30. Internationale Messe für Sprachen und Kulturen

Programm am Freitag, 17. November 2017Kleiner Saal (EG) Raum 311 (3. OG) Minisprachkurse (OG) EXPO Werkstatt (OG) Culture Corner (EG) EXPO Lounge (EG)

10:30 – 11:15 10:30 – 11:15 10:30 – 11:15 10:30 – 11:15 10:30 – 11:15 10:30 – 11:30

TOEFL, IELTS oder Cambridge English. Welcher Sprachnachweis ist der passende für mich? Denise Zschäpe GLS Sprachenzentrum

Dolmetschen - Berufsbild und Alltag Bärbel Sachse BDÜ LV Berlin-Brandenburg e.V.

Hebräisch Miriam Rosengarten Jüdische Volkshochschule Berlin

It’s good to do mistakes in English - Workshop for English Teachers Niki Epps English in Action

Einführung in die Inneren Chinesischen Kampfkünste, Taijiquan, Xingyiquan und Baguazhang. Workshop Mario Pestel German Neijiaquan Association - Verband für Innere Chinesische Kampfkunst in Deutschland e.V.

Polyglot Talk - So lernen erfolgreiche Sprachlerner und Polyglotte anders. Moderator: Gabriel GelmanAntje Berheide, Fiel Sahir, Ellen de Visser, Vladimir Skultety

11:30 – 13:00 11:30 – 12:15 11:30 – 12:15 11:30 – 12:30 11:30 – 12:15 11:45 – 12:30

Fit für die digitale Welt: Was Übersetzer können sollten Moderatorin: Lisa Ribier Europäische KommissionLevke King-Elsner, Europäische KommissionAntonio Reda, ehemaliger Leiter des Sprachendienstes des Auswärtigen AmtesAndrew Sims, Sprachendienst des BundeswirtschaftsministeriumsStephan Gottschalk, BDÜ

Austausch- und Stipendienmöglichkeiten für Deutsche nach Japan: Regierungsstipendien, JET-Programm, bilaterale Jugendaustauschprogramme Jana Ghantus Botschaft von Japan in Deutschland Hitomi Makino Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin

Indonesisch Marhadi Drinnenberg Botschaft der Republik Indonesien

Workshop „Französisch durch Theater“ Damien Poinsard Thealingua

Korean Interactive Lounge: Koreanisch praktisch erfahren Esther Kim King Sejong Institute Foundation (KSIF)

Volunteer and Study in Latin America Stefania Barbera Máximo Nivel / Language Plus

13:15 – 13:45 12:30 – 13:15 12:30 – 13:15 12:45 – 13:30 12:30 – 13:15 12:45 – 13:30

Zeig’ wie gut dein Spanisch ist! Das DELE-Sprachzertifikat für Spanisch als Fremdsprache Dr. María Esther Barros Díez Instituto Cervantes Berlín

Discoveries, advantures and inspirations during your stay in amazing Latin America. Learn the language and gain new experiences. Jasbleidy Cobos Glhee

Tschechisch Jana Rysková Tschechisches Zentrum Berlin

Vortrag für Lehrer „Theater im Sprachenunterricht, wie funktioniert‘s?“ Benoît Faedo Thealingua

Workshop für Chinesische Tuschmalerei und Kalligraphie Lei Zhang Shendao Zentrum

„Etiquette in Russian“: Basic Rules of Verbal and Non-Verbal Communication in Russia Darya Lekontseva Exlinguo Russian Language Centres

13:55 – 14:15 13:30 – 14:15 13:30 – 14:15 13:45 - 14:30 13:30 – 14:15 13:45 – 14:30

Das SIELE Zertifikat für Spanisch. Neue Zeiten, neue Zertifikate Ana Beatriz Ramírez Ruescas Instituto Cervantes

So, you want an internship or job, do you? Workshop Ian McMaster Business Spotlight, Spotlight Verlag

Arabisch Taufieq Ghalayini Sprachvermittlung Ghalayini

Erasmus+: Mit Strategischen Schulpartnerschaften Europa entdecken Roland Gröger Im Auftrag des Pädagogischen Austauschdienstes

Puspa Githa Pertiwi - ”Blühende Stimme der Heimat”. Balinesisches Gamelankonzert und Workshop Indonesisches Kulturhaus Berlin & Botschaft der Rep. Indonesien

Lost in menu. Sprachverwirrungen rund ums Essen. Von Südwestfrankreich über Mitteleuropa bis ans Weltende. JP Bouzac SprachCafé Polnisch e.V.

14:30 – 15:30 14:30 – 15:15 14:30 – 15:15 14:45 – 15:30 14:30 – 15:15 14:45 – 15:30

Nicos Weg - einfach und mobil Deutsch lernen. Vortrag, Experteninterview und Workshop. Inga Opitz & André Moeller Deutsche Welle Dr. Britta Marschke Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben (GIZ)

iGaming - kick-start your career abroad in one of the fastest growing industries Joanna Ufniak & Emmi Pitkänen Magic Mondayz

Portugiesisch Raquel Miranda-Kliem Botschaft von Portugal in Berlin, Dr. Gustavo Gomes Botschaft von Brasilien in Berlin

How to Love out Loud through language Fiel Sahir between3worlds

Persische Kalligraphie Hassan Hajatpour Birgani Das Iran-Haus

How to make the most of your studies by going abroad Ellen de Wisser Freiberufliche Übersetzerin

15:45 – 16:30 15:30 – 16:15 15:30 – 16:15 15:45 – 16:30 15:30 – 16:15 15:45 – 16:30

Choosing the Right Intensive English Language Program for You Christie Innes Drexel University

Die Arbeit der Berliner Volkshochschulen für und mit geflüchteten Menschen Almut Büchsel Berliner Volkshochschulen

Polnisch Beata Indrunas Mobile Lingua

How does a foreign language influence our worldview? Workshop on intercultural communication. Ekaterina Matveeva Amolingua

Henna Kunst - Workshop Fenal Doshi Henna Kunst Berlin

Interkulturelles Treffen für Sprachaustausch Ana Paula Leibruder & Vera Petri-Odionye KiezKultur Charlottenburg e.V.

16:45 – 17:30 16:30 – 17:15 16:30 – 17:15 16:45 – 17:30 16:30 – 17:15 16:45 – 17:30

Die effektivste Strategie zum erfolgreichen Erlernen einer Fremdsprache - Tipps und Tricks von Polyglott Gabriel Gelman Sprachheld, Sprachbotschaftler der EXPOLINGUA Berlin

Berufsbild des Übersetzers Stephan Gottschalk BDÜ LV Berlin-Brandenburg e.V.

Ido Hans Stuifbergen Deutsche Ido Gesellschaft e.V.

Syrisch-Arabisch für die Arbeit mit Flüchtlingen Michaela Kleinhaus Landesspracheninstitut in der Ruhr-Universität Bochum (LSI)

Sumo-wrestling workshop and flying chopsticks Carsten Petersen & Stefan Preusche Bosei

Friday after-work discussion - Languages and Business: corporate learning for successful international communication. Moderator: Marc AbernathyEkaterina Matveeva, AmolinguaNaoko Toyama, Bouchereau Lingua International Felix Wunderlich, Lingoda Henri Vlahovic, Meiji Academy

Vortragsreihe für Lehrkräfte Learn & Travel TestsSprachen und Kulturen Career

ICW

E G

mb

H, S

tand

15

.11

.20

17 –

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Aktuelle Informationen und Kurzbeschreibungen zu den Vorträgen unter www.expolingua.com • Sämtliche Veranstaltungen des Programms sind im Messeeintritt inbegriffen.

30. Internationale Messe für Sprachen und Kulturen

Programm am Samstag, 18. November 2017Kleiner Saal (EG) Raum 311 (3. OG) Minisprachkurse (OG) EXPO Werkstatt (OG) Culture Corner (EG) EXPO Lounge (EG)

10:30 - 11:15

Italienisch Rosalba Mondì Laboling

11:00 - 11:45 11:00 – 11:45 11:00 – 11:45 11:00 – 12:00 11:00 – 11:45

Becoming trilingual in Canada Alejandra Perez Pichardo Bouchereau Lingua International

Language Programmes at Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University Zhanna Fomicheva, Vladimir Panin Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University

Mehrsprachige Kindererziehung - Herausforderungen des Alltags Anna Mróz SprachCafé Polnisch e.V.

Hiphop ft. Streetdance für Anfänger bis hin zu Fortgeschrittenen. Perfekt für Jung und Alt. Dennis Stegink, DanceMasters DanceSchool

Vorstellung des Buches „Metáforas que ensinam a pescar“ Pedro Monterrosso, SchriftstellerBotschaft von Portugal in Berlin

11:30 – 12:15

Japanisch Katharina Dudzus Japanisches Kulturinstitut

12:00 – 12:45 12:00 – 12:45 12:30 – 13:15 12:00 – 12:45 12:15 – 13:15 12:00 – 13:00

Ins Ausland - aber wann, wo, wie? Alle Möglichkeiten weltweit berufliche Erfahrungen zu sammeln! Pauline Feierabend Informations- und Beratungsstelle für Auslandsaufenthalte in der beruflichen Bildung (IBS)

Interkulturalität: Brasilien und deutschsprachige Länder Dr. Gustavo Gomes Botschaft von Brasilien in Berlin

Russisch Nadejda Otten Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur

Crashkurs Arabische Schrift Ikhlas Schumacher Helmut Buske Verlag GmbH & VHS Düsseldorf und Neuss

Understanding Asian Culture and Origins Fiel Sahir Between3worlds

KWICK KWIZ Max & Ralph Friends - International English Conversation Group

13:00 – 13:45 13:00 – 13:45 13:30 – 14:15 13:00 – 14:30 13:30 – 14:15 13:15 – 13:45

Argentinien - ein Land zum Studieren, Spanisch Lernen, Reisen und Genießen Daniel Kusebauch INPROTUR Argentina

Wege ins Ausland: Au Pair, Demi Pair, Sprachreisen, Work&Travel, Farmstay, Camp Counseling, Volunteering, Auslandspraktika Franziska Hanisch Active Abroad

Schwedisch Birgitta Barnes Hestia Lanugage Institute

Study, Work & Play - Dein Abenteuer beginnt hier.Business-English Roleplay Workshop Henri Vlahovic Meiji Academy - Japanese Language, Culture and Business

Traditionelle koreanische Musik - Gayageum Da Young Yoon Korea Foundation

English Grammar Games Baerbel Schumacher University of Delaware

14:00 – 14:45 14:00 – 14:45 14:30 – 15:15 14:45 – 15:30 14:30 – 15:15 14:00 – 15:00

Die Welt als Arbeitsplatz - Herausforderungen und Möglichkeiten im Auslandsschuldienst Wieland Petermann Zentralstelle für das Auslandsschulwesen

Doing business with Russians: peculiarities of communication Prof. Natalya Guseva HSE University Russia

Koreanisch Dr. Holmer Brochlos Korea Foundation

Deutsch-Tschechische Sprachanimation Julia Köpke Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem in Regensburg

Iran mit eigenen Augen Moderator: Yakup Kilic, Das Iran-HausBernd Erbel, DiplomatAndrea Röschke, Schriftstellerin

Diskussionsrunde Ankommen durch Sprache: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache für Kinder und Erwachsene Gesprächsleitung: Julia Kapelle, TrickmischZwetana Penova, lernox Karin Zirkelbach, VHS SpandauJulia Schaaf, Lehrerin von Willkommensklassen

15:00 – 15:45 15:00 – 15:45 15:30 – 16:15 15:45 – 16:30 15:30 – 16:15 15:15 – 16:15

Ab ins Ausland! - Tipps für eine erfolgreiche Sprachreise. Johanna Dietrich Fachverband Deutscher Sprachreiseveranstalter e.V.

Japanisch lernen in Japan. Wie geht das eigentlich? Davina Pick Go! Go! World

Persisch Marzieh Khadem, Hassan Hajatpour BirganiDas Iran-Haus

Computerspiel Lingotopia - Verliere dich in einer Stadt in der du die Sprache nicht sprichst Tristan Dahl Lingotopia

Pansori - Korean musical storytelling Yong-suk Choi, Chang yool Shin King Sejong Institute Foundation (KSIF)

Multilinguales Spiel „Speak Dating“ Urszula Sadlowska-Schülke & Angela Potzka citizenKcenter

16:00 – 16:45 16:00 – 16:45 16:30 - 17:15 16:30 – 17:15 16:30 – 17:15

Live & study in your private teacher‘s home, the fastest way to learn a language! Shasta Almi Home Language International

EF Sprachreisen – Wege ins Ausland Eileen Gerlach EF - Education First

Ungarisch Miriann Margitics 10minHungarian

Sumo-wrestling wokshop & flying sticks game Carsten Petersen & Stefan Preusche Bosei

Modernes Marketing für Sprachinstitutionen Gabriel Gelman, Jascha BechmannNetzbekannt

Vortragsreihe für Lehrkräfte Learn & Travel TestsSprachen und Kulturen Career

ICW

E G

mb

H, S

tand

15

.11

.20

17 –

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

RHWK • Friedrichstraße 176 – 179 • 10117 Berlin – Mitte • 17. – 18. November 2017 • 10 – 18 Uhr • E-Mail: info@expolingua.com • www.expolingua.com