2535 book - itabwebcatalogs.lafortezza.com/exportweb/270247_270487...los paneles terminales de...

10
TESSILE CASA HOME TEXTILES 5B01-1 Cuscini - Pillows Oreillers - Kissen - Almohadas 5B 5B01 Materassi - Mattresses Matelas - Matratze - Colchón 5B02

Upload: others

Post on 19-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

TESSILE CASAHOME TEXTILES

5 B 0 1 - 1

Cuscini - PillowsOreillers - Kissen - Almohadas

5B5B01

Materassi - MattressesMatelas - Matratze - Colchón 5B02

10/2016

5 B 0 1 - 3

5B02

TESSILE CASAHOME TEXTILES 5B

Cuscini - PillowsOreillers - Kissen - Almohadas 5B01

VEDI COMPONENTI NELLA PAGINA SEGUENTESEE COMPONENTS INTO FOLLOWING PAGE

1

3

4

DX

2SX

5 B 0 1 - 4 10/20165 B 0 1 - 4

Cuscini - Pillows - Oreillers - Kissen - Almohadas 5B01

Spalla TERMINALE in fi lo porta-cuscini attacco barra 30x15 F25 End wire panel for pillow/cushion hopper, for bar 30x15, F25

Panneau D'EXTRÉMITÉ en fi l porte-oreillers/coussins, fi xation barre 30x15 F25 ABSCHLIESSENDER Stützrahmen aus Draht für Kissen, für Tragestange 30x15 F25

Panel de apoyo terminal de varilla porta-cojines, fi jación a barra 30x15 F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H note COD400 1900 DX P25_60470400 1900 SX P25_60471500 800 DX P25_61184500 800 SX P25_61187500 1000 DX P25_60308500 1000 SX P25_60320500 1300 DX P25_63421500 1300 SX P25_63424500 1500 DX P25_60309500 1500 SX P25_60321500 1850 DX P25_65696500 1850 SX P25_65694500 1900 DX P25_60310500 1900 SX P25_60322500 2300* DX P25_60311500 2300* SX P25_60323600 500 DX P25_60483600 500 SX P25_60486600 1000 DX P25_60312600 1000 SX P25_60324600 1500 DX P25_60313600 1500 SX P25_60325600 1600 DX P25_61140600 1600 SX P25_61251600 1900 DX P25_60314600 1900 SX P25_60326600 2300* DX P25_60315600 2300* SX P25_60327600 2800* DX P25_61059600 2800* SX P25_61056700 1000 DX P25_60316700 1000 SX P25_60328700 1500 DX P25_60317700 1500 SX P25_60329700 1900 DX P25_60318700 1900 SX P25_60330700 2000* DX P25_62578700 2000* SX P25_62579700 2300* DX P25_60319700 2300* SX P25_60331900 1000 DX P25_65492900 1000 SX P25_65493

! Le spalle di altezza superiore a mm 1920 verranno fornite SOLO VERNICIATE End panels higher than 1920 mm are ONLY supplied PAINTED Les panneaux d’extrémité ayant une hauteur de plus de 1920 mm ne seront fourni s QUE PEINTS Rückwände mit einer Höhe über 1920 mm werden NUR LACKIERT geliefert Los paneles terminales de altura superior a 1920 mm se suministran SÓLO PINTADOS

1

5 B 0 1 - 510/2016 5 B 0 1 - 5

Cuscini - Pillows - Oreillers - Kissen - Almohadas 5B01

Spalla CENTRALE in fi lo porta-cuscini attacco barra 30x15 F25 Central wire panel for pillow/cushion hopper, for bar 30x15, F25

Panneau CENTRAL en fi l porte-oreillers/coussins, fi xation barre 30x15 F25 MITTLERER Stützrahmen aus Draht für Kissen, für Tragestange 30x15 F25

Panel de apoyo central de varilla porta-cojines, fi jación a barra 30x15 F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD400 1900 P25_60472500 800 P25_61190500 1000 P25_60296500 1300 P25_63427500 1500 P25_60297500 1850 P25_65695500 1900 P25_60298500 2300* P25_60299600 500 P25_60489600 1000 P25_60300600 1500 P25_60301600 1600 P25_61139600 1900 P25_60302600 2300* P25_60303600 2800* P25_61053700 1000 P25_60304700 1500 P25_60305700 1900 P25_60306700 2000* P25_62580700 2300* P25_60307900 1000 P25_65494

! Le spalle di altezza superiore a mm 1920 verranno fornite SOLO VERNICIATE End panels higher than 1920 mm are ONLY supplied PAINTED Les panneaux d’extrémité ayant une hauteur de plus de 1920 mm ne seront fourni s QUE PEINTS Rückwände mit einer Höhe über 1920 mm werden NUR LACKIERT geliefert Los paneles terminales de altura superior a 1920 mm se suministran SÓLO PINTADOS

2

Ripiano IN FILO Ø4 maglia 120x80 per spalle esposizione cuscini F25 Wire shelf Ø4 120x80 mesh for pillow/cushion hopper panels, F25

Tablette EN FIL Ø4 maille 120x80 pour panneaux de présentation oreillers/coussins F25 Gitterboden Ø4 Maschenweite 120x80 für Stützrahmen zur Ausstellung von Kissen F25

Estante de varilla Ø4 rejilla 120x80, para paneles de apoyo exposición cojines F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD600 400 P25_93645665 400 P25_940791000 400 P25_951021330 400 8105688400 500 21433600 500 P25_93189665 500 0128901000 500 214341250 500 81128551330 500 21435400 600 12594665 600 0017811000 600 125961250 600 81132721330 600 12598400 700 21436665 700 3156431000 700 214371250 700 81132731330 700 21438

3

Ripiano estensibile IN LAMIERA per esposizione cuscini attacco spalle Extendable sheet metal shelf for pillow/cushion hopper, for side panels

Tablette extensible EN TÔLE pour la présentation d'oreillers/coussins, fi xation panneaux d'extrémité Ausziehboden AUS BLECH zur Ausstellung von Kissen zur Befestigung an Stützrahmen

Estante prolongable de chapa para exposición cojines, fi jación a paneles de apoyo Lamiera verniciata Painted sheet metal Tôle peinte Blech lackiert Chapa pintada

L P H COD400/600 400 8115570600/900 400 8114554400/600 500 21442600/900 500 21443400/600 600 21444600/900 600 21445400/600 700 21446600/900 700 21447

4

5 B 0 1 - 6 10/20165 B 0 1 - 6

Cuscini - Pillows - Oreillers - Kissen - Almohadas 5B01

Spalla rettangolare in fi lo PORTA-CUSCINI attacco barra 30x15 F25 Wire rectangular side panel for pillow/cushion hopper, for bar 30x15, F25

Panneau rectangulaire en fi l PORTE-OREILLERS/COUSSINS, fi xation barre 30x15 F25 Rechteckiger Stützrahmen aus Draht für KISSEN, für Tragestange 30x15 F25

Panel de apoyo rectangular de varilla porta-cojines, fi jación a barra 30x15 F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H Hpiede COD500 1900 100 P25_931881

Ripiano IN FILO Ø4 maglia 120x80 per spalle esposizione cuscini F25 Wire shelf for pillow hopper panels F25

Tablette en fi l pour panneaux de présentation oreillers F25 Gitterboden für Kissenbehälterwand F25

Estante de varilla para paneles de exposición cojines F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD600 500 P25_931892

Frontale in fi lo PORTA-CARTELLO 600H attacco spalla PORTA-CUSCINI F25 Wire front signage-holder panel 600H for pillow/cushion hopper, for side panel, F25

Panneau avant en fi l PORTE-ÉTIQUETTE 600H, fi xation panneau PORTE-OREILLERS/COUSSINS F25 Frontelement aus Draht für SCHILD 600H zur Befestigung an Stützrahmen für KISSEN F25

Frontal de varilla porta-cartel 600H, fi jación a panel de apoyo porta-cojines F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD600 600 P25_932843

PORTA-CARTELLO per frontale in fi lo PORTA-CUSCINI F25 Signage-holder for wire front panel for pillow/cushion hopper, F25

PORTE-ÉTIQUETTE pour panneau avant en fi l PORTE-OREILLERS/COUSSINS F25 SCHILDHALTER für Frontelement aus Draht für KISSEN F25

Porta-cartel para frontal de varilla porta-cojines F25 Plexiglas

L P H COD400 400 P25_936344

1

2

3

4

5 B 0 1 - 710/2016 5 B 0 1 - 7

Cuscini - Pillows - Oreillers - Kissen - Almohadas 5B01

Spalla terminale SAGOMATA in fi lo PORTA-CUSCINI attacco barra 30x15 F25 Wire shaped end panel for pillow/cushion hopper, for bar 30x15, F25

Panneau d'extrémité PROFILÉ en fi l PORTE-OREILLERS/COUSSINS, fi xation barre 30x15 F25 Abschließender FORM-Stützrahmen aus Draht für KISSEN, für Tragestange 30x15 F25

Panel de apoyo terminal perfi lado de varilla porta-cojines, fi jación a barra 30x15 F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H note COD500 1500 DX P25_65653500 1500 SX P25_65654

1

Spalla centrale SAGOMATA in fi lo PORTA-CUSCINI attacco barra 30x15 F25 Wire shaped central panel for pillow/cushion hopper, for bar 30x15, F25

Panneau central PROFILÉ en fi l PORTE-OREILLERS/COUSSINS, fi xation barre 30x15 F25 Mittlerer FORM-Stützrahmen aus Draht für KISSEN, für Tragestange 30x15 F25

Panel de apoyo central perfi lado de varilla porta-cojines, fi jación a barra 30x15 F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD500 1500 P25_656562

Frontale SUPERIORE 500H attacco spalla PORTA-CUSCINI F25 Upper front panel 500H for pillow/cushion hopper, for side panel, F25

Panneau avant SUPÉRIEUR 500H, fi xation panneau PORTE-OREILLERS/COUSSINS F25 OBERES Frontelement 500H zur Befestigung an Stützrahmen für KISSEN F25

Frontal superior 500H, fi jación a panel de apoyo porta-cojines F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD1330 500 P25_656553

Frontale INFERIORE 700H attacco spalla PORTA-CUSCINI F25 Lower front panel 500H for pillow/cushion hopper, for side panel, F25

Panneau avant INFÉRIEUR 700H, fi xation panneau PORTE-OREILLERS/COUSSINS F25 UNTERES Frontelement 700H zur Befestigung an Stützrahmen für KISSEN F25

Frontal inferior 700H, fi jación a panel de apoyo porta-cojines F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD1330 700 P25_656524

2

1

DX

SX

1

3

4

5 B 0 1 - 8 10/20165 B 0 1 - 8

Cuscini - Pillows - Oreillers - Kissen - Almohadas 5B01

SILOS in fi lo PORTA-CUSCINI 1280H attacco montante F25 Wire pillow/cushion hopper 1280H, hooks onto upright, F25

SILO PORTE-OREILLERS/COUSSINS en fi l 1280H, fi xation montant F25 GITTERKORB für KISSEN 1280H zum Einhä ngen in Sä ule F25

Contenedor de varilla porta-cojines 1280H, fi jació n al montante F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD1000 610 1280 P25_652321330 610 1280 P25_65233

1

Divisorio in fi lo per SILOS PORTA-CUSCINI 1280H F25 Wire divider for pillow/cushion hopper 1280H, F25

Séparateur en fi l pour SILO PORTE-OREILLERS/COUSSINS 1280H F25 Gittertrennelement für GITTERKORB für KISSEN 1280H F25

Separador de varilla para contenedor porta-cojines 1280H F25 Filo Wire Fil Draht Varilla

L P H COD610 1280 81302342

H

P

L

2

1

P

7197

5

H

5 B 0 1 - 910/2016 5 B 0 1 - 9

Cuscini - Pillows - Oreillers - Kissen - Almohadas 5B01

Espositore in fi lo su ruote per CUSCINI 1000H Wire pillow/cushion display stand on wheels, 1000H

Présentoir en fi l sur roulettes pour OREILLERS/COUSSINS 1000H Kissenpräsenter aus Draht auf Rollen 1000H

Expositor de varilla con ruedas para cojines 1000H Lamiera verniciata Painted metal sheet Tôle peinte Draht verzinkt Chapa pintada

L P H COD600 600 1000 P25_72451

H

LP

5 B 0 1 - 1 0 10/20165 B 0 1 - 1 0

Cuscini - Pillows - Oreillers - Kissen - Almohadas 5B01