1

*** AG-Metal Zenica d.o.o. zadržava pravo autorstva na predmetnom elaboratu sve do realiazacije projekta kada sva prava prenosi na Razvojnu Agenciju LEDA kao nosioca – investitora projekta***

E L A B O R A T:

(Prijedlog projektnog rješenja)

načina tretmana i pročišćavanja sanitarnih ( fekalnih) otpadnih voda

koje se javljaju u naselju Dolovi u općini Zavidovići , prijedlog adekvatnog

odabira i dimenzioniranja potrebne tehnološke opreme, te prijedlog tehničkih

rješenja u cilju postizanja kvaliteta efluenta (pročišćene otpadne vode) tako da se

dobiveni efluent može upustiti u prirodni recipijent (rijeka Bosna), a sve u skladu

sa važećom domicilnom legislativom i evropskom normama i standardima

AG – METAL Zenica d.o.o.

2

Predmet: E L A B O R A T - Prijedlog projektnog rješenja načina tretmana i pročišćavanja sanitarnih ( fekalnih) otpadnih voda koje se javljaju u naselju Dolovi u općini Zavidovići Osnovni podaci:

- Investitor – Nosilac projekta: Razvojna Agencija LEDA Zenica - Lokacija objekta : naselje Dolovi, općina Zavidovići - Vrsta objekta : komunalni – naselje obiteljskih kuća sa 30-tak objekata - Postojeća oprema : jednokomorna betonska septička jama V = 36 m³ - Nivo rizika sa aspekta potencijalnog uticaja na okoliš : - potencijalno visok - Projekat: Konfiguracija - biološki uređaj na bazi aktivnog mulja sa potpunom oksidacijom

Na osnovu dostupnih nam podataka i informacija, te na osnovu razgovora koji smo obavili sa gospodinom Kukoljom, u vezi sa potrebom rješavanja načina tretmana i pročišćavanja sanitarnih ( fekalnih) otpadnih voda koje se javljaju u naselju Dolovi u općini Zavidovići u mogućnosti smo Vam ponuditi adekvatno i validno rješenje, kojim ćemo predložiti optimalan odabir i dimenzioniranje potrebne tehnološke opreme, te predložiti tehničko rješenje u cilju postizanja kvaliteta efluenta (pročišćene otpadne vode) tako da se dobiveni efluent može upustiti u prirodni recipijent (rijeka Bosna) Ovo rješenje bi bilo suvremeno, funkcionalno, ekonomično i usklađeno sa evropskim normama i standardima gdje prije svega mislimo na Evropsku Direktivu 91/271 E.N., i naravno usklađeno je sa domocilnom legislativom gdje prije svega mislimo na Zakon o vodama (Sl. novine FbiH br. 70/06) i Pravilnik o graničnim vrijednostima opasnih i štetnih tvari za tehnološke otpadne vode prije njihovog ispuštanja u sistem javne kanalizacije odnosno u drugi prijemnik – dio koji vrijedi za površinske vode, a koji je donesen 29.06.2007. god. (Službene Novine FBiH 50/07). Trenutana situacija na terenu: Sada je situacija da se sve otpadne vode prikupljene iz naselja obiteljskih kuća u naselju Dolovi (općina Zavidovići), odvode u armirano-betonsku (AB) septičku jamu kapaciteta V = 36,0 m³. Septička jama je protočna, tako da se efluent nakon izlaza iz septičke jame ispušta na tlo, na površinu okolnog terena. Postojeća septička jama ne može obezbijediti niti djelimičan potrebni stepen pročišćavanja otpadnih fekalnih voda, tako da se direktnim izlijevanjem efluenta na tlo stvara potencijalni epidemijsko-zarazni okidač uz prisutnost nepodnošljivog smrada u široj okolini. Osim toga cijeđenje takvih fekalnih voda kroz tlo u podzemne vode, može na širem području izazvati vrlo teške posljedice kada su u pitanju zarazne

3

bolesti ili tiha trovanja konzumiranjem poljoprivrednih kultura do kojih dopru takve onečišćene , otpadne vode. Naš konkretan prijedlog projektnog rješenja : Ovdje ćemo dati najoptimalnije rješenje koje će uzeti u obzir postojeću situaciju, iskoristićemo i postojeći hidro-objekat (postojeća septička jama) i predložiti konfiguraciju (sistem) bioloških uređaja sa aktivnim muljem i potpunom oksidacijom za pročišćavanje predmetnih otpadnih voda, nakon čega se tako dobijen efluent može odvesti i slobodno upustiti u obližnju rijeku Bosnu. Vrsta otpadnih voda: Otpadne vode prikupljene u ovome naselju obiteljskih kuća spadaju u grupu sanitarnih, ili komunalnih otpadnih voda. Najveći dio ovih otpadnih voda čine fekalne otpadne vode – nazivaju se još i crne otpadne vode i one su produkt zadovoljavanja osnovnih ljudskih higijenskih i fizioloških potreba i potreba higijenskog održavanja stambenog prostora. Osim velike koncentracije krutog i tečnog organskog otpada (fekalije) ove vode su onečišćene i mastima, uljima, deterdžentima, raznim čistilima i rastvaračima, dakle sredstvima koja se koriste prilikom svakodnevne pripreme hrane i kod održavanja lične higijene, kod pranja posuđa, veša i čišćenja stambenog prostora, i ova onečišćenja su plivajuće tvari jer su manjh specifičnih težina. Konfiguracija, dimenzioniranje i tok otpadne sanitarne vode: Otpadna sanitarna voda prikupljena u naselju (otpadna voda iz obiteljskih kuća) se vodi u postojeću

AB septičku jamu -> 1. Postojeća septička jama : Da bismo izbjegli ogromne troškove demontaže, odnosno rušenja postojeće AB septičke jame, zatim čišćenje terena i troškove nabavke i ugradnje odgovarajućeg uređaja koji bi obavljao funkciju predtretmana otpadnih voda čime investitoru štedimo značajna sredstva, mi smo odlučili da postojeću septičku jamu zadržimo, i uz neznatnu modifikaciju, preinaku dovedemo u funkciju uređaja za predtretman otpadnih voda. Trenutno izlazna cijev iz postojeće septičke jame je ravna tako da omogućava ravnomjerno isticanje otpadnih voda. Time prvo, gotovo direktno ističu otpadne vode onečišćene plivajućim tvarima kojih dobar dio potiče od sredstava za održavanje higijene i koja su pogubna za aerobne bakterije koje vrše biološki proces razgradnje organskih spojeva u otpadnim vodama – dakle ove plivajuće tvari se ponašaju baktericidno.

U cilju iskorištenja postojeće AB septičke jame u funkciji uređaja za predtretman otpadnih voda potrebno je na septičkoj jami izvršiti malu modifikaciju i to tako da se izlazna cijev kojom se trenutno efluent iz septičke jame ispušta na tlo, malo prepravi tako da dobije oblik slova T ili L (kao na slici 1.). Time bi se septička jama pretvorila u primarnu taložnicu i vršila bi predtretman otpadnih voda.

Na ovaj način spriječilo bi se direktno istjecanje baktericidnih plivajućih tvari i organskog plivajućeg krutog otpada, jer bi iz

4

lazna cijev bila uronjena u središnji nivo u odnosu na ukupnu visinu otpadnih voda u septičkoj jami. Osim toga, s obzirom na kapacitet septičke jame na ovaj način bi se obezbijedilo najmanje Slika 1. : Postojeća AB septička jama 24 – satno zadržavanje otpadnih voda u septičkoj jami.

Osnovna namjena ovako dobijene primarne taložnice (dakle modificirane postojeće septičke jame) jeste da, vršeći predtretman sanitarnih otpadnih voda odvoji i zadrži plivajuće tvari (masnoće, ulja, deterdžente, čistila i rastvarače) i taložne tvari u koje spadaju kruti organski otpad i krupnije i krute čestice (pjesak i različiti abrazivi koji se koriste kao punila kod sredstava za čišćenje) te da se u njoj (zbog znatnog perioda zadržavanja) započne proces tihe oksidacije i razgradnje organskih materija. Osim toga, zaustavljajući deterdžente, rastvarače i čistila i druga sredstva za čišćenje i pranje, ovakav septička jama štiti i pravilno i učinkovito funkcioniranje biološkog uređaja, koji funkcionira na principu bio-aktivnog mulja, gdje je nosilac procesa biorazgradnje putem oksidacije upravo nastamba aerobnih bakterija. Potrebno je ne dozvoliti da do njih dopre jača koncentracija suspenzije deterdženata i sličnog jer isti djeluju baktericidno i time smanjuju učinkovitost biološkog uređaja.

Da bi se adekvatno i optimalno riješile i prečistile otpadne vode nakon postojeće septičke jame potrebno je instalirati ISEA konfiguraciju za biološko pročišćavanje otpadnih voda s aktivnim muljem i potpunom oksidacijom a to je naš tipski prefabricirani sistemski uređaj ISEA POLI 1 E.S. 200

Iz postojeće modificirane septičke jame otpadna voda se odvodi na ISEA Fiksnu rešetku ->

2. ISEA Fiksna rešetka; šifra 3502; TIP Tipo 1000; dimenzije: dužina 100 cm, širina 106 cm i visina 102 cm; zapremina 850 litara, njena funkcija je da zaustavi svaki krupniji odnosno akcidentni otpad koji eventualno propusti postojeća septička jama, tako da Fiksna rešetka štiti biološki uređaj i time osigurava njegov pravilan rad. -> Iz ISEA Fiksne rešetke otpadna voda se odvodi na ISEA Razdjelno okno -> 3. ISEA Razdjelno okno ; šifra 0952; TIP RS 1000; dimenzije: dužina 120 cm, širina 120 cm i visina 120 cm; zapremina 1000 litara, zadatak razdjelnog okna jeste da ukupan dotok otpadnih voda iz septičke jame , odnosno iz Fiksne rešetke razdvoji na dvije jednake količine i uputi prema modulima za oksidaciju. -> Iz ISEA Razdjelnog okna otpadna voda ide ka ISEA Konfiguraciji POLI 1 za 200 E.S. -> 4. ISEA KONFIGURACIJA POLI 1 za 200 E.S. šifra 9025 kao što smo gore rekli čine dva ISEA sistema POLI 1 100 E.S. koji su paralelno povezani.; kapacitet 100 E.S. (korisnika). Cijela ova konfiguracija sastoji se od: dvije identične linije uređaja, a svaka ova linija sastoji se od po dva modula i to od Modula za oksidaciju u kojem se uz kontinuiran dovod zraka pomoću vanjskog potpuno tihog kompresora pospješuje aeracija otpadnih voda i od Modula za sedimentaciju u kojem je smješten Air-Lift sistem opremljen ventilom za regulaciju s kojim se omogućava povratak mulja u modul za oksidaciju da bi se ovakvim kruženjem postigla potpuna oksidacija. Dimenzije ukupne ISEA Konfiguracije POLI 1 200 E.S.su: širina cca 6 m i dužina 5,20 m i visina 2,45 m, ; Promjer ulazne i izlazne cijevi 200 mm; visina od dna (baze) uređaja pa do ose ulazne cijevi – na Modula za oksidaciju koja je prečnika 200 mm iznosi 2.250 mm i visina od dna (baze) ljevkastog sekundarnog segmenta POLI-ja pa do ose izlazne cijevi – na Modulu za sedimentaciju koja je također prečnika 200 mm iznosi 2.180 mm; elektro napajanje se vrši strujom 380 V; Ukupna snaga cijelog sistema jeste 3 kW; ukupna zapremina oksidacije 20.000 litara i ukupna zapremina sedimentacije 8.000 litara; najvažniji parametri tehnološkog procesa: Vrijeme zadržavanja 12 h, Količina mulja 0,1 g BPK5/kg

5

suspendiranih tvari m3, Koncentracija mulja 5 kg suspendiranih tvari m3, brzina taloženja 1,2 m3/m2 h i vrijeme taloženja 4,5 h . U sklopu sistema nalazi se i odgovarajuća elektrotehnička oprema. Moguće su različite konfiguracije uređaja POLI 1 sa drugim ISEA uređajima ovisno o specifičnim potrebama klijenata. Uređaj je usklađen sa zahtjevima norme BAS EN 12255-6:2004 (EN 12255-6:2002). ISEA garantuje da ovako pročišćena voda zadovoljava zakonom propisane standarde za ispuštanje u finalni prirodni recipijent druge kategorije (npr. ispuštanje u prirodni vodotok) odnosno zadovoljava standarde koje imperativno reguliše Evropska Direktiva 91/271 E.N.). Garantujemo da ovaj naš sistem u gore navedenoj konfiguraciji postiže da kvalitet konačnog enfluenta zadovoljava uvjete propisane Zakonom o vodama (Sl.N., broj 70/06) i Pravilnikom o graničnim vrijednostima opasnih i štetnih tvari za tehnološke otpadne vode prije njihovog ispuštanja u sistem javne kanalizacije odnosno u drugi prijemnik – Dio koji vrijedi za površinske vode, a koji je donesen 29.06.2007. god. (Službene Novine FBiH 50/07). Osnovne vrijednosti efluenta: BPK5<25mg/l; HPK-Cr<125 mg/l; ukupne suspendirane tvari<35 mg/l itd. Elektro napajanje se vrši strujom 380 V; Ukupna snaga cijelog sistema jeste 3 kW. Kontrolna automatika elektro postrojenja se podešava tako da kompresori u jednom satu rade 40 minuta a stoje 20 minuta, što daje sljedeću računicu potrošnje električne energije: 3 kW jeste ukupno instalirana snaga; pošto je 40 minuta /60 minuta = 0,67, onda je 3 kW x 0,67 h = 2,01 kWh što je ~ 2kWh (ovo je ukupno angažovana snaga); ovo opet daje obračun da je ukupna potrošnja električne enrgije za navedeni uređaj u toku 24 sata ukupno 48 kWh, što je bitno jer ne iziskuje visoke troškove u kasnijoj eksploataciji navedene konfiguracije odnosno sistema uređaja. U sklopu sistema nalazi se i odgovarajuća elektrotehnička oprema sa kontrolnom automatikom koja se može prema potrebama programirati, ovisno o oscilacijama u ukupnoj količini otpadnih voda i ovisno o oascilacijama u nivou koncentracije opasnih i štetnih tvari u otpadnim vodama.. Iz ISEA Poli 1 pročišćena otpadna voda (efluent) odvodi se ka Kontrolnom šahtu ->

4. Kontrolni šaht treba izraditi u AB varijanti sa poklopcem koji će odgovarati predviđenom opterećenju, ili ugraditi ISEA Razdjelno okno ; šifra 0952; TIP RS 1000; dimenzije: dužina 120 cm, širina 120 cm i visina 120 cm; zapremina 1000 litara. Namjena mu je da prifvati otpadne vode iz dvije paralelene linije sistema POLI 1 , da ih spoji i da se odatle otpadne vode odgovarajućim cijevima odvedu do finalnog prirodnog recipijenta. Druga jako bitna funkcija je da ovo bude kontrolno okno iz kojeg bi se uzimali uzorci kada se bude vršila kontrola kvaliteta pročišćenih otpadnih voda (ovo je i zakonska obaveza).. Iz ISEA Poli 1 pročišćena otpadna vodakonačno ide ka finalnom recipijentu (rijeka Bosna) ->

Potrebno obezbijediti prostor za strojarnicu, na osnovu projekata koje Vam šaljemo u prilogu,

- Kompletan linija za pročišćavanje otpadnih voda naselja Dolovi bi se dakle sastojala od postojeće septičke jame i Sistema bioloških uređaja na bazi aktivnog mulja sa potpunom oksidacijom ISEA POLI 1 E.S. 200 (molimo pogledati dole sliku 2.). Konfiguracija biološkog uređaja na bazi aktivnog mulja za potrebe E.S.200 sadrži: - Fiksna rešetka TIP 1000 ....................................................... 1 kom, - Modul za oksidaciju .............................................................. 2 kom, - Modul za sedimentaciju ........................................................ 2 kom, - Razdjelno okno TIP RS 1000 ............................................... 1 kom (2 kom), (ako se investitor odluči da za potrebe revizionog okna ne gradi AB šaht nego odabere ISEA razdjelno okno RS 1000 – onda bi došla 2 komada razdjelnog okna)

6

- Elektro oprema i kablovi ....................................................... Kompletna, - Potrebne cijevi za spajanje elemenata sistema...................... Kompletno Slika 2. : Shematski prikaz prijedloga rješenja kompletne linije za tretman otpadnih voda za naselje Dolovi (Zavidovići)

Neke od karakteristika ISEA sistema i uređaja za tretman i pročišćavanje otpadnih voda: - Naši uređaji su izrađeni od polyetilena i oni su prefabricirani, tipski, modularni,

nadomjestivi, prilagodljivi oscilacijama kapaciteta, premjestivi, lagani za transport i manipulaciju, vrlo jednostavni za upotrebu i ugradnju i mogu biti ukopani, poluukopani ili neukopani što ovisi o namjeni, konfiguraciji terena i prostornim mogućnostima. Bitna karakteristika naših uređaja i prednost u odnosu na druge je ekonomska isplativost – kao posljedica uštede vremena i novca. Osim toga naši uređaji traju neograničeno dugo i 100% su nepropusni i 100% su reciklirajući.

Legislativa – relevantna za predmetnu temu u Federaciji BiH :

1. Zakon o vodama („Sl. novine FBiH“ , br. 70/06) – stupanjem na snagu ovog Zakona prestala je da se primjenjuje Zakon o vodama („Sl. novine FBiH”, br. 18/98) i Zakon o zaštiti voda („Sl. novine FBiH”, br. 33/03, 54/04)

2. Zakon o zaštiti okoliša („Sl. novine FBiH”, br. 33/03) 3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti okoliša

7

4. Pravilnik o graničnim vrijednostima opasnih i štetnih tavri za tehnološke otpadne vode prije njihovog ispuštanja u sistem javne kanalizacije odnosno u drugi prijemnik (Službene Novine FBiH 50/07)

5. Pravilnik o graničnim vrijednostima opasnih i štetnih materija za vode koje se nakon prečišćavanja iz sistema javne kanalizacije ispuštaju u prirodni prijemnik (Službene Novine FBiH 50/07)

6. Uredba o opasnim i štetnim materijama u vodama

Obaveza kupca je da na osnovu naših crteža i instrukcija izvrši neophodne građevinske radove ugradnje ponuđenih uređaja i sistema. Naša je obaveza da kupcu tokom tih radova budemo pri ruci i da smjernicama i savjetima ovisno o prostornim i geo uvjetima mikrolokacije pomognemo kod ugradnje uređaja, te da izvršimo montažu elektro-mehaničkih sklopova, podešavanje automatike i pustimo uređaje u rad.

Obezbijeđeno: odgovarajući certifikat (atest) i uputstva i savjeti za ugradnju i održavanje; Osigurano: - vijek trajanja uz pridržavanje uslova ugradnje i održavanja je praktički neograničen, - garantujemo da kvalitet izlaznih voda zadovoljava zakonom propisane standarde za ispust u prirodni prijemnik druge kategorije (finalni recipijent: tlo,rijeke,jezera itd.),

- Jamčimo za sve elektromehaničke dijelove za period od 12 mjeseci - naše stručni tim vrši elektromontažu i podešavanje elektronske automatike

O svemu ovome možete više informacija naći na www.ag-metal.ba Za sva dodatna objašnjenja, savjete i natuknice rado ćemo Vam biti na usluzi, kompletan consulting je potpuno besplatan.. AG-Metal Zenica d.o.o. .

Uredba o opasnim i štetnim materijama u vodama