23453-2
TRANSCRIPT
8/16/2019 23453-2
http://slidepdf.com/reader/full/23453-2 1/3
LETTERS TO THE EDITOR
Bacterial Vaginosis andInflammatory Response Showed Association With Severity ofCervical Neoplasia inHPV-Positive Women
Dear Bedrossian:
With great interest we have read the article “Bacterial
Vaginosis and Inflammatory Response Showed Associa-
tion with Severity of Cervical Neoplasia in HPV-Positive
Women” of Jucara Maria de Castro-Sobrinho et al. In
that article the authors find a strong correlation between
HPV induced cervical intraepithelial neoplastic (CIN)
lesions and BV, on the one hand, and with the presence
of inflammation, on the other. The association with the
latter was even much stronger than with the former.
The authors use an awkward way of describing micro-
flora “suggestive of/compatible with” BV, which indicates
intrinsic insecurity about their diagnosis of BV. Indeed
the suggestion of using 2 clue cells per high power field
(400x magnification) does not allow to differentiate
between “Full blown” and “Partial” BV,1 which may
have a different pathogenic potential, for instance during
pregnancy.2 Also the old way to diagnose cervicitis as 30
leukocytes per HPF, and equal this to “inflammatory
response” is not adequate as it does not to allow to differ-
entiate between possible cervicitis on the one hand and
vaginitis on the other. Differentiating between mucoid
inflammation and the proportional number of free leuko-
cytes per epithelial cell would have been a much more
accurate way.3AQ2
A typical feature of full blown bacterial vaginosis is
the paradoxal absence of inflammation, despite heavy
bacterial overgrowth. This is demonstrated by a deficient
production of interleukin 1-b, lack of interleukin 8 and,
as a consequence, a striking absence of inflammatory
cells in the vaginal fluid of women with BV.4–6 In se, the
finding that BV as well as increased inflammation are
linked to the severity of HPV induced cervical lesions is
not so new, nor unexpected, as reported by several
authors. In their article, the authors put the suggestion
forward as if the inflammation described is part of BV; in
other words, they make it seem as if they describe BV
with and without inflammation.
However, from their data it is clear that they describe BV
and inflammation as two separate, unrelated findings.
Hence, uncomplicated BV essentially being a non-
inflammatory condition, this implies that it either was coin-
ciding with another inflammatory condition like trichomoni-
asis, candidosis or aerobic vaginitis (AV), or that they failed
to describe another frequent infectious condition of the
vagina which is also devoid of lactobacilli, but, as opposed
to BV, also elicits a severe inflammatory response in the
majority of cases: aerobic vaginitis.4 Moreover, besides elic-
iting a severe interleukin response, AV also produces high
levels of sialidase similar to BV.5
All too often ignoring thiscondition causes confusion and inaccurate conclusions, as
we think is likely to be the case in this article too.
In recent work, after differentiating between both con-
ditions, we found AV, but Not BV to be a strong predic-
tor of CIN in 889 Portuguese women, confirming this
inflammatory condition may be at least as important as
noninflammatory BV in the pathogenesis of HPV induced
cervical lesions (Table T1I). Finally, as is also suggested by
the authors themselves, Not BV, but rather increased pH
Conflict of interest: No conflicts of interest to declare.AQ7Funding: No grants or funds were received for the elaboration of this
letter.AQ8*Correspondence to: Pedro Vieira Baptista, Rua Jose Pinto Miranda
14, 2500-287 Caldas da Rainha, Portugal. E-mail: [email protected]
Received 10 January 2016; Accepted 26 January 2016DOI: 10.1002/dc.23453Published online 00 Month 2016 in Wiley Online Library (wileyonli-
nelibrary.com).
VC 2016 WILEY PERIODICALS, INC. Diagnostic Cytopathology, Vol. 00, No 00 1
J_ID: z85 Customer A_ID: DC23453 Cadmus Art: DC23453 Ed. Ref. No.: DC-16-010 Date: 4-February-16 Stage: Page: 1
ID: thangaraj.n Time: 23:03 I Path: //10.18.11.53/home$/thangaraj.n$/JW-DC##160022
8/16/2019 23453-2
http://slidepdf.com/reader/full/23453-2 2/3
and lack of lactobacillus could be the key promotor of
HPV propagation in the human cervix.
Hence, we think these authors missed an important
opportunity to show that AV may play an important role
in the pathogenesis of severe CIN lesions in HPV
infected women, and maybe even more important than
uncomplicated BV.
Gilbert G. G. Donders
Femicare VZW Clinical Research for Women,
Tienen, Belgium
Department of Obstetrics and Gynecology, Regional
Hospital H Hart Tienen, Belgium
Department of Obstetrics and Gynecology, University
Hospital Antwerp, Belgium
Pedro Vieira-Baptista*
Department of Obstetrics and Gynecology, CentroHospitalar De S~ao Jo~ao, Porto, PortugalAQ3 AQ4
References
1. Donders GG. Definition and classification of abnormal vaginal
flora. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2007;21:355–373.
2. Donders GG, Van CK, Bellen G, et al. Predictive value for preterm
birth of abnormal vaginal flora, bacterial vaginosis and aerobic
vaginitis during the first trimester of pregnancy. Bjog 2009;116:1315–1324.
3. Donders GG, Marconi C, Bellen G, Donders F Michiels T. Effect
of short training on vaginal fluid microscopy (wet mount) learning.
J Low Genit Tract Dis 2014.
4. Donders GG, Vereecken A, Bosmans E, Dekeersmaecker A,
Salembier G Spitz B. Definition of a type of abnormal vaginal flora
that is distinct from bacterial vaginosis: Aerobic vaginitis. Bjog
2002;109:34–43.
5. Marconi C, Donders GG, Bellen G, Brown DR, Parada CM Silva
MG. Sialidase activity in aerobic vaginitis is equal to levels during
bacterial vaginosis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2013;167:
205–209.
6. Cauci S, Guaschino S, De AD, et al. Interrelationships of
interleukin-8 with interleukin-1beta and neutrophils in vaginal fluid
of healthy and bacterial vaginosis positive women. Mol HumReprod 2003;9:53–58.
Table I. Fresh Wet Mount Microscopy Findings According to the Femicare Classification System3
Compared with the Cervical Cytology FindingsIndicating LSIL (Normal Cytology (NILM), ASCUS) and >LSIL (HSIL, ASC-H, Invasive Cancer) in 889 Portuguese Women Attending ColposcopyClinicAQ6
Cervical cytology (Pap) Microbial microscopy (Fresh)
LSILn5768
> LSILn5121
OR (95% CI ) P values
Candida spp. 261 (34.0%) 43 (35.5%) 1.07 (0.72–1.60) P50.8
Bacterial vaginosis 111 (14.5%) 25 (20.7%) 1.54 (0.95–2.50) P50.1Trichomonas vaginalis 19 (2.5%) 5 (4.1% 1.70 (0.62–4.64) P50.4AV (moderate or severe) 54 (7.0%) 15 (12.4%) 1.87 (1.02–3.43) P50.045
Absent lactobacilli 254 (33.1%) 48 (39.7%) 1.33 (0.90–1.97) P50.2Inflammation (moderate or severe) 209 (27.2%) 41 (33.9%) 1.37 (0.91–2.06) P50.1AV (moderate or severe) and or bacterial vaginosis 163 (21.2%) 40 (33.1%) 1.83 (1.21–2.78) P50.005
LSIL: low grade squamous intraepithelial neoplasia, HSIL: high grade squamous intraepithelial neoplasia, AV: aerobic vaginitis. OR: Odd ratio,CL95%CI: 95% confidence intervals (Chi
2or Fisher exact test).
J_ID: z85 Customer A_ID: DC23453 Cadmus Art: DC23453 Ed. Ref. No.: DC-16-010 Date: 4-February-16 Stage: Page: 2
ID: thangaraj.n Time: 23:03 I Path: //10.18.11.53/home$/thangaraj.n$/JW-DC##160022
Diagnostic Cytopathology DOI 10.1002/dc
DONDERS AND VIEIRA-BAPTISTA
2 Diagnostic Cytopathology, Vol. 00, No 00
8/16/2019 23453-2
http://slidepdf.com/reader/full/23453-2 3/3
AQ1: Please check whether short title is OK as typeset.
AQ2: Please spell HPV and HPF in text.
AQ3: Please provide the department/division name for affiliation “Femicare VZW Clinical Research for Women, Tie-
nen, Belgium and check whether affiliations are OK as typeset.
AQ4: Please provide the educational qualifications in author byline for all the authors.
AQ5: Please provide the volume and page range for Ref. 3.
AQ6: Please mention the significance of bold terms in Table 1.
AQ7: Please check whether conflict of interest statement is OK as typeset.
AQ8: Please check whether funding statement is OK as typeset.
J_ID: z85 Customer A_ID: DC23453 Cadmus Art: DC23453 Ed. Ref. No.: DC-16-010 Date: 4-February-16 Stage: Page: 3
ID th j Ti 23 03 I P th //10 18 11 53/h $/th j $/JW DC##160022