2РефоРМи...

Оксана МЕЛЬНИК, «Урядовий кур’єр»

Цей поважний ювілей вша-новуватимуть не лише в

Україні — ЮНЕСКО внесла200-річчя Михайла Вербицько-го до календаря пам’ятних дат,

які світ відзначатиме ниніш-нього року.

Хтось може сказати: мовляв,не час для святкувань — понадрік ми живемо в постійному бо-лі та неспокої. Та хіба маємоправо опускати руки, чого йпрагне домогтися супротив-

ник? Забути про свій обов’язоквшанувати Михайла Вербиць-кого, який у співавторстві зПав лом Чубинським створивУкраїні Славень, що в склад-ний час об’єднує українців ітих, кому болить наша доля?Тому й не стали відкладати до

кращих часів поїздку в по-льські Млини до місця спочинукомпозитора. Цього дня до кап-лиці-пантеону прийдуть і офі-ційні делегації України таПольщі, і жителі прикордоння,щоб спільним багатоголосимвиконанням нашого Славня

вшанувати автора мелодії з на-годи 200-ліття з дня його на-родження та 150-ліття першоговиконання Гімну.

Та чи багато співвітчиз-ники знають про авторів«Ще не вмерла України ніслава, ні воля»?

4 8 2 0 1 0 3 0 8 0 0 2 2

КУРСИ ВАЛЮТ/БАНКІВСЬКІ МЕТАЛИ встановлені Національним банком України з 3 березня 2015 рокуUSD 2482.0658 EUR 2786.6153 RUB 3.9889 / AU 299771.50 AG 4127.68 PT 294373.00 PD 204770.43

за 100 доларів сШа за 100 євро за 10 рублів за 10 тройських унцій

ЦІНА ДОГОВІРНА середа, 4 БЕРЕЗНЯ 2015 РОКУ №40 (5414)

2РефоРМи

Президент Петро Порошенкопідписав указ про створенняКонституційної комісії, яка розроблятиме зміни до Основного Закону

5

3пеРспектива

Єдину комплексну Стратегіюрозвитку сільського господарства та сільських територій в Україні на 2015—2020 роки розроблятимутьза участю європейських експертів

Держслужбовцям доведеться вибирати

Фот

о з

сайт

у od

essi

t.in.

ua

НА ЧАСІ. Кого торкнуться зміни до пенсійного законодавствa

4

ЦИФРА ДНЯ

Мужність у боротьбі зі злом

ВИЗНАННЯ. Президент Петро Порошенко присвоїв народно-му депутату України, члену делегації у Парламентській Асам-блеї Ради Європи Надії Савченко звання Герой України. Главадержави підписав відповідний указ. «Надія — це символ не-зламності українського духу та героїзму, символ того, як требазахищати і любити Україну. Символ нашої перемоги», — заявивПрезидент.

Петро Порошенко відзначив мужність і стійкість українки, якувзяли в полон, злочинним чином перевезли до держави-агресораі яка тривалий час зазнає психологічного тиску й вимушена голо-дувати на знак протесту. Президент також зазначив, що НадіяСавченко — це символ того, як багато залежить від однієї людини.«Ми зробимо все можливе, щоб визволити Вас із полону. Я дужесподіваюся, що матиму можливість вручити Вам «Золоту Зірку»Героя України», — цитує слова Президента його прес-служба.

А днями глава Української православної церкви Київськогопатріархату Філарет нагородив незламну Надію орденом «Замужність» Святого великомученика Георгія Переможця.

ЦИТАТА ДНЯ

Павло КлімКін: «Не можебути повернення до звичних справ

у відносинах без повернення до статус-кво

й відновлення повногосуверенітету України

над Кримом».Міністр закордонних справ про передумовинормалізації відносин між Україною та Росією

Мелодія, що варта цілого життяДАТА. Сьогодні 200 років з дня народження автора музики нашого Державного ГімнуМихайла Вербицького

155,283 млн грннадійшло на рахунки Міноборони в якостідопомоги Збройним силам від юридичних

і фізичних осіб у рамках акції «Підтримай Українську армію»

Катерина МАЦЕГОРА,«Урядовий кур’єр»

Ухвалення урядового па-кета реформ дасть Ук-

раїні змогу отримати допо-могу на погашення зовніш-ніх заборгованостей, попов-нення золотовалютних ре-зервів і сприятиме напов-ненню економіки 3,5 мі-льярда доларів прямих ін-вестицій. З такими словамиПрем’єр-міністр АрсенійЯценюк звертався до пар-ламентаріїв під час розгля-ду урядових законопроек-тів, потрібних для прове-дення реформ і отриманнядопомоги МВФ.

У сесійній залі він подяку-вав народним обранцям задвотижневу роботу, прове-дену разом із урядовцями, тавкотре повторив, що рефор-ми потрібні не Міжнародно-му валютному фонду, а Ук-раїні. На день ухваленнязмін до бюджетної законо-давчої бази напрацьовано за-галом 17 законопроектів.Підтримати їх є нічим іншим,як «попередньою умовою длятого, щоб Україна отрималафінансову допомогу».

А тим часомвороги...

Про новий пакет зовніш-ньої допомоги Арсеній Яце-нюк говорив окремо. Фінан-сову підтримку ззовні ві-дображено в програмі МВФ— Extended Fund Facility(механізм розширеногокредитування). Її розрахо-

вано на чотири роки. Перед-бачається, що в кількохтраншових надходженняхнаша держава має отрима-ти 25 мільярдів доларів. Ізцієї суми 17,5 мільярда —це безпосередня фінансовадопомога МВФ. Тобто цекредити, надані за дуженизькою відсотковою став-кою, однак із тривалим тер-міном використання. Решта7,5 мільярда доларів — фі-нансова допомога країн«Великої сімки» та іншихдержав, які готові допомог-ти стабілізувати фінансово-економічну ситуацію в Ук-раїні.

Прем’єр уточнив, що по-зики, які отримує наша дер-жава, не йдуть на «спожи-вання». Цей кредитний ре-сурс уряд використає, щоб

погасити зовнішню заборго-ваність, щоб провести еко-номічні й структурні ре-форми й врешті утриматидовіру серед інвесторів.Частиною з отриманого відМВФ планується поповни-ти золотовалютні резервиНБУ. «Це дасть змогу стабі-лізувати гривню, адже за-раз головний виклик в ук-раїнській економіці — па-діння вартості національноїгрошової одиниці, що спри-чиняє інфляцію, зростанняцін. І це заходить в інфля-ційну спіраль, яку потрібнозупинити», — переконанийАрсеній Яценюк.

«Ухвалення цього пакетазаконопроектів і рішенняМіжнародного валютногофонду дасть змогу розбло-кувати в поточному році 3,5

мільярда доларів прямихінвестицій в економіку Ук-раїни», — передає словаглави уряду департаментінформації та комунікацій згромадськістю секретаріатуКМУ. Кошти, які надійдутьвід Європейського банку ре-конструкції та розвитку,Європейського інвестицій-ного банку й інших міжна-родних фінансових інститу-тів будуть спрямовані набудівництво доріг, модерні-зацію української газо-транспортної системи,станцію аерації в Бортни-чах, об’єкти житлово-кому-нального господарства, наенергоефективність у краї-ні — заміну котлів, утеп-лення будинків. Одне слово,на те, що допоможе запус-тити реальну економіку.

«Витримка і правильнікроки дадуть нам змогувпродовж року вийти на по-ступові як стабілізацію, такі економічне зростання, атакож збільшення як кіль-кості робочих місць, так ізаробітних плат, — резю-мував Прем’єр. — Зараз усезалежить тільки від нашоїполітичної волі: й надалібрати на себе відповідаль-ність, проводити реформи ірухатися вперед не зупи-няючись».

Він також переконаний:11 березня, після ухваленняподаних урядом норм, Рададиректорів МВФ таки ухва-лить позитивне рішення.

Видатки та надходженнязростуть

У понеділок Верховна Ра-да 273 голосами ухвалилавнесені Кабінетом Міністрівзміни до Державного бюд-жету на 2015 рік (проект за-кону № 2147). У змінах урядврахував пропозиції народ-них депутатів, зокрема пе-редбачив 300 мільйонів гри-вень на будівництво житладля учасників АТО. Додат-ково 3 мільярди гривень ви-ділено на допомогу тимча-сово переміщеним особам, а12,5 мільярда — на фінан-сування субсидій для мало-забезпечених верств насе-лення.

Ключові напрями змін доДержбюджету представля-ла з високої трибуни вжеміністр фінансів Наталія

Яресько. Вона зауважила,що з огляду на зміну про-гнозу щодо основних мак-роекономічних показниківвідкориговано планові дохо-ди та видатки кошторисукраїни. Збільшення надход-жень очікують від підви-щення ставки рентних пла-тежів для газовидобувнихкомпаній, в яких держававолодіє 50%+1 акцією. «Мипропонуємо збільшити до-ходи бюджету на 22,5 мі-льярда гривень, а видатки— на рівні 35,7 мільярдагривень», — передає словаНаталії Яресько прес-служба Мінфіну.

У зв’язку з девальвацієюгривні видатки на обслуго-вування державного боргуУкраїни зростуть на 21,5 мі-льярда гривень. Запропоно-ване їх збільшення за циминапрямами потребуватимезбільшення дефіциту бюд-жету протягом року, за про-гнозами міністра — із 3,7%до 4,1% ВВП. А ось дефіцитсектору загальнодержавно-го управління (включає нелише дефіцит державногобюджету, а й дефіцит НАК«Нафтогаз» і видатки з ре-капіталізації банків та Фон-ду гарантування вкладів)скоротиться до 8,8% ВВП.

Підтримали 238 народнихобранців і проект закону«Про внесення змін до дея-ких законодавчих актів Ук-раїни щодо пенсійного за-безпечення» (№2212). Од-нак зміни у цій системі ім-плементуватимуть упро-довж усього 2015 року.

Очікування нації виправдає політична воляРІШЕННЯ. Парламентарії підтримали урядові зміни до Державного бюджету на поточний рік. Тепер справа за МВФ

www.ukurier.gov.ua Урядовий кУр’єр2

Уряду й депутатам вдалося знайти спільну мову при ухваленні важливих документів

Фот

о У

НIA

Н

Конституціяпотребує перегляду

РЕФОРМИ. Президент Петро Порошенко підписав указ простворення Конституційної комісії, яка розроблятиме зміни доОсновного Закону. Комісію створено для напрацювання узгод-жених пропозицій щодо вдосконалення Конституції з ураху-ванням сучасних викликів і потреб суспільства.

«Підписанням указу розпочинається новий дуже важливийетап конституційної реформи», — зазначив Петро Порошенкопід час підписання документа і запевнив, що як Президентмаксимально сприятиме залученню до процесу найкращихфахівців та найавторитетніших політиків.

«Не маю жодного сумніву, що рішення щодо зміцнення судо-вої гілки влади, її незалежності, рішення про антикорупційні кро-ки влади мають бути доповнені дуже важливою складовою —реформою місцевого самоврядування, реформою про децентра-лізацію влади», — цитує слова Президента його прес-служба.

Початок конституційної реформи Президент назвав тривалим,важливим і необхідним процесом: «Маємо зберегти цілісність, со-борність України. Ніякого шансу не залишити тим, хто прагнувтак званої федералізації, а насправді — розколу України».

«Це також необхідно для того, щоб політики виконали своїзобов’язання і я як Президент виконав свої обіцянки щодо при-йняття рішень про децентралізацію влади, передачу її на місця— територіальним громадам», — сказав Петро Порошенко,зауваживши, що разом зі збільшенням повноважень збіль-шиться і відповідальність місцевої влади.

Комісію утворюють як спеціальний допоміжний орган приПрезидентові. Депутатські фракції, групи у Верховній Раді, Ка-бінет Міністрів, Верховний та вищі спеціалізовані суди, Радасуддів, асоціація органів місцевого самоврядування, Націо-нальна академія наук України, Нацакадемія правових наук, ви-щі юридичні навчальні заклади та наукові установи, правничігромадські об’єднання, відповідні міжнародні організації маютьдо 12 березня поточного року подати пропозиції щодо канди-датур, які представлятимуть їх у Конституційній комісії.

Засідання вона проводитиме за потреби, але не рідше одно-го разу на два місяці. Рішення прийматимуть більшістю голосівприсутніх членів комісії за допомогою відкритого голосування.Всі напрацювання реалізовуватимуть шляхом видання в уста-новленому порядку актів Президента України, внесенням нарозгляд Верховної Ради відповідних законопроектів. ОчолитиКонституційну комісію запропоновано Голові Верховної Ради.

Тетяна КИРИЛЕНКОдля «Урядового кур’єра»

СПІВПРАЦЯ. Питання мир-ного врегулювання ситуаціїна Донбасі перебуває в цен-трі уваги не лише безпосе-редніх підписантів Будапешт-ського меморандуму, а й усієїсвітової спільноти. Днями Ки-їв з дружніми візитами відві-дали міністри закордоннихсправ Польщі й Данії ҐжеґожСхетина та Мартін Лідеґор.Обоє зустрілися з Президен-том Петром Порошенком іПрем’єр-міністром АрсеніємЯценюком. Участь у зустрічівзяв і представник Європей-ського Союзу в Україні ЯнТомбінськи.

Під час переговорів з Пре-зидентом сторони порушилине лише питання мирноговрегулювання на сході Украї-ни, а й проведення реформ урізних сферах життєдіяль-ності, енергетичної безпекиЄвропи. Йшлося й про саміт«Східного партнерства» уРизі, який відбудеться утравні.

Як повідомляє прес-служ-ба Президента, глава держа-ви поінформував міністрівпро стан виконання мінськихдомовленостей щодо припи-нення вогню і відведенняважкої техніки та артилерії.Глава держави закликав

збільшити кількість спостері-гачів від ОБЄС та дати їмзмогу контролювати україн-сько-російський кордон, че-рез який невпинним потокомпостачають зброю і бойови-ків із сусідньої держави.

Президент наголосив, щоукраїнська сторона неухиль-но виконує положення мін-ських домовленостей і праг-

не, щоб дотримувалися всіхпунктів документа, включно знегайним та безумовнимзвільненням заручників.

Особливий акцент ПетроПорошенко зробив на необ-хідності термінового звіль-нення з російської в’язницінашої льотчиці Надії Савчен-ко, яка продовжує голодува-ти третій місяць. Її стан здо-ров’я щодня погіршується.Жінка може померти у мос-ковській в’язниці, не дочекав-шись суду. А між тим її звіль-нення є зобов’язанням відпо-відно до мінських домовле-ностей. Крім того, незаконноув’язнена громадянка Украї-ни — народний депутат і членделегації ПАРЄ, отже корис-

тується дипломатичним іму-нітетом.

Щодо проведення першо-чергових реформ, то Прези-дент наголосив на певномупоступі у впровадженні їх ужиття. Передусім ідеться просудову й антикорупційну ре-форми, сферу дерегуляції тадержавних закупівель. У від-повідь Ґжеґож Схетина за-

значив, що продовження ре-форм саме в антикорупційнійсфері та децентралізації вла-ди є найважливішими.

«Ми намагаємось вибуду-вати сприятливу атмосферунавколо України. Ми й надаліпідтримуємо Україну на її єв-ропейському шляху», — на-голосив польський міністр ідодав, що покладає великісподівання на травневий са-міт у Ризі, який має посприя-ти розширенню співпраці міжУкраїною та демократичнимсвітом.

Підтримав колегу й МартінЛідеґор, зазначивши, щоочільники зовнішньополітич-них відомств Польщі й Даніїнині неспроста в Україні. Во-

ни вважають себе одними знайбільших її друзів у ЄС, депроводять єдину політику під-тримки. Тож мета спільноговізиту голів МЗС — це солі-дарність з українським наро-дом.

«Ми досі стоїмо з вамипліч-о-пліч і визнаємо, що Ро-сія не докладає достатньо зу-силь для деескалації. Мипильно стежимо за ситуа -цією», — сказав Мартін Ліде-ґор, додавши, що, попри все,данські інвестори зацікавленіу співпраці з Україною і чека-ють на успіх реформ.

У розмові з Арсенієм Яце-нюком дипломати обговори-ли хід імплементації реформ,а також питання підготовкидо затвердження нової мас-штабної програми співробіт-ництва з МВФ.

Арсеній Яценюк наголосивна необхідності рішучої і зла-годженої позиції Європей-ського Союзу для протидії аг-ресивній політиці Росії, якастановить загрозу для безпе-ки всієї Європи. Політична,фінансова і військова під-тримка України — це ключовіфактори, які разом із міжна-родними санкціями здатністримати російську агресію,передає слова Прем’єр-мініс-тра департамент інформаціїта комунікацій з громадськіс-тю Секретаріату КМУ.

НОВИНИ ТА КОМЕНТАРІ

Польща і Данія підставляють дружнє плече

Наші європейські партнери прагнутьстворити сприятливу атмосферу навколо України.

новини ТА коменТАріwww.ukurier.gov.ua4 березня 2015 року, середа, № 40 3

прошу слова!

Матеріальнийвимірпатріотизму

Вікторія ВЛАСЕНКО,«Урядовий кур’єр»

Спілкуючись у Страсбурзі з колегами-журналістами, не пе-рестаю дивуватися, наскільки їхнє ставлення до подій в Ук-

раїні свідомо чи підсвідомо віддзеркалює позицію країн, з якихвони приїхали. Зустрічаючись, мене завжди щиро обіймаютьрумунка Іоланда і поляк Анджей, тисне руку німець Удо, якийщоразу намагається переконати, що Ангела Меркель ночей неспить, а все думає, як допомогти Україні. Італійка Саманта щи-ро вважає, що Україна сама спровокувала Путіна, бо порушу-вала права російськомовних громадян. Турок Каян, хоч і спів-чутливо розпитує про події на Донбасі, із широкою усмішкоютисне руку кореспонденту ИТАР-ТАСС.

Учора я отримала мейл від Тані (ім’я змінено), працівниці од-ного з департаментів Ради Європи. Таня з України, з Донецька.Я познайомилася з нею чотири роки тому, коли приїхала пра-цювати у Страсбург. Таня одружена із французом, тож і вона, іїї маленький син Андре мають французьке громадянство. Унас чудові дружні стосунки. Донедавна Таня не висловлювалажодного інтересу до політичного життя України, не знала іменполітиків і тонкощів внутрішньополітичних перипетій. А я, розу-міючи специфіку її рідного краю, не намагалася вести відвертірозмови про Януковича та Партію регіонів, спілкуючись з неюїї рідною російською.

Після торішніх подій на Майдані розмови і зустрічі з Танею вкафе Ради Європи стали частішими. Таня розповіла, що непо-коїться за Україну, засуджує дії Путіна, що свариться з мамою,яка живе в Донецьку і проклинає Майдан. Але Таня ніколи небрала участі у численних мітингах проти російської агресії, щоїх проводила українська громада Страсбурга, не одягала ви-шиванки у дні Парламентської Асамблеї РЄ, не пекла пирогів,млинців, кексів (чого ми тільки не випікали за цей рік!) на до-брочинні розпродажі солодощів, які наша громада кілька разіввлаштовувала у Раді Європи, щоб допомогти українській армії,не приносила теплого чоловічого одягу для маріупольськихприкордонників й іграшок для дітей біженців із зони АТО. І хочвона дала мені 30 євро як внесок для благодійного ярмарку«Пліч-о-пліч з Україною», який у вересні українці Страсбургапровели, щоб зібрати гроші для допомоги пораненим україн-ським бійцям, сама на ярмарок не прийшла. Таня з чоловікомкупили будинок у маленькому селі під Страсбургом і на вихідніне люблять виїжджати у місто.

Таня розповіла багато цікавого про Донецьк і особливостіменталітету його жителів, а також про те, що всі нормальні лю-ди дуже давно залишили місто. Вона перевезла у Страсбургмаму, яка під час подій на Майдані підгодовувала донецьких«беркутівців» пиріжками, і спілкується скайпом із сусідкою, якастереже мамину донецьку квартиру. Загалом Таня говоритьправильні речі, й думки її течуть у правильному руслі, вона хо-роша дівчина. А вчора отримала від неї такий електроннийлист: «Зайди до мене, щойно зможеш. Може, у мене параноя,але думаю, що українські колеги мене уникають. Ти адекватналюдина, поясни, що відбувається».

Я замислилася над тим, що скажу їй під час зустрічі. І зрозу-міла, що тихий конфлікт Тані з Донецька з українською грома-дою Страсбурга — міні-копія того, що відбулося із самим До-нецьком. Щоб пояснити це, мені доведеться запитати в Тані:чому жителі Донецька, котрі, якщо вірити їй, ніколи не любилиЯнуковича й Ахметова і яким були до душі європейські цінностіта стиль життя, байдуже терпіли все, що відбувалося за часівпанування Партії регіонів? Чому донецький Майдан був такиймалолюдний? Чому місцеві любителі Європи й демократичнихідеалів, яких нібито було чимало в Донецьку, не поспішали бо-ронити окремих сміливців-патріотів від «тітушок», а потім — ірідне місто й спостерігали, як здіймаються над адмінбудівлямиросійські прапори та стяги псевдореспубліки? Донеччани, якімали гроші й можливості, просто втекли. І тепер більшість ізтих, хто з Києва, Страсбурга чи Берліна спостерігає, як посту-пово гине Донецьк, охоплений руйнуваннями і кривавим хао-сом, а також за відчайдушними намаганнями української вла-ди й української армії повернути й урятувати їхнє рідне місто,яке, як виявляється, вони дуже люблять, від проросійської те-рористичної навали.

Оксана МАЛОЛЄТКОВА,«Урядовий кур’єр»

Анонсом розробки єди-ної комплексної Стра-

тегії розвитку сільськогогосподарства та сільськихтериторій в Україні на2015—2020 роки розпочавднями брифінг у Будинкууряду міністр аграрної по-літики та продовольстваУкраїни Олексій Павлен-ко. Він закликав долуча-тися до цієї справи тіоб’єднання й асоціації, якідосі цього не зробили.

Оцінилипозитивно

За його словами, доку-мент народжується запідтримки Євросоюзу,міжнародних організацій-донорів і за участю пред-ставників українськогобізнесу, фахівців мініс-терства. «Стратегія фоку-суватиметься на восьминапрямах: наближеннянашого законодавстващодо АПК до законодав-ства ЄС; дерегуляція;фактори виробництва (зе-мельна реформа, модер-нізація виробництв та ін-фраструктури); аграрнанаука та освіта; ринки;державна підтримка таоподаткування; розвитоксільських територій (коо-перативи, малий бізнес,

фінансування); управлін-ня ресурсами (екостан-дарти, органічна продук-ція тощо). Кожний напрямрозробляє окрема робочагрупа, до яких входятьпредставники фінансовихдонорів і консультант ЄС(таку практику застосо-вано вперше)», — кажеміністр.

Він назвав мету страте-гії — до 2020 року має по-двоїтися експорт продук-ції АПК, а виробництвозернових зрости до 100мільйонів тонн.

Заступник міністра зпитань євроінтеграціїВладислава Рутицька за-значила, що робочі групинапрацюють документи,які відповідатимуть ни-нішнім реаліям, потім во-ни пройдуть громадськіобговорення й увіллютьсянаприкінці липня в єди-ний програмний доку-мент, котрий представ-лять на розгляд уряду, апотім парламенту та Пре-зиденту.

Голова аграрного на-пряму Групи підтримкиУкраїни в Європейськійкомісії Ніколас Верлетсказав, що ЄС та міжна-родні донори позитивнооцінили ініціативи Мінаг-рополітики. «Тож процесреалізації стратегії будехоч і складним, але реаль-ним. Україна рухатиметь-

ся за європейськими йміжнародними стандар-тами у бік підвищенняконкурентоспроможностіагропродукції, розвиткугалузі та боротьби з ко-рупцією. Має реформува-тися і саме міністерство,щоб відповідати планамстратегії», — вважає він.

За його словами, в Ук-раїні у попередні рокиз’являлося чимало розум-них документів, тож про-гресивні ідеї також увіл-лються в стратегію.«Можливо, для Українитакий документ стане ос-таннім шансом, адже за-лучати гроші стає дедаліважче. Тому ми особливуувагу приділятимемо то-му, що ляже на стіл», —наголосив Ніколас Вер-лет.

Він не називав суму за-гального фінансового ре-сурсу, на який зможе роз-раховувати Україна.«Перш ніж плануватиякийсь захід, консульту-ватимемося з донорами,щоб знати, скільки будегрошей», — пояснив він.

На харчахзаробилиспекулянти

Журналісти, присутніна брифінгу, не могли незапитати у міністра проситуацію з продуктами.

«Ціни на рослинну оліюпотроху знижуються, тесаме буде з гречкою тацукром. Був попит на до-рогі товари, тож і пропо-зиція відповідна була. Бу-ли й деякі проблеми з ло-гістикою. Але ажіотажстихає, аномальний попитпадає. І ті, хто не встигприкупити харчів за спе-кулятивною ціною, — ви-грали. Полиці в магазинахзаповнюються товарами— особисто проінспекту-вав кілька», — зазначивОлексій Павленко.

Але ж не потрібно забу-вати про дорогі паливніресурси. Тож не дивно,що, за словами міністра,ціни не на всі продуктиповернуться до поперед-нього рівня. Хоча він за-певнив, що в Україні є іцукор (його перевироб-ництво становить майже700 тисяч тонн), і зерно(маємо 5,2 мільйона тоннза внутрішньої потреби2,1 мільйона) для вироб-ництва борошна (нині всіборошномельні підприєм-ства працюють у три змі-ни). Щоправда, урядовецьне приховує: у довготри-валій перспективі ціни та-ки переглядатимуть у бікзбільшення — восени від-сіялися за старими ціна-ми, посіви в доброму ста-ні, та збирати доведетьсявже за новими цінами.

Амбітний планМінагрополітики ПЕРСПЕКТИВА. Створювати програмний документ для АПКвперше допоможуть європейські експерти

Віталій ЧЕПІЖКО,«Урядовий кур’єр»

ЕНЕРГЕТИКА. Після того,як у Києві під стінами Кабмінузібралися шахтарі з вимогоюповернути зароблені гроші (цевже не перша акція), щоб про-яснити ситуацію з погашення-ми боргів, перший заступникміністра енергетики та вугіль-ної промисловості УкраїниЮрій Зюков провів брифінг.Він повідомив, що державаразом із компанією Енерго-холдинг «ДТЕК» виплатилаборги за листопад й на 45% —зарплату за грудень. І додав,що найближчим часом на ра-хунки держкомпаній надійдеблизько 150 мільйонів гри-вень, які одразу направлятьна погашення заборгованостііз зарплати перед шахтарями.Причиною затримки з випла-тами Юрій Зюков назвавскладну ситуацію у вугільнійгалузі через бойові дії на Дон-басі й ненадходження грошейз енергоринку.

Ще він повідомив, що Ук-раїна більше не може закупо-вувати імпортне вугілля узв’язку зі зростанням курсудолара. За його словами, наукраїнській території залиши-лася тільки газова група ву-гілля. «При курсі 30 гривеньза долар і вище тонна вугіллякоштуватиме 2400—2600 грн.При цьому ціна, яка задо-вольняє ринок, — 1500 гри-вень за тонну», — сказав він.

Нагадаємо, за даними Дер-жавної фіскальної служби, Ук-раїна в січні 2015-го імпорту-вала кам’яного вугілля і антра-циту на понад 146 мільйонівдоларів.

Щодо реформування вугіль-ної галузі, то Юрій Зюков під-твердив, що цього року до за-криття готують сім шахт, щеп’ять будуть законсервовані.«Із 35 шахт, які перебувають удержавній власності, закри-ють ті, які практично відпрацю-вали свої запаси. Людей пра-цездатного віку переведуть надіючі підприємства, а пенсіо-нери підуть на пенсію. А ті, щозаконсервують (загалом ма-ють запаси в півмільярдатонн), — неправильно технічно

й економічно їх у даний мо-мент ліквідовувати, — згодомрозконсервують, наприкладпісля приходу приватного ін-вестора або приватизації», —сказав урядовець.

Через бойові дії на сходікраїни Міненерго прогнозує в2015 році скорочення видобут-ку вугілля на державних ву-гільних підприємствах до 9 мі-льйонів тонн. Це майже вдвічіменше торішніх результатіввидобутку.

Того самого дня, коли у Киє-ві вирішувалося шахтарськепитання, міністр енергетикиВолодимир Демчишин уБрюсселі брав участь у трис-торонніх переговорах з газо-вого питання у форматі ЄС —

Україна — Росія. Сторони до-мовилися, що за «зимовимпакетом» Україна розрахову-ватиметься лише за той газ,який постачався через пунктиприйому, узгоджені з Укр-трансгазом. «Перемовинищодо «літнього пакета» ма-ють відбутися до першогоквітня під егідою Єврокомісії.Така зустріч потрібна, бо по-трібно обговорювати не тількизнижку, про яку говорить ро-сійська сторона, але й інші па-раметри — умови платежів,вартість транзиту», — заявивміністр у Брюсселі. І додав, щовпродовж наступних трьохтижнів може бути досягнутоприйнятне для всіх сторін рі-шення.

Шахтарям повернуть борги

Вугільники очікують виконання зобов’язань держави

Фот

о У

НIA

Н

Бюджет приростаєкоштами

ЦИФРИ. У січні-лютому 2015 року, за оперативними да-ними Державної фіскальної служби, до зведеного бюджетузібрано 71,5 млрд грн, що на 12,5 млрд, або на 21,2% більшеторішнього аналогічного показника. До державного бюдже-ту забезпечено 58,6 млрд грн, до місцевих бюджетів – 13млрд гривень. Надходження до загального фонду Держбюд-жету склали 58,5 млрд грн, що на 13,2 млрд більше січня-лютого 2014 року. Індикативні показники Міністерства фі-нансів виконано на 107,3%, додатково забезпечено 4 млрдгривень.

www.ukurier.gov.ua УРЯДОВИй КУР’ЄР4

ПОДІЇ ТА КОМЕНТАРІ

Страховка від порушення стандартів Вікторія КОВАЛЬОВА,

«Урядовий кур’єр»

РЕГУЛЮВАННЯ. Реєстра-ція суб’єктів господарюванняза два дні; скасування деякихдозвільних документів, що їхвимагали від підприємців; ви-дача дозволів виключно че-рез центри надання адмініс-тративних послуг — такінорми містить ухвалений Вер-ховною Радою 12 лютого За-кон України «Про внесеннязмін до деяких законодавчихактів щодо спрощення умовведення бізнесу (дерегуля-ція)».

Проте досі не вирішено пи-тання з фінансуванням єди-ного державного порталу адміністративних послуг. Нацьому в Комунікативному цен-трі уряду наголосив головаправління Інституту економіч-них досліджень та політичнихконсультацій Ігор Бураков-ський. Він вважає, що пропо-зицію щодо фінансування єди-ного порталу Україна може оз-вучити у квітні на запланова-ній конференції країн-донорів.

«Є певний дисонанс того,що відбувається в Україні тасвіті щодо процесів регулю-вання економіки. Тоді як роз-

виненим економікам прита-манне збільшення держрегу-лювання (задля надання більшякісних послуг), ми в Українімаємо зворотний процес —дерегуляцію», — каже головатретейського суду Україн-ського національного комітетуМіжнародної торгової палатиТарас Шепель. На його думку,щоб посилити державу і зро-бити крок уперед, потрібноздійснити крок назад і звіль-нити певні сфери від держре-гулювання.

Експерти кажуть, що в євро-пейських країнах багато пи-тань залишається у компетен-

ції саморегулювання бізнесу.Там національні професійніасоціації не лише визначаютьпевні стандарти та умови ді-яльності, а й відшкодовуютьмайнові та моральні збитки уразі порушень компаніями —членами асоціацій цих стан-дартів. Наприклад, у Голландіїкомпанії не треба отримуватипевну ліцензію, а достатньовступити до національної асо-ціації, яка надає відповідні, як-от медичні, послуги. Прицьому відповідальність компа-нії — члена асоціації покрива-ється певною сумою, скажімо,5 мільярдів євро.

Мелодія, що варта цілого життя

(Закінчення. Початок на стор. 1)

Десятиліття вимушеногозамовчування і гонінь зро-били все, щоб стерти з люд-ської пам’яті імена двох ви-датних українців — глибокосимволічний тандем урод-женця Київщини ПавлаЧубинського і греко-като-лицького священика із селаМлини, що неподалік Яво-рова (після сумнозвісноїоперації «Вісла» ця терито-рія відійшла до сусідньоїПольщі). Та попри відчай-душний тиск тоталітарногорежиму, не заросталабур’янами стежка до садибиПавла Чубинського, не за-губилась і скромна могилаотця Михайла на теренахСхідної Галичини. Спершуїї доглядали односельчани,студентське товариство«Боян», відтак роками опі-кувалась нею пані МаріяПавлюшко та її родина. По-важні літа й пережите задовгий вік наче пригнули їїдо землі, та не зламали ха-рактеру. Доглядала могилукомпозитора скільки могла.Якби не вона та місцевийпарох — отець Богдан Сте-пан, невідомо, чи дізналисяб про місце останнього спо-чинку Михайла Вербиць-кого у великій Україні. Їїрозшукали на занедбаномуцвинтарі викладачі Яворів-ської школи мистецтв ОлегМатвіїв та Валерій Канар-чик. Відтак з ініціативи то-дішнього керівника Яворів-ського району, вже покій-ного Степана Лукашика, намісці старого цвинтаря по-стала каплиця-пантеон. До-глядають могилу МихайлаВербицького українськагромада Перемишля, а та-кож активісти товариства«Надсяння» зі Львова, про-довжує опікуватися капли-цею зять пані Марії Ми-хайло.

Скупі рядки біографії не-багато розкажуть прожиття Богом обдарованогогаличанина, на долю якоговипало немало випробувань.

— У десятирічному віціпісля смерті батька його табрата Володислава забравна виховання до Пере-мишля родич по материнійлінії греко-католицькийєпископ Іван Снігурський,— розповідає голова об’єд-нання Товариства депорто-ваних українців «Закер-

зоння» Володимир Середа.— Обдарованого хлопця зчудовими вокальними да-ними віддали до музичноїшколи, що працювала прикафедральному соборі, девін здобув європейську му-зичну освіту. Водночас ака-демічну освіту отримував уПеремишльській гімназії,що була найпрестижнішимнавчальним закладом Гали-чини, а пізніше у Львовівступив до духовної семіна-рії.

Михайлові не просто буловибрати з-поміж музики тасвященицького покликання:із музичних заробітків жив,коли залишився з малень-ким сином Іваном на руках,музикою рятувався віджиттєвих бід, втратившимолоду дружину. Але не на-рікав на труднощі, не про-сився у заможні парафії.Розумів: він конче потрібенбув там, де бідність і злидніобсіли українські родини.Так сталося, що першимислухачами його музичнихтворів ставали односельці:оскільки через вузькі вхіднідвері ніяк не вдавалося за-нести до оселі громіздкиймузичний інструмент, то зафортепіано отець сідав про-сто неба, і селяни заслухо-вувалися його вечірнімиконцертами.

Попри зайнятість на па-рафії та активну участь унаціональному відродженніу Перемишлі, куди повер-нувся згодом, був одержи-мий музикою: писав му-

зичні композиції на релі-гійні мотиви й водночасстворював рапсодії, симфо-нічні увертюри, полонези,музику до драматичнихвистав, віртуозно грав на гі-тарі.

Та в життя кожного укра-їнця скромний священиквихорем увірвався одразупісля прем’єрного публіч-ного виконання патріотич-ної пісні. Її текст з першогопрочитання запав у душукомпозиторові. Авторствовірша отець Михайло Вер-бицький, як і решта читачів,помилково приписали Та-расові Шевченку: «Ще невмерла України ні слава, ніволя» часопис «Мета» опуб-лікував поряд із творамиШевченка. Прочитані словавірша зазвучали йому ме-лодією, і отець Михайло на-віть додому не пішов — од-разу взявся за роботу: втиші дерев’яної церквиноти самі на аркуш лягали…Тож не випадково впершепатріотична пісня прозву-чала заключним номеромконцерту світських «вечор-ниць у пам’ять Тараса» уПеремишлі 10 березня 1865року. А вже потім вона до-вгою й тернистою дорогоюутверджувалася як ГімнУкраїни. З нею йшли у бійсічові стрільці, а в роки ли-холіття її потай співали ті,хто мріяв про незалежнуУкраїну.

І дарма, що хтось вважаєнашу головну пісню надтосумною. А хто сказав, що

доля України безжурна?Не пелюстками квіту всте-лена, а роками, десятиліт-тями, століттями кривавоїборотьби за самостійність. Іразом із народом пісня ви-тримала всі випробування.Не втратила актуальності йтепер. Вона додає опти-мізму й гордості кожному,хто ідентифікує себе укра-їнцем.

Навіть якби отець Ми-хайло Вербицький написавлише мелодію до «Ще невмерла України ні слава, ніволя», вона варта цілогожиття, а він створив ще чи-мало високопрофесійнихтворів, які виконували ду-ховну місію задля націо-нального відродження. Тожмаємо подбати, як наголо-сив громадський діяч Ро-ман Лубківський, про ство-рення музею в парафіяхЯворівщини, де служивотець Михайло Вербиць-кий, бо та земля, без пере-більшення, є духовною бра-мою України в Європу вжетому, що дала україн-ському народові такого ти-тана духу. Та хоч багатоамбітних планів до поваж-ної дати не вдалось реалі-зувати, час для гідного по-шанування є, адже ювілейкомпозитора, за словамиголови Яворівської рай -держадміністрації ОрестаГнипа, Україна вшановуєне лише один день в берез-невому календарі — ни-нішній рік проголошено Ро-ком Вербицького!

ЗАКОН УКРАЇНИ

Про внесення зміни до Податкового кодексуУкраїни щодо підготовлення, виготовлення,

розповсюдження книжок та періодичних видань друкованих засобів масової

інформації вітчизняного виробництваВерховна Рада України ПОСТАНОВЛЯЄ:1. Підпункт 197.1.25 пункту 197.1 статті 197 Податкового кодексу Ук-

раїни (Відомості Верховної Ради України, 2011 p., №№ 13-17, ст. 112) ви-класти в такій редакції:

«197.1.25. постачання (передплати) та доставки періодичних виданьдрукованих засобів масової інформації (крім видань еротичного харак-теру) вітчизняного виробництва, підготовлення (літературне, наукове ітехнічне редагування, коригування, дизайн та верстка), виготовлення(друк на папері чи запис на електронному носієві), розповсюдження кни-жок, у тому числі електронного контенту (крім видань еротичного харак-теру) вітчизняного виробництва, учнівських зошитів, підручників та на-вчальних посібників, словників українсько-іноземної або іноземно-укра-їнської мови вітчизняного виробництва на митній території України».

2. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.Президент України П. ПОРОШЕНКО

м. Київ13 лютого 2015 року№ 206-VIІІ

КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИРОЗПОРЯДЖЕННЯ

від 11 лютого 2015 р. № 92-рКиїв

Про зміну складу представників сторони органів виконавчої влади

у Національній тристоронній соціально-економічній раді

Ввести до складу представників сторони органів виконавчої влади уНаціональній тристоронній соціально-економічній раді, затвердженогорозпорядженням Кабінету Міністрів України від 4 червня 2014 р. № 537(Офіційний вісник України, 2014 p., № 47, ст. 1250), як співголову Націо-нальної тристоронньої соціально-економічної ради від сторони органіввиконавчої влади Розенка Павла Валерійовича — Міністра соціальної по-літики, вивівши з її складу Денісову Людмилу Леонтіївну.

Прем’єр-міністр України А. ЯЦЕНЮК



Про схвалення розроблених Державною інспекцією ядерного регулювання планів

імплементації деяких актів законодавства ЄССхвалити розроблені Державною інспекцією ядерного регулювання

плани імплементації актів законодавства ЄС за переліком згідно з додат-ком.

Державній інспекції ядерного регулювання:разом з іншими державними органами забезпечити виконання зазна-

чених планів;за погодженням з Міністерством юстиції та Урядовим офісом з питань

європейської інтеграції вносити у разі потреби зміни до планів;подавати щокварталу до 10 числа наступного місяця Кабінетові Мініс-

трів України інформацію про стан виконання планів для проведення Уря-довим офісом з питань європейської інтеграції моніторингу ефективностіїх виконання та підготовки відповідних пропозицій.

Прем’єр-міністр України А. ЯЦЕНЮКДодаток

до розпорядження Кабінету Міністрів України від 18 лютого 2015 р. № 110-р

ПЕРЕЛІКактів законодавства ЄС, імплементація яких здійснюється згідно

із схваленими планами 1. Директива Ради 2006/117/Євратом від 20 листопада 2006 р. про на-

гляд та контроль за перевезенням радіоактивних відходів та відпрацьо-ваного ядерного палива (Офіційний вісник ЄС, L 337, 5 грудня 2006 р., с. 21—32).

2. Директива Ради 2013/59/Євратом від 5 грудня 2013 р., що встанов-лює основні норми безпеки для захисту від небезпеки, яка виникає відіонізуючої радіації, та припиняє дію Директив 89/618/Євратом, 90/641/Єв-ратом, 96/29/Євратом, 97/43/Євратом та 2003/122/Євратом (Офіційнийвісник ЄС, L 13, 17 січня 2014 р., с. 1—73).

3. Директива Ради 2014/87/Євратом від 8 липня 2014 р., яка змінюєДирективу 2009/71/Євратом, що встановлює для Співтовариства основиз ядерної безпеки ядерних установок (Офіційний вісник ЄС, L 219, 25липня 2014 р., с. 42—52).



Про підписання Угоди (у формі обміну листами) між Урядом України та Урядом

Китайської Народної Республіки про наданняМіністерству економічного розвитку

і торгівлі України телекомунікаційного обладнання

Схвалити проект Угоди (у формі обміну листами) між Урядом Українита Урядом Китайської Народної Республіки про надання Міністерству еко-номічного розвитку і торгівлі України телекомунікаційного обладнання.

Уповноважити Міністра економічного розвитку і торгівлі Айвараса Абромавичуса підписати зазначену Угоду.

Прем’єр-міністр України А. ЯЦЕНЮК

ДОКУМЕНТИ

Нині головна пісня держави наповнилася для українців новим змістом

Фот

о У

НIA

Н

події та коментаріwww.ukurier.gov.ua4 березня 2015 року, середа, № 40 5

Держслужбовцям доведеться вибиратиЛюбомира КОВАЛЬ,

«Урядовий кур’єр»

2березня Верховна Рада ух-валила зміни до Держбюд-

жету на 2015 рік. Серед них —Закон «Про внесення змін додеяких законодавчих актів Ук-раїни щодо пенсійного забезпе-чення» № 2212. За це рішенняпроголосували 238 народнихдепутатів. Під час розгляду за-конопроекту у Верховній РадіАрсеній Яценюк підкреслив, щоцей законодавчий акт непрос-тий, адже передбачає істотнізміни стосовно пенсійного за-безпечення. Він нагадав, що од-нією з ключових вимог інозем-них кредиторів було підвищен-ня пенсійного віку із 60 до 65 ро-ків. Проте завдяки спільний по-зиції членів уряду та народних

депутатів вдалося зняти цю ви-могу. Уряд спільно з парламен-том, за словами Прем’єр-мініс-тра, також домігся, щоб не опо-датковували пенсії українськихвійськовослужбовців. Окрімцього, не збільшуватимуть тру-довий стаж працівникам шкід-ливих виробництв. АрсенійЯценюк зауважив, що вирішенозастосувати цей закон лишевпродовж 2015 року. На думкуглави уряду, небажання певнихпарламентаріїв голосувати заданий законопроект криється втому, що закон «відбирає мож-ливість у прокурорів і суддівотримувати одночасно і зарпла-ту, і пенсію».

Отже, чого саме слід чекатиукраїнським пенсіонерам відцих змін, «УК» з’ясовував у фа-хівців.

«Новації зумовлятькадрове омолодження»

Павло РОЗЕНКО,

міністрсоціальної

політики:— Щодо спецпенсіонерів, яким до-

ведеться відтепер обирати — за-рплата чи пенсія, скажу: це пошире-ний європейський досвід. Маючи і за-рплату, і пенсію, вищі за мінімальнута навіть середню, їм доведетьсяобирати: або залишитися на роботі й

отримувати лише зарплату, або роз-рахуватися і піти на заслужений від-починок.

На мою думку, близько 90% із нихоберуть саме пенсію. А на їхні місцяприйдуть молоді спеціалісти, щоуможливить значне омолодження таоновлення апаратів судів, прокурату-ри, держслужби. Я вбачаю в цьомупозитив.

А от щодо трудових пенсіонерів, томи знаємо: у них і пенсії, і зарплатидуже невеликі. Тож, вважаю, напев-но більшість із них таки працювати-ме й надалі.

«Обмеження виплатбуде тимчасовим»Людмила ДЕНІСОВА, голова Комітету ВР з питань соціальної політики, зайнятості та пенсійного забезпечення:

— Для реформування держави необхідно змінюватизаконодавство. Верховна Рада спільно з урядом повиннабула це зробити і зробила. Нині в Україні приблизно 2,7мільйона працюючих пенсіонерів. Згаданий закон обме-жуватиме виплати трудових пенсії для близько 1 мільйо-на працюючих пенсіонерів. Зокрема, якщо пенсіонер про-довжить працювати, пенсія йому виплачуватиметься урозмірі не 100, як раніше, а 85%. Але це обмеження по-ширюватиметься лише на тих працюючих пенсіонерів,чий розмір пенсії перевищує півтора прожиткових мініму-ми для осіб, які втратили працездатність, тобто 1423,5гривні. Якщо пенсія менша, людина продовжить отриму-вати її та зарплату у повному обсязі. Діятиме це обме-ження з 1 квітня 2015 року до 1 січня 2016 року.

Особам, які працюють на посадах, що дають право напризначення спеціальних пенсій (народні депутати, дер-жавні службовці та прирівняні до них особи, судді, про-курори та інші), пенсії, призначені відповідно до чинногозаконодавства України, не виплачуватимуть взагалі. Цеобмеження також запроваджуватимуть на рік.

Та слід зауважити, що уряд зобов’язався до 1 травня2015 року подати в Раду законопроект щодо призначен-ня всіх пенсій, у тому числі спеціальних, на загальних під-ставах. Якщо такий законопроект не буде прийнято, то з1 червня скасовується порядок нарахування пенсій заспеціальними законами.

Не буде запроваджено норму щодо «замороження» по-казника середньої заробітної плати по Україні за три ка-лендарні роки, що передують року звернення за призна-ченням пенсії, на рівні показника за 2012, 2013, 2014 роки,для всіх пенсій, які будуть призначатися в наступних роках.

Закон також не обмежує пенсії інвалідам I та II групи;інвалідам війни III групи; учасникам бойових бій, у томучислі учасникам АТО; членам сімей загиблих (померлих)учасників бойових дій.

Обмеження щодо виплати пенсії, щомісячного довічно-го грошового утримання, передбачені цим Законом, не за-стосовуються протягом особливого періоду до пенсій, що-місячного довічного грошового утримання, що призначеніособам, які проходять військову службу або перебуваютьна відповідних посадах у Міністерстві оборони України, Го-ловному управлінні розвідки Міністерства оборони Украї-ни, Міністерстві внутрішніх справ України, Апараті Радинаціональної безпеки і оборони України, Державній спеці-альній службі транспорту, Службі безпеки України, Службізовнішньої розвідки України, Державній прикордоннійслужбі України, Управлінні державної охорони України,Державній пенітенціарній службі України, Державній служ-бі України з надзвичайних ситуацій, Державній службі спе-ціального зв’язку та захисту інформації України, Націо-нальній гвардії України, органах військової прокуратурита які беруть участь в антитерористичних операціях, здійс-ненні заходів із забезпечення правопорядку на державно-му кордоні, відбитті збройного нападу на об’єкти, що охо-роняються військовослужбовцями, звільненні цих об’єктіву разі захоплення, відбитті спроб насильного заволодіннязброєю, бойовою та іншою технікою; до пенсій, щомісяч-ного довічного грошового утримання, що призначені від-повідно до законів України «Про прокуратуру», «Про су-доустрій та статус суддів», на період виконання особами,яким вони призначені, повноважень членів Вищої кваліфі-каційної комісії суддів України та Вищої ради юстиції.

«Повну спецпенсіюповернуть після звільнення»

Валентина КУДІН,

заступникдиректора

департаментупенсійного

забезпеченняМінсоцполітики:— Зауважу: якщо працюючий

спецпенсіонер звільниться з дер-

жавної служби, але влаштується нароботу за професією, яка дає правона трудову пенсію, він отримувати-ме, як і звичайний трудовий пенсіо-нер, 85% трудової пенсії, якщо їїрозмір перевищує півтора прожит-кових мінімума. Коли ж він звіль-ниться з роботи, то зможе отриму-вати призначену йому раніше повнуспецпенсію.

«Очікуємо значне скороченнядефіціту бюджету ПФ»Олексій ЗАРУДНИЙ, голова правління Пенсійного фонду України

— Зазначу, що цей закон на звичайних пенсіонерів, якінині перебувають у зоні бойових дій, жодним чином не по-ширюватиметься. Окрім цього, якщо не враховувати спец-пенсіонерів, нині маємо 1,5 мільйона осіб, які отримуютьпільгові пенсії. Це працівники сільського господарства, ме-талурги, правцівники хімічних виробництв тощо, тобто лю-ди, які працюють у важких або шкідливих умовах і прохо-дять за списками №№ 1, 2. Досі, коли ці люди достроково(на 5 або 10 років раніше) виходили на пенсію, то підпри-ємства, з яких вони йшли на заслужений відпочинок, маливідшкодовувати Пенсійному фонду витрати на виплату їмпенсій до досягнення ними офіційного пенсійного віку.

Але тепер ситуація така, що чимало з цих підпримєстввзагалі закрилися або оголосили себе банкрутами; є такі,що через важкі економічні умови ледь виплачують за-

рплату працюючим і не можуть фінансувати ці пенсії. То-му нині за списками №№ 1 і 2 за цими виплатами маємомайже 8 мільярдів гривень заборгованості. І це при тому,що ПФ і без того має дифіцит бюджету. А отже, мусимоце питання вирішувати.

Маємо і чимало категорій людей, які йдуть на пенсіюраніше за вислугою років: медики, вчителі тощо. І їм пен-сії до настання загального пенсійного віку виплачують ізбюджету ПФ — з тих відрахувань до нього, що робимоми з вами. А це також спричиняє збільшення дефіцитубюджету. Тож ми просто не мали іншого вибору, ніж вно-сити зміни до цього законодавства.

Наголошу: ці зміни до Пенсійного законодавства входятьу пакет змін до Держбюджету. Очікуємо, що дефіцит бюд-жету ПФ має зменшитися майже на 4 мільярди гривень.

Нелюдів, що скоїли теракт у Харкові,затрималиРОСІЙСЬКИЙ СЛІД. Поплічниками агресора виявилися оплотівець і колишній працівник «Беркута»

Світлана ГАЛАУР,«Урядовий кур’єр»

Недавні події, що трапилисяпід час мирного мітингу біля

Палацу спорту у Харкові і при-звели до загибелі чотирьох осіб,ще більше згуртували людей. Во-ни хотіли, щоб право охоронці як-найшвидше піймали нелюдів іпокарали їх. Про це говорили підчас похоронів 15-річного підліткаі 18-річного студента й іншихземляків, які померли від ран, нажалобному майдані, а також угромадському транспорті. Прове-дені правоохоронцями антитеро-ристичні заходи у місті увінчали-ся успіхом.

За повідомленням керівництваСБУ, у межах відкритого кримі-нального провадження затрима-но трьох організаторів і виконав-

ців злочину. Було встановлено,що це жителі Харкова та Харків-ської області віком від 28 до 42років. «Вони отримували вказів-ки, спорядження і гроші з Росії.Життя харків’ян було оцінено в10 тисяч доларів», — заявив го-лова СБУ Валентин Наливайчен-ко. Безпосереднім виконавцемтеракту виявився харків’янин1978 року народження — актив-ний учасник незаконної терорис-тичної організації «Оплот». Цетой самий «Оплот», від якого по-терпали активісти харківськогоЄвромайдану, той «Оплот», що«відзначився» своїми кривавимисправами під час шабашу анти-майданівців.

«Хлопця і його спільників за-тримано, вони зараз дають свід-чення. Це ті люди, які спланувалиі скоїли злочин», — наголосив го-

лова СБУ. За його словами, членівзлочинного угруповання минулоївесни завербувало Головне розві-дуправлінням РФ. Злочинці ви-їжджали в Бєлгород для отри-мання завдань від російськихспецслужб — вчинення диверсійі терактів у Харкові. Там вони да-ли згоду на співпрацю з інозем-ною спецслужбою і диверсійно-терористичну діяльність. Після«успішного» виконання завданьїм пообіцяли грошову винагоро-ду, організацію втечі в Росію і такзвані гарантії безпеки.

У процесі кримінального про-вадження встановлено, що дляскоєння теракту зловмисникиотримали від представника ро-сійських спецслужб протипіхот-ну осколкову керовану мінуспрямованої дії МОН-100 росій-ського виробництва, яка містила

2 кілограми тротилу. Міну при-вели в дію дистанційно за допо-могою мобільного телефона.

Голова СБУ розповів і про дея-кі встановлені деталі теракту.Зокрема, що один із зловмисни-ків спостерігав за початком рухуколони і відправив ватажку уг-руповання повідомлення про їїнаближення. Крім того, до складугрупи входив колишній співро-бітник «Беркута», який привів удію вибуховий пристрій. Під часобшуків у приміщеннях терорис-тів співробітники СБУ вилучилигранати Ф-1, пластид, детонато-ри, патрони до автоматичноїзброї.

У СБУ переконані — на тери-торії Росії, в Бєлгороді, і заразперебувають громадяни Украї-ни, які займаються організацієютерористичної діяльності. Дії

СБУ спрямовані на припиненнядіяльності цього координаційногоцентру.

«Ми чітко розуміємо, що анти-українські сили намагаютьсядестабілізувати ситуацію в Хар-кові й області», — зазначив Ва-лентин Наливайченко. Він такожнагадав, що СБУ у взаємодії зГенпрокуратурою та МВС вжи-вають широкомасштабних контр -терористичних заходів, щоб недопустити дестабілізації ситуа-ції. Людей просять зберігати спо-кій і пильність, намагатися небрати участі в масових заходах.Поки що концерти не скасовано,не прийнято остаточного рішен-ня і щодо проведення футболь-них матчів. Під заборону потра-пили лише ті заходи, де правоо-хоронці не можуть гарантуватиповну безпеку.

www.ukurier.gov.ua урядовий кур’єр6

Олександр КРЮЧКОВ,«Урядовий кур’єр»

(фото автора)

Пригадую, коли шукавматеріали для ремонту

квартири, продавець буді-вельного супермаркету за-пропонував використатиплити OSB. Їх, пояснив,вважають одним з найбільшперспективних пресованихуніверсальних матеріалівдеревообробки третього ти-сячоліття. Вони вологостій-кі, міцні, не мають внутріш-ніх порожнин та тріщин, ізяких випадають сучки. «Анайзручніше, — сказав фа-хівець, — що плити OSBможна використовувати ідля внутрішніх, і для зов-нішніх робіт». Я скористав-ся тоді порадою продавця інині задоволений ремонтом.

За новітнімитехнологіями

Згадав же про матеріалдеревообробки третього ти-сячоліття у Калуші Івано-Франківської області, де по-бував на сучасному високо-технологічному підприєм-стві «КарпатСмоли». Тут заєвропейською технологієювиготовляють карбамідо-формальдегідні та меламі-нові смоли, які «в’яжуть»плити типу OSB, деревос-тружкові, деревоволокнистіплити й фанеру різної щіль-ності. Ця продукція харак-теризується підвищеноюмеханічною міцністю та во-логовідштовхувальнимивластивостями класу Е1,Е0,5, Е0.

— У просочених методомгарячого пресування наши-ми смолами плит, — запев-нила директор ТзОВ «Кар-патСмоли» Галина Перегі-няк, — значно зростає міц-ність, вологостійкість, тер-мін експлуатації, поліпшу-ються екологічні характе-ристики. Усього цього дося-гаємо завдяки високій якостів’язкого продукту — карба-мідоформальдегідного кон-центрату (КФК), який ви-пускаємо на власній завод-ській установці, і викорис-танню новітньої технологіївиробництва відомої євро-пейської фірми. Так ми га-рантуємо споживачам ще йвисоку якість продукції,яку вони склеюють нашимисмолами. Це можуть під-твердити наші стабільніпарт нери: європейські таукраїнські групи Krono, EGGER, Swedspan, яківпродовж останніх років ко-ристуються карбамідофор-мальдегідною смолою марокА, Б, МДФ, меламінокарба-мідоформальдегідною смо-лою, карбамідомеламіно-формальдегідною марок А,Б. І географія ринків збутунашої продукції за прийнят-ними цінами розширюється.

Перспективнийзавод

До речі, ТзОВ «Карпат-Смоли» помітно виокрем-

люється серед інших під-приємств міста Калуша —промислового центру За-хідної України, де вироб-ляють майже третину всієїпромислової продукціїПрикарпаття. Адже замайже сім років роботи за-вод, побудований з нульо-вого циклу, потрапив до 20підприємств Прикарпаттяз найвищою зарплатою. То-му працювати на ньому ни-ні не лише вигідно, а йпрестижно.

— Із самого початку робо-ти наші інвестори обралиперспективний вид діяль-ності заводу, — веде далі

Галина Володимирівна. —На той час (2007 рік) укра-їнський ринок виробниківдеревообробних плит почавінтенсивно розвиватися.Зросла й потреба у смолідля склеювання плит. Наринку ж пропонували тіль-ки високотоксичну смолуодного виду з надзвичайновисоким вмістом формаль-дегіду, який (згідно зі світо-вими стандартами якості табезпеки) майже не викорис-товували провідні європей-ські виробники дерево плит.За новими технологіямивміст токсичних речовин,таких, як формальдегід, по-винен бути мінімальним, аіноді — не більше вмістуформальдегіду в натураль-ному дереві, тобто набли-жатися до нуля. Чинні ж натой час українські стандар-ти не відповідали європей-ським нормам екологічноїбезпеки. Ось ми і вирішилизаповнити цю нішу.

І сприяла цьому власнаустановка з виробництванапівфабрикату — карбамі-доформальдегідного кон-центрату, а також придбан-ня та впровадження у ви-робництво вже згаданоїтехнології однієї з провід-них європейських іннова-ційних фірм. Це дало змогу

одержувати на першій ста-дії виробництва карбамідо-формальдегідний концен-трат високої якості, а надругій — самі смоли. Під-приємство перестало бутизалежним від купованогокарбамідоформальдегідно-го концентрату і досяглонайвищої якості продукції.В технологічному процесізменшилися втрати вибу-хонебезпечного метанолу(за старою технологію час-тина його потрапляла устічні води, завдаючи вели-кої шкоди довкіллю). Подіб-них підприємств в Українінемає.

— Сировину для виготов-лення смол — метанол,карбамід, меламін — бере-мо здебільшого за кордо-ном, — директор називаєпостачальників. — Приве-зений матеріал відповідаєєвропейським вимогам і даєзмогу в смоляному цеху ме-тодом змішування отриму-вати різну продукцію. Як-що 2007 року завод починавіз двох її видів, то тепер ви-пускаємо понад десять. Та-кож працюємо (є навіть ін-вестиційні проекти) над ви-робництвом нової продукції— парафінової емульсії,добавок до смол, які спри-яють зменшенню токсич-ності виробів фактично донуля. Окрім того, продаємоневеликими партіями фор-малін медичним установам,тепличним господарствам.Пробуємо зі своїми смола-ми вийти на закордонніринки. Нині ними зацікави-лася фірма IKEA, широковідома в ЄвропейськомуСоюзі своєю безпечноюпродукцією.

Уся продукція на підпри-ємстві зберігаються наскладах — у чистих закри-тих ємностях, захищенихвід сонячних променів таатмосферних опадів. Пере-возять смоли автомобіль-

ним або залізничним транс-портом.

У структурі заводу є су-часна лабораторія з контро-лю виробництва, оснащенановітніми приладами дляпроведення всіх видів кон-тролю (вхідного, поточного,вихідного). Завдяки наяв-ності тут дослідної установ-ки одержання смол, процесмоделювання продукції запараметрами, оптимальни-ми для споживача, доситьмобільний і дає змогу під-приємству швидко реагува-ти на побажання замовника.

До речі, життєвий циклкалуських смол не завер-

шується після їхнього від-вантаження споживачам тавивезення з території заво-ду. Між лабораторіями тех-нічного контролю ТзОВ«КарпатСмоли» та замов-никами постійно підтриму-ється зв’я зок щодо відпо-відності показників про-дукції інформації, заявле-ній у сертифікаті якості. Аця інформація повинна збі-гатися і під час зберіганнясмол на складі, і в процесівиробництва замовникомвласної продукції. Томутехнологи ТзОВ «Карпат-Смоли» ведуть свого завод-ського в'язкого агента фак-тично до кінцевого пунктупризначення — виготов-лення деревообробнимипідприємствами пресова-них плит.

Продукцію товариствавід значено Дипломом пере-можця регіонального етапу

Всеукраїнськогоконкурсу «100 кра-щих товарів Украї-ни», Дипломом фі-наліста Всеукраїн-ського конкурсуякості продукції уномінації «Про-дукція виробни-чо-технічногопризначення»

та багатьма іншими нагоро-дами.

Стримувальніквоти

Здавалося б, за такогоставлення до роботи, відпо-відальності за якість своєїпродукції калуських майс-трів у нашій державі повин-ні на руках носити. Але єпроблеми, які не дають змо-ги підприємству повноціннопрацювати та розвиватися.Наприкінці 2012 року, на-приклад, Міністерство еко-номічного розвитку і торгів-лі України ввело квоти навикористання метанолу вУкраїні. Для ТзОВ «Кар-

патСмоли» вони становлятьнині 12 тисяч тонн на рік. Цемайже на 6 тисяч тонн мен-ше від норми споживаннязаводу. Щоб утриматися вмежах наданих квот, під-приємство змушене скоро-чувати випуск смол, пра-цюючи на 65—70% виробни-чої потужності.

— Якби споживчий ринокУкраїни не потребував на-шої продукції, — в голосіГалини Володимирівни зву-чить стурбованість, — мимогли б змиритися з цієюнезрозумілою й ніким не по-ясненою квотою. 2013 ріктовариство витратило налистування з Міністерствомекономічного розвитку іторгівлі України — резуль-татів жодних. 2014-го спос-терігалася та сама ситуа-ція. Це завдало збитків за-воду — єдиному вітчизня-ному виробнику карбамідо-

формальдегідного концен-трату та формаліну. Наші жспоживачі змушені булишукати смолу деінде. Не-вже державним мужам доцього байдуже? Ніби й дек-ларують усі з різних три-бун, що потрібно подбатипро власного виробника, ана ділі все залишається якза попереднього уряду. 16січня 2015 року ми зновунадіслали черговий лист мі-ністрові економічного роз-витку і торгівлі УкраїниАйварасу Абромавичусу,просячи розібратися у ційситуації, але відповіді ще неотримали.

І керівник заводу показуєцей лист. Пана Абромави-чуса, на мою думку, пови-нен стривожити абзац, уякому йдеться про бюджет-ні втрати: «У зв'язку із за-ниженням обсягів вироб-ництва та через брак реагу-вання на наші зверненняпро збільшення квоти бюд-жети всіх рівнів недоотри-мали близько 10 мільйонівгривень (2014 року. — Авт.)прямих надходжень. Цікошти можна використатина розвиток соціальної ін-фраструктури, а також наінші потреби нашої держа-ви в такий складний час. Уразі отримання квот дляможливості 100% заванта-ження підприємства чизняття обмеження щодоввезення метанолу на тери-торію України ТзОВ «Кар-патСмоли» готове й надаліпродовжити інвестування врозвиток хімічної галузікраїни. Інвестиції будеспрямовано як на вироб-ництво нових високотехно-логічних видів смол, так і назбільшення обсягів вироб-ництва».

До речі, торік 80 праців-ників ТзОВ «КарпатСмоли»сплатили 35 мільйонів гри-вень усіх податків, або по412 тисяч гривень на кож-ного робітника. В Калушітаких надходжень, як за-певнила Галина Перегіняк,ніхто не забезпечив. Якщоквоту на використання ме-танолу для заводу збіль-шать, то 2015-го підприєм-ство зможе додатково за-платити податків обсягоммайже місячного бюджетуКалуша.

звучить гордо!

«В’язкий агент»ДОСВІД. Виробники деревостружкових, деревоволокнистих плит та фанери, призначених для виготовлення меблів і застосування в будівництві, використовують у ролі таких агентів продукцію ТзОВ «КарпатСмоли»

Карпатські смоли готові до відправки

Галина Перегіняк — не лише талановитий керівник, а й вродлива жінка. А роботі це дуже допомагає

Власна установка з випуску КФК – гордість заводу. Вона гарантує високу якість продукції

www.ukurier.gov.ua урядовий кур’єр16

Засновник — Кабiнет Мiнiстрiв УкраїниРеєстрацiйне свiдоцтво КВ № 2 вiд 12 квiтня 1994 року

Передплатнi iндекси «Урядового кур’єра» — 61035, 40227 (соціальний)

Головний редактор — Сергiй БРAГAПерший заступник головного редактораЛеонiд СAМСOНЕНКOЗаступники головного редактора:Павло БЕБа, Лариса УСЕНКО

Aдреса в Iнтернетi: www.ukurier.gov.uaАдреса редакцiї: 01008, Київ, вул. Садова, 1Телефон для довiдок: 253-12-95.Телефони вiддiлу реклами: 253-55-09, факс: 230-06-71, e-mail: [email protected]«Урядовий кур’єр» виходить у вiвторок, середу, четвер,

п’ятницю та суботуЗам. № 40310. Тираж 26562

Листування з читачами тiльки на сторiнках газети.

Вiдповiдальнiсть за достовiрнiстьiнформацiї та реклами несуть автори

та рекламодавцi.Набрано i зверстано у комп’ютерному

центрi «Урядового кур’єра». Друк: ТOВ «Мега-Полiграф»,

04073, Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14www.mega-poligraf.kiev.ua

погода на завтра

Укргiдрометцентр

ТЕМПЕРAТУРA ПO OБЛAСТЯХ УКРAЇНИНA 5 БЕРЕЗНЯ

Oбласть Нiч ДеньКиївська 0 -5 +1 +6Житомирська 0 -5 +1 +6Чернігівська 0 -5 +1 +6Сумська 0 -5 +1 +6Закарпатська 0 -5 +3 +8Рівненська 0 -5 +1 +6Львівська 0 -5 +1 +6Івано-Франківська 0 -5 +1 +6Волинська 0 -5 +1 +6Хмельницька 0 -5 +1 +6Чернівецька 0 -5 +1 +6Тернопільська 0 -5 +1 +6Вінницька 0 -5 +1 +6

Oбласть Нiч ДеньЧеркаська 0 -5 +1 +6Кіровоградська 0 -5 +1 +6Полтавська 0 -5 +1 +6Дніпропетровська 0 -5 +1 +6Одеська 0 +5 +6 +11Миколаївська 0 +5 +5 +10Херсонська 0 +5 +5 +10Запорізька -1 +4 +4 +9Харківська +1 -4 +1 +6Донецька +2 -3 +1 +6Луганська +1 -4 +1 +6Крим 0 +5 +6 +11Київ 0 -2 +3 +5

ВІСТІ ЗВІДУСІЛЬФотоФакт

Десятки кілометрів сітокпішли з димом

Валерій МЕЛЬНИК,«Урядовий кур’єр»

БРАКОНЬЄРСТВО. Днями на Волині працівники Шацькогонаціонального природного парку знищили згідно з актом по-над дві тисячі незаконних снастей для лову риби. Вигляд вог-нища з них, розведеного за участі представників контролюю-чих служб та депутата Світязької сільсь кої ради, міг би назав-жди залишитися в пам’яті будь-якого браконьєра. Але таких,звісно, не запрошували. А якби запросили, то любителі неза-конного лову риби побачили б, як вогонь поласував 1334 ви-лученими минулого року сітками, компанію яким склали 636ятерів та 60 ме реж.

Звісно, не всі вилучені у браконьєрів снасті спалено: по-лум’ю працівники парку віддали лише підняті торік так званібезгоспні знаряддя лову. А у сховищі парку нині ще є чималоснастей, що фігурують у складених на конкретних порушниківадмінпро то ко лах. І їх доля буде вирішена після рішення суду.

— Торік на порушників пра вил рибальства за правопору-шення, які виявили інс пектори служби дер жохорони парку,нак ла дено штрафів на суму майже 12 тисяч гривень; крім то-го, «бізнесмени з сітками» сплатили ще 10 тисяч гривень навідшкодування збитків, нанесених природі, — розповів ди рек -тор Шацького наці о на льного природного пар ку Во ло ди мирЗахарко. — Пересторогою для тих, хто хоче порушувати пра-вила рибальства має слугувати досвід жителя села Пу льмо,якому за сім виловлених у нерес то вий період щук нараховано4 214 гривень збитків та 340 гривень — штрафу.

Нагадали природоохоронці парку і про три рушниці для по-лювання, що були вилучені в браконьєрів. В тому числі і продвостволку ІЖ-27 жителя Шацька Р. Криси. Той від «великогорозуму» на озері Люцимер застрелив двох лебедів. Результа-том стала кримінальна справа та сплачені збит ки на суму по-над п’ять тисяч гривень.

Про штрафи та вилучені незаконні знаряддя лову працівни-ки Шацького національного природного парку згадують не ви-падково. Адже ось-ось розпочнеться нерест щуки, а за нею— рушить на мілководдя усе риб’яче царство. Отож любите-лям відпочинку на природі та «рибним» бізнесменам требадобре подумати, перш ніж закидати сітку: чи варто ризикува-ти своєю доброю репутацією і вмістом гаманця?

Євдокія ТЮТЮННИК,«Урядовий кур’єр»

ДЖЕРЕЛА. У виставковійзалі Національного архітек-турно-історичного заповідни-ка «Чернігів стародавній» за-співали керамічні солов’ї,вдарили копитами баскі коні,заколосилися жита, загомоні-ли, а потім поштиво приниш-кли люди, слухаючи пророчіслова Кобзаря. Саме такевраження від виставки творів

одного з провідних художни-ків сучасного декоративно-ужиткового мистецтва, про-фесора, члена Спілки худож-ників, лауреата Національноїпремії України імені ТарасаШевченка, уродженця ма-льовничого Чернігівськогокраю Петра Печорного.

Тарілки майстра, як і нале-жить цьому посуду, повні повінця. Їх духовний вміст в тра-диціях народного художньогогончарства Лівобережної Ук-

раїни несе шанувальникамтеплобарвного, колоритногомистецтва оригінальне поєд-нання класики з народнимстилем та особливим, образ-ним світобаченням митця.

Визначне місце в творчостіхудожника посідає серія деко-ративно-тематичних тарелей,присвячених творчості ТарасаШевченка. Ці 32 надзвичайнокрасиві роботи за мотивами«Кобзаря» фахівці називаютьвизначною подією в мистець-

кому житті України. Саме заних майстра позаторік поша-новано Національною пре -мією імені Тараса Шевченка.

Символічні образи — хата,вітряк, тополя, калина, зозуля,церква, які співзвучні з обра-зами-символами Шевченків-ської поезії, — це і пісенна лі-рика, і сторінки історії, і яскра-во виражена самобутність ук-раїнської культури. Те, чим ба-гатий і сущий народ зі своїхдалеких глибин і на віки-вічні.

Не вмирає душа вільна

Олена ІВАШКО,«Урядовий кур’єр»

РІЧНИЦЯ. Близько 70 робітмиколаївських, одеських та ки-ївських художників представ-лено в новій експозиції облас-ного художнього музею іменіВ. Верещагіна. Тут у художнійта, певним чином, у докумен-тальний спосіб спромоглисяпередати події Революції гід-ності й відкрили виставку«Майдан 2014-го очима худож-ників». Представлені в музеїкартини викликали величез-ний інтерес серед миколаївців,адже багато хто з відвідувачівзгадував і свою участь. Цікаво,що в експозиції знайшли місцене лише картини, карикатури,графіка, а й речі з Євромайда-ну: газети, листівки, каски,прапори, значки, фото, балак-лави, бронежилети.

— Виставка чітко демон-струє, що художник ніколи небайдужий до тих соціально-гострих проблем і періодів, щовідбуваються в державі, — за-значає директор музею СергійРосляков. — Художник за-вжди на вістрі проблем, за-вжди поруч із народом, у гущіподій. Митці довели у своїх ро-ботах, що революція — це руй-нування і творення водночас.Поки не зруйнуємо застаріле,не створимо нового життя.

Один із учасників Євромай-дану, голова обласної Спілкихудожників Олег Приходькорозповів про свою картину,яку передав у музей. «Склад-но було писати, перебуваючина Майдані. — згадує він. —Передовсім тому, що події роз-горталися непередбачувані.Елементарно не вистачалосвітлового дня. Тож одна із ро-

біт виникла спонтанно. Я по-чав її писати на полотні, зго-дом підходили різні люди і за-лишали на ній свої автографий вислови. Хтось згадував2004-й, хтось відобразив себесамого та свої емоції. А теперця картина нагадує про тістрашні і водночас щасливідні».

На заході був присутнійучасник Майдану в Києві та вНовій Одесі Олександр Щер-бина, який привіз до музеюсвої експонати, символиМайдану. Він зазначив: вели-ке значення виставки полягаєв тому, що вона жива —складається із живих картин,із живих історій. До того жмає неабияке патріотичнезначення.

Відвідала вернісаж і заступ-ник голови Миколаївської об-лдержадміністрації Оксана

Янішевська, яка поділиласяспогадами про український імиколаївський майдани: «Длямене особисто Євромайданще не завершився, як і для ба-гатьох українців. Революціягідності ще триває».

Особливістю виставки ста-ло те, що свої роботи пред-ставили юні художники, вихо-ванці Дитячої художньої шко-ли. За словами її директораЄвгенії Кручиніної, дітям ніх-то не підказував, що самемалювати, ніхто не втручавсяв їхні творчі задуми. Втім, са-ме дитячі твори вражаютьщирістю, розумінням тих по-дій, дорослим поглядом нажиття.

Та, попри високохудожні ди-тячі твори про війну і револю-цію, віриться: невдовзі діти ма-люватимуть сонце та мирнежиття.

Революція в полотнах

ДИВОВИЖА ПЕРЕТВОРЕННЯ. Мистецтву тіней без перебіль-шення кілька тисяч років. Рухомі силуети навколо печерного багаття;кінна гонитва за тінню вершника, що скаче спиною до сонця; тінь відпальців дитини на стіні в колі місячного світла; настільний театр ви-різаних картонних фігурок за білою ширмою. Від цього до фотогра-фії та кіно — один крок. Однак останні десятиліття жанр переживаєвідродження і небувалий апгрейд.

Ось і київський театр тіней «Теуліс» здобув визнання завдякиоригінальному поєднанню висококласної акробатики, оптичнихілюзій, відмінного звукового супроводу і приголомшливих відео -проекцій. Варто лише акторові зайти за напівпрозорий екран, як

для глядачів починається мультиплікація: темні фігури виростаютьодна за одною, перетворюються, змінюються в розмірах.

За останні чотири роки «Теуліс» був фіналістом найбільшихшоу талантів в Італії, Туреччині, Чехії та Словаччині. Гастролюваву Фінляндії, Швеції, Польщі. Нещодавно повернувся з Японії, де35 тисяч глядачів стоячи проводжали артистів.

Наприкінці минулого року українські митці, щоб привернутиувагу світової громадськості до тривожних подій у нашій країні,показали в Італії сценку про війну в Україні. А днями виступили зконцертною програмою «Крик Душі» в Національній музичній ака-демії імені Петра Чайковського в Києві.

Фот

о У

НIA

Н

2РефоРМи...

Documents