحدث الم

ومنها األوضاع الطبقية واالختالفات الثقافية بين

الجماعات المختلفة في المجتمع الواحد، وبـين

ــيم ــة والق ــي اللغ ــة ف ــات المتباين المجتمع

؛ ممـا Artifacts والمعاييروالعناصر الماديـة

. يعوق التفاعل بين الطبقات االجتماعية المختلفة

ـ Pollutionكذلك يعد التلوث ا ظرفا اجتماعي

أوجده اإلنسان في بيئته، وينسحب على المـاء

والهواء، وأدى إلى زيادة تركيـز أول أكسـيد

الكربون والرصاص؛ مما يدمر الجهاز العصبي

Nervous System ،ويضر األجهزة األخرى

ــز ــادة تركي ــي لزي ــدنى االداء العقل ــا يت كم

أول أكسيد الكربـون (الكاربوكسي هيموجلوبين

أو أكثر، وهي نسبة توجـد % ٥بنسبة ) في الدم

١٦٣

) سيجارة يوميـا ٢٠٠ (عند المدخنين بشراهة

وتزداد هذه النسبة بين هؤالء المدخنين عنـدما

يستنشقون هواء ملوثا بعوادم السيارات، فيتحـد

أول أكسيد الكربون مع الهيموجلوبين ،ويمنـع

. األكسوجين من انتقاله العادي في الجسم

ـ )٢( ة للجسـم المـرض أو تسبب الطبيعة الداخلي

إال أن هذه الحالة قد تتغيرعندما يتفاعل . تقاومه

الجسم مع البيئة االجتماعية فيما يسميه األطبـاء

General Adaplationبالعرض العام للتكيف

Syndrome إذ إن تعرض اإلنسان للحـرارة

أو البرودة أو العدوى أو اإلصابة في حـادث

ـ ى منضـدة أو حتى رؤيته لحيـوان فجـأة عل

Adrenalفسرعان ما تفرز الغدة الكظريـة

Gland وكـذلك . هرومونات تصب في الـدم

تتحكم فـي Pituitary Glandفالغدة النخامية

Adrenalتدفق الهرمونات من القشرة الكظرية

Cortex من خـالل هرمـون ) ACTH (

Adrenocorticotrophic ،وأن هذا الهرمون

١٦٤

، يتولدان عـن المـخ، وما تفرزه الغدة الكظرية

وأن تدفقهما تحكمه مادة يفرزها المخ، وتـؤثر

وهكـذا .)١٤٠ (مرة أخرى على الغدة النخاميـة

يوجد في الجسم جهـاز رد فعـل بيوكيميـائي Biochemical Feedback System

يعمل أساسا في -باالضافة إلى الجهاز العصبي

؛وبالتالي فإن Blood Streamsاألوعية الدموية

هذه الهرمونات أو غزارتها المفرطة قد قصور

يؤدي إلى عديد من األمراض أو يضاعف مـن

.خطورتها

وقد اكتشف علماء االجتمـاع والطـب والبيولوجيـا أن

عديـدة بفعـل وسـائط الظروف االجتماعية تسبب أمراضا

. خارجية كيميائية وبيولوجية وفيزيقية

ات طفال بالتهابات الزور بسـبب المكـور فإصابات األ

Streptococcus ) حداث مؤثرة تسبقها بأسبوعين أ ) جراثيم

. Medical Socioligy , Ibid, 26أنظر) 140

١٦٥

ب كوفاة األجداد أواآلباء، أو تغير المسكن ،أو فقـد األ .)١٤١(

طفـال، يتعـرض لهـا األ أو الضغوط الشديدة التي ،لعمله

. )١٤٢ (لـيم ن بعد الحـدث األ سبوعيوتستمر هذه االلتهابات أ

لضـغوط وهكذ تضر المكورات العقديـة بالجسـم، إال أن ا

ة بالمرض االت الجسم ؛فتزيد قابليته لإلصاب تغير ح . الشديدة

حـداث األأو تزيد فرص تعرضه للمرض، وهناك سلسلة في

تنتج عن المكانات المتعارضة وصراعات الدور على النحـو

:)١٤٣ (اليالت

ـ الـدور ـــ عـدم ـ صـراع مكانة متعارضة

ة ـــ ات االجتماعي العالق المجاراة ــ عدم االستقرار في

. التوتر ــ المرض

فيـزداد ؛ على الحالة الصـحية يؤثر النسق االجتماعي

وعلـى هـذا نتنـاول . معدل السيطرة على المرض أو يقل

التفاعل بين النظم االجتماعية والبيولوجية وإذا كـان علمـاء

جمعية الصحة العامة االمريكية، مكافحة األمراض السـارية فـي ) 141

، ) المكتب االقليمى لشـرق البحـر المتوسـط (لصحجة العالمية اإلنسان، منظمة ا

. ٦١٠ – ٦٠٣. ص. ، ص١٩٧٩االسكندرية ، . Robertson and Other., OP. Cit ., P . 27: انظر ) 142143 (Athilia Siegmann, Health Gools , OP. Cit., P. 26 .

See Also : Medical Sociology, Op. Cit., P. 30 .

١٦٦

االجتماع يعارضون فكرة تأثير العوامـل البيولوجيـة فـي

صب قـد يفقـد البحـث ، إال أن هذا التع السلوك االجتماعي

.مغزاه

فإذا قلنا إن النظم االجتماعية يمكن أن تؤثر على الـنظم

البيولوجية من خالل التعرض للمسببات الضـارة والتـوتر

أن النظم البيولوجية ال تمارس أي وسوء التغذية وغيرها، و

ادر علـى نظريـة رد تأثير على النظم االجتماعية، فإننا نص

الذي Biosocial Feedbback ماعيالفعل البيولوجي االجت

. يظهر تأثيره في عدد من األمراض

ذا تغلبـت المسـببات ولكن إ . العوامل الضارة والنافعة

Agents ـ دث المـرض، وإذا تغلبـت العوامـل الضارة ح

ومن األمثلة على ذلك مرض . )١٤٤ (يجابية كانت الصحة اإل

Atgent فهو يتـأثر بالتفاعـل بـين المسـبب T.Bالسل

لعوامل المتصلة به من ناحية، واإلنسان المضيف أو العائل وا

Host وكـل مـن . والعوامل المرتبطة به من ناحية أخرى

المسبب والمضيف يتأثر بالبيئة المحيطة، فقد تنشـط البيئـة

فيحدث المرض، وقد تحد مـن نشـاطه وفاعليتـه ؛المسبب

. ١٨. صالح أبو طالب وزميله ، مرجع سابق، ص . د) 144

١٦٧

ت وتزداد الشواهد الدالة على ذلك في البيئـا . فتتحقق الصحة

. البدوية والريفية والحضرية

* * * ** * * * : : تساؤالت الدراسةتساؤالت الدراسة: : ثالثاثالثا ••

تعتمد الدراسة على إطار نظري مستمد من علمي الطب

هي نظريـة : واالجتماع الطبي، يتمثل في نظريتين أوالهما

، وثانيتهمـا Multiple Causesاألسباب المتعددة للمرض

العائل البيئي المسبب) أو نموذج (هي نظرية

Agent- Host Enviromment Model. ــا وكلت

النظريتين تهتمان بالعالقة بين البيئة وأنماط المـرض، كمـا

. أشرنا سابقا

وتتمثل أهم التساؤالت المستمدة من اإلطار النظري فيما

: يلي

ما هو دور اإلنسان ونشاطه الذي انعكس على البيئة )١

خالل تفاعله معها؟ وكيف يحدد هذا التفاعل أنمـاط

األمراض السائدة؟ وما هي تلك األمـراض التـي

؟ Hostتصيب اإلنسان العائل

١٦٨

هل البيئة مصدر للمرض بطبيعتهـا سـواء كانـت )٢

؟ ومـا هـي تلـك Agent أو مسـببا Hostعائال

المصادر؟ وكيف تؤثر على صحة اإلنسان ومرضه؟

كيف يؤثر البناء االجتماعي على البيئة؟ ومـا هـي )٣

إلنسان ومرضه؟ وما هو دور نتائج ذلك على صحة ا

نوعية الحياة في تحديد نمط المرض؟

* * * ** * * * : : للدراسة للدراسةاإلطار المنهجياإلطار المنهجي: : رابعارابعا ••

الواقع أن المداخل المنهجية في دراسة الصحة والمرض

تتنوع في علم الطب ما بين المدخل اإلكلينيكي

Clinical Approach ــة ــم األوبئ ــدخل عل ،وم

،ومـدخل دراسـة Social Epedemiologyاالجتمـاعي

ومـدخل دراسـة معـدالت ، Mortalityمعدالت الوفيات

الذي يعتمد علـى السـجالت الطبيـة Morbidityالمرض

وتقييم األطباء للعالج الطبي مـن . )١٤٥ (والزيارات المنزلية

145 (Donald Fatrick and Jack Elinson, Methods Of Sociomedical

Research In : Handbook Of Medical Sociology, Prentce & Hall Inc. , New Jersey , 1979 , P. 441 – 443.

١٦٩

. )١٤٦ (إلـخ ... خالل المسوح والدراسات الميدانية للسـكان

نهجية مع طـرق وفي علم االجتماع الطبي تتشابه طرقه الم

البحث في علم الطب واألوبئة وعلم االجتماع ذاته، ومن ذلك

دراسات الحالة والتجريب والمسوح للكشف عـن العالقـات

القائمة بين المجتمع والصحة والمرض واألسـباب والنتـائج

إال أن علم االجتماع الطبي ال يستخدم بالضرورة نفس . )١٤٧(

خيلة بنفس االختيـار، وقـد المتغيرات المستقلة والتابعة والد

يستخدم أيضا مصطلحات ومفاهيم بطريقـة مختلفـة، مـع

. االحتفاظ بمنطق البحث ومنهجيته

والواقع أن مشكالت الصحة في الوقت الراهن تتطلـب

إجراءات منهجية تكشف عنها ،وتحدد أسـبابها ،والعوامـل

وعندئذ يمكن التقييم االجتماعي آلثـار أنمـاط . المؤثرة فيها

األمراض السائدة، والخـدمات الصـحية التـي تواجههـا،

التكنولوجيات العالجية للرعاية الطبية التي تغيـر مجـرى ،

.)١٤٨ (المرض ،وتؤثر على مواجهته

146 (Nicky Hart, The Sociology Of Health and Medicine ,

Causeway Press Ltd, Lancashire, 1985 , P.P 10 – 11 . ٤١١-٤١٠ص .علي المكاوي ، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص ) 147

) 148 Health Goals and Health Indicators , Op . Cit ,. P. 67.

١٧٠

وفي ضوء ذلك اعتمدت منهجية الدراسة على الطـرق

: واألدوات المنهجية التالية

وفيها نحصل على بيانات تفصيلية عـن : دراسة الحالة )١

ة ،وطبيعتها ،ومواردهـا ،ومصـادرها العالجيـة البيئ

والوقائية، وعالقة ذلك بأنماط المرض السائدة فيها، وقد

طبقنا هذه الطريقة على المشتغلين بالممارسات الطبيـة

)المعـالجون الشـعبيون (والشعبية ) األطباء (الرسمية

وهي تلقي الضوء على تشخيص أمراض البيئـة . )١٤٩(

ومـن الخـارج ) يص الشـعبي التشـخ (من الـداخل

، وبالتالي يسـاعد المـزج بـين )التشخيص اإلكلينيكي (

نوعي المعطيات اإلمبريقية على اإلحاطة بطبيعة العالقة

وتتمثل موضوعات دراسة الحالـة . بين البيئة والمرض

في معرفة أكثر األمراض انتشارا، والجمهور المصاب

عامل مساعد بها، وأسباب اإلصابة، والبيئة كمسبب أو ك

. إلخ... على الوقاية

وهو أساس مهم في الدراسة بما المنهج األنثروبولوجي )٢

يوفره مـن أدوات وطـرق كالمالحظـة ،والمالحظـة

ــوتية ــجيالت الص ــاريين ،والتس ــاركة ،واإلخب المش

١٧١

وقد استفادت الدراسة منـه فـي . إلخ... والفوتوغرافية

ء مدينة جمع المادة الميدانية عن طريق المالحظة ألحيا

الغردقة والسيما حي العرب موضع البحـث، وقريـة

بالقطاع البدوي، كما اعتمـدنا علـى ) المعازة (النصر

اإلخباريين وهم من كبار السن في مجتمعي الدراسـة،

) األطبـاء (الوة على الممارسين للطـب الرسـمي ع

، وكـذلك اسـتخدمت )المعالجون الشعبيون (والشعبي

تية والفوتوغرافية فـي جمـع الدراسة التسجيالت الصو

المادة الميدانية حول البيئة والممارسات الطبية الشعبية،

. والسوق، واألعشاب الطبية، و المسكن البدوي

يوجه المالحظـة لـدليومن ناحية أخرى اعتمدنا على

وينظم الجمع الميدانى، و هو يتكون من ثمانية موضـوعات

: تغطي الموضوع حسب تصورنا وهي

ت أولية عن البيئة الطبيعيـة واالجتماعيـة بيانا -١

وهي تدور حول الموقع ،والسـكان ،والنشـاط

االقتصادي ،والمؤسسات الرسمية ،والخـدمات

. الصحية وغيرها

١٧٢

أنواع البيئات وأهم األمراض السـائدة فيهـا، -٢

وأكثر الفئات االجتماعية تعرضا لها، بالتطبيق

.على البيئة البدوية والساحلية والحضرية

عشـاب المصادر العالجية البيئية المتاحـة كاأل -٣

واألضــرحة ،والعيــون المائيــة ،واألحجــار

. إلخ... والحالقين ،والعطارين ،والدايات

المصادر الوقائية البيئية المتاحـة كالوصـفات -٤

الشعبية ،والسحرة ،واألولياء ،والشمس والهواء

. النقي

ر المصادر الوقائية والعالجية الحديثة ومدى يس -٥

الحصول عليها كالوحدات الصـحية ،ومراكـز

صحة الطفل ،والمستشفيات ،والقوافل الطبيـة

. إلخ...والعيادات المتنقلة

دور البيئة الطبيعيـة فـي اإلصـابة كمسـبب -٦

للمرض من خالل المناخ والموقـع الجغرافـي

والمعطيات الطبيعية من المعـادن والخامـات،

والزواحف ،والحشرات الضـارة، ومصـادر

. لتلوثا

١٧٣

مسح للطب الشعبي في البيئة ،ودراسات حالـة -٧

ألشهر المعالجين الشعبيين وتخصصاتهم كمدخل

. لمعرفة أنماط المرض السائدة

الطب الرسمي كمدخل للتعرف علـى أنمـاط -٨

المرض في البيئة ومقابالت متعمقة مع بعـض

األطباء المتعاونين ؛لفهم دور البيئـة كمسـبب

.للمرض وكوقاية منه

أجريت الدراسة على مجتمـع : طار البشري للدراسة اإل

التي وطنتهـا محافظـة البحـر " المعازة " بدوي وهو قبيلة

" قرية النصـر " في موقعها، وأسمته ١٩٨٤االحمر في عام

نسـمة ٣٠٠قنا، ويبلغ عدد سكانها حوالي / بطريق سفاجا

أسرة موطنة، عالوة على عدة أسر أخرى ٥٤،وقوام األسر

وقد طبق دليل المالحظة على رجـال . تتسلم مساكن بعد لم

القبيلة الموجودين في البيوت والقرية عمومـا خـالل مـدة

الدراسة، عالوة على نساء القبيلة بالبيوت والالئـي يـرعين

. األغنام والماعز

والمجتمع الثاني والذي يمثل القطاع الحضري، هو حي

نسمة ١٥٠٠ه حوالي العرب بمدينة الغردقة ،ويبلغ عدد سكان

١٧٤

، يتوزعون على قبائـل الراشـندية ١٩٨٩بالتقدير في عام

والعزايزة ،والزهاروة ،والمعازة ،والحويطـات ،والجهينـة،

ويعمل هؤالء في اإلدارات الحكوميـة وقطـاع الخـدمات

. )• (الحضرية ،والمناجم ،والمحاجر ،والتعدين

حيـث وقد طبق الدليل والمالحظة على أسر عشوائية ب

: يمثل كل سكان الحي، عالوة على أبرز هؤالء السكان وهم

االطباء ،والمعالجون الشعبيون؛ للتعرف على طبيعة عالقـة

. البيئة بأنماط المرض

بدأ اإلعداد لهذه الدراسة مـن : للدراسة االطار الزماني

ضمن النشاط العلمي لقسم االجتماع بجامعة ١٩٨٩أول يناير

رنا للموضوع وعرضه على مجلس القسم وبعد اختيا . القاهرة

والكلية وإقراره، بدأنا في جمع المادة العلمية عـن محافظـة

البحر األحمر عموما، والبيئات البدوية والحضرية فيها بنحو

وأمـدتنا ، خاص، وشجعتنا المحافظة على هذا النشاط العلمي

كذلك قمنا بزيارات اسـتطالعية . ببعض النشرات والكتيبات

، وساعدنا ذلـك علـى ١٩٨٩هري مارس وإبريل خالل ش

إعداد اإلطار النظري للدراسة، وتصميم منهجيتها، وفي شهر

. راجع التفاصيل في الفصل السادس القادم ) •

١٧٥

يوليو من العام نفسه طبقنا الدليل على بعض أبنـاء مدينـة

الغردقة الختباره وتعديله، وفي شهر يوليو دربنـا الطـالب

والطالبات المتفوقين بقسم االجتماع على تطبيق الدليل، وعلى

. لموضوع ككلا

ثم كان التطبيق الميداني النهائي مـن خـالل أعضـاء

وحتـى ٢٦/٨ومشرفي الرحلة العلمية للقسـم بـدءا مـن

وإن كانت الفترة الزمنية قصيرة للغاية، إال أننا ٢/٩/١٩٨٩

كثفنا العمل فيها، عالوة على اإلعـداد السـابق للموضـوع

ـ . )• (والتدريب عليه ر النهـائي واسـتغرقت كتابـة التقري

وحتـى ١٩٨٩للدراسة خمسة أشـهر بـدءا مـن سـبتمبر

.١٩٩٠يناير

يمثل حي العرب بمدينة الغردقة ،وقرية : يطار المكان اإل

النصر بمركز سفاجا اإلطار المكاني للدراسة، حيـث يمثـل

. الحي البيئة الحضرية ،وتمثل القرية البيئة البدوية

١٩٠١ أما حي العرب فيرجع تاريخ نشأته إلـى عـام

حيث اجتذب جماعات من قبائـل الراشـندية ،والزهـاروة

محمـد . د: انظر . ١٩٧٣سبق للقسم إجراء دراسة ميدانية في مدة مناظرة عام ) •

الجوهري، بعض معالم التغير في مجتمع غرب أسوان، مطبعة جامعـة القـاهرة ،

١٩٧٥ .

١٧٦

للعمـل بالصـيد إال أن - السعودية والمصرية -،والعزايزة

" الشركات البريطانية كانت تنقب عن البترول فـي منطقـة

شمالي الغردقة فوجدتها غنية به وبالكبريـت، وهنـا " جمسة

سمدة ترك معظم البدو الصيد والتحقوا بشركات البترول واأل

في السويس، على حين ظل الباقون يمارسون الصيد وأقاموا

. بحي العرب

كم، ١٥٠بينما تقع قرية النصر جنوب الغردقة بحوالي

قنا، وتبعد عن قنـا / على طريق سفاجا ٨٥وتقع عند الكيلو

وترتفـع القريـة . كم وتتبع اداريا مركز سـفاجا ٥٠مسافة

، وتحـيط بهـا من فوق مستوى سطح البحـر ١٦٠حوالي

الجبال التي تمتد من الجنوب الشرقي إلى الشـمال الغربـي

والواقـع أن . محاذية البحر األحمر، وهذا شأن المنطقة كلها

هذا المكان ليس قرية بالمعنى المعروف في الوادي والـدلتا

؛ألنها تجمع بدوي يعيش في البادية، وسمي قرية تمييزا لـه

. تشملهم مشروعات التوطين بعدعن البدو اآلخرين الذين لم

::خطة التحليل الميدانيخطة التحليل الميداني ••تعتمد الدراسة على المناهج الكيفيـة وبالتـالي فإننـا

نستخدم أسلوب التحليل الكيفي فنعرض لمـا أسـفرت عنـه

١٧٧

المالحظة ودراسة الحالـة والمقـابالت المتعمقـة واألدوات

م وفي هذا تـالؤ . المنهجية األخرى كدليل المالحظة الميدانية

. بين طبيعة الموضوع وأسلوب التحليل

ومن ناحية أخرى فإننا استندنا إلى أسلوب منهجي جديد

في دراسات علم االجتماع الطبـي، وهـو االعتمـاد علـى

الممارسات الطبية السائدة لفهم أنمـاط األمـراض الغالبـة،

وسبيلنا في ذلك هو إجراء دراسات حالـة و مقـابالت مـع

للتعـرف علـى ) والمعالجين الشعبيين األطباء (الممارسين

. أنماط األمراض التي يعالجونها بالطب الرسـمي والشـعبي

وهكذا نمزج بين نظرتي الطب الحديث والطب الشعبي فـي

. الوقوف على أمراض البيئة

كذلك استخدمنا المدخل الثقافي والمدخل االجتماعي فـي

قائيـة التعرف على معطيات ومصادر البيئة واستخداماتها الو

األحجار ،واألضـرحة ،واألعشـاب ،والمـاء (والعالجية

) ،والشمس والهواء ،واألجزاء والمخلفات الحيوانية وغيرهـا

وذلك إللقاء الضوء بأسلوب آخر علـى أنمـاط األمـراض

إضافة إلى ذلك فقد اعتمدنا على الوصفات . الغالبة على البيئة

ا من اإلخباريين العالجية الشعبية السائدة في البيئة بعد جمعه

١٧٨

كوسيلة أخرى تكشف عن أنماط األمراض الغالبة على البيئة

. البدوية والحضرية

وسوف نحلل معطيات الدراسة الميدانية على مستوى كل

بيئة على حدة، فنعرض البيئة البدوية وأنماط المرض فيهـا

كمـا . والممارسات والمصادر الوقائية والعالجيـة السـائدة

حضرية وعالقة اإلنسان بها، و تفاعله معهـا نعرض للبيئة ال

والدور . وانعكاس ذلك على الصحة وأنماط األمراض الغالبة

. الوقائي والعالجي لها

١٧٩

١٨٠

א אא אא אא א

١٨١

مقدمة مقدمة هميـة التاريخيـة تتمتع محافظـة البحـر األحمـر باأل

مصر منذ العصر الفرعـوني في والجغرافية واالستراتيجية

اآلثـار على عديد مـن هي تنطوي ف. وحتى الوقت الراهن

سالمية، فرعونية والرومانية والقبطية واإل ال المهمةالتاريخية

واحتوائها على الثـروات فيعالوة على تميز موقعها الجغرا

تكفل نجاح مشـروعات التيالطبيعية والمقومات االقتصادية

. التنمية المختلفة

حمر يضم قطاعا أخرى فإن مجتمع البحر األ من ناحية و

بدويا عريضا، و قطاعـا حضـريا ناشـئا حـديثا نتيجـة

، على حين يندر ت التعدين والسياحة والنقل البحري لمشروعا

وفقـر ،لندرة المياة الصالحة للزراعـة ؛ فيوجود قطاع ري

جاذبـا للعمالـة ومع ذلك فقد صـار مجتمعـا . التربة ذاتها

المهاجرة من وادي النيل وخاصـة منطقـة الوجـه القبلـي

لظـروف الجديـدة ضوء هـذه ا فيو. سيما محافظة قنا وال

فيحمر مسرحا يجسد االتصال الثقـا صارت مدن البحر األ

وبينها وبين ثقافـات مصر، فيبين المناطق الثقافية المختلفة

لقاء وكذلك فإن إ . وبية واألمريكية واآلسيوية ورالمجتمعات األ

١٨٢

في بيئة مجتمع البحر األحمر، حوال الصحية الضوء على األ

في المجتمـع المصـري حوال الصحية يساعدنا على فهم األ

. بشكل عام

: ضوء ذلك يتناول الفصل الموضوعات التاليةفيو

.حمرظرة جغرافية لمجتمع محافظة البحراألن: أوال

هـم خية عن محافظة البحـر األحمـر وأ نبذة تاري : اثاني

. معالمها األثرية

. حمرسكان مجتمع البحر األ: اثالث

العربحي (بيئة الحضرية بمدينة الغردقة ال: ارابع .(

قريـة النصـر (" المعازة "البيئة البدوية لقبيلة : اخامس

).بمركز سفاجا

جغرافية لمجتمـع محافظـة جغرافية لمجتمـع محافظـة نظرة نظرة ::أوالأوال •• : : حمرحمرالبحر األالبحر األ

افظات مصر حيـث تعد محافظة البحر األحمر أكبر مح

حـوالي (من مساحة مصر كلها، % ٢٠ا إلى تصل مساحته

وتمتد سواحلها إلى ما يزيد عـن ) ألف كيلو متر مربع ٢٠٠

. ألف كيلو متر، حسبما تشير الخريطة المرفقة

١٨٣

السـويس محافظة البحر األحمر جنوب محافظـة وتقع

كم، وتمتد على ساحل البحر األحمـر بطـول ٣٧٧بمسافة

أبو الدرك بطريق السخنة، حتى حاليب قرب " من كم ١٠٨٠

°٢٩-°٢٢وتقع المحافظة عند خطي عـرض . وادي النيل

شماال، ويتراوح عرض المحافظة من البحر إلى وادي النيل

. كم٣٠٠ إلى ١٨٠ما بين

١٤كذلك تضم محافظة البحر األحمر ما يزيـد علـى

.جزيرة باإلضافة إلى مساحة اليابسة سابقة الذكر

عتبر مدينة الغردقة عاصمة المحافظة، وتبعـد عـن وت

كـم، واألقصـر ٧٢٠ كم، واإلسكندرية ٥٠٠القاهرة مسافة

وقـد اتخـذت . كم ٦٨٠ كم وحاليب ٥٢٠كم وأسوان ٢٨٠

مدينة الغردقة اسمها من عصور ما قبل التاريخ، حيث أطلق

وهو الذي ال زال يطلق عليها فـي " أرض حور " عليها اسم

. Hurghada" حور جادا " اللغات األجنبية

وقد حبا اهللا محافظة البحر األحمر بجو دافـئ مشـمس

وقليل الرطوبة طـوال " مشتى" حتى صارت -طوال الشتاء

كـذلك تتمتـع . الصيف حيث يلطف البحر من حرارة الجو

المحافظة بشاطئ البحر المميز بشعابه المرجانيـة وأسـماكه

١٨٤

على سلسلة طويلة من النادرة والملوثة، عالوة على احتوائها

/ ، بمحاذاة البحر علـى طريـق الغردقـة "الشامخة" الجبال

. القصير، وبألوان بديعة ومتباينة/ سفاجا

أضف إلى ذلك أن محافظة البحر األحمر غنية بالثروات

من بترول مصـر %٧٥الطبيعية والتعدينية فهي تنتج حوالي

سـفات ، عالوة علـى الرمـال البيضاء،والفو )رأس غارب (

والـذهب و ) رأس غـارب (والجرانيت ) سفاجا والقصير (

). القصير (الفحم

وعلى هذا صارت المحافظة منطقة جذب نظرا لثرواتها

العالجيـة واألثريـة (الطبيعية، ومقوماتها السياحية العديدة

ولذلك ظهرت على خريطة مصر كمنطقة جـذب ). والثقافية

وملتقى للثقافـات المصـرية عامرة تموج بالحركة والحياة،

المحليــة واألوروبيــة واألمريكيــة واآلســيوية وتفــردت

استراتيجية التنمية بحيث تعتمد على فلسفة تطوير مجتمع قائم

. بذاته، وليس استحداث مجتمع جديد

١٨٥

ظة البحـر ظة البحـر نبذة تاريخية عن محاف نبذة تاريخية عن محاف ::ثانياثانيا •• ::ثريةثريةاألحمر وأهم معالمها األاألحمر وأهم معالمها األ

ر األحمر سجال تاريخيا طويال يعكس تضم محافظة البح

فقد كانت . المراحل التاريخية التي مر بها المجتمع المصري

هذه المحافظة بوابة تطل منها مصر الفرعونية علـى قـارة

أفريقيا، وكانت موانيها بمثابة أبواب مصر القديمة للتجـارة

وتبادل السلع؛ ولذلك ال تزال النقوش الفرعونية موجودة في

١٨٦

بوادي الحمامات جنوب مدينة الغردقـة " أم الفواجير " طقة من

. كم٢٣٥بحوالي

لقد عرف المصريون القدماء الصحراء الشرقية، فأرسلوا

لها البعثات العديدة للتنقيب عن المعادن واستكشاف المنـاجم

كما أرسلوا الحمالت لتـأمين طريـق البعثـات . والمحاجر

قية ؛ولهذا سجلوا نقوشهم التجارية، وتأمين حدود البالد الشر

بالقرب من مناجم الذهب والنحاس والمحاجر منذ عهد بدايـة

.)١٤٩ (األسرات

كما سجل بعض ملوكهم أسماءهم مثل رع، بيبي الثاني،

أمنمحات األول، سنوسرت األول، سنوسرت الثالث، سـيتي

. األول

وفي العصور البطلمية والرومانية اشتهرت منطقة البحر

والتـزال . عتبارها مصدرا لجلب األحجار والذهب األحمر با

اآلثار التاريخية شاهدة على هذه العصور، حيث توجد أطالل

باإلضافة إلى بقايا " الخربدة" مدينة رومانية في منطقة وادي

. قالع رومانية في منطقة جبل الدخان

الغردقة عروس البحر األحمر، الناشـر غيـر مبـين ، عبد الرءوف زيادة، ) 149

. ١٥ ، ص ١٩٩٠القاهرة،

١٨٧

وفي العصر المسيحي كانت منطقة البحر األحمر ملجـأ

االضطهاد الروماني؛ ولذلك انتشرت فيهـا للرهبان هربا من

األديرة مثل دير األنبا أنطونيوس بسفح جبل التاللة القبليـة،

١٤علـى بعـد ) جبل القاللـي (ودير األنبا بوال بجبل نمرة

. )١٥٠ (٢٥الغردقة عند الكيلو / للداخل من طريق السخنة

وفي العصر اإلسالمي كانت منطقة البحر األحمر بمثابة

الذي دخل منه اإلسالم مصر؛ ولذلك تحوي المنطقـة الباب

آثارا إسالمية في الصحراء الشرقية وغيرها، ومنها الطابيـة

) كـم ١٤٠جنوب الغردقة بمسافة (اإلسالمية بمدينة القصير

التي بناها السلطان سليم، ومنها أيضا ضريح الشـيخ أبـي

الحسن الشاذلي في وادي حميثرة بصحراء عيذاب، وعلـى

. )١٥١ (كم من مدينة مرسى علم ١٥٠عد ب

: : سكان محافظة البحر األحمرسكان محافظة البحر األحمر: : ااثالثثالث •• نسـمة، ٩٠٤٩١يبلغ عدد سكان محافظة البحر األحمر

نسـمة ٤٨,٢٠٥,٠٤٩من إجمالي سكان مصر البالغ عددهم

. ١٨المرجع السابق ، ص ) 150أمل مصر، نشرة إعالمية تصدرها محافظـة البحـر : محافظة البحر األحمر ) 151

. ١٥ت ، ص . األحمر ، د

١٨٨

ــداد ــي تع ــنهم ١٩٨٦ف ــور، ٤٩٧٩٨، م ــمة ذك نس

ويوضح الجدول التالي سكان المحافظة مقارنا .إناث٤٠٦٩٣و

:)١٥٢ (كان الجمهورية بس

جملة إناث ذكور البيان ٩٠,٤٩١ ٤٠٦٩٣ ٤٩٧٩٨ البحر األحمر

٢٤,٦٥٥,٢٩٧٢٣,٥٤٩,٧٥٢٤٨,٢٠٥,٠٤٩ الجمهورية

٢ كم٢٠٣,٦٨٥وتبلغ مساحة محافظة البحر األحمر

، ومع ذلك فهي من أقـل ) مساحة الجمهورية ٥/١ أي (

بالنسـبة وأقل معدالت الكثافة السـكانية ، المحافظات سكانا

والدليل على ذلـك أن مسـاحة محافظـة . للمساحة المأهولة

، والكثافة السكانية فيها بالغة االرتفـاع ٢كم٢١٤,٢٠القاهرة

، بينما هي في البحر األحمر ٢ نسمة كم ٢٨,٢٥٩وتصل إلى

. ٢كم/ نسمة٠,٤٤

ومرد ذلك إلى غلبة الطابع الصحراوي، وانعدام مصادر

رب، وتنائي موقع المحافظة عـن المياه الصالحة للري والش

العاصمة ووادي النيل، وظروف الحرب مع إسـرائيل منـذ

، الجهاز المركزي للتعبئة العامة واإلحصاء ، الكتـاب اإلحصـائي السـنوي ) 152

. ٢١ ، ص ١٩٨٨القاهرة، يونيو

١٨٩

أما في محافظة القليوبيـة فمسـاحتها . ١٩٧٣ وحتى ١٩٦٧

/ نسـمة ٢,٥١١ بمعدل كثافة سكانية قوامـه ٢كم١٠٠١,٠٩

. )١٥٣ (٢كم

وتشير نتائج نفس التعداد إلى أن سكان البحـر األحمـر

لقطـاع الحضـري ويضـم يتوزعون على قطاعين همـا ا

، )• ( نسمة ١٢,٤٠٠ نسمة،والقطاع الريفي ويضم ٧٢,٥١٦

نسـمة ٨٤,٩١٦وبالتالي يكون إجمالي السكان وفقا للتعداد

):١٥٤ (ويتضح ذلك من الجدول التالي النوع

القطاع

الجملة إناث ذكور

١٢ر٤٠٠ ٥٧٤٧ ٦٦٥٣ الريف

٧٢ر٥١٦ ٣٤٥٧٨ ٣٧٩٣٨ الحضر

٨٤,٩١٦ ٤٠,٣٢٥ ٤٤,٥٩١ الجملة

. ٢٣المرجع السابق ، ص ) 153

تخلو محافظة البحر األحمر من المناطق التقليدية، ولعل المقصود بالقطاع الريفي ) •

ونالحظ من ناحية أخرى اختالفا في تعدادات السكان، وهذا . هنا هو البادية وسكانها

. شئ وارد في اإلحصاءات الرسمية، ١٩٨٦ المركزي لإلحصاء ، التعداد العام، المجلـد األول، القـاهرة، الجهاز) 154

. ٧، ص ) نتائج العينة (

١٩٠

لبحر األحمر على ويدل التوزيع العمري لسكان محافظة ا

رى من في الفئات العمرية الصغ %) ٦٥,٥٥ (تركز غالبيتهم

أقل مـن -١٥ومن %) ٤١,٣٠ ( عاما ١٥عام إلى أقل من

سنة ٦٠ (ن اليمثل المسنون على حي ).%٢٥,٢٥ ( عاما ٣٠

يادة حجـم قـوة ؛مما يؤكد على ز % ٤,١٤إال نسبة ) فأكثر

العمل بين السكان، نظرا ألن المحافظة تمثل منطقـة جـذب

لسكان وادي النيل بصعيد مصر للعمل بالقطـاع السـياحي

والتعديني بها، عالوة على العمل بالمرافق والخدمات حسبما

يسمح نظام القوى العاملة بتوزيع الخريجين والعمالة الجديدة

. )١٥٥ (ولعل الجدول التالي يوضح ذلك الجملة غير مبين فأكثر٦٠ -٤٥ -٣٠ -١٥ -صفر الفئات العمرية

٨٤٩١٦ ٢٥٤ ٨٥٨٢ ٨٥٨٢ ١٦٠٤٢ ٢١٤٤٢ ٣٥٠٧٨ العدد %١٠٠,٠٠ ٠,٣٠ ٤,١٤ ١٠,١١ ١٨,٩٠ ٢٥,٢٥ ٤١,٣٠ النسبة المئوية

وقلة عدد سكانها، وتخلل ، ولعل اتساع مساحة المحافظة

عـدالت التعلـيم إلخ أدى إلى انخفاض م ... الكثافة السكانية

ولـذلك . بالقياس إلى المحافظات األخرى في الوادي أو الدلتا

، %٣٨,٧٩ترتفع نسبة األميين على مستوى المحافظة إلـى

%. ٢,٨٠بينما التتجاوز نسبة المتعلمـين تعليمـا جامعيـا

.٨-٧المرجع السابق نفسه، ص ص ) 155

١٩١

) سنوات فأكثر ١٠ (ويوضح الجدول التالي توزيع السكان

.)١٥٦ (حسب الحالة التعليمية والنوع ــة الحال

التعليمية

النوع

يقرأ أمي

ويكتب

اقل من ابتدائي

المتوسط

فـــوق متوسط

المتوسط

ــر عليا جامعي غي

مبين

الجملة

٣١٧٢٧ ٤٩ ٢٦ ١٤٢٠ ٤٦٦ ٥٨٤٧ ٢٦٧٠ ٢٧٣٢ ٩٣٤٨ ٩١٦٩ ذكور

٢٧٩٩٠ ٤٧ - ٢٥٠ ٣٥٧ ٢٥٤٩ ٢١٦١ ٢٢٠٠ ٦٤٢٨ ١٣٩٩٨ ناثإ

٥٩٧١٧ ٩٦ ٢٦ ١٦٧٠ ٨٢٣ ٨٣٩٦ ٤٨٣١ ٤٩٣٢ ١٥٧٧٦ ٢٣١٦٧ جملة

ــبة النس

المئوية

١٠٠ ٠,١٦ ٠,٠٤ ٢,٨٠ ١,٣٨ ١٤,٠٦ ٨,٠٩ ٨,٢٦ ٢٦,٤٢ ٣٨,٧٩%

وتعد األنشطة التعدينية والخدمية والتشييد والبناء هي الغالبة

ويرجع ذلك إلـى . على األنشطة االقتصادية لسكان المحافظة

اتساع المساحة وحاجتها إلى العمران عالوة علـى ثرائهـا

مناجم والمحـاجر وزيـادة مجـاالت النشـاط بالمعادن وال

ولعل الجدول التالي مجاالت النشاط طبقـا للنـوع . السياحي

: )١٥٧ () الريف والحضر (والقطاع

. ٤٢نفس المرجع السابق، ص ) 156، ويشير الجدول إلى الكود التـالي ٣٥الجهاز المركزي، المرجع السابق، ص ) 157

: للنشاط

. استغالل المناجم والمحاجر-٢ الزراعة وصيد البر والبحر -١

. الكهرباء والغاز والمياه-٤ الصناعات التمويلية -٣

. التجارة والمطاعم والفنادق-٦ . التشييد والبناء-٥

١٩٢

بنسـبة (ومعظم سكان البحر االحمر يدينون باإلسـالم

وتتناسـب هـذه %). ٤,١٨بنسبة (والمسيحية %) ٩٥,٨٢

وى المجتمـع النسبة مع إجمالي أتباع الديانتين علـى مسـت

المصري، عالوة على أنها تزداد في الحضـر وتقـل فـي

الريف؛ ألن المهاجرين يتجهون إلى مدن المحافظة أكثر من

: وهذا ما يوضحه الجدول التالي . قراها مسلم

الديانة مسيحي

أنثى ذكر أنثى ذكر القطاع

اإلجمالي

٧٢,٥١٦ ١,٧٣٢ ١,٥٨٧ ٣٢,٨٤٦ ٣٦,٣١٥ الحضر

١٢,٤٠٠ ٩٠ ١٣٨ ٥,٦٥٧ ٦,٥١٥ الريف

٨٤,٩١٦ ١,٨٢٢ ١,٧٢٥ ٣٨,٥٠٣ ٤٢,٨٦٦المجموع

% ١٠٠ %٢,١٥ %٢,٠٣ %٤٥,٣٤ %٥٠,٤٨%

التمويل والتأمين والعقارات -٨ النقل والتخزين والمواصالت-٧

. وخدمات االعمال

االجتماعية والشخصية وخـدمات خدمات المجتمع العامة والخدمات -٩

.يف.اإلصالح

. ١٠نفس المرجع السابق، ص ) ١٠ (

١٩٣

* * ** * * •• رابعبيئة الحضـرية بمدينـة الغردقـة بيئة الحضـرية بمدينـة الغردقـة الال: : ا ا رابع

): ): العرب العرب حيحي((تضم محافظة البحر األحمر أربع مدن كبـرى حسـب

ارب وهي الغردقة العاصمة، ورأس غ :التقسيم اإلداري وهي

مركز الستخراج البترول، وسفاجا وهي ميناء مهم لتصـدير

الفوسفات واستيراد الحبوب و خام األلومنيـوم، بينمـا تعـد

وعالوة على هذه المدن األربـع . القصير أقدم مدن المحافظة

هناك حاليب على الحدود السودانية، وبعض المواني علـى

ـ :البحر مثل راوين مرسـى علـم ،وأم الحويطـات ،والحم

. ،وبرنيس وأبو عضون

والواقع أن الدراسة الميدانية تنصب على مدينة الغردقة

ولـذلك سـنقدم . بشكل عام، وحي العرب منها بشكل خاص

. صورة عامة عن هذا الحي

نسـمة حسـب ١٥٠٠ويبلغ حوالي : عدد السكان )١(

يتوزع . ١٩٨٩تقدير محافظة البحر األحمر في عام

الراشندية، :سية الست وهي السكان على القبائل الرئي

١٩٤

والزهاروة، والعزايزة، والمعـازة، والحويطـات،

ومعظم هؤالء من البـدو ذوي األصـول . والجهينة

. البدوية التي تمتد إلى مجتمعات أخرى كالسـعودية

فقبيلة الراشندية ترجع إلى أصل سعودي حيـث إن

شيخها هو محمد عـودة وهـو سـعودي ومقـيم

القبيلة بالغردقـة هـو ابنـه بالسعودية، بينما شيخ

. المصري الشيخ سليمان محمد عودة

فهي تتجاوز حـدود حـي العـرب " المعازة " أما

والغردقة ومحافظة البحر األحمر ليكون لها فـروع

في مركز الصف بمحافظة الجيزة، ومحافظة مرسى

علـى . مطروح بمصر، عالوة على السعودية أيضا

سودانية األصل، جاءت " الرشايدة " حين تعتبر قبيلة

إلى الغردقة واستقرت بها، ومنهم الحاج سلمي الذي

. تجاوز المائة عام

حيث١٩٠١ترجع نشأة الحي إلى عام : يتاريخ الح )٢(

قدمت إليه بعض الجماعات القبلية من السعودية من

قبائل الراشندية ،والزهـاروة ،والعزايـزة، للعمـل

انت في هـذه إال أن الشركات البريطانية ك . بالصيد

١٩٥

، "الجمسـة "األثناء تنقب عن البترول فـي منطقـة

فوجدتها غنية بهذا الخام عالوة على خام الكبريـت

وهنا ترك هؤالء الصيد والتحقوا بشركات البتـرول

واألسمدة في السويس، على حين عاد البعض اآلخر

إلى حرفة الصيد بشواطئ البحر األحمر بالغردقـة

. وأقاموا بحي العرب

، ١٩٣٩دما قامت الحـرب العالميـة الثانيـة وعن

تعذرت إقامة هؤالء البدو في هذه المنطقـة ؛نظـرا

لقلة مياة الشرب، وفرض القيـود الرسـمية علـى

وقد تزايدت القيود حينما صدر القـانون . تحركاتهم

بتطبيق نظام األحوال المدنية ١٩٦٠ لسنة ٢٦٠رقم

من ناحية كما تعذر . و البطاقات الشخصية والعائلية

أخرى انتقالهم خارج مصر، إال بجوازات سفر، مما

. اعتبروه تقييدا لحريتهم

إال أن البدو تكيفوا مع القوانين الجديدة واستقروا في

حي العرب، وحينمـا بـدأت النهضـة العمرانيـة

، عمل هؤالء ١٩٧٣والسياحية بالغردقة بعد حرب

١٩٦

بالمصــالح الحكوميــة ،والمشــروعات ،والقــرى

. احية ،وشركات البترول ،والتعدينالسي

يغلـب الصـيد علـى : يالنشاط االقتصاد )٣ (

النشاط االقتصادي لسكان حي العرب، باإلضافة إلـى

مزاولة العمل بالمرافق والخدمات الحكومية كالصحة

والتعليم

والواقـع . واإلدارات الحكومية بديوان عام المحافظة

لثقافية واالقتصادية التي أن التغيرات االجتماعية وا

طرأت على مجتمع البحر األحمر، دفعت بعــض

الصيادين لالشتغال بالنشاط السياحي فاقتنوا اللنشات

السياحية الجديدة لممارسة النشاط السياحي المتزايـد

وهنا ضمتهم المحافظة إلى القرى السياحية للعمــل

شطة الترفيهية الثابت بها في الرحالت البحرية واألن

. األخرى

والمالحظ أن أبناء حي العـرب يعتبـرون أن النشـاط

السياحي قد أضر بالصيادين منهم، نظرا لردم الكثيـر مـن

المسطحات المائية الضحلة من الشاطئ، وبناء الفنادق عليها،

. عالوة على اتساع النشاط السياحى على حساب صيد السمك

١٩٧

يضـم الحـي : لعرب ا المؤسسات الرسمية بحي ) ٤ (

. مدرسة ابتدائية ووحدة صحية ومكتب بريد ومكتب إسعاف

أمــا الخــدمات األخــرى التعليميــة والصــحية واألمنيــة

إلخ فيعتمد السكان علـى مـا ... واالتصاالت والمواصالت

إذ توجد بها المدارس اإلعداديـة . توفره مدينة الغردقة منها

. والثانوية والفنية واألزهرية

اكن بحي العرب فهي تتكون من طابق واحـد، أما المس

. ٢م١٥٠وهي متالصقة وتبلغ مساحة الواحد منهـا حـوالي

ويعتمد الحي على مياه الشرب القادمة من محافظة قنا عبـر

الغردقة ، والذي يصب فـي خـزان عـام / خط أنابيب قنا

. بالمدينة، ثم تتولى سيارات المحافظة تزويد البيوت بها يوميا

مسكن من غرفتين في الغالب وحوش كبير يوجـد ويتكون ال

. بأحد أركانه فرن بلدي لعمل الخبز

•• خامسالبيئة البدوية لقبيلـة المعـازة البيئة البدوية لقبيلـة المعـازة : : ااخامس ): ): قرية النصرقرية النصر((تقع قرية النصـر جنـوب الغردقـة بمسـافة : الموقع

كـم، ٥٠كم جنوبا، وعن قنـا ٨٥كم، وتبعد عن سفاجا ١٥٠

قنا، وتتبع إداريا / فاجا على طريق س ٨٥وهي تقع عند الكيلو

١٩٨

وتضم القرية قبيلة المعازة التي كانت تعتمـد . لمركز سفاجا

في نشاطها االقتصادي على الرعي، ثـم قامـت المحافظـة

بتوطينها، فأقامت ألبنائها البيوت الحديثة وزودتهم بالخدمات

. الحديثة لتساعدهم على االستقرار

ى سـطح مترا فوق مسـتو ١٦٠وترتفع القرية حوالي

الطـابع - وعلـى المنطقـة كلهـا -البحر، ويغلب عليهـا

الصخري، وتحيط بها الجبال التي تمتد من الجنوب الشـرقي

إلى الشمال الغربي محاذية البحر األحمر، وتنحـدر بشـدة

ويتكون السطح من جبـال . نحوه، وبالتدريج نحو وادي النيل

والتربـة رمليـة خشـنة، . مرتفعة وهضاب وسهول جافـة

رية صلبة ال يمكن زراعتها، عالوة علـى أن المنـاخ وصخ

.قاري فترتفع الحرارة نهارا، وتنخفض ليال

وهناك بعض التجمعات البدوية األخـرى القريبـة مـن

المعازة، ومنها قبائل األشراف والجعفرية، وهي التزال تقيم

في خيام وعشش من الطين، ولم تشملهم مشروعات التوطين

. بعد

١٩٩

الو اقع أن قرية النصـر ليسـت قريـة : سكان القرية

بالمعنى المعروف في وادي النيل ودلتاه، وانما هـي تجمـع

بدوي يعيش في البادية، وأطلق على مكان توطينهم اسم

تمييزا لهم عن البدو اآلخرين الذين لـم " قرية النصر "

. تشملهم مشروعات التوطين

بـين نسمة يتوزعون ٣٠٠ال يتجاوز عدد سكان القرية

مسكنا لتوطينهم ٥٤فروع القبيلة المعازة نفسها، ويقيمون في

عــالوة علــى المســاكن األخــرى التــي التــزال تحــت

والواقع أن هذا المكان قديم، . اإلنشاء،والعشش والخيام األولية

كما أن القبيلة تعيش فيه وحوله منذ سـنوات طويلـة، إال أن

يث شيدت القرية المساكن والمؤسسات ذاتها حديثة العهد، ح

ليقيموا فيها ١٩٨٤، وتسلمها المعازة في عام ١٩٨١في عام

.ويهجروا حياة الظعن والترحال

يعد الرعي النشاط االقتصـادي : يالنشاط االقتصاد

السائد في هذا التجمع البدوي، فلكل أسرة عدد مـن رءوس

وفـي . الماعز والغنم واإلبل، ترعى في الجبـال المحيطـة

سوق سـفاجا ،وسـوق (انعقاد األسواق األقرب لهم مواعيد

يذهبون إليها ويبيعون بعضـا ) الثالثاء بالغردقة ،وسوق قنا

٢٠٠

منها ليشتروا بثمنه السلع التي يحتاجونها كالمالبس ،والشاي

إلخ، وينفقوا ما تبقى ... ،والسكر ،والدقيق ،والبقول ،والدخان

نشاط السائد، كمـا على حياتهم اليومية وبالتالي فالرعي هو ال

. أن بيع الحيوانات هو المصدر الرئيسي للحصول على النقود

والمالحظ أن القبيلة تعتمد على تقسيم للعمل، بحيث يتـولى

.الرجال رعي اإلبل، وتتولى النساء رعي األغنام والماعز

ويمارس بدو المعازة بقرية النصر نشاطا اقتصاديا آخر

الطبية من الجبال وبيعها لتجار وهو جمع األعشاب والنباتات

ولكـن هـذا . العطارة أو للعطارين أنفسهم بسفاجا والغردقة

إال أنه يتناسب . النشاط مجهد لهم وغير مضمون العائد دائما

مع معرفتهم بالجبال والهضاب والوديان، واشتغالهم بالرعي،

وخبرتهم باألعشاب الطبية القيمة، واألعشاب األخرى ضئيلة

الحبـة " وعلى سبيل المثال يقوم البـدوي بجمـع . األهمية

من شجرة البان في الجبال، حيث يبحث عنهـا فـي " الغالية

كم في مدة شهر باالستعانة باإلبل والماء والـزاد ٦٠مساحة

وعند عودته يبيعها إلى جمعية بمدينة قنا متخصصة . بمفرده

" وتـدخل فـي صـناعة . في جمعها، وتوفيرها في السوق

٢٠١

ويباع الكيلو منهـا بـثمن . الذي تشربه الواضعات "المغات

. جنيهات٦-٤يتراوح بين

والواقع أن بعض أبناء المعازة صاروا يتجهون للعمـل

بالمناجم في الجبال القريبة، وبمصانع الفوسفات في سـفاجا،

وبشركات البترول في سـفاجا و الغردقـة ورأس غـارب،

ومـنهم مـن . مدنعالوة على االشتغال بأعمال البناء في ال

اتجه خارج حدود القبيلـة والمحافظـة للعمـل بالسـويس

. والقاهرة، باإلضافة إلى العمل بدول الخليج

توجد مدرسة ابتدائية بالقريـة : المرافق والخدمات ) ٤ (

تقدم الخدمات التعليمية ألطفالها، أما الخدمة الصـحية فإنهـا

قنـا، / انادرة وتتمثل في وحدة إسعاف تقع على طريق سفاج

ويقصدها البدو في حاالت . وعلى بعد ثالثة كيلو مترات منها

بينمـا فـي . الخطر كتعسر الوالدة أو األزمات الصـدرية

حجياتهم اليومية وأمراضهم المختلفة يعتمدون على مصـادر

البيئة في الوقاية والعالج، فيستخدمون األعشاب الطبية والكي

مراض البيئية مثـل والحجامة والوصفات األخرى لعالج األ

وتعتمـد . أمراض الكلى ،والدرن ،والسموم ،والرومـاتيزم

٢٠٢

القرية على الخدمات التموينية التي تقـدمها لهـم الجمعيـة

. االستهالكية، عالوة على أسواق سفاجا وقنا والغردقة

أما مصادر مياه الشرب فهي تأتي من خط أنابيب المياه

أن البدو ال يسـتخدمون النقية القادمة من قنا إلى سفاجا، إال

هذه المياه في الشرب أو الطهي، وإنما يستخدمونها فقط فـي

.غسيل المالبس واألواني

أما مياه الشرب فإنها تصلهم من بئـر قـاموا بحفرهـا

بأنفسهم، وساعدهم مركز سفاجا باستكمال الحفر والتعميـق،

وبناء حائط دائري حوله و تغطيته بالخرسانة المسلحة مـن

، وتثبيت رافعة أعاله يتدلى منها جنزير يعلق بنهايتـه أعلى

دلو، وببدايته بكرة بيد، يحركها اإلنسان للحصول على الماء

ولعل هذا يؤكد على تمسك البدو بطريقة . برفعه ألعلى

حياتهم، حتـى فـي ظـل التحـديث، وبالتـالي بـطء

.التغيراالجتماعي والثقافي في هذا المجال

إلبل في الحركة بين الجبـال وبـين ويعتمد البدو على ا

التجمعات البدوية المتناثرة، عالوة على االنتقـال بهـا إلـى

كما يعتمـدون علـى وسـائل . أسواق سفاجا والغردقة وقنا

المواصالت الخاصة والعامة، ووسائل النقل التي تمر علـى

٢٠٣

الطريق الرئيسي، أما األثرياء منهم فـإنهم يعتمـدون علـى

ل في تحركاتهم بين المدن والتجمعـات السيارات نصف النق

.البدوية

نظرا لحداثة عهد المعـازة : المؤسسات الرسمية ) ٥ (

، فإن المؤسسات الرسمية قليلة جـدا، إذ )١٩٨٤ (بالتوطين

توجد مدرسة ابتدائية تضم فصلين فقـط، وبهـا مدرسـان،

يقيمان بالقرية ويسافران في نهاية األسبوع إلى بلدهما قنـا،

. ان مع بداية االسبوع التاليويعود

كذلك تضم القرية جمعية استهالكية تخدم أبناءها بتوفير

السلع التموينية لهم، عالوة على أنها تحـوي قاعـة كبيـرة

تستخدم في عقد االجتماعات أو اللقاءات العامة، وقد جلسـنا

. فيها أثناء الزيارة الميدانية

ـ : الجديد المسكن البدوي ) ٦ ( الـذي -كنيتكون المس

من طـابق واحـد علـى -أقامته المحافظة لتوطين المعازة

، تضـم حجـرتين ٢م١٥٠-١٢٠مساحة تتراوح مـا بـين

إحداهما للمعيشة و الثانية للنـوم، وأمامهمـا حـوش كبيـر

مكشوف ومحاط بسور يبلغ ارتفاعه حوالي مترين، وتحتـل

٢٠٤

وتتالصق المسـاكن فـي شـكل . دورة المياه إحدى زواياه

. رفضها البدوبلوكات ي

وتضم القرية أربعة وخمسين مسكنا ألربـع وخمسـين

أسرة بدوية، عالوة على عشرين منزال أخرى تحت اإلنشاء

لباقي سكان القرية الذي ال يزالون يقيمون فـي عـدد مـن

والمالحظ أن استخدام المسكن الجديد قاصر . العشش الطينية

يمكثن فيه بعضـا تقريبا على النساء، فهن الالئي يبتن فيه، و

أمـا الرجـال . من وقت الظهيرة عند العودة من رعي الغنم

فإنهم يستخدمون المسكن الجديد كمخزن يضعون فيه أمتعتهم

وأدواتهم، بينما هم يبيتون في الجبل ليال ويرعون اإلبل نهارا

في الجبال ويؤخذ على المساكن ضعف األسقف الخشبية في

ادة الرطوبة التي تنبعـث مـن مو اجهة أمطار الشتاء، وزي

. األرضية األسمنتية للغرف

ولعل تردد البدو في استخدام المسكن الجديد يرجع إلـى

ولذلك فإنهم يعللون عـدم . طبيعة الثقافة وطريقة الحياة ذاتها

:استخدام المسكن بما يلي

٢٠٥

إن وجود الماعز والغنم واإلبل في حوش المسكن يسبب -١

جمع فيه الحشـرات الناقلـة قذارته ويصعب نظافته وتت

. والمسببة لألمراض

صعوبة المعيشة في بيت مغلق لم يعتـده البـدو فـي -٢

.حياتهم

التخوف من انهيار البيت وسقوط سـقفه االسبسـوتس -٣

. المحمول على عروق حشبية قابلة لالنكسار

استحالة وضـع أي شـيء علـى السـطح كـالوقود -٤

. إلخ.. والمهمالت والفوارغ

في شكل بلوكات يصعب تهويتها والعيش تجاور البيوت -٥

.فيها

. تفضيل المكان المستقل عن اآلخرين -٦

اعتياد البدو على السعة في المكـان، وحجـم المسـكن -٧

.صغير

المبيت في المسكن يسـبب المـرض وضـيق الفـش -٨

، بينما المبيت في الهواء الطلق يجلب الصـحة )النفس(

.،ويشعر الشخص بالحرية

٢٠٦

جمع األعشاب من (االقتصادي تستدعي طبيعة النشاط -٩

. عدم التقيد بمكان واحد) الجبل

يستدعي النشاط الرعوي العيش فـي جبـل متسـع -١٠

تتوافر فيها المراعي لإلبل واألغنام و الماعز، خاصـة

وأن بقاءها وحبسها في البيت يستلزم توفير األعـالف

. لها، وهذا مستحيل

* * ** * *

٢٠٧

٢٠٨

א אא אאאאא

א אא א

٢٠٩

مقدمة مقدمة البيئة البدوية بيئة صحراوية تمتلئ بالرمـال ،والجبـال

وتيارات الهواء ،واألتربة والغبار، وتعتمد على المياه الجوفية

في الشرب والنظافة، وقد يكون الماء عذبا سائغا شـرابه أو

لي ملحا أجاجا ويغلب النشاط الرعوي على الباديـة، وبالتـا

ومن ناحية أخرى فـإن . يخالط البدو اإلبل والماعز واألغنام

النظام الغذائي لدى البدو ال يتيح لهم تناول الغذاء الكامل؛ إما

لعدم توافر العناصر الغذائية المتنوعة، أو لظروف الفقر، أو

ولعل كـل ذلـك يحـدد لنـا . لطبيعة الثقافة الغذائية السائدة

دية، وأنماط المـرض الغالبـة الظروف الصحية لمجتمع البا

.عليه

إال أن البيئة البدوية غنية بالمصادر الوقائية والعالجيـة

من نباتات وأعشاب طبية، وأحجار ورمال وعيـون مائيـة

وممارسات طبية شعبية تعتمد على معطيات البيئة ،وتعـالج

معظم أمراضها السائدة، وعلـى هـذا تـزداد الممارسـات

ة ؛لتغطي قصور الخدمات الصحية والوصفات الطبية الشعبي

ولكن ال يعني ترك البادية خالية منهـا، . الرسمية إلى حد ما

٢١٠

وإنما يعني بسط الخدمات الصحية لتشمل هذا القطاع البدوي

.العريض الذي طال إهماله وحرمانه

ويحاول هذا الفصل استعراض نتائج الدراسة الميدانيـة

اإلطـار النظـري حول البيئة البدوية ومناقشتها في ضـوء

: الوارد، والتساؤالت المطروحة التالية

: حول اإلنسان البدوي والبيئة : األولالتساؤل

. كيفية التفاعل وأنماط المرض

عن دور البيئة البدوية فـي اإلصـابة : الثانيالتساؤل

بالمرض

. والوقاية منه

عن عالقة البناء االجتمـاعي ونوعيـة : التساؤل الثالث

الحياة

. الصحة والمرض ب

:وفي ضوء ذلك يتناول هذا الفصل الموضوعات التالية

: المادة اإلثنوجرافية حول اإلنسان البدوي والبيئـة : أوال

كيفية

. التفاعل

٢١١

الشواهد الميدانية حول دور البيئـة البدويـة فـي : اثاني

. الصحة والمرض

واقع عالقة البناء االجتمـاعي ونوعيـة الحيـاة : اثالث

بالصحة

. والمرض

نظرة األطباء : أنماط المرض في البيئة البدوية: ارابع

. والمعالجين الشعبيين

ممارساتهم وتخصصاتهم: المعالجون الشعبيون: اخامس.

المصادر العالجية المتاحة في البيئة البدوية: اسادس.

.عالقة البدو بالطب الرسمي: اـسابع

* * * * * * * * اإلثنوجرافيـة حـول اإلنسـان اإلثنوجرافيـة حـول اإلنسـان المادة المادة : : أوالأوال ••

::البدوي والبيئةالبدوي والبيئة : كيفية التفاعل

تدل المادة اإلثنوجرافية على أن البدو أكثـر خضـوعا

للبيئة من الحضر عالوة على أن نمط معيشـتهم ونشـاطهم

االقتصادي يعتمدان على الموارد الطبيعية الخام للبيئة، فبدو

٢١٢

و أكشـاك سواء في خيـام أ -المعازة يعيشون في الصحراء

ويمارسـون النشـاط -خشبية أو في بيوت حديثة اإلنشـاء

الرعوي حيث يرعون اإلبل والماعز واألغنام، وينتقلون بها

من مكان قفـر مجـدب إلـى آخـر معشـب، ويجوبـون

كـذلك . الصحراوات طوال وعرضا بحثا وراء الكأل والماء

علـى نشـاط - بقريـة النصـر -يعتمد بعض بدو المعازة

خر متميز نسبيا، وهو جمع األعشاب والنباتـات اقتصادي آ

وهذا نشاط . الطبية التي تنبت بعد هطول األمطار في الشتاء

أكثر اعتمادا على الطبيعة وما وهبهـا الخـالق مـن قـدرة

ويبيـع البـدو . قدرة النبات العالجيـة والوقائيـة ،اإلنبات،

األعشاب التي يجمعونها لتجار العطـارة بمـدن الغردقـة

. فاجا وقناوس

كذلك يستخدم البدو اإلبل والحمير في رعـي ومتابعـة

قطعان اإلبل والماعز، عالوة على اعتمـادهم عليهـا فـي

ترابيـة ،ودروب " مـدقات " تنقالتهم داخل الصحراوات عبر

أما انتقالهم من القرية إلى المدينة فإنهم . جبلية يعرفونها جيدا

تي تمر على طريـق يعتمدون على سيارات الركاب والنقل ال

وعلـى . قنا والذي يبعد عنهم مسافة كيلو متر واحد / سفاجا

٢١٣

هذا فلم يلوث البدو البيئة ولم يسيئوا استخدامها والتفاعل معها

. على عكس المجتمعات الحضرية والصناعية

وإذا كانت البادية مكانا طبيعيا بكرا، فإنها بكر أيضا في

فتقر إليها، وإن تـوافرت الخدمات الصحية الرسمية، حيث ت

فهي تبعد عنها مسافة يصـعب االنتقـال فيهـا، ويصـعب

الحصول عليها، وبالتالي اعتمد بدو المعازة على أقرب مـا

في ايديهم للتداوي فاستخدموا األعشاب، وجربوها في عالج

األمراض، وعرفوا خصائصها العالجية والوقائية، وقـادتهم

بعضـها بصـورتها الخـام، التجربة والدراسة إلى استخدام

وتعديل البعض اآلخر كنقعه في الماء أو سحقه أو خلطـه أو

. إلخ.. غليه أو إضافته إلى غيره

والواقع أن بعض بدو المعازة يعملون اآلن في أنشـطة

اقتصادية حديثة كالتنقيب عن البترول والمعادن، والعمل في

االنشـطة المناجم والمحاجر البعيدة والقريبـة، إال أن هـذه

حضرية صناعية وافدة على بيئتهم، وبالتالي فإذا أحدثت تلوثا

فيها، فإنه ال يرجع إلى تفاعل البدو مع بيئتهم بقدر ما يرجع

. إلى سياسات التحضر والتصنيع

٢١٤

وفي ضوء تفاعل المعازة مع بيئـتهم، تتحـدد أنمـاط

وتدلنا المـادة الميدانيـة المسـتمدة مـن البـدو . المرض

ين الشعبيين على وجود األنماط التالية التي تصيب والمعالج

: ؛نتيجة لتفاعله مع البيئةhostالبدوي العائل

أمراض الكلى والجهاز الهضمي-١ Gastroenteritis and Colic Diseases

األمراض الصدرية-٢ Broncho- pulmonary Diseases

. بسبب األفاعي والعقارب Toxicosis التسمم -٣

ــاتيزم -٤ ــر ( الروم ــاء –آالم الظه ــرق النس ) ع

Rheumatism .

بينما يؤكد أطباء مستشفى الغردقة العام علـى حـدوث

: أنماط المرض التالية نتيجة لتفاعل البدوي مع بيئته

.األمراض الجلدية ؛نتيجة لندرة الماء وقصور النظافة -١

أمراض الربو والحساسية ؛بسبب تقلبات المنـاخ مـن -٢

.. حرارة مرتفعة إلى برودة إلى رطوبة عالية وغيرهـا

٢١٥

وتبدأ بالحساسية في الصدر ثم تزداد بمرور الوقت إلى

. الربو

لنزالت المعوية وخاصة عند االطفال الفتقاد النظافـة، ا -٣

. وشرب اللبن قبل غليه

األمراض الوراثية التي يرجع بعضـها إلـى الـزواج -٤

القرابي كنقص وزن الطفل عند الـوالدة والتشـوهات

الخلقية والعمى والصمم والبكم وأمراض القلب الخلقيـة

)١٥٨( .

اطهم االقتصادي ولعل تفاعل بدو المعازة مع البيئة، ونش

فيها، وأنماط األمراض التي تصيبهم مـن جـراء وجـودهم

وتفاعلهم معها يؤكد على صدق التساؤل األول وهي عمومـا

أمراض راجعة إلى طبيعة البيئة البدوية ومعطياتها ومناخهـا

عالوة على بعض النظم االجتماعية كنظام الزواج القرابـي

. على سبيل المثال

دراسات نظرية وبحوث ميدانية، دار : علي المكاوي ، األنثروبولوجيا الطبية . د) 158

. ٣٠٦ -٣٠٣ص. ، ص١٩٩٤المعرفة الجامعية ، اإلسكندرية،

٢١٦

الميدانية حول البيئة كمصـدر الميدانية حول البيئة كمصـدر الشواهدالشواهد: : ثانياثانيا ••

وكيفية وكيفية -- عائلة أو مسببة عائلة أو مسببة --للمرض بطبيعتها للمرض بطبيعتها

. . تأثير هذا المصادر على الصحة والمرضتأثير هذا المصادر على الصحة والمرضتدل المادة اإلثنوجرافية على اعتقاد البدو بقرية النصـر

المـاء (بأن صحة اإلنسان تعتمد على التوازن بـين البيئـة

لتوازن حل فإذا اختل ا . وبين الجسم ) إلخ... والهواء والغذاء

المرض، والمرض خلل بين الجسم والبيئة، وبالتالي، فإن مو

تعتمد على عناصر بيئية أكثـر ممـا ) المرض (اجهة الخلل

كـذلك يقـول بـدو . تعتمد على عناصر خارجية أو حديثة

:المعازة

داووا مرضاكم بأعشاب أرضكم، فهي أجلب لصحتهم، "

"وهم أحوج إليها

التفاعل ال يعتبـرون البيئـة وفي ضوء ذلك االعتقاد و

. مصدرا دائما للمرض، وال باعثا مستمرا على الصحة

" ونظريـة " العائل البيئـي المسـبب " وفي ضوء نظرية

، وحصاد دراستنا الميدانية للقرية نجد أن "األسباب المتعددة

) Agentمسبب (البيئة البدوية هنا بطبيعتها مصدر للمرض

٢١٧

ض حينا آخر، وليسـت مسـببا وال للمر Hostحينا، وعائل

. عائال حينا ثالثا، وإنما هي مصدر للصحة والوقاية

أما كون البيئة البدوية هنا مسببا للمـرض فتـدل ) ١ (

عليها الشواهد الميدانية العديدة وأنماط المرض المرتبطة بها

: كما يلي

البيئة البدوية صحراوية خالية تكثـر بهـا الريـاح -أ

والباردة، وتكثر بها الحرارة صيفا، والبرودة شـتاء، الحارة

عالوة على سيادة المناخ القاري شديد الحرارة نهارا شـديد

البرودة ليال، مما يحدث للبدو خلـال بـين حـرارة الجـو

. والحرارة الداخلية ألجسامهم

ولذلك ينتشر نمطان من األمراض هما اآلالم الرماتيزمية

والـنمط ) • (ر والمفاصل وعرق النسا بأشكالها آالم الظه

. الثاني هو األمراض الصدرية كحساسية الصدر والدرن

البيئة البدوية قليلة الموارد المائية ؛ولـذلك فهـي ) ب (

وقـد . تعتمد على المياه الجوفية في الشرب والنظافة والطهو

موا فيها ، إالأن معظمهـم على الرغم من إنشاء البيوت الحديثة ألسر المعازه ليقي ) •

يستخدمها كمخازن يحفظون فيها الحبـوب والسـلع، وبعضـهم يجعلهـا حظيـرة،

واآلخرون يستخدمونها إلقامة النساء واالطفال ، أما الرجال فإنهم يقصدون الجبل ليال

. للنوم ويعودون في الصباح إلى البيت، ثم يمارسون أعمالهم فيما بعد

٢١٨

تكون المياه عذبة حينا، أو تكون مالحة حينا آخر، أو شـديدة

ويضطر البدو لالعتماد عليها في الشرب . حة حينا ثالثا الملو

واألكل، مما يسبب لهم أمراض الكلى والمعدة؛ فتـزداد آالم

المعدة،وتقلصات األمعاء وعسر الهضم وتكرار تكون حصى

والواقع أن مشروع تـوطين بـدو Colic Stonesالكلى

قية من المعازة في قرية النصر تضمن إدخال مياه الشرب الن

كم ولكـن ١٥٠سفاجا بطول / مدينة قنا عبر خط أنابيب قنا

البدو ال يستخدمونها في الشرب، وإنما يعتمدون عليها فقـط

في النظافة، أما المياه الجوفية فهـي مصـدرهم األساسـي

. للشرب والطهو

البيئة البدوية مسرح لتكاثر الزواحـف كالثعـابين ) ج (

صـابة البـدو بالتسـمم، واألفاعي والعقارب وهي مصدر إل

ويصعب التغلب على هذه الزواحف، أو القضاء عليهـا ؛ألن

المنطقة جبلية كثيرة المرتفعـات والمنخفضـات والشـقوق

الشـيح " وإن كان البـدو يضـعون . وغيرها مما تعيش فيه

في بيوتهم ؛ألن الزواحف تعاف رائحته فتبعد عـن " الجاف

. المكان

٢١٩

دوية عائال للمرض بحيث تمثل بينما تمثل البيئة الب ) ٢ (

وسيطا الحتضان الميكروب لتكتمل أطور تكوينه، ويصـبح

وتتعدد الشواهد الواقعية في البيئة . قادرا على إحداث المرض

البدوية بالمعازة ؛مما يدل على صحة النظرية في هذا الجانب

:ومن ذلك

نظرا لعدم توافر نظافة األكل والشرب فـي البيئـة -أ

ة لنقص الماء حينا، ولعادات البادية حينا آخر، ولعوامل البدوي

أخرى أيضا، فإن األطفال أكثر عرضة لإلصابة بـالنزالت

المعوية، كذلك يتعرض الكبار أيضا لهذه النـزالت بسـبب

. شرب اللبن قبل غليه أو بسترته

تؤدي مخالطة البدو لحيواناتهم ومعايشتهم لقطعـان -ب

س البيت أو المكـان، فـإنهم يصـابون الماعز والغنم في نف

ومن بينها أمـراض Zoonosisبأمراض حيوانية المصدر

الذي تحمله الماعز ،والواقع أن هذا المرض نمط T.Bالدرن

شائع في حي العرب بمدينة الغردقة لهذا السبب؛ ممـا حـدا

بالسلطات المحلية الستصدار قرار بمنع تربية المـاعز فـي

. المدينة ككل

٢٢٠

Epizooticلك ينتشر نمـط المـرض المعـدي كذ -ج

نتيجة للتجاور بين اإلنسان والحيوان، ومنه الحمى المالطيـة

Brucellosis الناجمة عن أكل منتجات األلبان من المـاعز

. والغنم والبقر، أو شرب اللبن غير المبستر

إال أن واقع قبيلة المعازة والبيئة البدوية يؤكـد أن ) ٣ (

با للمرض فقط، وال عائال له فحسب، وإنمـا البيئة ليست مسب

ولعل دراستنا . هي مصدر للصحة والوقاية من المرض أيضا

الميدانية تكشف عن شواهد دالة على توافر الجانب الصـحي

: الوقائي والعالجي، ومن ذلك ما يلي

إن البيئة البدوية الصحراوية واسعة بكر، لـم تمتـد -أ

- مهما كان واقعها الحالي -ال تزال إليها يد التلوث بعد، فهي

نظيفة فهواؤها نقي يخلو من الرصاص المنبعث مـن عـادم

السيارات ومداخن المصانع والورش ؛وبالتالي فهـو لـيس

كذلك يتعرض . مصدرا للعدوى وال للمرض من هذه الناحية

البدو ألشعة الشمس فوق البنفسجية عند الشروق والغـروب

مهم ؛ولذلك ال ينتشر مرض لـين فتفيد أجسامهم وتقوي عظا

٢٢١

علـى عكـس مـا . )١٥٩ ( بينهم Osteomalaciaالعظام

. M.Readخرجت به مارجريت ريد

إن البيئة البدوية غنية باألعشاب والنباتات الطبيـة -ب

التي خبرها المعازه وفهموها واستخدموها للعالج وللوقايـة،

كنشـاط –واعتمدوا على جمعها مـن الجبـال والوديـان

وبيعها لتجار العطارة بالمدن القريبة ؛ولذلك فهـم -قتصاديا

يطببون أنفسهم بأنفسهم في غيبة الخدمات الصحية الرسمية،

حيث يعتمدون على األعشـاب والتجبيـر والكـي والخـزم

والوصفات المتنوعـة لعـالج أمـراض الجهـاز ) الخرت(

الهضمي والتنفسي، والعظام ،والصداع ،واألعصاب ،والعقم

إلـخ ومـن تلـك ... مى ،والتسمم ،والكلى ،والطحـال والح

: األعشاب المنتشرة

في دراسـتها عـن M. Readا وصلت إليه مارجريت وهذه نتيجة تخالف م) 159

بادية النقب بفلسطين المحتلة، وبادية النيجر، حيث أكدت على انتشار لين العظام بين

البدو هناك ؛لعدم تعرضهم ألشعة الشمس، والسيما النساء الالتي يرتـدين المالبـس

: انظر . في الخيام السوداء ويمكثن معظم الوقت -M. Read , Op . Cit ., P. P.10-13

٢٢٢

ويستخدم بعـد Salvadora Persica راكورق األ •

نقعه في الماء الدافئ بدون سكر كمشـروب علـى

. الريق لعالج الكلى والمعدة وتنظيفهما

ويشربه المريض Solenostema arghelالحرجل •

في المـاء مثـل في الصباح أو بعد األكل بعد غليه

. الشاي، لعالج المغص مع إضافة السكر إليه لتحليته

وتستخدم ألغراض متعددة كعالج الكحـة، الماشطة •

والسعال، والحساسية ،وارتفـاع درجـة الحـرارة

). السخونية(

ويستخدم ورقه لعالج لدغات العقـارب شجر المليح •

واألفاعي حيث يوضع الورق على موضـع اللدغـة

وتنبت هذه الشجرة . السموم ويشفي المريض فيمتص

عند سقوط المطر فقط، ويعرف البدو مواعيد إنباتها

. ونموها وأماكنها

ويستخدم في عالج سموم الزواحـف Garlicالثوم •

حيث يبلع المصاب فصين منه، أو يضع الفصـوص

. على موضع اللدغة ويربطها جيدا ليشفى

٢٢٣

كلـوي، حيـث لعالج المغص ال جذور نبات البسلة •

يصحنها البدو ويغلونها في الماء، دون إضافة السكر

إليها، ويشرب منها المريض على الريـق أو بعـد

. استيقاظه مباشرة

وهو عشـب Cymbpogon Proximus الحلفابر •

طبي يتوافر في البيئة، وإن كان مجلوبـا مـن قنـا

وأسوان، ويشرب البدوي منقوعه لعـالج المغـص

إلدرار البول، وفتح الشهية، وخفض وآالم المعدة، و

. ضغط الدم

ألهميتـه " الحبـة الغاليـة " ويسميه المعـازة البان •

٦-٤وارتفاع ثمنه، حيث يصل سعر الكيلـو مـن

جنيهات، وهم يجلبون هذه الحبة من شـجر البـان

ويستخدمونها في تنظيف المعدة، حيث تقشر وتـدق

لعالج ثم تنقع في الماء ؛ليشربها المريض ويتضمن ا

.غالبا تناول منقوع تسع حبات

وهو يستخدم لعـالج مـرض البـول بلح اللجلـيج •

السكري، وذلك بطريقتين، األولى أن يأكله المريض

. كما هو، والثانية أن يدقه ويغليه في الماء ثم يشربه

٢٢٤

Artemisiaالليسوم وهو االسم المحلـي للشـيح •

Jaudica والسخونية " ويستخدم لعالج الزكام.". الصحراء غنية بالرمال؛ ولذلك يستخدمها المعـازة -ج

الروماتيزم، (" الطراوة " و " الرطوبة" وسيلة عالجية لعالج

ولذلك يعتمد عليها البدو في تطبيب أنفسـهم ، )ونزالت البرد

بأنفسهم، حيث يدفن المريض نفسه في حفرة رأسية طولهـا

أسـه ويغطـي ر - أو تكون حفرة أفقية -متر ونصف المتر

بمنديل أو طاقية أو شال ؛ليتجنب ضربة الشمس، ويظل فيها

ساعة ونصف الساعة يتصبب عرقا،وهنا يعتقد أنه تخلـص

على حد قـولهم، وتسـود هـذه الممارسـة " الرطوبة" من

العالجية البيئة بين الرجال والنساء، فوق سن األربعين تقريبا

". حمام الرمل" ويسمونها

ادية من البحر األحمر تقريبا، فـإن ونظرا لقرب الب -د

البدو يعتمدون على الماء المالح المجلوب من البحـر، فـي

عالج الجروح والحروق وتطهيرها، أما المنـاطق البدويـة

البعيدة عن البحر، فإنهم يذيبون الملح في الماء ويسـتخدمونه

.لهذا الغرض العالجي

٢٢٥

مـد عليـه تمتلئ البيئة البدوية بالنخيل ؛ولذلك يعت -هـ

البدو في غذائهم، وفي بعض احتياجاتهم كقوائم الخيـام مـن

مـن " القفـف والمقـاطف "الجريد، والبرانيط من السعف، و

ويعتمـد ". السباط" الخوص والحبال من الليف ،والجبائر من

البدو على مجبر العظام من نفس القبيلة، وال يعتمدون علـى

اإلسعاف القريبة على المستشفيات البعيدة وال حتى على نقطة

" المجبـر " الطريق السريع، ويستخدم الشيخ عبـد الـرحمن

.Alose Sppأغصان األشجار والجبلية ونبـات الصـبار

المحلي ويجففه ويصحنه وينخله ويعجنه بالليمون والبيض ثم

أو صوف ) في الشتاء للتدفئة (يضع العجين في صوف الغنم

ويلفه حول الكسر، ) تبريدفي الصيف لل () العنزلوط (الماعز

ثم يفكه بعد مدة تتراوح ما بين أسبوعين وثالثة أسابيع، حيث

. يكون الكسر قد التأم

* * ** * * ونوعيـة ونوعيـة واقع تأثير البناء االجتماعي واقع تأثير البناء االجتماعي : : لثالثاثاثا ••

علـى الصـحة علـى الصـحة QQuuaalliittyy OOff LLiiffeeالحيـاة الحيـاة

: : والمرضوالمرض

٢٢٦

وهنا نعرض بعض الشواهد الميدانية التي تلقي الضـوء

لبناء االجتماعي بنظمه وعالقاته، ونوعية الحياة، على عالقة ا

على الصـحة فـي قريـة Way Of Lifeوطريقة الحياة

. النصر ، وأنماط المرض بين سكانها المعازة

تدل المادة الميدانية على : البناء االجتماعي والبيئة )١ (

أن البناء االجتماعي للمجتمع البدوي يتواءم مع طبيعة البيئة

لمتطلباتها، فإذا كانت البادية قليلة السكان، ويتبعثر ويستجيب

فيها بعض التجمعات البشرية، فإن هـذه الظـروف البيئيـة

فرضت على سكانها أن يزداد تجمعهم كثافة فـي العالقـات

ويعتمدوا على الزواج القرابي، عالوة على استغالل الموارد

ات جمع النبات - صيد -رعي (المتاحة في النشاط االقتصادي

ومن هنا تشكل البناء االجتماعي بصورة تتغلب على ) الطبية

صعوبات البيئة والسيطرة عليها، وهنا ال نقول بمبدأ الحتمية

.ولكن السائد هو التفاعل بين البنى االجتماعية والبيئة

لقد أعلى البدو شأن العالقات القرابية؛ تدعيما لوحـدتهم

بيئـتهم، واسـتجابة وإظهارا لتماسكهم، وتغلبا على ظروف

لدينهم، ولذلك اعتمد نظام الزواج لديهم على القرابة بالدرجة

كما اتبع البدو تقسيم العمل في النظام االقتصـادي، . األولى

٢٢٧

بحيث تقوم المرأة برعي الماعز والغنم، وتربية األبناء وأمور

البيت، ويقوم الرجل برعي اإلبل والصيد وجمع األعشـاب

من الجبال القريبة والبعيدة ،كذلك تركـزت والنباتات الطبية

القوة السياسية والسلطة في يد شيخ القبيلة، وهو أكبر الذكور

سنا وأكثرهم هيبة وهو يفصل في المنازعات، ويعقد عقـود

اآلن في ظل -الزواج ويعالج المرضى، وهو حلقة االتصال

فظة بين القبيلة واإلدارة المحلية لمركز سفاجا ومحا -التوطين

. البحر األحمر

أما أثر عالقة البناء االجتماعي بالبيئة على الصحة )٢ (

والمرض فهو متعدد الجوانـب، وتكشـف عنـه الشـواهد

فالزواج داخلي دائما بين أبناء . اإلثنوجرافية من قبيلة المعازة

القبيلة، وإذا حدث غير ذلك فيكون بين أبناء القبيلة بالقرية،

.وع القبيلة بسفاجا أو قنا أو الغردقةوأقاربهم من نفس فر

وتبلغ قيمة المهر في حالة الزواج الداخلي خمسمائة جنيه

وإذا كـان الـزواج ) كزواج قرابي وداخلـي (وجمل واحد

خارجيا يتضاعف المهر إلى ألف جنيه وجملين، والمالحـظ

بشكل مبالغ Ethnocentrismأن هناك تمركزا حول الذات

هم يرفضون الزواج الخارجي غالبـا، كمـا ف. فيه عند البدو

٢٢٨

يرفضون الزواج من الفالحين دائما وينظرون إليهم باحتقـار

ويجري ذلك على لسان رجال ونسـاء القبيلـة، . واستعالء

والرجل يقـول " آخد التمساح وال آخد الفالح :" فالمرأة تقول

يأخـذني التمسـاح وال يأخـذني :" على لسان المرأة البدوية

". الفالح

ويسود الزواج في سن مبكرة بالنسبة للبنت حيث تتزوج

ويعقد الشـيخ . سنة٢٠ سنة، والولد في سن ١٥-١٤في سن

ويترتب على الـزواج . عقد الزواج ) شيخ القبيلة (سالم سالم

المبكر مشكالت صحية عديـدة مثـل اإلجهـاض ،وعسـر

. الوالدة، والنزف وفقر الدم، والوفاة أحيانـا عنـد الـوالدة

وكذلك يسود الزواج التعددي بين بدو القبيلة حيـث يتـزوج

وبصرف النظر عن الـزوجين . الرجل مثنى وثالث ورباع

والزواج القرابي، فإننا نهتم هنا باألمراض الوراثيـة نتيجـة

لظهور المورثات المتنحية عند األبناء مثل الضعف العقلـي

اض ،والعمى والبكم ،والصمم ،والتشوهات الخلقيـة ،وأمـر

أو الخئولة ببعض األمراض الوراثيـة، . )١٦٠ (القلب الخلقية

أمـا بقسـم ٤٥٩٣ علـى ١٩٦٨من خالل دراسته في عام

٣٠٦ -٣٠٣ص . علي المكاوي، األنثروبولوجيا الطبية، مرجع سابق ، ص. د) 160

٢٢٩

. أما كويتية ٢٢٢٠الوالدة بمستشفى الصباح بالكويت، منهن

متزوجات % ) ٥٣,٩بنسبة ( من األمهات ١١٩٦وتبين أن

دة، وبلغ من أوالدهن عند الوال ٩٩وقد مات . بأبناء العمومة

وهي نسبة عالية بالمقارنـة ١٠٤عدد المشوهين من األوالد

. )١٦١ (لمشوهين آلباء وأمهات غير أقاربمع نسبة األطفال ا

وتبدو هذه األمراض الوراثية بشكل واضح في المعازة،

في زيادة حاالت التشوهات الخلقية، والصمم والبكم والعمـى

ا الـزواج، وهـي والتخلف العقلي بين األطفال نتيجة لهـذ

أمراض ملحوظة على أبناء القبيلة من المعوقين، كما الحظنا

كنمط مرضي واسع االنتشار في محافظـة البحـر األحمـر

.ككل

ومن جانب آخر فقد لعب النظام القرابي دوره في بسـط

المعالجات الشعبية وتقديمها لجميع سكان القبيلة بال مقابـل،

ي أجور عـن العـالج ولذلك يرفض المعالجون هناك تقاض

. سواء كان بالكي أو باألعشاب أو بالتجبير

محمود يوسف النجار ، زواج األقارب وآثاره الصحية السـلبية ، الموسـم . د) ١٦١

. ٢٠٤ جامعة الكويت، مرجع سابق، ص –الثقافي لكلية اآلداب

٢٣٠

أما النظام االقتصادي فقد اعتمد على تقسيم واضح للمال

حسب النوع بين أبناء القبيلة ؛ولذلك فالمرأة نشيطة اقتصاديا،

حيث تجوب الجبال والوديان بقطعان الغنم والماعز بحثا عن

يها وقد تحمـل وليـدها الكأل والمرعى، وهي تسير على قدم

على ظهـر حمارهـا أو " خرج" على ظهرها أو تضعه في

، وهو جراب من الصوف يحملـه )١٦٢ ( "المصفر " تعلقه في

. حبالن يتدليان على ظهرها وتثبته على رأسها وهي تتحرك

وقد جعلها النشاط الرعوي صحيحة البدن، نشيطة الجسـم،

توقف عن نشاطها، لدرجة أنها في شهور الحمل األخيرة ال ت

وقد تقوم بتوليد نفسها في الجبل وهي ترعى الغنم، ثم تقـوم

. بخدمة نفسها بنفسها على خالف نساء الريف والحضر

ويلعب النظامان األسري والتربوي دورهما البارز فـي

تنشئة األبناء والحزم معهم وتعويدهم على تحمـل المشـاق

كيفا مع ظـروف واأللم، ونقص الطعام والشراب استجابة وت

قفر البيئة البدوية وفقرها ؛ولذلك ينشأ األبناء غالبـا أسـوياء

صحيا، بعيدين عن األمراض النفسية والعصبية، عالوة على

راجع التفاصيل في دراستنا للمجتمعات البدوية بمحافظـة الجيـزة، الجوانـب ) 162

. ٢٢٨. مرجع سابق، ص " ... االجتماعية

٢٣١

زيادة إحساسهم باالنتماء إلى القبيلة واالعتزاز بهذا االنتمـاء

وكوبر Rosenbergوهذا يتفق مع دراسة روزنبرج . )١٦٣(

-Selfأهمية تقـدير الـذات حول Coopersmithسميث

Esteem واالنتماء Belinging في تمتع األبنـاء بصـحة

.نفسية واجتماعية جيدة

دور طريقة ونوعية الحياة في تحديد أنماط المرض ) ٣ (

فهي أكثر وضوحا في المجتمع البدوي محل الدراسة، حيـث

تفتقر البيئة للخدمات الصحية الرسمية والخـدمات األخـرى

ر الخـدمات واالسـتهالكية والترويحيـة، وقصـو اإلدارية

مدرسة ابتدائية تضم فصلين ومدرسين (التعليمية في القرية

، والدينية واالجتماعية، ولعل هذه الظروف وراء اعتماد )فقط

العمـل (ئتهم بالدرجة األولى في كل شـيء المعازة على بي

.. .والرعي وجلب الماء والدواء والوقاية، والتبرك والترويح

).إلخ

لقد أدت هذه الظروف إلى بدائل استخدمها بدو القرية في

اإلشباع والتكيف والعالج والوقاية ؛ولـذلك اعتمـدوا علـى

163 (Leon Ropertson an Margaret Heagarty, Medical Sociology,

OP. Cit ., P. P . 20 – 21 . SeeAlso : Athilia Siemann, Health Goals and Health Indicators , Colorado , 1977 , P. 67

٢٣٢

األعشاب كمصدر أساسي للعالج، واستخدموا حمامات الرمل

والحجر الجبلي واألضرحة وغيرها فـي الوقايـة والعـالج

. حيانألنفسهم بأنفسهم وبال معالج متخصص في بعض األ

أما انماط المرض السائدة في مجتمع المعازة من جـراء

: نوعية وطريقة الحياة فهي تتمثل في األنماط التالية

) الطـراوة (ونزالت البرد ) الرطوبة (أمراض الروماتيزم - أ

وهي أنماط بيئية ترجع إلى طريقة الحيـاة فـي الباديـة

مس الواسعة والمكشوفة وتعرض البدوي للهواء ليال والش

نهارا ،والبرودة شتاء والحرارة صيفا وتقلبـات المنـاخ

ويعالجها المعازة بحمامات الرمـل التـي . القاري عموما

. أشرنا إليها قبلئذ

األمراض الواراثية الناجمة عن الزواج القرابي والتـي - ب

: تنتج عن ظهور المورثات المتنحية عنـد األبنـاء مثـل

والصمم ،والتشـوهات الضعف العقلى ،والعمى ،والبكم ،

ويلجأ البدو إلـى . )١٦٤ (الخلقية ،وأمراض القلب الخلقية

الشـيخ شـايب، وشـيخ (األولياء واألضرحة القريبـة

عبد الـرحيم القنـائي بمدينـة قنـا، (والبعيدة ) العيايدة

164( Nelson , Text Book Of Pediatrics , Twelfth Ed ,. Vol. I , 1979 , P. P . 282- 287 .

٢٣٣

التماسـا ) وأبو الحسن الشاذلي بحميثرة بمدينة القصـير

. للعالج

سر الوالدة ،والنزف ،وفقر ارتفاع معدالت اإلجهاض ،وع ) ج

تيجة لزواج البنات فـي الدم والوفاة في بعض األحيان ؛ن

وتزداد هذه األمراض حدة ) سنة ١٥ -١٢ (سن صغيرة

في ظروف البادية التي تفتقر إلـى الخـدمات الصـحية

. الرسمية

أمراض األطفال وخاصة دون السادسة نظرا لعدم تـوافر ) د

قرب مـنهم، إذ إن أقـرب التطعيمات الوقائية لهم بـال

كـم، ٥٠مستشفى أو وحدة صحية لهم هي قنا على بعد

و لذلك يعاني معظمهـم مـن الحصـبة . كم٨٥وسفاجا

. والدفتريا وشلل األطفال

العقم وهو مرض بالغ الخطورة في البادية معقل الزواج -هـ

ولذلك تلجأ العـواقر . القرابي والتعددي وكثرة اإلنجاب

معالجات الشـعبية والوصـفات العديـدة من البدويات لل

لعالج، ومن ذلك نقع الحجر الجبلي في الماء البارد لمدة

كـذلك تلجـأ . ثالثة أيام ثم تأخذ العاقر الماء وتستحم به

العاقر إلى األضرحة فتطوف حول الضريح سبع مـرات

٢٣٤

على المنحدر الذي يزداد انحـداره كلمـا " تتدحرج" ثم

" د االعتقاد بـين النسـاء أن ابتعدنا عن الضريح، ويسو

تساعد على عالج العقم، حيث يؤدي ارتطـام " الدحرجة

استواء الرحم فيـتخلص " إلى - عندما تتدحرج -العاقر

وتتفق هذه النتيجـة مـع " من الهواء الذي يعوق الحمل

بمحافظة الجيزة، و بادية " مركز الصف " دراستنا لبادية

الدكتورحسن الخولي وقرى الفيوم والدقهلية التي درسها

)١٦٥(.

بحكـم T. Bيزداد معدل إصابة البدو بمرض الـدرن ) و

مخالطة قطعان اإلبل والماعز والغنم في مجتمـع الباديـة

الرعوي، وهو مرض نـاجم عـن االصـول الحيوانيـة

Zoonosisكما سبقت اإلشارة .

* * * ** * * *

. ٣٦١ -٣٥٩ص . ، ص علي المكاوي، الجوانب االجتماعية، مرجع سابق .د) 165

حسن الخولي، الريف والمدينة في مجتمعـات العـالم الثالـث، دار . د: وانظر أيضا

. ٤٠٥.م ، ص ١٩٨٢المعارف ، القاهرة ،

٢٣٥

: : البيئـة البدويـة البيئـة البدويـة فيفينماط المرض نماط المرض أأ: : رابعا رابعا ••

: : ء والمعالجين الشعبيينء والمعالجين الشعبيينطباطباظرة األظرة األننأسفرت المقابالت مـع األطبـاء : نظرة األطباء ) ١ (

بمستشفى الغردقة العام عن معلومات توضح مـدى عالقـة

وهـم يـرون أن أنمـاط . البيئة البدوية بالصحة والمـرض

المرض نتاج طبيعي للبيئة ومحتوياتها وطريقة حياة سـكانها

ـ ن طبيعـة المنـاخ فيها ؛ولذلك تنجم أمراض هذه البيئة ع

ومصادر الطعام والشراب، والكائنات الحية المحيطة بالبدو،

: و العادات التي يتبعونها، وتتحدد هذه األمراض فيما يلي

وهي تنجم عـن قصـور فـي عمليـة الجلدية األمراض -أ

النظافة؛ بسبب ندرة الماء النقي الالزم لنظافـة الجسـم،

.وتنظيف المالبس

وهي تنتج عن تقلبات المنـاخ حساسية أمراض الربو وال -ب

من حرارة مرتفعة إلى بـرودة، إلـى رطوبـة عاليـة

وتبدأ الحالة بالحساسية في الصدر، ثـم تـزداد . وغيرها

. بمرور الوقت لتصل إلى الربو

Zoonosis الناجمة عن معايشـة الحيوانـات األمراض -ج

نتيجة لوجود قطعان اإلبل والغنم و المـاعز فـي نفـس

٢٣٦

الذي يعيش فيه اإلنسان البـدوي مثـل الحمـى المكان

. Brucellosis) أو حمى البحر المتوسط (المالطية

التي تسود المجتمع العتماده أساسـا الوراثية األمراض -هـ

على الزواج القرابي من أبناء العمومة والخئولة ؛لـذلك

تظهر أمراض العمى والصمم والبكم والتشوهات الخلقية

ولعل أول هذه األعراض . )١٦٦ (ب الخلقية وأمراض القل

واألمراض أن معدل وزن الطفل عنـد الـوالدة يقـل

جراما عن وزن الطفل ألبوين ليسا قـريبين ٥٢بحوالي

المكافئـات " ،إن كل فرد يحمل ثماني مورثـات مـن

، وقد يـزداد "المورثات المتنحية " من مجموعة " المميتة

ضم عديدا من المورثـات التي ت " المكافئات المميتة " عدد

فيسهم كل منها في خفض الحيوية بمقدار ضئيل عندما –

يكون الزواج قرابيا، ولذلك فالزواج القرابي الذي يستمد

مورثاته من نفس المصـادر، يزيـد احتمـاالت انتقـال

المورثات المتنحية من األبوين إلى األبناء، عن الـزواج

اآلثار الصحية المترتبة على التلوث البيئي، مرجع سـابق ، . علي المكاوي . د) 166

. ٢٣٥ -٢٣٤. ص . ، ص٢٢٨ -٢٢٦ص . ص

٢٣٧

في ذرية األقـارب االغترابي؛ فتظهر األمراض الوراثية

. )١٦٧ (أكثر مما تظهر في ذرية غير األقارب

تخلوالبيئة البدوية فـي : نظرة المعالجين الشعبيين ) ٢ (

من الخـدمات - ومعظم مناطق البحر األحمر -قرية النصر

الصحية الرسمية، وبالتالي يصعب الحصول عليها من القرى

وسـائل الكبيرة، والمراكز نظرا لطول المسـافات وافتقـاد

المواصالت الميسورة ؛لـذلك تمتلـئ السـاحة بالمعـالجين

داووا : " وهم يقولون في هذا الصـدد . الشعبيين دون منافس

مرضاكم بأعشاب أرضكم فهي أجلب لصحتهم وهم أحـوج

". إليها

ويذهب المعالجون الشعبيون في قرية النصـر إلـى أن

ء والهواء الما (صحة اإلنسان تعتمد على التوازن بين البيئة

. وبين الجسم، فإذا اختل التوازن حل المـرض ....) والغذاء

فالمرض إذن عندهم هو الخلل بين الجسم والبيئة، وبالتـالي

تعتمد على عناصر بيئية أكثر ) المرض (فإن مواجهة الخلل

. مما تعتمد على عناصر خارجية أو حديثة

، الـدار ٢حمد نصر، غذاؤك فـي الصـحة والمـرض ، ط عبد اللطيف أ . د) 167

. ٩٥-٩٤ص . م ، ص ١٩٨٥/ هـ ١٤٠٥السعودية للنشر والتوزيع، جدة،

٢٣٨

ة ويحدد المعالجون الشعبيون هنا أنماط المرض الغالب

: على البيئة البدوية بقرية بالبحر األحمر فيما يلي

ويعتبره البدو أكثر أنماط المرض انتشارا في الروماتيزم - أ

المجتمعات الصحراوية ؛نتيجة لتعرض الجسـم لتيـارات

الهواء المختلفة، والخلل بين حـرارة الجـو والحـرارة

آالم" ، و "عرق النسا " الداخلية للجسم، ونتيجة لذلك ينتشر

ويسود االعتماد على . إلخ"... آالم المفاصل " ، و "الظهر

العالج بالكي عالوة على بعض األعشاب والنباتات الطبية

. )• (" كحمامات الرمل" والمصادر البيئية األخرى

والمعدة وهي نمط سائد بحكـم االعتمـاد أمراض الكلى - ب

على المياه الجوفية في الشرب، والنظام الغذائي، فيتكـون

الحصى ،وتزداد آالم األمعاء وتقلصاتها ،وعسر الهضم،

ويعالج البدو هذه الحاالت باألعشاب والنباتـات الطبيـة

.البيئية وبالوصفات األخرى

ومنها الـدرن والحساسـية ؛نتيجـة الصدرية األمراض) ج

للرطوبة الواضحة ،وطبيعة المناخ الصـحراوي القـاري،

بل والماعز، ويعـالج ومخالطة الوسائط الناقلة للمرض كاإل

" . سادسا " انظر الفقرة ) •

٢٣٩

البدو هذه األمراض بالوصفات الشعبية واألعشاب الطبيـة

.غالبا، وبالكي في بعض األحيان

الزواحف كالعقارب واألفاعي التـي التسمم نتيجة للدغات ) د

ويعالج المعازة حاالت التسمم . تنتشر في البيئة الصحراوية

الصحراء، باستخدام األعشاب والنباتات الطبية المنتشرة في

.عالوة على الكي أحيانا أخرى

وهو قليل االنتشار بين البدو عمومـا، إال مرض السكر ) هـ

أنهم يعالجونه بالوصفات والنباتات الطبية المسـتمدة مـن

. البيئة

وهي نمط من المرض ينتج عن فقـدان النظافـة الحميات ) و

البيئية،وتلوث مياه الشرب، ويعالجه البدو بالكي فـي قمـة

". الزراعة " الرأس

وهي نمط قليل االنتشار في البادية، ويرجع كسور العظام -ز

إلى التردي من فوق أو االرتطام بصخرة عند مورد الماء،

ويعتمد البدو . إلخ... أو حادث سيارة مسرعة على الطريق

. على المجبر الذي يعالج كسور العظام بالطريقة التقليدية

قليل االنتشار في قرية النصر، و عـالوة وهو نمط العقم -ح

على أن الزواج التعددي في سن الشباب يقلـل مـن حـدة

٢٤٠

وخاصة عقم -ويعتمد البدو في عالج العقم . ظهور المشكلة

على وصفات شعبية تحوي مصادر بيئيـة نباتيـة -النساء

وفي بعض األحيان يعالجون العقم بالكي، كما هو . وحجرية

دة وعرب الحصار بمركز الصـف الحال عند عرب العياي

وفي مدينة صنعاء بالمجتمع . )١٦٨ (بمحافظة الجيزة بمصر

.)١٦٩ (اليمني

•• خامسممارستهم ممارستهم : : المعالجون الشعبيون المعالجون الشعبيون : : ااخامس : : وتخصصاتهموتخصصاتهم

على الرغم من ثراء البيئة البدوية بالممارسات الوقائيـة

والعالجية الشعبية، وخلوها تقريبا مـن الخـدمات الصـحية

أن المعالجين الشعبيين قليلون نسبيا، عالوة على الرسمية، إال

ضيق نطاق التخصصات لديهم ؛ولذلك نجد ثالثة معـالجين

.يحترفون العالج باألعشاب، والعالج بالكي، والتجبير

وال يوجد بهذا المجتمع البدوي التخصصـات البدويـة

، ربمـا )الخـرت (كالحجامة ،والحوي ،والخزم : المعروفة

علي المكاوي، الجوانب االجتماعية والثقافية للخدمة الصحية، مرجع سابق، . د) 168

. ٣٢٩. ص . ١٦٢. ا الطبية، مرجع سابق، صعلي المكاوي، األنثروبولوجي. د) 169

٢٤١

ين، أو للحصول على الخدمات الصحية الرسمية لحداثة التوط

من الغردقة وقنا، أو ألنهم ال يصابون باألمراض التي تعالج

. بهذه التخصصات، أو لصغر حجم السكان

والمالحظ على المعالجين الثالثة بقريـة النصـر أنهـم

ورثوا الممارسة واكتسبوا الخبرة عن آبائهم وأجدادهم، كمـا

بالمجان تقريبا ؛ألن المجتمـع قرابـي أنهم يقدمون خدماتهم

، ولبساطة األدوات واإلجراءات العالجية التي )قبيلة المعازة (

وفيما يلـي نبـذة عـن هـؤالء . يقومون بها في أي مكان

: المعالجين الثالثة حسب شهرتهم

المعالج بالكي واألعشاب، وهو شـيخ الشيخ سالم سالم

اجتماعية عاليـة بـين قبيلة المعازة بالقرية، ويتمتع بمكانة

. أبنائها وبين القبائل األخرى في حي العرب بمدينة الغردقـة

ويبلغ المعالج تسعة وخمسين عاما، ويقرأ ويكتب، ويمـارس

العالج بـالكي واألعشـاب وهمـا المصـدران العالجيـان

. الميسوران ألبناء البادية عموما

وقد حقق المعالج شهرة واسـعة فـي العـالج بـالكي

شاب بين أبناء القبائل فـي منـاطق مختلفـة؛ ولـذلك واألع

يقصدونه لهذا الغرض، وال يتقاضى الشيخ سالم أجرا لقـاء

٢٤٢

عالج مرضاه، ألن معظمهم من أبناء قبيلتـه، بينمـا أبنـاء

. القبائل األخرى إذا قدموا له أجرا أو هديـة فإنـه يأخـذها

ينيا والغالب أن األجر يكون نقديا، وفي أحيان أخرى يكون ع

في صورة سلع عالية القيمة في البيئة البدوية كالسكر والشاي

. والدخان

ويمارس الشيخ سالم العالج بالكي فـي حجـرة ببيتـه،

تحوي سريرا بسيطا وحصـيرا يجلـس عليـه المرضـى

منقد " وتوجد أدوات العالج على األرض ومنها . والزائرون

لكـي بأشـكالها واألحشاب والمسامير المستخدمة في ا " النار

ويعكس موقف الشـيخ سـالم . المختلفة وأحجامها المتنوعة

مالمح التغير االجتماعي والثقافي في المجتمع البدوي، حيث

يستخدم البيت ويقدم العالج لمرضاه بداخله وال يجلـس فـي

الشارع، عالوة على أنه يبيت فيه على عكس الكثيرين مـن

. البدو

الكي والعالج باألعشـاب وقد ورث الشيخ سالم العالج ب

وهـو يعـالج . من والده الذي كان يمارس نفس التخصـص

عرق النساء وآالم الظهر وتنميل (بالكي أمراض الروماتيزم

أمـا العـالج . وسموم األفاعي، والزائدة الدوديـة ) األرجل

٢٤٣

باألعشاب فهو يختص بأمراض الكلـى والمعـدة ولـدغات

. العقارب

ث زوجات األولى والثالثـة والشيخ سالم متزوج وله ثال

. على قيد الحياة، بينما توفيت الثانية، ولديه ثالث بنات وولد

والزواج تعددي وقرابي في نفس الوقت، وهذا غالب علـى

. المجتمع البدوي عموما

وهو أكبر رجال القرية سنا حيث تجـاوز الشيخ محمد

السبعين من عمره، ويمارس العالج بالكي واألعشاب، وكذلك

نجد غلبة هذين النوعين من الطب على معظـم المعـالجين

وقد اكتسب المعالج خبرته العالجية من الوالد الـذي . بالقرية

احترف نوعي العالج السابقين بحكم طبيعة البيئـة البدويـة

ويمارس الشيخ محمد العالج وسط القبيلة، . وظروفها الخدمية

ــة ــريض هب ــاه الم ــرا إال إذا أعط ــى أج أو وال يتقاض

". حالوة السالمة"

وال يخصص الشيخ محمد مكانا للعـالج وإنمـا يقدمـه

للمريض في الشارع أو في الجبل، وتجدر اإلشارة إلـى أن

المعالج ال يستخدم البيت الذي تسلمه من الحكومـة ضـمن

مشروع التوطين ولكن زوجته وأبناءه يستخدمونه، بينما ينام

٢٤٤

إلى القريـة فـيجلس أمـام هو في الجبل ليال ويعود صباحا

. البيت، ويقتصر جمهور المعالج على القبيلة فقط

وهو من نفـس القبيلـة الشيخ عبد الرحمن المجبر -٣

ويقيم في نفس القرية، وقد اكتسب هذه الخبرة من خالل والده

فهو . وعمه، و هو يعتمد على تجبير الكسور بوصفات بيئية

ويجففـه ويصـحنه .ALOE SPPيأتي بنبات الصـبار

وينخله ويعجنه بالليمون والبيض ثم يضـع العجـين علـى

أو صـوف المـاعز ) في الشـتاء للتدفئـة (صوف الغنم

ثـم . ويلفه حول الكسـر ) في الصيف للتبريد () العنزلوط(

. يفكها بعد مدة تتراوح ما بين أسبوعين وثالثة أسابيع

على الكسـر وال كذلك يستخدم المجبر األخشاب يربطها

وهو يقدم العالج مجانا ألبنـاء القبيلـة . يعتمد على الجريد

وذلك ألنهم أقارب، عالوة على بسـاطة تكـاليف التجبيـر

فاألخشاب هي فروع األشجارالبيئية التي يربطهـا بالحبـال

الصوفية، ثم يفكها مع التئام الكسر، ويستخدم نفس الفـروع

.الخشبية في عالج الحاالت األخرى

والواقع أن الشيخ عبد الرحمن في سن الخمسـين وهـو

متزوج ولديه ستة أبناء، ويمارس العالج في أي مكـان دون

٢٤٥

تقيد؛ إذ تغلب البساطة على أدواته العالجية، ويرى المجبـر

أن نسبة اإلصابة بكسور العظام قليلة نسبيا في القبيلة نظـرا

اب الرياضية التي لعدم ارتفاع البيوت ،وندرة األنشطة وااللع

يمارسها األطفال وتعرضهم لإلصـابة بالكسـور، وبالتـالي

ترجع اإلصابات إلى التردي من فوق أحد الجبال المنتشـرة

سفاجا، كما يرى المعالج / أوحوادث السيارات على طريق قنا

أن وجود وحدة اإلسعاف على الطريق قريبا من القبيلة قلـل

حدة مزودة بسـيارة تنقـل من لجوء المرضى إليه؛ ألن الو

المصاب إلى مستشفى سفاجا أو قنا أو الغردقة إذا عجـزت

ولعل ذلك يؤكد علـى أهميـة تـوفير . عن إسعافه وعالجه

الخدمة الصحية الجيدة وإمكانـات االتصـال والمواصـالت

السريعة في إحداث تغيير الممارسـات والعـادات الشـعبية

. الصحية العالجية والوقائية

* * ** * ** *

•• سادسفـي فـي المصادر العالجية المتاحة المصادر العالجية المتاحة : : ا ا سادس : : البيئة البدويةالبيئة البدوية

٢٤٦

تفتقر البيئة البدوية في المصادر الطبية الحديثة لمواجهة

: المرض؛ ولذلك فهي تعتمد على أقرب البدائل المتاحة مثـل

، واألحجار، والمعادن المحلية )• (األعشاب والنباتات الطبية

وة علـى اسـتغالل التي تدخل في الوصفات الشعبية، عـال

خامات البيئة كالرمـال، والميـاه المالحـة فـي العـالج،

واالستشفاء باألولياء والتبرك بهم في البيئة القريبـة، ولعـل

تحكمـه - في سعيه نحو الصحة ومواجهة المرض -اإلنسان

المحاولة والخطأ في تجريب المصادر البيئية واالنتفاع بهـا

ناصر جديدة إليهـا، أو ،أو إضافة ع )١٧٠ (في صورتها الخام

. إلخ... غليها أو نقعها في الماء

ونعرض في هذه الفقرة ألهم تلك المصادر واستخداماتها

: العالجية في قبيلة المعازة

سـتخدمه وهو مصدر بيئي عالجـي ي حمام الرمل -١

، ونزالت البـرد )الرطوبة (البدو لعالج الروماتيزم

مد على معالج ، وهو أيضا ممارسة ال تعت )الطراوة(

متخصص، وإنما يعتمد المريض على نفسـه فـي

). ثانيا (سبقت اإلشارة إليها في الفقرة ) •

. ٧٥. علي المكاوي، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص . د) 170

٢٤٧

العالج، حيث يحفر في الرمال علـى عمـق متـر

ونصف تقريبا، ويدفن جسمه فيها واقفا عدا الرأس،

ويغطيها بشال من القماش أو بطاقية أو أي غطـاء

كما يمكن أن تكـون . للرأس ؛لتجنب ضربة الشمس

يدفن المريض الحفرة أفقية على عمق نصف متر، و

. جسمه فيها مستلقيا على ظهره عدا الرأس كما سبق

ويظل المريض ساعة ونصفا مـدفونا فـي الرمـل

على حد " الرطوبة" يتصبب عرقا، حتى يتخلص من

وتسود هذه الممارسة العالجية البيئيـة بـين . قولهم

فـوق ( الرجال والنساء ممن تقـدموا فـي السـن

ثر أنماط المرض انتشـارا لعالج أك ) األربعين غالبا

. في البادية وهو الروماتيزم

وهو حجر يجلبه البدو مـن الجبـال يالحجر الجبل -٢

-الكثيرة المجاورة ؛ليستخدم في عالج عقم النسـاء

حيـث ينقـع -حسب الممارسات االعتقادية السائدة

الحجر في الماء البارد لمدة ثالثة أيـام، ثـم تأخـذ

. العاقر الماء وتستحم به

٢٤٨

ال توجد في القرية أضرحة، ولكن أضرحة األولياء -٣

المعازة لديهم الممارسات االعتقادية العالجية التـي

يعتمدون فيها على المناطق والمحافظات األخـرى،

الشيخ " ويقصدون ضريح . للتبرك والزيارة والنذور

، التماسا للوظيفة العالجية "شيخ العيايدة " ، و " شايب

عالج العقم والبكم، كـذلك التي يعتقدون فيها وهي

يقصد بدو المعازة ضريح أبـي الحسـن الشـاذلي

بحميثرة بمدينة القصير للتبرك والزيارة وحضـور

المولد الذي يقام في شهر يناير من كل عـام، أمـا

خارج المحافظة فهم يقصدون ضريح الشـيخ عبـد

بمدينـة قنـا للتبـرك ) أو القناوي ( الرحيم القنائي

ده السنوي، واالستشفاء في بعض والمشاركة في مول

األحيان من تأخر اإلنجاب أو العقم وتـأخر نطـق

.)١٧١ (األطفال، وتقديم النذور عندما يتحقق الشفاء

. راجع التفاصيل في دراستنا للجوانب االجتماعية والثقافية، مرجع سابق ، ص ) 171

: وكذلك انظر ٣٦١ -٣٥٩. ص

لي، الريف والمدينة في مجتمعات العالم الثالث، مرجع سابق ، حسن الخو . د -

. ٤٥ص

٢٤٩

::عالقة البدو بالطب الرسمي عالقة البدو بالطب الرسمي : : سابعا سابعا ••تخضع هذه العالقة لعدد من المتغيـرات منهـا أنمـاط

ة لهـا، األمراض السائدة في البادية، والبدائل العالجية المحلي

والخدمات الصحية الرسمية المتاحة ،ومدى يسر الحصـول

عليها، عالوة على مدى نجاحها في عالج األمراض السائدة،

. وأسلوب تقديمها للجمهور

والواقع أن البادية تخلو من الخدمات الصحية الرسـمية

عموما، ويتعذر الحصول عليها من المدن البعيدة لصـعوبة

، عالوة على التحفظ الواضح على المواصالت وطول الوقت

أسلوب تقديم الخدمة ذاتها، في نفس الوقت الذي تتزايد فيـه

األمراض البيئيـة السـائدة كـأمراض الكلـى ،والمعـدة،

واألمراض الصدرية ،والروماتيزم ،والتسـمم بـالزواحف،

. إلـخ ... واألمراض الوراثية الناجمة عن الزواج القرابـي

على البـدائل العالجيـة الشـعبية وعلى هذا يزداد االعتماد

كـالعالج - سواء مارسها البدو أنفسهم أو غيرهم -الميسورة

بــالكي ،واألعشــاب ،والتجبيــر ،والوصــفات المنزليــة،

.واالستشفاء باألولياء

٢٥٠

طب الشعبي ومن ناحية أخرى يزداد اعتماد البدو على ال

أو استعصائه علـى ) اتيزمكالروم (في حالة إزمان المرض

وكلما عجز الطب الرسمي عن إحراز تقدم ) كالعقم (ج العال

ملحوظ في عالج أمراض البيئة زاد اللجـوء إلـى الطـب

الشعبي لهذا الغرض، إن البـدو ليسـوا رافضـين للطـب

الرسمي، وإنما يرحبون ويتقبلون لو كان ناجحـا وميسـورا

. وفي متناول أيديهم

مـدون والدليل على ذلك أن بدو المعـازة أصـبحوا يعت

سـفاجا فـي / المجاورة لهم بطريق قنا " وحدة اإلسعاف "على

إسعاف المصابين بكسور العظام ؛نظرا لوجود سيارة إسعاف

بالوحدة تنقل المصاب سريعا إلى أقرب مستشفى وبالتالي فهم

" المجبراتي" ال يعتمدون اعتمادا كليا على الشيخ عبدالرحمن

توصلنا إليه في دراستين لنـا بالقرية وتخالف هذه النتيجة ما

عن بدو المنطقة الغربية بالسعودية، وبدو الصـف بـالجيزة

حيث يرفض البدو االعتماد على الطب الرسـمي فـي )١٧٢(

لمهارتـه، " المجبراتي" عالج كسور العظام، ويعتمدون على

الثبات والتغير في العادات والمعارف بدول الخليج العربيـة، مرجـع : راحع ) 172

، مرجع سـابق ، .... والجوانب االجتماعية والثقافية ٢٠٣ -١٩٩. ص. سابق، ص

. ٣٣٩و ٣٢٢. ص

٢٥١

وقدرته على وضع العظام موضعها الصحيح، ونجاح التئامها

. إلخ..... جاز في المستشفىبدون خطأ أو جبس أو احت

* * * ** * * *

٢٥٢

٢٥٣

א אא א

א אא אא אא א

٢٥٤

مقدمة مقدمة من الواضح أن العالقة وثيقـة بـين البيئـة والصـحة

والمرض، وعلى هذا يكشف تنوع البيئات عـن تنـوع فـي

فالبيئة قد تحوي . األمراض، وتفاوت في المستويات الصحية

عالجية كاألعشاب والعيون والنباتـات واألحجـار مصادر

إلخ، كما قد تحوي مصادر وقائيـة كـالهواء ... واألضرحة

النقي والماء العذب والوصفات الطبية الشعبية، عالوة علـى

. المصادر الوقائية والعالجية التي يوفرها الطـب الرسـمي

ومن جانب آخر فالبيئة الطبيعية واالجتماعية لهـا دور فـي

. حة وفي اإلصابة بالمرض، وتحديد أنماطه السائدةالص

ونحاول في هذا الفصل عرض نتائج الدراسة الميدانيـة

لحي العرب بمدينة الغردقة، وقد انتهجنا المـدخلين الطبـي

والثقافي فالمدخل الطبي يساعدنا على فهم أنمـاط المـرض

السائدة في البيئة ودورها الوقائي والعالجي، وذلك من وجهة

أما ). األطباء والممرضات والمستشفى (ظر الطب الرسمي ن

المدخل الثقافي فهو يلقي الضوء على دور الثقافة في الوقاية

من المرض والعالج منه، وبالتالي قمنـا بمسـح للمصـادر

العالجية في البيئة الحضرية، والمصادر الوقائية للكشف عن

٢٥٥

عـالجين إضافة إلى ذلك قمنا بمسـح للم . األمراض السائدة

الشعبيين في هذا الحي لمعرفـة تخصصـاتهم وجمهـورهم

إلخ ؛مما يلقي الضوء علـى الصـحة وأنمـاط ... وخبراتهم

. األمراض الغالبة والبدائل التي تطرحها الثقافة لعالجها

: وفي ضوء ذلك نتناول الموضوعات التالية

كيفية التفاعل وأنمـاط : اإلنسان والبيئة الحضرية : أوال

.المرض

دور البيئة في اإلصابة بالمرض والوقاية منه: اثاني .

عالقة البناء االجتماعى ونوعية الحيـاة بالصـحة : اثالث

. والمرض

الخدمات الصحية في حي العرب ومدينة الغردقة :ارابع

. ومشكالتها

الطب الشعبي كمدخل للتعرف على الصحة: اخامس

. والمرض في البيئة الحضرية

الدور الوقائي والعالجي لبيئة البحر األحمر: اسادس .

استخالصات أساسـية حـول البيئـة والصـحة :اسابع

والمرض

٢٥٦

* * * ** * * *

كيفيـة كيفيـة : : والبيئـة الحضـرية والبيئـة الحضـرية اإلنساناإلنسان ::أوالأوال ••

التفاعل وأنماط التفاعل وأنماط : المرض

تدل المادة الميدانية على أن البيئة الحضـرية موضـع

. عه في التفاعل معهـا الدراسة تعاني من قسوة اإلنسان وجش

فقد ألقى فيها بالمخلفات الصلبة والغازية والسائلة، وأحـدث

فيها التلوث، وأساء استخدامها، ويصدق ذلك علـى مدينـة

" السالم" و " الدهار" و " العرب" الغردقة بشكل عام، وأحياء

كما يصدق على معظـم المـدن . بشكل خاص " السقالة " و

.)١٧٣ (ر والتصنيع المصرية ؛نتيجة للتحض

ومن خالل تفاعل اإلنسان مع البيئة الحضرية في حـي

Host وعـائال Agentالعرب، فقد لوثها وجعلها مسـببا

وتمثل ذلك في سيادة أنماط المرض . للمرض في وقت واحد

: التالية التي حددها األطباء ولمسناها بين سكان الحي

رتبة على التلوث البيئي، مرجع سـابق، علي المكاوي، اآلثار الصحية المت . د) 173

. ٢٣٥ -٢٣٤ص . ، ص ٢٢٨ -٢٢٦. ص . ص

٢٥٧

عة أنواع وهو ينقسم إلى أرب Tuberculosisالدرن -١

والدرن Avian Tuberculosisعموما وهي الدرن الطيري

والدرن السمكي Human والدرن البشري Bovineالبقري

Piscine. هو النمط الغالـب علـى " البشري" والنوع الثالث

حي العرب واألحياء األخرى المجاورة والمناظرة مثل السالم

رض إلى ما أحدثـه ويعزو األطباء هذا الم . والدهار والسقالة

فقد بنى البيوت الضـيقة، . اإلنسان من إساءة لعناصر البيئة

قليلة التهوية، ال تدخلها الشمس، وارتفعت الكثافة السـكانية

فيها، وقد آزار ذلك عوامل طبيعية مثل زيادة نسبة الرطوبة

فازداد مرض الدرن انتشارا، ومن جانب آخر فإن اإلنسـان

كالغنم والماعز واإلبـل تعـيش فـي جعل الحيوانات األليفة

والمالحظ أن الماعز واألغنام تتجـول . حظيرة بنفس البيت

. عامة في الشوارع ،وال يخلو منها مكان في مدينة الغردقـة

وقد اكتشف أحد أطباء مستشفى الغردقـة العـام، االرتبـاط

وبـين مـرض الـدرن، Hostالوثيق بين الماعز كعائـل

المحلية بالمحافظـة، فأصـدر فخاطبت المستشفى السلطات

المحافظ قرارا بمنع تربية الماعز في المدينة، وبمنع تجوالها

في الشوارع ؛للحد من انتشار المرض، ومع ذلك فلـم ينفـذ

٢٥٨

ولعل ذلك يؤكد دور اإلنسـان فـي تشـويه البيئـة . القرار

. الحضرية، وما جلبه من المرض

مـا وهي تتنوع Renal Diseases أمراض الكلى -٢

والفشل الكلوي Colic Stonesبين حصى الكلى

Renal Failure ويرجع األطبـاء هـذا الـنمط مـن

األمراض إلى تلوث مياه الشرب عبـر انتقالهـا فـي خـط

األنابيب من قنا إلى خزان رئيسـي بالغردقـة، ثـم تنقلهـا

الشاحنات إلى خزانات البيوت، ثم يستعملها اإلنسان بعد هذه

ويؤكد األطباء أن أمراض . والتلوث الواضح الرحلة الطويلة

الكلى لم تكن نمطا منتشرا في الغردقة فيمـا قبـل، ولكنهـا

صارت اآلن نمطا سائدا مما فرض على المستشفى العام بها

إعداد أربع وحدات للغسيل الكلوي تكلفت خمسين ألف جنيـه

،ومن جانب آخر تدل سجالت المستشفى أن مرضى الفشـل

م، صاروا عشـرة فـي ١٩٨٨نوا خمسة في يناير الكلوي كا

م ثم خمسة عشر في أبريل، وسبعة وعشرين في ١٩٨٩يناير

كما ارتفع عدد الوفيات بهذا المرض مـن . أغسطس الحالي

. خالل سنة واحدة١٦ إلى ٥

٢٥٩

ومن جانب آخر ينتشر مرض حصى الكلى بمعدل عال

في حي العرب ومدينة الغردقة بشكل عـام، بسـبب ميـاه

الشرب أيضا،وارتفاع نسبة الرطوبة فـي المدينـة، فيـزداد

العرق دون تعويض مناسب للجسم عما فقـده مـن المـاء؛

ومن المعروف أن الجسم يحتاج إلـى . )١٧٤ (فيتكون الحصى

بيانهـا ٣سـم ٢٧٥٠توازن في الماء، حيث يدخل الجسـم

: كالتالي

الماء الخارج من الجسم الماء الداخل إلى الجسم

الكمية البيان الكمية انالبي

٣سم٤٠٠ مع التنفس-٣سم١٦٥٠ الشرب-

٣سم٥٠٠ عرق- ٣سم٧٥٠ مع الطعام-

ناتج عن عملية- ٣سم١٧٠٠ بول-

األكسدة

٣سم١٥٠ مع البراز- ٣سم٣٥٠

٣سم٢٧٥٠ المجموع٣سم٢٧٥٠ المجموع

ويرتبط بحصى الكلى أيضا بعض أمراض الجهاز الهضـمي

Gastralgia عدم نقاء الماء مثل آالم المعدة التي تنجم عن

، الدار السعودية ٢عبد اللطيف أحمد نصر، غذاؤك في الصحة والمرض، ط . د) 174

. ٩٥-٩٤. ص . ، ص ١٩٨٥/ هـ١٤٠٥للنشر والتوزيع، جدة،

٢٦٠

ــدة ــة المع ــدة Gastric Ulcerوقرح ــزف المع ون

Gastrostaxisإلخ... وصديد المعدة.

ــات -٣ ــد والحميـــ ــراض الكبـــ أمـــ Hepatopathy and Fever Diseases

ــال ــد والطح ــاب الكب ــاط الته ــذه األنم ــم ه وتض

Hepatosplenitis وتليــف الكبــد Hepatocirrhosis

وحصى المـرارة Hepatolithلحصى الكبدية الصفراوية وا

Gall Stones. وال يعني ذلك أن كل هذه األنماط سائدة فـي

حي العرب والغردقة عموما، بل ينتشر منها التهابات الكبـد

والحميات، وهما نتاج لتعامل اإلنسان وتفاعلـه مـع البيئـة

ت وواقـع حـاال -الحضرية بعد أن لوثها، ويؤكد األطبـاء

على أن أمراض الكبـد -المرضى بالمستشفى والممرضات

تنتشر بين المهاجرين من الوادي والدلتا الذين حملوهم معهم

. وهي مضاعفات للبلهارسـيا ) الغردقة (إلى المجتمع الجديد

أما أبناء حي العرب فهي تنتشر بينهم؛ نتيجة للبيئة الملوثـة،

الصـرف وغير المناسبة لسكنى اإلنسان، حيـث مشـكالت

الصحي، وسوء التغذية، وعدم اتباع الشروط الصـحية فـي

ويـزداد انتشـار . إلخ... التعامل مع الدم بالنقل أو الجراحة

التهابات الكبد في فصل الصيف، وتتمثل أهم أعراضها فـي

٢٦١

ارتفاع درجة الحـرارة ،والصـداع ،والقـيء ،واإلغمـاء،

.والتشنج ،والتهاب المخ ،وتصلب في الرقبة

اإلصـابة بـالمرض اإلصـابة بـالمرض فـي فـي دور البيئة دور البيئة ::ثانياثانيا ••

: : والوقاية منهوالوقاية منهونستعرض هنا المادة اإلثنوجرافية المستقاة من األطبـاء

ومن الواقع االجتماعي بحي العرب، عالوة على المعـالجين

الشعبيين بالحي، وذلك للتعرف على دور البيئة الحضرية في

وتدل الشواهد على أن طبيعة البيئة باعث . المرض والصحة

للمرض نظرا للمنـاخ السـائد، والطبيعـة Agentمسبب

الصحراوية والساحلية لحي العرب خاصة ولمدينة الغردقـة

: عامة ويتضح ذلك فيما يلي

لموقعهـا -يغلب على البيئة الطبيعية الرطوبة العاليـة

ولذلك يؤكـد . والرياح الدائمة -الساحلي على البحر األحمر

لإلصـابة Agentبيئية سـبب األطباء بأن هذه الظروف ال

) وخاصة عنـد األطفـال ( Tonsillitisبالتهاب اللوزتين

فـالربو . والروماتيزم والربو كأنماط غالبة مـن األمـراض

مرض يرجع إلى طبيعة الجو الحار الرطب الذي يساعد على

ظهور الحساسية التي يتلوها الربو مباشرة، ولعل المصـابين

٢٦٢

المرض ؛ نتيجة لرائحة الهواء بالحساسية أكثر عرضه لهذا

التـي يسـميها " بزفارته" عند الغروب ورائحة البحر أحيانا

وهناك عوامل أخرى اجتماعية تدعم البيئة ". األزا " األطباء

الطبيعية كمصدر للربو وهي البيئة السكنية الضيقة، وكثافـة

السكان، وسوء التهوية، وكلها تجعل البيئة عـائال للمـرض

Host ويصدق ذلك علـى . خالل العدوى، وسوء التغذية من

. أحياء العرب والمالحة والعمبر والدهار بمدينة الغردقة

سموم الزواحف وهي تغلب على البيئة الصحراوية -٢

الرملية التي تحوي العقارب والثعابين والزواحف األخـرى

وبالتالي فهي Toxicosisالتي تلدغ اإلنسان فتصيبه بالتسمم

. للمـرض حسـب النظريـة Ggentالبيئـة مسـببا تجعل

وتمـوه . والمالحظ أن هذه الزواحف تتشكل بلـون البيئـة

. وجودها فال يتحقق اإلنسان منها فتلدغه

مثل سكان القـرى والبـوادي -وقد اعتمد سكان المدينة

في عالج التسمم على معطيات البيئة الصحراوية -المصرية

حيـث " شجر الملـيح " مثل من األعشاب والنباتات الطبيعية

توضع أوراقه على مكان اللدغة فتمـتص السـموم ويشـفى

٢٦٣

المريض، كذلك اعتمدوا على خبرات البيئة البدوية في عالج

. السموم بالكي

نظرا لموقع حي العرب على البحر األحمر مباشرة، -٣

فهو بيئة ساحلية يشتغل معظم سكانها بصيد السـمك، فـإنهم

" الودعـة السـامة " األسماك ومنها يتعرضون لسموم بعض

وهي سمكة تشبه البالص وتلدغ الصياد فتسبب له شلال فـي

كذلك . المخ سرعان ما يسري في الجسم كله فيموت المصاب

أو " الحضاضـة " أو " ديك البحـر " يوجد نوع آخر يسمى

وهو سمك يميل لونه إلى الزرقة والبياض، ويصـيب " الجنخ

كما تنتشر أيضا بعض . ي إلى الموت اإلنسان بالتسمم المفض

القواقع السامة التي تصيب اإلنسان بشلل في المـخ فيمـوت

التي استقيناها مـن سـكان -وتؤكد هذه األمثلة . على الفور

على أن البيئة مسـبب فعلـي -الحي وناقشناها مع األطباء

للمرض، وخاصة ألصحاب مهنة صيد األسماك الغالبة على

. حي العرب

* * ** * ** *

٢٦٤

ونوعيـة ونوعيـة عالقة البناء االجتماعي عالقة البناء االجتماعي : : ااثالثثالث •• . . والمرضوالمرضالحياة بالصحة الحياة بالصحة

تدل المادة اإلثنوجرافية علـى أن البنـاء االجتمـاعي

لمجتمع مدينة الغردقة عامة، وحي العرب بصـفة خاصـة،

تعرض لتغيرات عنيفة نظرا لتحول النشاط الكلي لمحافظـة

الفـروق البحر األحمر نحو السـياحة، وعلـى هـذا زادت

االجتماعية والثقافية واالقتصادية بين حي العـرب، وقبيلـة

المعازة، فالنشاط الجديد في الحي يرتبط بالسياحة بشـكل أو

آخر، على حين يغلب النشاط الرعوي التقليدي علـى قبيلـة

كذلك ساهمت البيئة وطبيعتها ومعطياتها في إبـراز . المعازة

ى البناء االجتمـاعي؛ الفروق بين المجتمعين، وانعكاسها عل

وفيما يلي بعـض الشـواهد . ومن ثم على الصحة والمرض

: على حي العرب لتحديد طبيعة البناء االجتماعي السائد

الحي جزء من المدينة، وبالتالي غلـب عليـه الطـابع

الحضري من حيث كثافة السكان والتفاعل االجتماعي طوال

آثار ذلـك فالغردقة مشتى ومصيف، وينعكس . فصول السنة

على أحيائها ومنها حي العرب، فيقصدها السواح من داخـل

٢٦٥

المجتمعات األوروبيـة واألمريكيـة (مصر، ومن خارجها

). واآلسيوية

تخلت المدينة وحي العرب عن النشاط االقتصـادي -٢

وغلب عليهـا النشـاط السـياحي - كالصيد مثال -التقليدي

ديـة البحريـة كالعمل بالفنـادق والقـرى السـياحية، واألن

عالوة على امتالك البعض مـن سـكانها . إلخ...والشاليهات

. لهذه المشروعات السياحية

تحول الصيادون إلى العمل بالسياحة فاستخدموا -٣

فـي تقـديم الخـدمات السـياحية " اللنشات والقوارب "

Glassكالرحالت البحرية، واشتغلوا على القوارب الزجاجية

Boats األحمر، وبالتالي هجـروا الصـيد تحت ماء البحر

والعمل التقليدي، فانعكس ذلك على عالقـاتهم وتفـاعالتهم

.وانتماءاتهم

كذلك التحق معظم سكان الحي بالعمل في المصانع -٤

والشركات الصناعية في المدينة وشـركات البتـرول وفـي

الميناء، وبالتالي اندرجوا في ممارسـة النشـاط الحضـري

لتحديث في عاداتهم وقيمهم وتصوراتهم الصناعي وتعرضوا ل

وعالقاتهم االجتماعية، كما التحق عدد كبير منهم باألعمـال

٢٦٦

اإلدارية والحكومية في التعليم والصحة والشئون االجتماعية

والتموين وهؤالء من المهاجرين إلى المدينة البـاحثين عـن

عمل، أو من أبناء المحافظات األخرى الذين عينوا بالمدينة،

. كونوا أسرا فيها واستقرواو

تحول قطاع من المهـاجرين وبعـض المـوظفين -٥

الحكوميين إلى العمل التجاري الخاص كتجارة السلع الغذائية

للفنادق والقرى السياحية، وبيع السـلع السـياحية األثريـة

للسياح، والمالبس ولوحات البردي والعطـور والـدراجات

فتغيـرت مكانـاتهم . إلخ...واألصداف والمشغوالت البحرية

.االجتماعية وقيمهم واتجاهاتهم ولهجاتهم

لقد أسفر كل ذلك عن تغير اللهجات فـي التعامـل، -٦

ومفردات الحياة اليومية التي غلب عليهـا الطـابع النفعـي

كام، يساوي إيه، آخذ كام، ما يساوي جنيـه، قلـب " الكمي

ما تغير ك". إلخ... عيشك، المهم المكسب، القرش يجيب قرش

الزى بين هؤالء المهاجرين والصعايدة، فصـاروا يرتـدون

الشورت وقميصا نصف كم مفتوح الصدر، تتدلى منه سلسلة

ذهبية حول الرقبة، ويلبسون النظارات السوداء، ويحتسـون

٢٦٧

البيرة والخمور، لقد تغيرت ماديات الثقافة وروحانياتها كمـا

. نرى

ليا مهاجرين إليها من إذا كان معظم أبناء الغردقة حا -٧

فمن المتوقع أن يحـافظ - خاصة قنا وسوهاج -صعيد مصر

هؤالء على عالقاتهم وقيمهم وعاداتهم االجتماعية كـالزواج

، )األصـالة (القرابي، والتمسك بالعادات والقـيم األصـلية

واالعتزاز بالهوية الثقافية، إال أن بعضهم لم يصـمد أمـام

لقد تزوج هؤالء . تخلى عن هويته السياحة كغزو ثقافي مقنع ف

من أوروبيات وأمريكيات، والعدد يتزايد وعرفنا منه ثالثـين

حالة فقط ولم نستطع التعرف على باقي الحـاالت لإلحاطـة

ومن ناحية أخرى فقـد صـار مـن . بحجم الظاهرة الفعلي

المألوف في شوارع الغردقة ليال أن يسير الشاب محتضـنا

حات دونما مراعاة لتقاليد عربية وال لقيم فتاة أجنبية من السائ

دينية ألخالقيات صعيدية، إنها سيمفونية صاخبة، ونشاز من

التغير في مدينة الغردقة وحي العرب، تحت مسمى السياحة،

!؟Aidsوفي النهاية نتساءل عن مصدر اإليدز

ومع كل هذه المظاهر البراقة فال تزال بيئة حي العـرب

فشباك الصـيد . ش االزدواجية الواضحة ومدينة الغردقة تعي

٢٦٨

تنتشر في الشوارع، وأمامها الفنـادق والقـرى السـياحية،

والسيارات والحافالت السياحية تمرق في الشوارع إلى جانب

الخواجات مع (الماعز، ويعيش فيها األجانب مع المصريين

بيئة تدل على تعدد النشاط االقتصادي - إذن -إنها) الصعايدة

والحضري الصناعي والسياحي مما جعـل معـدل التقليدي

. التغير عنيفا

ومن الشواهد التي يسوقها األطباء حول البيئة الصناعية

:كمسبب للمرض، من واقع محافظة البحر األحمر ما يلي

تنتشر أمراض البيئة الصناعية كـالتحجر الرئـوي -١

Silicosis وااللتهاب الرئوي الحاد Pneumonitis والسعال

Cough ) والتهـاب الملتحمـة ) الجاف المصحوب بـبلغم

والتهاب الحلق والجزء األعلى من الجهـاز ) أغشية العين (

Hypertensionالتنفسي وارتفاع ضغط الدم

ومثـال ذلـك أن .)١٧٥ (أو تكرار فصد الدم من األنـف

عـامال ٣٦٠مصنع الفوسفات يضم ألفـي عامـل، بيـنهم

لـى مـؤتمر أحمد عمارة، التأثيرات الصحية للتلوث الجوي، ورقة مقدمة إ . د) 175

. ١١٧ -١١٦. ص. المحافظة على البيئة، مرجع سابق ، ص

٢٦٩

، وهي نسبة كبيرة وتعكس %١٨سبة مصابين بالدرن، أي بن

. أنماط المرض في البيئة الصناعية

يغلب على حي العرب تدني المستوى االجتمـاعي -٢

والفقر، وقصـور Malnutritionاالقتصادي وسوء التغذية

المرافق والخدمات األساسية بين سكانه المهاجرين من صعيد

ن ولذلك يغلب نمـط مـرض الـدر .. مصر والوادي والدلتا

النـاجم عـن عـدم Pulmonary Tuberculosisالرئوي

االهتمام بالغذاء، واإلجهاد وسوء تنظـيم سـاعات العمـل

والراحة، وتدني المستوى السكني، وخلـوه مـن الشـروط

الصحية كالتهوية الجيدة وتخلل أشعة الشمس، ولعـل هـذه

الشواهد تؤكد لنا دور نوعية الحياة الحضرية كمصدر مسبب

ائل له، وبالتالي صدق النظرية، كما تؤكد مـن للمرض، وع

ناحية أخرى على أهمية المدخل الثفافي في دراسة البيئة الذي

.أشرنا إليه من قبل

Chest Diseases كذلك تعتبر األمراض الصدرية -٣

نمطا غالبا على عمال المناجم والمحاجر بمدينـة الغردقـة

ظرة مثل حي ومعظمهم من سكان حي العرب واألحياء المنا

ونظرا لقصور الخدمات الصـحية . السالم والدهار والسقالة

٢٧٠

الرسمية، وعدم التأمين علـى عمـال المنـاجم والمحـاجر

وشركات البترول والفنادق ضد الحوادث، فإن آثار المـرض

ويزداد االعتماد علـى ،والحوادث تزداد خطورة من ناحية،

مدينة الغردقة ولذلك نجد في . الطب الشعبي من ناحية أخرى

. وحدها ثمانية محالت عطارة تبيع األعشاب الطبية للمرضى

وتقدم لهم الوصفات العالجيـة، عـالوة علـى المعـالجين

. الشعبيين اآلخرين

* * * ** * * * •• رابعحي العـرب حي العـرب فيفيالخدمات الصحية الخدمات الصحية : : اارابع

: : ومشكالتهاومشكالتها ومدينة الغردقةومدينة الغردقةتنقسم الخدمات الصحية إلى خدمات رسمية تتمثل فيمـا

تقدمه المستشفيات والعيادات والمراكز الطبية المختلفة، ونقاط

اإلسعاف من خدمات وقائية وعالجيـة للجمهـور، والنـوع

الثاني هو الخدمات غير الرسمية وهي مجموعة الممارسات

الشعبية التي يزاولها معالجون متخصصون كالمجبر والمعالج

الناس بأنفسهم إلخ، كما يزاولها عامة ... باألعشاب و الساحر

والواقـع أن حـي . في حياتهم اليومية كالوصفات المنزليـة

٢٧١

العرب عامر بالخدمات غير الرسمية ؛إذ يضـم المعـالجين

). • (باألعشاب وبالكي، والمجبرين والسحرة

أما الخدمات الرسمية فهي ضيقة ونـادرة، إذ ال توجـد

بالحي وحدات صحية حضـرية، وال مستشـفى وال مركـز

، وبالتالي فهو يعتمد على الخـدمات التـي يقـدمها إسعاف

مستشفى الغردقة العام الذي يقع فـي حـي الـدهان شـرق

المدينة، ويضم المستشفى أقسام الجراحة والعظام واألطفـال

والنساء والصدر، عالوة على أربع وحدات غسـيل كلـوي

. لمواجهة أمراض الكلى الغالبة على البيئة

المستشفى محدودة فـي تغطيـة والمالحظ أن إمكانات

الحاجات الصحية المتزايدة، عالوة على عجزها عن عـالج

بعض األمراض البيئية كالدرن ،والفشل الكلـوي ،والتسـمم

،وكسور العظام ؛مما يساعد على زيادة االعتماد على الطب

الشعبي، وكذلك ال توجد مواصالت داخلية بمدينة الغردقـة،

ى والمصابين فـي الحـوادث مما يحول دون إسعاف المرض

الغردقـة، / الناجمة عن جنون السرعة على طريق السويس

كما يعاني المستشفى من نقص كميات الدم الالزمة للمرضى

" . خامسا " أنظر التفاصيل في الفقرة ) •

٢٧٢

عند إجراء العمليات الجراحية والـوالدة والنـزف الشـديد،

ويرفض األهالي التبرع بالدم لمريضهم بالمستشفى؛ مما دفع

ى التبرع بدمه للمريض قبـل إل - في إحدى المرات -الطبيب

أن يجري له العملية الجراحية، ثم قام بعدها بدقائق وأجراها

ويؤكد أطباء المستشفى أيضا على الـنقص الحـاد فـي . له

النادرة والتي تنتشر بسبب الزواج القرابي R.Hفصيلة الدم

، وتزداد هذه المشكلة عندما تضع ذات الحمل حملها في )١٧٦(

. لنقل دم من نفس الفصيلة النادرةالمستشفى وتحتاج

•• خامسالطب الشعبي كمدخل للتعـرف الطب الشعبي كمدخل للتعـرف : : ااخامس البيئـة البيئـة فـي فـي على الصـحة والمـرض على الصـحة والمـرض

: : الحضريةالحضريةنعتمد في هذه الفقرة على المدخل الثقافي في فهم أنمـاط

المرض الغالبة على البيئة الحضرية، ليتكامل مـع المـدخل

لحـي الطبي؛ ولذلك نسوق ما أفضت إليه الدراسة الميدانية

176 (R.H هو أنتيجين يوجد في دم بعض األشخاص دون غيرهم، ويختلف عن كل

إذ ال توجد اجسام مضادة طبيعيـة لـه فـي . N , M وكذلك B , Aا ألنتيجينات

انظر التفاصيل في دراستنا عـن األنثروبولوجيـا R . Hة مصل االشخاص السالب

. ٢٩٩. الطبية سابق الذكر، ص

٢٧٣

العرب بمدينة الغردقة بانتهاج هذا المدخل من خالل ثـالث

: وسائل

ونعتمد فيها على مسح لألعشاب الطبية المتداولة ولىاأل

. في الحي واستخداماتها لنعرف أنماط المرض التي تعالجهـا

مسح ألهم الوصفات الشعبية المنزلية لتقودنـا إلـى والثانية

مسـح للمعـالجين ثالثـة وال. تحديد أنماط المرض السـائدة

الشعبيين المحترفين لنعرف أمـراض البيئـة مـن خـالل

. ممارساتهم وتخصصاتهم

:األعشاب الطبية المتداولة لعالج أمراض البيئة

مجموعة من - والغردقة عموما-تنتشر في حي العرب

األعشاب والنباتات الطبية، بعضها نتاج للبيئة المحليـة

رجـل ،وتـين الفيـل ،والحلفـابر كالماشطة ،والح (الجبلية

، وبعضها اآلخـر مجلـوب مـن )إلخ... ،والحبج واألراك

كالمستكة ،واللبـان (خارجها مع إضافة عناصر أخرى إليه

، وهي تستخدم )إلخ... ،والكمون والبقدونس ،وورق الجوافة

في عالج األمراض الغالبة على مجتمع الدراسة، وفيما يلـي

ات واستخداماتها العالجية لتكشـف بيان بهذه األعشاب والنبات

. عن أنماط المرض

٢٧٤

ــابرSalvadora Persica راك ورق األ-أ والحلف

Cymbogon Proximus والشيح Artemisia Jaudica

والماشطة وهي توجد فـي جبـال Ammi Majusوالخلة

البحر األحمر، وينتشر استخدامها في حي العـرب لعـالج

نظيف المسالك البوليـة، أمراض الكلى وتفتيت الحصى و ت

ويغلي المريض هذه النباتات واألعشاب في الماء ويشـربها

كـذلك ينتشـر . صباحا لمدة تتراوح بين أسبوعين وشـهر

لتفتيــت Petroselinum Crispumاســتخدام البقــدونس

حصى الكلى، حيث يأكله المريض صباحا لمدة أسبوع، ولعل

تات في االستخدام يـدل االنتشار الواسع لهذه األعشاب والنبا

. على سيادة نمط أمراض الكلى على مجتمع البحث

ــل -ب Citrullus Colocynthis Schard الحنض

ويغليـان فـي المـاء Psiduim Guajavaوورق الجوافة

ويشربه المريض لعالج األمراض الصدرية وخاصة الربـو،

بعـد Matricaria Chamomillaكذلك يستخدم البـابونج

ويدل انتشـار . لماء ويشربه المريض لهذا الغرض غليه في ا

هذه األعشاب والنباتات الطبية واسـتخدامها علـى ارتفـاع

. اإلصابة بالربو

٢٧٥

Solenostema Arghel الحرجـــــــل-ج

Eucalyptus والكافور Ricinus Communisوالخروع

Rostrata مع عناصر أخـرى - والماشطة وهي تستخدم -

ك أن المريض يشـرب الحرجـل لعالج الروماتيزم، ومن ذل

المغلي مع تدليك موضع األلم بمحلول الخل والزيت يوميـا،

كما يمكن تقليب الماشطة في الماء السـاخن ليسـتحم بهـا

المريض، وال يجفف جسمه، ويرتدي مالبس قديمة ليتخلص

منها فيما بعد لمدة ثالثة أيام، ثم يستحم في اليوم الرابع لـيال

. وقبل النوم مباشرة

أما بذور الخروع فهي توضع على الجلد وتحك بسرعة

وبشدة، في حين تستخدم زيوت الزيتون والخروع والكـافور

). الرومـاتيزم (كدهان لعالج آالم الظهر وتنميل األرجـل

. ويدل ذلك على انتشار مرض الروماتيزم في البيئة

والخروع والخس اليوركي الالوندي-د

Lactuca Serricola تستخدم لعـالج لـدغات وهي

فالالوندي يخلط مع زيت الزيتون لعـالج . الزواحف السامة

لدغ الثعابين، ومسحوق حبوب الخروع، والثوم المضاف إلى

مغلي بذور الحنضل ضد لدغة العقـرب، كمـا أن الخـس

٢٧٦

. اليوركي يفيد في عالج لدغة العقـرب والحيـات السـامة

حلية والمجلوبـة ويسود استخدام هذه األعشاب والنباتات الم

من الخارج لعالج سموم الزواحف؛ مما يدل على انتشار هذا

. النمط من المرض في بيئة البحر األحمر الصحراوية عموما

والحنضـل Ambrosia Manritima الدمسيسة-هـ

ــابر ــندروز Cymbpogon Proximus والحلف والس

والحرتيت واللبان الدكر والكمون

Cuminum Cyminum شيشــة العقــرب وح

Centaurium Spicatum والسنط

Acacia Nilotica والماشطة وبلح اللجلـيج، وكلهـا

تستخدم بطرق متعددة لعالج مرض السكر، فالدمسيسة تخلط

مع الحفابر كشراب يتناوله المريض، كما أن مسحوق قرون

السنط يفيد في عالج السكر حينما يتناول منه المريض ملعقة

وميا وبانتظام، كذلك يخلط الحرتيـت واللبـان على الريق ي

)أو الحبة السوداء (الدكر والكمون األسود

Nigella Sativa ،المضاف إلى مغلي بذور الحنضل

وتغلى في الماء ليشرب منها المريض كوبا في الصباح على

وبالمثل يسود استخدام السـندروز . الريق ولمدة أربعين يوما

٢٧٧

وبلح اللجليج المحلـي ) ويأتي من الصومال وهو مثل اللبان (

لهذا الغرض، أما الماشطة فتغلى في الماء ويشـرب منهـا

المريض كوبا على الريق لمدة أسبوعين ليبـدأ ،والواقـع أن

مرض السكر ليس منتشرا بنفس درجة األمراض السـابقة،

ومع ذلك تكثر الوصفات واألعشاب والبناتات الطبيـة التـي

البيئة غنية بها، كمـا تصـدرها إلـى االقـاليم تعالجه ؛ألن

. األخرى بالوادي والدلتا

والحبج Solenostema Argnel الحرجل-و

لعـالج تقلصـات P.Terebinthinusو المصـطكي

المعدة فالحرجل يغلى في الماء ويضاف إليه السكر لتحليتـه

أما نبات الحـبج . لشدة مرارته ويشربه المريض على الريق

حيث يغلى مع الشاي مـع .Mentha Spp مثل النعناع فهو

. إضافة الليمون أحيانا، أو الليمون والكمون لعالج المغـص

كذلك يستخدم المصطكي التركي لعالج التقلصـات، وهـي

أعشاب تنمو في جبال البحر األحمر غالبا ويكثر اسـتخدامها

بالتالي لعالج المغص، في ظروف ندرة الخدمات الصـحية

. عوبة الوصول إليهاوص

: حي العربفيالوصفات الشعبية المنزلية السائدة ) ٢ (

٢٧٨

يدل مسح هذه الوصفات ومدى استخدامها علـى سـيادة

ثماني وصفات منها في مجتمع الدراسة، وهي لعالج أمراض

الكلى والدرن ،والروماتيزم ،ونزالت البرد ،وكسور العظام،

ل على انتشـار هـذه والعيون واألعصاب بالترتيب؛ مما يد

األنماط من المرض في الحي، ومن ناحية أخرى نالحـظ أن

األنماط الخمسة األولى من المرض، تعتمد وصفاتها العالجية

على األعشاب والنباتات الطبية المحلية والخارجيـة، بينمـا

فإنها تعتمـد ) العقم ،والعيون ،واألعصاب (األنماط األخيرة

نظيرهما في سائر المناطق على وصفات سحرية تتشابه مع

الثقافية المصرية، وبالتالي تخرج عن نطـاق الخصوصـية

. البيئية للبحر األحمر

عـن ) مسـح المواصـفات (كذلك تكشف هذه الوسيلة

وصفات لعالج كسور العظام، لم تكشف عنها الوسيلة السابقة

وبالتالي فهي تضيف نمطا مرضـيا آخـر ) مسح األعشاب (

في حي العرب، وإن كان قليل االنتشـار، وهو كسور العظام

وفيما يلي بيان بهذه الوصفات المنزلية، مرتبة حسب معـدل

: انتشارها؛ مما يكشف عن أنماط المرض السائدة

٢٧٩

من خالل غلي عالج أمراض الكلى و تفتيت الحصى -أ

نبات الماشطة في الماء، وتحليته بالسكر ثم يتناولها المريض

أو كمـا يقـول -ر فتبـرأ الكلـى على الريق قرابـة شـه

. ويتفتت الحصى–" تغسل الكلى" اإلخباريون

بخلط اللبن المثلج بالبيض مع مسحوق عالج الربو -ب

ليشـرب منـه Lepidium Satfivum" الرشـاد " حبوب

المريض قبل األكل بساعة ولمدة شهر متصل، كمـا يمكـن

خلط مسحوق حبوب الرشاد مـع الحليـب السـاخن بـنفس

. ة ولهذا الغرضالطريق

بتسخين الحنضل ووضعه على عالج الروماتيزم -جـ

كذلك يشرب المريض الحرجل المغلي ويـدلك . كعب القدم

. موضع األلم بمحلول الزيت والخل

بشرب الحلفـابر المغلـي فـي عالج نزالت البرد -د

كذلك يغطى المريض ببطانية، ويوضع الفلفل األسـود . الماء

ى بالقرب منه ليستنشق البخار المتصاعد من على اللبن ويغل

. ويترك اللبن ليبرد ثم يشرب منه المريض. اإلناء

يخلط كوب سكر مع كـوب دقيـق عالج الكسور -هـ

قمح وتكسرعليهما بيضة ويعجن المخلوط وتدلك به المواضع

٢٨٠

المكسورة مع الشد والفرد، ثم يربط المخلوط في قطعة شاش

. ثة أيامعلى موضع الكسر لمدة ثال

تصنع العاقر عروسة من الحناء وتثقبها عالج العقم -و

كذلك تختـرق . في أماكن محددة ثم تخطو فوقها ذهابا وإيابا

العاقر طريقا في منتصف المقابر من بـدايتها إلـى نهايتهـا

وتعود من طريق آخر غيره وتسمى هذه الممارسة االعتقادية

. ت عالجية سحريةوالواضح أنها وصفا". شق القرافة"

وهو خرز " الخرز الكفري " باستخدام عالج العيون -ز

قديم موروث من العصور السابقة الفرعونيـة والرومانيـة

ويسود االعتقاد أيضـا بـأن لكـل . حسب اعتقاد اإلخباريين

فعالج العـين لهـا . معينة لعالجه " خرزة" مرض في العين

وسط وتوضع خرزة على شكل عين وبها نقطة حمراء في ال

الخرزة على العين المصابة وتربط بمنديل، وهنـاك خـرز

أبيض يعالج جفاف لبن األم ويعمل على إدراره، وهو عالج

Doctrineيعتمد على قاعدة التماثل وفقا لنظرية العالمات

Of Signatures وتذهب النظرية إلـى . في الطب الشعبي

٢٨١

معينة تدل على أن العناصر العالجية و الوقائية تحمل عالمة

. )١٧٧ (وظيفتها أو ما يمكن أن تساهم به في صحة اإلنسان

بخلط تين الفيل والخرنجان وسكر عالج األعصاب -ح

النبات والفلفل األبيض معا وسمعتها، ويتناول المريض ملعقة

صغيرة كل يوم ولمدة أسبوعين، والواقع أنه ال توجد أعشاب

اب ولم يظهر لنا وجـود طبية بيئية تستخدم في عالج األعص

هذا المرض إال من خـالل مسـحنا للوصـفات الشـعبية،

. والمعالجين الشعبيين، حيث يوجد معالج لألعصاب

ممارساتهم : حي العربفيالمعالجون الشعبيون ) ٣

: وتخصصاتهم

تدل المادة الميدانية على وجود معالجين شعبيين في حي

ج، تجاوزت حدود الحي العرب حققوا شهرة واسعة في العال

كذلك يعتمـد الحـي . والغردقة حتى وصلت إلى قنا وسفاجا

على معالجين بالعطارة والتجبير والكي من أحيـاء أخـرى

177 (Funk Dectionary Of Folklire and Mythology, New York ,

1949 , P. P 698 – 699. ، دار المعارف ، القاهرة، ٢ور ، ج محمد الجوهري، علم الفولكل . د: انظر أيضا -

. ٤٧٧ -٤٧٣ص . ، ص١٩٨٠

٢٨٢

بمدينة الغردقة، ومن مدن أخرى مثل رأس غارب وهـؤالء

. هم الذين يدخلون في دراستنا

وقــد أســفر المســح الميــداني للمعــالجين الشــعبيين

ة تخصصـات هـي الكـي ،والعـالج يتخصصون في أربع

باألعشاب ،والتجبير، والعالج بالسحر واألعشاب ويوضحها

:الجدول التالي

العدد والنوع

تخصص المعالج

المجموع نساءرجال

٣ - ٣ العالج بالكي

٣ ٢ ١ العالج باألعشاب

٢ ١ ١ العالج بالتجبير

١ - ١ العالج بالسحر واألعشاب

٩ ٣ ٦ موعالمج

وفيما يلي نبذة مختصرة عن كل منهم مع مراعاة الترتيب في

شهرتهم وتخصصاتهم واألمراض التي يعالجونها وتغلب على

البيئة؛ بغية إلقاء الضوء علـى الصـحة وأنمـاط المـرض

. السائدة

٢٨٣

وهو أكثر التخصصات العالجية انتشارا : يالعالج بالك -أ

ة خاصـة، ومحافظـة في حي العرب ومدينة الغردقة بصـف

البحر األحمر بشكل عام، ويزاول ثالثة رجال العالج بالكي

ويقصدهم جمهور كبير من فئات متنوعة ومـن مسـتويات

عمرية متباينة، ومن جهات مختلفة، ويقيم المعالجون الثالثـة

في حي العرب، وجمـيعهم ورث الممارسـة عـن اآلبـاء

رجـة األولـى واألجداد، ويعالجون أمراض الروماتيزم بالد

). العقـارب واألفـاعي (وسموم الزواحف ) عرق النساء (

وهذا يدل على انتشار هذين النمطين من األمـراض علـى

. البيئة

أما أكثر المعالجين بالكي شهرة فهو الشيخ سليمان محمد

عودة وهو في الرابعة والستين من عمره، لم يحظ بقسط من

بالحي ،ويمـارس العـالج التعليم، وهو شيخ قبيلة الراشندية

ببيته بنفس الحي بدون مقابل من المرضى الذين يتوافـدون

ويعالج الشيخ محمـد . عليه من الحي والغردقة وسفاجا وقنا

مرضى الروماتيزم والسموم ومن مهاراته أنه عالج نفسه من

لدغة عقرب حينما كان يلف الحصيرة صباح أحد األيام وكان

تشريط موضع اللدغة في أصـبعه فيها عقرب فلدغه، فقام ب

٢٨٤

ويدرك المعـالج . ووضعه في النار ثم كواه في النهاية فشفي

حدود الطب الشعبي، فينصح مرضاه أحيانا بـاللجوء إلـى

المستشفى في الحاالت الخطيرة كاألزمات والغيبوبة أو تعسر

. إلخ... الوالدة

هو الحاج سالم فريج بحي العرب والذي الثاني والمعالج

لغ الخامسة والخمسين من العمر، ولم يتعلم هـو اآلخـر، يب

ويمارس العالج بالكي وإن كانت شهرته لم تتجـاوز حـدود

كثير ) عرق النسا (مدينة الغردقة، ويعالج أمراض الروماتيزم

االنتشار في هذه البيئة، عالوة على التسمم بلدغات العقارب

لته ومن حي والمعالج يزاول الكي للمرضى من قبي . والثعابين

العرب من الرجال والنساء، وال يأخذ مقابال باعتبار سـيادة

العالقات القرابية، غلبتها على معظم سـكان الغردقـة، وأن

. العالج ال يكلفه شيئا وبالتالي فهو عمل تطوعي

المعالجين هو الشيخ محمد البـالغ مـن العمـر وثالث

س العـالج خمسين عاما، لم يحظ بقدر من التعليم ،ويمـار

ويرى فـي . بالكي ألمراض عرق النساء والتسمم بالزواحف

العالج بالكي إمكانيات عديدة لمعالجة أمراض عديدة كالحمى

والتهابات الزائدة الدودية، عالوة على التقاط المواد الصـلبة

٢٨٥

الغريبة من جسم اإلنسان كاألعيرة الناريـة ؛ولـذلك فهـو

ناري، ويكـوي يستخرج الرصاص من جسم المصاب بطلق

.)١٧٨ (موضع اإلصابة لتجنب تحقيقات الشركة في الواقعة

ويكشف ذلك عن صراعات تسود المجتمع وقد تفضـي

وال يتقاضى الشيخ محمد أجـرا علـى . إلى استخدام السالح

كمـا أن شـهرته لـم - بحكم الطابع القرابي -العالج بالكي

. تتجاوز مدينة الغردقة

صص سـائد، ومعرفـة وهو تخ العالج باألعشاب -ب

إال أن هناك . متواترة عند الجميع بحي العرب والغردقة ككل

ثالثة معالجين محترفين حققوا شهرة واسعة، ولهم جمهـور

ويـزاول هـذا . كبير من سكان الحي واألحيـاء األخـرى

بحي العرب، عالوة على ) رجل وامرأة (التخصص معالجان

لذي يقصده معظـم أشهر العطارين بحي الدهار المجاور، وا

. المرضى من الرجال

يتفق ذلك مع دراسة سابقة لنا على بدو عرب الحصار وعرب أسكر بمركـز ) 178

الصف بمحافظة الجيزة، حيث يضع البدو طرف العضو المبتور في الزيت المغلـي

. عليـه ليتحول إلى جرح ويتوقف النزف ثم يربط ويعالج أو بوضع أوراق الخروع

. ٣٣١،مرجع سابق، ص .علي المكاوي، الجوانب االجتماعية. د: انظر

٢٨٦

فهو الشيخ مسلم وهو شاب من قبيلـة أما المعالج األول

العيايدة يبلغ من العمر خمسة وأربعين عاما، لم يحظ بقـدر

من التعليم، والعمل برعي اإلبل بجبـال الغردقـة والبحـر

األحمر؛ ولذلك فهو يجوب الصحراء ويجمع األعشاب، ويقدم

ويقدم الشيخ مسلم العالج مجانا . شبية للمرضى الوصفات الع

لمرضاه من القبيلة والقبائـل األخـرى بـالحي واألحيـاء

ويقصده الرجـال . المجاورة ؛ولذلك حقق شهرة محلية كبيرة

والنساء من مختلف األعمار ،واألمراض غالبة على البيئـة

والتسمم بفعل ) عرق النسا (ومنها أمراض الكلى والروماتيزم

. لزواحفا

ويثق الشيخ مسلم في قدرة األعشاب العالجية ألمـراض

مثـل أمـراض - غير هذه األمراض الثالثة الغالبة -كثيرة

الجهاز الهضمي واألمراض الصدرية والسكر؛ ولذلك فهـو

يرتب األمراض السائدة في البيئة وفقا لمدى انتشار المرض،

ض الكلـى والجمهور الذي يقصده، وبالتالي يرى أن أمـرا

عـرق (وتكون الحصى تأتي في المقدمة، يليها الرومـاتيزم

ثم سموم الزواحف فـأمراض الجهـاز ) النسا ووجع الظهر

. الهضمي واألمراض الصدرية وتنتهي بالسكر

٢٨٧

هي الحاجة أم محمد التي تبلـغ مـن والمعالجة الثانية

وهي أمية من قبيلـة الراشـندية تعـالج . العمر سبعين عاما

ب حتى جاوزت شهرتها حي العرب إلـى األحيـاء باألعشا

من النساء -وهي تمارس العالج العشبي لمرضاها . المجاورة

الطبيبـة " في منزلها بالحي حتـى أطلقـوا عليهـا -غالبا

ولعل هذا التقسيم النوعي يتناسب مع الثقافة السائدة ". العربية

وقد ورثت خبرتها العالجية مـن أمهـا . حول عدم االختالط

لتي كانت تعالج باألعشاب أيضا، وتتقاضى المعالجة أجـرا ا

لقاء األعشاب التي تقدمها لمرضاها، وهي تحتفظ بقدر كبير

منها في بيتها لهذا الغرض، كالماشـطة ،والشـيح ،واألراك

وليس للمعالجـة عالقـة ). أو حبة البركة (والكمون األسود

ليه، وذلك بالطب الرسمي، كما ال تنصح جمهورها باللجوء إ

) سـنة ٤٥ (بحكم السن على حين نالحظ أن المعـالج االول

ينصح مرضاه باللجوء إلى الطـب الرسـمي فـي حـاالت

الضرورة وهنا يتضح الفارق بين المعالجين مـن الرجـال

. والنساء

هو العطار فاروق محمد أحمد، وهو في والمعالج الثالث

في محـل الخمسين من عمره، يقرأ ويكتب، ويمارس مهنته

٢٨٨

للعطارة، بحى الدهار بمدينة الغردقـة، حيـث يبيـع مـواد

العطارة للعمالء، عالوة على تقـديم الوصـفات العالجيـة

. والوقائية للجمهور الذي يقصده

ويعتمد العطار على خبرته التي ورثها من الوالد الـذي

كان عطارا ملما بالوصفات، ويحصل العطار علـى مـواد

الذين يجلبونها من المنـاطق الصـحراوية العطارة من البدو

. الشاسعة بمحافظة البحر األحمر، وخاصة ما بين سفاجا وقنا

إن البيئة غنية باألعشاب ؛ولذلك ازداد االعتماد عليهـا

. محليا كمصدر وقائي وعالجي ألنماط األمراض السائدة

ويرى العطار أن أهم أنماط األمراض الغالبة على بيئـة

لبحر األحمر عموما هي أمراض الكلى ،والسـكر الغردقة وا

ولدغات الزواحف، ) الروماتيزم (وقرحة المعدة ،وآالم الظهر

وعلى هذا فهو يقدم لكل نمط طريقة عالجه باألعشاب علـى

: النحو التإلى

وتتمثل أهمها في الحصى وتعـالج : أمراض الكلى -١

ت، بزيتونة إسرائيل التي تطحن وتعجن بعصير سبع ليمونـا

ويتناول منها المريض ملعقة في كوب ماء صـباحا ومسـاء

. على مدى شهر

٢٨٩

ويعالج بوضع الحرتيت واللبان الدكر : مرض السكر -٢

والصبر ونبات المـر فـي ) حبة البركة (مع الكمون األسود

الماء المغلي ثم يشرب منه المريض لمدة أربعين يوما مـرة

ـ . في الصباح وأخرى في المساء ن غلـي نبـات كذلك يمك

. الماشطة في الماء وشربه صباحا لمدة مقاربة

وينصح العطار مرضاه باالعتماد على : قرحة المعدة -٣

نبات العرقسوس منقوعا في الماء وشربه بكمية كبيرة ولمدة

.طويلة

وهو نمط أكثر انتشارا في ): الروماتيزم ( آالم الظهر -٤

ادر بيئية متـوافرة البيئات البدوية ،ويعالج هذا المرض بمص

وهي زيت الكمون ،والخروع ،والكافور التـي تخلـط معـا

. ويدهن بها المريض ظهره لمدة ثالثة أيام

فإنها تعالج : أما لدغات الزواحف كالثعابين والعقارب -٥

كما يمكن للمـريض . بالالوندي المغلي الذي يشربه المريض

. أن يدهن مكان اللدغة بزيت الزيتون ويدلكها جيدا

والواقع أن العطار له شهرة واسعة على مسـتوى حـى

الدهار ومدينة الغردقة، ويقصده المرضى من أهل المدينـة

ها وإن كان معظم جمهوره من الرجال في سن الرشد، وغير

٢٩٠

ومما يدل على شهرة العطار وتفتحه أنه يعلـن عـن نفسـه

.ومحله وسلعته وتليفونه في الكارت المرفق

عطارة أميرة

ـاروق محمــد أحمـــدف

٤٤٠٤٩٠: الغردقة ت

ـ : تجبير العظام -جـ ص الطبـي يمارس هـذا التخص

رأس غارب وثانيهما امرأة بحـي فيمعالجان أولهما رجل

العرب والمالحظ بصفة عامة أن كسور العظام قليلة نسـبيا

في حي العرب ؛ولذلك توجد معالجة واحدة أقل شهرة مـن

كـم ١٦٠المعالج األول الذي يبعد عـن الغردقـة مسـافة

دراستنا، والواقع أننا لم نقابله في . وتجاوزت شهرته الحدود

وإنما اعتمدنا على اإلخباريين في تحديد المعالجين لكسـور

. إلـخ ... العظام ومدى شهرتهم وحجم ونوعية جمهـورهم

: وفيما يلي نبذة سريعة عنهما

وهـو ،"راتـي المجب" عبد المسـيح هو شكري : األول

معالج مشهور بمدينة رأس غارب يبلغ من العمـر خمسـة

٢٩١

يقرأ أو يكتب، واكتسب الخبـرة وخمسين عاما تقريبا، وهو

بتجبير العظام من والده الذي كان مجبـرا أيضـا وقـد ذاع

صيته في رأس غارب وتجاوزها إلـى المـدن المجـاورة

كالسويس والغردقة ،وقنا ،والقصـير وغيرهـا، ويقصـده

جمهور كبير من الرجال والنساء لعالج كسور العظام، ولعل

صـحية الرسـمية، وتباعـد ذلك مرده إلى نقص الخدمات ال

المسافات بين التجمعات السكنية و المستشـفيات ،وصـعوبة

الوصول إليها، ومهارة المعالج أيضا، ويتولى المجبر عالج

الكسور بتدليكها وتحسسها ثم ربطها بجبيرة من الجريـد أو

السباط، ثم يلفها بخيط من الصـوف، وهـو معتـد بنفسـه

مرضاه باللجوء إلـى الطـب وبمهارته العالجية وال ينصح

. الرسمي

والواقع أننا قابلنا طبيبا بمستشفى الغردقـة العـام يـوم

وتحدثنا معه حول العالقة بين الطب الرسمي ٢٧/٨/١٩٨٩

والطب الشعبي في حي العرب والدهار الـذي توجـد بـه

المستشفى، فأكد على مهارة بعض الممارسين الشعبيين فـي

صيب الطبيب بكسر في يده فلجـأ ضوء خبرة مباشرة حيث أ

. إلى عبد المسيح في رأس غارب فعالجه وشفي

٢٩٢

وهي سيدة أمية فـوق رةالمجب " أم علي " هي : والثانية

الخمسين من عمرها، وتقيم في حي العرب، وتمارس تجبير

ومدينـة -العظام ويقصدها جمهور كبير من نسـاء الحـي

والمالحـظ . ضا عالوة على الرجال أي -الغردقة بصفة عامة

أن سكان الحي والغردقة عموما يفضلون لجوء المرأة عندما

تمرض إلى معالجة من النساء سواء كانت تمـارس الطـب

الشعبي أو الرسمي، وهذا يتفق مع التقاليد السـائدة، وتـرى

المجبرة أن ممارستها تنطوي على أهمية كبيـرة، وأنهـا ال

لمستشفيات واألطبـاء، تعتمد على الجبس الذي تعتمد عليه ا

وأن نتائج معالجتها ناجحة دائما وغير مؤلمة للمريض كمـا

. في الطب الرسمي

وقد ورثت المجبرة معرفتها بتجبير العظام مـن خـالل

والدتها التي كانت تمارسه، وتتقاضى المعالجة أجـرا لقـاء

ممارستها، وإن كانت ال تحدده للمرضى، فقد يكون عينيا أو

. ، كثيرا أو قليال، حيـث تتركـه لظـروف المـريض نقديا

وتستخدم المجبرة أدوات بسيطة تتمثل في خيوط الصوف أو

كما أنهـا . الكتان، والجريد الذي ينتشر في البيئة الصحراوية

. تمارس العالج في بيتها بالحي، أو تنتقل إلى بيت المريض

٢٩٣

نسـبيا وترى المجبرة أن معدل اإلصابة بكسور العظام قليل

في البيئة، عالوة على أنه يتركز في فئة األطفال من الذكور

أما الشباب والمسنون فإصابات العظام قليلة لـديهم . واإلناث

وقد ترجع إلى حادث سيارة، أو السقوط من فـوق أسـطح

. البيوت أو الجبال المجاورة للحي

ويقوم به معـالج واحـد :العالج بالسحر واألعشاب . د

والغردقة عموما ويدعى بدوي، وشهرته بـدوي بحي العرب

الحالق، وهو يبلغ السبعين من عمره، ويجيد القراءة والكتابة،

وكان حالقا في إحدى قرى محافظة قنا، ثم هاجر إلى مدينة

الغردقة ليمارس نفس مهنته، إلى جانـب ممارسـة العـالج

. الشعبي للمرضى ؛مما حقق له شهرة على مستوى المدينة

تفرد بدوي الحالق في ممارسـته الشـعبية ؛إذ مـن وي

المعروف أن الحالق يمارس الختان، وجراحـة الخـراريج

والغيار عليها، وإعطاء الحقن للمرضى ،ووصـف الـدواء

الحديث لهم، وإجراء بعض العمليـات الجراحيـة البسـيطة

إال أن حالق حي العـرب . )١٧٩ (إلخ ... كاستئصال اللوزتين

. ٣٨٨. انظر هذا الدور في دراستنا عن الجوانب االجتماعية سابق الذكر، ص) 179

٢٩٤

سحري والطب العشبي، حيث يقوم بعمـل يجمع بين الطب ال

األحجبة للمرضى ويوصيهم بحرقها مع البخور ثم تناول

ولعل هذا الجمع يرجع إلى ثنائيـة . اللبان الدكر بعدها

االنتماء، والخلفيات االجتماعية والثقافية، فالحالق يجمع بين

العالج السحري السائد في وادي النيل والريـف المصـرى

ج العشبي السائد في المجتمعات الصـحراوية عموما، والعال

. والتجمعات البدوية بمحافظة البحر األحمر

ويقيم المعالج في حي العرب، ويخصص حجرة مسـتقلة

في مسكنه لممارسة العالج، حيث يجلس على سرير صـغير

في مدخلها ويستقبل مرضاه ويستمع إلى شكاواهم المرضية،

لغالـب أن العـالج وا. ويشخص المرض ،ويصف العالج

قصاصات ورق ذات " يكون تعويذة وبخورا، أى عبارة عن

خطوط متقاطعة ورسوم عشـوائية تطـوي علـى بعـض

،ويأخذها المريض ليحرقها في بيته ويشم دخانها ثم "األعشاب

.يتناول اللبان الدكر

. وفيما يلي صورة من هذه التعويذة

٢٩٥

الطـب " لكتب الدينية مثـل ويستمد المعالج خبرته من ا

، واألحاديث النبوية وكتب التراث السحري، باإلضافة "النبوي

إلى كتب الطب العشبي التي تتضمن اسـتخدامات النباتـات

واألعشاب في العالج، و نظرا لشهرة الحالق في حي العرب

فإن جمهوره يتنوع ما بين المتعلمـين وغيـر المتعلمـين،

". رجل بركة" رونه والذكور واإلناث، ويعتب

٢٩٦

ويكاد الحالق يتخصص في عالج األمـراض النفسـية

والعصبية،عالوة على عالج حاالت الصداع، وهذا عكس ما

نعرفه عن الحالقين كما ذكرنا ومن بين جمهور الحالق قابلنا

شابا جامعيا في العشرين من عمره، يشكو مـن الصـداع،

بالذهاب إلى بيتـه فكتب له المعالج الورقة السابقة، وأوصاه

وإحراقها وشم دخانها، ونصحه باالبتعاد تمامـا عـن كـل

واإلكثار مـن - ألنها مضرة حسب قوله -الروائح العطرية

). الدكر (مضغ اللبان المر

* * * ** * * *

•• سادسلبيئـة لبيئـة الدور الوقائي والعالجي الدور الوقائي والعالجي : : ااسادس : : البحر األحمرالبحر األحمر

لعل المنظور البيولوجي يوضح لنا هذا الـدور، إذ إنـه

يؤهل األطباء لفهم الصحة ونتائج المـرض وآثـاره علـى

الخاليا واألنسجة وأعضاء الجسم، ولكن إذا كان هذا الفهـم

ضروريا في حجرة الكشف الطبي، إال أنه ينبغـي االهتمـام

باألسباب الرئيسية للمرض و ارتباطها بالعالقات االجتماعية

مع العوامل ،وسلوك الناس ،وعالقتهم بالبيئة، فالبيئة تتفاعل

٢٩٧

البيولوجية، وتترك بصماتها على جسم اإلنسان، وعلى أدائه

الوظيفي، كذلك يتكيف جسم اإلنسان مع ظـروف الطقـس

.)١٨٠ (والمناخ

وفي ضوء ذلك نعتمد على ما يقدمه المنظور البيولوجي

والمنظور االجتماعي معا في تحديـد الـدور الوقـائي

يرى أن البيئة نظور األول ، فالم والعالجي لبيئة البحر األحمر

) البحر والشمس والهواء والماء (الطبيعية بعناصرها المختلفة

المنظـور أمـا . قد تقي اإلنسان من المرض أو تسـببه لـه فإنه يعتمد على البيئة الطبيعية واالجتماعية ومـا ياالجتماع

تحويه من عناصر عالجية ووقائية طبيعية واجتماعية وثقافية

باتات الطبية ،والعيـون المائيـة ،واألحجـار كاألعشاب والن

.إلخ... ،والمعادن، والرمال ،والممارسات االعتقادية

أن ) البيولوجي ويمثله األطبـاء ( المنظور األول ويرى

حياة البحر وضوء وأشعة الشمس، والهواء النقـي، تسـاعد

على وقاية اإلنسان من المرض في محافظة البحر األحمـر

لألشعة فوق البنفسجية يساعد على الوقاية فالتعرض . عموما

-٤٢٩. ص. راجع التفاصيل في كتابنا علم االجتماع الطبي سابق الذكر، ص ) 180

. وكذلك المراجع الواردة هناك. ٤٣١

٢٩٨

من لين العظام، كما أن مياه البحر المالحة تقي اإلنسان مـن

األمراض الجلدية التي قد تسببها البيئـة، عـالوة علـى أن

االستحمام في مياه البحر يعد عالجا لبعض حاالت األكزيمـا

. وحساسية الجلد

بيئـة البحـر فإنه يذهب إلى أنيالمنظور اإلجتماع أما

األحمر تحوي مصادر طبيعة للعالج والوقاية من األمـراض

لعالج أمراض الكلـى (ومن ذلك األعشاب والنباتات الطبية

، والرمال التي تعتمـد عليهـا )والصدر، والسكر، والسموم

، عالوة علـى األحجـار )لعالج الروماتيزم (حمامات الرمل

وغيرها ممـا التي تستخدم بعضها في عالج أمراض العيون

أمـا الممارسـات . سبقت اإلشارة إليه في الفقرات السـابقة

االعتقادية حول األولياء فهي تقع في األضرحة المحلية بحي

العرب للشيخ عثمان والشيخ مبارك والشيخ منصور، والواقع

وليس لهـم . أن أبناء الحي ال يعرفون تاريخ هؤالء األولياء

ـ نهم، والغالـب أن دور عالجي، كما ال يوجد تخصـص بي

الجمهور يتبرك بهم، وينذر لهم النذور أحيانا عند الشفاء من

. المرض أو النجاح في العمل

٢٩٩

والمالحظ أن خريطة الممارسـات االعتقاديـة حـول

األولياء تتناقص ؛نظرا لسيادة التعليم والنشاط السياحي الذي

واج والدليل على هـذا أن الـز . يهدد الثقافة التقليدية السائدة

االغترابي مثال حل محل الزواج القرابي، عالوة على زواج

) قنا وسوهاج (بعض أبناء الغردقة ذوي األصول الصعيدية

. من أوروبيات

* * * * * * * * استخالصات أساسية حول البيئة استخالصات أساسية حول البيئة : : سابعاسابعا ••

: : والصحة والمرضوالصحة والمرضونقدم في هذه الفقرة أبرز الخصـائص الغالبـة علـى

في البيئتين الحضرية والبدويـة المعالجين، وأنماط المرض

معا، والفارق بين العالج الشعبي فيهما وجمهور المـرض،

وبالتالي فنحن نستعرض أهم استخالصات الدراسـة حـول

الصحة والمرض في البيئة الحضرية والبيئة البدوية بمحافظة

: البحر األحمر وهي تتمثل فيما يلي

ساء في كـل رجاال ون (يغلب على كل المعالجين ) ١ (

. وراثة المهنة عن اآلباء واألمهات واألجـداد ) التخصصات

٣٠٠

وهذا التوارث ميكانيزم يحافظ علـى التـراث واسـتمراره،

ويستجيب لطبيعة البيئة التي تخلو مـن الخـدمات الصـحية

.المناسبة

يجمع معالجو البادية بين أكثـر مـن تخصـص ) ٢ (

باألعشـاب، عالجي في وقت واحد كالعالج بالكي و العالج

ولعل ذلك نتاج لطبيعة البيئة التـي تسـتلزم توظيـف كـل

إمكاناتها في تدعيم الصحة، ومواجهة المـرض فـي غيبـة

. الخدمات الرسمية

يجمع معالجو الحضر بين عالج أكثر من مـرض ) ٣ (

يغلب على البيئة، حيث يعالجون مثال أمراض الرومـاتيزم،

حف البيئة، و همـا وأمراض التسمم الناجمة عن لدغات زوا

نمطان غالبان على البيئة البدوية والبيئة الحضرية على حـد

سواء، نظرا لطبيعة المناخ، والبيئة الطبيعية الجبليـة، التـي

. تغلب حتى على مدينة الغردقة ذاتها

يتميز الطب الشعبي في الحضر عن نظيره فـي ) ٤ (

دة مـن البادية بسعة مجاالته ،وكثـرة معالجاتـه ،واالسـتفا

حتى في ظل وجود الخدمات الصـحية الرسـمية -إمكاناته

حيث يعالج الحمى والزائدة الدوديـة بـالكي، كمـا -القريبة

٣٠١

يستخرج األجسام الغريبـة مـن جسـم اإلنسـان كطلقـات

وفي هـذا توظيـف . الرصاص النارية ويعالج مكانها بالكي

للطب الشعبي في حماية قيم وعادات البيئة كالثأر ،وتجنـب

. المساءلة القانونية عند اللجوء إلى المستشفى مثال

كلما زادت مهارة المعالج الشعبي كلما زادت ثقته ) ٥ (

في الطب الحديث، ونصح مرضاه بطلب الخدمـة الصـحية

الذي اليتعامـل " المجبر شكري " إال في حالة واحدة . الرسمية

مع الطب الحديث وال ينصح مرضاه باللجوء إليـه، وهـذا

الف دراستنا للمجبر المشهور في قرية الكدايـة بـالجيزة يخ

ولعل السبب في ذلك هو اتساع محافظة البحر األحمر . )١٨١(

وندرة الخدمات الصحية ) ٢ ألف كم ٢٠٠ مساحة مصر ٥/١(

وصعوبة توزيعها وتعميمها بكفـاءة علـى هـذه ، الرسمية

. المساحة

نتـاج يوجد تقسيم نوعي في العالج الشعبي، وهذا ) ٦ (

للثقافة الريفية والبدوية التي امتدت إلى القطـاع الحضـري

لذلك فالمعالج الرجل يعالج المرضى من . بالغردقة هو اآلخر

-٣٧٩. ص.، مرجـع سـابق، ص .. علي المكاوي، الجوانب االجتماعية .د) 181

٣٨٢ .

٣٠٢

، )سواء كان معالجا بـالكي أو عطـارا أو مجبـرا (الرجال

وهكذا تتسق الثقافة العالجيـة . والمرأة المعالجة تعالج النساء

. مع الثقافة العامة السائدة

والمعـالجين (يغلب على العطارين في الحضـر ) ٧ (

الثقة في الطب الحديث علـى عكـس ) باألعشاب في البادية

النساء المعالجات بـالكي واألعشـاب والتجبيـر، وخاصـة

المسنات وربما كانت الفروق الجيلية والنوعية سـببا لهـذا

. االختالف في النظرة إلى الطب الحديث

) في تخصص التجبير مثال ( يتفوق الطب الشعبي ) ٨ (

على الطب الرسمي، ويتسع جمهوره ليشمل المتعلمين وغير

المتعلمين، والرجال و النساء، والمحدثون والمسـنون، فـي

البادية والحضر، ومن األمثلة علـى ذلـك لجـوء طبيـب

لعالج كسر في يده، " مجبراتي " بمستشفى الغردقة العام إلى

.وإشادته بكفاءة المعالج

تتمثل أنماط المرض الغالبة على البيئتين البدويـة ) ٩ (

الرومــاتيزم، والجهــاز الهضــمي والحضرية في أمراض

والكلى والتسمم بلدغات الزواحف، واألمـراض الصـدرية،

٣٠٣

واألمراض الوراثية الناجمة عن الزواج القرابي، وإلى حد ما

. مرض السكر واألمراض النفسية، والعقم وكسور العظام

٣٠٤

٣٠٥

البــاب الثالــــــثالبــاب الثالــــــث اإلنسان والبيئةاإلنسان والبيئة التفاعل واملراجعةالتفاعل واملراجعة

٣٠٦

א אא אא אא אאא

٣٠٧

مقدمةمقدمةتعتبر مشكلة سوء استخدام الموارد الطبيعة وأثرها على

البيئة من أخطر المشكالت التـي يعـاني منهـا المجتمـع

نسان وبقاءه ونشاطه في فهي مشكلة تهدد حياة اإل . المعاصر

تنمية مجتمعه، وعالقاته بالمجتمعـات األخـرى، وبالتـالي

تفاقمت حدتها بشكل فرض نفسه على الهيئات والمؤسسـات

العلمية لتتصدى لها، وتحقق التوازن المطلوب بين اإلنسـان

. أوال، والبيئة ومواردها ثانيا

ومن هنـا اهـتم العلمـاء ،والمخططـون، والساسـة،

جتماعيون، واالقتصاديون، واألطباء بمشـكالت البيئـة، واال

والتغيرات التي تطرأ عليها، وانعكاسات ذلك على اإلنسـان

فتناول البعض منهم ما يمكن أن تقدمـه الطبيعـة . والمجتمع

لإلنسان، واهتم البعض اآلخر بالبحث عن األساليب المثلـى

ريـق للكشف عن هذه الموارد واستغاللها، على حين كرس ف

ثالث اهتمامه في الكشف عما أصاب الطبيعة مـن أضـرار

. يصعب عالجها بسبب سوء االستغالل

والواقع أن هذا االهتمام سعى إلى التوعيـة بضـرورة

المحافظة على التوازن البيئي، عالوة على الدعوة إلى ترشيد

٣٠٨

التعامل مع البيئة، والحد من اآلثار الصحية الضـارة التـي

تغالل اإلنسان لها في الصناعة والتعدين، نجمت عن سوء اس

وهنـا نركـز علـى . وفي الزراعة وفي اإلسكان والمرافق

موضوع تلوث البيئة وعالقته بصـحة اإلنسـان ومرضـه،

. خاصة في البيئة الصناعية كمدينة القاهرة على سبيل المثال

وتجدر اإلشارة إلى أن المادة العلمية في هذا الفصـل هـي

لدراسات الميدانية السابقة التـي اعتمـدنا خالصة لعدد من ا

. عليها في تناول هذا الموضوع

: ضوء ذلك نتناول العناصر التاليةفيو

.معنى التلوث البيئي: أوال

أنواع الملوثات البيئية: اثاني.

.مظاهر التلوث البيئي: ثالثا

.الصناعة وتلوث البيئة: رابعا

البيئـي داخـل اآلثار الصـحية للتلـوث : خامسا

. المصنع

اآلثار الصحية للتلـوث البيئـي خـارج : اسادس

. المصنع

٣٠٩

: : البيئيالبيئيمعنى التلوث معنى التلوث : : أوالأوال ••. التلوث مشكلة بيئية برزت بوضوح في عصر الصناعة

ونظرا لخطورة هذه المشكلة على اإلنسان وممتلكاته وعلـى

الكثير من األنظمة البيئية السائدة، فقـد حظيـت باالهتمـام

ويوصف التلوث بأنه الوريث الـذي حـل محـل . الدراسةو

ولذلك فقد طغى عل كل قضايا البيئـة، . األوبئة و المجاعات

وارتبط بكل حديث عنها حتى رسخ في أذهان الكثيـرين أن

. التلوث هو المشكلة الوحيدة للبيئة، وأن مواجهته حل لها

وقد امتد أذى التلوث إلى كل مجاالت الحيـاة البشـرية

التمزق " مادية والنفسية واالجتماعية والصحية؛ فأوجد حالة ال

. التي جعلت اإلنسان حائرا قلقا مضطربا" البيئي

كل تغير كمي أو كيفي فـي Pollutionويعني التلوث

مكونات البيئة الحية وغير الحية، ال تقـدر األنظمـة علـى

ـ .) ( استيعابه دون أن يختل اتزانها ي ومن ذلك أن اإلنسان ف

عصر ما قبل الثورة الصناعية، لم يتعرض لمشكلة التلـوث؛

ألن كل متخلفات نشاطاته كانـت ممـا تسـتطيع الـدورات

الطبيعية لألنظمة البيئية أن تستوعبه وتجريه فـي سالسـل

. تحوالتها

٣١٠

والواقع أن التغير الكمي قد يتضح في زيادة نسبة بعض

الكربـون عـن المكونات الطبيعية للبيئة كزيادة ثاني أكسيد

نسبته المعتادة ؛نتيجة للحرائق في مناطق الغابات واألعشاب،

أو زيادة درجة حرارة المياه في نهر النيل بمنطقـة القـاهرة

الكبرى مثال بفعل ما تلقيه مصانع حلوان فيه من مياه حـارة

وقد يكون بإضافة كم قليل من مادة فـي موقـع حسـاس .)(

لبحر؛ نتيجة لعطب في ناقالت النفط كتسرب النفط إلى مياه ا

وبالتالي ينتج التغير الكمى من إضـافة مـواد . أو الحوادث

تكون سامة أو قاتلة حتى في تركيزاتها الطبيعيـة كـالزئبق،

. وأكاسيد الكربون ،والمواد المشعة

على حين ينتج التغير الكيفـي مـن إضـافة مركبـات

ية، حيث لم يسبق صناعية غريبة على األنظمة البيئية الطبيع

لها أن كانت في دوراتها وسالسلها، وتتراكم فـي المـاء أو

ومـن ذلـك مبيـدات اآلفـات . الهواء أو الغذاء أو التربة

وقد ثبت أن أخطر المبيـدات . الزراعية، ومبيدات األعشاب

١٨٢ (ت وغيـره .د.هي التي يدخل في تركيبها الكلور مثل د

.(

. ٣٢٥. مرجع سابق، ص: علم االجتماع الطبي . علي المكاوي. د) 182

٣١١

التلـوث هـو الطـرح وإذا كان هذا التعريف يعتبر أن

المقصود أو العارض للنفايات الناجمة عن األنشطة البشـرية

أو (التي تضر أو تؤذي، إال أنه يستبعد الملوثـات الطبيعيـة

كجراثيم الكائنات الممرضة ،واألتربـة ) الملوثات البيولوجية

. إلخ... ،والغازات البركانية ،وبعض حبوب اللقاح

لتلوث هو وجود أية مادة ا" وبالتالي يرى الكثيرون أن

فالمـاء " أو طاقة غير مكانها وزمانها وكميتها المناسبة

يعتبر ملوثا إذا ما أضيف إلى التربة بكميـات تحـل محـل

وعندما تتراكم األمالح في األراضي الزراعية، . الهواء فيها

والـنفط أحـد . بسبب قصور نظم الصرف، تعتبر ملوثـات

تسرب إلى مياه البحار، يصـبح مكونات البيئة، لكنه عندما ي

كذلك فاألصوات حينما تزداد شدتها عن . )١٨٣ (مصدرتلوث

. حد معين، فإنها تعتبر ملوثات تضايق اإلنسان وتضر صحته

من وجهة نظرنا فـي هـذه -ويعد هذا التعريف هو األقرب

. في التعبير عن المشكلة-الورقة

* * * ** * * *

. ١٥٠. رشيد الحمد ومحمد سعيد صباريني، مرجع سابق ، ص) 183

٣١٢

: : الملوثات البيئيةالملوثات البيئية: : ثانيا ثانيا ••اإلشارة إلى أنواع الملوثات من خالل النشأة أومن يمكن

. خالل المسببات

من خالل النشأة هناك الملوثات الطبيعية والملوثات ) ١ (

. المستحدثة

وهي التي تنتج عـن مكونـات : الملوثات الطبيعية ) أ (

ومـن أمثلتهـا الغـازات . البيئة ذاتها دون تدخل اإلنسـان

، وأكاسـيد النيتـروجين التـي واألتربة التي تقذفها البراكين

تتكون في الهواء نتيجة للتفريغ الكهربي، وحبوب لقاح بعض

.النباتات الزهرية والجراثيم

وهـي نتـاج لمسـتحدثات : الموثات المستحدثة ) ب (

اإلنسان في البيئة من تقنيات، وابتكاراتـه واكتشـافاته فـي

ك وكذل. الصناعات والتفجيرات النووية، ووسائل المواصالت

ما ينجم عن النشاطات البشرية العادية في الريف والمدن من

والواقع أن الصناعة الحديثة تزيد من معدالت التلوث . نفايات

في الهواء ،والماء ،والضوضاء ،والنفايات الصلبة والسـائلة

٣١٣

وهذه وتلك تماس آثارها الضارة على حياة اإلنسـان . )١٨٤(

. وصحته واقتصاده وفرص عمله

تصـنف الملوثـات إلـى : حيث المسـببات من ) ٢ (

. بيولوجية وكيميائية وفيزيائية

وهي األحياء التي إذا وجـدت : الملوثات البيولوجية -أ

في مكان أو زمان أو كم غيـر مناسـب، تسـبب أمراضـا

لإلنسان والنباتات والحيوانات، أو تستهلك قدرا كبيـرا مـن

. )١٨٥ (اإلنسـان النبات والحيوان، أو تتلف منشأت أقامهـا

فحبوب اللقاح التي تنتشر من أزهار بعـض النباتـات فـي

الربيع كالصفصاف تسبب أمراض الحساسية فـي الجهـاز

والفيروسات التي تنتشر في الجو ،وتسبب لإلنسـان . التنفسي

أمراض الزكام ،واألنفلونزا ،والحصـبة ،وشـلل األطفـال

) ون الـدجاج داء الكلب ،والحمى القالعية ،وطاع (وللحيوان

وكـذلك ). تبرقش التبغ ،والتفاف أوراق البطاطـا (وللنبات

ة محمد كمال طلبة عويضة، اآلثار البيئية للتداول واإلدار . محمد صابر و د . د) 184

السليمة للنفايات الصلبة في القاهرة الكبرى، ورقة مقدمة إلى مؤتمر المحافظة علـى

البيئة في منطقة القاهرة الكبرى، جهاز شئون البيئة، التقرير النهـائي والدراسـات،

. ٢٢٩. ، ص ١٩٨٦ أكتوبر ٢٩ -٢٦القاهرة، . ١٥١البيئة ومشكالتها، مرجع سابق الذكر، ص ) 185

٣١٤

البكتريا التي تنتشر في الماء والهواء وتسبب لإلنسان السـل

والرئة، باإلضافة إلى الحشرات التي تساعد علـى انتشـار

األمراض واألوبئة وتهيئ الفرصـة للبلهارسـيا والمالريـا

. وغيرها

وهي المبيـدات بأنواعهـا، : الملوثات الكيميائية ) ب (

. )١٨٦ (والغازات المتصـاعدة مـن الحرائـق والسـيارات

والمصانع والبراكين والبترول ومشتقاته والرصاص والزئبق

، باإلضافة إلى الجسيمات الدقيقة التي تنتج من مصـانع )١٨٧(

األسمنت واإلسبستوس والكيماويات السائلة التي تلقـى فـي

ى المخلفات الناجمة عن األنشـطة التربة أو الماء، عالوة عل

. وغيرها

وهي الضوضـاء، والتلويـث : الملوثات الفيزيائية ) ج

الحراري، واإلشعاعات بأنواعها، وبخاصة ما ينتج عنها من

المواد المشعة الناجمة عن المفـاعالت النوويـة، وتجـارب

. االنفجارات النووية

حمد نصر اهللا، بعض مواصفات الهواء بالقاهرة الكبـرى، ورقـة محمود م . د) 186

مقدمة إلى مؤتمر المحافظة على البيئة في منطقة القاهرة الكبرى، مرجع سابق، ص

.٩٩ . . ٢٥٩. اللجنة العالمية للبيئة والتنمية، مستقبلنا المشترك، مرجع سابق، ص) 187

٣١٥

* * ** * * : : البيئيالبيئيمظاهر التلوث مظاهر التلوث : : ااثالثثالث ••

الثورة العلمية والتكنولوجية إلى تلـوث البيئـة، لقد أدت

واستنزاف مواردها؛ ولذلك وصلت الملوثـات إلـى جسـم

في الهواء الذي يستنشقه، وفي الماء الذي يشـربه، : اإلنسان

، )١٨٨ (وفي الطعام الذي يأكله وفي األصوات التي يسـمعها

وفي ضوء التعريـف الـذي . إلخ... وفي المناخ الذي يظلله

في هذه الدراسة، فإننا نعرض بإيجاز ألهم مظـاهر نأخذ به

.التلوث الناجمة عن نشاطات اإلنسان في عصر الصناعة

% ٧٨يتكون الهواء الطبيعي من حـوالي : تلوث الهواء

من غاز األكسوجين باإلضـافة % ٢١من غاز األزوت، و

يضاف . ثاني أكسيد الكربون % ٣آرجون و % ١إلى حوالي

النيـون :ة من الغازات األخرى مثـل إلى هذه كميات ضئيل

أما بخار الماء فغالبا يتراوح ما . إلخ... ،والهليوم ،والكربتون

و عند اختالل هـذا التركيـب . من حجم الهواء % ٣-١بين

. ١٣٨. رشيد الحمد وزميله، مرجع سالف الذكر، ص) 188

٣١٦

بدخول غازات أو جسيمات غريبة، فيمكن اعتبـار الهـواء

.)١٨٩ (ملوثا أو بدأت تدخله شوائب

ازيـة أو بخـار ويعني تلوث الهواء تواجد شـوائب غ

، بحيث تغيـر مـن )نتيجة لنشاط اإلنسان (أوجسيمات صلبة

تكون الهواء الطبيعي؛ مما قد ينتج عنـه أضـرار بصـحة

اإلنسان أو ممتلكاته أو النبات أو الحيوان، أو تتـداخل فـي

ممارسة اإلنسان لحياته الطبيعية أو استمتاعه أو راحتـه أو

. تسبب له المضايقات

تلوث الهواء، يرجع إلى النشـاط اإلنسـاني والواقع أن

وخاصة إلى النشاط الصـناعي فـي المنـاطق الصـناعية

أمـا المصـادر . واحتراق الوقود في المنـاطق الحضـرية

الصناعية لتلوث الهواء فهي تصل إلى اآلالف التـي تبعـث

فـي القـاهرة -بالشوائب في المناطق الحضرية والصناعية

كما سنتحدث عنها فـي الفقـرة -الكبرى على سبيل المثال

أما المناطق الحضرية ففيها تركيزات عالية للعديـد . الالحقة

من الملوثات الضارة الناجمة عن مصادر شتى كالسـيارات

. ، مرجع سـابق، ص ...محمود محمد نصر الدين، بعض مواصفات الهواء . د) 189

٩٨.

٣١٧

مثال، فإذا نظرنا إلى شوارع القاهرة وجدناها تمثل ماسـورة

كبيرة تدور فيها الغازات السامة، في صور حلقات دائريـة

م؛ وبالتالي تبقى الغازات ٦لشارع أكثر من الرتفاع جوانب ا

م، وال تزاح ألعلى، ويزيد معدل ٦في دائرة قطرها أقل من

.)١٩٠ (% ٤ر٥أول أكسيد الكربون عن

وتزداد مشكلة تلوث الهواء في شوارع القاهرة بزيـادة

فقد بلغت السيارات المرخصة فـي القـاهرة . عدد السيارات

رات الوافـدة والعـابرة، سيارة عالوة على السيا ٨٢٣٣٣٣

قـوات - شـرطة –حكومـة (والسيارات المملوكة للدولـة

، وبالتالي تصل جملة السيارات إلى حـوالي مليـون )مسلحة

وهي تنفث سمومها في شوارع القاهرة فتزيدها . )١٩١ (سيارة

. تلوثا

وقد شهدت السنوات األخيرة سباقا في استهالك الوقـود

،والنقل بالسـيارات ،واألنشـطة ألغراض ،التدفئة ،والتبريد

إبراهيم آدم، حماية البيئة من تلوث عادم السيارات، ورقة مقدمة إلى مؤتمر . م) 190

. المحافظة على البيئة في منطقة القاهرة الكبرى، مرجع سبقت اإلشـارة إليـه، ص

١٨٩ . فحص السيارات فنيا في مصر، ورقة مقدمة إلى مؤتمر لواء عبدالمنعم جابر، ) 191

. ١٩٢. ، المصدر السابق، ص ...المحافظة على البيئة

٣١٨

سواء فـي المجتمعـات . إلخ... الصناعية ،وتوليد الكهرباء

ومـع اتخـاذ بعـض . المتقدمة أو في المجتمعات الناميـة

اإلجراءات العالجية، إال أن معدالت تلـوث الهـواء فيهـا

تتزايد، خاصة في ثاني أكسيد الكبريت، وأكاسيد النيتروجين

مركبات عضـوية طيـارة مختلفـة وأول أكسيد الكربون، و

.)١٩٢ (والرماد المتطاير ،والجسيمات العالقة

ولعل دراسات معمل تلوث الهـواء بـالمركز القـومي

للبحوث تكشف لنا بجالء عن خطورة تلوث الهـواء بمدينـة

القاهرة على سبيل المثال من واقع قيـاس نسـبة تركيـزات

).١٩٣ (الملوثات التالية

قد ارتفع معدل تساقطها فـوق األتربة المتساقطة ،و - أ

شهر فـي عـام /٢م/جم٢٧وسط مدينة القاهرة من

. ١٩٨٣شهر خالل عام / ٢م/جم٥٧ إلى ١٩٦١

األتربة العالقة بهواء القاهرة ،وقد وصل تركيزهـا - ب

فـي وسـط / ٣م/ ميكروجـرام ٥٠٠إلى أكثر من

.المدينة

. ٢٥٩. اللجنة العالمية للبيئة والتنمية، مستقبلنا المشترك ، مرجع سابق، ص ) 192 -١٠١. ص . محمود محمد نصر اهللا ، مرجـع سـابق ، ص . د) 193

١٠٢ .

٣١٩

ــه بوســط المدينــة عــن -ج الــدخان ويــزداد معدل

و أكثر من ضعف الحد األقصى ، وه ٣م/ميكروجرام٢٤٠

. المسموح به

ثاني أكسيد الكبريت ،ويتقارب تركيـزه فـي هـواء -د

القاهرة مع نظيره في المدن الكبرى بالدول األخرى ذات

أجزاء في المائـة ١٠وتصل هذه التركيزات إلى . التلوث

مليون جزء بوسط القاهرة ،وتختلف في فصول السـنة؛

. فتزيد صيفا وتقل شتاء

الرصاص ،وهو ينبعث من السـيارات ،وتصـل -هـ

٢ بوسـط القـاهرة و ٣م/ ميكروجرام ٢,٨تركيزاته إلى

و تدل تحاليل الدم لبعض . بميدان الجيزة ٣م/ميكروجرام

علـى أن - كمؤشر يكشف عن التلـوث -رجال المرور

ــى ــد عل ــاص تزي ــر الرص ــزات عنص ١٠تركي

عنـد ١٠٠/ ميكروجرام ٣٩، فتصل إلى ٣م/ميكروجرام

ض جنـدي المـرور للعمـل بالمنـاطق متوسـطة تعر

عنـد سـكان ٢٩ بالمناطق المزدحمة و ٦٧االزدحام، و

. عند سكان المناطق الريفية٩القاهرة و

٣٢٠

أول أكسيد الكربون ،وتتمثل خطورته فـي سـرعة -و

سرعة اتحـاد ٢٤٠اتحاده مع الهيموجلوبين والتي تفوق

تصـل و . األكسوجين ؛مما يعطل نقل الدم لألكسـوجين

جزءا بالمليون كمتوسط ٥٠-٤٠تركيزات هذا الغاز إلى

لمدة ساعة بوسط القاهرة، بينما الحد األقصى المسـموح

وتتغير تركيزاته طبقا لكمية االنبعـاث . جزءا ٣٥به هو

التي تعتمد على كثافة المرور، وكميـة االنبعـاث مـن

وسـرعة - نتيجة لسوء الصيانة وعمر السيارة -السيارة

اح المنخفضة ،والمباني المرتفعة ،والشوارع الضيقة؛ الري

. مما أدى إلى إرتفاع تركيزه في الشوارع والميادين

أكاسيد النيتروجين واألوزون وهـي تنبعـث مـن -ز

مصادر احتراق الوقـود كمحطـات القـوى الكهربيـة

أمثال الحد األقصى ١٠ويصل تركيزها إلى . والسيارات

ونـتج . لواليات المتحدة مثال با -المسموح به في الهواء

عن ذلك تفاعالت ثاني أكسيد النيتروجين مـع الهـواء

فيظهرغاز األوزون بتركيزات تزيد عن الحد األقصـى

من أيام السنة بوسـط % ٧٠المسموح به خالل أكثر من

. المدينة

٣٢١

امتد التلوث ليشمل الماء هـو اآلخـر، : تلوث المـاء ) ٢ (

.يئة للتدهورويعرض اإلنسان للهالك، والب

والواقع أن تلـوث الميـاه ". وجعلنا من الماء كل شئ حي "

مشكلة خطيرة ؛ألنها تعني تلويث مياة النيل، هبـة الخـالق

وتلويث مياه البحر في نفـس . لمصر ومصدر حياتها وبقائها

لقد عجزت مشـروعات الصـرف الصـحي عـن . الوقت

استيعاب التوسع في اسـتهالك الميـاه ألغـراض الشـرب

واالستخدام المنزلـي باإلضـافة إلـى التوسـع الصـناعي

وقد تنتج عـن . )١٩٤ (واحتياجات المصانع لصرف مخلفاتها

كل ذلك ظهور مشكلة التخلص من المخلفات السـائلة؛ ممـا

، )• (يترتب عليه صرفها في المسطحات المائية دون معالجة

وانتشار ظاهرة طفح مياه الصرف الصحي في بعض األحياء

. نوالمد

والجدير بالذكر أن قدرة التنقية الطبيعة التي منحها الخـالق

لألنهار، لم تعد تتكافأ مع اإلضافات الجديدة والمستمرة للمواد

. ٢٢١. مصدر سبقت اإلشارة إليه، ص.فاطمة الجوهرى. د) 194

لعل مشكلة الصرف الصحي بمدينة اإلسكندرية مثال على ذلك، حيث ألقيت مياه ) •

وفي المالحات والبحيرات حينا آخر؛ ممـا شـكل . الصرف في البحر المتوسط حينا

. إلخ...تهديدا للصحة وللبيئة وللصيد والمالحات

٣٢٢

الكيماوية المعقدة، والعناصر السامة التي بدأت أحمالها تزيـد

والواقع أن نهر النيل الزال قادرا على التعامل مـع . وتتركز

بينما فاقت الموثـات . نقية نفسه بنفسه الملوثات العضوية وت

قدرة النهر ؛ممـا - وأخطرها المعادن الثقيلة -غير العضوية

يزيد من خطورة تلوث البيئة ،وتقليل صالحية المياه للـرى،

. وسنوضح ذلك في الفقرة القادمة

أدى صرف مياه الصرف الصحي فـي : تلوث التربة ) ٣ (

ـ ة واإلنتـاج الزراعـي البر إلى التأثير على التربة الزراعي

؛ نتيجة لتلوث المياه ،وزيادة األمالح الذائبـة فيهـا أو )١٩٥(

وعالوة . تغيير التوازن الكاتيوني ونسبة امتصاص الصوديوم

على ذلك فقد انخفضت اإلنتاجية ،وتدهورت نوعيـة التربـة

بسبب استزراعها المكثف، واإلفراط في استخدام األسـمدة،

ومـن ). ١٩٦ (األسمدة النيتروجينيـة والمبيدات الكيمياوية ،و

المعروف أن تلوث التربة يتضمن تغييرا في تكوينها، بحيث

يتعذر استخدامها لألغراض الزراعية من ناحية، ويسـتحيل

ة المياه ومشكالت التلوث، ورقة مقدمة إلى مـؤتمر محمد أنور الديب، نوعي . د) 195

. ٢٣٩. المحافظة على البيئة ، مرجع سابق، ص . ١٩٠، ١٨٦. اللجنة العالمية للبيئة والتنمية، مصدر سابق، ص) 196

٣٢٣

قبـل - أو إعادتها إلى حالتها األولى قبل التلوث -إصالحها

. )١٩٧ (مرور فترة زمنية طويلة

البيئي إلى نقـص يمكن أن يؤدي التلوث : تلوث الغذاء ) ٤ (

الغذاء، وتدهور في نوعيته، وتركيبتـه الكيماويـة، وآثـاره

والواقع أن زيادة إنتاج الغذاء لمواجهة الطلب عليه، . الصحية

وفي نفس الوقت الحفاظ على سالمة البيئة، يمـثالن تحـديا

. كبيرا لحاضر اإلنسان ومستقبله

•• رابعالصناعة وتلوث البيئةالصناعة وتلوث البيئة: : اارابع : : البضـائع ٧/١ ال يصنع إال ١٩٥٠ى عام كان العالم حت

المعادن التي ينتجهـا ٣/١التي يصنعها اليوم، وال ينتج إال

وقد ازداد اإلنتاج الصناعي بأسرع المعـدالت خـالل . اليوم

حيث بلـغ النمـو فـي الصـناعة ) ١٩٧٣-١٩٥٠ (الفترة

ومنذ ذلك الحـين %. ٥سنويا، واالستخراجية % ٧التحويلية

سنويا خـالل الفتـرة % ٣النمو إلى حوالي تباطأت معدالت

: خالد محمد فهمي، العالقة بـين التنميـة االقتصـادية والبيئـة الطبيعيـة . د) 197

والمحلي بإقليم القاهرة الكبرى، ورقة مقدمـة استخالصات ألجهزة التخطيط اإلقليمي

. ٧٧. إلى مؤتمر المحافظة على البيئة ، مرجع سابق، ص

٣٢٤

في الصناعية التحويلية، وتدنى النمو إلـى ) ١٩٨٥-١٩٧٣(

.)١٩٨ (الصفر من الناحية العملية في الصناعة االستخراجية

لقد أصبحت الصناعة قادرة على إنشاء مركبات كيمائية

طارئة على النظم البيئية وغريبة عليهـا، أي أن التحـوالت

ي دورات المواد غير قادرة على اسـتيعابها؛ ألن الطبيعية ف

النظم البيئة ال تشتمل على كائنـات قـادرة علـى تحليلهـا

وإرجاعها إلى عناصرها األولى، كمـا تفعـل بالمركبـات

مما زاد من معدل التلوث بـالمعنى . )١٩٩ (العضوية الطبيعية

. الذي ذكرناه من قبل

اصر البيئة والمالحظ أن التلوث لم يترك عنصرا من عن

. الطبيعية إال وشوهه، بعد أن كانت البيئة تنقي نفسها بنفسها

لقد خلق اهللا البيئة الطبيعية

، وجعـل قوانينهـا )٢٠٠ (" وخلق كل شئ فقدره تقديرا "

، )٢٠١ (" وأنبتنا فيها من كل شئ موزون " تدور حول التوازن

اد وأمرنا اهللا أن نعمل ،ونسترزق ،ونمارس عالقاتنا دون إفس

. ٣٠٠ -٢٩٩. ص. مستقبلنا المشترك، مصدر سبق ذكره، ص ) 198 . ١٣٧. رشيد الحمد وزميله، مرجع سالف الذكر، ص) 199 . ٢القرآن الكريم، سورة الفرقان ، اآلية ) 200

٣٢٥

كلوا واشـربوا مـن رزق اهللا وال تعثـوا فـي " وال إتالف

. )٢٠١ (" األرض مفسدين

وليست الصناعة قاصـرة علـى المجتمعـات الغربيـة

المتقدمة، وإنما تمتد لتشمل المجتمعات النامية أيضا وبطريقة

لقد أخذت هذه البلدان النامية تنوع في . تزيد من حدة المشكلة

دخل مجاالت تستلزم كثافة رأس المـال وت. إنتاجها الصناعي

المنتجـات المعدنيـة ،والمـواد الكيماويـة ،واآلالت : مثل

المصـدر األكبـر -وأخذت الصناعات الثقيلـة . والمعدات

وفـي . )٢٠٢ ( في النمو بالمقارنة بالصناعات الخفيفة -للتلوث

نفس الوقت انخفض نصيب الصناعات الغذائيـة، وصـناعة

. المنسوجات والمالبس

رأت الدول الصناعية ١٩٧٢وفي مؤتمر استوكهلم عام

أال تأخذ الدول النامية بخطط التصنيع ؛نظـرا لمضـاعفاته

ــذاء، ــحة ،والغ ــى الص ــة، وعل ــى البيئ ــاره عل وأخط

ولكن الدول النامية اعتبرت هذا الصـراخ . إلخ...والزراعة

بأهوال التلوث ال مبرر له، مادام أبنـاء الـدول الصـناعية

. ١٩ريم ، سورة الحجر ، اآلية القرآن الك) 201 . ٦٠القرآن الكريم، سورة البقرة، اآلية ) 202

. ٣٠٢. اللجنة العالمية للبيئة والتنمية ، مرجع سابق، ص) ٢٢

٣٢٦

وتحمس البعض من أفريقيا . مستوى معيشي مرتفع يتمتعون ب

مرحبا بالتلوث الـذي يرفـع مـن " وأمريكا الالتينية قائلين

. )٢٠٣ (مستوى معيشة مجتمعاتنا

وإذا قصرنا حديثنا على مجتمعنا المصري، فإننـا نجـد

الصناعة قد أحدثت تلوثا واضـحا فـي البيئـة بعناصـرها

قرة استعراض دور الصـناعة وسنحاول في هذه الف . المختلفة

في هذا التلوث البيئي بمجتمعنا المصـري عامـة ومجتمـع

العاصمة بصفة خاصة، مع اإلشارة إلى تلوث الماء والهواء

.فقط

أوضحت الدراسات التي : تلوث الماء فيدور الصناعة

أجراها معمل تلوث المياه بالمركز القومي للبحوث أن منطقة

ا، بعضها صناعات غذائية مثل مصنع ٣٣حلوان وحدها بها

النشا ،والجلوكوز ،والسكر ،وصناعة النسـيج، واألسـمنت :

ومعظم هذه الصناعات ). (،والكيماويات ،والحديد والصلب

ال يتصل بشبكة المجاري؛ وبالتالي فهي تلقي بمخلفاتها إمـا

على التربة أو في نهر النيل مباشـرة، أو فـي المصـارف

هـذا باإلضـافة إلـى . لنهر بعد ذلك الزراعية التي تصل ا

. ٢٤. البيئة ومشكالتها ، مصدر سلف الذكر ذكره، ص) 203

٣٢٧

وقد أكدت هذه الدراسـات . مخلفات الفنادق والمالحة النهرية

على أن خواص مياه النيل، قبل منطفتي حلوان والحوامديـة

وعلى طولهما، تختلف عما بعدهما اختالفا كبيـرا ؛نتيجـة

. لتخلص المصانع من مخلفاتها في النهر مباشرة

لتصنيع ال تضع في اعتبارهـا ومن المؤسف أن سياسة ا

التخلص من المخلفات عند تصميمها ؛وبالتالي تكون المفاجأة

مخلفات ضارة يتعذر معها إلقاؤها في المجـاري المائيـة أو

على التربة إال بعد معالجتها بتكاليف باهظة، مما يشكل عبئا

على الصناعة ؛لذلك يجب اعتبار التخلص مـن المخلفـات

وهنا تدرك الصناعة ثمـن . عملية اإلنتاج جزءا ال يتجزأ من

التلوث بوصفه تكلفة، ممـا يـدفعها أحيانـا إلـى توظيـف

استثمارات في تحسين المنتجات والعمليات لزيـادة الكفـاءة

)٢٠٤(.

لقد أكدت الدراسات التي أجريت على رصد ملوثات نهر

: النيل الحقائق التالية

. ٣١٧. ص.مستقبلنا المشترك، مرجع سابق، ص) 204

٣٢٨

٦٧يصل عدد المصبات من أسوان إلـى القـاهرة - أ

للمخلفـات الصـناعية، ٣ مليـون م ٢٢مصبا، منها

. مصرفا زراعيا٤٥و

فـي ٣ مليـون م ٣٨٨٢ تبلغ كمية المخلفات السائلة - ب

مخلفـات صـناعية، ٣ مليـون م ٣١٢العام، منهـا

. مخلفات زراعية٣ مليون م٣٥٧٠ و

تعتبر مخلفات مصانع السكر أكثر الملوثات تـأثيرا -ج

تفاعا ملحوظا في األكسوجين في النهر حيث تسبب ار

. B.O.Dالحيوي

إذا كان تأثير المخلفـات الزراعيـة علـى الحمـل -د

العضوي للنهر محدودا ، إال أنه يحتمل أن تحتـوي

. هذه المخلفات على بقايا المبيدات الحشرية والمعادن

وإذا أردنا الوقوف على الصورة المؤلمة للتلوث في نهر

ة الكبرى، فإننا نستخدم التعبير الكمي الذي النيل وحده بالقاهر

يجسد حجم المخلفات الصناعية السائلة التي تصب فيه، وذلك

. )٢٠٥ (باالعتماد على دراسة الدكتورة فاطمـة الجـوهري

: وكما يوضح الجدول اآلتي

. ٢٣٢ -٢٣١. ص. ابق، صمشاكل تلوث المياة، مرجع س) 205

٣٢٩

حجمم المخلفات الشركة م

اليومية

مخاطرها نوع المخلفات

١

٢

٣

٤

٥

٦

٧

٨

٩

١٠

١١

١٢

١٣

١٤

النصر للكوك والكيماويات

الحديد والصلب

ستيلكو للجلفنة

صناعة وسائل النقل الخفيف

الشركة العامة للمعادن

النصــر لصــناعة مواســير الصــلب

ولوازمها

سيماف لعربات السكك الحديد

مصر حلوان للغزل والنسيج

المصرية لتصنع األخشاب

)كوتسيكا (المصرية لصناعة النشا

النصر للزجاج والبللور

السكر والتقطير بالحوامدية

القاهرة للزيوت والصابون

القاهرة للخالصات

٣ ألف م١٦

ــف ٦٠٠ أل

٣م

ــف ٦٥٠ أل

٣م

٣م١٢٠٠

٣م١٢٠٠

٣ ألف م٣٤

٣م١١٥

٣ ألف م٣٠

لم تقدر بعد

٣ألف م١٣

٣ ألف م١١

٣ألف م٨٠

لم تقدر بعد

٣م١٢٠٠

صــناعية

سائلة

حمضية

ئلة عاليةسا

الملوحة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

سائلة

مواد عالقة وتركيزات عالية من

. األمونيا والنترات

. تركيزات حديد ومنجنيز وزنك

أحماض وتركيـزات عاليـة مـن

. الحديد والزنك

. مواد عنصرية ومعادن

. على معادنتحتوي

مواد عضوية وفوسفات وزيوت

.ومعادن كالحديد والمنجنيز والزنك

تبريد

مواد عضوية ومواد صباغة

حمل عضوي عال وبعض المعادن

. الثقيلة

تركيز عال من الفوسفات وبعـض

. المعادن الثقيلة الضارة

مواد عالقة وحمل عضوي عاليـان

والفوسفات

٣٣٠

مواد عالقة وحمل عضوى

وتزداد خطورة الملوثات غير العضوية مـن المعـادن

الثقيلة التي تلقى في نهر النيل بالقاهرة الكبرى مـن سـبعة

وأهـم هـذه . مصبا ١٤مصبات للمخلفات السائلة من جملة

: المعادن

. كجم يوميا١٩٠النحاس ويلقى في النهر - أ

. كجم٢٨٠٠ الزنك ويلقى منه يوميا في النهر - ب

. كجم١٩٠٠ص ويلقى منه يوميا في النهر الرصا-ج

.كجم١٠٥ الكالسيوم ويلقى منه يوميا في النهر -د

تعـرض الهـواء : دور الصناعة في تلوث الهواء )٢ (

للتلوث بفعل تزايد النشاط الصناعي، وتطور وسـائل النقـل

وازدحام المدن بالسكان، ومن تلك الملوثات أكاسيد الكربـون

الذي ينتج مـن تشـبع (ت والمطر الحمضي وأكاسيد الكبري

، وأكاسـيد )الهواء في مناطق الكيماويات بحمض الكبريتيك

النيتروجين، والروائح ،والجسيمات الصلبة من معادن مختلفة

٣٣١

وهـو - Smog) • (،وغبار وأدخنة والضـباب الـدخان

) .•• ( والسناج -الضباب الملوث بالدخان

تويات خطيرة فـي مـدن لقد بلغ تلوث الهواء اليوم مس

المجتمعات الصناعية وحديثة التصنيع، ومدن أغلبية البلـدان

.)٢٠٦ (النامية التي صارت أكثر مناطق العالم تلوثا

- على سـبيل المثـال -فإذا نظرنا إلى القاهرة الكبرى

وجدنا أن منطقتي حلوان وشبرا الخيمة تأتيـان علـى رأس

. واألميرية وغيرهـا المناطق الصناعية باإلضافة إلى إمبابة

وتعد هذه المناطق مسرحا للصناعات الحديدية، واألسـمنت

والكيماويات واألسـمدة باإلضـافة إلـى محطـات القـوى

، وينتج عندما تختلط أنواع عديدة من الملوثات Smogويسمى أحيانا الضبخان ) •

بالدخان والسناخ واألتربة والغازات بقطرات الماء المكونة للضباب، وقـد اشـتقت

. وتختصر باسم الضبخانFog وضباب Smokeالتسمية من كلمتي دخان لبة دقيقة يصل قطرها إلـى أقـل مـن ميكـرون واحـد، السناج جسيمات ص ) ••

وهي تتكون من الكربون، وتنتج عن االحتراق غير الكامل ) مم١٠٠٠/١والميكرون (

للمواد الكربونية، أما الدخان فهو جسيمات صلبة دقيقة قطرها أقل من ميكرون واحد،

والجسيمات في تنتج عن احتراق المعادن بعد أن تنصهر وتتبخر تحت تأثير الحرارة،

). المعد (هذه الحالة أكاسيد معدنية يختلف تركيبها عن تركيب المادة األصلية

. ٢٥٩. اللجنة العالمية للبيئة والتنمية، مرجع سابق، ص ) 206

٣٣٢

الكهربائية، وبالتالي صارت معقال للتلوث وخاصة باألتربـة

حيث وصلت معدالت ترسيب األتربة كمتوسط سنوي إلـى

ت تركيزات ، كما وجد )٢٠٧ (شهر / ٢ميل/ طن١٠٠أكثر من

. عالية لثاني أكسيد الكبريت

تعرض المناخ : والمناخ البيئيلصناعة والتلوث ا) ٣ (

لتغيرات عديدة في الماضي والحاضر، بسبب دوران األرض

حول الشمس حينا، واالنفجارات البركانيـة فـي مجتمعـات

أخرى حينا آخر، باإلضافة إلى أنشطة اإلنسان التي ساعدت

- في العالم الجديد والقـديم -لقد أزال اإلنسان . على التلوث

الغابات وقطع األعشاب السـتخدام األرض فـي الزراعـة

وهنا تزيد قابليـة . الكثيفة االقتصادية، أو في البناء والعمران

كـذلك إن اسـتعمال . )٢٠٨ (األرض اللتقاط اشعة الشـمس

اإلنسان للطاقة يدفع إلى الهواء حرارة أكثر، تـزداد حـدتها

تعمال النفط والفحم والغاز الطبيعي، وتزداد أيضا كميـة باس

ثاني أكسيد الكربون في الهواء باطراد ؛فتزداد درجة حـراة

. الجو

. ٩٩. محمود محمد نصر اهللا، مصدر سالف الذكر ، ص. د) 207 . ١٧٩. رشيد الحمد وزميله، مرجع سابق، ص) 208

٣٣٣

ومما يبعث على القلق، أن ارتفـاع درجـة الحـرارة

-مئوية، مع ازديـاد التسـخين °٤,٥-°١,٥باستمرار بمقدار

دي سـيؤ -ربما ضعف هذه الدرجات أو ضعفيها في القطبين

سم، فيغمر ١٤٠ -٢٥إلى ارتفاع مستوى سطح البحر بمقدار

ماؤه المدن الساحلية والمناطق الزراعية المنخفضة، ويمكـن

لبلدان عديدة أن تتوقع نـزول أضـرار جسـيمة بهياكلهـا

.)٢٠٩ (االقتصادية واالجتماعية والسياسية

الواقية للحياة من األشـعة ) • (أما عن طبقة األوزون

ية، فهي تتعرض للدمار والتحلل على مسـتوى فوق البنفسج

. العالم، وهذه مشكلة ملموسة تثيرها وسائل اإلعـالم حاليـا

وتقع مسئولية تدمير األوزون علـى المركبـات الكيميائيـة

- في طبقات الجو العليا -الناتجة عن عوادم الطائرات النفاثة

انع، واألسمدة النيتروجينية والنفايات التي تطلقها مداخن المص

مثـل (والمواد الكيماوية المستخلصة من الفلور والكربونات

. ٢٥٦. ا المشترك ، مرجع سبق ذكره، صمستقبلن) 209

األوزون شكل من اشكال األكسوجين ، موجود في الطبقة العليـا مـن الجـو، ) •

كبيرة من اإلشعاع الذي تبثه الشمس على الموجـات فـوق .... ويحول دون وصول

. فإذا فسد أو قضي عليه تتعرض األرض لمزيد من اإلشعاع الضار. البنفسجية

٣٣٤

وهنا ال بد أن تبحث الصناعة . وغاز الفريون ) األيروسول

. عن بدائل؛ حتى ال نفقد حياتنا

الصحية للتلوث البيئي داخل المصنعاآلثار: اخامس :

إذا كان الهواء والماء سلعتين مجانيتين، إال أن التلـوث

ن الصناعة أفقدهما مجانيتهمـا، فصـارتا سـلعتين الناجم ع

غاليتي الثمن ؛ألن البيئة فقدت قـدرتها علـى االسـتيعاب،

فأضيرت صحة اإلنسان والممتلكات واألنظمة البيئية، سـواء

فإذا تناولنا هذه اآلثار الصحية . في داخل المصنع أو خارجه

الضارة على العاملين بالمنشأة الصـناعية ذاتهـا، وجـدناها

.الكيميائية والفيزيائية: نوعين وفقا لنوع الملوثات

فهي تحوي المبيدات بأنواعهـا : الكيميائيةأما الملوثات

،والغازات المتصاعدة من المصانع، والبتـرول ومشـتقاته،

والرصاص ،والزئبق، وكذلك الجسيمات الدقيقة التي تتطاير

داخل مصانع األسمنت ،واإلسبستوس، واألسـمدة والـورق

،والغزل والنسيج ،والحديد والصلب ،والسـكر واأللومنيـوم

،والطباق ،ودبغ الجلود ،ومعامل تكرير البتـرول ومسـابك

. إلخ... صهر المعادن

٣٣٥

وتصيب هذه المخلفات والجسـيمات صـحة اإلنسـان

بالضرر فيعاني عمالها مـن أمـراض التحجـر الرئـوي

Siliocosis تسبب هذه كذلك. )٢١٠ ( وااللتهاب الرئوي الحاد

المصانع للعاملين بها أمراضا أخرى عديـدة مثـل السـعال

أغشـية (، والتهاب الملتحمـة )الجاف أو المصحوب ببغلم (

، والتهاب الحلق و الجزء األعلى من الجهاز التنفسي، )العين

.)٢١١ (وارتفاع ضغط الدم أو تكرار فصد الدم من األنف

ـ Leadأضف إلى هذا زيادة نسبة الرصـاص ي دم ف

إلخ عـن ... العاملين بصناعات الكوك والجرافيت والزجاج

؛مما يؤثر على عضلة القلب والشـرايين % ميكروجرام ٤٥

التاجية المغذية لها، أو في موصالت الشـحنات الكهربائيـة

كذلك تزداد نسبة الكاربوكسي هيموجلوبين عن . بعضلة القلب

، فتصل لدى % ميكروجرام ٥الحد المسموح به عالميا وهو

؛ % مجـم ١٦-١٠عمال هذه المصانع إلى ما يتراوح بين

مما يسبب لهم أمراض الجهاز التنفسي غير المعنية الحـادة

. ١٥٢. ومشكالتها، مرجع سلفت اإلشارة إليه، صالبيئة ) 210أحمد عمارة ، التأثيرات الصحية للتلوث الجوي نتيجة عـوادم السـيارات . د) 211

. ببعض مدن القاهرة، ورقة مقدمة إلى مؤتمر المحافظة على البيئة، مرجع سابق، ص

. ١١٧-١١٦ص

٣٣٦

، وااللتهـاب الشـعبي المـزمن، )التي تشبه نوبات البـرد (

والربـو الشـعبي ) أو األمفريمـا (وأمراض التمدد الرئوي

واألمراض ، )وخاصة بين المدخنين (المزمن، وسرطان الرئة

.الرئوية التي تتسبب في قصور الكفاءة التنفسية

والواقع أن هذه الملوثات الكيميائية تنبعث من المصـادر

الساكنة أو المتحركة بالمؤسسات الصناعية، وتشـتمل علـى

وثاني أكسيد Particulate Matterجزئيات المواد الصلبة

ــون Sulpher Dioxideالكبريــت وأول أكســيد الكرب

Carbon Monoxide والرصاص Lead وثاني أكسـيد

والمواد الهيدروكربونية Nitrogen Dioxide النيتروجين

HydroCarbons والسيلكا Silica واألكاسيد الكيميائيـة

Phqtochemical Oxidants (المتأثرة بالضوء كاألوزون

(Ozone ) وهي جميعا تضر بصحة اإلنسان وخاصة )٢١٢ ،

نفسي، عالوة على أضرارها القاتلـة فـي بعـض جهازه الت

. األحيان

وتشتمل على الضوضاء والتلويـث : الملوثات الفيزيائية

الحراري، واإلشعاعات بأنواعها وبخاصة ما ينتج عنها مـن

. ١١٢. أحمد عمارة ، المرجع السابق ، ص. د) 212

٣٣٧

. )٢١٣ (المواد المشعة الناجمـة عـن المفـاعالت النوويـة

فالضوضاء تؤثر على العاملين في الصناعة وبخاصة أمـام

فتجعلهم سـريعي الغضـب -الت عالية الصوت والجلبة اآل

واإلثارة كثيري الشكوى، قليلي القدرة على التركيز الفكـري

ومن الناحية الصحية، تؤدي الضوضـاء . من الناحية النفسية

إلى زيادة سرعة النبض، وزيادة إفراز بعض الغـدد فـي

ها وكثيرا ما ينجم عن . الجسم؛ مما يرفع نسبة السكر في الدم

اإلصابة بالقرحة المعدية، أو قرحة االثنى عشـر، وفقـدان

. السمع

•• سادسخارج خارج يي الصحية للتلوث البيئ الصحية للتلوث البيئ اآلثاراآلثار: : ا ا سادس

: : المصنعالمصنعزاد تقدم التكنولوجيا فـي السـنوات األخيـرة فـي

الصناعات الكيماوية المختلفة، ومحطات القـوى الكهربائيـة

فيه حماية والمركبات بأنواعها، في نفس الوقت الذي أهملت

البيئة من خطر الغازات والمخلفات السـامة الناجمـة عـن

السيارات والمصانع، واتجه االهتمام فحسـب نحـو زيـادة

. ١٥٣. الحمد ومحمد سعيد صباريني، مرجع سابق، صرشيد ) 213

٣٣٨

اإلنتاج ورفع جودته، وزيادة األمان التكتيكي لحماية اإلنسان

. )٢١٤ (من خطر اآللةإن مشكلة التلوث مأساة مهلكة تهدد اإلنسان ،وتـدق

الغذاء ملوث ،والمـاء ملـوث، : نناقوس الخطر في كل مكا

والهواء ملوث ،والتربة ملوثة ،والمناخ ملوث ،والضوضـاء

في -هنا وهناك؛ ولذلك كان المتظاهرون اليابانيون على حق

حينما رفعوا الفتات أمام مبنى الحكومة تحمـل -السبعينات

. هواء نقيا، وماء نقيا، وقليال من الضوضاء: مطالبهم

ن االزدهار الصناعي قد حرمهم من حقوقهم لقد أدركوا أ

. الطبيعية وأحل بهم القلق واالضطراب

والعالم -وال ريب أن مشاكل الصحة في العالم عامة

ولعل . ترتبط بظروف البيئة ومشاكل التنمية -النامي خاصة

تلوث الهواء وأمراض الجهاز التنفسي الناجمة عنه، وتـأثير

اض السل، وتـأثير المـواد الظروف السكنية في انتشارأمر

السامة والمسببة للسرطان، والتعرض للمخاطر فـي أمـاكن

، وبالتالي )٢١٥ (العمل وغيرها، لعلها أمثلة تجسد هذه العالقة

. ١٨٠. إبراهيم آدم ، مرجع سابق، ص . م) 214 . ١٦٩. اللجنة العالمية للبيئة والتنمية، مصدر سابق ، ص ) 215

٣٣٩

فال ينبغي النظر إلى السياسة الصحية في ضوء مفاهيم الطب

وإنمـا . الوقائي أو العالجي، أو حتى بمفاهيم الصحة العـام

ليب متكاملة تعكس األهـداف الصـحية يستدعي الموقف أسا

الرئيسية على مجاالت إنتاج الطعام، وتأمين المياه والمرافق

الصحية، وسياسات التصنيع والسيما فيمـا يتعلـق بشـئون

. السالمة والتلوث وتخطيط المستوطنات البشرية

وسوف نستعرض هذه اآلثار الصحية للتلوث على البيئة

. وث الهواء وتلوث الماءالمحيطة بالمصنع، السيما تل

يؤثر تلوث الهواء في : اآلثار الصحية لتلوث الهواء -١

المناطق الصناعية على صحة اإلنسان، ويؤدي إلى الوفاة في

بعض األحيان، وخاصة بين الكهـول واألطفـال ومرضـى

الجهاز التنفسي، وذلك من خالل اإلنعكاس الحـراري عنـد

. )• (زيادة الضباب والدخان

تحدث ظاهرة االنعكاس الحراري عندما تعلو طبقة من الهواء الدافئ طبقة مـن ) •

حيث تقل درجات الحرارة باالرتفاع مما - وهو عكس الوضع الطبيعي -الهواء البارد

يترتب عليه احتجاز الضباب الدخان دون تبدد في طبقة الهواء القريبة مـن سـطح

ويتركز أو يبقى الهواء ساكنا مما يؤدي إلى زيادة تلوثه وانعـدام الرؤيـة . األرض

. وينعكس ذلك على الجهاز التنفسي. أحيانا

٣٤٠

كن حصر اآلثار الصحية لملوثـات الهـواء علـى ويم

: )٢١٦ (اإلنسان فيما يلي

التي تذوب فـي المـاء )أكاسيد الكبريت (ملوثات مهيجة - أ

فتكون حمض الكبرتيك ؛فتسـبب تهيجـا فـي العيـون

. والتهابات في األسطح المخاطية الرطبة

). أول أكسيد الكربون ( ملوثات خافقة - ب

) واد الكحولية والهيدروكربونية الم ( ملوثات مخدرة -ج

- الـزرنيخ - الفوسـفور -النفتـالين ( ملوثات سـامة - د

). الزئبق-الرصاص

الـروائح - الغبار –األتربة ( ملوثات صلبة غير سامة -هـ

). الكريهة

: الصحية لتلوث الماء بفعل مخلفات المصانع اآلثار)٣ (

مياة الصـرف يؤدي تلوث المياه بنفايات المصانع السائدة، و

الصحي، إلى الحد من صالحية المياه للري؛ نتيجـة لزيـادة

األمالح الذائبة أو تغيير التوازن الكاثيوني ونسبة امتصـاص

. ١٥٩. ابق، ص رشيد الحمد وزميله، مرجع س) 216

٣٤١

الصوديوم مما يؤثر على التربة الزراعية واإلنتاج الزراعي

)٢١٧(.

والواقع أن مخلفات المصانع التي تلقى في الميـاه بـال

را لملوثـات كيميائيـة متعـددة معاملة أو تنقية تمثل مصـد

كالكبريت، والنحاس ،والنيكل ،والزنك ،ومركبات الزئبـق،

وخطورة هذه المركبات السامة أنها تنتقل إلى اإلنسان عـن

ولعل أخطرها مركبـات الزئبـق ، طريق السالسل الغذائية

-التي يؤدي وجودها في جسم اإلنسان ) إيثيل وميثيل الزئبق (

إلى ارتخاء تدريجي فـي العضـالت، -ولو بتركيزات قليلة

وفقدان البصر وتلف في المخ وأعضاء الجسم األخرى، وقد

تتبعه حاالت من الشلل والغيبوبة أو الموت، كمـا أنهـا قـد

في خاليا اإلنسـان، ) المورثات (تحدث تغيرات في الجينات

وقد تؤثر على الجنين في رحم أمه ؛فيولد الطفل وهو مصاب

وقد سمي المرض الناتج عـن التسـمم . )٢١٨ (بتخلف عقلي

، وذلك لظهور إصابات به فـي "الميناماتا" الزئبقي بمرض

؛نتيجـة لتلـوث الميـاه ١٩٥٣خليج ميناماتا باليابان عـام

. ٢٣٩. محمد أنور الديب ، مرجع سابق ، ص. د) 217 . ١٦٣. البيئة ومشكالتها، مصدر سابق، ص) 218

٣٤٢

بمخلفات مصنع للمنتجات الكيميائية في المنطقة مـن بينهـا

. مركبات الزئبق

دها وتزداد المشكلة عند تنقية مياه النيـل مـثال وإعـدا

بمنطقـة -للشرب، حيث يزداد تلوثهـا بنفايـات المصـانع

ومع أهمية استخدام الكلور، إال أنـه يتفاعـل مـع -حلوان

المركبات العضوية التي قد تتواجد في المياه؛ فتظهـر فيهـا

مشتقات عضوية مكلورة تـؤثر علـى طعمهـا ورائحتهـا

ومن المخاطر األخـرى، تكـون مركبـات ). كلوروفينول(

تضر بالصحة العامـة، ) مثل الكلوروفورم ( المكلورة الميثان

إلـى ارتباطهـا - على الحيوانـات -وتشير بعض التجارب

.)٢١٩( بظهور السرطان

وتحوي مخلفات المصانع أيضا مركبات كيميائية مثـل

النيترات والفوسفات؛ مما يؤدى إلى االنفجار الخطيـر فـي

ه المجـاورة؛ بالميـا - وخاصة الدقيقة -أعداد الكائنات الحية

فتعرقل سير الحياة والعمل في المنطقة التـي تنشـأ فيهـا،

وباألخص فيما يتعلق بسالمة المراحل الصـناعية وأنابيـب

. المياه

. ٢٤١. نوعية المياه ومشكالت التلوث مرجع سابق ، ص) 219

٣٤٣

وفي النهاية يمكن توضيح العالقة بين تلوث مياه النيـل

:)٢٢٠ (واألمراض التي تصيب اإلنسان، فيما يلي

،والبـاراتيفود األمراض البكتيرية كـالكوليرا ،والتيفـود - أ

.والدوسنتاريا الباسيلية ،وبعض األمراض األخرى

األمــراض الطفيليــة كالبلهارسســيا ،واإليكوفــوككس، - ب

. والدوسنتاريا األميبية

ــائي -ج ــدي الوب ــاب الكب األمــراض الفيروســية كااللته

والفيروسات التي تسبب بعض أنـواع اإلسـهال لألطفـال،

. طفالويحتمل أن تنقل المياه فيروس شلل األ

التأثير الضار لوجود بعض المعادن الثقيلة في المياه التي -د

يشربها اإلنسان، وخاصة التأثير التراكمي لها، وهي مصـب

لمخلفات مصانع حلوان، ومصدر لمحطات تنقية مياه الشرب

!!في نفس الوقت

* * * ** * * * لقد اتضحت صورة عبـث اإلنسـان : كلمة أخيرة

ت مسميات الصناعة والتقدم والزراعة بالبيئة وتشويهه لها تح

مخاطر تلوث المياه، ورقة مقدمة إلى مؤتمر المحافظة علـى –عزت حلوة . د) 220

. ٢٤٩. ، مرجع سابق، ص... البيئة

٣٤٤

وبالتالي ال بـد مـن رفـع الكفـاءة . إلخ...الكثيفة والتقنية

االقتصادية للصناعة، وتشجيعها على مراعاة تقليل التلـوث

من خالل سياسات تسعير الطاقة والماء التي تجبر الصناعات

على تقليل استهالكها، وتشجيع إعـادة تصـميم المنتجـات

التقنية التي تؤدي إلى منتجات أسلم وعمليـات واالبتكارات

أكفأ، وإعادة تدوير المواد األولية باالستخدام المتكامل والفعال

كحوافز وروادع اقتصادية، وفرض رسوم على التلـوث أو

النفايات، ومراعاة المسئولية االجتماعية عن البيئـة، وفـوق

ـ ادر ذلك كله فإن الوقاية خير من العالج، ومنع أسباب ومص

: " التلوث أفضل من مكافحة نتائجه، وصـدق اهللا إذ يقـول

وال )٢٢١ (ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه ال يحب المعتـدين

تفسدوا في األرض بعد إصالحها وادعوه خوفـا وطمعـا إن

". رحمت اهللا قريب من المحسنين

221 (

٣٤٥

٣٤٦

א אא אא אא אא אא א

٣٤٧

مقدمةمقدمةتعتمد البيئة الريفية على النشاط الزراعي ،وما يرتبط

به من أرض وماء للري والصرف، ونباتـات ومحاصـيل

تحتاج إلى أسمدة عضوية وكيماويـة، ومبيـدات لمقاومـة

أضف إلى ذلـك أنهـا . الحشرات واآلفات التي تفتك بالنبات

، وتقل فيهـا بيئة فقيرة في الغالب يتدنى فيها مستوى المعيشة

المرافق والخدمات األساسية، عالوة علـى حرمانهـا مـن

الخدمات التي تنعم بها البيئة الحضرية؛ وبالتالي فقد شـهدت

المناطق الريفية أمراضا عديدة منها ما تنـتج عـن الهـواء

كالسل، ومنها ما ينتج عن الماء كالكوليرا والبلهارسيا، ومـا

وسنتاريا، ومنها ما تسـببه ينجم عن الطعام والمأكوالت كالد

. الفئران والبعوض والذباب كالطاعون والمالريا والرمد

ومن ناحية أخرى تزداد العالقة وضوحا بين الظـروف

االجتماعية والثقافة السائدة ،وبين الصحة والمرض في البيئة

وإذا كانت ظروف الفقر في ريـف العـالم الثالـث . الريفية

صابة بالمرض، فإن كثيرا مـن عموما تزيد من معدالت اإل

أنماط المرض ترتبط اآلن بسلوك الفقر وثقافتـه، ويـدعمها

نقص الخدمات الصحية وتدني مستواها، أو صعوبة الوصول

٣٤٨

والواقع أن تناولنا لهذا الموضـوع ال . إليها والحصول عليها

يعتمد على دارسة ميدانية مستقلة، وإنما يعتمد على دراسات

عالوة على بعض اإلشارات من دراسـات ،)٢٢٢ (سابقة لنا

. أخرى لنلقي الضوء على الصحة في البيئة الريفية

: وفي ضوء ذلك يعالج هذا الفصل الموضوعات التالية

. الخدمات الصحية الرسمية في البيئة الريفية: أوال

.الخدمات الصحية غير الرسمية في البيئة الريفية: ثانيا

.والصحة واألمراض المتوطنة فيهاالبيئة الريفية : ثالثا

األمراض الناجمة عـن الحشـرات فـي البيئـة : رابعا

. الريفية

* * * ** * * * فـي فـي الخدمات الصحية الرسـمية الخدمات الصحية الرسـمية : : أوالأوال ••

: : البيئة الريفيةالبيئة الريفية

: انظر دراستينا التاليتين) 222

٤٠٧ -٢٩٠الجوانب االجتماعية، مرجع سابق، ص ص -

. ١٤-١٠البيئة وأنماط المرض، مرجع سابق، ص ص -

٣٤٩

بدأت برامج الصحة العامة تصل إلى أعمـاق المنـاطق

الريفية عبر الوحدات الصحية الريفية التي وصل عددها إلى

وقد بـدأت هـذه . )٢٢٣ ( ١٩٨٠ة في مصر عام وحد ٢٢٣٧

البرامج بعد إنشاء وزارة للصحة في حكومة علي ماهر فـي

، حيث استهدفت الوزارة توفير خدمات ١٩٣٦ أبريل عام ٧

الصحة العامة ألبناء الريف أساسا، على أن يوفر كل مركز

الخدمات العالجية لخمسـين ألـف ) عيادة خارجية (عالجي

.)٢٢٤ (مواطن

شاركت وزارة الشـئون االجتماعيـة ١٩٤٠في عام و

ببرنامج خاص للتوسع في بناء المراكز االجتماعية ،وتقـديم

.خدمات رعاية األمومة والطفولة

غير أن الخدمات الصحية الحديثة لـم تـدخل الريـف

حينما صـدر القـانون ١٩٤٢المصري بفاعلية إال منذ عام

ية الريفيـة، كمـا الحكومي ببناء المزيد من الوحدات الصح

؛ للتوسع فـي ١٩٤٣أنشأت الوزارة قسم الصحة الريفية عام

إقامة هذه الوحدات لتخدم الوحدة الواحدة عشرين ألف نسمة

٢٠٣-٢٠٢ص .علي المكاوي، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص. د) 223ية في هبة نصار ، دراسة اقتصاديات الصحة العامة وتقييم السياسات الصح . د) 224

. ١٥٢ جامعة القاهرة ، ص -، كلية االقتصاد)غير منشورة(مصر، رسالة دكتوراه

٣٥٠

والمالحظ أن هذه البرامج والوحدات . )٢٢٥ (من أبناء الريف

الصحية كشفت عن العديد من المشكالت حـول العالقـات

القة هذا الفريق بالمجتمع السائدة بين الفريق الطبي ذاته، وع

الريفي، وطبية التفاعل بين النسق الطبي الرسـمي والنسـق

عالوة على المشكالت الناجمـة عـن . الطبي غير الرسمي

التباين الثقافي واالجتماعي بين مقدمي الخدمة ومتلقيها مـن

خالل طريقة األداء المهني وهي مشكالت تنبه في مجملهـا

لبنـاء االجتمـاعي القـائم، إلى ضرورة مراعـاة طبيعـة ا

. والعالقات االجتماعية السائدة ،وثقافة المجتمع ذاته

وقد بدأ نظام العالج الحديث يدخل في ريف مصر بشكل

متسق منذ بداية الخمسينيات وعلى الرغم من قدم هذا النظام

نسبيا في الريف، إال أن هناك محاوالت لتدعيم الممارسـين

مثلما هناك بعض المحاوالت في نفـس الشعبيين التقليديين،

وتبـدأ هـذه . الوقت إلتاحة فرصة التـدريب الطبـي لهـم

المحاوالت في عهد محمد علي الذي شجع تطبيق األسـاليب

ولذلك أنشأ في عـام . الطبية الحديثة ؛حتى يحد من الوفيات

225 (Nawal EL Messeri " Rural Health Care in Egypt " ,

Intermational Research Centre , Ottawa., 1980 , P. g.

٣٥١

مدرسة لتخريج حكيمات يعملن في الريف بدال مـن ١٨٣٣

اسة والتدريب ست سـنوات منهـا وكانت مدة الدر . الدايات

سنتان تخصصان لتعليم الدارسات القراءة والكتابة ويحصلن

في النهاية على شهادة تجيز لهن القيام ببعض المهن الطبيـة

. كالتطعيم والتوليد، ومعالجة النسوة واألطفال بالمجان

وعلى الرغم من نجاح الحكيمات فـي تطعـيم نسـوة

رى بمصر، إال أنهن لم يلعبن دورا الطبقات الدنيا بالمدن الكب

بارزا في المناطق الريفية إال مؤخرا، بالرغم من أنهن كـن

ولكـن مدرسـة . يستدعين لتحديد سبب وفاة نسوة الريـف

فـإذا كانـت . الحكيمات لم تأت بالنتائج المتوقعة من إنشائها

أهميتها واضحة في نسق الصحة العامة فـي مصـر، إال أن

في سحب البساط من تحـت أقـدام دايـات خريجاتها فشلن

. الريف

، حيث أدخـل االحـتالل ١٨٨٢وظل الحال حتى عام

اإلنجليزي نظام التمريض حتى ساد وغطى علـى مدرسـة

؛ ونتيجة )٢٢٦ (الحكيمات ؛فتحولت إلى مدرسة تجارية بسيطة

لذلك ظلت صورة الحكيمة تختفي عند الناس باستمرار، على

. Ibid , P . 9: انظر ) 226

٣٥٢

مة للداية اليوم مـن الصـورة حين تقترب الصورة العا

العامة السابقة لديهم عن الحكيمة، التي كان هدف تدريبها أن

. تحل محل الداية في المقام األول

ومما يدل على وجود مشكالت كامنة في طبيعة البنـاء

إزاء إدخـال البـرامج -االجتماعي وثقافة الريف المصري

وعديـدة أن هناك عالقات متشابكة -والمشروعات الصحية

وبين المجال االجتماعي ككل، فشكل األداة الصحةبين مجال

الالزمة للرعاية الطبية، وأسلوب استخدام هذه األداة يتأثران

إلى حد كبير بظروف البناء االجتماعي، فالمجتمع كله يـؤثر

تأثيرا ضخما ومستمرا على مسلكنا نحـو الرعايـة الطبيـة

وبالتالي قـد يسـاعد البنـاء . )٢٢٧ (لألفراد المقصودين بها

االجتماعي و الثقافي السائد على نجاح البرنامج، أو يعجـل

ومن ذلك أن المحاوالت الحكومية لتدعيم الممارسـين . بفشله

الشعبيين للطب في مصر كانت أحيانا أكثر نجاحا وتوفيقا من

. مجهود الحكومة للتخلص منهم

لبحث عن مؤشرات إحصائية للصحة، ترجمة محمـد عبـدالفتاح ا" إميل ليفي، ) 227

، مركز مطبوعات اليونسـكو، ٣٢بيومي، مثال بالمجلة الدولية للعلوم االجتماعية، ع

. ٧٤، ص ١٩٧٨القاهرة، يوليو

٣٥٣

تحانات نظامية وعلى سبيل المثال فقد نظمت الحكومة ام

مصممة لتدريب حالقي الريف على الممارسـات الصـحية،

ولذلك صار حالقو الصحة بالتقادم مالمح . وإجازتهم رسميا

حيث كانت الفكرة . مركزية في نظام الرعاية الصحية الريفية

في البداية تستهدف إعدادهم لالضطالع بالمسئوليات واألعباء

املة الطبية القيام بها نظـرا الطبية التي ال تستطيع القوى الع

وصار كل حالق يجتاز االختبـارات . )٢٢٨ (لندرتهم الشديدة

الحكومية مندوبا ممثال للدولة في المجال الصـحي، وختـان

غير أن المشروع التدريبي . إلخ... األوالد، وتضميد الجروح

آل إلى الزوال في النهاية، ولكن اليزال هناك بعض الحالقين

سميا من الحكومة يمارسون المهنة الطبية، عالوة المجازين ر

على انتشار الحالقين غير المجازين لممارسة الطب، وازدياد

. )٢٢٩ (عددهم

والمالحظ أن موظفي الصحة في القرن التاسـع عشـر

وأوائل القرن العشرين كانوا يحترمون الحالقين، ويبجلـون

Nawal EL Messeri, Op : cit , p : 9: انظر ) 228ر الرسمية هنا ؛ألنها لم يشر المؤلف للعالقة بين الخدمة الصحية الرسمية وغي ) 229

علي المكاوي، األنثروبولوجيا الطبية، . د: موضوع رئيسي يناقشه في المصدر التالي

. ١١٥ -٨٣مرجع سابق، ص ص

٣٥٤

كنا نجد بعض وهكذا . فيه خبراتهم التقليدية وتدريبهم العملي

حالقي الريف ينخرطون فـي النسـق الصـحي الرسـمي،

كما كان حالقو الحضر يقومـون " حالقو الصحة " ويسمون

حالقـو " بالخدمات الصحية الرسمية في المـدن ويسـمون

إسعاف

First aid Barbers . ولكى يصبح الحـالق حـالق

سبة فـي صحة، ال بد أن يجتاز امتحانا الختبار معرفته المكت

فإذا اجتازه بنجاح تلقى تدريبا لمدة شـهر، . المجال الصحي

ومن ناحية أخرى . )٢٣٠ (يمنح بعده الرخصة لمزاولة المهنة

كان حالقو الصحة يستدعون في أثناء انتشار األوبئة ؛ليكملوا

عمل موظفي الصحة العامة في مناطق إقامتهم، وفـي هـذه

". حالقو كردون" الحالة يسمون

إال أن الخدمات الصحية لم تقدم بكفاءة للريف المصري

حينما صدر القانون الحكومي ببناء عديد ١٩٤٢إال منذ عام

أنشأت فيه ١٩٥٥وحتى عام . من الوحدات الصحية الريفية

إذ بدأ الدكتور عبد الواحد الوكيل وزيـر . وحدة ١٦٨الدولة

وتبنـى . بإقامة الوحدات القرويـة ١٩٤٥الصحة خالل عام

٢٨انظر التفاصيل عند نوال المسيري، مرجع سابق ، ص ) 230

٣٥٥

فكـرة -١٩٥٢ الذي قام أعقـاب ثـورة -مجلس الخدمات

الوحدات المجمعة التـي تجمـع بـين الرعايـة الصـحية

وبعـده . )٢٣١ (واالجتماعية والتعليمية والزراعية في الريف

أولى الدكتور النبوي المهندس والدكتور عبده سالم اهتمامـا

حتـى مباشرا بالوحدات الصحية الريفية في أنحاء الريـف؛

وتبنى . تكون هناك وحدة لكل خمسة آالف من سكان الريف

الدكتور محفوظ فكرة عيادات األطباء فـي المـدن، ونظـام

في حين عمل الدكتور فؤاد محيـي الـدين . تكامل الخدمات

. على تعميم المستشفيات القروية على مستوى القرية الكبيرة

يفية ويشير معدل تقديم الخدمات الصحية في الوحدات الر

إلى وجود نظام رسمي للصحة في مصر يسبق كثيـرا مـن

وهو النسق الصحي الذي تمتد . )٢٣٢ (البلدان األخرى النامية

خدماته لتشمل جميع القرى، وتغطي معظم حاجاتها الصحية،

وهناك بالقطع قصور في هـذا . في ضوء اإلمكانيات المتاحة

إال -ي نفسه سواء في اإلمكانيات أو في األداء الوظيف -النسق

أن القرويين يرجعونه إلى المشكالت البيروقراطية أكثر مما

٢٢٦علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص ، علي المكاوي . د) 231 . Naeal El Mewsacri . Op Cl . P . 39: انظر مثال ) 232

٣٥٦

يرجعونه إلى مشكالت في نفس الممارسات والتأهيل واألداء

. الوظيفي للنسق الصحي ذاته

، وتزداد )الرسمية (وتتعدد الخدمات الصحية في الريف

%) ٥٦,١ (أهميتها ؛نظرا ألن أكثر من نصف سكان مصـر

وتضطلع بتوفير هذه الخـدمات . المناطق الريفية يعيشون في

كل من الوحدات الصحية الريفية، والمراكز الصحية الريفية،

وتوفر هذه . )٢٣٣ (والوحدات المجمعة، والمستشفيات القروية

المؤسسات الخدمات العالجية والوقائية واإلسعافية والصيدلية

عيـادات كما يوجد بمعظمها . إلخ... واالجتماعية والزراعية

% ١٤,٤١وتبلغ نسبة أسرة وحدات ا لقطاع الريفي . داخلية

وتأتي هذه النسبة بعـد . من أسرة مستشفيات وزارة الصحة

فـي عـام % ٣٧,٢نسبة أسرة المستشفيات العامة البالغـة

١٩٨٢ .

: الخدمات الصحية غير الرسمية في البيئة الريفية: ثانيا

الرسمية تتعايش مـع من المالحظ أن الخدمات الصحية

الخدمات غير الرسمية في المجتمعات النامية والمتقدمة على

حد سواء، وإن كانت المواجهة بينهما أكثـر ضـراوة فـي

٢٢٦علي المكاوي ، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص . د) 233

٣٥٧

كذلك تزداد الخـدمات غيـر الرسـمية . المجتمعات األولى

.)٢٣٤ (انتشارا في البيئة الريفية عن البيئة الحضرية

ون بالصحة تمييزا وقد أجرى األنثروبولوجيون والمشتغل

بين األنواع العديدة من مقـدمي الخـدمات الصـحية غيـر

التـي M. Readالرسمية ومن ذلك محاولة مارجريت ريد

. )٢٣٥ (أشارت إلى الفئات التالية

. النسوة المشهورات بالوصفات المنزلية -١

الممارسون بالوراثة ذوو المهـارات اليدويـة كتجبيـر -٢

، والتدليك، واألشكال األوليـة العظام، والجراحة البدائية

. إلخ...للتطعيم

وهو أكثـر الفئـات Herbalistsالمعالجون باألعشاب -٣

.شهرة ومعرفة بفوائد النباتات الطبية

عنـد Singer المعالجون بالطقوس كالمغني أو المنشـد -٤

. النافا هو سبيل المثال

. ٢١٦علي المكاوي، علم االجتماع الطبي، مرجع سابق، ص . د) 234. ٢٥-٢٠علي المكاوي ، البيئة وأنماط المرض، مرجـع سـابق، ص ص . د) 235

بية التي سبقت اإلشارة إليهـا ص ص وراجع كذلك دراستنا عن األنثروبولوجيا الط

١٤٤ -١٤٣ .

٣٥٨

The diagonisticianالعراف الذي يشخص المـرض -٥

diviner ومن ناحية أخرى تدلنا دراساتنا الميدانية فـي

علـى ) اليمن - قطر - السودان -مصر (مجتمعات عربية

وجود الخدمات غير الرسمية المتخصصة التاليـة التـي

:)٢٣٦ (يقدمها

المعالج باألعشاب-١

. المعالج بالكي-٢

المعالج بالحجامة-٣

. المعالج بالحوي-٤

بية المعالج بالوصفات الشع-٥

األولياء ومشايخ الطرق الصوفية-٦

. المجبر-٧

. المعالج بالزار-٨

)الخزم ( المعالج بالخرت-٩

). اللي عمه خاله مثال ( أهل البركة-١٠

. المعالج بالسحر-١١

. Margaret Read , Op . cit ,. PP . 16- 17 : انظر ) 236

٣٥٩

وفي البيئة الريفية المصرية توجد فئـات عديـدة مـن

. حية غيـر الرسـمية الممارسين الذين يقدمون الخدمات الص

غير أن أكثرهم شهرة وانتشارا ثالث فئات نشير إليها فيمـا

.)٢٣٧ (يلي وبإيجاز

% ٩٤وهي تعد مسئولة عـن : mid wivesالدايات

فهي الحـاالت %) ٦ (من حاالت الوالدة، أما النسبة الباقية

وتكتسـب . المتعسرة التي تلجأ للطبيب بعد نفاد حيلة الدايـة

ها بالتوليد من خالل الخبرة الموروثـة مـن األم الداية معرفت

وبالتالي فمعظم الدايات كن يتدربن . إلخ... أو الخالة أو الجدة

على القبالة مع أمهاتهن أو جداتهن قبل أن يحترفنها، عـالوة

ليجمعن بين الخبرات " بمدرسة التوليد " على التحاق بعضهن

. )٢٣٨ () ة الحديث (والمكتسبة ) التقليدية (الموروثة

وكانت الداية تتلقى في المدرسة تدريبا على مدى تسـعة

أشهر في صميم المهنة، فتـتعلم خاللهـا التوليـد وفنونـه،

والمبادئ األساسية للصحة العامـة، وصـحة األم والطفـل،

على المكاوي ، علم االجتماع الطبيى، مرجع سـابق، ص ص . د) 237

٢٣١ -٢٢٨ . Nawal El Messeri, Op . cit , P : 19 انظر ) 238

٣٦٠

وكذلك كيفية التصـرف إزاء حـاالت الـوالدة المتعسـرة

. والمعقدة

بالتصرف - للوالدة في الحاالت المتعسرة -وتقوم الداية

. بإعطاء ذات الحمل قطعة من السكر لتأكلها ؛ليشتد الطلـق

وعندما . كما قد تنصح بإعطائها حقنة كالسيوم إذا زاد التعسر

تضع ذات الحمل حملها، تنصحها الداية بتجنـب األطعمـة

أو بالسمن، وتجنب شـرب المـاء بعـد " بالتقلية" المطبوخة

وتنصـحها )٢٣٩ ( الحلبـة الوالدة، واالستعاضة عنه بشرب

أيضا بأكل دجاجة كاملة مسلوقة أو كمية من اللحـم؛ لتحـل

. محل الطفل، وتعيد القلب إلى مكانه الصحيح

- التي تقـدمها الدايـة -ومن الخدمات الصحية األخرى

فحص الحامل ألول مرة من أجل اختبـار حقيقـة الحمـل،

تها وإذا ظهر نزيف اصـطحب . وتوجيه النصح واإلرشاد لها

وهنا نلتمس الخيط الرفيع الـذي يـربط بـين . إلى الطبيب

وفي الوقت الذي تقوم فيه . الخدمات الرسمية وغير الرسمية

الداية بالحفاظ على المرأة الحامل للمرة األولـى ورعايتهـا،

Ibid , P . 22: انظر ) 239

٣٦١

فإنها لديها الخبرة الواسعة بـإجراء اإلجهـاض باألسـاليب

. ، أو االنحرافالتقليدية في حاالت الحمل غير المرغوب فيه

وتضطلع الداية كذلك بدور الوساطة بين األسرة وبـين

الممرضة أو الطبيب في حاالت الوالدة المتعسرة، وترعـى

الطفل المولود، وترعى األم، وتمارس الطقـوس المرتبطـة

بالوالدة، وتختن البنات في سن يتراوح مـا بـين السـابعة

. ةوالعاشرة، وتتولى توجيه عملية تنظيم األسر

الحالق موضوع : health barber حالق الصحة-٢

–الختـان (مهم في التراث الشعبي، فهو محاور العـادات

، )الطب الشـعبي (، والمعتقدات والمعارف الشعبية )الزواج

وكـان مـن . إلـخ )... األمثال الشـعبية (واألدب الشعبي

الحالقين من ينخرط في النسق الصحي الرسـمى، فيصـبح

وكذلك كان حالقو الحضر يقومون بالخـدمات . حةحالق ص

). حالقو إسعاف (الصحية في المدن ويسمون

وقد أدركت وزارة الصحة في مصر أهمية دور الحالق

في حياة الريف، وخطورة دوره ؛ولذلك أتاحت لهم فرصـة

التدريب الرسمي الصحي لمدة شهر يمـنح بعـد اجتيـازه

٣٦٢

وفـي حـاالت . )٢٤٠ (ة الرخصة بمزاولة الخدمات الصـحي

انتشار األوبئة كانت الوزارة تستدعيهم ؛ليسـاعدوا مـوظفي

غير أن وزارة الصحة لم . الصحة العامة في مناطق إقامتهم

تعد تستغل الحالقين في الخدمات الرسمية حاليا، كما لم تعـد

تمنحهم تراخيص بمزاولتها ؛مما ترتب عليه أن صـار كـل

الجروح واألمراض البسيطة، حالق يعرف شيئا من معالجة

سواء كان مجازا رسميا فيمـا " حالق صحة " يسمى تلقائيا

. )٢٤١ (قبل، أو غير مجاز

ومرد ذلك أن الحالقين يشكلون جماعة تـزود الريـف

بالجراحين والمعالجين الشعبيين، فأداة عملهم هـي موسـى

الق وقد تعود الح . الحالقة، وأداة الجراحة هي الموسى أيضا

وعلى الرغم مـن أن . التعامل مع الموسى القاطع واستخدامه

كل الحالقين يضـطعلون بـبعض الممارسـات العالجيـة

البسيطة، إال أن قليال منهم يعتبرون هذه الممارسات مهنـتهم

الرئيسية، والمشهور منهم يهجر الحالقة ويتفرغ للممارسات

. Ibid, P. 28: انظر ) 240 . ٢٢٩علي المكاوي، علم االجتماع الطبي ، مرجع سابق، ص . د) 241

٣٦٣

كمـا . )٢٤٢( يحيل دكانه إلى عيادة لهذا الغـرض ،العالجية،

نالحظ أن كثيرا من الحالقين حصل على خبراته بالوراثة

ومـن . أو باالكتساب من خالل التدريب الرسمي أحيانا

هنا حاول بعضهم االنخراط في النسق الصحي الرسمي مـن

معالجي حاالت الشـلل بالقبابـات " أبو إمام " قبل مثل أبناء

. )٢٤٣ (دانية بمركز الصف، وهذا ماوضحناه في الدراسة المي

ومن ناحية أخرى فقد انخـرط معهـم آخـرون مـن

سـواء -١٩٧٣المسرحين من الخدمة العسكرية بعد حرب

وعينوا عماال -كانوا في سالح الخدمات الطبية أو في غيره

بهذه الوحدات الصحية، واكتسبوا الخبرة بالتدريج من الطبيب

وفـي والممرضة، وصاروا يقدمونها فـي داخـل الوحـدة

كذلك دخلت فئة أخرى من العاملين بالمستشـفيات . خارجها

المركزية والعامة والعيادات الخاصة بالمدن والريـف فـي

وهناك نوعية رابعـة . تقديم الخدمة الصحية بالقطاع الريفي

في هذا المجال تضم العمال باألقسـام الطبيـة بالشـركات

العمل، والمصانع، الذين اكتسبوا بعض الخبرات الصحية من

. Nawal EL Messeeri Op , cit , P. 30 : انظر ) 242 ٣٩٦ -٣٨٦علي المكاوي، الجوانب االجتماعية، مرجع سـابق، ص ص . د) 243

. ٤٠٧ -٢٩٥انظر المصدر السابق ، ص ص ) ٢٣(

٣٦٤

ويقدمونها إلى جمهور الريف مساء بعد العودة مـن العمـل

وهكذا تغلبت مصادرالخبرة الصـحية . اليومي وفي العطالت

والرسمية على المصادر غير الرسمية في القطاع الريفـي،

.بحيث لم يعد الحالقون منفردين في ساحة الخدمات الصحية

لعملية علـى ويقوم الحالق بختان األوالد، ومتابعة هذه ا

مدى يومين أو ثالثة كذلك يعطي الحقن التي يصفها هو حينا،

حيـث يسـتدعي . أو يقررها الطبيب للمريض حينـا آخـر

المريض حالق الصحة ويشكو إليه مرضه، فينبري لتشخيص

ويصدق ذلك على . المرض ويصف الدواء وهو الحقن غالبا

مـراض أمراض العيون وآالم البطن ،ومتاعـب األذن، واأل

الجلدية، وجراحة الخراريج بأنواعها ،وخياطـة الجـروح،

وهذا ما كشـفنا عنـه فـي . إلخ...والتغيير عليها وتطهيرها

.)٢٤٤ (دراسة ميدانية سابقة لنا

وتضـم هـذه : المعالجون الشعبيون المتخصصون -٣

الفئة بعض المسنين من الرجال والنساء الذين يحترفون الطب

وهم يتقاضون عنـه . رعون فيهالشعبي في تخصص واحد يب

والمدينة في مجتمعات العالم الثالث، مصدر سـبقت حسن الخولي ، الريف . د) 244

. وما بعدها٣٩٢اإلشارة إليه ، ص

٣٦٥

أجورا نقدية أو عينية تختلـف بـاختالف الحالـة ودرجـة

كما قد ال يتقاضون أجرا عن بعـض الخـدمات . خطورتها

وتدور هذه التخصصات . السريعة كعالج ضربة الشمس مثال

، وعـالج جـزوع )٢٤٥ (حول تلحيس فم الطفـل الرضـيع

ر العظـام المفاصل، وآالم العين ،وضربة الشمس، وكسـو

. إلـخ ... )٢٤٦ (والصرع ،والشلل، بمختلف أنواعه والتسـمم

ومن ناحية أخرى فقد يجمع المعالج بين تخصصين في وقت

واحد كعالج الصداع وآالم العين، أو بـين عـالج ضـربة

. الشمس وآالم األذن

* * * ** * * *

األمراضاألمراضالبيئة الريفية والصحة و البيئة الريفية والصحة و : : ا ا ثالثثالث •• : : المتوطنة فيهاالمتوطنة فيها

اضح بين البيئات الريفيـة والحضـرية هناك اختالف و

فالبيئة الريفية أقل . والصناعية في المستويات الصحية للسكان

: سبق أن تناولنا هذه التخصصات العالجية بالتفصيل في ) 245علي المكاوي، الجوانب االجتماعية والثقافية للخدمة الصحية، مرجع سابق ، . د) 246

. ٤٠٧ -٣٣٧الفصل الخامس، خاصة ص ص

. ٢٥-٢٠لمكاوي، البيئة وأنماط المرض، مرجع سابق، ص ص علي ا. د=

٣٦٦

تلوثا، وأكثر هدوءا، وأقل كثافة سكانية من البيئتين الحضرية

والصناعية ؛وبالتالي فإن سكانها أكثر بعدا عـن األمـراض

العصرية كأمراض القلب ،واألزمات ،واألمـراض النفسـية

.إلخ...عصبيةوال

والواقع أن هناك بعـض المقومـات األساسـية للبيئـة

: )٢٤٧ (الصحية تتمثل فيما يلي

مياه الشرب النقية الخالية من مسـببات األمـراض -١

. والمواد السامة

: وسيلة التخلص الصحي من الفضالت اآلدمية مثـل -٢

. المراحيض، وشبكات الصرف الصحي

افـة بطريقـة وسيلة التخلص مـن الفضـالت الج -٣

.جمع القمامة ،وكنس الشوارع: صحيةمثل

.المسكن الصحي-٤

.سالمة األغذية والمشروبات-٥

مكافحة الحشـرات والقـوارض الناقلـة لمسـببات -٦

.األمراض

جبر متولي سيد أحمد، أضواء على الصحة العامة وطب المجتمع، الناشـر . د) 247

. ٢٢١، ص ١٩٩٠غير مبين ، القاهرة ،

٣٦٧

ــة -٧ ــواء والترب ــاه و اله ــوث المي ــن تل ــد م .الح

إال أن البيئة الريفية ال تتوافر فيها كل هـذه المقومـات

ن المجتمع الريفي يعاني من العديد األساسية، وبالتالي فا

من األمراض المترتبة على نقـص بعـض المقومـات

الصحية للبيئة، والناجمة عن طبيعة النشاط االقتصـادي

وتغلـب . ، وعن طبيعة الثقافة السـائدة )الزراعة أساسا (

األمراض المتوطنة بصفة أساسية على البيئـة الريفيـة،

agentكمسبب (بيئة كما تغلب األمراض التي تسببها ال

) hostكعائـل (وتحملها الحشرات الناقلة لألمراض )

، ويتضح ذلك فيما يلي من األمراض المتوطنـة، )٢٤٨(

: بينما نعرض النمط الثاني في الفقرة الالحقة

وهي مجموعـة مـن األمـراض : األمراض المتوطنة

ط الموجودة بصفة دائمة في البيئة الريفية ؛نظرا لتوافر الشرو

البيئية المناسبة لبقائها وتكاثرها وتنقسم هذه األمراض إلـى

:ثالث فئات هي

عن طريـق Epidemic diseases األمراض المعدية -١

التيفود ،والباراتيفود واإلسهال ،وشـلل : األكل والشرب مثل

. ١٠ -٩علي المكاوي ، البيئة وأنماط المرض، مرجع سابق ، ص ص . د) 248

٣٦٨

األطفال ،وااللتهاب الكبد الوبائي والكوليرا وهناك أمـراض

األنفلـونزا، : ذاذ مثـل معدية أخرى تنتقل عن طريـق الـر

والتهاب اللوزتين، وااللتهاب السحائى الوبـائي ،والـدفتريا

. ،والنزالت الشعبية، والدرن

: مثـل Parasitic diseases األمراض الطفيلية -٢

بلهارسيا المجاري البولية، وبلهارسيا المستقيم واإلسـكارس

. با وبخاصة بين العاملين بالزراعة، واألمي–واإلنكلستوما

ــة -٣ ــص التغذي ــراض نق Malnutrition أم

Disseases وأهمها األنيميا أو فقر الدم، وهـو مـن أهـم

أمراض نقص التغذية في البيئة الريفيـة عامـة، ويصـيب

األطفال والسيدات الحوامل والمرضعات بشكل غالب، أضف

في سـن مـا قبـل " د"إلى ذلك لين العظام، ونقص فيتامين

. أيضا" أ"ين المدرسة، ونقص فيتام

والجدير بالذكر أن الواقع االجتماعي يفرض نفسـه

على ريف مصر، حيث ينخفض مستوى المعيشة، ويـنقص

الوعي الغذائي، وترتفع معدالت االصابة باالمراض الطفيلية؛

مما يؤدي غالبا إلى نزيف مستمر كما في حاالت اإلصـابة

.بمرض البلهاريسيا أواإلنكلستوما

٣٦٩

ة هذه االمراض المتوطنة، فإننا نقدم فكرة ونظرا لخطور

موجزة عن اثنين منهـا وهمـا البلهارسـيا واإلنكلسـتوما،

فنتعرض لخطورة المرض منها وارتباطه بالبيئـة الريفيـة،

ومصادر العدوى به، والوسيط الناقل له وكيفية مواجهته من

: خالل البيئة أيضا

وأخطـر تعتبر البلهارسيا مـن أهـم : البلهارسيا) ١ (

األمراض المتوطنة المنتشرة في البيئة الريفية بالدلتا وصعيد

ولقد ظلت البلهارسيا مجهولة األطـوار حتـى عـام . مصر

طبيعتها، حينما كان " تيودور بلهارس " عندما اكتشف ١٩٥١

يعمل بقسم الطفيليات بكلية طب القاهرة، ويتسبب المـرض

فـي أوردة من ديدان البلهارسيا وهي ديدان دمويـة تعـيش

أما النـوع (249 (المضيف، وهي ثالثة أنواع تصيب االنسان

األول منها فهو البلهارسيا هيماتوبيم وتصيب الجهاز البـولي

في الغالب، والنوع الثاني هو البلهارسيا مانسوني وتصـيب

األمعاء غالبا، وكالهما موجود في ريف مصر ، أما النـوع

– وال يوجد في مصر عامة –الثالث فهو البلهارسيا اليابانية

. ويصيب األمعاء

. ١٦٩ سابق، ص صالح أبو طالب وزميله، مرجع. د )249 (

٣٧٠

وتنتشر البلهارسيا بالريف المصري بمعدالت عالية، ووجـد

بوصول الطفل الـى % ٤٥أن معدل اإلصابة بها يصل إلى

سنوات، تصل إلى اقصى درجاتهـا فـي المرحلـة ١٠سن

، ثم تبدأ في االنخفاض مع تقدم العمـر؛ )٢٠ – ١٦ (السنية

ى خطورتها على عمليـات النمـو فـي وبذلك يتضح لنا مد

مرحلة الشباب، لما يصاحب ذلك المرض اللعين من أنيميـا،

. ونقص في الوزن، وشعور باإلرهاق من أقل مجهود

وفي ضوء التوسع في الخدمات الصحية الريفية لمواجهة

مرض البلهارسيا في قرى مصر، انخفضت معدالت اإلصابة

بمركـز ) بهبيت ( في إحدى القرى % ٢٠إلى % ٨٠به من

بعد المسح الصـحي – (250 (العياط بالجيزة على سبيل المثال

. الشامل للقرية، والمواجهة الجادة للقضاء على هذا المرض

في حالـة –ويعتبر اإلنسان هو المستودع األساسي للعدوى

والمصدر المباشر للعدوى –البلهارسيا هيماتوبيم ومانسوني

معدي لإلنسان وهـو السـركاريا هو الماء الملوث بالطور ال

التي تخرج من القواقع الخاصة، وتنتقل العـدوى بخـروج

بويضات البلهارسيا هيماتوبيم عادة مـع البـول، وبخـروج

. ٢٠٥الخدمة الصحية في مصر، مرجع سابق، ص : علي المكاوي . د )250 (

٣٧١

بويضات البلهارسيا مانسوني مع البراز إلى الماء، وال بد من

وجود الماء، حتى تفقس البويضات وتخرج منها أجنة محاطة

تسبح في الماء وتبحث عـن القوقـع و) ميراسيديم (بأهداب

وال ) وبيومفالريا للمانسوني –بولينس للهيماتوبيم (الخاص

ساعة وإال فإنها تموت، وفـي ٣٢ – ١٦بد أن تجده خالل

القوقع تتكاثر وتتطور وتخرج على شكل الطـور المعـدي

وتخرج في الماء، وال بد لها من أن تصل إلـى ) السركاريا(

أو ثالثة أيام من خروجهـا وإال فإنهـا اإلنسان خالل يومين

فـي –تموت، وتحدث العدوى لإلنسان حينما تخترق جلـده

أثناء استحمامة في الترعة أو السير في الماء أو أثناء عملـه

وتفقد ذيلها وتصل إلى الدورة الدموية –في الزراعة والري

الوريدية، ومنها إلى القلب ثم الرئة ثم األبهر ثـم شـرايين

ن ثم الدورة البابية إلى الكبد، حيث تتغذى علـى الـدم، البط

وتنمو وتصبح بالغة في حوالي شهر، ثم تترك الكبـد إلـى

أوردة الحوض في اتجاه عكس تيار الدم، وتصل البلهارسـيا

هيماتوبيوم إلى شبكة األوردة في الجهاز البـولي والمثانـة،

عـاء وتصل البلهارسيا مانسوني إلى شبكة األوردة فـي األم

. الغليظة في الغالب

٣٧٢

وتسبح الديدان في ثنائيات إلى أن تصل لألوردة الضيقة،

فتتقدم األنثى إلى أوردة أضيق، ويقف الذكر ليحد من تيـار

الدم، وتضع االنثى بيضها في األوردة السطحية فتصل إلـى

المثانة وتخرج مع البول، أو إلى داخل األمعاء وتخرج مـع

أسابيع مـن دخـول ٦-٤حضانة من البراز،وتستمر فترة ال

السركاريا إلى ظهور األعـراض، ثـم يبـدأ دور إخـراج

. البويضات في البول والبراز بعد أسبوعين أو ثالثة

وتسبب البلهارسيا مشاكل صحية عديدة تبدو في اإلرهاق

والتعب، ونزول الدم في البول أو البراز ويتعرض المريض

المرئ المصحوبة بنزيـف كذلك تؤدي إلى دوالي . لفقر الدم

كما تسـبب البلهارسـيا أيضـا . حاد يودي بحياة المريض

سرطان المثانة، وسرطان القولون والمستقيم والفشل الكلوي

. واالستسقاء، وهبوط القلب، والوفاة. (251(

أما مواجهة المرض فهي تبدأ بعالج المرض أوال، ونشر

) القوقع (وسيط الوعي الصحي ثانيا، والتخلص من العائل ال

ثالثا بالطرق الكيماوية مثـل كبريتـات النحـاس وخـامس

كلوروفينات الصوديوم أو كبريتات الحديدوز بتركيز معـين،

١٠٣جبر متولي، مرجع سابق ص . د )251 (

٣٧٣

إلخ، كما يمكن التخلص مـن القوقـع ...٧٣أو استخدام باير

بالطرق البيولوجية بتربية الـبط فـي التـرع، أو بـالطرق

ه، إضـافة إلـى الميكانيكية كصيده في شباك خاصة وإعدام

الطريقة الفيزيقية باستخدام تيار كهربي يصعق مـا بـداخل

أما الوقاية فهي غالبا بتجنب االستحمام في . القوقع لمدة دقيقة

الترع، وتجنب التبول والتبرز فيها واستخدام الفالحين ألحذية

بالستيكية برقبة وقفازات مطاطية في اليدين في أثناء عمليات

وحتى ال يحدث اتصال مباشر بينهم وبـين الزراعة والري،

.الماء؛ وبالتالي يتحاشون العدوى

وليت تتعاون وزارة الزراعة مع وزارة الصـحة فـي

توفير هذه األدوات البسيطة بسعر التكلفة، وتوزعهـا علـى

الفالحين في الجمعيات الزراعية إلزالـة الجفـاء بينهمـا،

. وتحسينا للصحة الوقائية

وهو مـرض : Ancylostomasisوما اإلنكلست) ٢ (

طفيلي مزمن ينتج من اإلصابة بدودة اإلنكلستوما، وهي دودة

رفيعة من ذكر وأنثى تتميز بفم يحتوي على أسنان وخطافين؛

والنوع المنتشر في مصر . »الديدان الخطافية «ولذلك تسمى

مم واألنثـى ٩هو إنكلستوما االثنى عشر ويبلغ طول الذكر

٣٧٤

توسط، وتعيش في الجزء العلوي من األمعـاء مم في الم ١٢

الدقيقة لإلنسان ، وتعيش على الدم الذي تستنزفه من جـدار

ألف بويضة يوميا وتخرج ٢٠األمعاء وتضع األنثى حوالي

البويضات مختلطة مع البراز، وتفقس خـارج الجسـم بعـد

ساعات قليلة بشرط توافر األكسوجين ودرجة حرارة مناسبة

والرطوبة والظل؛ ألن الجفـاف وأشـعة ) مئوية ٣٣ – ٢٣(

. الشمس تقتلها

ويخرج من البويضة المرحلة األولـى مـن اليرقـات،

وتتغذى بشراهة على البكتريا والمواد األزوتية الموجودة في

وتتحول بعد يومين إلى المرحلة الثانية من اليرقـات . التربة

يـومين وهي أكبر من األولى وأكثر شراهة، ثم تتحول بعد

وهـي ال تأكـل ، . آخرين إلى المرحلة المعدية من اليرقات

ويمكنها أن تعيش على الغذاء المخزون بها مدة تتراوح مـا

بين شهر وشهرين، بشرط توافر الظروف المناسبة من تربة

رطبة وأكسوجين ومفعول قلوي إلى أن تجد العائل المضيف

Host الشـعر فتثقب الجلد بين األصابع أو في بصيالت ....

ساعة لتصـل إلـى الـدورة ٢٤ وتستغرق اليرقة (252 (إلخ

fouad Khalil, op. cit. pp. 544 – 545: انظر )252 (

٣٧٥

الدموية، وتصل مع الدم الوريدي إلى جانب القلـب األيمـن

ومنه إلى الرئة، ثم تثقب الشعيرات الدموية إلى نسيج الرئـة

وتمكث فيه من يومين إلى ثالثة أيـام، ثـم تثقـب جـدار

لى القصـبة الحويصالت الهوائية إلى الشعيبات إلى الشعب إ

الهوائية إلى الحنجرة ثم البلعوم إلى المرئ ثم المعدة ومنهـا

إلى الجزء العلوي من األمعاء الدقيقة حيث تسـتقر، ومنـذ

دخولها في الجلد، إلى أن تبلغ وتضع البويضات، تسـتغرق

من شهر إلى شهرين، وتعيش على امتصاص الدم، فتمـتص

ألمعـاء لمـدة في المتوسط، وتعيش في ا ٣ سم ٠,٨كل دودة

.(253 (خمس سنوات

وتسبب اإلنكلستوما فقر الدم الثانوى نتيجـة امتصـاص

الدودة للدم، وبسبب المواد السامة التـي تفرزهـا وتـؤذي

المعدة، وكذلك تسبب نزيفا ناتجا عن القروح التي تحدثها في

. األمعاء

ولعل طبيعة البيئة الريفية تساعد على توطن اإلنكلستوما

فء الجو ورطوبته بدرجة متوسطة، وكذلك طبيعـة نظرا لد

التربة الطميية، غير أن العامل األكبر في توطن هذا المرض

١٧٣ – ١٧٢عبد الحميد عبد التواب وزميله، مرجع سابق، ص ص . د )253 (

٣٧٦

هو طبيعة الثقافة السائدة، وبالتالي يفيدنا المدخل الثقافي فـي

حيث تـؤدي . فهم قضايا الصحة والمرض وعالقتهما بالبيئة

عادات التبرز في الظالل تحت األشجار، وبجـوار قنـوات

إلى انتشار هـذا المـرض، – من ترع ومصارف –المياه

تسبب له هو – عند الفالح –أضف إلى ذلك أن عادة الحفاء

اآلخر اإلصابة بهذا المـرض، عـالوة علـى أن اسـتخدام

الفضالت اآلدمية كسماد لألراضي الزراعية يزيد المـرض

. انتشارا وتوطنا

**** **** ت فـي ت فـي األمراض الناجمة عن الحشرا األمراض الناجمة عن الحشرا : : رابعارابعا ••

: : البيئة الريفيةالبيئة الريفيةوهي مجموعة من األمراض التـي تنقلهـا الحشـرات

السائدة في القرى، كالذباب المنزلي والبعوض والبراغيـث،

ــوم ــا تق ــرات، فإنه ــذه الحش ــار ه ــرا النتش ونظ

بنقل األمـراض التاليـة ، وتجعلهـا – وخاصة الذباب –

: أمراضا خاصة بالبيئة الريفية

٣٧٧

يفود والنـزالت المعويـة والدوسـنتاريا التيفود والبارات –أ

.والكوليرا وغيرها من أمراض القناة الهضمية

. شلل األطفال-ب

. الرمد الحبيبي والصديدي-ج

. األمراض الجلدية كالجمرة الخبيثة وتقيح الجروح–د

. بويضات بعض الديدان مثل اإلسكارس-هـ

لذبابـة اإلصابة المباشرة للعين واألذن، حيث تضـع ا –و

بيضها في هذه األعضاء ويفقـس وتخـرج اليرقـات

. وتؤدي إلى المضاعفات الموضعية

أما البعوض فهو حشرات دقيقة لهـا خرطـوم كامـل

التطور في اإلناث؛ ولذلك فالبعوضة تستخدمه في امتصاص

الدماء، وتنقل لالنسان أمراض المالريا والحمـى الصـفراء

حـين تنقـل البراغيـث ،على (Filariasis ) 254والفالريا

.Thphus والتيفوس Plagueأمراض الطاعون

*** ***

) 254( Pubhc Pebir, hpaltlt, qp. 404, p13042323050508

٣٧٨

٣٧٩

الفصل احلادي عشرالفصل احلادي عشر

التداعيات البيئية ألمناط التداعيات البيئية ألمناط االستهالكاالستهالك

) ) قنوات الري منوذجاقنوات الري منوذجا ( (

٣٨٠

مقدمة مقدمة لكل جانب من جوانب الحياة بعـد اسـتهالكي يـزداد

وضوحا في عالم اليوم، فالبقاء الحيوي يعتمد على اسـتهالك

ام والشراب، والتربية ترتكز على االستهالك، واإلنتـاج الطع

يرتبط باالستهالك وإال كان البوار والركود، والزواج يسـتند

إلى استهالك، واالنتقال عبر المكان واالتصال عبر الزمان،

يتطلبان االستهالك، وصحة اإلنسان يحكمهـا قـدر معلـوم

ـ كلومعتدل من االستهالك، كذلك فـالترويج اسـتهالك بش

. أو بآخر وهكذا

لقد اتصف اإلنسان بصفات عديدة منذ بداية تاريخه على

سطح األرض، فهو تارة يوصف بأنه كائن سياسي، وأخرى

كائن اجتماعي، وثالثة كائن ضاحك، ورابعة كـائن مفكـر،

وخامسة كائن اقتصادي، ولعل آخر الصفات التـي أطلقـت

سـتهالك صـار ، وذلك ألن اال "مستهلك"عليه هي أنه كائن

نمطا غالبا، وسلوكا ظاهرا، واتجاها متزايـدا فـي الحيـاة

ولم تأت هذه الصفة من فراغ، وإنما جاءت نتيجـة . اليومية

لبروز االستهالك في العالم المعاصر، باعتباره أولوية تلـح

٣٨١

عليها اإلعالنات وتفرضـها وسـائل اإلعـالم، وترسـخها

. العالقات والمجامالت االجتماعية

والواقع أن وصف اإلنسان بالكائن المستهلك ليس ظلمـا

له، وال انتقاصا من قدره، فلوال االستهالك ما ازدهر إنتـاج،

ــدخول، ــادية، وال زادت ال ــاة االقتص ــت الحي وال انتعش

وال اشتغلت العمالة، وال ارتفع مستوى المعيشة، ولعل هـذا

في الوقـت الرأي يخالف ما يسود معظم األوساط األكاديمية

الحاضر، خاصة وأنها تعتبر االستهالك مرضا أو اسـتنزافا

أو عرضا يحتاج إلى عالج ، غير أننا نرى أن االسـتهالك

دفع لعجلة الحياة، وحركة المجتمع؛ ولـذلك حـوى الـدين

اإلسالمي ما يحض على االعتدال في االستهالك، وما ينهـى

ديـدة أيضـا عن اإلسراف والتبذير، كما تضمن إرشادات ع

ألن يفتحـوا – عنـد حـاالت الركـود –تدعو أولي األمر

مجاالت للعمل حتى وإن كان عائدها قليال أو غير مضمون،

أي ادع الناس أو العمال إلى أن " احفر بئرا وطمها "ومن ذلك

يحفروا بئرا في األرض، ويتقاضوا أجر الحفر، ثـم يـأتي

وهكذا يتحـرك .. اغيرهم ليردم البئر، فيعمل ويتقاضى أجر

. إيقاع الحياة

٣٨٢

وإذا كان االستهالك يعني استخدام السلع والخدمات، إال

فهو يختلف من فـرد آلخـر، . أنه ال يستقيم على حال واحد

ومن فئة اجتماعية إلى أخرى، ومن فترة زمنية إلى أخـرى،

Patterns ofوعلــى هــذا يكــون لالســتهالك أنمــاط

Consumption الطرق أو األسـاليب "ى ، وهي ما يشير إل

التي تنفق بها النقود، لمواجهة حاجات بيولوجية واجتماعيـة

وتنقسم تلك األنماط إلى أنماط استهالكية عاديـة ) ١ (" وثقافية

ترتبط بالحاجات اإلنسانية األساسية التي تتخذ شكال مسـتمرا

ومنتظما كاإلنفاق على المسكن، واألثاث، والطعام، والملبس،

يم، والعالج، واالنتقال، والسـلع المعمـرة، ووسـائل والتعل

مثل شرائط الكاسـيت والتليفزيـون، واإلذاعـة، (الترويح

بينما تتصل أنماط االستهالك غيـر ). والجلوس على المقاهي

العادية باإلنفاق في المناسبات الخاصة كاالحتفال بـالميالد أو

فـي النجاح في الدراسة أو الخطوبة أو الـزواج، وكـذلك

المناسبات العامة كعيدي الفطر واألضحى والحج والعمـرة،

. والمولد النبوي وعاشوراء وموالد األولياء وشم النسيم

وفي ضوء مفهوم االستهالك وأنماطـه فـي المجتمـع

المصري، فإننا نسعى للتعرف على تداعيات هذا االسـتهالك

٣٨٣

على البيئة، وخاصة قنوات الري في كل من الوادي والدلتا،

ونهر النيل بشكل عام؛ مما يستلزم اإلشارة إلى الموضوعات

: التالية

. البيئة والنظام البيئي: أوال

. األنماط والثقافة: االستهالك: ثانيا

مكانة قنـوات الـري فـي التـاريخ الثقـافي : ثالثا

. المصري

. النيل في التراث الشعبي المصري: رابعا

تداعيات استهالك أم تدني سلوك؟ : لبيئةتلوث ا: خامسا

. أنماط االستهالك وتلوث قنوات الري: سادسا

. الحلول الفنية واالجتماعية: حماية قنوات الري: سابعا

: : البيئة والنظام البيئيالبيئة والنظام البيئي: : أوالأوال ••مع تزايد االهتمام بالبيئة في اآلونـة األخيـرة، سـادت

ها عامة النـاس، مجموعة من التعريفات العامة التي يستخدم

ومجموعة أخرى من التعريفات الخاصـة التـي يسـتخدمها

األكاديميون، وفي كلتا الحالتين، تتضـح لنـا أهميـة كـل

مجموعة فيما تذهب إليه، ويتضح أيضا حجم االهتمام الـذي

. باتت البيئة تحظى به

٣٨٤

إن البيئة إحدى نعم الخالق سبحانة وتعـالي، وبالتـالي

يتأملها ويتفكر فيهـا، مـع مراعـاة وجب على اإلنسان أن

الحفاظ عليها، وتجنب اإلساءة فيها، ولعل هذه األمر والنهـي

واذكروا إذا جعلكم "تبرزه اآلية الكريمة في سورة األعراف

خلفاء من بعد عاد وبوأكم في األرض تتخذون من سـهولها

قصورا وتنحتون الجيال بيوتا فاذكروا آالء اهللا وال تعثوا في

. )٢ (ض مفسدين األر

ليست مجرد عناصر Environmentوعلى هذا فالبيئة

كالماء والهـواء والتربـة والمعـادن والنباتـات –طبيعية

ولكنها رصيد الموارد المادية –ومصادر الطاقة والحيوانات

واالجتماعية المتاحة في وقت ما، وفي مكان مـا، إلشـباع

مفهـومين للبيئـة حاجات اإلنسان وتطلعاته، ونحن إذن أمام

ــة ــة الطبيعي ــا البيئ ــة، أم ــة االجتماعي ــة، والبيئ الطبيعي

Phyisical environment فهي تشير إلى كافة العناصـر

الطبيعية التي أتاحها اهللا لإلنسان؛ ليستمد منها مقومات حياته

، أمـا البيئـة ) ٣ (كالغذاء والكساء والمأوى والدواء وغيرها

فهي البيئـة األساسـية social environmentاالجتماعية

المادية التي شيدها اإلنسان، ومجموعة الـنظم االجتماعيـة

٣٨٥

والمؤسسات التي أقامها، وهي إذن الطريقة التي نظمت بهـا

المجتمعات البشرية حياتها، وسخرت البيئة الطبيعية لخدمتها

كاستعمال األراضي للرعي والزراعة والسكنى، واسـتخراج

ية، والصناعة والتجارة واإلنتاج واالستشـفاء ثرواتها الطبيع

. واالستهالك

اإلطار الذي يعـيش : "والخالصة أن البيئة تعني تحديدا

فيه اإلنسان، ويحصل منه على مقومات حياته مـن غـذاء

وكساء ودواء ومأوى، ويمارس فيه عالقاته مع أقرانه مـن

".) ٤ (بني البشر

لبيئة من الـزاويتين ويستلزم هذا التعريف أن ننظر إلى ا

الطبيعيـــة أو الفيزيقيـــة، واالجتماعيـــة، ونراعـــي

. طبيعة العالقة التفاعلية بينهما– في نفس الوقت –

فهو وحدة بيئية متكاملة، Ecosystemأما النظام البيئي

تتكون من كائنات حية، ومكونات غير حية في مكان معين،

ن فـي يتفاعل بعضها مع بعض وفق نظام دقيـق ومتـواز

.ديناميكية ذاتية، لتستمر في أداء دورها في إعالة الحياة

٣٨٦

ولذلك يطلق على النظام البيئي من هذا المنطلق نظـام

إعادة الحياة، ويتكون أي نظام بيئي من أربع مجموعات من

) ٥ (العناصر أو المكونات وهي

وهي تتكـون مـن النباتـات : عناصر اإلنتاج )١(

لطحالب الخضراء إلى الخضراء بكل أنواعها من ا

وتقوم هذه النباتـات . األشجار الضخمة المتنوعة

بإنتاج غذائها بنفسها، حيث تمتص غـاز ثـاني

أكسيد الكربون من الهواء، وتمتص جذورها الماء

في وجود مـادة –من التربة، وتصنع منهما معا

جميـع –الكلوروفيل وتحت تأثير أشعة الشـمس

ي تحتاجهـا وتبنـي أنواع المركبات العضوية الت

منها أجسامها مثل المواد الكربوهيدارتية والدهون

. والبروتينات وغيرها

وهي تشمل كل الحيوانـات؛ : عناصر االستهالك )٢(

ألنها ال تستطيع إعداد غذائها بنفسـها، وبالتـالي

تعتمد على غيرها، ولذلك يتغذى بعضها بالنباتات

ويتغذى بعضـها ) آكالت األعشاب (واألعشاب

، وفي )آكالت اللحوم (خر بغيره من الحيوانات اآل

٣٨٧

كلتا الحالتين تستهلك الحيوانات ما تنتجه عناصر

. اإلنتاج السابقة

وهي تشمل كل ما يتسـبب فـي : عناصر التحلل )٣(

تحلل أو تلف مكونات البيئة الطبيعيـة المحيطـة

بها، ومنها البكتريا، والفطريات، وبعض أنـواع

ليل أجسام النباتـات الحشرات التي تشترك في تح

والحيوانات الميتة، وتساعد عناصر التحلل علـى

إعادة جزء من المادة إلى التربة لتسـتفيد منهـا

عناصر اإلنتاج، وتستخدمها مرة أخرى في تكوين

وهكذا تتكرر هذه الدورة مـرة أخـرى؛ . الغذاء

. فتحافظ على توازن البيئة

ـ : العناصر الطبيعية غير الحية )٤( اء وهي تحوي الم

وما فيهما مـن غـازات األكسـوجين –والهواء

وضـوء –والنيتروجين وثاني أكسيد الكربـون

الشمس بإشعاعاتها المختلفـة الحراريـة وفـوق

البنفسجية، وبعض المواد المعدنية الموجودة فـي

التربة، وبعض األجزاء المتحللـة مـن أجسـاد

النباتات والحيوانـات، وتـدخل هـذه العناصـر

٣٨٨

في عمليات التوازن –كل أو بآخر بش –المختلفة

البيئي، كما أنها تمثل عامال هاما بالنسبة لمختلف

. عناصر اإلنتاج

والمالحظ أن هذه األنظمة والعناصر البيئية تجسد حالـة

التوازن الواضح بين مكونات كل منها، وكل نظام منها يمثل

وإذا . بيئة منفصلة ومتوازنة كالبحار والغابـات والبحيـرات

حدث تغير في الظروف المحيطة بنظام بيئي فقد يتغير فـي

الشكل، إال أن البيئة التي تحتوي على تنوع مـن النباتـات

والحيوانات، تقاوم هذه التغيرات، وتحـاول الحفـاظ علـى

، ) ٦ ("إنا كل شئ خلقنـاه بقـدر "توازنها، وصدق اهللا القائل

). ٧ ("وأنبتنا فيها من كل موزون"

*** *** : : األنماط والثقافةاألنماط والثقافة: : االستهالك االستهالك::ثانياثانيا ••

طرحت علوم االجتماع االقتصـادي واألنثروبولوجيـا

االقتصادية موضوع االستهالك كأحد المتغيرات االقتصـادية

التي يمكن أن تتأثر بالمتغيرات االجتماعية، وكذلك حال علم

االجتماع الذي طرح هذا الموضوع كأحد المؤشرات الدالـة

٣٨٩

، ولـم ) ٨ (ة، وخاصة الطبقة المترفـة على الطبقة االجتماعي

يطرح االستهالك للدراسة السوسيولوجية المتخصصة إال في

الثمانينيات، حيث عقدت المؤتمرات، وصـدرت الدراسـات

.) ٩ (السوسيولوجية التي تتناول سيوسيولجيا االستهالك

وتتسم النظـرة السوسـيولوجية لالسـتهالك بالطـابع

الهتمام النفسي واالقتصادي به، إذ الشمولي، الذي يوسع من ا

إنه ظاهرة عامة في كل المجتمعات، كما أنه لـيس مجـرد

– باإلضافة إلى ذلـك –إشباع الحاجات البيولوجية وإنما له

عدد محدد من الوظائف في كل الثقافات التـي بهـا فـائض

فإعداد الطعام واسـتهالكه يـرتبط بقيمـة جماليـة . إنتاجي

د بعض الشعوب، وهو دليل على المكانـة عن) تذوقية وفنية (

سـواء لـدى ) خاصة في الثقافات ذات الفائض اإلنتـاجي (

الشعوب البسيطة أو المعاصرة، وتعلي النظرة السوسيولوجية

واألنثروبولوجية أيضا مـن الجوانـب الماديـة والمعنويـة

. لالستهالك ومن الجوانب المنظورة وغير المنظورة

تأثير ثقافة االسـتهالك يـزداد ومن ناحية أخرى، فإن

وضوحا على األفراد فاقتصاد السوق وثقافة االستهالك، قـد

تركا بصماتهما على خصوصية األفراد وعلى العالقات بينهم

٣٩٠

فاقتصاد السوق القائم على االستهالك الجماهيري أفرز نوعا

تتسـم بأنهـا موجهـة بـاآلخرين Selfجديدا من الـذات

Other – Orienned وموجهة بالسوق، ال تعتمـد فـي ،

تقدير نفسها على محددات داخلية بقدر ما تعتمد على أحكـام

وسـاعد علـى ذلـك تقلـص دور ) ١٠ (اآلخرين وقبولهم لها

األسرة، وظهور مهن مساعدة تعتمد على أيديولوجية ليبرالية

تؤكد على التوازن بين التكيف االجتماعي للفرد وبين تعبيره

عـن ذاتـه وكانـت نتيجـة ذلـك ظهـور الفردي والحر

التي تبحث عن الحقوق الفرديـة، وتحقيـق " الذات المعتمدة "

الذات الفردية، والسعي نحو الخالص الفردي واإلفراط فـي

تحت تأثير االستهالك المادي –األنانية، وهكذا تحولت الذات

. إلى ذات خاضعة التملك من أمرها شيئا–واالجتماعي

أكد الدكتور أحمد زايد على أن انتشـار وفي هذا الصدد

الثقافة االستهالكية بين األفـراد الـذين ال يقـدرون علـى

متطلباتها، تخلق لديهم إحساسا بعدم الوجود في العالم الـذي

يدفعهم إلى االسـتهالك بشـكل مخـل إذا تـوافرت لـديهم

في هذه الحالـة ) الترفي (فالمزيد من االستهالك . اإلمكانية

٣٩١

يهم األلفة بالعالم، ويزيح عن أنفسهم اإلحساس بأنهم يخلق لد

) ١١ (، ويشعرهم بأن لهم وجودا مثل اآلخرين"ال شيء"

وهناك عديد من الخصائص التي تغلـب علـى ثقافـة

) ١٢ (: االستهالك نوجزها فيما يلي

تلتف ثقافة االستهالك حول السلع المادية؛ وبالتـالي -١

حيث دعـم Materialistفهي توصف بأنها مادية

ثقافـة Mass Productionاإلنتاج السلعي الكبير

حديثة تقوم على فكرة التبادل العقالني، الـذي أزاح

بدوره األعراف والقيم التقليدية، وهنا ظهرت أنماط

جديــدة للتوزيــع مثــل مراكــز التســوق

Shopping centersــة ــواق الراقيـ واألسـ

Supper markets .

ك أيضـا باسـتهالك المعـاني ترتبط ثقافة االستهال -٢

والخبرات والصـور وأسـلوب عـرض السـلعة،

واإلعالن عنها، يسعى إلى تثبيتها في ذهن المشتري

وهنا يصبح التسـوق تعـامال معنويـا ) المستهلك(

يكتسب الفـرد – إلى جانب التعامل االقتصادي –

من خالله مجموعة خاصة من الصور الذهنية، وقد

٣٩٢

وي على الجانب المادي، عنـدما يطغى الجانب المعن

يتحول الشراء إلى هدف ثانوي، ويتحول االسـتمتاع

بعملية الشراء إلى هدف أساسي، وهذا ما نهى عنـه

الدين اإلسالمي حيث يقول عمر بن الخطاب رضي

وذلك باالستناد إلى " أكلما اشتهيتم اشتريتم؟ : "اهللا عنه

الهدي النبوي الـذي يسـتنكر أن تكـون الشـهوة

. سببا للشراء– ال الحاجة –

Stylesticتضفي ثقافة االستهالك الطابع األسلوبي -٣

على السلع، بحيث يكون للسلعة تأثير أسلوبي يعبـر

عن فردية أو تفرد مالكها؛ وبالتالي فهي تربط السلع

بشخصيات مرموقة، أو بأنماط معينـة للشخصـية،

وهذا ما تفعله وسائل اإلعالن بربط السلعة برجـل

أعمال مشهور، أو بسيدة راقية تعيش أسلوب حيـاة

. متميزا

تتصف ثقافة االستهالك بالتحول السريع، الذي يظهر -٤

على مستويات عديدة، وخالصتها أن يصـبح كـل

شيء قابال للتبادل مع أي شئ، وتخضـع المعـاني

٣٩٣

للتزييف، وخلق التناقضات بين ما هو كـائن ومـا

. ينبغي أن يكون

الستهالكية بأنها رمزية، تكثر من إنتاج تتسم الثقافة ا -٥

؛ وبالتـالي Sings والعالمات Symbolsالرموز

فهي تتحكم في طريقـة فهمنـا لـذواتنا، ولـذوات

اآلخرين على نحو معـين، ويصـبح المسـتهلكون

واعين بأنهم يتحدثون من خالل مظهرهم ومالبسهم

والسلع والممارسات التي تحيط بهم، ونظرا للتغيـر

مر للعالمات والرموز في ثقافـة االسـتهالك، المست

وتخللها لكل المعاني الثقافية القائمة، فإنهـا تجعـل

عالقات الناس، وتفـاعالت األفـراد والجماعـات،

تتحول إلى نضال مستمر حول مجموعة من الرموز

. تستهدف خلق معان معينة وتثبيتها في األذهان

دفع النـاس تتصف الثقافة االستهالكية بالقهر، فهي ت -٦

دفعا إلى االستهالك، والركض خلف الطموحات التي

يزينها بصرف النظر عن الفوائد الفعلية المتحققة من

ذلك، وهي قهرية هنا العتمادها على التقليـد الـذي

يدفع الناس لتكريس كل حياتهم ألن يحصلوا على ما

٣٩٤

حصل عليه قرنـاؤهم اآلخـرون، عـالوة علـى

يفها في االستهالك كما يحدث استغاللها للتقاليد وتوظ

. في األعياد والمناسبات الدينية والقومية

أما عن أنماط االستهالك ذاتها، فقد سبقت اإلشارة إلـى

بعضها في مقدمة الورقة، ولكننا نشير إلـى هـذه األنمـاط

مجتمعة مرة أخرى مـن خـالل المعـاجم السوسـيولوجية

ألساليب التي تنفق ا"واألنثروبولوجية، فإذا كان تعريفها يعني

بها األسرة نقودها لمواجهة حاجات بيولوجيـة واجتماعيـة

: ، فإننا نشير إلى تلك األنماط فيما يلي"وثقافية

أنماط اإلاستهالك العادية وهي ما يتصـل باإلنفـاق -١

على الحاجات اإلنسانية األساسية التي تتخـذ شـكال

مستمرا، كما في المسكن والملبس والطعام والشراب

والتعليم والصحة واالنتقـال واالتصـال والتـرويج

ــالت ــب والمج ــرة والكت ــلع المعم ــاء الس واقتن

. إلخ... والصحف

أنماط االستهالك غير العادية وهي ما يرتبط باإلنفاق -٢

في المناسبات الخاصة بأحد أعضاء األسـرة كعيـد

الميالد والنجاح في الدراسة والخطوبـة والـزواج،

٣٩٥

مناسبات الدينية كاألعياد والحج وكذلك اإلنفاق في ال

. والعمرة وغيرها؛ مما يكشف عن التفاوت الطبقي

Collective Consumptionاالستهالك الجمعـي -٣

وهي نمط احتل مكانـة محوريـة فـي النظريـات

االجتماعية الحضرية للماركسية المحدثة في أواخـر

وهي ما يشير إلى تدخل . الستينيات وفي السبعينيات

بزيادة –في ظل نظام الرأسمالية المتطورة –الدولة

". وسائل االسـتهالك الجمعـي "واضحة فيما يسمى

فلكي تعيد إنتاج قوة عمل ذات كفاءة، لم يعد تـوفير

ــلع ــن الس ــردي م ــتهالك الف ــائل االس وس

أمرا كافيا، وصارت الحاجـة ) الطعام والشراب (

ماسة إلى خدمات مثل التعليم وتوفير وسائل النقـل

جماعي، ال تستهلك بشكل فردي، ولكنها جماعيـة، ال

ولعل أهم سمات هذا النمط هو وجـود دور بـارز

للدولة في توفيرها، والفرص التي تسـتخدمها فـي

وإن كـان هـذا ) ١٣ (التعبئة السياسية للمسـتهلكين

المفهوم يشير إلى الخدمات وليس السلع، ولم يعد له

. في الواقع معنى محدد بدقة

٣٩٦

ــاط اإل -٤ ــريأنم ــتهالك المظه Conspicuousس

Consumption وهو مصطلح يشير إلـى طبقـة

أو الطبقة المترفـة التـي – صكه فيبلين –األعيان

تتسم باالستهالك المظهري، والطفيليـة بالواليـات

المتحدة، وتمثلها صفوة من رجال األعمال القاعدين

. ) ١٤ (عن العمل

***

ريخ الثقافي ريخ الثقافي مكانة قنوات الري في التا مكانة قنوات الري في التا : : ثالثاثالثا ••

: : المصريالمصريعلـى أن مصـر هبـة ) م. ق ٤٥٠ ( أكد هيرودوت

حيث نمـا . النيل، وفي هذا إعالء لشأن النيل في حياة مصر

السكان في الوادي والدلتا بكثافة عالية، منذ ألـوف السـنين؛

مما أدى إلى إيجاد شعب اجتماعي، جعل المصـريين أكثـر

. أنسا

كـان الشـعب مـدينا "تالي لقد حبا اهللا مصر بالنيل وبال

" للشمس بالقناعة ومرح الحياة، وللنيل بروح النظام والطاعة

وهنا قامت دولة جعلت من فرعون إلها، وجعلت من العمـل

) ١٥ (ضرورة، ومن الري فنا، ومن العقالنية والوضوح مبدأ

٣٩٧

وعلى الرغم من قلة عدد األغنياء في مصر قديما، وكثرة ما

قراء من أعمال شاقة وأعمال الري، إال أن يفرضونه على الف

هؤالء الفقراء طيبون، ولم يحدث أن ثاروا علـى األغنيـاء

تقريبا، وفي هذا يبدو أن الشمس جففت إرادة التمرد، كالنيل

. بما فرضه من حساب وواقعية في السلوك

إن بعض مشروعات الري تتعامل مـع التـرع، وهـي

فهي تحاول إعادة الحياة إلى البنات الصغرى للنيل، وبالتالي

الفروع، ليحيا األصل، وتصون المياه، لتنبت الزهر، وعلـى

هذا فالحديث عن الترع، هو حديث عن النيل، وصيانة الترع

هي صيانة للنيل ذاته، ذلك النهر الذي ورد ذكره في القرآن

أليس لي ملك مصر وهذه األنهار :" الكريم على لسان فرعون

.) ١٦ (" ال تبصرونتجري من تحتي أف

ولعل أبلغ وصف لمصر وللنيل هو ما قاله عمـرو بـن

: العاص ألمير المؤمنين عمـر بـن الخطـاب وخالصـته

اعلم يا أمير المؤمنين أن مصر تربـة غبـراء، وشـجرة "

خضراء، طولها شهر وعرضها عشر، يكتنفها جبل أغبـر،

ورمل أعفر، يخط وسطها نهر مبـارك الغـدوات، ميمـون

ات، يجري بالزيادة والنقصان كجري الشمس والقمـر الروح

٣٩٨

له أوان، يدر حالبه، ويكثر عجاجه، وتعظم أمواجه، فتفيض

على الجانبين، فال يمكن التخلص من القرى بعضـها إلـى

بعض إال في صغار المراكب، وخفاف القـوارب، وزوارق

كأنهن المخايل، أو ورق األصائل، فإذا تكامل فـي زيادتـه،

قبه كأول ما بدأ في جريته، وطما فـي درتـه، نكص على ع

فعند ذلك تخرج ملة محقـورة يحرثـون بطـون األرض ،

ويبذرون بها الحب، يرجون بذلك النماء من الرب، لقيهم ما

فـإذا أشـرف . سعوا من كدهم، فناله عنهم أناس غير جدهم

الزرع وأشرف ، سقاه الندي، وغذاه من تحته الثرى، فبينما

لمؤمنين لؤلؤة بيضاء، فإذا هي عنبرة سوداء، مصر يا أمير ا

فإذا هي زمردة خضراء، فإذا هي ديباجة رقشاء، فتبارك اهللا

. ) ١٧ ("الخالق لما يشاء

وإذا كان وصف عمرو بن العاص لمصر ونيل مصـر

يعكس روح الدين اإلسالمي، فإن هذه الروح كانت مالمحها

ن، ففي الدولة موجودة عند المصريين القدماء من آالف السني

: ، موحـدا ينـاجي اهللا بقولـه ) ١٨ (الحديثة كان إخنـاتون

سبحانك سبحانك، أنت الذي خلق النيل في أعمـاق األرض، "

أين .. وأنت الذي قاده حول األرض إلطعام الناس حيث تشاء

٣٩٩

منك البحر، إنه منبع اللؤلؤ والمرجان، إن النيل ينبت القمـح

ل اللؤلؤ والمرجان ولكن تأكـل ولكن الناس ال تأك .. والشعير

".القمح والشعير

لقد كان النيل مصدر توحيد في مصر القديمـة، مـن

خالل الزراعة والصيد والصناعة، إن غرين النيـل أوجـد

روحا دينية تمزح بين الحياة والموت، والبعـث والحسـاب،

ولعل عادات المصريين األولى ومعتقـداتهم تبـدو صـافية

تدفعهم للعيش معا جماعـات، غيـر كصفاء هواء مصر، و

. قادرين على العيش فرادى

وعلى هذا وحدنا النيـل عاطفيـا، وطبـع الشخصـية

المصرية بالسماحة والجود، فنحن نأكل على مائدة واحدة هي

الوادي والدلتا وقد وسعتنا بالرغم من الكثافة السكانية العالية،

رة واسـتمرار ولكن السماحة والكرم ساعدا على نشأة الحضا

العطاء واالنتماء لألرض، وقوة الحكومة المركزيـة عبـر

. العصور للتحكم في توزيع المياه بالعدل على أرجاء مصر

لقد حظي النيل بالقداسة والبركة منذ وعى اإلنسان على

أرض مصر، فها هي البرديات الفرعونية التي سجلها القدماء

٤٠٠

قول بعضها لإللـه حول الحياة والموت، والبعث والحساب، ي

: الخالق سبحانه وتعالى

. أنا لم أشرك باإلله •

. أنا لم أعق والدي •

. أنا لم ألوث ماء النهر •

. أنا لم أصد الماء وقت جريانه •

. أنا لم أختطف اللبن من فم الرضيع •

وليس هذا كثيرا على نيل مصر، فقد ساهم هذا النهر في

ازية لمجراه، ولذلك إنشاء المدن الطولية التي تطل عليه، مو

كان االستيطان البشري في مصر مرتبطا بالوادي والـدلتا،

وقد تجاوز تأثير النيل مورفولوجية القـرى والمـدن، إلـى

االعتقاد بقداسته وبأن له حرما تجب مراعاته، وهـو يفـوق

:حرم العين، وفي هذا يقول المصريون

٥٠٠ ذراع، وحـرم العيـون ١٠٠٠إن حرم األنهار "

".اعذر

ومعنى ذلك أن حرم النيل هو ألف ذراع شرقا، وألـف

غربا، وهي مساحة كانت تنـال االحتـرام والتقـدير مـن

وتختلف ضفتا النيل كبرا وصـغرا . "المصريين في الماضي

٤٠١

بحسب األماكن، كما يمر النيل وترعه بجميع مـدن القطـر

.) ١٩ (" المصري وقراه، وتقام على قراه القصور والعزب

: وباإلضافة إلى ذلك، فقد أقسم المصريون بالنيل بقولهم

،و في الوجـه القبلـي، وفـي )"النيل (وحياة البحر الطاهر "

الوجه البحري أقسموا بمائه نفسه، فيقولون

وهذا دليل على قداسـة النهـر، " وحياة الميه الطاهرة "

وقداسة مائه، وعظم قدره حتى صاروا يحلفون بحياته وبحياة

. مائه

ومن ناحية أخرى، فقد وحد النيل بين الشعب والحكومة

في مواجهة األزمات كالفيضان على سبيل المثـال، ولعـل

مقياس النيل بالروضة كان وال يزال رمزا للتعرف على حجم

زيادة المياه، فهو عمود من المرمر األبـيض، قـائم وسـط

شر بحيرة تصل بالنيل، والعمود ذو ثمانية أوجه، مقسم ستة ع

قسما، كل قسم منها ذراع، فإذا ارتفع النيـل، ارتفـع مـاء

ومما يدل على التوحـد العبـارة ) ٢٠ (البحيرة فأمكن قياسه

إذا بلغ "المأثورة التي يقولها المصريون عبر عصور متعاقبة

فالكـل " قيراطا، فال يستثنى من العري أبناء النبالء ١٨النيل

. النبالء مثل أبناء البسطاءمتساو ومتأثر بما يحدث، فأبناء

٤٠٢

واألكثر أهمية في هذا السياق، هو اإلشارة إلى ما قالـه

أحد الرحالة البريطـانيين حـول John Antesجون أنتيس

، فقد عـاش ١٧٨٢ – ١٧٧٠مصر والنيل فيما بين عامي

: هذه السنوات في مصر وفيها يقول

ويؤكد كل األوربيين الذي سكنوا مصر أن مـاء نهـر "

لنيل أفضل مياه للشرب، يمكن الحصول عليها من أي مكان ا

آخر، وأنا عن نفسي أفضلها على غيرها من ميـاه اآلبـار

والعيون التي تذوقتها حتى وإن كانت شديدة الصـفاء، فهـي

صحية جدا؛ ألنها خفيفة وتساعد على هطول العرق، وهـي

) ٢١ (" عذبة المذاق، خاصة عندما يكون النيل مكتمل الفيضان

ــيس ــون أنت ــداها ج ــي أب ــة الت ــة الثاني والمالحظ

حول سـكان مصـر – والتي نفخر بها ونرثي لما بعدها –

تعاليم الدين اإلسالمي تحتم علـى "وشوارع القاهرة، هي أن

وإلى جانـب . أبناء العوام منهم أن يكونوا إلى حد ما نظيفين

ذلك يجب أن أضيف أن شوارع مدينة القاهرة الكبرى عامة،

يست شديدة القذارة كما هي الحال في أغلب شوارع مـدننا ل

ولعل الظروف المحلية تلعـب دورا ) يقصد المدن األوروبية (

ولذلك فهم يجمعون أي . في ذلك، فالوقود نادر وباهظ الثمن

٤٠٣

شيء يمكن أن يكون بديال عنه من الشوارع، وبالتـالي فـال

ـ .. توجد قمامة من أي نوع وال أعشـاب ف إلـخ أمـا جي

الحيوانات مهما كان حجمها، فإنها تحمل إلى خارج المدينة،

وهناك تلتهمها أعداد ال حصر لها مـن الكـالب والطيـور

الضارية، وكذلك أي شيء يترك في أي مكان مـن أركـان

المدينة؛ ألنها تتعيش في الشوارع على أي شيء تعثر عليه،

) ٢٢ (" خاصة أنه ال يوجد لهذه الكالب أصحاب

اإلشارات السابقة يتضح لنا أهمية النيل لمصر، من كل

ودوره في الوحدة العاطفية والدينية واالجتماعيـة للمجتمـع

المصري، منذ الفراعنة وحتى الوقت الحاضر، غير أن واقع

النيل اآلن، وفرعيه ورياحاته وترعه كلها تعاني من قـذارة

، المياه، بل ونجاستها، ونمو األعشاب والحشـائش الجرفيـة

وحشائش القاع، عالوة على إلقاء الصرف الصحي والقمامة

أنا لم ألـوث "والحيوانات والطيور النافقة فيها، فأين ذلك من

؟ وأين ذلك من نظافة مدينة القاهرة التي تفوقت علـى "النهر

؟ بل وأين ذلك من ١٧٨٢ – ١٧٧٠المدن األوربية في أعوام

يبقى منها شـيء تدوير القمامة في القرون السابقة بحيث ال

٤٠٤

في النهر أو الترعة؟ ماذا جـرى لمصـر؟ ومـاذا جـرى

للمصريين؟

*** *** : : النيل في التراث الشعبي المصريالنيل في التراث الشعبي المصري: : رابعارابعا ••

لقد صنع النيل تاريخ مصر وشيد حضارتها، وخلع على

أرضها ألوان السحر من خصبه فعرفت الجمال، واهتدت إلى

جلت أنغامه في الفن بما اقتبست من ألوانه في التصوير، وس

الموسيقى، وصاغت آالءه في الشعر، وسبحت بنعمائه فـي

.) ١٤ (القصيد، ورتلت باسمه األناشيد

إن للنيل امتداداته البعيدة، ورواسبه األولى فـي مصـر

الفرعونية، ومصر المسيحية، ومصر اإلسالمية علـى حـد

ومع ذلك فقد كانت الرؤية المصرية تلتقي فـي كـل . سواء

ل، والتقت النفس المصرية به، وانعكس هذا اللقاء عصر بالني

. على األدب والفن والفكر والحياة والثقافة المصـرية ككـل

فكان النيل مسرحا ألعياد المصريين يمتزجون به على ظهر

كل ذات شراع تتهادى على سطحه، ويـذوب خريـره فـي

. نغمات الناي الذي يبعث فيه عازفوهم شجي النغم

٤٠٥

المسيحية، واعتنقت اإلسالم، ولكن ظل لقد دانت مصر ب

ــاه ــي وصــفهم إي ــل وظــل ف إجــالل المصــريين للني

وقبـل ذلـك كـان . بالمبـارك – مسيحيين ومسـلمين –

المصريون في العصور الفرعونية يعتقدون بأن الموت هـو

نقلة إلى حياة أخرى، ينعمون فيها بكل ما منحهم النيل مـن

نفوسـهم، فراحـوا ورسخت هذه العقيدة فـي . آالء ووسائل

ينقشون على جدران مقابرهم صور العيش في واديـه، مـن

مناظر الزرع والحصـاد، والصـيد، والزهـور والطعـوم

والعطور وكل ما تفنن النيل في إيجاده، وحتـى الصـحراء،

التي تترامى على جانبي واديه، رسموها لتكتمل لهم صـورة

. مصر عروس النيل

اسـتعراض العالقـة وعلى هذا نحاول في هذه الفقـرة

لشعبي، كما يتجلـى ذلـك فـي الحميمة بين النيل والتراث ا

الختان، والنقطة، والزواج، وعروس النيل، والوفاة، (العادات

ــزواج ــار لل ــوردة، واالختي ــدات ) والم ــي المعتق وف

األولياء، والطرق الصوفية، والطب الشـعبي، والسـحر، (

ــة ــوق الطبيعي ــات ف ــي اآلداب ال)والكائن ــعبية ، وف ش

). الحكايات الشعبية، واألغاني، واألمثال الشعبية، واأللغاز (

٤٠٦

ارتبطت عادات الترويح بالنيل وفرعيه : النيل والعادات

ورياحاته وترعه على مسـتوى الجمهوريـة فكـان النـاس

يجلسون جماعات على النيل والترع يتسامرون في المسـاء

ـ ) العصاري( ا، ويحكـون ويتمشون على الطرق المحاذية له

الحكايات، ويتناقلون األخبـار، ويعقـدون جلسـات فـض

كذلك فقد كانت الترعة، والشـاطئ . المنازعات عليها أيضا

مصلى، ومكانا للراحـة – ألي مجرى مائي عذب –عموما

والظليـل كالكـافور ) كالتوت والجميز (تحت الشجر المثمر

. إلخ.. والجزورينا والصفصاف

اث الشعبي من األغاني التي تعبـر وعلى هذا حوى التر

ففـي الختـان . عن حياة الناس في مناسباتهم ودورة حياتهم

كانت أغاني النيل والسمك تغنى في الختان للطفل المختـتن

ومن ذلك زفة المولود وذكر أنواع السمك البوري والشلباية،

: التي تقول األغنية فيها

ــمين ــوري س ــا ب ــمك ي س

ــه ــي موكب ــد ف ــد قاع ومحم

ــرح ــوري مش ــا ب ــمين ي س

ومحمــد ســارح ومــروح

ــمين ــوري س ــا ب ــمين ي س

ــين ــد م ــان محم ــي ع والل

ــين ــى اليمـ ــه علـ وداخيـ

يــا دوا القلــب المجــروح

ــزين ــب الحـ ــرح القلـ يشـ

ــانين ــادوا للوحمـــ يـــ

٤٠٧

ــلبه ــوري وش ــا ب ــمين ي س

ــة ــي الزف ــازل ف ــاهر ن المط

ــة ــا أطلــس مــن جــوا علب ي

ــالحين ــض بالصــ ومحفــ

بالنيل والترع عادات النظافة ومن العادات األخرى المرتبطة

وما يرتبط بها من عادات االختيار للزواج؛ لذلك كانت كـل

الكباري على الترع وقنوات الري تصمم بحيث يكون بأحـد

وهي مكان ممهد " الموردة"جوانبها سلم للنزول إلى الماء، و

لنزول الحيوانات للسـقيا واالسـتحمام ، وكانـت الفتيـات

ي غسيل األواني والمالبـس، وجلـب ف" الموردة"يستخدمن

الماء عصرا، وهذا المكـان وذاك الوقـت كانـا فرصـتين

سانحتين الستعراض المحاسن من جانب الفتيـات، واتخـاذ

. قرار االختيار للزواج من جانب الشباب

ولذلك سجلت األغاني الشعبية هذه العادات المتنوعة من

: خالل البنات والبنين، فمن أغاني البنات

على الزراعية أنا رحت أقابل حبيبي

على الزراعية أنا شفت بختي ونصيبي

٤٠٨

: ومن أغاني البنين لجذب انتباه البناتيا حلـوه يـا شـايله الـبالص

ــاخالص ــك بـ ــي حبـ قلبـ

ــقيني ــي اس ــلك دل ــن فض م

ــي ــك حبينـ ــا حبـ زي مـ

األغنية " الموردة"ومن األغاني التي تعبر عن اللقاء عند

) ١٥ (التالية ــواردعلــــــى المــــ

ــة ــجر الحنــــ شــــ

جلــــدك يــــا غــــزال

ــي ــتكي دراعـــ وتشـــ

ــياييل ــو ســ ــا بــ يــ

ــاك ــون بنــــ فرعــــ

وخلــــــــــــي وارد

ــه ــى جدولنــــ علــــ

وفــــي الميــــه شــــال

ــي ــيل المــ ــن شــ مــ

ــل ــر النيــ ــا بحــ يــ

ومشـــــي وخـــــالك

إن النيل بسياييله يدخر لطافا وطرفـا، ويحمـل المنـى

واآلمال فهو كاألب العائد من السفر رؤيته حبيبة، وعودتـه

. أحماله مألى باأللطاف والنفائسخصيبة، و

ومن األغانى الشعبية التي تغنيها العروس للعريس فـي

: الصعيد ورده عليهاــة ــن الترع ــي م ــت ل طلع

ــة ــدي قرع ــتي عن ــا س ي

ــا ــر يرعـ ــا دنجـ وزمامهـ

ــه ــفوك دوا ليـــ وصـــ

٤٠٩

مـن " المـوردة "وتجسد أغنية أخرى ما كان يحدث عند

والـدوارق ترقب الشباب للبنات وهـن يمـألن األبـاريق

والبالليص من الماء، واختيار الزوجة مـن بيـنهن تقـول

: األغنية

ع البحر جماالت بيملوا في دوارجهـم عليل وعطشان وصفولي دوارجهـم برج جلبي لزغروطة أباريجهـــم

أنا قلت منياوي... جالوا منين الفتى مولود معاهم ومش قادر أفارقهم

ألعذار لتـذهب إلـى وعلى الجانب اآلخر تفتعل الفتاة ا

لتتمكن من رؤية خطيبها أو من تحبه، فتقول فـي " الموردة"

: األغنية الشعبيةبنـــي يـــا ســـمك بنـــي

ــجا ــه س ــالوا علي ــن ج كم

ــة ــج وأروح البركـ ال تحجـ

حبيت ما رأيت غصـبن عنـي

وسالســل الجربــة فضـــة

ـ منـي شوأجول الحمـام عط

وفي حفل الزاواج كان موكـب العـروس يختـار

لينتهي هناك باعتبارها موطن أول لقاء، ومسـرح " الموردة"

: الحب، تقول أغنية الموكب

٤١٠

مـــا عايمـــة إال وترســـي

ــي ــين كرسـ ــة وتالتـ ميـ

تــو الــزين اللــي جانــا

ا بالســـالمة وتيجـــي برهـــ

ــالمة ــازي س ــجدت للحج س

شــــن يــــا بنــــدقاني ن

ــدانا على الموردة ح

لتقـى هـوى، ومسـرح والخالصة أن النيل ومشتقاته م

اللقاء؛ ألنه يبعد الشكوك عن الحب، فالنيل مقصد الجميـع،

والكل يسعى إليه، وعنده يتوارى العاشقون، ويسهل علـيهم

. انتحال األسباب وافتعال الحجج

ومن عادات الزواج التي تستلفت النظر في بعض قـرى

"االغتسـال "صعيد مصـر والنوبـة، عـادة إلقـاء مـاء

حيث تلقى مياه االغتسـال مـن . ي مياه النيل ف" الطهارة" و

في النيل؛ – بعد فض البكارة وقضاء الليلة األولى –الجنابة

طلبا للخصوبة وإنجاب الذكور، كذلك هنـاك عـادة عبـور

الزوجين أو الزوج على األقل للنهر في منطقة النوبة التماسا

للخصوبة، وطمأنة لألرواح والكائنات فوق الطبيعيـة التـي

تسكن ماءه، خاصة وأن بعض المجتمعات النوبية تفرض أن

يخطو الزوج فوق نار مشتعلة على ضفتي النهر، كجزء من

.) ١٦ (طقوس ومراسم العبور

٤١١

فهو الماء الذي تتطهر به المرأة مـن " الطهارة"أما ماء

النفاس بعد مضي أربعين يوما على والدتهـا، وتلقيـه فـي

عـادات أخـرى مثـل مـاء النهر، وهي عادة تتكامل مع

االغتسال بعد ليلة الدخلة في النيل، وعادة إلقاء دم الختان في

النهر، وعادة فصـد دم العـريس والعـروس مـن بعـض

أصابعهما وإلقاء الدم المفصود في النيل، وفي هذه العادات ما

– حسب المعتقـد الشـعبي –يشير إلى استرضاء جن النهر

بشر في المراحـل االنتقاليـة والتماس الخصوبة من النهر لل

. الهامة في حياتهم كالميالد والختان والمراهقة والزواج

وتكتمل عادات دورة الحياة بعادات الوفاة، ومنها عبـور

النيل من الشرق إلى الغرب، حيث رحلة الروح بعد المـوت

عند الفراعنة؛ ولذلك نالحظ أن أكثر الموتى يدفنون اآلن في

ق النيل، وعلى هـذا فـإذا شـارك أحـد المقابر الواقعة شر

المشيعين في موكب جنازة، فإنه يشارك في مناسبات الحزن

وبالتالي فإذا دخل – حسب المعتقد الشعبي -والفناء والجدب

على األم حديثة العهد بالوضع، كان دخوله مبعث تشـاؤم أو

على األقل جالبا للضرر؛ ألنه مناقض لمنطق تجـدد الحيـاة

ومن ثم يكون أحد أسباب المشاهرة للمرأة . توالدعن طريق ال

٤١٢

الواضعة، دخول نساء عليها ممن عبرن النهر، وهنا تمتـزج

. العادات بالمعتقدات بنهر النيل

ومن الحكايات الشعبية التـي تمتـزج فيهـا العـادات

بالمعتقدات بالنيل حكاية حسن ونعيمة التي تجسد قداسة النيل

ن والضعفاء بأن يكسـر قـوانين وطهارته، ورعايته للمنكوبي

الصعيدي " حسن"الطبيعة ويقلب منطقها، ويحدثنا الموال عن

البحراوية، ووضعوا جثته في جـوال " نعيمة"الذي ذبحه أهل

وألقوه بال رأس في شمال النيل ليصل إلى الجنـوب علـى

عكس اتجاه التيار وخروجا على حقائق األمـور ومنطقهـا،

رحيما بالجثـة، أمينـا –في الحكاية –والمهم أن النهر كان

على شاطئ إحدى – التيار أيضا –عليها حتى أرساها عكس

قرى المنيا، التي ينزل إليها فتيـات قريـة حسـن لـيمألن

جرارهن بماء النيل، فلما وجدن الجثة مفصولة الرأس، تعذر

عليهن معرفتها، إلى أن جاءت أم حسن فتعرفت على جثـة

.) ١٧ (ابنها

ي هذا الموال نالحظ أن النيل يؤدي وظيفـة الخـادم وف

الذي يساعد المنكوبين، ويؤدي دور األداة التي تساعد علـى

إتمام المراسم الجنائزية، وفق العادات والتقاليد التي تحرص

٤١٣

. في مسقط رأسـه – أيا كان سبب الوفاة –على دفن الميت

ـ وت فـي وعلى هذا تندد البكائيات بالغربة، وتعتبـر أن الم

. الغربة كارثة ال تحتمل

وتأتي عادة ليلة النقطة ضمن العادات المرتبطة بالنيـل،

حيث جرت عادة فالحي مصر أن يأخذوا قطعة طمي النهر،

ويسووها على شكل معين، ثم يتركوها تتعرض ليال للنـدى،

فإذا وجدوها في الصباح قد تشققت، قالوا إن الفيضان سيكون

جدوها كما هي، اعتبروها دليال على وفـرة قليال، وأما إذا و

وهكذا تجسد عادة ليلـة النقطـة . الفيضان في موسمه الجديد

المعتقدات السحرية التي كان الناس يؤمنون بها ويمارسونها

. للتنبؤ بالمستقبل، وخاصة حاالت الطقس والفيضان

ونختتم هـذه الفقـرة بمـا شـاع زيفـا عـن عـادة

حسب الزعم أن المصريين كـانوا وخالصتها" عروس النيل "

يعمدون إلى جارية بكر ويزينونها بأفضل الحلي والثياب ثـم

يلقونها في النيل في الليلة الثانية عشرة من شـهر بؤونـه،

) ١٨ (ليفيض النيل، وقد تناقلت أقالم المـورخين المسـلمين

هذه األسطوره، كما تناولتها من قبل أقالم ) ١٩ (والمستشرقين

وكان )٢١ (، وبلوتارك ) ٢٠ (إلغريق مثل هيرودوت مؤرخي ا

٤١٤

مــن هــؤالء مؤيــدون لوجــود العــادة مثــل بلوتــارك،

: وابن عبد الحكم، وبتلر، ومنهم من أنكرهـا تمامـا مثـل

هيرودوت، والدكتور محمد حسين هيكـل، وسـليم حسـن

. )٢٢ (وعبد القادر حمزة، وأحمد أمين

اختراعـا والخالصة أن كلمة عروس النيـل، ليسـت

محضا، بل هي كلمة كان المصريون يقولونها ويريدون منها

وكان معناها عندهم أن النيل متى فاض دخـل " أرض مصر "

على أرض مصر، كما يدخل الرجل على عروسه، وال يبعد

أن يكون هذا المعنى المجازي هو الذي أدى مع الزمن إلـى

. توهم أن هناك عروسا كانت تلقى في النيل

دارت العديـد مـن المعتقـدات : النيل والمعتقدات ) ٢ (

الشعبية حول النيل وفروعه منها ما يتصل باألولياء والطرق

الصوفية، ومنها ما يدور حول الطب الشعبي، ومنها ما يتعلق

بالسحر، ومنها ما يرتبط بالكائنات فوق الطبيعيـة، وسـنلقي

شعبي بعض الضوء على هذه العالقة الحميمة في الوجدان ال

. المصري بالنيل وما يمثله

وهي معتقدات تتعانق في : األولياء والطرق الصوفية –أ

ويتجلـى هـذا . مصر القديمة مع مصر الحديثة حول النيل

٤١٥

التعانق االعتقادي الشعبي في الموالد، ومثال ذلك أن مولـد

إسماعيل اإلمبابي يكون االحتفال به في العاشر مـن بؤونـه

وهو اليوم الذي يعتقد قـدماء المصـريين يونيه ١٦الموافق

أن دمعة إيزيس نزلت فيه في نهر أوزوريس أي النيل، وقد

سرى هذا المعتقد عبر القرون إلى يومنا هذا ليتمثـل عنـد

وكما كـان " . ليلة النقطة "النصارى والمسلمين فيما يسمونة

عيد إيزيس في زورق، فإن مظهر االحتفال بمولد اإلمبـابي،

. )٢٣ ()بالفلوكة والزوارق البخارية (احة في النهر هو السب

وإذا كان مولد اإلمبابي امتدادا لمولد أو عيد إيزيس، فإن

مولد يوسف الحجاج باألقصر هو اآلخر امتداد لمولد آمون،

كما أن موكبه االحتفالي الصـوفي المعاصـر هـو امتـداد

ـ رأس المهرجان آمون القديم، ففي مصر القديمة كان الملك ي

وابنهمـا " موت"وزوجته " آمون"المهرجان، ويصاحبه اإلله

، في رحلتهم على النيل، والشعب من حـولهم ، قـد "خنسو"

امتأل حماسا وفرحا، والنبالء يعتلون عرباتهم، والجنود تتتابع

صفوفهم، واألعالم والبنود العسكرية والدينية ترتفع وتتماوج،

والالعبون حركات ويرقص الزنوج، ويستعرض المهرجون

القفز والنط التي تنسجم مع أصوات الجالجل المقدسة التـي

٤١٦

تحركها الكاهنات في أيديهن، وهكذا يتحرك الموكب بطيئـا

متمهال يغمره فيض من البهجة والسرور، حتى يصـل إلـى

. ضواحي معبد األقصر

والمالحظ أن مقام أبي الحجاج ومسجده قد شـيدا علـى

د األقصر، والغريب أن يبنى المسجد على ركن من فناء معب

ركن عال من معبد اإلله آمون باألقصـر، وأن يضـم هـذا

المسجد إلى أجزائه ساحة يوضع فيها قارب أبـي الحجـاج

أو سفينته، وأن يكون حلول أبـي الحجـاج بمعبـد آمـون

قد جعله خليفة له، يرث عنه ماله من - الذي انتزعه منه –

به من مناقب، وإذا كان آمون يخرج من صفات، وما اشتهر

معبده في سفينته المقدسة مرة في العام، فيطوف في أرجـاء

مدينته، فإن أبا الحجاج يخرج هو أيضا مرة في كل عام في

اليوم الرابع عشر من شهر شعبان، فيطـوف فـي مدينتـه

األقصر، لقد اتخذت أعياد ومراسم مصر القديمـة ومصـر

شواطئه وسفنه مسرحا ومجاال لها؛ ولذلك الجديدة، من النيل و

نجد شواطئ النيل في قنا وأسوان عامرة بأضرحة األوليـاء،

.)٢٤ (كما تزداد كثافة الطرق الصوفية في هذه األماكن

٤١٧

لقد هال النيل أمر المصريين : الطب الشعبي والنيل –ب

قديما وحديثا، وخيل إليهم أنه ينحدر إلى الـدنيا مـن تحـت

ة المنتهى، أو من تحت صخرة بيت المقدس، وحسـبوه سدر

حينا رقية سحرية تشفي المرض، وتصوروه حينا آخر واديا

.موطنــا للســعادة لــيس فيــه موضــع لشــقي

تتجه األمهات إلى النيل فيلقين فيه بخالص الواضعة تبركـا

. به، وتيمنا بإقباله الدائم وخصوبته المستمرة

اث الشعبي ممارسـات طبيـة وعلى هذا فقد حوى التر

شعبية عديدة مرتبطة بالنيل سـواء فـي حـاالت الـوالدة

أو المرض أو الميالد والتفاؤل بحياة مديدة، وعلى هذا كانت

– عندما تحس بآالم الوضـع –المرأة في الريف المصري

تذهب إلى شاطئ النيل وتأتي بقبضة من الطمـي وتبتلعهـا

يح وسعيد، كما كانـت المـرأة أثناء الوالدة؛ لتهنأ بوضع مر

عموما تمشط شعرها، أو يحلق المولود، فإنها تلقي بالشـعر

في النيل ليقبل مع أمواجه، وبهذا يغـزر ويطـول حسـب

. المعتقد

ومن ناحية أخرى كان النسوة يجمعن للمولـود سـبعة

حبوب من غالت النيل، ويضعنها في كيس يعلق على ثوبـه

٤١٨

ذى، والتيمن ببركة النيـل فـي لجلب الحظ ودفع الحسد واأل

تحصين حياته الجديدة بالخصب والخير، ومـن الوصـفات

الشعبية األخرى لعالج الرمد، أن يأخذ المريض قبضة طمي

من جسر النيل الشرقي عند بوالق أو بالقرب منها بالقاهرة،

ثم يعبر بها النيل غربا ويضعها عند الشاطئ الغربي بإمبابة،

الشفاء ، بناء على عمـق االعتقـاد فـي وحسب المعتقد يتم

القدرات غير الطبيعية التي يتصف بها النيل فـي العـالج،

وبأنه واهب الخير ومصدر الصحة والتجدد والحياة لألرض،

وبالتالي فهو يتصف بهذه الصفات فينقلها ويحققها لإلنسـان

)٢٥(.

يسود االعتقاد بأن النيل : المعتقدات السحرية والنيل : جـ

متع بقوى خاصة؛ ولذلك تحوي الوصفات السـحرية مـا يت

يستوجب إلقاء الماء الذي تتطهر به العذراء من الحيض فـي

النهر، حتى تتحقق لها الخصوبة وإنجاب الذكور بعد الزواج،

ومن ناحية أخرى، فإن عبور النسوة لنهر النيل، ثم دخـول

واحدة، منهن على امرأة حديثة الـوالدة، قـد يسـبب لهـا

حسـب المعتقـد –مشاهرة، وهنا ترتفع درجة حرارتهـا ال

٤١٩

أو تصاب بالحمى أو العقم، أو تفقـد لـبن –الشعبي السائد

. الرضاعة، أو تصاب بمرض عضال

وهناك بعض الممارسات السحرية المرتبطة بالنيل فـي

مجتمع النوبة، تتمثل في ضرورة القيام بطقوس عبور النهر،

ــزوج ع ــان أو ال ــر الزوج ــث يعب ــل، حي ــى األق ل

وأن يخطو الزوج فوق نار مشتعلة على ضفتي النهر، ضمن

طقوس الزواج السترضـاء األرواح التـي تسـكن المـاء،

والتماسا للخصوبة في المستقبل، ومن الحيوانات النيلية ذات

االستخدام السحري التمساح الذي يرمز رسمه إلى التمـاس

جسمه كانـت كما أن أجزاء من . البركة والكثرة والخصوبة

تستخدم في تحضير العقاقير المنشطة التـي تسـتخدم فـي

.)٢٦ (األغراض السحرية

والمالحظ أن أكثر المعتقدات الشعبية الفرعونية، ظلـت

فقد تبنى المسـيحيون فـي . على وجودها حتى مع المسيحية

مصر هذه المعتقدات والتصورات الزراعيـة القديمـة، وإن

فوضعوا عليها أسماء قبطيـة، كانوا قد غيروا هوية بعضها

وربطوها بالمناسبات الدينية القبطية، فـإذا كـان الفيضـان

هو نتيجة لدموع إيزيس، – في المعتقد الشعبي الفرعوني –

٤٢٠

فإنه في القبطية نتاج دموع القيس ميخائيل، الذي يقال بأنـه

يصعد في ليلة النقطة إلى العرش، ويدعو ويتهجـد ويبكـي

ن يرحم عباده، ويأمر بزيادة النهر وحين تسقط طالبا من اهللا أ

. دموعه الطاهرة، يفيض منها النهر مباركا

ومع اإلسالم كان اتباع الفالح المصري للتقويم القمـري

اإلسالمي، ولكن ذلك لم يمنعه من اتباع التقـويم الفرعـوني

الشمسي الزراعـي، وتـدلنا النظـرة المتفحصـة للنسـق

أنـه أخـذ –ذي يدور حول النيل ال –األسطوري الفرعوني

يختفي شيئا فشيئا وتتفرق عناصره، ولكن مادة هذه األساطير

ظلت تجري في سلسلة من المأثورات والممارسات الشـعبية

. الجارية حتى اليوم

تتعـدد المعتقـدات : الكائنات فوق الطبيعية والنيـل -د

هـا الشعبية المرتبطة بالنيل، والكائنات فوق الطبيعيـة، ومن

عروس البحر التي استقرت في الوجدان الشعبي باعتبارهـا

كائنا شهوانيا بالغ الجمال، نصفه األعلى لفتاة رائعة الحسن،

بديعة التقاطيع، سائبة الشعر األسود الكثيف، الناهدة الصدر،

المستديرة الكتفين، مرمرية الجسم والبشرة، أما نصفه األسفل

. فهو النصف السفلي للسمكة

٤٢١

إذا كان وشم السمكة، يشير إلى المعتقد الشعبي الـذي و

يقول إن السمك رمز الخصوبة الجنسية، فإن وشم عـروس

ــد، ــية أو المعتق ــس الخاص ــى نف ــير إل ــر، ال يش البح

وإنما يشير إلى االعتقاد بوجود هذا الكائن الهجين المكون من

مادة بشرية ومادة حيوانية، لقد جعل الخيال الشـعبي أجمـل

وأجمل نساء البحر " ست الحسن والجمال "اء األرض هي نس

تحـب أمـراء " ست الحسن "وإذا كانت " عروسة البحر "هي

أو شبانا وتتزوج من أحدهم، ممن لم يسبق له الزواج، فـإن

تغوي فتى مراهقا أو شابا وسيما أعزب، أو " عروسة البحر "

بنائـه رجال ناضجا متزوجا وهنا تفرق بينه وبين زوجته وأ

فـي – في البحر –األناسي، وبالتالي يدور الجمال األنثوي

دائرة األمور المباحة والمحظورة ، علـى عكـس الجمـال

الذي يدور في دائرة قـد تبيحهـا – على األرض –األنثوي

.)٢٧ (األخالق ويجيزها العرف

فـي قـرى " النداهة"من الكائنات األخرى فوق الطبيعية

، ويرسمها المعتقد الشـعبي بصـورة الصعيد بوسط الوادي

امرأة ذات جسم جيد يظهر ألي رجل بعد منتصـف الليـل

حيث الصمت والهدوء، وخلو شوارع القرية مـن المـارة،

٤٢٢

وهو نصف نـائم –في هذا الوقت قد يخرج الرجل الضحية

فيرى النداهة تمشي أمامه فتسحره بقوامهـا، –ونصف يقظ

إلى أن يصال إلى شاطئ أو تجذبه بصوتها، فيمضي وراءها

النهر وهناك يلقي وعده غرقا أو اختفاء في النهر أو غوايـة

. من جنيات الماء

*** *** تداعيات اسـتهالك أم تداعيات اسـتهالك أم : : تلوث البيئة تلوث البيئة : : خامساخامسا ••

تدني سلوك؟ تدني سلوك؟ وضح لنا من العرض السابق أن االستهالك هـو أحـد

وأن كـل المخلوقـات Ecosystemعناصر النظام البيئي

النبات الذي يعد المخلوق الوحيد المنتج الـذي مستهلكة عدا

. يبني نفسه بنفسه

إن االستهالك هو أحد النظم الفرعية للنظام االقتصـادي

وهو سلوك يتسق مع طبيعة كل مرحلة تاريخية فـي حيـاة

المجتمع، وعلى هذا فعلى مدى التاريخ واإلنسان يستهلك، إال

والت التـدخل أن الخوف من االستهالك والتحذير منه ومحا

كل ذلك لم يظهر إال مـع النصـف .. لضبطه بشتى الطرق

٤٢٣

هل زاد : واألسئلة المطروحة هي .. الثاني من القرن العشرين

االستهالك عن معدله الطبيعي؟ وهل زاد اإلنتاج عن معدلـه

الطبيعي في الفترات السابقة؟ وهـل الثقافـة التـي تحكـم

قيم الحاكمـة االستهالك هي واحدة في كل العصور؟ وهل ال

لالستهالك وضوابط السلوك االسـتهالكي والـتخلص مـن

النفايات والمهمالت ظلت ثابتة لم تتغير؟ وهـل االسـتهالك

واحد في حجمه ومعدله ونوعه وكيفيته في كل المجتمعـات،

وفي كل القطاعات الفرعية في المجتمع الواحد؟

إن الدراسات التي أجريت على مجتمعنا المصري خالل

لقرنين الثامن عشر والتاسع عشر أكدت على نظافة شوارع ا

المدن، وحسن تنظيمها بشكل يفوق المدن األوروبية، ومـرد

ذلك إلى أن كل المخلفات ونواتج االستهالك البشري، تخضع

للتدوير مرة أخرى فبعضها يستفاد بهـا كوقـود، والـبعض

نيوم، اآلخر يعاد استخدامه بالصهر والتشكيل كالحديد واأللمو

والبعض الثالث أيضا بإعادة التصـنيع كالزجـاج والـورق

. إلخ... والكرتون

تنتشـر – علـى سـبيل المثـال –ففي مدينة القاهرة

الحمامات العامة ، وبجانب كل حمام منها مستوقد من وظيفته

٤٢٤

أن يسخن ماء الحمام، ومن وظيفته أيضا أنه يـدمس قـدور

ج الحريق فـي النهايـة الفول المدمس للحي كله، ويخلط نات

وتخلـط " القصر مل "ببعض الشراب وتسمى المادة بعد ذلك

.)٢٨ (مع الجير والرمل وتستعمل في البناء

وعلى هـذا فـال يتبقـى أي شـيء يلـوث الشـارع

. أو البيت

غير أن التحضر والتصنيع قد أوجدا أنماطا جديدة فـي

رب،أو فـي االستهالك سواء في المسكن أو في المأكل والمش

.الترويح

ففي المسكن ساد التصميم المعماري الحضري الحـديث

للمسكن وأصبح يشيد بالطوب األحمر واألسمنتي والخرسانة

وساد التوسع الرأسي السـتيعاب تزايـد السـكان، . المسلحة

واستيعاب األسر النووية الجديدة لألبناء في نفـس المبنـى،

–بـاردة وسـاخنة –كذلك زودت المساكن بالمياه النقيـة

والصرف الصحي في بعض األحيان في القرى، وفي الغالب

في المدن، وقد ترتب على ذلك زيادة في اسـتهالك الميـاه

لألغراض الشخصية والمنزلية، دون وجود شـبكة صـرف

صحي فكيف يتم التخلص منها؟ كـذلك ارتفعـت درجـات

٤٢٥

الحرارة في المساكن الخرسانية التي صارت تشبه في الريف

علب الكبريت، فما بالك بالمدن؟ وهنا زاد االعتمـاد علـى

المراوح بأنواعها المختلفة وأجهزة التكييف؛ مما ترتب عليه

. إلخ.. استهالك جديد في الكهرباء والماء والغذاء والدواء

أما عن المأكل فقد تنوعت األطعمة ، وتنوعت وسـائل

ـ ا؛ ولـذلك الحفظ والتعليب، كما تنوعت األوعية التي تحمله

صارت معظم هذه الوسائل واألوعية تصنع مـن الكرتـون

واألكياس البالستيكية الخفيفة، وزجاجات وعلب وبرطمانات

بالستيك مقوى، وكلها يتخلص منها المستهلك، فأين يلقي بها

إذا لم يكن هناك نظام صحي متقدم للتخلص مـن النفايـات

الصلبة؟

ـ –إن العواصف الهوائية اآلن –رى والمـدن فـي الق

صارت عواصف بالستيكية تحمل أكياس البالسـتيك غيـر

النظيفة والملوثة ألعلى وتنقلها من مكان آلخر؛ ولذلك أصبح

ــميتها ــن تس ــن الممك ــتيكية "م ــف البالس " بالعواص

وما بالنا بما ال يحمله الهواء وكيـف " عواصف األكياس "أو

عمومـا يتخلص األهالي منه؟ الواقع أن النيل وقنوات الري

٤٢٦

هي المخرج والمصب لكل المستهلكين اآلن، فهل هذا يستقيم

مع التراث المصري حول النيل وقنوات الري؟

أضف إلى ذلك انتشار األغذية الهشة المحفوظة لألطفال

غالبا من الشيبسي والفيشـار ومشـتقاتهما الجذابـة للطفـل

منها؟ والمنفرة للكبير، والملوثة للبيئة، فكيف يتخلص الجميع

أما عن المشرب وخاصة المياه المعدنية والمياه الغازية، فإن

الخالص منها ومما على شاكلتها صعب؛ فتكون القمامة التي

تحملها جهات النظافة، أو يلقي بها المستهلك فـي الشـارع

. ناهيك عن العبوات الزجاجية المختلفة

لقد كانت البيوت في الريف تربي الدواجن؛ وبالتالي فقد

كانت تأكل المخلفات الغذائية لألسـرة، وبـواقي األطعمـة،

والخضروات بعد تنظيفهـا، ولكـن اآلن انحسـرت تربيـة

ــداجني ــنيع ال ــى التص ــاد عل ــدواجن، وزاد االعتم ال

؛ وبالتالي صارت مخلفات ذبحها وتنظيفها "الفراخ البيضاء "

عبئا جديدا على قنوات الري فـي الريـف، والقمامـة فـي

ف إلى هذا مشكلة أخرى وهي إلقـاء الطيـور الحضر، أض

والحيوانات النافقة في النيل وقنوات الري عموما، فهل هـذا

؟ "قلة الحياء"أو " قلة الحيلة"السلوك يعبر عن

٤٢٧

لعل األخيرة هي األصدق، حيث نجـد مـثال الشـارع

المصري بقلب العاصمة من يركب أحدث وأفخم السـيارات،

على مدى سيره فيلقي بالمناديـل ويجعل الشارع سلة قمامة

الورقية، ثم علبة السجاير، ثم علبـة أو أعـواد الكبريـت،

ثم األعقاب مشتعلة، ثم الورق اآلخر، ثم قشر اللب وهكذا،

فهل يعجز هذا عن جميع مخلفاته وإلقائها في أقـرب سـلة

قمامة، أم أنه يعجز عن الحياء؟

ى واضحة فـي بعـض أو معظـم قـر " قلة الحيلة "إن

الوجهين القبلي والبحري التي زرناها، حيث ال يجد األهـالي

شبكة للصرف الصحي تستوعب المياه الناجمة عن النظافـة

الشخصية والمنزلية فكيف يتخلصـون منهـا إذن؟ إنهـم ال

يجدون إال الترعة والرياح والبحر والنيل والمصـرف لهـذا

.)٢٩ (الغرض

ـ ة لـيس بالضـرورة وعلى هذا يتأكد لنا أن تلوث البيئ

تداعيات استهالك إال في حدود نقـص شـبكات الصـرف

الصحي وقلة البدائل في التخلص من القمامة، ولكنه صار في

في المقام اآلن، وهنا " تدن سلوكي "حكم المقطوع به اآلن بأنه

٤٢٨

ماذا جرى لمصر؟ وماذا : نعود مرة أخرى للسؤال المطروح

جرى للمصريين؟

*** *** االسـتهالك وتلـوث قنـوات االسـتهالك وتلـوث قنـوات أنماط أنماط : : سادساسادسا ••

: : الريالريتأكد لنا أن االستهالك في مجتمعنا المعاصر، ساهم فـي

تلوث البيئة بشكل عام، وقنوات الري بشـكل خـاص، وأن

التلوث ليس مرجعه قلة الحيلة فقط، ولكن مرجعة قله الحياء،

. وهو ما يشير إلى مشكلة سلوكية أخالقية بالدرجة األولى

د نظيفة، ولم تعد مسرحا للنشـاط إن قنوات الري لم تع

– كما كانت في السابق –االجتماعي والرياضي والترويحي

بل صارت تجسيدا للتلوث، ومصـبا للصـرف الصـحي،

ومستودعا للقمامة المنزلية بدون تـدوير وبمـا يستعصـي

استيعابه على النظام البيئي، إن ماء الترع الذي كان الفـالح

م يعد اآلن صالحا شرعا للوضوء، يتوضأ منه ويشرب منه، ل

فالتلوث يعود إلينا مـرة . كما لم يعد نظيفا لري المزروعات

أخرى عبر سالسل الغذاء النباتي، وهكذا تنتشـر معـدالت

٤٢٩

اإلصابة بأمراض الكلى والكبـد، ناهيـك عـن البلهارسـيا

. ) ٣٠ (واألمراض األخرى المتوطنة

يشكو إلى –بحري بالوجهين القبلي وال –إن واقع الترع

اهللا ظلم العباد، ويضرع إليه سبحانه وتعالى بأن يهدي خلقـه

فيتمسكوا بدينهم الذي يحض على النظافة والطهارة، وإماطة

وتـدلنا . األذى عن الطريق، وعدم قضاء الحاجة في المـاء

المالحظات الميدانية للترع في محافظات مصـر المختلفـة،

را؛ لوجود طبقة فوقه تكسوه على أن ماء الترعة لم يعد طاه

تماما تشبه ورد النيل في بعض األحيان، ولكنها ليست طبقة

وإنما هـي طبقـة سـوداء – كورد النيل –خضراء اللون

وبيضاء وصفراء وشـتى األلـوان؛ ألنهـا تضـم أكيـاس

وزجاجات البالستيك ، واألحذية والشباشب البالية واألقمشـة

نافقـة ، وريـش الطيـور الرثة، والطيـور والحيوانـات ال

المذبوحة، وقشر الخضروات والفواكه، إنه معـرض لكـل

المواد واأللوان واألحجام، التي صارت تشكل أخطر مشـكلة

تعاني منها مصر جمعيا، فهل من حلول سريعة؟

لقد أدى التحضر ومصاحباته، إلـى ارتفـاع مسـتوى

ــتهالك ــن االس ــاط م ــار أنم ــى انتش ــة، وإل المعيش

٤٣٠

نتيجة لالنفتـاح علـى العـالم –جودة من قبل لم تكن مو –

الخارجي بالسفر والهجرة ووسائل االتصال المتنوعة، ولكن

لم يواكب هذه التغيرات، تغيـرات فـي البنيـة األساسـية

لتستوعب الجديد، فظهرت الفجوة الثقافيـة وازداد التخلـف

الثقافي، وعلى هذا لم تتوافر البدائل للتخلص من المخلفـات

كية المنزلية، واستسهل األهالي إلقاء هذه المخلفـات االستهال

في أقرب مجرى مائي، غافلين عن سوء العاقبة، جاهلين بأن

. بضاعتهم سوف ترد إليهم ويدفعون صحتهم ثمنا لها

ومن ناحية أخرى نالحظ أن توافر الوقـود ومصـادر

الطاقة الحديثة في البادية والريف والحضـر، سـاعد علـى

فات التي كانت قابلة للتدوير في الماضـي، إذ إن تراكم المخل

توافر البوتاجاز والغاز الطبيعي والكهرباء، أبطل االعتمـاد

على المخلفات الخشبية والورقية والنباتية في الحصول علـى

الطاقة، كما أن توافر األفران الكهربائيـة والغازيـة، ألغـى

راكمـت األفران البلدية في البيـوت الريفيـة والبدويـة؛ فت

المخلفات فازداد تلوث البيئة، أضف إلى ذلك أن أفران الخبز

البلدي التي توفر الخبر في المجتمع المصري كله، أغلقـت

. أبواب استخدام النفايات المنزلية في اإلنتاج المنزلي للخبز

٤٣١

أما المثال الالفت للنظر والداعي إلى الرثاء، في الريف

صرف الصـحي عبـر المصري، فهو تخلص المنازل من ال

مواسير تصب مباشرة في قنوات الري التي تشـرب منهـا

الطيور والحيوانات، ويسقى منها الزروع والمحاصيل، ومع

تطبيق أحد مشروعات وزارة الري حول الصـيانة اليدويـة

للترع الصغيرة بالصعيد والدلتا، استلزم تنفيذه تغطية مسافات

وفي أثناء متابعتنا . ةمن بعض الترع التي تتخلل الكتل السكني

الميدانية لتنفيذ التغطية في محافظات المنيـا وبنـي سـويف

والجيزة، وجدنا أن األهالي قد وضعوا المواسير البالسـتيكية

بوصات وسط األغطية الخرسانية لحجرات تفتـيش ٣قطر

. *) (سم ١٥٠التغطية بمواسير قطر

د أال يعلم هؤالء أن الصرف الصحي في الترعة سـيعو

إليهم مرة أخرى من الخضروات والمحاصيل والفاكهة عبـر

؟ "أنا لم ألوث مـاء النهـر "السالسل الغذائية؟ وأين ذلك من

أليس بعد ذلك تلوث؟

٤٣٢

*** *** الحلـول الفنيـة الحلـول الفنيـة : : حماية قنوات الري حماية قنوات الري : : سابعاسابعا ••

: : واالجتماعيةواالجتماعيةإذا كانت المشكلة خطيرة على الصحة والبيئة والزراعة

هــذا الحــد، فــإن المواجهــة واألســرة والمجتمــع إلــى

ال بد أن تكون أكثر سرعة وحزما، إننا فـي هـذا المجـال

ومن خالل مشاركتنا في أكثر من مشـروع يتبـع وزارة –

نطرح اقتراحـا بمشـروع قـومي –الموارد المائية والري

" البحر الطـاهر "عاجل يستهدف نظافة قنوات الري، ونظافة

لسـابقة، أو علـى األقـل حتى يعود إلى مكانتـه ا ) النيل(

ال يتدهور أكثر من تدهوره الحالي، وعلـى هـذا يتضـمن

. المشروع القومي المقترح جوانب فنية وجوانب اجتماعية

أما لجوانب الفنية للمشروع المطـروح تتمثـل ) أ (

: فيما يلي

االهتمــام بــالريف المصــري بــالوجهين القبلــي -أ

ق والخدمات الالزمـة والبحري، وذلك بتزويد القرى بالمراف

وعلى رأسها مياه الشرب النقية، وشبكات الصرف الصحي،

٤٣٣

ومحاولة تشجيع المشاركة الشعبية والجهود األهلية للقيام بهذه

المرافق الهامة، وبهذا ال يلقي الناس بمياه الصرف في قنوات

الري، ويمكن أن تنتشر محطات معالجة مياه الصرف وإعادة

وري الحـدائق والغابـات الشـجرية استخدامها في زراعة

. بالمناطق الصحراوية والمدن الجديدة

تدوير القمامة وإعادة استخدامها فـي صـناعات -ب

الورق واألخشاب والمعادن واألسـمدة العضـوية؛ وبهـذا

نتخلص منها بشكل علمي حديث، ونستفيد من موادهـا فـي

يوجـه التدوير، كما تصبح هذه العملية بمثابة مصدر تمويل،

مرة أخرى نحو تطوير الجمع والتصنيف والتصنيع، ولعـل

تجربة اليابان موضع اعتبار، حيث تخصص شركات النظافة

يوما تجمع فيه المخلفات الصلبة من المساكن، ويومـا آخـر

لمخلفات المطبخ، ويوما ثالثا لمخلفات الزجاج وهكـذا فهـي

. تجمع القمامة مصنفة وجاهزة للتدوير

م جميع الترع التي تتخلـل الكتـل السـكنية، رد -جـ

وتحويل مجراها من أقرب منبع إلى األراضـي الزراعيـة

مباشرة، دون المرور بأية تجمعات سكنية، وتحـريم البنـاء

٤٣٤

على شاطئيها تحريما تاما؛ حتى ال تتكـرر المأسـاة مـرة

. أخرى

إمكانية ردم قنوات الري السابقة، مع تطبيق فكـرة -د

فدان ، بدال من شق ٣٠٠ – ٢٠٠لجوفية لكل مساحة اآلبار ا

ترع جديدة؛ وبهذا نوفر المساحة الزراعية التـي ستشـغلها

الترعة الجديدة، ونوفر مياه الري، ونضيف مصادر جديـدة

للمياه لري األراضي الزراعية، ونساهم فـي حـل مشـكلة

ارتفاع منسوب المياه الجوفيه على مستوى الوادي والـدلتا،

٣ مليـار م ٥٥,٥كانت حصة مصر من مياه النيل هي فإذا

من الماء، وكانت الزراعة واألغراض المنزليـة والنظافـة

، فإن اآلبار الجوفية يمكن أن ٣ مليار م ٥٠والصناعة تستهلك

من المياه، وهكذا يتوفر حوالي ٣ مليارات م ٥تزودنا بحوالي

ـ ٣ مليارات م ١٠ ة يمكن استخدامها في المشروعات القومي

. الكبرى مثل توشكى وشرق التفريعة وغيرها

وتتمثل الجوانـب االجتماعيـة للمشـروع وتتمثل الجوانـب االجتماعيـة للمشـروع ) ) ٢٢ ( (

: : المقترح فيما يليالمقترح فيما يلي إقامة حدائق عامة فوق تغطية الترع التي تتخلـل - ) أ (

الكتل السكنية؛ مما يسـاعد علـى نظافـة البيئـة،

٤٣٥

واالرتقاء بالذوق العام، كما يتيح الفرصـة إلقامـة

ـ ال تسـاهم فـي تشـكيل متنزهات وألعاب لألطف

مشروع الصيانة "وجدانهم، وهذا من بين ما يستهدفه

.الذي أشرنا إليه سلفا" اليدوية للترع الصغيرة

االهتمام بالمشروعات االجتماعية للتنميـة، لقـرى ) ب (

مصر، ومن عناصر هذا المكون األنديـة الشـبابية

والنسائية، والتعلـيم الحرفـي، والقوافـل الطبيـة

حو األمية، وعمـل دورات العـون والبيطرية، وم

ــدني ــدفاع الم ــق وال ــاء والحري ــذاتي كاإلطف ال

واإلسعافات األولية وغيرها، وهذا ما يتبناه مشروع

. الذي أشرنا إليه من قبـل " تنمية قرى ضفاف النيل "

وهنا نطالب بالمزيد مـن مشـروعات الـوزارات

المختلفة كالشئون االجتماعية، والشـباب، والتربيـة

. إلخ.. ، والتنمية المحليةوالتعليم

عودة دور مهندس الري، والبحارة إلى سابق عهدهم ) ج (

في االهتمام بالنيل وقنوات الري، وما كانوا يتسمون

به من الصرامة وضبط المخالفين في التعامل مـع

. قنوات الري

٤٣٦

الجدية في تطبيق قوانين حماية البيئة وصيانتها من ) د (

ي من التلـوث التلوث؛ حتى نحافظ على قنوات الر

بالمواد السائلة والصـلبة التـي تلقيهـا المصـانع

. والورش والبيوت وغيرها

منع البناء على شواطئ الترع الجديدة والقديمة على ) ه (

السواء؛ ألن التلوث سـيزداد وسـتلقى المخلفـات

المنزلية بها، مما يزيد من المشكلة قبل مد شـبكات

الصرف الصحي والتخلص من القمامـة بـالطرق

. لعلميةا

تشجيع الجمعيات األهلية على الحفاظ على قنـوات ) و (

الري من خالل المشروعات االجتماعية واإلنشـائية

بقرى الوادي والدلتا وفتح المجال أمام هذه الجمعيات

للمساهمة في نظافة الترع يدويا كما يتبنى مشـروع

الصيانة اليدوية للترع الصغيرة الذي تكلمنا عنـه،

ر الجهود األهلية والنشاط التطوعي ولعل ذلك يستثي

للقيام بهذه المهام لحل مشكلة البطالة بين الشـباب،

ولمواجهة مشكلة التكاسل عـن العمـل والتواكـل؛

٤٣٧

حتى ال نقع فيما نبهنا وحذرنا منه أحمد أمين فيمـا

) ٣١ (أورده ــالتواني ــة ب ــت البطال تزوج

ــر ــة بفق ــن لقب ــا االب فأم

فأولــدها غالمــا وغالمــة

ــ ــةوأم ــماها ندام ــت س ا البن

*** ***

٤٣٨

أهم املراجع احلواشيأهم املراجع احلواشيأحمد زايد وآخرون ، االستهالك في المجتمـع . د )١(

القطرى، أنماطه وثقافته، مركز الوثائق والدراسات

ــة ، ــر، الدوح ــة قط ــانية، جامع ،١٩٩١اإلنس

. ٢٧ – ٢٦ ص

.٧٤القرآن الكريم ، سورة األعراف ، اآلية )٢(

دراسة فـي علـم :علي المكاوي، البيئة والصحة )٣(

ــة، ــة الجامعي ــي، دار المعرف ــاع الطب االجتم

. ١٨ – ١٧ ، ص ص ١٩٩٥اإلسكندرية،

علي المكاوي، حماية البيئة بين القانون الوضـعي )٤(

والتشريع اإلسالمي، ورقة مقدمـة إلـى المـؤتمر

قضـايا البيئـة مـن "العلمي الثاني لكلية الشريعة،

، جامعة جرش األهليـة، جـرش، "منظور إسالمي

. ٣ ، ص ٢٠٠٠ نوفمبر ٢٣ -٢١

علي المكاوي، البيئة والصـحة، مرجـع سـابق، )٥(

. ٢٥ – ٢٤ ص ص

. ٤٩القرآن الكريم، سورة القمر، اآلية )٦(

.١٩القرآن الكريم، سورة الحجر، اآلية )٧(

٤٣٩

جوردون مارشال، موسوعة علم االجتماع، المجلد )٨(

األول، ترجمة بعض أساتذة علم االجتماع، مراجعة

وهري، المجلـس األعلـى للثقافـة، محمد الج . د

. ١٦٦ – ١٦٥ ، ص ص ٢٠٠٠القاهرة،

ــابق، . د )٩( ــع س ــرون، مرج ــد وآخ ــد زاي أحم

. ٦٥ – ٦٤ ص ص

. ٦٨ – ٦٧نفس المرجع السابق، ص ص )١٠(

.٧٧ – ٧٣نفس المرجع، ص ص )١١(

جوردون مارشال، موسوعة علم االجتماع، المجلد )١٢(

.١٦٦األول مرجع سابق ص

م االجتماع، المجلد جوردون مارشال، موسوعة عل )١٣(

الثاني، ترجمة بعض أستاذة علم االجتماع، مراجعة

الدكتور محمد الجوهري، المجلس األعلى للثقافـة،

. ٩٠٠، ص ٢٠٠٠القاهرة،

نعمات أحمد فؤاد، النيل فـي األدب الشـعبي، . د )١٤(

، ١٩٧٣الهيئة المصرية العامة للكتاب، القـاهرة،

. ٧ص

. ٦٢ و ص ٣٠المرجع السابق، ص )١٥(

٤٤٠

رشدي صالح، مصر والنيل والفالح، كتاب الجديد، )١٦(

العدد الثالث، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة

. ٨٦ – ٨٥، ص ص ١٩٧٥يوليو

.٩٠ – ٨٩المرجع السابق، ص ص )١٧(

وقد أشار ابن تغري بردي في كتابه النجوم الزاهرة )١٨(

إلى عادة عروس النيل، وكيف واجهها عمرو بـن

ر العـادة وتأكيـده علـى أن العاص بنفي واستنكا

اإلسالم يجب ما قبله، وكتابته إلى أمير المـؤمنين

ــه ــه بقول ــذي أجاب ــاب ال ــن الخط ــر ب :عم

قد أصبت، إن اإلسالم يهدم ما قبله، وقد أرسـلنا "

فلما " . ببطاقة ترميها في داخل النيل إذا أتاك كتابي

: قدم الكتاب على عمرو، وفتح البطاقة فوجد فيهـا

عمر أمير المؤمنين إلى نيل مصر، أما من عبد اهللا "

بعد، فإن كنت تجري من قبلك فال تجر، وإن كـان

اهللا الواحد القهار الذي يجريك، فنسأل اهللا الواحـد

؛ فعرفهم عمـرو بهـذا الكتـاب "القهار أن يجريك

وبالبطاقة ثم ألقى البطاقة في النيل قبل يـوم عيـد

والخروج الصليب بيوم، وقد تهيأ أهل مصر للجالء

٤٤١

منها؛ ألنه ال يقـيم بمصـالحهم فيهـا إال النيـل،

فأصبحوا يوم عيد الصليب، وقد أجـراه اهللا سـتة

عشر ذراعا في ليلة واحدة، وقطـع تلـك العـادة

.القبيحة عن أهل مصر

نعمات أحمـد فـؤاد، مرجـع سـابق، . د: راجع

.١٤٩ -١٤٨ص ص

ألفريد بتلر، فتح العرب لمصر، ترجمة محمد فريد )١٩(

أبو حديد، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ومكتبـة

. ٣٨٠ – ٣٧٩ ، ص ص ١٩٩٩األسرة القاهرة،

والواقع أن بتلر ينكرها على المسيحيين في مصر،

ولكننـا ننكرهـا علـى . ويعزوها إلى الفراعنـة

المسيحيين وعلى الفراعنة وعلى المسـلمين علـى

السواء؛ ألنها أسـطورة ال تسـتقيم مـع طبيعـة

. ارة المصرية في أي عصورهاالحض

هيرودوت يتحدث عن مصر، ترجمة محمد صـقر )٢٠(

خفاجة، قدمها وشرحها الدكتور أحمد بـدوي، دار

١٨٨ – ١٨٠، ص ص ١٩٦٦القلــم، القــاهرة ،

ومواضع أخرى، والمالحظ أن هيرودوت يسـتنكر

٤٤٢

هذه العادة عند المصـريين، ويؤكـد علـى أنهـم

كيف يضـحون ال يمكن أن يضحوا بإوزة للنيل، ف

بعروس بشرية في كامل زينتهـا حسـبما يـروج

. اآلخرون

لعل المؤرخ اإلغريقي بلوتارك هـو الـذي روج )٢١(

أسطورة عروس النيل التي تسـتند إلـى خرافـة،

ملك مصر استلهم الـوحي " أجبتوس"خالصتها أن

ليهديه السبيل التقاء كوارث نزلت بالبالد، فنصحه

في النيل ففعل، ثم إنـه أن يضحي بابنته بأن يلقيها

ناء بالرزء الذي ألم به، فألقى بنفسه في النيل فهلك

كما هلكت ابنته، وهذه الخرافة التي روجها بعـض

كتاب اإلغريق والالتين من بعد بلوتارك، لم يـرد

. لها ذكر في الكتابات المصرية

نعمات أحمد فؤاد، مرجع سـابق ص ص . د: راجع

١٥٥ – ١٥١ .

قاموس العـادات والتقاليـد والتعـابير أحمد أمين، )٢٢(

، المجلس األعلى للثقافة، القـاهرة، ٢المصرية، ط

. ٤٦٨ ، ص ١٩٩٩

٤٤٣

النيل في األدب الشعبي، مرجـع سـابق الـذكر، )٢٣(

. ١٢٧ – ١٢٦ ص ص

علي المكاوي، مشروع تنمية قرى ضفاف النيل، . د )٢٤(

وزارة الموارد المائية والري والصندوق االجتماعي

م المكون االجتماعي، القاهرة، أبريـل للتنمية، تقيي

. ٤٨ – ٤٥ ، ص ص ٢٠٠١

شمائلهم وعاداتهم، : وليم لين، المصريون المحدثون )٢٥(

، دار نشر الجامعات ٢ترجمة عدلي طاهر نور، ط

. ٢٢٦، ص ١٩٧٥المصرية، القاهرة،

. ٩١رشدي صالح، مرجع سابق، ص )٢٦(

. ١٣١ – ١٣٠نفس المرجع السابق، ص ص )٢٧(

. ٢٥١ سابق، ص أحمد أمين، مرجع )٢٨(

علي المكاوي وآخرون، تقويم مشروع الصيانة . د )٢٩(

اليدوية للترع الصغيرة بالصعيد والدلتا للفترة مـن

، وزارة ٣١/١٢/٢٠٠٠بداية المشـروع وحتـى

الموارد المائية والـري والصـندوق االجتمـاعي

ــارس ــاهرة، م ــة، الق ــل –للتنمي ،٢٠٠١ أبري

. ٦٠ – ٥٥ ص ص

٤٤٤

.٨٨ – ٨٧ص ص نفس المرجع السابق، )٣٠(

عملت مستشارا اجتماعيا بوزارة الري لهذا المشروع *) (

الـذي – ٢٠٠١ حتى مايو ١٩٩٨ خالل الفترة من مايو –

الشـرقية والغربيـة (يغطي محافظات الوجـه البحـري

الجيزة وبنـي سـويف والمنيـا (والوجه القبلي ) والمنوفية

، وكنا وكان معي الدكتور كمال التابعي ) وأسيوط وسوهاج

نتابع المشروع ميدانيا في هذه المحافظات فهالنا ما رأيناه،

فما كان من مدير المشـروع إال أن حطـم بالفـأس هـذه

المواسير البالستيكية التي تحمل صـرف البيـوت داخـل

الترعة المغطاة وطالب المقاول بكشف الجزء الذي ردمه،

للتحقق من وجود حاالت أخرى لمواسير صرف مختبئـة

.ت الردمتح

.٤٠٦أحمد أمين ، مرجع سابق الذكر، ص )٣١(

******

٤٤٥

الفصل الثاين عشرالفصل الثاين عشر محاية البيئة محاية البيئة

بني التشريع اإلسالمي بني التشريع اإلسالمي والقانون الوضعيوالقانون الوضعي

٤٤٦

مقدمةمقدمةبرزت في اآلونة األخيرة قضايا البيئة، ونالت المزيد من

االهتمام العلمـي والعـالمي مـن خـالل عقـد النـدوات

سـتراتيجيات لمواجهـة والمؤتمرات، وطرح العديد مـن اال

ما طرأ على البيئة من تغيرات، وكان وراء هـذا االهتمـام

إحساس متزايد من اإلنسان بأنه لم يعد يعيش في البيئة التـي

ينشدها ويستريح فيها، فالمـاء ملـوث، والهـواء ملـوث،

واألرض ملوثة، والغذاء هو اآلخر لم يسـلم مـن التلـوث،

حدد جوهر المشكلة في أن والفكر افتقد صفاءه وصالحه، وت

التي خلقها اهللا سـبحانه –مكونات وعناصر البيئة الطبيعية

قـد تعرضـت –وتعالى بقدر موزون، وفي أحسن تقـويم

لالستنزاف الذي يهدد توازنهـا، وسـوء االسـتخدام الـذي

يشوهها، وعلى هذا اصار الماء والهـواء سـلعتين غـاليتي

. نالثمن، بعد أن كانتا سلعتين مجانيتي

لقد غلب الغرور والصلف على اإلنسان المعاصر فـي

تعامله مع صنع اهللا الذي أتقن كل شيء؛ وكان من نتيجة ذلك

أنه صار في حاجة ماسة إلى أن يحمي البيئة من نفسه، بعـد

أن كان في بداية الحياة يلتمس الوسائل بحماية نفسه من البيئة

٤٤٧

ات الصـناعية ومخاطرها الطبيعية، ومن هنا بادرت المجتمع

بإقامة الندوات وعقد المؤتمرات، وتأسيس أجهزة ومؤسسات

تدعو لحماية البيئة والحفاظ على البقعة النظيفة الباقية منهـا،

وتشكيل وزارات تختص بشئون البيئة، وسن قوانين تطالـب

الناس بالرفق في التعامل مع الطبيعة، والرحمة في التعامـل

هل آتت كل هذه المحـاوالت مع بني اإلنسان أنفسهم، ولكن

واآلليات ثمارها المرجوة، وأعادت البيئة إلى ما كانت عليه،

وبما يليق باإلنسان خليفة اهللا في أرضه؟ وهل هناك ضرورة

لهذه األساليب واألجهزة، في ظل وجود تشريعات سـماوية

وضعها الخالق لمن خلق، تحكم التعامل، وتضـبط السـلوك

ضـوء القاعـدة التشـريعية وتحقق صالح البشـرية فـي

؟ "أال يعلم من خلق وهو اللطيف الخبير "

وفي ضوء ذلك يعالج البحـث الحـالي الموضـوعات

: التالية

. مفهوم البيئة وأقسامها: أوال

. مفهوم التلوث وأنواع الملوثات: ثانيا

. أهمية التدخل القانوني لحماية البيئة، وفلسفته: ثالثا

٤٤٨

لقانون الوضعي للبيئـة، كفاءتـه ومسـالبه ا: رابعا

. ومشكالته

.التشريع اإلسالمي لحماية البيئة: خامسا

. كفاءة التشريع اإلسالمي لحماية البيئة: سادسا

الحفاظ على البيئة في المجتمعـات الغربيـة : سابعا

القانون أم الشريعة؟ : نهاية المطاف: الصناعية

: : وأقسامها وأقسامهامفهوم البيئةمفهوم البيئة: : أوال أوال ••مع تزايد االهتمام بالبيئة في اآلونـة األخيـرة، سـادت

مجموعة من التعريفات العامة التي يستخدمها عامة النـاس،

ومجموعة أخرى من التعريفات الخاصـة التـي يسـتخدمها

األكاديميون، وفي كلتا الحالتين، يتضـح لنـا أهميـة كـل

مام الـذي مجموعة فيما تذهب إليه، ويتضح أيضا حجم االهت

باتت البيئة تحظى به، فالبيئة إحدى نعـم الخـالق سـبحانه

وتعالي؛ وبالتالي وجب على اإلنسان أن يتأملها ويفكر فيهـا،

مع مراعاة الحفاظ عليها وتجنب اإلفساد فيها ولعل هذا األمر

) ١ (والنهي ، تبرزه اآلية الكريمة في سورة األعراف

٤٤٩

عاد وبوأكم فـي األرض واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد "

تتخذون من سهولها قصورا وتنحتون الجبال بيوتا فـاذكروا

" .آالء اهللا وال تعثوا في األرض مفسدين

ليست مجرد عناصر طبيعيـة Environmentوالبيئة

ماء، وهواء، وتربة، ومعادن، ونباتات، ومصادر للطاقـة، (

اعيـة ولكنها رصيد المـوارد الماديـة واالجتم ) وحيوانات

المتاحة في وقت ما، وفي مكان ما، إلشباع حاجات اإلنسـان

.) ٢ (وتطلعاته

إلـى Phyisical environmentوتشير البيئة الطبيعية

كافة العناصر الطبيعية التي أتاحها اهللا لإلنسان، ليستمد منها

مقومات حياته كالغذاء، والكساء، والمأوى، والدواء وغيرها،

االجتماعية إلى البنية األساسـية الماديـة بنيما تشير الموارد

التي شيدها اإلنسان، وإلـى مجموعـة الـنظم االجتماعيـة

والمؤسسات التي أقامها وهي عمومـا مـا يسـمى بالبيئـة

وفي ضوء هذا المعنى، Social environmentاالجتماعية

فإنه يمكن النظر إلى البيئة االجتماعية باعتبارهـا الطريقـة

بها المجتمعات البشرية حياتها، وسخرت البيئـة التي نظمت

الطبيعية لخدمتها كاستعمال األراضـي للرعـي والزراعـة

٤٥٠

والسكنى، واستخراج ثرواتها الطبيعية والصناعة والتجـارة

. إلخ... واإلنتاج واالستشفاء واالستهالك

والواقع أن هناك مفهوما آخر مرتبطـا بالبيئـة وهـو

أو علم التبيؤ وهو ما يرجـع فـي Ecologyاإليكلولوجيا

: التي تعنـي Oikosأويكوس " األصل إلى الكلمة اإلغريقية

البيت الذي يعيش فيه اإلنسان متآلفا ومتكيفا مع بيئته المحلية،

إال أن االستخدام الواسع قد جاء على أيـدي عـالم األحيـاء

، وقصـد بهـا دراسـة Ernest Haeckelأرنست هيكل

ة بين الكائنات الحية التي تعـيش فـي بقعـة العالقات القائم

محددة، وأنماط تكيفها مع البيئة، ثم استخدم علمـاء النبـات

والحيوان نفس المصطلح بنفس المعنى، وظل المفهوم ينتشر

في دراسات علماء االجتماع واألنثروبولوجيـا والجغرافيـا

ليعني عالقة اإلنسان بالبيئة الطببيعية واالجتماعية، وتفاعلـه

. ) ٣ (معهما

: البيئـة بأنهـا Ecologyويعرف علم البيئة الحديث

الوسط أو المجال المكاني الذي يعيش فيه اإلنسان ، بما يضم "

) ٤ (" من ظاهرات طبيعية وبشرية يتأثر بهـا ويـؤثر فيهـا

فالبيئة إذن هي كل ما تخبرنا به حاسة السمع والبصر والشم

٤٥١

من خلق اهللا سبحانه وتعالي والتذوق واللمس، سواء كان هذا

أم مــن صــنع اإلنســان ) الظــاهرات الطبيعيــة (

وعلى هذا فقد أوجز إعـالن مـؤتمر ). الظواهر البشرية (

: مفهـوم البيئـة بأنهـا ١٩٧٢البيئة في اسـتكهولم عـام

". كل شيء يحيط باإلنسان "

اإلطـار "وفي ضوء ذلك فإن مفهوم البيئة يعني تحديدا

نسان، ويحصل منه على مقومات حياتـه الذي يعيش فيه اإل

من غذاء وكساء ودواء ومأوى، ويمارس فيه عالقاتـه مـع

) ٥ (. أقرانه من بني البشر

ويستلزم هذا التعريف أن ننظر إلى البيئة من الـزاويتين

الفيزيقيـــة أو الطبيعيـــة، واالجتماعيـــة، ونراعـــي

. طبيعة العالقة القائمة بينهما– في نفس الوقت –

فهو وحدة بيئية متكاملة، Ecosystemا النظام البيئي أم

تتكون من كائنات حية، ومكونات غير حية في مكان معين،

يتفاعل بعضها مع بعض وفق نظام دقيـق ومتـوازن فـي

ديناميكية ذاتية، لتستمر في أداء دورها فـي إعالـة الحيـاة

نظـام – من هذا المنطلق –؛ولذلك يطلق على النظام البيئي

.) ٦ (الة الحياة إع

٤٥٢

ويتكون أي نظام بيئي من أربع مجموعات من العناصـر أو

المكونات وهي عناصر اإلنتـاج، وعناصـر االسـتهالك،

وهـذه ) ٧ (وعناصر التحلل، والعناصر الطبيعية غير الحيـة

العناصر تجسد حالة التوازن الواضح بين مكونات كل منها،

وازنة كالبحار والغابات وكل نظام منها يمثل بيئة منفصلة ومت

والبحيرات، وإذا حدث تغير في الظروف المحيطـة بنظـام

بيئي، فقد يتغير في الشكل، إال أن البيئة التي تحتـوي علـى

تنوع من النباتات والحيوانات، تقاوم هذه التغيرات، وتحاول

الحفاظ على توازنها، أال يدل ذلك على حكمة الخالق وقدرته

) ٨ ("ق كل شيء فقدرة تقديراوخل"سبحانه وتعالى

ولعل هذا يحدد لنا طبيعة المفهوم اإلسالمي الذي يتمتـع

بنظرة أعمق وأوسع للبيئة حيث طالب اإلنسان بأن يتعامـل

معها باعتبارها ملكية عامة يجب المحافظة عليها حتى يستمر

وال تفسدوا في األرض بعد إصالحها ذلكم خير لكم "الوجود

.) ٩ ( " إن كنتم مؤمنين

وإلى جانب االهتمام بالبعد المكاني للبيئة، شملت نظـرة

قل سيروا فـي األرض فـانظروا "اإلسالم البعد الزماني لها

وقد طالب اإلسالم المسلم أن يسـتثمر . )١٠ (" كيف بدأ الخلق

٤٥٣

عمره في تعامله مع األنظمة البيئية من منطلق أنهـا نعمـة

مكونات البيئة والتأمـل كبرى لإلنسان، ودعاه إلى النظر في

قل انظروا "في مخلوقات اهللا، وجعل ذلك دليال على اإليمان

ماذا في السموات واألرض وما تغني اآليات والنذر عن قوم

. )١١ ("ال يؤمنون

ويحفل القرآن الكريم بالكثير من اآليات التي تؤكد على

أن اهللا هو وحده خالق البيئة بقدرتـه، ومنظمهـا بحكمتـه،

. اضع النواميس التي تكفل حفظ التوازن البيئي بمشيئتهوو

: : مفهوم التلوث وأنواع الملوثاتمفهوم التلوث وأنواع الملوثات: : ثانياثانيا •• مشكلة بيئية بـرزت مـع مجـيء Pollutionالتلوث

الصناعة والتقدم الصناعي والتكنولوجي، حيـث أصـبحت

الصناعة قادرة على إنشاء مركبات كيميائية طارئـة علـى

أي أن التحوالت الطبيعيـة فـي . النظم البيئية وغريبة عليها

دورات المواد غير القادرة على استيعابها؛ ألن النظم البيئيـة

ال تشتمل على كائنات قادرة على تحليلها وإرجاعهـا إلـى

عناصرها األولى، كما تفعل بالمركبات العضوية الطبيعيـة،

. ) ١٢ (فزاد تلوث البيئة

٤٥٤

لطبيعية، فلم وامتد هذا التلوث ليشمل كل عناصر البيئة ا

يسلم منه الماء العذب الفرات، وال الماء الملح األجاج، لقـد

ألقت المصانع بمخلفاتها الصلبة والسائلة، إمـا فـي المـاء،

أو على التربة، وأسرف اإلنسان فـي اسـتخدام المبيـدات

الحشرية، وغالى في االعتماد على المخصـبات الزراعيـة؛

والتربة والمناخ، وانعكس مما دعم التلوث في الماء والهواء

ذلك على اإلنسان نفسه وممتلكاته، وكـل مجـاالت الحيـاة

البشرية، مادية وصحية ونفسية واجتماعية، مما أوجد حالـة

" .بالتمزق البيئي"تسمى

والواقع أن هناك تعريفات عديدة للتلوث، فالبعض يعتبره

ـ : "بمثابة ار تغيير الوسط الطبيعي الذي يمكن أن تكون له آث

".خطيرة على كل كائن حي

وطبقا لما يحدده المجلس االقتصادي واالجتماعي التـابع

عملية تغيير في تكـوين أو : "لألمم المتحدة، فإن التلوث هو

تحدث تحت التـأثير المباشـر أو غيـر –في حالة الوسط

تخـل بـبعض االسـتعماالت –المباشر لألنشطة اإلنسانية

لممكن القيام بها في حالته الطبيعية أو األنشطة التي كان من ا

)١٣ .(

٤٥٥

أما تعريـف منظمـة التعـاون والتنميـة االقتصـادية

. األوروبية، فهو من أهم التعريفات وأشملها لظاهرة التلـوث

– بطريق مباشر أو غير مباشر –قيام اإلنسان : "فالتلوث هو

بإضافة مواد أو طاقة ، تسبب نتائج تضر بصحته، أو تضر

الحيوية أو النظم البيئية على نحو يؤدي إلى تأثير بالمصادر

". ضار على أوجه االستخدام أو االستمتاع المشروع بالبيئـة

كل ما يؤدي : "ومن هنا يمكن استخالص تعريف التلوث بأنه

مباشرة أو بطريقة غير مباشرة إلى التـأثير السـلبي علـى

ية على سالمة الوظائف المختلفة لكل األنواع أو الكائنات الح

. )١٤ ("األرض من إنسان وحيوان ونبات

أما أنواع الملوثات فهي عديدة إذا صنفناها على أسـاس

: النشأة، أو على حسب المسببات، ففي ضوء النشأة تنقسم إلى

ملوثات طبيعية وهي التي تنتج من مكونات البيئـة )١(

ذاتها، دون تدخل اإلنسان كالغازات واألتربة التـي

. ينتقذفها البراك

ملوثات مستحدثة وهي التـي تتكـون نتيجـة لمـا )٢(

استحدثه اإلنسان في البيئة من تقنيات وما ابتكره من

٤٥٦

اكتشافات مثل تلك التـي تنـتج عـن الصـناعات

. والتفجيرات النووية ووسائل االتصال والمواصالت

: )١٥ (وعلى حسب المسببات، تنقسم الملوثات إلى

لتي توجد في مكان ملوثات بيولوجية وهي األحياء ا )١(

أو زمان أو كم غير مناسب، فإنها تسبب المـرض

لإلنسان والنبات والحيوان، أو تتلف منشآت أقامهـا

اإلنسان مثل الفيروسات والبكتريـا، التـي تنتشـر

أنواعها في المـاء والهـواء، وتسـبب األمـراض

. للكائنات الحية

ملوثات كيميائية وهي مثل الغازات المتصاعدة مـن )٢(

ائق والمصانع والسيارات والبراكين والمبيدات الحر

بأنواعها، وكذلك الجسيمات الدقيقة التي تنـتج مـن

مصانع اإلسبستوس، والكيماويات السائلة التي تلقي

آثارها السلبية على جميع عناصر البيئة ومكوناتها؛

مما يضر الكائنات الحية جميعها في الهـواء الـذي

والطعام الذي تأكلـه تستنشقه، والماء الذي تشربه،

)١٦( .

٤٥٧

ملوثات فيزيائية ومنها الضوضاء والتلوث الحراري )٣(

واإلشعاعات بأنواعها، وخاصة مـا يتخلـف عـن

المفاعالت النووية، وهي تشكل خطرا جسيما علـى

اإلنسان، فهي تحطم خاليا الجسم الحيـة، وتسـبب

مرض السرطان، وتتلف النظام العصبي المركـزي

المخ، وتضر بالجهـاز التناسـلي لإلنسان، وتتلف

للذكر واألنثى، وتسبب العقم وموت األجنة، وتحدث

التشوهات الخلقية وتصيب رئتي اإلنسـان وكبـده

) ١٧ (وكليتيه

وتتمثل الملوثات الفيزيائية بشكل واضح فـي الضـجيج

Nosie أو ما يسمى بالتلوث السـمعي Sound Pollution

والتلوث السـمعي . وهي إحدى سمات التحضر ونمو المدن

مالزم لهواء الطبقات الدنيا في الكتلة الجوية ويقـاس عـادة

التي تقـيس التفـاوت فـي Decibelبوحدة تسمى ديسبيل

ويمثل السكون على هذا المقيـاس . الشعور بين شدة صوتين

) ديسـبيل ١٠ (صفرا، ويتراوح الصوت بين التنفس العادي

. )١٨ ()ديسبيل ١٢٠ (وصوت انطالق الطائرة النفاثة

٤٥٨

وهناك تقسيم آخر للملوثات يضيف إلى ما سبق ملوثات

أما تلوث الهواء فهو سـائد فـي . )١٩ (الهواء وملوثات الماء

المناطق الصناعية ويؤثر على صحة اإلنسان وقد يؤدي إلى

الوفاة وخاصة بين األطفـال والكهـول ومرضـى الجهـاز

نـد زيـادة التنفسي، وذلك من خالل االنعكاس الحـراري ع

ولعـل مـا تنفثـه . Smog) الضبخان (الضباب والدخان

السيارات في الهواء من عادم، يشـير إلـى حجـم التلـوث

وخطورته، بما يتضمنه من الجسيمات الدقيقة الصـلبة وأول

أكسيد الكربون وأكاسيد النيتروجين والمواد الهيدروكربونيـة

ى وأكاسيد الكبريت ومركبات الرصـاص والمـواد األخـر

كالفلورمالديهايد والبروبالدهايد وأكرولين واستيلدهايد وثـاني

. )٢٠ (أكسيد الكربون

أما ملوثات الماء فهي عديدة، فمنهـا مـا ينـتج عـن

االستخدامات المنزلية، ومنها ما ينـتج عـن االسـتخدامات

الصناعية الساخنة أو الباردة، ومنها الصادر عـن المنشـآت

ومنها ما يتخلف عن وسائل . النوويةالصناعية أو المفاعالت

النقل البحري والنهري، ومخلفات البترول ومشتقاته، ومنهـا

وهذه وتلك تلقي في . )٢١ (ما ينجم عن ري األرض الزراعية

٤٥٩

مياه األنهار والبحيرات والبحار فتزيـدها تلوثـا بالكبريـت

والنحاس والزنك ومركبات الزئبق وغيرها مـن المركبـات

داد الخطورة حينما تنتقل سمومها إلى اإلنسـان السامة، وتز

ولعل أخطرها على الصحة . )٢٢ (عن طريق السالسل الغذائية

إيثيل وميثيل الزئبق اللذين يسببان ارتخـاء تـدريجيا فـي

العضالت، وفقدان البصر، وتلفـا فـي المـخ واألعصـاب

األخرى، وقد تتبعه حاالت من الشلل أو الغيبوبة أو المـوت،

تؤثر على الجنين فيولد متخلفا عقليا، كذلك تسبب زيـادة وقد

إفرزات اللعاب وآالم اللثة وتورمها، وااللتهابات الجلدية على

ظهر اليدين والقدمين، وقد يمتد للساقين، عالوة على الخمول

وفقدان الذاكرة والقلق ليال وفقدان السـيطرة علـى الـنفس،

. والغضب ألتفه األسباب

مية التدخل القانوني لحمايـة البيئـة مية التدخل القانوني لحمايـة البيئـة أهأه: : ثالثاثالثا ••

: : وفلسفتهوفلسفتهبرزت موضوعات حماية البيئة وفرضت نفسـها علـى

الساحة العلمية الوطنية والدولية، فعقدت المؤتمرات لمناقشـة

مشكالت االستنزاف والهـدر والتلـوث، ووضـع الحلـول

المالئمة لها، ويعد مؤتمر استكهولم من أبرز هذه اللقـاءات

٤٦٠

م السياسات الرشيدة والتدابير الكفيلة بصيانة البيئة الدولية لرس

وحمايتها من التلوث، سواء كان مرجعه االستخدام العمدي أو

غير العمدي لكل مآثر التقدم العلمي والتكنولجي في التنميـة

. الصناعية

وقد تزايدت نداءات العالم باتخاذ التدابير المانعة للتلوث،

فهناك تدابير فنية . تلك التدابير وإن اختلفت الدول حول نوع

مانعة، وهناك تدابير إدارية يترتب على مخالفتها جـزاءات

إدارية، واهتمت بعض الدول بنوع ثالث من التـدابير التـي

تفرض الحماية القانونية لعناصر البيئة الطبيعية، على حـين

ركزت دول أخرى على كيفية تداول المخلفـات التـي تعـد

ومن هنا لزم التدخل بالحماية القانونية . )٢٣ (مصدرا للتلوث

. عامة، والحماية الجنائية بشكل خاص ضد جرائم التلوث

ويستند التدخل القانوني على فلسفة أساسية، جوهرها أن

االعتداء على البيئة تفوق أضراره جـرائم االعتـداء علـى

األفراد، بل تعتبر إضرارا بكل فرد بصورة غير مباشـرة؛

تمت دول العالم بسن القوانين لمواجهـة مشـكالت ولذلك اه

البيئة، والحد من التلوث الذي ارتفـع معدلـه مـع ارتفـاع

وقد أظهر التلوث اهتمـام . )٢٤ (معدالت التحضر والتصنيع

٤٦١

الدول بمجاالت جديدة ومنها المجال القانوني عامة، والجنائي

على المجتمعات الغربيـة –بصفة خاصة، لحماية قيم جديدة

. وهي البيئة بمفهومها الشامل–وعلى القانون الوضعي

واقتضت فلسفة البيئة أيضـا جمـع القواعـد المنظمـة

ونال هذا . لمختلف النواحي البيئية في مجموعة قانونية واحدة

المجال الكثير من االهتمام على المستوى الفردي واإلقليمـي

دوليـة والدولي، وعلى سبيل المثال فقد اختارت الجمعيـة ال

لقانون العقوبات للحماية الجنائية للبيئة كأحـد الموضـوعات

وقد سبقته حلقة نقاشية فـي . ) ٢٥ (األربعة لمؤتمر هامبورج

بولندا، ونشرت أعمال المؤتمر في مجلد خـاص " فارسوفي"

.عرضت فيه كل دولة خطتها في معالجة مشكالت البيئة

: لبه ومشكالتهكفاءته ومسا:القانون الوضعي للبيئة: رابعا

من الواضح أن القوانين الوضعية تختلف من مجتمع إلى

آخر فيما يتعلق بحماية البيئة، ولكنها تتفق في الهدف العـام

وهو المحافظة على البيئة وصيانتها، غير أن تقيـيم مـدى

– في هذا المجتمـع أو غيـره –كفاءة هذا القانون أو ذاك

والوعي بين ثالثة أطراف يعتمد على مدى التنسيق وااللتزام

يمثلون مثلثا، ضلعه األول هو مشروع القانون، والثاني هـو

٤٦٢

، والضلع الثالث هو الملـزم بـالنص )القضاء (منفذ القانون

وبالتالي فإن دقة وجدية هذه األطراف، هي ) المجتمع (والحد

. التي تحدد كفاءة القانون الوضعي في تحقيق الهدف

الوضعي قد حدد جـرائم التلـوث والمالحظ أن القانون

ومصادرها وكيفية مقاومتها والتغلب عليها، وسنضرب أمثلة

لذلك بمجاالت ثالثة وهي النفايات الصلبة، وحمايـة المـاء،

. والحفاظ على الهواء، في المجتمع المصري

تعددت القوانين التي تعالج قضـايا : النفايات الصلبة -١

المجاري المائيـة النظافة العامة وحماية نهر النيل و

بطريقة ال تؤثر على الصحة العامة، وال تؤدي إلى

تلويث البيئة، وشروط جمع القمامة ونقلها، وشروط

ف القانون يجب توافرها فيمن يقوم بهذه المهام، وعر

كافـة الفضـالت "والئحته التنفيذية النفايات بأنهـا

الصلبة أو السائلة المتخلفة عن األفـراد والمبـاني

نية وغير السـكنية كالـدور الحكوميـة ودور السك

المؤسسات والهيئات والشركات والمصانع والمحال

على اختالف أنواعها، والمخيمـات والمعسـكرات

٤٦٣

والحظائر والسلخانات، واألسواق واألماكن العامـة

".ووسائل النقل

وتسري هذه القوانين على المدن والقرى التي يحـددها

د تضـمن القـانون بعـض قرار المحافظ المختص، وق

العقوبات التي توقع على المخالفين، ويجوز لوحدة الحكم

المحلي المختصة إزالة النفايات على نفقة المخالف فـي

.حالة امتناعه عن التنفيذ

صدرت مجموعة من القوانين : تلويث المياه العذبة -٢

والقرارات الوزارية المنفذة لها، تكفل الحماية للمياه

وتجرم كل فعل يؤدي إلى اإلساءة إليها، من التلوث،

وكان االهتمام بالمياه الصالحة للشرب بدءا من عام

ــة ( ١٩٦٢ ــرارات وزاريــ ــام ) قــ وعــ

كذلك حددت القـوانين ) . قرار جمهوري ( ١٩٦٦

األخرى ما يتعلق بصرف المياه السـائلة الملوثـة،

أو إلقاء المخلفات السـائلة أو الصـلبة أو الغازيـة

رة من المحال والمنشآت التجارية والصناعية الصاد

لسـنة ٤٨من عمليات الصرف وغيرها وفق قانون

١٩٨٢ بشأن حماية نهر النيل من التلوث، وقد نص

٤٦٤

القانون على أن المخالفة جنحة عقوبتها الحبس مـدة

ال تزيد على سنة وغرامة ال تقل عن خمسمائة جنيه

ار المخالفـة وفي حالة تكر . وال تزيد عن ألفي جنيه

. )٢٦ (تضاعف العقوبة

ساهم التحضـر : القانون وحماية الهواء من التلوث -٣

والتصنيع في ظهور أنشطة جديـدة تنبعـث منهـا

األدخنة واألتربة التي تسبب تلوثا للمناطق السكنية؛

ولذلك صدرت عدة قوانين بدءا من القـانون رقـم

، وقـوانين وزاريـة وتعـديالت ١٩٥٤ لسنة ٤٥٣

، ١٩٩٤، و ١٩٧٣، ١٩٧١، ١٩٥٦أعـوام أخرى

ورقـم ١٩٦٩ لسـنة ٨٦٤وقوانين جمهورية رقم

، والمالحظ أن االهتمام بنظافـة ١٩٨٠ لسنة ٢١٠

الهواء لم يغب عن فكر المشرع، فقد حظر القـانون

لسـنة ٣ المعدل بالقانون رقـم – ١٩٤٩ لسنة ٢٨

تحديـد منـاطق – بشأن التخطيط العمراني ١٩٨٢

مدن إال بعد الحصول على تـرخيص صناعية في ال

. بذلك

٤٦٥

وقد حوت هذه القوانين المختلفة عقوبات توقع على مـن

يلوث الهواء منها الغرامة، ومنها غلق كل مؤسسة أو وحـدة

تزاول نشاطا صناعيا ينجم عنه تلوث الجو الداخلي للعمل أو

الجو العام الخارجي بما يزيد عن الحد المسموح به، ومنهـا

مع إزالة أو تصحيح أو استكمال األعمال المخالفـة الغرامة

لسنة ٦٦لتتوافق مع أحكام القانون، كذلك حظر القانون رقم

تسيير المركبات في الطريق العام بصـورة يصـدر ١٩٧٣

عنها أصـوات مزعجـة أو ينبعـث منهـا دخـان كثيـف

أو رائحة كريهة، أو يسيل منهـا مـواد قابلـة لالشـتعال

أو يتساقط من حمولتهـا أشـياء تشـكل أو مضرة بالصحة

. خطرا على مستعملي الطريق أو تؤذيهم

وبعد العرض الموجز لبعض مجـاالت التلـوث، ودور

القانون الوضعي في مواجهتها والتصدي لها، نتناول أيضـا

مدى كفاءة هذا القانون في تحقيق أهدافه، والمسـالب التـي

ي عملية الحفاظ تؤخذ عليه، وأهم المشكالت التي تعترضه ف

. على البيئة

: مدى كفاءة القانون الوضعي فـي حمايـة البيئـة -١

تشترك جهات رسمية عديدة في حماية البيئة؛ وبالتالي تصدر

٤٦٦

قوانين صحية ووقائية تتعرض بشكل مباشر أو غير مباشـر

للتدابير الوقائية والعالجية، وتأتي على رأس هـذه الجهـات

صناعة، وحديثا وزارة البيئـة وزارات الصحة واإلسكان وال

وفضال عن ذلك، فهناك جهات رسمية . ١٩٩٦بدءا من عام

أخرى متعددة االختصاصات والرقابات والمسـئوليات فـي

الحصر والمتابعة والضبط والعقوبات، وفـي ضـوء هـذه

الظروف توجد بعض المالحظات التي تكشف لنا في النهايـة

:عن مدى كفاءة هذا القانون، ومنها

- علـى سـبيل المثـال –في مقاومة تلوث الهواء ) أ

لسـنة ٤٧٠أصدرت وزارة الصحة القـانون رقـم

كإجراء وقائي صحي للحفاظ علـى البيئـة ١٩٧١

بطريقة غير مباشرة، إال أنه لم يحدد الجهة المسئولة

عن الرقابة، ولم يحدد العقوبة عالوة على أنـه لـم

المـرور يتناول عادم السيارات، ولكن تناوله قانون

لسنة ٢١٠ المعدل بالقانون رقم ١٩٧٣ لسنة ٦٦رقم

لسـنة ١٥٥ والمعدل بالقانون الجديـد رقـم ١٩٨٠

١٩٩٩ .

٤٦٧

تضمنت القوانين جزاءات تقليدية معروفة كـالحبس ) ب

والغرامة والمصادرة، بحيث ال تتناسب مـع حجـم

وخطورة التلوث الناتج؛ وبالتالي يفقد الجزاء فاعليته

. ألنه غير رادع

التجمع بين الجهات المسئولة، والنصوص القانونيـة ) ج

رابطة أو تنسيق في مجابهة أخطار التلوث التي تعود

. خطورتها على المجتمع كله، وليس على أفراد فقط

غياب قانون إدارة وتداول النفايات الصناعية الخطرة )د

والسامة، ويحدد اإلجراءات والضوابط التي تحمـي

ى البيئـة، وهـو فـراغ الصحة العامة، وتحافظ عل

تشريعي يحتاج إلى سرعة حركة تتناسب مع حركة

. )٢٧ (التصنيع ، والنمو الحضري المتزايد

تؤكد الحمايـة : مسالب السياسة التشريعية الوضعية -٢

القانونية للبيئة على أهمية تداخل القانون الجنـائي، كجـزاء

بيئـة يوقع على من ينتهك حرمة البيئة وال يحافظ عليها، فال

قيمة جديدة اآلن، برزت أهميتها بعد إسراف اإلنسـان فـي

استنزافها، وسوء أدبه في التعامل معها، دون مراعاة لحكمة

الخالق فيها، وال لبديع صنعه في تدبيرها، وال لقدرتـه فـي

٤٦٨

توازنها ونظافتها، وبالتالي فإن تدخل القانون الجنائي لحماية

. مفر منههذه القيمة الجديدة، صار أمرا ال

إال أن هناك بعض المسـالب التـي تعتـري السياسـة

يجب وضعها في االعتبار عند التصدي لحماية –التشريعية

:)٢٨ ( تتمثل فيما يلي–البيئة

اختلف الرأي حول عناصر البيئة المقصودة، والتـي ) أ

يحميها القانون، وبالتالي لم يأخذ المشرع في االعتبار

.يئةالمفهوم الشامل للب

لم تهتم معظم القوانين بتحديد المعنى اللغوي للبيئـة، ) ب

وما تشتمله من عناصر ومجاالت؛ ولـذلك عالجـت

عناصرها المختلفة بقوانين خاصة أو بنصوص واردة

. في القانون الجنائي

اختالف دول العالم حول اختيار المـنهج التشـريعي ) ج

. ةاألفضل لمعالجة البيئة ومشكالتها المتطورة والحديث

افتقاد المواءمة بين التشريع والتطبيـق، بمعنـى أال )د

يكون القانون الجنـائي سـالحا بـال ضـوابط فـي

االستعمال، بل يستعمل في الحدود المناسبة والمالئمة؛

نظرا للمضار الجانبية للعقوبة الجنائية التـي تمـس

٤٦٩

المجتمع مع االعتراف أيضا بحتمية تـدخل القـانون

. الجنائي

انون البيئة االستقالل الـذاتي والفنـي، نظـرا يفتقد ق )ه

لحداثته، ولكنها مسألة وقت فبعد فترة يتقادم القـانون

وتتأكد حماية البيئة كقيمة اجتماعية، وتأخـذ جـرائم

االعتداء عليها الصورة المألوفة في نظـر السـلطات

. والمجتمع، وهنا يتأكد االستقالل الذاتي والفني للقانون

كل أشكال التلوث ومظاهره المختلفـة، محاولة تجميع )و

وتوضيح األحكام العقابية لكل نوع من الملوثات، لكل

عنصر من عناصر البيئة، كما هو معمول بـه فـي

. ألمانيا، واالتحاد السوفيتي سابقا

عدم وجود قضاء متخصـص، وال محـاكم خاصـة )ز

بالبيئة، وهذا ما دفع فنلندا لوضع فصل خـاص فـي

". الجرائم األساسية ضد البيئة"باسم القانون الجنائي

يشير الواقع إلى وجـود : مشكالت القانون الوضعي -٣

انفصال بين القانون الوضعي والقانون االجتماعي، وهنا يأتي

القانون دونما ارتبـاط بالمضـمون االجتمـاعي للمجتمـع؛

سـابق –فتضعف فاعليته، وتتباعد بالتالي أضالع المثلـث

٤٧٠

. ع والمنفذ والملتزم بنصوصه وحـدوده وهي المشر –الذكر

: أضف إلى ذلك بعض المشكالت التالية

افتقاد اإلجماع القيمي والمعياري نظرا لتباعد أضالع ) ح

المثلث الدال على كفاءة القـانون وسـالمة التطبيـق

. ونظافة البيئة

نقص خبرة رجال الضـبط العـام بحـرائم التلـوث ) ط

الميـاه بحـذف اإلشعاعي البيولوجي، وجرائم تلوث

المخلفات السائلة أو الصلبة؛ مما يصعب معه إثبـات

جرائم التلوث، وهنا يجب أن يكون مأمور الضـبطية

. خبيرا

غياب مفهوم التوازن البيئي المتكامل، وهذا ال يتحقق )ي

إال باعتبار البيئة جزءا من النسق القيمي، وال يتيسـر

ولية ذلك إال من خالل التربيـة اإلسـالمية، والمسـئ

الدينية، وسالمة عالقـة اإلنسـان بأخيـه اإلنسـان،

واستقامة عالقته بالكون، وطاعـة الخلـق سـبحانه

وتعالى فيما أمر وفيما نهى، وفي الشريعة اإلسـالمية

. *) (كل ما يحقق ذلك باإلضافة إلى حماية البيئة

٤٧١

التشريع اإلسـالمي للحفـاظ علـى التشريع اإلسـالمي للحفـاظ علـى : : خامساخامسا ••

::فلسفته ومجاالتهفلسفته ومجاالته: : البيئةالبيئةع اإلسالمي ناحية مـن النـواحي الهامـة التـي التشري

انتظمتها رسالة اإلسالم، والتي تمثل الناحية العملية من هذه

الرسالة السماوية الخاتمة، والغاية التي ترمي إليهـا رسـالة

اإلسالم هي تزكية األنفس وتطهيرها عن طريق المعرفة باهللا

أساس الحب وعبادته، وتدعيم الروابط اإلنسانية وإقامتها على

والرحمة والرخاء والمساواة والعدل؛ وبذلك يسعد اإلنسان في

هو الذي بعث في األميين رسوال منهم يتلـو "الدنيا واآلخرة

عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وإن كانوا من

ومـا أرسـلناك إال "وقال تعالى . )٢٩ (" قبل لفي ضالل مبين

. )٣٠ (" رحمة للعالمين

– كأحكام العبادات – ولم يكن التشريع الديني المحض

يصدر إال بوحي اهللا تعالى لنبيه محمد من كتـاب أو سـنة،

وكانت مهمة الرسول ال تتجاوز . أو بما يقره عليه من اجتهاد

أن هـو وإال *وما ينطق عن الهـوى "دائرة التبليغ والتبيين

. )٣١ (" وحي يوحى

٤٧٢

ألمور الدنيوية مـن قضـائية أما التشريع الذي يتصل با

وسياسية واجتماعية وحربية، فقد أمر الرسـول بالمشـاورة

فيها، وكان يرى الرأي فيرجع عنه لرأي أصحابه، كما وقـع

وكان الصحابة يرجعون إليه يسـألونه . في غزوة بدر وأحد

عما لم يعلموه، ويستفسرونه فيما خفي علـيهم مـن معـاني

ما فهموه منها، فكان أحيانا ويعرضون عليه . )٣٢ (النصوص

يقرهم على فهمهم، وأحيانا يبين لهم موضوع الخطـأ فيمـا

. ذهبوا إليه

ويستند التشريع اإلسالمي إلى فلسفة جامعة مانعة تعلـي

من شأن اإلنسان، وتتسامى به ليكون حقـا خليفـة اهللا فـي

أرضه، تحببه في الخير، وتحبب الخير إليـه، تمـزج دينـه

تجعل الدنيا جسرا لآلخرة، فلسـفة تدفعـه ليـؤثر بدنياه، و

األخرين على نفسه ولو كانت به خصاصة، يطلـب رضـا

الخالق وال يبالي برضا المخلوق، يزهد في الدنيا فتأتيه وهي

راغمة، وعلى هذا تعتمد تلك الفلسفة على ما يلي من الركائز

: اإليمانية

ـ "إن اإلنسان خليفة اهللا في أرضـه -١ ك وإذا قـال رب

وبهـذا . ) ٣٤ (للمالئكة إني جاعل في األرض خليفة

٤٧٣

التكريم لإلنسان، فهو مطالـب باإلحسـان وحسـن

الخلق، والطاعة الكاملة لخالقه تعالى؛ وبالتالي أهمية

اإلحساس باإلمانة في التعامل مـع البيئـة، وحمـل

المسئولية، وأن مآل العمل إلى اهللا والحسـاب عنـد

. عقيدة وسلوكا: اهللا، وهذا يدعم التوحيد

والء اإلنسان في الشرائع السماوية يكـون دائمـا هللا -٢

تعالى في كل شاردة وواردة، صغيرة وكبيرة، فـي

النقير والقطمير، وهذا يضمن جودة العمـل علـى

سطح المعمورة، وصدق األداء في التعامل مع البيئة

وعناصرها، وصفاء النفس، وعلى العكس من ذلـك

في القانون الوضـعي ألجهـزة يكون والء اإلنسان

رسمية بشرية دنيويـة تخطـئ وتصـيب، تجـنح

وتستقيم، مع الحق تارة ومع المصلحة الذاتية تـارة

. أخرى

والشرائع السماوية –تستند فلسفة الشريعة اإلسالمية -٣

إلى أن اإلنسان خليفـة اهللا فـي أرضـه –عموما

وبالتالي فالرجعية أخروية بالدرجة األولـى، علـى

ف القانون الوضعي الذي يكون فيـه اإلنسـان خال

٤٧٤

ترسا في آلـة الدولـة وأجهزتهـا الرسـمية ذات

. المرجعية الدنيوية في المقام األول

يترتب على ذلك أن العقوبة في التشريع اإلسـالمي -٤

رداعة وإلـى قيـام السـاعة دنيويـة وأخرويـة

واتقوا يوما ترجعون فيه إلى اهللا ثم توفى كل نفـس "

وعن أبي هريـرة أن )٣٥ ( وهم ال يظلمون ما كسبت

من استسن خيرا فاستن به، كان له : "رسول اهللا قال

أجره كامال ومن أجور من استن به وال ينتقص من

أجورهم شيئا، ومن استسن سنة سيئة فاسـتن بـه،

فعليه وزره كامال ومن أوزار الذين استنوا بـه، وال

.)٣٦ (" ينتقص من أوزارهم شيئا

كذلك فإن من زرع زرعا أكل منه طير أو حيوان فهو

من أحيا أرضا ميتة فله فيهـا "قال الرسول الكريم . له صدقة

رواه " فهو له صدقة ) الطير والسباع (أجر، وما أكل العوافي

. )٣٧ (النسائي وصححه ابن حبان

ما من مسلم يغـرس : "قال رسول اهللا : وعن أنس قال

ـ ا فيأكــل منــه طيــر غرســا أو يــزرع زرعـ

. )٣٨ ("أو إنسان أو بهيمة، إال كان له به صدقة

٤٧٥

وعلى العكس من ذلك تكون العقوبة في القانون الوضعي

تعويضـــية كـــأن يـــرد الســـارق مـــا ســـرقه،

ــحابه، ــى أص ــبه إل ــا اغتص ــب م ــد المغتص أو يعي

أو يصلح المفسد ما أفسده، وبالتالي فالعقوبـة هنـا ليسـت

.رادعة، وقصيرة المدى

إن طاعة اإلنسان للتشريع اإلسالمي تكـون عبـادة -٥

وطلبا لرضا الخالق وحبا وتقربـا، ففـي الحـديث

ال يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتـى : "القدسي

أحبه، فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به، وبصره

الذي يبصر به، ويده التي يبطش بها، ورجله التـي

انيا يقول للشيء كـن يمشي عليها، ويكون عبدا رب

" . فيكون

هذا على حين طاعة الفرد للقانون الوضـعي؛ لتجنـب

. العقوبة فقط

يعتمد التشريع اإلسـالمي علـى مبـدأ المسـئولية -٦

الجماعية في الضبط االجتماعي على مستوى الفـرد

واألسرة والعشيرة والمجتمـع المحلـي والمجتمـع

" رعيته كلكم راع، وكلكم مسئول عن "القومي، إذ إن

٤٧٦

ومن ناحية أخرى تشيع روح التوجيـه الجمـاعي

والمساءلة الجمعية؛ مما يدعم القيم ويفرض السلوك

القويم، ويردع االنحراف بالعالج والوقاية، كما فـي

"وليشهد عذابهما طائفة من المـؤمنين " عقوبة الزنا

وعلى خالف ذلك يكون القانون الوضعي الذي . )٣٩(

دعم المسئولية الفردية، وتقوقع يميل إلى الفردية، وي

اإلنسان حول نفسه حتى يصبح جزيرة معزولة عن

. غيره

إن فلسفة القانون الوضعي هي منبع وقوع المخالفة، -٧

ومن هنا يكثر التحايل، واستغالل الثغرات، وتبـاين

المقاصد القانونية، على حين تستهدف فلسفة التشريع

ألخالق؛ السماوي التربية والسـمو واالرتقـاء بـا

وبالتالي تربي الضمير والوازع الديني الذي يعلـي

من شأن الصدق وإن كان مرا، ويقـول الحـق وال

يخشى في اهللا لومة الئم، ألن اهللا تعالى يعلم خائنـة

. األعين وما تخفي الصدور

وفي ضوء هذه الفلسفة، كانت حياة الرسول، والخلفـاء

خـالق اإلسـالمية الراشدين من بعده نموذجـا تطبيقيـا لأل

٤٧٧

والمعامالت التي حددتها الشريعة اإلسالمية في كـل شـيء

حتى التعامل مع النبات والطير والحيوان والجمـاد وسـائر

عناصر الطبيعة األخرى كاألرض والماء والهـواء، فهـذا

رسولنا الكريم يحضنا على غرس الزرع والشجر، فإن أكـل

كل ذلك صـدقة منه طير أو حيوان، أو إنسان أو استظل به

ويؤجر الغارس على غرسه، والحسنة بعشر أمثالها، وهـذا

: ماذا تريد من الدنيا يا عمر؟ قـال : عمر بن الخطاب يسأل

. شربة ماء بارد، وظل ظليل

أما تعاليم الشريعة اإلسالمية فيما يتعلق بعناصر البيئـة

نقتصر على بعض تلـك – لضيق المقام –فهي عديدة ولكننا

ر الطبيعية التي تبرز اآلن على الساحة، وتحتاج إلـى العناص

الحماية والصيانة، بعد أن نالها العبث وسوء االستخدام مـع

التحضر والتصنيع، حتى صدرت بشأنها قـوانين وضـعية

: عديدة على مستوى العالم كله، ومن تلك العناصر

المكان ونظافته وطهارته، وأحكام الشريعة اإلسالمية -١

.التي تنظمه

الماء والحرص على عذوبته ونظافته فـي ضـوء -٢

. الشريعة

٤٧٨

قضاء الحاجة وآدابها، والتخلص من مياه الصـرف -٣

. الصحي

. نظافة الهواء والحفاظ عليه -٤

. عمران األرض وإحياء الموات -٥

. النهي عن االحتجار والغصب -٦

والواقع أن الشريعة األسالمية قد أرست أسس اإلحسـان

أنه يراه، فإن لم يكن يراه فإنه سبحانه بأن يعبد اإلنسان ربه ك

وتعالى يراه، كذلك اعتمدت الشريعة علـى تـدعيم عقيـدة

التوحيد وفعل الخيرات وذلك بالترهيب مـرة، وبالترغيـب

مرات، ففي رواية لمسلم، قال بسنده إلى أبي هريـرة عـن

عبدى بحسنة ولـم إذا هم "قال اهللا عز وجل : رسول اهللا قال

له حسنة، فإن عملها كتبتها له عشر حسـنات، يعملها كتبتها

بسيئة ولم يعملهـا لـم أكتبهـا إلى سبعمائة ضعف، وإذا هم

.)٤٠ (" عليه، فإن عملها كتبتها سيئة واحدة

قـال اهللا : وعن أبي هريرة أيضا عن رسـول اهللا قـال

أعددت لعبادي الصالحين، ما ال عـين رأت : "تبارك وتعالى

: ، قال أبو هريرة "طر على قلب بشر وال أذن سمعت، وال خ

فاقرءوا

٤٧٩

. )٤١ ("فال تعلم نفس ما أخفي لهم من قـرة أعـين : " إن شئتم

وعلى هذا يكون سلوك المسلم منسجما مع شرع اهللا، محافظا

. على البيئة وداعيا إلى الحفاظ عليها

: كفاءة التشريع اإلسالمي في حماية البيئة: سادسا

ريعة اإلسالمية بالتدرج الذي يتناسب أنزل اهللا تعالى الش

مع طبيعة الدعوة والمجتمع العربي بخصائصه االجتماعيـة

والثقافية والسياسية، كما تدرجت األحكام حتى يتقبلها العرب

ويعملوا بها في حياتهم اليومية وتعامالتهم، كذلك فقد تضمنت

الشريعة اإلسالمية جانبا آخر مهما يستهدف الوقاية، ويركـز

عليها بالترغيب في المقام األول بجنـة عرضـها كعـرض

السماوات واألرض أعدت للمتقين، كما يستهدف العالج أيضا

لما هو قائم، وبالتالي يتبادل اإلنسان مشاعر الـود والشـفقة

والرحمة مع البيئة، وتبادله البيئة نفس هـذه المشـاعر فـي

صورة ماء نقي، وهواء نظيـف، وعمـران بهـيج، وزرع

. ختلف ألوانه، وطريق آمن لإلنسان والحيوانم

ونعرض في هذه الفقرة لدور التشريع اإلسـالمي فـي

حماية البيئة الطبيعية واالجتماعية، حسبما ذكرنا في الفقـرة

. السابقة

٤٨٠

المكان ونظافته وأحكام الشريعة اإلسالمية التـي )١(

: تنظمه

حرصت الشريعة على نظافة المكـان وحضـت علـى

لدائم، حيث أكد الرسول الكريم عليه السالم على أن تطهيره ا

األرض جعلت له مسجدا وطهورا، واشترط اإلسالم طهـارة

المكان لصحة الصالة، وقد حثت السنة النبوية علـى نظافـة

المكان وتظهيره لو كانت به نجاسة، وذلك بصب الماء عليها

م قام أعرابي فبال في المسجد، فقـا : لحديث أبي هريرة قال

دعوه وأريقوا على بولـه : "إليه الناس ليقعوا به، فقال النبي

من ماء أو ذنوبا من ماء، فإنما بعثـتم ) وعاء به ماء (سجال

)٤٢ (رواه الجماعة إال مسلما" . ميسرين ولم تبعثوا معسرين

وتطهر األرض أيضا بالجفاف هي ومـا يتصـل بهـا

ة، جفـاف األرض اتصال قرار كالشجر والبناء، قال أبو قالب

زكـاة األرض : "طهورها، وقالت عائشة رضـي اهللا عنهـا

هذا إذا كانـت النجاسـة مائعـة . رواه ابن أبي شيبة " يبسها

، أما إذا كان لها جرم، فال تطهر، إال بزوال عينهـا ) سائلة(

. أو بتحولها

٤٨١

وفي ضوء حث اإلسالم على نظافة األرض وحمايتهـا

فوق تربة غير نظيفـة، ولكـي من التلوث، ال تصح صالة

تتحقق نظافة المكان، فال بد من حسن اختيار الموقـع الـذي

يتخذه اإلنسان مسكنا له، ويصدق ذلك على البيوت والمساجد

والمستشفيات وغيرها، فهناك شروط وضعها السلف الصالح

: )٤٣ (للمسكن وهي

أن يكون المكان بـأرض تخلـو مـن األمـراض -١

. واألوبئة

. النور والهواء، وال يتعرض للرطوبةيتخلله -٢

. أال يكون مرتفعا جدا فيتعرض للرياح الشديدة -٣

أال يكـــون منخفضـــا جـــدا تحـــت األرض -٤

بحيث يكون مستقرا للغازات الثقيلـة كـاألوزون (

). وثاني أكسيد الكربون

. أن تكون سعة غرفه بقدر االحتياج -٥

أن تكون أبوابه ونوافـذه محكمـة تمنـع تسـرب -٦

. حشرات والغبار والهوامال

إن اهللا طيب : "وقد حث الرسول على نظافة البيوت فقال

يحب الطيب، جواد يحب الجواد، كريم يحب الكرم، نظيـف

٤٨٢

رواه "يحب النظافة، فنظفـوا أفنيـتكم وال تشـبهوا اليهـود

الترمذي، ويحذرنا الرسول الكريم من التشبه باليهود الـذين

وفي . وتهم من القمامة والفضالت كانوا يفرطون في نظافة بي

ذلك الحث، دعوة إلى نظافة البيوت، والمحافظة على الصحة

العامة؛ ألن تراكم األوساخ في البيوت يسـاعد علـى نمـو

الحشرات، والجراثيم، فضال عن انبعاث الـروائح الكريهـة

. التي تزكم األنوف، وتجعل البيوت مكانا ال يطاق

األسواق والمساجد –غير البيوت –ويشمل المكان أيضا

والمنتديات والشوارع والحدائق والمصـانع والمستشـفيات،

ويدلنا التراث العربي على أن عضد الدولة بن بويه، عهد إلى

هــ ، ببنـاء المستشـفى ٣٧١أبي بكر الرازي في عـام

العضدي في مدينة بغداد، وهنا وضع الرازي أربع قطع من

فلما أصبح وجد واحـدة . بغداد ليال اللحم في أربع نواح في

فقط صالحة وحسـنة الرائحـة، فاختـار موضـعها مكانـا

للمستشفى، وترك المواضع الثالثة األخرى التي فسـد فيهـا

وهذا إسهام عربي إسالمي في حسن اختيار مكان . ) ٤٤ (اللحم

إنشاء المستشفى لتـزداد كفاءتـه فـي عـالج المرضـى

. واألمراض

٤٨٣

فقد أحب النبي سعة الدار، واعتبرهـا ومن ناحية أخرى

المرأة : أربع من السعادة : "من عناصر السعادة الدنيوية، فقال

الصالحة، والمسكن الواسع، والجـار الصـالح، والمركـب

رواه ابن حبان، وهنا نلمس حرص اإلسـالم علـى "الهنيء

. اتساع الدار لتالئم سكانها، وتكون جيدة التهوية، نقية الهواء

رص المعماريون اإلسالميون على مراعاة نظافة وقد ح

بيئة المنازل في تصميمها، وخاصة التهوية والقباب وغيرها

. )٤٥ (مما يتحكم في حركة الهواء داخل المباني

الماء والحرص على عذوبته ونظافته في ضـوء )٢(

: الشريعة

أنه أولهاتناولت الشريعة اإلسالمية الماء من عدة زوايا،

الخالق سبحانه وتعالى في خلق الكون وهو آية أحد معجزات

أأنتم أنزلتموه من المزن * أفرأيتم الماء الذي تشربون : "بينة

)٤٦ ( لو نشاء جعلناه أجاجا فلوال تشكرون *أم نحن المنزلون

قـل : " كما أنه دليل القدرة ووحدانية القادر سبحانه وتعـالى

.)٤٧ ("ء معينأرأيتم إن أصبح ماؤكم غورا فمن يأتيكم بما

هي تجنب اإلسراف في استخدامه؛ ألنه الثانية والزاوية

أساس الطهارة والغسل والوضـوء وسـائر االسـتخدامات

٤٨٤

فهي الحفاظ الثالثة الشخصية والمنزلية األخرى، أما الزاوية

. عليه وعدم تلويثه بأي مصدر وألي سبب

ريعة وليس هذا التناول واالهتمام بالماء، بغريب على الش

اإلسالمية، فهو آية تدل على القادر سبحانه، ودليـل عملـي

أو لم ير الذين كفروا أن "للوحدانية، وبرهان ساطع للقيومية

السموات واألرض كانتا رتقا ففتقناهما وجعلنا من الماء كـل

)٤٨ (شيء حي أفال يؤمنون وبهذه الوضعية المتميزة للماء في الشريعة اإلسـالمية،

ت آدابا عديدة للتعامل معه في االستخدام ومنها عدم فقد تضمن

فاالقتصاد فـي : اإلسراف فيه، إذ إن الماء من سنن الوضوء

لحديث أنس رضـى اهللا "الماء وإن كان االغتراف من البحر

كـــان النبـــي يغتســـل بالصـــاع : "عنـــه قـــال

)" ٣ سم ١٠١ (إلى خمسة أمداد، ويتوضأ بالمد ) ٣ سم ٤٠٤ (

وعن عبيد اهللا بن أبي يزيد أن رجال قال البن )٤٩ (متفق عليه

مد، : كم يكفيني من الوضوء؟ قال : "عباس رضي اهللا عنهما

ال يكفينـي، : كم يكفيني للغسل؟ قال صاع، فقال الرجل : قال

رواه " رسـول اهللا : فقال ال أم لك قد كفى من هو خير منـك

. أحمد والبزار والطبراني في الكبير بسند رجاله ثقات

٤٨٥

ضنا التشريع اإلسالمي على اإلبقاء على الماء نظيفا ويح

وهو الذي أنزل من السماء ماء " طاهرا ألنه أنزل من السماء

وبالتالي فلـو صـار المـاء ) ٥٠ ("فأخرجنا به نبات كل شيء

ملوثا، فإن النباتات التي تسقى به ستحمل هذا التلوث وتنقلـه

ء لـم يسـلم مـن إلينا عبر سالسل الغذاء، والواقع أن الغذا

التلوث في عالمنا المعاصر بفعل الجراثيم الممرضة أو المواد

المشعة أو المواد الكيماوية السامة التي تؤدي في النهاية إلى

والتسمم يعني األمـراض الحـادة التـي )٥١ (التسمم الغذائي

تصيب اإلنسان في المعدة واألمعاء نتيجة لتنـاول األغذيـة

أضف إلى )٥٢ (الجرثومية أو السموم الملوثة ببعض العوامل

عبر الماء كوسيط –ذلك ما ينتقل إلى اإلنسان من األمراض

إلـخ، وبالتـالي ... مثل البلهارسيا واإلنكلستوما والكوليرا –

يكون الحفاظ على الماء نظيفا واجبا دينيا، وفريضة على كل

. مسلم ومسلمة

المـاء، وإذا استعرضنا دور الصناعة مثال في تلـوث

أدركنا مدى أهمية مراعاة التشريع اإلسالمي وااللتزام بـه،

لقد أوضـحت . حتى نسلم من التلوث الذي ال عالج له اآلن

الدراسات التي أجراها معمل تلوث المياه بـالمركز القـومي

٤٨٦

مصـنعا، بعضـها ٣٣للبحوث أن منطقة حلوان وحدها بها

، وصـناعة صناعات غذائية مثل النشا والجلوكوز والسـكر

النسيج واألسمنت واألسمدة والكيماويات والحديد والصـلب،

ومعظم هذه الصناعات تلقي بمخلفاتها إما على التربة، أو في

نهر النيل مباشرة، أو في المصارف الزراعية التي تصل إلى

ومع األسف، فإن سياسـة التصـنيع ال )٥٣ (النهر بعد ذلك

فات عند تصميمها، وال تضع في حسبانها التخلص من المخل

تراعي التكلفة االجتماعية، وبالتالي تكون المفاجأة مخلفـات

ضارة يتعذر إلقاؤها في المجاري المائية أو على التربة، إال

بعد معالجتها بتكاليف باهظة مما يشكل عبئا على الصـناعة؛

ولذلك يجب اعتبار التخلص من المخلفات جزءا ال يتجزأ من

، حتى تدرك الصناعة ثمـن التلـوث بوصـفه عملية اإلنتاج

تكلفة، مما يدفعها أحيانا إلى توظيف استثمارات في تحسـين

. )٥٤ (المنتجات والعمليات لزيادة الكفاءة

قضاء الحاجة وآدابها والتخلص من مياه الصرف )٣(

. الصحي

تناولت الشريعة اإلسالمية تنظيم سلوك اإلنسان في كـل

يقظته ونومه، في طعامه وشرابه، نواحي الحياة اليومية، في

٤٨٧

في صحته ومرضه، في حركاتـه وسـكناته، فـي مسـكنه

ومتجره، في الطهارة واالغتسال، وحتى قضاء الحاجة فقـد

وضعت له السنة المطهرة آدابا عديدة تحمي اإلنسـان مـن

نفسه، وتحافظ على صحته، وتصون البيئة من التلوث، ولـو

اعى هذه اآلداب ومـا ر – أي مجتمع بشري –أن المجتمع

يرتبط بها من عقيدة صحيحة، وقواعد دينيـة للتعامـل فـي

لما وجدنا بيئـة " ال ضر وال ضرار "ضوء القاعدة الشرعية

ملوثة، وال وجدنا تلك األمراض الناتجة عن التلوث والمخالفة

الشرعية، والتي يصيب اإلنسان بها غيره من عمـد، فيلقـي

. التهلكةالجميع بأنفسهم وبأيديهم إلى

وأول ما حوته الشريعة األسالمية من آداب قضاء ) أ

الحاجة، أن يتجنب المكان الذي سيتظل فيه الناس،

والطريق الذي يمشون فيه، والمكان الذي يجلسون

فيه للتسامر والتحدث، وذلك لحديث أبي هريرة أن

مـا يجلـب لعنـة (اتقوا الالعنين : "النبي قال

الـذي : رسول اهللا؟ قـال وما الالعنان يا ) الناس

".يتخلى في طريق الناس أو ظلتهم

)٥٥ ( رواه أحمد ومسلم وأبو داود

٤٨٨

أال يبول اإلنسان في مستحمه، وال في الماء الراكد ) ب

أو الجاري، لحديث عبد اهللا بن مغفل رضـي اهللا

ال يبول أحدكم في مسـتحمه، : "عنه، أن النبي قال

رواه " سـواس منـه ثم يتوضأ فيه، فإن عامـة الو

ألحمد وألبـي " ثم يتوضأ فيه : "الخمسة، لكن قوله

وعن جابر رضي اهللا عنـه أن النبـي . داود فقط

رواه أحمد ومسلم ". نهى أن يبال في الماء الراكد "

نهى أن "والنسائي وابن ماجه، وعنه أيضا أن النبي

ولنا أن نـدرك أهميـة ) ٥٦ ("يبال في الماء الجاري

وية في نظافة البيئة، والوقايـة مـن هذه السنة النب

المرض، فالتبول في الماء أمر قبيح يأبـاه الـذوق

العام، ويستنكفه كل ذي خلـق، واألهـم أن هـذا

التبول يزيـد مـن انتشـار األمـراض الفتاكـة

كالبلهارسيا التي تفتك بالصحة واالقتصاد والمجتمع

)٥٧( .

ضرورة االستبراء من البول، وهي قاعدة شرعية ) ج

من – في نفس الوقت –للنظافة والصحة، والنجاة

عذاب القبر، فعن ابن عباس رضي اهللا عنهمـا أن

٤٨٩

إنهما يعذبان، وما يعـذبان : "النبي مر بقبرين فقال

في كبير، أما أحدهما فكان ال يستنزه من البـول،

رواه الجماعـة، " وأما اآلخر فكان يمشي بالنميمة

تنزهوا مـن : "وعن أنس رضي اهللا عنه مرفوعا

". البول، فإن عامة عذاب القبر منه

التخلص من مياه الصـرف الصـحي باألسـلوب )د

األمثل، أو على األقل بما ال يلوث البيئة، حيث إن

اإلسالم ينهانا عن التبول أو التبـرز فـي المـاء

واألولى . باعتبارها أحد المالعن التي يجب اتقاؤها

صحي فـي واألجدر أال نلقي بمخلفات الصرف ال

الترع واألنهار؛ لخطورة ما يترتب على ذلك مـن

تلوث بالطفيليات والفيروسات، والروائح الكريهـة

كذلك يتسبب وجـود البـراز والمـواد . والبكتريا

العضوية المنصرفة فـي ميـاة المجـاري، فـي

استهالك األكسوجين الذائب في الماء؛ مما يـؤثر

كاألسماك، في حياة الكائنات الحية التي تعيش فيها

وتزدهر أنواع عديدة من البكتريا والكائنات األولية

وعلى هذا، تزهـق . ) ٥٨ (والطفيليات الملوثة للماء

٤٩٠

ولعـل . أرواح وتقتل أحياء مائية وغيـر مائيـة

ما أدى إلى حرام فهـو "القاعدة الفقهية التي تقول

تدعونا إلى درء هذا التلوث، عالوة علـى " حرام

درء المفسـدة "خرى التي تقـول القاعدة الفقهية األ

" مقدم على جلب المنفعة

: نظافة الهواء والحفاظ عليه )٤(

مـن غـاز % ٧٨يتكون الهواء الطبيعي من حـوالي

% ١من غاز األكسوجين، باإلضافة إلى % ٢١األزوت ، و

ثاني أكسيد الكربون يضاف إلى هذا كميـات % ٣أرجون، و

ليـوم ضئيلة مـن الغـازات األخـرى مثـل النيـون واله

إلخ أما بخار الماء فيتراوح غالبـا مـا بـين ... والكريتون

من حجم الهواء وعند اختالل هذا التركيب بدخول % ٣ -١

غازات أو جسيمات غريبة، فيمكن اعتبـار الهـواء ملوثـا،

أو بدأت تدخله شوائب بفعل نشاط اإلنسـان، وهنـا تقـع

ـ الحيوان، األضرار بصحته أو بممتلكاتـه، أو بالنبـات أو ب

أو تتداخل في ممارسة اإلنسان لحياته الطبيعية أو تسبب لـه

. اإلزعاج والمضايقات

٤٩١

والواقع أن تلوث الهواء يرجع إلـى النشـاط اإلنسـاني

وخاصة الصناعة، واحتراق الوقود في المناطق الحضـرية،

أما المصادر الصناعية لتلوث الهواء فهي أول أكسيد الكربون

ريت والرصـاص وأكاسـيد النيتـروجين وثاني أكسيد الكب

واألوزون، باإلضافة إلى األتربة المتساقطة والعالقة بالهواء،

وإذا كان التحضر والتصنيع همـا وراء تلـوث ) 59 (والدخان

الهواء، فإن اإلسالم يجعل حماية الهواء من التلوث فـرض

عين على كل مسلم ومسلمة، باعتبـار أن التلـوث صـورة

وال تفسـدوا فـي "والتبديل ألنعم اهللا القائل لإلفساد والضرر

وال تلقوا بأيديكم إلـى التهلكـة ")٦٠ (" األرض بعد إصالحها

ومن يبدل نعمة اهللا من بعد ما جاءتـه فـإن اهللا شـديد ")٦١(

. ) 62 ("العقاب

لقد أوجبت الشريعة اإلسالمية وقف األنشـطة المسـببة

ان والمخـابز الحمامـات واألفـر (للتلوث بالدخان مـثال

إذا كان ما ينتج عنها يؤدي إلى حـدوث إتـالف ) والمطاعم

وضرر شديد، وفي المجتمع اإلسالمي قديما، كانت توكل إلى

المحتسب مهمة مراقبة التلوث باألدخنـة ومنـع حـدوثها،

كـذلك حـوى التشـريع )٦٢ (باإلضافة إلى مهامه األخـرى

٤٩٢

ـ الروائح اإلسالمي توجيهات بحماية البيئـة مـن التلـوث ب

من أكل "الكريهة، فعن جابر رضي اهللا عنه عن الرسول قال

. متفـق عليـه " ثوما أو بصال فليعتزلنا أو فليعتزل مسـجدنا

فإذا كان على آكل البصل أو الثوم أن يبتعد عن المسجد كي

ال يضايق إخوانه برائحة فمه، فمن األولـى عـدم السـماح

)٦٤ (المدن وإيذاء السكانللروائح الكريهة باالنتشار في أجواء

ومن الروائح الكريهة المسببة لتلـوث الهـواء رائحـة

السمك والبيض الفاسد والثوم والبصل والمراحيض ؛ ولـذلك

كانت توكل إلى المحتسب مهمة مراقبة تلوث بيئـة المدينـة

من التلـوث بـالروائح – في الدولة اإلسالمية –واألسواق

ة بيع األسماك بعيدا عن سوق الكريهة، وعلى المحتسب مراقب

المدينة، ومتابعة ذلك، عالوة على مراقبة طـرح النفايـات

والجيف في األسواق والطرقات، ومنع باعة الخضروات من

طرح نفاياتهم في الطرق؛ حتى ال ينتج عنها روائح كريهـة،

. وال تكون مرتعا للحشرات ومصدرا للتلوث في النهاية

: مواتعمران األرض وإحياء ال )٥(

خلق اهللا اإلنسان ليكون خليفة لـه فـي األرض، وليعمرهـا

وليسعى في مناكبها وليأكل من رزق اهللا ويوحـده ويعبـده،

٤٩٣

وبذلك حوت الشريعة اإلسالمية تعاليم عديدة حول عمـران

األرض، واستغالل الموات منها لتلبية االحتياجات المتزايـدة

. الناجمة عن النمو السكاني

الموات فهو إعداد األرض الميتة التي لم يسبق أما إحياء

تعميرها، وتهيئتها وجعلها صالحة لالنتفاع بها في السـكنى

والزرع ونحو ذلك، واإلسالم يحب التوسع فـي العمـران،

ليحيي الناس وينتشروا في األرض ويحيوا مواتهـا؛ فتكثـر

ثرواتهم ويتوفر لهم الثراء والرخاء، وبذلك تتحقق لهم القوة،

" من أحيا أرضا ميتة فهي له : "في هذا يقول الرسول الكريم و

ــروة ــال ع ــذي، وق ــائي والترم ــو داود والنس :رواه أب

إن األرض أرض اهللا، والعباد عباد اهللا، ومن أحيا مواتـا "

جاءنا بهذا عن النبي الصحابة الذين جـاءوا " .فهو أحق بها

ها أجـر، من أحيا أرضا ميتة فله في "بالصلوات عنه ، وقال

رواه " . فهو لـه صـدقة ) الطير والسباع (وما أكله العوافي

النسائي وصححه ابن حبان، وعن الحسن بن سمرة عن النبي

)٦٥ (رواه أبو داود" من أحاط حائطا على أرض فهي له: "قال

ومن شروط إحياء الموات أن تكون األرض بعيدة عـن

يتوقع أن تكون العمران؛ حتى ال تكون مرفقا من مرافقه، وال

٤٩٤

من مرافقه، ويرجع الناس إلى العرف في معرفة مدى البعـد

ولعل في ذلك دعوة تشجع الناس على عمران . عن العمران

األرض النائية والبعيدة عن االستغالل، والكشف عن ثرواتها

فهو محل " إذن الحاكم "واستخراجها إلفادة المجتمع ككل، أما

ض إن اإلحياء سبب للملكية من فقال البع . خالف بين الفقهاء

غير اشتراط إذن الحاكم، فمتى أحياها أصبح مالكا من غيـر

إذن من الحاكم، وعلى الحاكم أن يسلم بحقه إذا رفـع إليـه

األمر عند النزاع، لما رواه أبو داود عن سعيد بن زيدان أن

". من أحيا أرضا ميتة فهي له:" النبي قال

ـ اء مشـروط بـإذن الحـاكم وقال أبو حنيفة بأن اإلحي

وإقراره، وفرق مالك بين األراضي المجاورة للعمران التـي

ال بد فيها من إذن الحاكم، وبين البعيدة عن العمـران فـال

يشترط فيها إذنه، وتصبح ملكا لمن أحياها، ولكن يشترط أال

يحتكرها دون أن يعمرها، فإن فعل فليس له حق فيهـا بعـد

. وتسلم لغيرهثالث سنين، فتسحب منه

: النهي عن االحتجار والغصب )٦(

يشترط الشرع عمران األرض، فإن لم تعمر، سقط حق

محتجرها بعد ثالث سنين، عمال بقول الرسول فعن طاووس

٤٩٥

عادي األرض هللا وللرسول، ثم لكـم : "قال رسول اهللا : قال

من بعد، فمن أحيا أرضا ميتة فهي له، وليس لمحتجر بعـد

ن سالم بن عبد اهللا أن عمر بـن الخطـاب وع". ثالث سنين

من أحيا أرضا ميتة فهـي " "رضي اهللا عنه قال على المنبر

وذلـك أن رجـاال " له، وليس لمحتجر حق، بعد ثالث سنين

كــانوا يحتجــرون مــن األرض مــا ال يعلمــون

وبالتالي يكون النهي عن االحتجار )٦٦ ()أي ال يستثمرونه (

. واضحا وصريحا

لغصب فهو أخذ شخص حق غيره، واالستيالء عليه أما ا

عداوة وقهرا عنه، والغصب حرام يـأثم فاعلـه، يقـول اهللا

.)٦٧ (" وال تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل: "تعالى

وفي خطبة الوداع التي رواها البخاري ومسلم، قـال

إن دماءكم وأموالكم وأعراضـكم حـرام علـيكم : "الرسول

" . شهركم هذا في بلدكم هذاكحرمة يومكم هذا في

مـن : "وروى البخاري ومسلم عن عائشة أن النبي قال

وعـن ". ظلم شبرا من األرض طوقه اهللا من سبع أراضـين

ال يحـل : "الدار قطني من طريق أنس مرفوعا إلى النبي

. )٦٨ (". مال امرئ مسلم إال بطيبة من نفسه

٤٩٦

الحفاظ على البيئة فـي المجتمعـات الحفاظ على البيئة فـي المجتمعـات : : سابعاسابعا ••

القانون أم القانون أم : : نهاية المطاف نهاية المطاف : : الغربية الصناعية الغربية الصناعية

الشريعة؟الشريعة؟على الرغم من التحرك العالمي لمواجهة تلوث البيئـة،

واالهتمام المتزايد حاليا بالحفاظ عليها، إال أن الجانب الدولي

لضبط ومراقبة التلوث ال يزال في بدايته، ومن ناحية أخرى

ـ ة يتنـاقض مـع نالحظ أن قبول القوانين والمعايير الدولي

المصالح الوطنية لبعض الدول، عالوة على حرص الشركات

)٦٩ (على المحافظة على أرباحها

والواقع أن قوانين حماية البيئة ال تزال في حاجـة إلـى

االتفاق الدولي على تصنيف المواد الملوثة أوال، ثـم إقـرار

الحد األقصى المسموح به ثانيا، ثم التوصل إلـى المعـايير

لدولية لضبط التلوث ومراقبته ثالثا، وعلى المستوى القومي، ا

بدأت كثير من الدول تفرض قيودا علـى بواعـث التلـوث

وتضع القوانين والتنظيمات لمواجهته، ومنها علـى سـبيل

المثال اليابان وبريطانيا والواليات المتحدة وألمانيا ومصـر،

حماية الهواء وإذا كان البعض يرى أن هذه اإلجراءات كفيلة ب

والماء والتربة والنبات والحيوان والعناصر الطبيعية األخرى

٤٩٧

واإلنسان ذاته، إال أنها في نظرنا غير فعالة وغيـر كافيـة

فالهواء ليس له حدود سياسية، والماء لـيس . لتحقيق الغرض

له حدود إدارية، فكالهما يحمل الملوثات وينقلها من مكـان

جماعية دولية ومرجعية أخالقيـة آلخر؛ مما يستلزم مسئولية

. دينية بالدرجة األولى

اتفاقيـة ٣٠٠إن القوانين الدولية لحماية البيئة تزيد على

دولية عالوة على القوانين التي سنتها كل دولة علـى حـدة،

ففي مصر بدأت تلك القوانين فـي . وعلى مدى زمني طويل

مـة م، وخاصة ما يتعلق بجمع القما ١٨٩٨الصدور من عام

صيد ١٩٢٨والتخلص منها، وتحريم وزارة الزراعة في عام

بعض الطيور النافعة لإلنسان، وقوانين صـرف المخلفـات

، والتخلص من النفايات الصلبة ١٩٦٢ لسنة ٩٣السائلة رقم

لسنة ٣١ والمعدل بالقانون رقم ١٩٦٧ لسنة ٣٨بالقانون رقم

١٩٨٣سـنة ل ٤٨ بشأن النظافة العامة، والقانون رقم ١٩٧٦

وفي مجال حمايـة . بشأن حماية نهر النيل والمجاري المائية

لسـنة ٣٥٩، و ١٩٥٤ لسـنة ٤٥٣الهواء صدر القـانون

وكلها تسعى لمقاومـة التلـوث ١٩٨١ لسنة ١٧٧، ١٩٥٦

٤٩٨

الناجم عن األدخنة واألتربة من المحالت الصناعية والتجارية

) ٧٠ (وغيرها

واستنفد حيلـه للحفـاظ لقد حار العالم الغربي بقوانينة،

على البيئة بسن القوانين؛ ولذلك لم يعد االتجاه السائد فيه اآلن

يقف عند حد إصدار القوانين، وإنما يتعداها إلـى الجوانـب

األخالقية والجمالية للبيئة، إذ يمثل الحفاظ عليها وصـيانتها

واجبا أخالقيا وجماليا، أال يدلنا ذلك على عظمـة التشـريع

مي الذي راعى الجوانب الجمالية واألخالقية والسلوكية اإلسال

للبيئة، وجعل مقابل كل ذلك صدقة جارية، وثوابـا دنيويـا،

وفالحا عاجال ، ونجاحا آجال، وجنـة عرضـها السـموات

واألرض؟

ويمثل هذا االتجاه األخالقي الغربي امتدادا لما قدمه ألدو

ته عن أخـالق األرض في دراسا Aldo Leopoldليو بولد

The Land Ethic ’ ورولســتونRolston وكــاليكوت

Callicott وبوتر Potter ) ويرى ليو بولد أن الحقـوق )٧١

األخالقية لإلنسان تتزايد في الوقت الحاضر، مثلمـا تتزايـد

ويعرف ليو بولد األخـالق . االهتمامات السياسية والقانونية

.تعريفا إيكولوجيا وفلسفيا

٤٩٩

بعض الضوابط التي : ما التعريف اإليكلوجي فهو يعني أ

تحكم حرية اإلنسان في كفاحه من أجل البقاء ويشير التعريف

الفلسفي إلى التميز بين المسلك االجتماعي والمسلك المضـاد

وهكذا يرى علماء الغرب أنه ال مخرج إال مـن )٧٢ (للمجتمع

فالـدين هـو خالل األخالق، واألخالق نتاج الدين، وبالتالي

المخرج وهو المنقذ للبيئة من التلوث، ووسيلة الحفاظ عليها

في الغرب والشـرق علـى –أال يدعونا ذلك . من االنهيار

يرسل السـماء * إنه كان غفارا " ألن نستغفر ربنا –السواء

ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكـم جنـات *عليكم مدرارا

. )٧٣ ("ويجعل لكم أنهارا

٥٠٠

املراجع واحلواشياملراجع واحلواشيأهم أهم . ٧٤القرآن الكريم، سورة األعراف، اآلية )١(

رشيد الحمد ومحمد سعيد صباريني، البيئة ومشكالتها، )٢(

من سلسلة عالم المعرفة، المجلـس الـوطني ٣٢العدد

. ٢٥، ص ١٩٧٩للثقافة، الكويت ، أكتوبر

دراسـة فـي علـم : علي المكاوي، البيئة والصحة . د )٣(

معرفة الجامعيـة، اإلسـكندرية االجتماع الطبي، دار ال

. ١٨ – ١٧، ص ص ١٩٩٥

مشـاكلها وقضـاياها : محمد عبد القادر الفقي، البيئـة )٤(

رؤية إسالمية، مكتبة ابـن سـينا : وحمايتها من التلوث

: ١٠، ص ١٩٩٣للنشر والتوزيع، القاهرة،

. ١٨علي المكاوي، البيئة والصحة مرجع سابق ص . د )٥(

. ٢٢ئة، مرجع سابق ص محمد عبد القادر الفقي، البي )٦(

أحمد مدحت إسالم، التلوث مشكلة العصر، العـدد . د )٧(

من سلسلة عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافـة ١٥٢

. ١٠ – ٩، ص ص ١٩٩٠والفنون، الكويت أغسطس

. ٢القرآن الكريم، سورة الفرقان، اآلية )٨(

. ٨٥القرآن الكريم ، سورة األعراف ، اآلية )٩(

٥٠١

. ٢٠رة العنكبوت اآلية القرآن الكريم، سو )١٠(

. ١٠١القرآن الكريم سورة يونس، اآلية )١١(

اآلثار الصحية المترتبة على التلـوث "علي المكاوي . د )١٢(

البيئي داخل المصنع وخارجه، ورقة مقدمة إلى المؤتمر

الدولي الخامس عشر لإلحصـاء والحسـابات العلميـة

والعلوم االجتماعية، المركز القومي للبحوث االجتماعية

. ٧ ، ص ١٩٩٠ مارس ٢١ – ١٨والجنائية، القاهرة،

التنميـة الصـناعية والحمايـة "سحر مصطفى حافظ، )١٣(

ورقة مقدمة إلى المـؤتمر "التشريعية للبيئة من التلوث

الدولي الخامس عشر لإلحصـاء والحسـابات العلميـة

. ٨والعلوم االجتماعية، مرجع سابق، ص

. المرجع السابق، نفس الصفحة )١٤(

، مرجع سابق، ص .. المكاوي، اآلثار الصحية علي . د )١٥(

١٢ .

. ٩سحر مصطفى حافظ، مرجع سابق، ص )١٦(

سعيد الحفار، التلوث البيئـي بالكيميائيـات عامـة . د )١٧(

والمسرطنات منها خاصة، ورقة مقدمة إلى ندوة البيئـة

٥٠٢

وحمايتها من التلوث، مكتب التربية العربي، الكويـت،

. ١٦١، ص ١٩٨٦ أكتوبر ٢٨ – ٢٥

سعيد الحفار، بيئة من أجل البقاء، دار الثقافة للنشر . د )١٨(

: وانظر أيضا٢٩٣، ص ١٩٩٠والتوزيع، الدوحة،

أحمد مدحت إسالم، التلوث مشكلة العصر، مرجع . د=

. ٢٣١سابق، ص

برنامج األمم المتحدة للبيئة، حاجات اإلنسان األساسية =

الجوانـب البيئيـة والتكنولوجيـة (في الوطن العربي

١٥٠، ترجمة عبد السالم رضوان، العدد ) والسياسات

من سلسلة عالم المعرفة، المجلـس الـوطني للثقافـة،

. ٢٢٢ – ٢٢١، ص ص ١٩٩٠الكويت،

علي المكاوي، البيئة والصحة، مرجـع سـابق ص . د )١٩(

٨٠ .

إبراهيم صالح المعتاز، وسائل وطرق الـتحكم فـي . د )٢٠(

يارات، ورقة الملوثات الغازية المنبعثة من محركات الس

مقدمة إلى ندوة البيئة وحمايتها من التلوث سابقة الذكر،

. ٢٩١ – ٢٨٨ص ص

٥٠٣

دور الجمعيات األهلية في تنظيـف "علي المكاوي، . د )٢١(

ورقـة مقدمـة لنـدوة " الترع وتأثيرها على المجتمـع

الصيانة اليدوية للتـرع بواسـطة الجمعيـات األهليـة

شـغال العامـة وتأثيرها على تنمية المجتمع وزارة األ

والموارد المائية والصندوق االجتماعي للتنمية، القاهرة،

. ٦ – ٥، ص ص ١٩٩٨ سبتمبر ٨

علي المكاوي، اآلثار الصحية المترتبة على التلوث، . د )٢٢(

. ١٢مصدر سابق ص

" العادات والمعتقدات الشعبية والبيئة "علي المكاوي، . د )٢٣(

الشـعبية، ورقة عمل مقدمة إلى ندوة البيئة والمأثورات

التي نظمتها الهيئة العامة لقصور الثقافة وجمعية البيئـة

والتنمية وقسم البيئة بصحيفة األهرام، مبنى األهـرام،

. ٣ ، ص ٢٠٠٠ يونية ٢٢القاهرة،

. ١٢سحر مصطفى حافظ، مرجع سابق، ص )٢٤(

. نفس المرجع السابق، ونفس الصفحة )٢٥(

مرجـع التنمية الصناعية الحماية التشـريعية للبيئـة، )٢٦(

. ٢٠سابق، ص

٥٠٤

علي المكاوي، العادات والمعتقدات الشعبية والبيئية، . د )٢٧(

. ٢مرجع سابق، ص

– ١٤سحر مصطفى حافظ، مرجع سـابق، ص ص )٢٨(

١٥.

و ) سادسـا (سنتناول ذلك بالتفصـيل فـي الفقـرتين *) (

حيث نقف على فلسفة التشريع اإلسالمي، وكفاءتـه ) سابعا(

مبدأ الثواب والعقـاب، ومضـاعفة في ربط الدنيا بالدين، و

األجر للمحسنين، ودعم المسئولية الجماعية في الحفاظ علـى

. البيئة

. ٢القرآن الكريم ، سورة الجمعة، اآلية )٢٩(

. ١٠٧القرآن الكريم، سورة األنبياء اآلية )٣٠(

. ٤، ٣القرآن الكريم، سورة النجم، اآليتان )٣١(

دار الفـتح الشيخ السيد سابق، فقه السنة، الجزء األول، )٣٢(

. ٧، ص ١٤١٤/١٩٩٤لإلعالم العربي، القاهرة،

. ٣١القرآن الكريم ، سورة البقرة، اآلية )٣٣(

. ٧٢القرآن الكريم، سورة األحزاب، اآلية )٣٤(

. ٢٤١القرآن الكريم، سورة البقرة، اآلية )٣٥(

٥٠٥

محمد ناصر الدين األلباني، صحيح الجـامع الصـغير )٣٦(

المكتـب وزيادته، المجلـد الثـاني، الطبعـة الثالثـة،

. ١٠٤٠، ص ١٩٨٨اإلسالمي، بيروت،

الشيخ السيد سابق، فقه السنة، الجزء الثالث، دار الفتح )٣٧(

. ٢٠١، ص ١٤١٤/١٩٩٤لإلعالم العربي، القاهرة،

أبو عبد اهللا البخاري، متن البخاري بحاشية السـندي، )٣٨(

المجلد األول، الجزء الثاني، دار إحياء الكتب العربيـة،

. ٤٥ ت ، ص. القاهرة، د

. ٢القرآن الكريم، سورة النور، اآلية )٣٩(

األحاديث القدسية، الجزء األول، دار المنار، القـاهرة، )٤٠(

. ٨١ت ، ص . د

، وانظـر ١٧القرآن الكريم، سورة السـجدة، اآليـة )٤١(

. ٦٧األحاديث القدسية، المرجع السابق، ص

، مرجع سابق، ص ١الشيخ السيد سابق، فقه السنة جـ )٤٢(

٢٣ .

، مرجع سالف الـذكر، ..قادر الفقي، البيئة محمد عبد ال )٤٣(

. ٢١٩ص

٥٠٦

مدخل نظـري : علي المكاوي، علم االجتماع الطبي . د )٤٤(

، ص ص ١٩٦٦دار المعرفة الجامعية، اإلسـكندرية ،

١٠٧ – ١٠٦

. ٢٢٠، مرجع سابق ص ..مشاكلها وقضاياها: البيئة )٤٥(

. ٧٠ -٦٨القرآن الكريم، سورة الواقعة، اآليات )٤٦(

. ٣٠سورة الملك، اآلية القرآن الكريم ، )٤٧(

. ٣٠القرآن الكريم، سورة األنبياء اآلية )٤٨(

الشيخ السيد سابق، فقه السنة، الجـزء األول، مرجـع )٤٩(

. ٣٧سالف الذكر ، ص

.٩٩القرآن الكريم، سورة األنعام، اآلية )٥٠(

سعيد الحفار، بيئة من أجل البقاء، مرجع سابق، ص . د )٥١(

٢٥٠ .

رجع سـابق، ص علي المكاوي، البيئة والصحة، م . د )٥٢(

٨٢ .

، مرجـع سـبق ... علي المكاوي، اآلثار الصحية . د )٥٣(

. ٢٢٩ذكره ص

علي المكاوي، البيئة والصحة، مرجع سالف الذكر، . د )٥٤(

. ٢١١ص

٥٠٧

الشيخ السيد سابق، فقه السنة، الجـزء األول، مرجـع )٥٥(

. ٢٦سلف ذكره، ص

. ٢٧المرجع السابق، ص )٥٦(

سـابق، علي المكاوي، علم االجتماع الطبي، مرجع . د )٥٧(

. ٣٥٩ – ٣٥٨ص ص

. ٢٢٣محمد عبد القادر الفقي، مرجع سابق ، ص )٥٨(

علي المكاوي، البيئة والصحة، مرجع سـابق، ص . د )٥٩(

. ٢٠٧ – ٢٠٦ص

. ٥٦القرآن الكريم، سورة األعراف ، اآلية )٦٠(

٢١١، ١٩٥ القرآن الكريم، سورة البقرة اآليتان )٦١(

٢١١ ، ١٩٥القرآن الكريم، سورة البقرة اآليتان )٦٢(

، مرجع سـابق، ص .. حمد عبد القادر الفقي، البيئة م )٦٣(

. ٤٩ – ٤٨ص

. ٥٠نفس المرجع السابق، ص )٦٤(

الشيخ السيد سابق، فقه السنة، الجزء الثالـث مرجـع )٦٥(

. ٢٠١سابق، ص

. ٢٠٢المرجع السابق، ص )٦٦(

. ١٧٨القرآن الكريم، سورة البقرة، اآلية )٦٧(

٥٠٨

فقه السنة، الجزء الثاني، مرجع سالف الذكر، ص ص )٦٨(

٢٤٤ – ٢٤٣ .

علي المكاوي، البيئة والصحة، مرجع سـابق ، ص . د )٦٩(

٦٠ .

. ١٧سحر حافظ مرجع سابق ، ص )٧٠()٧١( Eugene Odum, Ecology and Our

Endangered Life Support Systems, sinauer Assciates Inc. publishers, Sunderland,

Massachusetts, 1989, PP. 267-268 .Ibid., P.269 : انظر )٧٢(

.١٢ -١٠القرآن الكريم، سورة نوح، اآليات )٧٣(

**********

٥٠٩

أهم مراجع الدراسةأهم مراجع الدراسة

المراجع العربيةالمراجع العربية: : أوالأوال ••

المراجع األجنبيةالمراجع األجنبية: : ثانياثانيا ••

٥١٠

: : المراجع العربيةالمراجع العربية: : أوالأوال •• . القرآن الكريم •

إبراهيم صالح المعتاز، وسائل وطرق الـتحكم فـي . د •

لمنبعثة من محركات السيارات، ورقة الملوثات الغازية ا

مقدمة إلى ندوة البيئة وحمايتها من التلوث فـي أقطـار

مكتب التربية العربـي لـدول الخلـيج، » الخليج العربي

. ١٩٨٦الكويت، اكتوبر

إبراهيم على الجندي، التلوث يخنق الجميـع، مكتبـة . د •

١٩٨١األنجلو المصرية، القاهرة،

البيئة من تلوث عادم السـيارات، إبراهيم آدم، حماية . م •

ورقة مقدمة إلى مؤتمر المحافظة علـى البيئة،الجمعيـة

. ١٩٨٦ أكتوبر ٢٩ – ٢٦المصرية لالتصال، القاهرة،

أحمد عمارة ، التأثيرات الصحية للتلوث الجوي نتيجة . د •

عوادم السيارات ببعض مدن الجمهورية، ورقة مقدمـة

ـ ي منطقـة القـاهرة إلى مؤتمر المحافظة على البيئة ف

الكبرى، الجمعية المصرية لالتصال من أجـل التنميـة

أكتـوبر ، ٢٩ – ٢٦وجهاز شئون البيئـة، القـاهرة،

١٩٨٦ .

٥١١

مـدخل لدراسـة : أحمد أبو زيد، البناء االجتمـاعي . د •

، األنساق ، المكتب الجامعي الحـديث ، ٢المجتمع، جـ

. ت. اإلسكندرية د

لطب عند العرب، سلسلة أحمد حسنين القرني، قصة ا . د •

، الـدار القوميـة للطباعـة ٤٩من الشرق والغرب، ع

. ت. والنشر، القاهرة د

أحمد مختار منصور، اإلنسان والمرض، منشـورات . د •

. ت . جامعة الزقازيق ، د

أحمد مدحت إسالم، التلوث مشكلة العصر، المجلـس . د •

من سلسـلة ١٥٢الوطني للثقافة والفنون واآلداب، العدد

. ١٩٩٠عالم المعرفة، الكويت، أغسطس

األمم المتحدة، برنامج األمم المتحـدة للبيئـة، حاجـات •

الجوانب البيئيـة (اإلنسان األساسية في الوطن العربي

، ترجمة عبد السالم رضوان، )والتكنولوجيات والسياسات

من ١٥٠المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب، العدد

. ١٩٩٠فة، الكويت، سلسلة عالم المعر

٥١٢

ـــــــــــ، اللجنة االقتصادية واالجتماعيـة •

لغربي آسيا ، تقييم أثر الصناعات على البيئة واختيـار

. ت. د. المواقع الصناعية

الجهاز المركزي للتعبئة واإلحصـاء، التعـداد العـام ، •

. ١٩٨٦. ، القاهرة)نتائج العينة (المجلد األول،

إلحصائي السـنوي، ــــــــــــ، الكتاب ا •

. ١٩٨٨القاهرة، يونيه

السيد فهمي الشناوي التداوي باألعشاب، مجلة الدوحة . د •

. ١٩٨٥، فبراير ١١٠القطرية، العدد

اللجنة العالمية للبيئة والتنمية، مستقبلنا المشترك، ترجمة •

محمد كامل عارف، المجلس الوطني للثقافـة والفنـون

الم المعرفة، الكويـت، من سلسلة ع ١٤٢واآلداب، العدد

. ١٩٨٩أكتوبر

المسـح : المركز القومي للبحوث االجتماعية، الصـحة •

الصحي، إشرف الدكتور عبد الغفار خـالف، القـاهرة،

١٩٨٧ .

إميل ليفي، البحث عن مؤشـرات إحصـائية للصـحة، •

ترجمة محمد عبد الفتاح بيومي، المجلة الدوليـة للعلـوم

٥١٣

عات اليونسكو، القاهرة، ، مركز مطبو ٣٢االجتماعية، ع

. ١٩٧٨يوليو

براكلسوس الجرماني، طب الكيمياء واألعشاب، تصنيف •

. ١٩٨٩وتحقيق الدكتور خليل باز، دار الندى، بيروت،

بهنام شماس توما، الطب الشعبي كنز ثمين، مـؤتمر . د •

النباتات الطبية في الوطن العربي وآفاق تطويرها، بغداد

. ١٩٨٦ نوفمبر ٢٧ – ٢٤

جبر متولي سيد أحمد، أضواء على الصـحة العامـة . د •

. ١٩٩٠وطب المجتمع ، الناشر غير مبين، القاهرة،

جمعية الصحة العامة األمريكية ، مكافحـة األمـراض •

المكتـب (السارية في اإلنسان، منظمة الصحة العالمية

. ١٩٧٩، اإلسكندرية، )اإلقليمي لشرق البحر المتوسط

يف والمدينة في مجتمعـات العـالم حسن الخولي، الر . د •

. ١٩٨٢الثالث، دار المعارف، القاهرة

٤، و ٣، جـ ٢حسن كمال، الطب المصري القديم، م . د •

. ١٩٦٥الدار القومية، القاهرة

٥١٤

دراسـات : حسين طه نجم وآخرون ، البيئة واإلنسان . د •

، وكالـة المطبوعـات ، ٣في اإليكولوجيا البشـرية، ط

. ١٩٨٤الكويت،

الد محمد فهمي، العالقة بين التنميـة االقتصـادية خ. د •

والبيئة الطبيعية، استخالصات ألجهزة التخطيط اإلقليمي

والمحلي بإقليم القاهرة الكبرى، ورقة مقدمة إلى مـؤتمر

المحافظة على البيئة، الجمعيـة المصـرية لالتصـال،

. ١٩٨٦ أكتوبر ٢٩ – ٢٦القاهرة،

الجتماع الطبي، ترجمة ديريك جيل وأندرو توادل، علم ا •

، ٣٢جمال السيد ، المجلة الدولية للعلوم االجتماعية ، ع

. ١٩٧٨القاهرة ،

راجي عباس التكريتي، اإلسناد الطبـي فـي الجيـوش •

العربية اإلسالمية، منشورات وزارة الثقافة واإلعـالم ،

. ١٩٨٤بغداد

رشيد الحمد ومحمد سعيد صباريني، البيئة ومشـكالتها، •

من ٣٢س الوطني للثقافة والفنون واآلداب، العدد المجل

. ١٩٧٩سلسلة عالم المعرفة، الكويت، أكتوبر

٥١٥

نحو : سالم ساري، الصحة والمرض كحقائق اجتماعية . د •

فهم أفضل للممارسة الطبية في المجتمع الكويتي، ورقـة

مقدمة إلى ندوة الصحة والمرض في المجتمع الكـويتي،

اآلداب بجامعة الكويت ، الكويـت ، الموسم الثقافي لكلية

. ١٩٨٩مارس

سامي حمارنه، الصناعة الطبية في العصر اإلسالمي . د •

–، الكويت، يوليو ٢، ع ١٠الذهبي، مجلة عالم الفكر، م

. ١٩٨٩سبتمبر

سحر حافظ، التنمية الصناعية والحماية التشريعية للبيئـة •

مس من التلوث، ورقة مقدمة إلى المؤتمر الـدولي الخـا

عشر لإلحصاء والحسابات العلمية والعلوم االجتماعيـة،

. ١٩٩٠ مارس ٢١ – ١٨الشعبة االجتماعية، القاهرة ،

سعيد محمد الحفار، أضواء على اسـتراتيجية لعـون . د •

البيئة في إطار التكامل البيئي اإلنمائي، ورقة مقدمة إلى

ندوة البيئة وحمايتها من التلوث فـي أقطـار الخلـيلج "

، مكتب التربية العربي لدول الخلـيج، الكويـت "ربيالع

. ١٩٨٦ اكتوبر ٢٨ – ٢٥

٥١٦

ــــــــــــ التلوث البيئي بالكيميائيات عامة •

ندوة البيئـة "والمسرطنات منها خاصة، ورقة مقدمة إلى

مكتب التربية العربي ، الكويـت ، " وحمايتها من التلوث

. ١٩٨٦ اكتوبر ٢٨ – ٢٥

البيئي بمولدات الطفـرة ــــــــــــ التلوث •

وخطورته على التراث الجيني ألحياء البيئة، ورقة مقدمة

مكتـب التربيـة " ندوة البيئة وحمايتها من التلـوث "إلى

. ١٩٨٦ اكتوبر ٢٨ – ٢٥العربي، الكويت،

علم السـرطان : ــــــــــــ البيئة واألورام •

. ١٩٩٠البيئي الوقائي، دار الفكر المعاصر بيروت،

ــــــــــ بيئة من أجـل البقـاء، دار ـــ •

. ١٩٩٠الثقافة للنشر والتوزيع، الدوحة،

سليمان قطانة، الطب العربي، مجله عالم الفكـر، م . د •

. ١٩٨٩ سبتمبر – ، الكويت ، يوليو ٢، ع١٠

عبد الحميد عبد التواب، التربية . صالح أبو طالب ود . د •

. ١٩٩٠هرة الصحية، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القا

عروس البحـر األحمـر، : عبد الرءوف زيادة، الغردقة •

. ١٩٩٠الناشر غير مبين، القاهرة،

٥١٧

عبد اللطيف أحمد نصـر، غـذاؤك فـي الصـحة . د •

، الدار السعودية للنشر والتوزيع ، جدة، ٢والمرض، ط

. م١٩٨٥/هـ ١٤٠٥

لواء عبد المنعم جابر، فحص السيارات فنيا في مصـر، •

إلى مؤتمر المحافظة على البيئة، الجمعيـة ورقة مقدمة

. ١٩٨٦ أكتوبر ٢٩ – ٢٦المصرية لالتصال، القاهرة،

عزت حلوة، مخاطر تلوث المياه، ورقة مقدمة إلـى . د •

مؤتمر المحافظة على البيئة، الجمعية المصرية لالتصال،

. ١٩٨٦ أكتوبر ٢٩ – ٢٦القاهرة،

نـاتج عـن عزة حسين فؤاد رزق ، التلوث البيئي ال . د •

دراسة نقدية لمنطقة حلوان الصناعية، : التوطن الصناعي

ورقة مقدمة إلى المؤتمر الدولي الخامس عشر لإلحصاء

والحســابات العلميــة والعلــوم االجتماعيــة، الشــعبة

. ١٩٩٠ مارس ٢١ -١٨االجتماعية، القاهرة

الثبات والتغير في العادات والتقاليـد "علي المكاوي، . د •

، بحث "شعبية مع اإلشارة إلى مجتمع الخليج والمعارف ال

مقدم إلى ندوة التخطيط لجمع ودراسة العادات والتقاليـد

٥١٨

والمعارف الشعبية المنعقدة بمركز التراث الشعبي لـدول

. ، الدوحة١٩٨٥ يناير ١٧ – ١٣الخليج من

ـــــــــــ الجوانب االجتماعيـة والثقافيـة •

يـة، اإلسـكندرية للخدمة الصحية، دار المعرفـة الجامع

١٩٨٨ .

دراسة : ـــــــــــ الخدمة الصحية في مصر •

لألبعاد المهنية واالجتماعية والثقافية، رسـالة دكتـوراه

.١٩٨٦جامعة القاهرة ) غير منشورة(

مدخل نظري، : ــــــــــ علم االجتمع الطبي •

. ١٩٩٠دار المعرفة الجامعية، اإلسكندرية

االجتماعية ودراسة ــــــــــ األنثروبولوجيا •

التغير والبناء االجتماعي، مكتبة نهضة الشرق، القاهرة،

١٩٩٠ .

ـــــــــــ البيئة وأنماط المرض، بحث مقدم •

إلى مؤتمر أعالم دمياط السادس الذي تنظمـه جامعـة

١٢ – ١٠المنصورة وكلية التربيـة بـدمياط، دميـاط،

. ١٩٩٠مارس

٥١٩

بة على التلوث ــــــــــ اآلثار الصحية المترت •

البيئى داخل المصنع وخارجه، ورقة مقدمة إلى المؤتمر

الدولي الخامس عشر لإلحصـاء والحسـابات العلميـة

– ١٨والعلوم االجتماعية، الشعبة االجتماعية، القاهرة ،

. ١٩٩٠ مارس ٢١

دراسـات : ـــــــــ األنثروبولوجيـا الطبيـة •

ية االسكندرية نظرية وبحوث ميدانية، دار المعرفة الجامع

١٩٩٤ .

فاطمة الجوهري، مشاكل تلـوث الميـاه بجمهوريـة . د •

مصر العربية، ورقة مقدمة إلى مؤتمر المحافظة علـى

٢٩ – ٢٦البيئة، الجمعية المصرية لالتصال ، القـاهرة

. ١٩٨٦اكتوبر

دراسة : فتحي عبد العزيز أبو راضي، المناخ والبيئة . د •

دي النيـل، دار المعرفـة في المناخ التطبيقي لبيئـة وا

. ١٩٩٠الجامعية، اإلسكندرية

فهيم أبادير، تاريخ الطب عنـد العـرب، المؤسسـة . د •

. ت .المصرية لألدوية، القاهرة، د

٥٢٠

فوزي عبد الرحمن ، دراسة أنثروبولوجية للممارسـات •

الطبية الشعبية في الريف المصري مع التطبيـق علـى

كليـة ) شـورة غيـر من (إحدى القرى، رسالة ماجستير

. ١٩٨٤البنات بجامعة عين شمس،

فوزية رمضان أيوب، العوامل االجتماعية المؤثرة في . د •

الصحة والمرض، مجلة كلية الدراسات اإلنسانية العـدد

. ١٩٨٤الثاني، جامعة األزهر القاهرة

كامل اللحام، ما وراء الرعاية الصحية لخلـق مسـتقبل •

. ١٩٨٣ويت مارس صحي، مجلة الثقافة العالمية، الك

ستنك وآخرون، المعيشة في البيئة، ترجمة مكتب . م . ك •

اليونسكو اإلقليمي للتربية في الـدول العربيـة بعمـان

. ١٩٩٠ومؤسسة الكويت للتقدم العلمي، الكويت،

أمـل : محافظة البحر األحمـر "محافظة البحر األحمر، •

. ت. نشرة إعالمية ، الغردقة، د" مصر

ري، بعض معالم التغييـر فـي مجتمـع محمد الجوه . د •

. ١٩٧٥غرب أسوان، مطبعة جامعة القاهرة، القاهرة

ـــــــ علـم الفولكلـور، الجـزء الثـاني، دار •

. ١٩٨٠المعارف، القاهرة،

٥٢١

محمد أنور الديب، نوعية المياه ومشكالت التلـوث، . د •

ورقة مقدمة إلى مؤتمر المحافظة على البيئة، الجميعـة

. ١٩٨٦ أكتوبر ٢٩ – ٢٦صال، القاهرة المصرية لالت

محمد كمال طلبة عويضة، اآلثـار . محمد صابر ود . د •

البيئية للتداول واإلدارة السليمة المحافظة علـى البيئـة،

اكتـوبر ٢٩، ٢٦الجمعية المصرية لالتصال، القاهرة،

١٩٨٦ .

محمد كامل حسين وآخرون ، المـوجز فـي تـاريخ . د •

، المنظمة العربيـة للتربيـة الطب والصيدلة عند العرب

. ت.والثقافة، القاهرة د

محمود نصر اهللا، بعض مواصفات الهواء بالقـاهرة . د •

الكبرى، ورقة مقدمة إلى مؤتمر المحافظة على البيئـة،

اكتـوبر ٢٩، ٢٦الجمعية المصرية لالتصال، القاهرة،

١٩٨٦ .

محمود يوسف النجار، زواج األقارب وآثاره الصحية . د •

ية ، الموسم الثقافي لكلية اآلداب بجامعة الكويـت، السلب

. ١٩٨٩الكويت، مارس

٥٢٢

منظمة الصحة العالمية، الممارسات التقليدية التي تـؤثر •

) ٢ (على صحة المرأة والطفل، المطبوع الفنـي رقـم

تقرير عن الحلقة الدراسية التي عقدت في الخرطوم من

البحر ، المكتب اإلقليمي لشرق ١٩٧٩ فبراير ١٥ – ١٠

. ١٩٧٩المتوسط،

هبة نصار، دراسة في اقتصاديات الصـحة العامـة . د •

وتقييم السياسات الصحية في مصر، رسـالة دكتـوراه

كلية االقتصاد والعلوم السياسية، جامعـة ) غير منشورة (

. ١٩٨٣القاهرة

وفيــق أشــرف حســونة، المتطلبــات التكنولوجيــة . د •

الصحية األساسية في والتنظيمية لإلشباع الدائم للحاجات

العالم العربي ، تقرير مقدم إلـى حلقـة البحـث حـول

التكنولوجيا واإلشباع الدائم للحاجـات األساسـية فـي "

المنطقة العربية، اليونسكو العربية وبرنامج األمم المتحدة

. ١٩٨٢للبيئة نيروبي،

يا نوس كورناي، صحة األمم ، ترجمة حسين محمـود •

، الكويـت ، ١٣لعالميـة، العـدد عباس، مجلة الثقافة ا

. ١٩٨٣نوفمبر

٥٢٣

يوسف أبو ليلى ، الصحة والمـرض فـي المجتمـع . د •

الصحة والمـرض فـي "الكويتي، ورقة مقدمة إلى ندوة

الموسم الثقافي لكليـة اآلداب بجامعـة " المجتمع الكويتي

. ١٩٨٩الكويت، الكويت ، مارس

٥٢٤

: : المراجع األجنبيةالمراجع األجنبية: : ثانيا ثانيا ••• Acheson, Roy & Aird, Lesley, (ed),

Seminars in Community Medicine, vol. I:

Sociology, Oxford Unipress, Lodon, 1976.

• Boek, Walter & Boek, Jean, Society and

Health, G. p. putnem's Sons, New York,

W.D.

• Bryant, John, Health and Deleoping World,

cornell Uni. Press, Ithaca and Lodnon,

1969.

• Cox, Carolice, Sociology: Antroduction For

Nurses; Midwives and Health visitors,

Butterworth & Co. (Pub.) Ltd, London,

1983.

• Elinson, Jack and Mooney, Ann, (ed)

Health Goals and Health Indicators: Policy,

Planning and Evaluation, Westview press,

Colorado, 1977.

٥٢٥

• El Messeri, Nawal, "Rural Health care in

Egypt". Intrenational Development Resarch

Center, Ottawa, 1980.

• Freeman, Howard and Others, (ed.)

Handbook of medical sociology, (3 rd ed.)

prentice – Hall, Inc., Englewood Cliffs, New

Jersey, 1979.

• Funk, Fank Dectionary of Folklore and

Mythology, New York, 1949.

• Hart, Nicky, The Sociology of Health and

Medicine, Causeway press Ltd., Lancshire,

1985.

• Khail, Fouad, Essentials of public Health,

The Scientific Bood Center, Cairo 1970

• Koos, Earl, The Sociology of The Patient,

Mc Graw – Hill Book Company, Inc., new

York, 1969.

٥٢٦

• Leandy, David, (ed.) Culture, Disease and

Healing: Studies in Medical Anthropology,

Ney York, 1977.

• Lioyd, J.R., Man and the Ecosystem,

Macmillan Education Ltd., London 1987.

• Logan, Michael & Hunt, Edward, (ed.)

Health and Human Conditons, wadsworth

Publishing Co. Inc., California, 1978.

• Mackeewn, Thomas & Lowe R., An

Introdction to social Medicine, (2nd ed.)

Blackweel Scientific publications, London,

1974.

• McNaughton, S. J. & Wolf, Larry, General

Ecology, (2nd ed). Holt Rinhart and

Winston, New York, 1979.

• Mechanic, David, Medical sociology, (2 nd

ed.) the Free press, New Yorkm 1978

٥٢٧

• Nelson, Text Book of pediatrics, (Twelfth

ed). Vol. I, 1979.

• Oakley, Peter, Community Involvement in

Health Development, WHO, Geneva, 1989.

• Odum, Eugenem Ecology, (2 nd ed). Holt

Rinhart and Winston, London, 1980.

Ecology and Our ـــــــــــــ •

Endangered Life Suport systems, Sinauer

Assciates Inc. Pubishers, sunderland,

Massachusettsm 1989.

• Patrick, D., & Elison, J., Methods of

Sociomedical Research, in: Handbook of

Medical Sociology, prentice & Hall Inc.,

New Jersey, 1979.

• Partick, D., & Scambler, G, (ed.) Sociology

As Applied to Medicine, Bailliere Tindall,

London, 1982.

٥٢٨

• Potter, V.R., Global Bioethics: Building on

The Leopold Legacy. Michingan State Uni.

Press, 1988.

• Read, Margaret, Culturem Health and

Disease, Tavistock publication, London,

1966.

• Robertson, Leon & Heagarty, Margaret,

Medical Sociology, A General Systems

Approach, Nelson – Hall Publishers,

Chicago, 1979.

• Robinson, C., Basic Nutrition and Diet

Therapy, (4th ed.), Macmillan Publishing

Co. INC., New York, 1980

• Susser, M. W., & Watson, W., Sociology in

Medicine, Oxford Uni. Press, London,

1975.

• WHO, Eastern Mediterraean Region, Report

of The Working Group on the Social and

٥٢٩

Behavioral Sciences in Health Services and

Manpower Development, Alexandrian 25 –

29 July, 1977.