25 How do you handle criticism?

The key here is to point out that criticism is the best way to improve. Mention that you never take it personally and give some examples from your past...............................................................................................................................................................................................................................

مع 25 التعامل يمكنك كيف

النقد؟

أن إلى نشير أن هو هنا المفتاح

وسيلة أفضل هي االنتقادات

تأخذ. ال أبدا- أنك أذكر للتحسين

وأعطي شخصية كمسألة النقد

. ماضيك من األمثلة بعض..............................................................................................................................................................................................................................

24 What do you think of the last company you worked for?

No matter how much you hated your last job it was a great platform that helped you improve your skills…period...............................................................................................................................................................................................................................

األخيرة 24 الشركة في رأيك ما

بها؟ عملت التي

وظيفتك تكره كنت كم يهم ال

مهمة مرحلة كانت قل السابقة،

. مهاراتك تحسين على ساعدتك..............................................................................................................................................................................................................................

23 Do you have any questions for me?

You always want to have a few. It shows that you did your research and are interested...............................................................................................................................................................................................................................

بالنسبة 23 أسئلة أي لديك هل

لي؟

بعض لديك يكون أن دائما تريد

أجريت. أنك تبين إلنها األسئلة

- فعًال وأنك الشركة عن البحث

مهتم...............................................................................................................................................................................................................................

22 Why do you think you will be successful at this job?

Highlight the similarities between the job requirements and your skill

22 - ناجحا تكون سوف تعتقد لماذا

الوظيفة؟ هذه في

التشابه أوجه على الضوء سلط

set. If there aren’t many, either apply elsewhere or improvise...............................................................................................................................................................................................................................

ومجموعة الوظيفة متطلبات بين

. تكن لم إذا بك الخاصة المهارات

آخر مكان في تقدم أن إما كثيرة،

. ارتجل أو..............................................................................................................................................................................................................................

21 How do you see yourself 5 years from now?

Relate this one to the objective line of your resume and act like you have a vision, even if you can barely figure out tomorrow’s breakfast...............................................................................................................................................................................................................................

بعد 21 نفسك ترى سنوات 5كيف

اآلن؟ من

بهدفك السؤال هذا اربط

الوظيفة على للتقديم الرئيسي

( هنا اضغط الذاتية سيرتك من

objective لألمثلة line) وتصرف

كنت لو حتى رؤية، لديك وكأنه

اإلفطار وجبة ما تعرف بالكاد

.- غدا..............................................................................................................................................................................................................................

20 What do you look for in a manager or boss?

This is not the time to be specific. Broad answers like “fair” and “encouraging” will come in handy...............................................................................................................................................................................................................................

أو 20 المدير في تبحث ماذا

الرئيس؟

اإلجابة تكون أن المفروض ليس

مثل. عامة أجوبة محددة

" " " ستكون" مشجع و منصف

مفيدة...............................................................................................................................................................................................................................

19 Will you put the interests of the organization ahead of your own?

It should go without saying, anything but a “yes” is sure to land

الشركة 19 مصالح ستضع هل

الشخصية؟ مصالحك قبل

إلى ستعيدك نعم غير إجابة أي

you back in the job market. . عمل عن البحث..............................................................................................................................................................................................................................

18 What motivates you to do your best while working?

Good ideas: work environment, discipline, integrity. Bad idea: the salary...............................................................................................................................................................................................................................

قصارى 18 لبذل يحفزك الذي ما

العمل؟ خًالل جهدك

: العمل بيئة الجيدة األفكار

: . سيئة فكرة والنزاهة واالنضباط

الراتب..............................................................................................................................................................................................................................

17 What is more important, the money or the work?

They both are. Sure, for the last question you deliberately avoided mentioning the salary but you don’t have to downplay the fact that you get a paycheck either. Besides, you don’t want to smooch too much.

أو 17 والمال أهمية، أكثر هو ما

العمل؟

. بالنسبة بالتأكيد، مهم كًالهما

ذكر عمدا- تجنبت األخير للسؤال

تقلل أن يعني ال هذا لكن الراتب

لتحصل تعمل أنك حقيقة من

. ذلك، جانب الى راتب ال على. الًالزم من أكثر تجامل أن تريد

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

16 How will you compensate for your lack of experience?

This is the question relevant to most young job seekers today. Just because you have less experience doesn’t mean you shouldn’t apply. During the interview highlight similar roles or jobs you have held even if they aren’t exactly related...........................................................................

قلة 16 عن التعويض يمكنك كيف

الخبرة؟

بمعظم صلة ذو السؤال هذا

. اليوم الشباب من العمل طالبي

ال هذا أقل خبرة لديك ألن فقط

. خًالل عمل على تقدم ال أن يعني

أدوار على الضوء سلط المقابلة

بها عملت قد مماثلة وظائف أو

..........................................................................

.......................................................................... - تماما متعلقة تكن لم لو حتى

. الحالية بالوظيفة..............................................................................................................................................................................................................................

15 What irritates you about co-workers?

Every workplace has the possibility of drama. In your case the best thing to do would be to mention that you specifically make a point to get along with everybody.

العمل؟ 15 زمًالء في يزعجك ماذا

احتمالية لديه عمل مكان كل

. في الزمًالء بين انزعاج حصول

تفعله شيء أفضل حالتك

- تحديدا غايتك أن تذكر أن سيكون

. الجميع مع التوافق هو..............................................................................................................................................................................................................................

14 What would your rather do, follow or lead?

It’s a good idea to point out your leadership experience or capabilities but also mention that you don’t mind following if necessary.

تكون 14 أن تفعل، أن تفضل ماذا

قائدا-؟ أم تابعا-

تجربة إلى تشير أن جيدة فكرة

ولكن لديك القيادة قدرات أو

تكون أن تمانع ال أنك أذكر أيضا

. األمر تطلب إذا تابعا-..............................................................................................................................................................................................................................

13 Are you a team player?

Once again, anything but a yes will seal your fate. Make sure you give examples of teams you’ve worked on. Always give examples...............................................................................................................................................................................................................................

فريق؟ 13 العب أنت هل

نعم غير شيء أي أخرى، مرة

. إعطاء من تأكد فرصتك سينهي

عملت قد كنت فرق على أمثلة

. دائما معها. أمثلة اعطي..............................................................................................................................................................................................................................

12 How long would you work for us?

لدينا؟ 12 بالعمل ترغب متى الى

You don’t have to give a specific timeline, just don’t make it sound as if you’re going to leave next week. You want to stick around for a while.

زمن تعطي أن منك يفترض ال

يبدو األمر تجعل ال فقط معين،

العمل ستترك كنت لو كما

. تبقى أن تريد المقبل األسبوع

. الوقت من لفترة..............................................................................................................................................................................................................................

11 What do coworkers say about you?

Scan your brain for anything good that anybody has ever said about you and be truthful. If you can’t think of anything then you have bigger problems than just finding a job.

عنك؟ 11 العمل زمًالء يقول ماذا

أي جيد شيء أي عن ابحث

وقت أي في عنك قاله قد شخص

. ال كنت إذا صادقا- وكن مضى

شيء أي في التفكير تستطيع

مجرد من أكبر مشكلة إذا- فلديك

. وظيفة على الحصول..............................................................................................................................................................................................................................

10 Why have you been unemployed for so long?

Whatever your reason, make it sound like you have been productive and actively attending classes or improving your knowledge. Employers just don’t want lazy bums.

العمل 10 عن عاطًال- كنت لماذا

طويلة؟ لفترة

اجعل بك، الخاص السبب كان أيا-

وتحضر منتج كنت بأنك يبدو األمر

تحسن كنت أنك أو الدروس بهمة

تريد. ال الشركات معرفتك

. الكسول الشخص..............................................................................................................................................................................................................................

9 Why should we hire you?

Whatever you do, just don’t compare yourself to other

نختارك؟ 9 أن يجب لماذا

تقارن ال فقط فعلت، مهما

interviewers...............................................................................................................................................................................................................................

الوظيفة لطالبي نفسك

اآلخرين...............................................................................................................................................................................................................................

8 What are your strengths?

We’ve mentioned it before, but give examples. Specific examples are even better...............................................................................................................................................................................................................................

قوتك؟ 8 نقاط هي ما

ولكن قبل، من ذكرناها لقد

. المحددة األمثلة أمثلة اعطي

. األفضل هي..............................................................................................................................................................................................................................

7 Why did you leave your last job?

You may have hated your boss, hated your coworkers, and hated everything else too but if you didn’t leave for positive reasons you might as well wrap up the interview now.

السابقة؟ 7 وظيفتك تركت لماذا

في رئيسك تكره تكون قد

كل وتكره زمًالءك، تكره العمل،

تترك لم إذا ولكن آخر، شيء

فاعتبر إيجابية ألسباب الوظيفة

. اآلن انتهت قد المقابلة أن..............................................................................................................................................................................................................................

6 What are your weaknesses?

Ideally you want to mention weaknesses that are either strengths in disguise, or weaknesses that can easily be improved upon...............................................................................................................................................................................................................................

ضعفك؟ 6 نقاط هي ما

تذكر أن تريد المثالية الناحية من

تكون أن إما التي الضعف نقاط

نقاط أو مموهة، قوة نقاط

بسهولة يمكن التي ضعف

تحسينها...............................................................................................................................................................................................................................

5 Tell me about yourself?

There are two approaches you can

نفسك؟ 5 عن حدثني

take here. Either you can go deep and come out with a sap story or you can stay superficial and talk about work related things. Common wisdom suggests the latter.

اتخاذهما يمكنك طريقتان هناك

وتأتي. عميقا- تذهب أن إما هنا

تبقى أن يمكنك أو سًالذجة بقصة

ذات أشياء عن وتتحدث سطحيا-

بالعمل السليم.  صلة المنطق

. األخيرة يقترح..............................................................................................................................................................................................................................

4 Tell me about your dream job?

Don’t be specific. Stick to broad generalizations like a great environment, etc...............................................................................................................................................................................................................................

أحًالمك؟ 4 وظيفة عن أخبرني

. بوصف تحدث محددا- تكون ال

. الخ جميلة، بيئة مثل واسع..............................................................................................................................................................................................................................

3 Describe your management style?

Something along of the lines of “leading by example” might be good. And speaking of examples, use them.

لديك؟ 3 اإلدارة أسلوب صف

" - مثاال أكون لـ مشابه شيء

. " جيدة تكون قد به يحتذى

. األمثلة واستخدم..............................................................................................................................................................................................................................

2 What is your philosophy towards work?

It’s probably best to avoid adjectives here. Talking about basic values you have adopted in past workplaces or the energy that you can bring to the team would be better choices.

العمل؟ 2 نحو فلسفتك هي ما

ذكر تجنب هنا األرجح من

تبنيتها. قيم عن الحديث الصفات

أو سابقة، عمل أماكن في

تجلبه أن يمكن الذي النشاط

أفضل تكون قد للفريق

الخيارات...............................................................................................................................................................................................................................

1 Do you consider yourself successful?

Yes. You should. Success doesn’t have to mean conquering the world. Describe your accomplishments and things you are proud of.

ناجحا؟ 1 نفسك تعتبر هل

. النجاح. ذلك قول عليك يجب نعم

. صف العالم قهر يعني ال

تفتخر التي واألشياء إنجازاتك

بها...............................................................................................................................................................................................................................