21. jahrgang strasburg (um.), den 3. februar 2012 issn ......nr. 01-02/2012 strasburger anzeiger...

Nr. 01-02/2012 Strasburger Anzeiger Februar 2012 1

21. Jahrgang Strasburg (Um.), den 3. Februar 2012 ISSN 0941-1674 Nummer 01-02/2012

Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg (Uckermark)

20-jähriges Geschäftsjubiläum des Autohauses Huth 11Kirchliche Informationen 1235 Skatfreunde zum 35. Neujahrsskatturnier 1333. Hallenfußballturnier der Stadt Strasburg (Um.) 13Wir sagen „Danke“; Erik Mewes gewinnt Bestenermittlung 14Kinder- und Jugendhaus Strasburg – Feriengestaltung 14Weihnachtssingen an der Grundschule Strasburg 15Das Jahr 2011 in der Musikschule Uecker-Randow 15Schüler und Lehrer danken Betrieben und Einrichtungen 15Dem. Frauenbund; Blutspendetermin; Schützenverein 16Vereine stellen sich vor: Chorgemeinschaft Strasburg e. V. 18Ausstellung im Museum; Bestsellerliste Januar 2012 19Strasburger Veranstaltungskalender 20

InhaltsüberblickGeburtstagsjubilare, Ehejubilare; Bereitschaftsdienste 3Landkreis Vorpommern-Greifswald – Wildschadensaus- gleichskassen der Landkreise Ostvorpommern, Uecker- Randow und Demmin 4Bekanntmachung der Stadt Strasburg (Um.) 4Beschlusskatalog der Stadtvertretung Strasburg (Um.) 2011 5Jahresrückblick 2011 6Neujahrsempfang 2012 8Verbesserung der Wohnungssituation 9Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung 9Einladung zur 3. Wellness- und Gesundheitsmesse 10Was gibt es neues in den Strasburger Unternehmen 10

2 Strasburger Anzeiger Februar 2012 Nr. 01-02/2012


Die Stadtverwaltung Strasburg gratuliert ...

Geburtstage im März93 JahreJulius Rissmann

91 JahreEdith KroppCharlotte Klemantowitz

89 JahreHeinz FrankeHermann Wilke

88 JahreGertrud Busse

87 JahreGertrud ZichyKäthe Kuntze

86 JahreErich BeackerErich RoggowKrimhilde CzulkowskiGisela GiebnerGünter Drenikow

85 JahreAnneliese GollnickGisela PrächterHilde KrauseElse LederHelmuth TiedtkeKurt WollenzienJohanna Christann

84 JahreHorst SommerGerhard WolfChrista Werner

... und wünscht viel Gesundheit und alles Gute!83 JahreJosef ReiterGünter SchwarzHans HoppstädterGerda JanzenRosemarie NeckerKurt Christann

82 JahreHeinz SaftTheodor BorchardtAnneliese LentzkowIrmgard MeierKarl Mühmel

81 JahreGerhard RahnGertrud VetterHerbert MielkeErnst EbertWaldtraut KamrathSigrid Müller

80 JahreBruno OppermannIngeruth KniziaHelene SchimskeGertrud EwaldWilhelm RossowGertrud Gehrke

79 JahreRuth Köster

78 JahreIlse MüllerElisabeth RehfeldJohanna KühlRosemarie Zwerg

Hans-Joachim SalitzkyMargot Mielke

77 JahreRenate VölkerIngeborg KrasemannGerhard MunzelHans-Henning Wulff

76 JahreGerhard WeimannRobert RichterHans-Joachim BahrHerbert HeitmannGisela HoppstädterRosemarie HorstFritz MaßlauChristel SalitzkyHermann GrapentinHans-Heinrich Herse

75 JahreFriedrich HaselowEdeltraut BeckerBrigitte SaftHelga SchultzeInge AlbrechtMargot GillmeisterKäthe FreiheitBrigitte ZieseWerner Heling

74 JahreAlfred HerzElfriede DaberkowIngrid DittmannErhard ScharpingWaltraud Gurke

Hans Joachim Häcker

73 JahreWilhelm HaselowRudolf MöllerKatharina HorschelGünter BeyerErhard LemkeLieselotte DegelowManfred VendtGünter WystrachHelga Köpp

72 JahreGerda WenskiHannelore SchillingHildegard GronerErika WegnerLiesel BlockHelga RetschlagJutta Roß

71 JahreHeinz-Peter BarteltKarl-Ernst LembergAnna AndrykWilfried AppenheimerGünter Dittmar

70 JahreGünter GrünowHeinz Krahnke

GeburtenLennart Sonsalla 03.01.2012Malie Nowottnik 04.01.2012Noah-Niclas Tietz 09.01.2012Kilian Bünger 10.01.2012

Hinweis: Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihr Geburts tag bzw. Ihr Jubiläum im Strasburger Anzeiger veröffent licht wird, können Sie in der Stadtverwaltung (Ein woh ner meldeamt) eine Übermittlungs sperre beantragen, so dass Ihr Name nicht aufgeführt wird.

BereitschaftsdiensteDen kassenärztlichen Notdienst erreichen Sie unter:0180-58 68 22 22 11 (Notfälle können unter der Notruf-Nr. 112 angemeldet werden.)

Kontakt- und Beratungsstelle für Opfer häuslicher Gewalt:Tel.: 03973/12049975 oder Handy: 0170/8786848

Bereitschafts-/Havariedienst der Gemeinnützigen Wohnungs baugesellschaft mbH Strasburgnach Dienstschluss: Heizung/Sanitär 0173/9586771, Bereich Elektro 0173/9586772, am Wochenende: 0172/5337572e.dis – Gas und StromStrom: 03976/28073433, Gas: (01804) 551111 (0,24 e/Anruf)

GKU – Wasser, Abwasser: 039753/21316 oder 0172/3017698

Stadtverwaltung StrasburgStadtverwaltung Strasburg (Um.)

Schulstraße 1 • 17335 StrasburgTel. 03 97 53/2 72-0 • Fax: 2 18 37

Bürgermeister Norbert Raulin Tel. 03 97 53/2 72-37

1. Stadträtin/Bau- u. Ordnungsamtsleiterin Anke Heinrichs Tel. 03 97 53/2 72-40

2. Stadträtin und Hauptamtsleiterin Andrea Schilling Tel. 03 97 53/2 72-24

Kämmereiamtsleiterin Maria Hardt Tel. 03 97 53/2 72-34

Friedhofsverwaltung Strasburg (Um.) Silke Struck Tel. 03 97 53/2 72-26

Schiedstelle Peter Weirauch Tel. 03 97 53/2 12 26 dienstl. 0 39 73/255-408

Gleichstellungsbeauftragte Andrea Müller Tel. 03 97 53/2 72 25 mobil: 01 76/62 03 30 79

Sprechzeiten Montaggeschlossen

Dienstag8.00–12.00 Uhr13.30–17.30 Uhr

Mittwochgeschlossen

Donnerstag8.00–12.00 Uhr13.30–16.00 Uhr

Freitag8.00–12.00 Uhr


Amtliche Bekanntmachungen – Anfang –

Amtliche Bekanntmachungen

Bekanntmachung der Stadt Strasburg (Um.)Jahresabschluss der Stadt Strasburg (Um.)

und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2010

Die Stadtvertretung Strasburg (Um.) hat auf ihrer Sitzung am 22.09.2011 mit Beschluss-Nr. 0054-Käm-2011 den Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2010 und die Entlastung des Bürgermeisters der Stadt Strasburg (Um.) bestätigt.

Der Jahresabschluss 2010 der Stadt Strasburg (Um.) und die da-zugehörigen Erläuterungen liegen in der Zeit vom 06.02.2012 bis 24.02.2012 nach Erscheinen dieser amtlichen Bekanntmachung in der Stadt Strasburg (Um.), im Kämmereiamt, Schulstr. 1, für jeden Einwohner aus.

Der Jahresabschluss 2010 und die Entlastung des Bürgermeisters der Stadt Strasburg (Um.) werden gemäß § 61 Abs. 4 der Kom-munalverfassung Mecklenburg-Vorpommern öffentlich bekannt gemacht. Die Bekanntmachung ist am 03.02.2012 im amtlichen Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg(Um.) „Strasburger Anzeiger“ veröffentlicht worden.

Strasburg, den 17.01.2012

Norbert RaulinBürgermeister

Hinweis:Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung M-V kann ein Verstoß gegen Verfahrens- oder Formvorschriften, die in der Kommunal-verfassung M-V enthalten oder aufgrund der Kommunalverfassung erlassen worden sind, nach Ablauf eines Jahres seit der öffentli-chen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Dies gilt nicht, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Stadt Strasburg (Um.) geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi-gungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann stets geltend gemacht werden.

Norbert RaulinBürgermeister

Landkreis Vorpommern-GreifswaldWildschadensausgleichskassen der Landkreise Ostvorpommern, Uecker-Randow und Demmin

Einladung zur gemeinsamen Mitgliederversammlung der Wildschadensausgleichskasse des Landkreises Demmin, der Wildschadens ausgleichskasse des Landkreises Uecker-Randow und der Wildschadensausgleichskasse des Landkreises Ostvorpommern sowie zur 1. Mitgliederversammlung der „Wildschadensausgleichs-kasse des Landkreises Vorpommern-Greifswald“.Gemäß § 10 des Kreisstrukturgesetzes vom 12. Juli 2010 (GVOBI. M-V S. 366, 382) i. V. m. § 27 Absatz 1 Satz 1 des Landesjagdgesetzes M-V vom 22. März 2000 (GVOBI. M-V, S. 1 26), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20. Mai 201 1 (GVOBI. M-V S. 311, 320) geändert worden ist, wurde am 4. September 2011 im Land-kreis Vorpommern-Greifswald eine Wildschadensausgleichskasse errichtet. Gemäß § 27 Absatz 4 des Landesjagdgesetzes wird die erste Mitgliederversammlung durch die Jagdbehörde einberufen, was hiermit erfolgt.Die Mitgliederversammlung findet am Sonnabend, dem 17.03.2012, um 10.00 Uhr, in 17398 Ducherow, im Sport- und Kulturzentrum Ducherow, Hauptstraße 24 statt.Eingeladen sind die gemäß § 27 Absatz 1 Satz 2 Landesjagdgesetz M-V bestimmten Mitglieder wie folgt:- die Jagdgenossenschaften,- die Eigentümer der Eigenjagdbezirke (Eigenjagdbesitzer),- die Pächter oder Benannten eines Jagdbezirkes und- die Landwirte, die eine Nutzfläche von mindestens 75 ha be-

wirtschaftenaus dem Gebiet des Landkreises Vorpommern-Greifswald sowiedie Mitglieder der Wildschadensausgleichskasse des Landkreises Uecker-Randow, der Wildschadensausgleichskasse des Landkreises Ostvorpommern und die künftigen Mitglieder der Wildschadens-ausgleichskasse des ehemaligen Landkreises Demmin aus den Ge-meinden der Ämter Jarmen/Tutow und Peene.

Tagesordnung:1. Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der

Beschlussfähigkeit (V: Herr Neumann)2. Benennung/Annahme der Tagesordnung (V: Herr Neumann) 1. Beschlussvorlage3. Grußworte Gäste4. Berichte der Wildschadensausgleichskassen

a. Demmin (V: Frau Seifert)b. Uecker-Randow (V: Herr Flemming)c. Ostvorpommern (V: Herr Wieczorkowski)

5. Berichte der Rechnungsprüfer für die Kassena. Demmin (V: Herr Fuchs)b. Uecker-Randow (V: Herr Wagner)c. Ostvorpommern (V: Herr Zahn)

6. Aussprache zu den Berichten der Kasse7. Entlastung der Kassenvorstände UER, OVP (V: Vorstand WAK

OVP und Uecker-Randow) 2. Beschlussvorlagen8. Vorstellung/Diskussion Entwurf Hauptsatzung VG, Beschluss

der Hauptsatzung (V: Herr Rackwitz) 3. Beschlussvorlage9. Vorstellung/Diskussion Entwurf Beitragssatzung VG, Be-

schluss der Beitragssatzung (V: Herr Rackwitz) 4. Beschluss-vorlage)

10. Vorschläge zur Wahl des Kassenvorstandes, Wahl des Kassen-vorstandes (V: Mitglieder) 5. Beschlussvorlage

Pause 15 min.11. Konstituierende Sitzung/Bekanntgabe der Funktionen (V: Kas-

senvorsteher)12. Vorschläge zur Wahl der Rechnungsprüfer, Wahl der Rech-

nungsprüfer (V: Kassenvorsteher) 6. Beschlussvorlage

13. Errichtung/Aufgaben regionalen Außenstellen, Diskussion, Beschluss Errichtung Außenstellen (V: Kassenvorsteher) 7. Beschlussvorlage

14. Beschluss Höhe Entschädigung Kassenvorstandes, Rech-nungsprüfer (V: Kassenvorsteher) 8. Beschlussvorlage

15. Vorstellung Beitragserhebung 2012/2013 (V: Kassenvorsteher)16. Vorstellung Haushaltsplan 2012/2013, Beschluss (V: KV/

Schatzmeister) 9. Beschlussvorlage17. Beschluss Überleitung Altbestände auf Rückstellungskonten

(V: Kassenvorsteher) 10. Beschlussvorlage18. Schlusswort Kassenvorsteher


Amtliche Bekanntmachungen – Ende –

Beschlusskatalog der Stadtvertretung Strasburg (Um.) 2011Lfd. Nr. Datum d. Tagung Beschluss-Nr. Beschlussgegenstand

01 03.03.2011 0044-Bau-2011 Durchführung einer Reparatur der Feuerlöschpumpe für W 50 02 03.03.2011 0026-Bgm-2011 Zuschuss zur Unterstützung der Arbeit des Demokratischen Frauenbundes03 03.03.2011 0027-Bgm-2011 Unterstützung einer Fachkraft für die Arbeit in der Stadtbibliothek04 03.03.2011 0025-Bgm-2011 Beauftragung des Bürgermeisters zur Prüfung einer evtl.Verwaltungsfusion05 03.03.2011 0042-Käm-2011 Beschluss der Haushaltssatzung der Stadt Strasburg (Um.) für das Jahr 201106 03.03.2011 0043-Käm-2011 Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzeptes 2010 bis 201607 03.03.2011 0015-Hau-2011 Einteilung Wahlbezirke bei der Landtags-, Kreistags und Landratswahl am 04.09.201108 03.03.2011 0016-Hau-2011 Beschluss über Wahlwerbung zu den Landtags-, Kreistags- und Landratswahl am 04.09.201109 12.05.2011 0054-Bau-2011 Vergabe von Bauleistungen für den Ausbau der Karl-Liebknecht-Straße10 19.05.2011 0051-Bau-2011 Zustimmung zur Wahl zum Ortswehrführer und stellv. Ortswehrführer der Freiwilligen Feuerwehr

Neuensund11 19.05.2011 0052-Bau-2011 Ernennung zu Ehrenbeamten der Stadt Strasburg (Um.) des Ortswehrführers und des stellv. Ortswehr-

führers der FFw Neuensund,12 19.05.2011 0024-Hau-2011 Abberufung eines Mitgliedes aus dem Ausschuss für Bildung, Kultur und Soziales der Stadtvertretung

Strasburg (Um.)13 19.05.2011 0025-Hau-2011 Wahl eines Mitgliedes in den Ausschuss für Bildung, Kultur und Soziales der Stadtvertretung Stras-

burg (Um.)14 19.05.2011 0035-Bgm-2011 Abberufung eines Mitgliedes aus dem Finanz- und Wirtschaftsausschuss der Stadtvertretung Strasburg

(Um.)15 19.05.2011 0036-Bgm-2011 Wahl eines Mitgliedes in den Finanz- und Wirtschaftsausschuss der Stadtvertretung Strasburg (Um.)16 19.05.2011 0037-Bgm-2011 Abberufung eines Mitgliedes aus dem Bau- und Planungsausschuss der Stadtvertretung Strasburg (Um.)17 19.05.2011 0038-Bgm-2011 Wahl eines Mitgliedes in den Bau- u. Planungsausschuss d. Stadtvertretung Strasburg (Um.)18 19.05.2011 0021-Hau-2011 Abberufung des Zweiten Stadtrates der Stadt Strasburg (Um.), (Herr Krause)19 19.05.2011 0022-Hau-2011 Wahl der Zweiten Stadträtin der Stadt Strasburg (Um.), (Frau A. Schilling)20 19.05.2011 0014-Bau-2011 Satzungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 5 Errichtung einer Photovoltaikanlage

auf der ehemaligen Hausmüssdeponie21 19.05.2011 0032-Bgm-2011 Wiedereinführung des Kfz-Kennzeichens „SBG“22 19.05.2011 0044-Käm-2011 Grundstücksverkauf im 3. Siedlungsweg in Strasburg (Um.)23 19.05.2011 0045-Käm-2011 Grundstücksverkauf in der Gemarkung Strasburg (Um.)24 19.05.2011 0046-Käm-2011 Prüfung der ersten doppischen Eröffnungsbilanz25 19.05.2011 0047-Käm-2011 Grundstücksverkauf in der Gemarkung Strasburg (Um)26 19.05.2011 0048-Käm-2011 Grundstücksverkauf in der Gemarkung Strasburg (Um.)27 19.05.2011 0049-Käm-2011 Zustimmung zum Verkauf von Bauerwartungsland in der Gemarkung Strasburg28 22.09.2011 0054-Käm-2011 Jahresabschluss 2010 und Entlastung des Bürgermeisters29 22.09.2011 0050-Käm-2011 Veräußerung der Geschäftsanteile der Gehrener Natur- und Kultur gGmbH30 22.09.2011 0041-Bgm-2011 Auswertung der Hochwassersituation (29.bis 31.07.2011)31 22.09.2011 0043-Bgm-2011 Abberufung eines Mitgliedes aus dem Ortsbeirat Schwarzensee32 22.09.2011 0044-Bgm-2011 Wahl eines Mitgliedes in den Ortsbeirat Schwarzensee33 22.09.2011 0045-Bgm-2011 Abberufung eines Ersatzmitgliedes aus dem Hauptausschusses34 22.09.2011 0046-Bgm-2011 Wahl eines Ersatzmitgliedes in den Hauptausschuss der Stadtvertretung35 22.09.2011 0031-Hau-2011 Beschluss zur Rekonstruktion und Neugestaltung von Kinderspielplätzen in der Stadt Strasburg (Um.)36 22.09.2011 0032-Hau-2011 Ausreichung eines Begrüßungsgeschenkes für neu geborene Kinder37 22.09.2011 0055-Käm-2011 Stundung der Gewerbesteuer für 2009 für eine Firma38 22.09.2011 0058-Bau-2011 Neubau Wohnhaus Feldstraße 28/29 in Strasburg (Um.)39 22.09.2011 0039-Bgm-2011 Beibehaltung der Mitgliedschaft der Stadt Strasburg (Um.) im Fremdenverkehrsverein Brohmer

Berge e.V.40 22.09.2011 0064-Bau-2011 Vergabe von Bauleistungen für die Gestaltung Pfarrstraße/Bollenstraße in der Stadt Strasburg (Um.)41 01.12.2011 0062-Käm-2011 Beschluss zum Geoinformationsystem Poly-GIS42 01.12.2011 0034-Hau-2011 Abberufung des 1. Stadtrates der Stadt Strasburg (Herr H.Hoffmann)43 01.12.2011 0035-Hau-2011 Wahl der 1. Stadträtin der Stadt Strasburg (Frau Anke Heinrichs)44 01.12.2011 0037-Hau-2011 4. Änderung der Hauptsatzung der Stadt Strasburg (Um.)45 01.12.2011 0036-Hau-2011 Annahme von Spenden zur Vorbereitung und Durchführung des 20jährigen Bestehens der Städtepartner-

schaft Straßburg/Kärnten und Strasburg (Um.) zum Neujahrsempfang der Stadt Strasburg im Jahre 201246 01.12.2011 0052-Bgm-2011 Abberufung der Vertreterin der Stadt Strasburg (Um.) aus dem Aufsichtsrat der Gemeinn. Wohnungs-

bau GmbH Strasburg47 01.12.2011 0053-Bgm-2011 Wahl einer Vertreterin der Stadt Strasburg (Um.) in den Aufsichtsrat der Gemeinn. Wohnungsbau

GmbH Strasburg48 01.12.2011 0049-Bgm-2011 Sitzungskalender der Stadt Strasburg (Um.) für das Jahr 201149 01.12.2011 0057-Käm-2011 Unbefristete Niederschlagung einer Gewerbesteuer50 01.12.2011 0059-Käm-2011 Grundstücksverkauf Gemarkung OT Neuensund51 01.12.2011 0060-Käm-2011 Grundstückstauschvertrag Stadt Strasburg (Um.) – Gemeinn. Wohnungsbau GmbH Strasburg52 01.12.2011 0061-Käm-2011 Grundstücksverkauf in der Gemarkung Strasburg (Um.)53 01.12.2011 0073-Bau-2011 Vergabe von Leistungen Neubeschaffung Löschfahrzeug Feuerwehr Neuensund


Jahresrückblick 2011Januar07.01. 34. Neujahrsskatturnierum den Wanderpokal des Bür-

germeisters der Stadt Strasburg (Um.)

08.01. 32. Fußballtraditionsturnier des FC Einheit Strasburg in der Max-Schmeling-Halle

Februar 01.02. Kunstwettbewerb der Regionalen Schule „Am Was-

serturm“

01.02. Ausstellung zum Thema „Unterwasserwelten“ im Rat-haus der Stadt Strasburg (Um.)

März12.03. Große Frauentagsveranstaltung in der Max-Schmeling-

Halle des Demokratischen Frauenbund Deutschland e. V.

12.03. 4. Vogel- und Kleintierbörse des Ziergeflügel- und Exotenzüchtervereins Pasewalk/Strasburg e. V.

April09.04. Die 2. Wellness- und Gesundheitsmesse fand in der

Max-Schmeling-Halle in Strasburg statt. Zahlreiche re-gionale und überregionale Unternehmen präsentierten ihre Angebote, Produkte und Dienstleistungen in einer angenehmen Messeatmosphäre.

Mai01.05. 50 Jahre ADMV auf dem Markt mit großer Fahrzeug-

schau15.05. Internationaler Museumstag, Eröffnung der Ausstel-

lung: „Textile Kunst“ von Hannelore Koch, Neubran-denburg

28./29.05. 9. Mecklenburger Kaltbluttreffen in Linchenshöh31.05. Bürgermeister Norbert Raulin hatte in Zusammenarbeit

mit dem Seniorenbeirat zu einer Rundfahrt in die Re-gion eingeladen und viele Strasburger haben sich das Angebot nicht entgehen lassen.

Juni01.06. Viele Kinder der Stadt Strasburg (Um.) feierten vor und

im Kulturhaus ihr Kinderfest. Dieser Tag wurde vom Jugendfreizeitzentrum der AWO vorbereitet und mit Unterstützung der Stadt Strasburg, den Vereinen aus Strasburg und der 7. Klasse der Regionalen Schule, sowie ehrenamtlichen Helfern absolviert.

01.06. Der Uckermärkische Heimatkreis weihte am Wasser-turm eine Gedenktafel ein. Sie erinnert an die Geschich-te des markanten Wahrzeichens der Stadt.

06.06. Ein Kugelblitz entfachte am 06. Juni 2011 in den Abendstunden einen Großbrand und sorgte dafür, dass 46 Strasburger zeitweilig ihr Dach über dem Kopf verloren.

08./09.04. Ausstellung des Rassekaninchenzüchtervereins M15 Strasburg e. V in der Ausstellungshalle im Gewerbegebiet

30.04. Radkurs des Fremdenverkehrsvereins Brohmer Berge e. V. und der Stadt Strasburg

17.06. Heizung und Sanitärinstallation Lothar Krause feierte 20-jähriges Jubiläum


Juli01./02.07. Strasburger Stadtfest: Am Freitag konnten alle Pro-

grammpunkte planmäßig absolviert werden, leider fiel am Sonnabend wegen Dauerregens alles ins Wasser.

04.07. Einweihung des Kinder- und Jugendfreizeitzentrums in Strasburg

13.07. Uckermärkischer Heimatkreis erinnert mit einer Ge-denktafel an den ehemaligen Standort der Synagoge

29./30.07. Hochwasser in Strasburg, es kam zu einer Überschwem-mung in der Thomas-Müntzer-Straße und auch die Kleingärten am 1. Siedlungsweg und am Stadtsee wur-den in Mitleidenschaft gezogen.

August15.08. Der Ministerpräsident des Landes Mecklenburg-Vor-

pommern, Erwin Sellering, weilte in Strasburg und gesellte sich unter die Bevölkerung. Er verteilte Rosen an die Frauen, die auf den Marktplatz gekommen waren und auch Wildschwein am Spieß.

17.08. Besuch des Verkehrsministers Volker Schlothmann in Strasburg

September25.09. Viele Verwandte, Freunde und Bekannte fanden sich am

Sonntag im Museum der Stadt Strasburg (Um.) ein, um den Maler Siegfried Rehfeld zu ehren, der an diesem Tag seinen 85. Geburtstag feierte.

29.09. 20-jähriges Jubiläum des Ortsverbandes des BRH, Feier im Kulturhaus mit polnischen Gästen

Oktober01.10. 50 Jahre Salon Stöwer09.10. 9. Strasburger Drachenfest, Initiator dieser Aktion wa-

ren die Strasburger Drachenfreunde Heinrich Wasser-strahl, Diana Labes und Gunter Arthaber in Zusammen-arbeit mit der Stadt Strasburg (Um.)

29.10. Strasburger Schützen feiern 16. Königsball31.10. 10. Kreisjugendsportspiele des Tanzclub Pasewalk-Stras-

burg e. V. in der Max-Schmeling-Halle in Strasburg. Hier wurden Tänze in Standard und Latein gezeigt und bewertet.

November03.11. Neues Reisebüro öffnet seine Pforten. Silke Assmann,

Inhaberin des Reisebüros HOLIDAY LAND Neubran-denburg, hat in Strasburg eine Filiale eröffnet.

12.11. Im Museum wurde die Ausstellung „Verlassene Orte – vergessenes Handwerk? Erinnerungen an meinen Vater“ eröffnet. Sabine Breithor, geborene Walk, hat ihren Heimatort Strasburg nie vergessen.

15./16.11. Verkehrsteilnehmerschulung für Senioren ging in die zweite Runde

19.11. Traditioneller Show-tag der Taoschule Strasburg

22.11. Nach Jahren wurde wieder ein Kinofilm im Kulturhaus der Stadt gezeigt. In dem Film „Max Schmeling – eine Legende“ ging es nicht nur um die sportliche Seite des Boxers Max Schmeling, sondern auch um Ausländerfeindlichkeit, die NS-Zeit und aktu-elle Probleme des Rechtsextremismus. Diese wichtigen Punkte waren auch Gegenstand der Diskussionsrunde mit Schülern im Museum.

Dezember03.12 Tag der offenen Tür in der Regionalen Schule „Am

Wasserturm“09.12 Weihnachtskonzert mit der Chorgemeinschaft Stras-

burg e. V.


Neujahrsempfang 2012Neujahrsempfang 2012 mit zahlreicher Beteiligung

der Einwohner unserer StadtSchon frühzeitig zu Beginn des Jahres 2012 wurde am 10. Januar der Neujahrsempfang in unserer Stadt durchgeführt.Die Stadtpräsidentin, Frau Rosemarie Henke und der Bürgermeister, Herr Norbert Raulin, ließen es sich nicht nehmen, zahlreiche Bür-gerinnen und Bürger, Vertreter von Parteien und Organisationen, Betrieben und Einrichtungen persönlich zu begrüßen und ihnen die besten Wünsche zum neuen Jahr auszusprechen.In diesem Jahr stand der Neujahrsempfang unter dem Zeichen des 20-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Straßburg in Kärnten und der Stadt Strasburg in der Uckermark.In ihrem Grußwort rief die Stadtpräsidentin, Frau Rosemarie Henke alle Bürgerinnen und Bürger auf, auch im Jahre 2012 durch ehrenamt-liches Engagement und durch die Arbeit in Vereinen, Organisationen und Selbsthilfegruppen an der Erfüllung der gestellten Aufgaben mitzuarbeiten.Ein reges gesellschaftliches Leben – so die Stadtpräsidentin – findet in Strasburg nur statt, wenn möglichst viele Bürgerinnen und Bürger sich daran beteiligen und viele Vereine und Organisationen mithel-fen, gesellschaftliche Höhepunkte in unserer Stadt zu gestalten.Strasburg habe dabei bisher gute Erfahrungen und könne auf eine solide Grundlage zurückblicken.In den weiteren Ausführungen stellte die Stadtpräsidentin auch die schwierigen Konstellationen dar, die mit der Kreisgebietsreform und dem neuen Landkreis Vorpommern-Greifswald verbunden sind. Zu den bisher starken Einschränkungen in der Finanzpolitik käme jetzt auch eine starke Behinderung der Demokratie, da die Entfernungen in dem neuen Landkreis doch erheblich zugenommen haben.Sie appellierte an alle ehrenamtlichen Gremien der Stadt, noch enger zusammenzurücken und sich eigene Organisationsformen zu schaf-fen, um vielen Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit zu geben, sich in ihrer Freizeit auch dort zu betätigen. Gute wirtschaftliche Verhältnisse und ein stabiles Unternehmertum haben auch im Jahre 2011 dazu geführt, dass die finanziellen Forde-rungen an unsere Stadt erfüllt werden konnten. Deshalb ist es auch im Jahre 2012 das Gebot der Stunde, alle Aktivitäten und Initiativen, die durch die Wirtschaft organisiert und angeboten werden, unter Einbeziehung entsprechender Fachgremien zum Erfolg zu führen.Besonders hob die Stadtpräsidentin auch die überregional bekannten Großveranstaltungen in unserer Stadt hervor, die sich in den letzten Jahren im Ehrenamtsbereich entwickelt haben. Dazu zählen unter anderem die Sportveranstaltungen zu Beginn des Jahres unter Ver-antwortung der Stadt Strasburg, die Wellnessmesse, das interna-tionale Kaltbluttreffen, die Veranstaltungen des Schützenvereins, des Strasburger Sportvereins und der vielen Organisationen und Selbsthilfegruppen unserer Stadt.

Einen hohen Bekanntheitsgrad besitzt die Stadt Strasburg durch die Strasburger Chorgemeinschaft und der Ökumenischen Chorgemein-schaft, die bei allen Anlässen ein festliches Niveau entstehen lassen.Auch in der Kinder- und Jugendarbeit ist die Stadt einen wesentlichen Schritt vorangekommen, betonte die Stadtpräsidentin. Nicht nur die Kinder- und Jugendarbeit in den Vereinen und Organisationen sind ein fester Bestandteil, sondern auch die Finanzierung und Organisation der Jugend- und Schulsozialarbeit erfolgt trotz knapper Haushalts-mittel. Der Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt sowie das Team der Max-Akademie halten interessante und abwechslungsreiche Angebo-te für die Kinder und Jugendlichen in unserer Stadt bereit. Hier gilt es, auch 2012 durch Ideen und zusätzliche Initiativen die bestehenden Organisationen zu festigen und nach Möglichkeit die Angebotspalette zu erweitern. Die Hilfe und Unterstützung der Stadt Strasburg – so die Stadtpräsidentin – sei dabei eine Selbstverständlichkeit.Die Arbeit ist nicht einfacher geworden und auch die finanziellen Mittel haben sich nicht erhöht. Deshalb sollte auch im Jahr 2012 gemeinsam dafür gesorgt werden, dass es sich gut in Strasburg

leben lässt und das Leben immer lebenswerter wird, betonte die Stadtpräsidentin in ihrem Grußwort.Traditionsgemäß wurden zum Neujahrsempfang verdienstvolle Bür-gerinnen und Bürger ausgezeichnet. Der Bürgermeister hob hervor, dass das ehrenamtliche Engagement in unserer Stadt ein fester Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens ist.Bereits die durch Matthias Lindner dargestellte Fotodokumentation lässt erkennen, an wie vielen gesellschaftlichen Höhepunkten sich die Stadt beteiligt und wie viele Bürgerinnen und Bürger daran mitwirken.

Aus diesem Grunde wurden ausgezeichnet:

Herr Joachim Lorenzl als Mitarbeiter der Max-Akademie für seine Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen; Erik-Marvin Mewes als Schüler der Regionalen Schule für seinen Titel als Landesmeister 2011 im Judo der Altersklasse U12; Frau Selma Rosenow als Leiterin der Abteilung Frauensport und Gymnastik des Strasburger Sport-vereins; Frau Marianne Obrad als Leiterin der Frauensportgruppe der Senioren des Strasburger Sportvereins; Frau Helma Schmekel als Abteilungsleiterin von drei Sportgruppen der Stadt; Frau Ursula Bayer, die bereits seit Beginn der politischen Wende im Arbeitslo-senverband organisiert ist; Frau Marina Moths, die seit 12 Jahren die Geschicke der Kindertagesstätte „Kunterbunte Kinderwelt“ in Strasburg geleitet hat. Aufgrund ihrer erfolgreichen Arbeit ist sie nun Abteilungsleiterin für Kindertagesstätten des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt; Herr Reimund Dögow, als Präsident des FC Einheit Strasburg, der mit seinem Verein über die Grenzen Strasburgs hinaus Fußball organisiert und durchführt.

Herzlichen Dank auch der Strasburger Chorgemeinschaft, die in diesem Jahr die musikalische Begleitung des Programms zum Neujahrsempfang übernahm. Der besondere Dank gilt den Solisten Ivan Bogdan und Otto-Leonidas Reincke, sowie den Tänzern Magret Rudolf und Tim Wittkopf.

Norbert Raulin, Bürgermeister

Frau Marita Neumann und Frau Marion Böhm von der Kämmerei konnten auf dem Neujahrsempfang 3.815 Euro entgegennehmen.

Wir möchten uns bei folgenden Spendern recht herzlich bedanken:Fam. Burkhard Henke; Martina Dojahn; Heidrun Isserstedt; Kerstin Busch-Heiden; SPD-Ortsverein; Pflegedienst Splettstößer; Kleingar-tenverein „Seeblick“; VS Ortsgruppe III Strasburg; VS Kreisverband Torgelow; Seniorenbeirat Strasburg; Ingeborg Müller; Bausachver-ständigenbüro Levenhagen; AOK; Pflegeheim Walkmühler Weg 43; Mathias Schmidt; Uwe u. Solveig Wegener; Diana Becker; Tom Wasserstrahl; Görl & Mewes GbR; Dr. Christa Hoffmann; Ernst-Peter Nagel; Mai Fürst; Wolfgang Dietrich; Schibri Verlag; Taxiunternehmen H. Schulz; Bauunternehmen G. Dee; Friseursa-lon Sproßmann; Kosmetikstudio Ballmer; Kosmetikstudio Stritzel; Thomas und Ditgard Telzerow; Ilse Tabbert, Gerda Heyde, Sieglinde Heitmann, Marianne Obrad; Gebäudeservice Zabel; GKU mbH;


Durch Beschluss der Gesellschaftsversammlung der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft,

wurde die Grundsteinlegung für zwei Mehr- familienhäuser in Strasburg möglich

Am 22.12.2011 wurde in der Feldstraße 28/29 in Strasburg der Grundstein für zwei Mehrfamilienhäuser mit insgesamt elf Woh-nungseinheiten, davon eine Einraumwohnung, fünf Zweiraum-wohnungen und fünf Dreiraumwohnungen mit insgesamt 675 m2 Wohnfläche, gelegt.Traditionell wurden dabei eine Kassette mit Bauplänen, aktuellen Zeitungen und Münzen durch den Geschäftsführer der Gemeinnützi-gen Wohnungsbaugesellschaft mbH Strasburg, Herrn Lutz Zimmer-mann und den Geschäftsführer der JADI-Bau GmbH, Herrn Karsten Jahnke, versenkt. Weiterhin anwesend zu diesem Termin waren Herr Herbert Krause, Aufsichtsratsvorsitzender der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft mbH Strasburg und der Architekt Herr André Gärtner.In der Feldstraße entsteht hochwertiger Wohnraum, der die gesamte Straße aufwerten wird. Für die elf Wohneinheiten gibt es bereits zahlreiche Interessenten, wobei die Zuzüge nach Strasburg den Vorrang haben sollen.Die Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft mbH Strasburg als Bauherr investiert an diesem Standort rund eine Million Euro. Dabei werden wir mit Fördermitteln aus dem Städtebauförderungs-programm bezuschusst.

Verbesserung der Wohnungssituation

Zurzeit werden die Außenanlagen, inklusive Wirtschaftsgebäude und Pkw-Stellplätze geplant. Mit der Fertigstellung der Gesamtan-lage rechnen wir im 3. Quartal 2012. Derzeit bereitet die GWG die Ausschreibungen der weiteren Gewerke vor.

für die Stadtverwaltung für die Gem. WohnungsgesellschaftNorbert Raulin L. ZimmermannBürgermeister Geschäftsführer

Gerd-Henning Keunecke; Andre Heise; Strasburger Maler GmbH; Gemeinnützige Werk- und Wohnstätten GmbH; Ziergeflügel- und Exoten-Zuchtverein Sbg./Pw.; Dr. Anke Müller; Sparkasse Uecker-Randow; Gerhard Berg; Fam. Kai Finsterbusch; Elektrotechnik Schmidt; Technischer Dienst Schönhausen GmbH; Kati Dobranz; Uckermärkische Heimatkreis; Fam. Lorenzl; Sieglinde Ernst; Ralph Klimaschewski; Hans-Jürgen Klimaschewski; Rassegeflügelzucht-

Abfuhrtermine Regelabfuhr 2012Schneidershof 23.02.2012 Ludwigsthal 01.03.2012Schönburg 29.02.2012 Luisenburg 01.03.2012Köhnshof 29.02.2012 Linchenshöh 07.03.2012Karlsfelde 01.03.2012 Louisfelde 07.03.2012Boldshof 01.03.2012 Ravensmühle 07.03.2012Wilhelmsburg 01.03.2012 Glantzhof 07.03.2012Marienfelde 01.03.2012

verein Strasburg; Haustechnik Rochow; Dr. Udo Krüger; Auto-haus Huth; Elektroinstallation Nehls; Gemeinnützige Wohnungs-bau GmbH; Haymo Rethwisch; VR-Bank Uckermark-Randow eG; Evang. Kirchengemeinde Strasburg; Vermessungsbüro Buse; VGU; Kommunale Zusatzsversorgunskasse; Fernsehservice J. Andrey; Ingenieurbüro Gärtner André; Seniorenverband BRH Ortsverband Strasburg; Dr. Sabine Krüger; Rinderzucht M/V GmbH, Woldegk

Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung StrasburgFür die Abfuhr wurde die Firma SDL Mecklenburg GmbH Neu-strelitz durch den Zweckverband für Wasserver- und Abwasserent-sorgung Strasburg vertraglich gebunden.

Der Zugang zu den Klärgruben/Sammelgruben ist zu den Ter-minen abzusichern. Eine zweite Anfuhr wird kostenplichtig.

HeidemannBetriebsstellenleiterin

Sonstige Informationen


Kalenderaktion 2011 in der Adler-Apotheke Ein großer Dank allen Kunden, die sich an der diesjährigen Kalen-deraktion beteiligt haben.Wie in jedem Jahr haben wir zum Jahresende die Kalender gegen einen kleinen Obolus an unsere Kunden abgegeben.Dank Ihrer Hilfe haben wir fast 300,- Euro in unser Sparschwein stecken können.Da wir es jetzt köpfen werden, freuen wir uns sehr, dass wir den Kindertagesstätten der AWO „Kunterbunte Kinderwelt“, der Evang. Kirche „Mutter Eva“ und des DRK „Siedlungsspatzen“ in Strasburg eine finanzielle Unterstützung von jeweils 100,- Euro zukommen lassen können.Wir möchten uns ganz herzlich bei Ihnen, liebe Kunden der Adler-Apotheke, für Ihre Treue und Ihre Spenden im vergangenen Jahr bedanken.

Ihr Team der Adler-Apotheke

Was gibt es neues in den Strasburger Unternehmen?

Einladung zur 3. Wellness- und Gesundheitsmesse in Strasburg

Am 31. März 2012 von 13.00 bis 18.00 Uhrin der Max–Schmeling–Halle, Lindenstraße 6

in Strasburg (Um.)Die „3. Wellness- und Gesundheitsmesse“ in Strasburg (Um) bietet den Besuchern ein reichhaltiges Angebot über Wellness, Gesundheit und Beauty. Zahlreiche Aussteller präsentieren die neuesten Trends, Dienstleis-tungen und Produkte aus den Bereichen Wellness, Reisen, Sport, Fitness, Gesundheit, Mode, Kunst und Wohlbefinden. Es werden die neuesten Trends und altbewährte Methoden und Möglichkeiten gezeigt, um Körper und Geist fit zu halten. Abseits des Praxis- und Geschäftsalltags präsentieren sich die Aussteller, um ganz entspannt mit den Messebesuchern ins Gespräch zu kommen.Auch in diesem Jahr konnte die Ausstellerzahl leicht gesteigert werden. Vor allem freuen wir uns, dass wir uns u. a. auf das Kurheim Poznanianka, das zu den gemütlichsten Kur- und Erholungshäusern in Kołobrzeg (Kolberg) gehört, begrüßen dürfen.Kostenlose Gesundheitschecks mit Messung von Blutzucker, Blut-druck, Hör-, Seh-, Haut- und Fitnesstests gehören dazu.

Wer vom Messetrubel eine Auszeit benötigt, kann sich diese in der Wohlfühloase nehmen. Künstler zeigen dort ihre Kunst, wie Malerei und Fotografie, bei entspannter Musik.

Und am Ende der Messe wird ein Besucher einen „Gutschein für ein Wellnesswochenende“ an der Ostsee gewinnen, sich dort verwöhnen lassen und wohl fühlen.

Das Messeteam

Oh, du fröhliche …Mit diesen besinnlichen Klängen eröffneten wir unser traditionelles Weihnachtsevent am 2. Dezember 2011.Viele Kunden und Gäste waren erschienen, um sich gemeinsam mit uns auf die schöne Weihnachtszeit einzustimmen.

Wir Kosmetiker und Friseure stellten unsere Produkte vor, die von unseren „Weihnachtswichteln“, liebevoll verpackt, als Geschenk mit nach Hause gingen.Es war ein sehr schöner und stimmungsvoller Abend, an dem wir uns bei unseren Kunden für Ihre Treue bedankten, wie auch in der gesamten Vorweihnachtszeit, in der sich jeder an einem kleinen Geschenk erfreuen durfte. Für 2012 wünschen wir allen Glück, Gesundheit und Zufriedenheit.

Ihr Friseur- und Kosmetik/Fußpflegeteam.Sproßmann, Ballmer, Stritzel

Mit Schmalzstullen, Kuchen, Gebäck, Glühwein und Punsch konnte sich jeder erst einmal stärken, bevor es ans gemeinsame Singen be-kannter Weihnachtslieder ging, begleitet auf der Gitarre von Claudia Affeldt.


Berichterstattung aus dem Geschäftsleben20-jähriges Geschäftsjubiläum

des Autohauses Huth gewürdigtAus Anlass des 20-jährigen Ge-schäftsjubiläums des Autohauses Huth wurde eine Veranstaltung durchgeführt und die Leistungen im Zuge des Aufbaus durch den Inhaber, Herrn Matthias Huth, ge-schildert. Eine gezielte Bilderauswahl zeigte den Gäste das 20-jährige Wirken des Autohauses Huth betrachten.Durch den Bürgermeister der Stadt Strasburg wurde, auch im Namen der Stadtpräsidentin, eine Ehrenur-kunde aus Anlass des 20-jährigen Bestehens übergeben. Der Bürger-

meister, Herr Norbert Raulin, würdigte die Leistungen des Autohau-ses zur wirtschaftlichen Stabili-sierung der Stadt und Region und hob besonders das ehrenamtliche Engagement der Familie Huth in vielfältigen Bereichen der Stadt hervor.


Am 14. Januar 2012 feierte das Opel-Autohaus Huth sein 20-jähriges Jubiläum. Dazu lud das Team vom Autohaus seine Kunden und alle Interessenten zu einem großen Aktionstag ein, an dem auch die Neu-en von Opel, der Astra GTC und der Zafira Tourer vorgestellt wurden.Ab 10.00 Uhr wurden alle Gäste mit Life-Musik, Sekt und Leckerem vom Grill begrüßt.Zur großen Attraktion,der Autoblindfahrt mit Magic-Felix durch die Straßen Strasburgs, fanden sich hunderte Gäste am Autohaus ein. Spannungsvoll beobachteten alle, wie der Magier mit einer undurchsichtigen Stahlbrille und einem Sack über dem Kopf, be-gleitet von einer jungen freiwilligen Beifahrerin das Auto durch die

E.-Thälmann-Straße bis zum Markt und wieder zurück steuerte. Dieser magische Höhepunkt wird noch lange in der Erinnerung der Strasburger bleiben! Die Überraschungen an diesem Tag nahmen kein Ende! Nach einer faszinierenden Zaubershow mit Magic-Felix, wurde eine Riesen-geburtstagstorte angeschnitten. Viele Kunden und Interessenten si-cherten sich die an diesem Tage angebotenen Sonderkonditionen für Fahrzeuge und Serviceleistungen. Aufgrund der großen Nachfrage halten wir unsere Sonderangebote für Neu- und Vorführwagen bis zum 30.03.2012 für Sie bereit. Matthias Huth und das gesamte Team vom Autohaus waren begeistert über die große Resonanz, die uns die Kunden für unsere Initiativen an diesem Tag entgegengebracht haben.

Wir bedanken uns für die Treue unserer Kunden in den vergange-nen 20 Jahren und werden auch für die Zukunft immer mit hohem Engagement vor Ort für Sie zur Verfügung stehen.

Matthais Huth


Kirchliche Informationen

Evangelisches Pfarramt StrasburgAnsprechpartner und Adressen

Ev. Pfarramt Pfarrer Manfred Hojczyk, 17335 Strasburg, Pfarrstra-ße 22, Tel. 20258, E-mail: [email protected]

Gemeindebüro Strasburg Pfarrstraße 22, Frau Niemann, Tel. 21501, Fax 20788, Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–11.30 Uhr & 12.45–

15.15 UhrEv. Kindertagesstätte „Mutter Eva“ Pfarrstraße 21, Frau Jeanett Deuter, Tel. 20223Ev. Altenhilfezentrum „Matthias Claudius“ Walkmühler Weg 43, Frau von Holtzendorff, Tel. 520Wohnbereich für Menschen mit Geistiger Behinderung „Haus am Wasserturm“, Lindenstr. 3, Frau Budschat, Tel. 24800Ev. Beratungsdienste NordOst gGmbH Psychologische Beratung, Erziehungsberatung, Supervision, Schulstr. 27, Frau Ulrike May/Frau Gudrun Riedel, Tel. 24402Diakonie-Pflegedienste GmbH Sozialstation Lindenstr. 3, Frau Gehrke, Tel. 21937

Sternsinger auch in Strasburg unterwegsDie Kinder und Erzieher der Kindertagesstätte „Mutter Eva“ zogen nun schon zum elften Mal in Folge mit der Sammelbüchse los, um soziale Projekte zu unterstützen.

Auch in diesem Jahr geht das Geld an den Freundeskreis „Arusha/Tanzania“, der damit Projekte wie den Bau von Schulen oder Trink-wasserleitungen unterstützt.270 Euro kamen bei der Sammelaktion zusammen. Die drei Könige Caspar, Melchior, Balthasar und ihr Gefolge erhielten Spenden in der Sparkasse, der VR-BankUckermark-Randow eG, der Zusatzver-sorgungskasse, der Arztpraxis von Frau Dr. Hoffmann, der Brunnen-apotheke, der Stadtverwaltung und von Privatpersonen.

Kerstin Gerhardt

Herzliche Einladung,- zum Gemeindenachmittag zum Weltgebetstag, am 02.03.2012,

14.00 Uhr im Gemeindehaus Blumenhagen.

- zum Gemeindeabend am Weltgebetstag, am 02.03.2012, 18.00 Uhr im Pfarrhaus Strasburg. Die Liturgie dafür haben diesmal die Frauen aus Malaysia vorbereitet und das Thema lautet: „Steht auf für Gerechtigkeit“.

- zur Bibelwoche am 12.03. bis zum 19.03.2012. Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag im Pfarrhaus Strasburg und am Mittwoch im Gemeindehaus Blumenhagen. Die Veranstal-tung beginnt jeden Abend um 19.00 Uhr.

Veranstaltungen 201203.02.2012 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenhilfezentrum05.02.2012 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrhaus 14.00 Uhr Gottesdienst, Kl. Luckow09.02.2012 19.30 Uhr Meditatives Tanzen, Pfarrhaus12.02.2012 09.30 Uhr Gottesdienst m. Kirchenkaffee, Pfarrhaus14.02.2012 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus17.02.2012 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenhilfezentrum19.02.2012 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrhaus26.02.2012 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrhaus 14.00 Uhr Gottesdienst, Spiegelberg28.02.2012 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus02.03.2012 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenhilfezentrum 14.00 Uhr Gemeindenachmittag zum Weltgebets-

tag Blumenhagen 18.00 Uhr Gemeindeabend zum Weltgebetstag

Pfarrhaus04.03.2012 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrhaus 14.00 Uhr Gottesdienst, Wismar


Stadt Strasburg (Um.) gab Startschuss für Sport und Spiel 2012Die Stadt Strasburg (Um.) bedankt sich für die exakte Vorbereitung und Durchführung des 35. Neujahrsskatturnier bei Herrn Burkhard Henke und für das 33. Hallenfußballneujahrsturnier, beim Präsiden-ten des FC Einheit Strasburg, Herrn Reimund Dögow und seinen Mannschaften.


33. Hallenfußballneujahrsturnier der Stadt Strasburg (Um.)

Traditionsgemäß fand am ersten Sonnabend des Jahres das 33. Neujahrsturnier der Stadt Strasburg vor ca. 300 Zuschauern in der Max-Schmeling-Halle statt. Nach sehr ausgeglichenem Turnierver-lauf (nur unsere zweite Mannschaft hatte Probleme mit dem guten Niveau) siegte die polnische Gastmannschaft LKS Ina Insko (Erster der 7. polnischen Liga). Den zweiten Platz belegte der Pasewalker FV, dritter wurde Victoria Templin. Unsere erste Mannschaft belegte leider nur den fünften und unsere zweite Mannschaft den siebten Platz. Das Turnier, das vom Bürgermeister der Stadt Strasburg, Norbert Raulin, eröffnet wurde, bot sehr spannende, hart umkämpfte Spiele mit vielen sehenswerten Toren und attraktiven Spielszenen.

Sportliche Aktivitäten

35 Skatfreunde zum 35. NeujahrsskatturnierKartenspielen ist momentan so beliebt wie nie zuvor – und das nicht erst, seitdem Pius Heinz in Las Vegas zum Poker-Millionär geworden ist.

Burkhard Henke, seit Jahren für die Organisation verantwortlich, lud dazu ein, um in großer Runde Skat zu spielen. So fanden sich zum 35. Neujahrsskatturnier um den Wanderpokal des Bür-germeisters der Stadt Strasburg (Um.) 35 Skatfreunde aus dem Altkreis Uecker- Randow und der Uckermark in der Gaststätte Rosengarten ein. Unter den Spielern waren viele Stammspieler, die sich schon über Jahre um den Bürgermeisterpokal bewerben. Nach den organisatorischen Ansagen wurden dann drei Runden á 24 Spiele an acht Vierertischen und 18 Spiele an einem Dreiertisch gespielt. Natürlich war auch in den dazwischen liegenden Pausen genug Zeit für eine erste Auswertung und Fachsimpelei. Schon in der Zwischenauswertung kristallisierte sich heraus, dass der Wanderpokal des Bürgermeisters der Stadt Strasburg (Um.) in diesem Jahr in Strasburg bleiben könnte, was sich auch am Schluss bestätigte. Um beim Skat erfolgreich zu sein, braucht man vor allem viel Erfahrung durch regelmäßiges Training, aber natürlich gehört auch Kartenglück dazu. Bei den meisten Spielern, die am Sonnabend am Turnier teilgenommen haben, war zumindest die Routine vorhanden. Bei Lutz Meylahn aus Strasburg (1. Platz), Arne Dornbusch aus Schönhausen (2. Platz) und dem Vorjahressie-ger Gerd Zureck aus Pasewalk (3. Platz) kam noch eine gehörige Portion Glück hinzu. Das Preis-Skat-Turnier ist sehr harmonisch verlaufen, was nicht selbstverständlich ist: „Manchmal schlagen die Wogen auch höher und es wird laut.“ Allerdings lässt sich Kartenglück nicht erzwingen.

Matthias Lindner

Das Turnier, dass der Vorstand des FC Einheit sehr gut vorbereitet und geleitet hat, verlief reibungslos und war ein schöne Erlebnis für alle teilnehmenden Mannschaften und für die Zuschauer. Enttäuschend war die Absage von Motor Süd Neubrandenburg am Vorabend. Da-durch musste noch mal der Turnierverlauf überarbeitet werden …Der Verein möchte sich bei allen Helfern und Sponsoren bedanken, insbesondere bei der Stadt Strasburg, bei den Schiedsrichtern (Uwe Langwald, Steffen Kurtz, Holger Muchow), bei den ganz fleißigen Helfern am Imbissstand (Astrid Muchow, Christel Wachholz, Thea Wasserstrahl), dem Kampfgericht (Dieter Schröder, Norbert Bahlke, Klaus-Dieter Lance) und den vielen weiteren Helfern um den ver-antwortlichen Leiter des Turniers Tom Wasserstrahl.

Reimund Dögow


Was ist in den Winterferien in Strasburg los?

Lust an der Bewegung?Ihr seid jung, dynamisch und habt einen großen Bewegungsdrang? Dann seid Ihr im Kinder- und Jugendhaus der AWO Strasburg richtig.

Wir bieten allen Sportbegeisterten ein abwechslungsreiches Sport-programm an. Ob es Boxen oder Tanzen ist, Ihr könnt euch in Hip-Hop, Jump-Style oder Boxen so richtig auspowern.

Jeden Mittwoch von 16.00 bis 19.00 Uhr bieten wir, in Altersgruppen unterteilt, einen Hip-Hop-Kurs an. Seid Januar diesen Jahres hat ein Box-Kurs im unseren Hause begonnen, trainiert wird jeweils alle 14 Tage dienstags und donnerstags in der Zeit von 16.00 bis 17.30 Uhr.

Falls auch das nichts für euch ist, könnt Ihr immer samstags ab 14.00 Uhr Jump-Style ausprobieren.

Ein kleiner Unkostenbeitrag in Höhe von 2,00 e wird für jede Trai-ningseinheit fällig, dieser kann bei Anspruch auch durch die Arge über den Bildungsgutschein finanziert werden.

Aus der Welt der Kinder und Jugendlichen

Erik Mewes gewinnt Bestenermittlung MVIn Greifswald ermittelten die Judokas aus Mecklenburg-Vorpommern ihre bes-ten Kämpfer in der Altersklasse U12 (Jg 2000/2001). Auch ein Strasburger Judoka, für den Pasewalker Judosportverein startend, konnte sich in die Siegerlisten eintragen. In der Gewichtsklasse bis 50 kg war Erik Me-wes nicht zu stoppen. Nach vorzeitigen Sie-gen in der Vorrunde stand Erik im Halbfinale. Mit einer Festhaltetechnik gelang es Erik dieses Duell vorzeitig für sich zu entschei-den und ins Finale einzuziehen. Hier konnte gleich zu Beginn sein Gegner eine Unacht-samkeit ausnutzen und sich einen kleinen Vorteil verschaffen, aber je länger der Kampf

dauerte, umso besser wurde Erik. Mit einem wunderschönen Konter warf Erik seinen Gegner auf die Matte und erzielte einen Ippon, was wiederum das vorzeitige Ende des Kampfes bedeutete und Erik zum Landesmeister machte. Nach Nico Jahnke (2008) und Moritz Kieper (2010) ist dies bereits der dritte Titel bei Landesmeisterschaften den die Strasburger Judoka gewinnen konnten. Weiterhin ermittelten die Judokas aus Mecklenburg-Vorpommern die besten Mannschaften in der Altersklasse U17 (Jg. 95/96/97). Nach langer Zeit konnte auch der Pasewalker Judosportverein mit fünf Strasburger Judoka wieder eine Mannschaft stellen. Unser Team war in seiner Besetzung eines der jüngsten, die an den Start gingen. Brandon Voltz, Nico Jahnke und Axel Wegner jüngster Jahrgang, Michel Möbius, Moritz Kieper und Christoph Heinrichs mittlerer Jahrgang und Marius Stelter vom ältesten Jahrgang zeigten, dass unser so junges Team mit den besten Mannschaften aus M-V mithalten kann. Verstärkt wurde das Team durch Dario Grisinc vom Ueckermünder Judoclub e. V. Leider reichte es nicht zur Medaille aber mit dem fünften Platz hinter den Mann-schaften aus Neubrandenburg, Wolgast, Schwerin und dem Gastgeber Greifswald zeigte die Mannschaft ihr Potenzial und vielleicht klappt es im nächsten Jahr mit der Medaille.

Auch die jüngsten Strasburger Judoka trumpfen bei Turnieren auf. Beim Pokalturnier in Altentreptow erkämpfte Benett Böhlke einen zweiten Platz sowie Lara Schelk, Vincent Vorreyer, Joey Roll und Mathes Prepernau einen dritten Platz.

Thomas Plank

Die Mitglieder des Strasburger Sportvereins bedanken sichWir sagen „Danke“

Wenn ein Jahr zu Ende geht, blickt man zurück. Fast fünf Jahre trai-niert unsere Tanzgruppe des Strasburger Sportverein schon. Es waren erfolgreiche Jahre, die durch Fleiß, Ausdauer und Ehrgeiz geprägt waren. Schöne Höhepunkte durch Workshops oder Schautanzen ließen unseren Ehrgeiz wachsen. Durch die gute pädagogische und und ergotherapeutische Führung ist jede Trainingseinheit ein Gewinn für unsere Tanzgruppe, sei es in psychischer oder physischer Form. Dafür ein „Dankeschön“ an unsere Tanzlehrerin Frau Marion Mertin aus Eggesin.

Auch das Kollektiv kommt in unserer Tanzgruppe nicht zu kurz. Ge-burtstage und Jubiläen der Mitglieder werden gebührend gestaltet. Dank auch an unsere Ehe - bzw. Lebenspartner, die uns zu jeder Zeit unterstützen. Für die Präsente zur Unterstützung unserer alljährlich stattfindenden Weihnachtsfeier möchten wir uns auf diesem Wege nochmals ganz herzlich bei den Sponsoren, Frau I. Splettstößer – Brunnen Apotheke, Frau L. Schröder – Modehaus Schröder, Frau Anette Görl – Buchhaus Görl und Herr A. Retschlag – Tischlerei Retschlag, bedanken. Der Stadt Strasburg sagen wir „ Danke“ für die Bereitstellung der Trainingsräume.Für das Jahr 2012 sind schon drei Höhepunkte geplant. Dazu gehören im März 2012 ein Workshop mit Tanzgruppen aus Pasewalk und Schönwerder, ein Tanztreffen am 05.05.2012 in der Ueckerhalle Prenzlau und die Vorbereitung und Durchführung unseres Vereins-festes am 22.09.2012 im Kulturhaus. Dazu wünschen wir uns und allen Vereinsmitgliedern beste Gesundheit.

Gudrun Otto, für die Tanzgruppe des Strasburger Sportvereins

Also, wenn euch das anspricht und Ihr Lust dazu habt, meldet euch einfach im Kinder- und Jugendhaus der AWO Strasburg in der Thomas-Müntzer-Str. 9 in 17335 Strasburg oder telefonisch in der Zeit von 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr unter der Nummer 039753/266591 E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf jeden Inter-essierten. Alles kann – nichts muss. Probiert es aus!

Die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendhauses


Strasburg zeigt seine musikalische SeiteWeihnachtssingen an der Grundschule Strasburg

Am 20. Dezember 2011 fand in der Aula der Grundschule unser alljährliches Weihnachtssingen statt. Am Vormittag führten wir das Programm für die Großeltern auf. Am Abend waren die Eltern ein-geladen. Die Schüler hatten sich fleißig darauf vorbereitet. Neben musikalischen Beiträgen durch den Chor und Solisten stellten die Kinder ein Märchen vor. Englische Beiträge durch einzelne Schüler rundeten das Programm ab.

Das Jahr 2011 in der Musikschule Uecker-Randow, Zweigstelle Strasburg

In der Kreismusikschule Uecker-Randow werden rund 70–80 Schüler aus dem Bereich Strasburg von erfahrenen Pädagogen unterrichtet. 2011 waren folgende Schüler besonders erfolgreich: Bjarne Drechsler spielt Trompete. Er wurde Preisträger im Landes-wettbewerb 2011und Preisträger des Malchower Kirchenpreises. Aufgrund seiner hervorragenden Leistungen ist er Mitglied der Nationalen Brassband Friesland.Ivan Bogdan, Otto-Leonidas, Louis und Barnim Reincke bilden ein Streichquartett. Damit wurden sie Preisträger im Landeswettbewerb und waren Teilnehmer des Bundeswettbewerbes. Ivan Bogdan, Otto und Laura Reincke konnten als Trio Preisträger des Malchower Kirchenpreises werden. Friederike Bieber wurde 1. Preisträgerin beim Internationalen Perot-ti Gesangswettbewerb, Landespreisträgerin Jugend musiziert und Preisträgerin des Malchower Kirchenpreises.

Sehr engagiert bei den Uecker-Randow-Sinfònies ist die Familie Nagy. Im Orchester spielen Ingrid, Edgar und Elisabeth Nagy mit.

Die Elternvertretung wird seit Jahren von Frau Dr. Bieber mit großem Engagement geleitet. Mitglied in der Elternvertretung ist ebenfalls Thomas Ehlert aus Strasburg. Bei ganz vielen Veranstaltungen und Konzerten steht auch er hilfreich zur Seite.

Christiane KrügerVorsitzende der Musikschule Uecker-Randow

Woche vom 06.02.2012 bis 11.02.2012Montag Rommé-Turnier, KinoDienstag Schnelle Küche für jedermannMittwoch Basteln zum ValentinstagDonnerstag Workshop mit MatthiasFreitag Wissensquiz, Lesenacht

Woche vom 13.02.2012 bis 18.02.2012Montag Kino, Kochen macht Spaß (Pizza selbst gemacht)Dienstag Stadtrallye, Waffeln backen leicht gemachtMittwoch KegelnDonnerstag Besuch des JfZ EggesinFreitag Große Faschingsparty

Ferienprogramm des Kinder- und Jugendhauses

Neues aus der Regionalen Schule „Schule am Wasserturm“

Ein großes Dankeschön an alle Gäste für den herzlichen Applaus und die Spenden an den Schulverein. Danke an die Sparkasse Uecker-Randow, die die Veranstaltung mit einer Spende unterstützte.

Britta Fredrich, Schulleiterin

Schüler und Lehrer danken Betrieben und Einrichtungen für die

gute Zusammenarbeit und UnterstützungAm Anfang des neuen Jahres haben sich Schüler und Lehrer der Regionalen Schule „Schule am Wasserturm“ Strasburg (Um.) bei Betrieben und Einrichtungen der Region sowie bei der Stadt Stras-burg (Um.) für die angenehme Zusammenarbeit in feierlicher Form bedankt. Durch den Hauswirtschaftskurs der Ganztagsschule wurde ein schmackhafter Imbiss vorbereitet. Kris Myslowski begrüßte die Gäste und führte durch ein von Schülern gestaltetes Programm. Der Schulleiter Herr Wolfgang Kittler bedankte sich im Namen aller Schüler und Lehrer für die gute Zusammenarbeit und finanzielle Unterstützung bei der Gestaltung von Projekttagen, Durchführung von Schülerpraktika und Veranstaltungen im Rahmen der Berufso-rientierung. Ohne diese Unterstützung wären manche Projekte nicht mehr durchführbar. Besonders bedanken möchten wir uns für die fi-nanzielle Überraschung bei der Stadt Strasburg (Um.), der VR-Bank Uckermark-Randow eG und der Sparkasse Uecker-Randow. In den Ausführungen ging der Schulleiter auch auf aktuelle Probleme, die sich in der Schule niederschlagen, ein. Die demografische Entwick-lung führt inzwischen auch in unserer Region zu einem Fachkräf-temangel, und die Kritik an der fehlenden Ausbildungsreife vieler Jugendlicher, die die Schule verlassen, ist durchaus berechtigt. So

gilt es neue Wege zu suchen, um diese Probleme schrittweise einer Lösung zuzuführen und insbesondere soziale Kompetenzen bei den Jugendlichen herauszubilden.Hierbei ist auch die Mitarbeit der Eltern noch mehr gefragt und manchmal eine intensivere Begleitung von schulischen Angelegen-heiten ihrer Kinder wünschenswert.Im anschließenden Gedankenaustausch wurden interessante Gesprä-che geführt und weitere Anregungen für die Zusammenarbeit von allen Seiten gegeben.

Wolfgang Kittler, Schulleiter


Aus dem Vereinsleben

Regelmäßige Veranstaltungendes Demokratischen Frauenbundesjeden Mo. 09.00 Uhr Änderungsschneiderei

Mo.–Do. 10.00 Uhr Internetcafé

Di. 14.02. 09.00 Uhr Frauenfrühstück

Di., Do. 14.00 Uhr Frauentreff: 02.02. Besuch im Jugendfreizeitzentrum, 07.02. Kartoffelnach-

mittag – gemeinsames Mittagessen nach Bauernart, 09.02. Wir feiern Fasching, 14.02. Quasselnachmittag, 16.02. Geburtstags-kinder des Monats, 21.01. Winterwanderung, 23.02. Besuch der Ausstellung – Malea Lange, 28.02. Einkaufsbummel nach Neubrandenburg

jeden Mi. 14.00 Uhr Spielenachmittag: 01.02. Mensch ärgere Dich nicht, 08.02. Mau Mau, 15.02. Rommy

Cup, 22.02. Kartenspiele, 29.02. Spiele nach jedem Geschmack

Änderungen vorbehalten!

Neues von Frauen für Frauen

Frauentagsfeier 2012 in StrasburgDie Frauen des Demokratischen Frauenbundes e. V. Strasburg laden alle Frauen zur alljährlichen Frauentagsfeier am

10. März 2012, von 14.00 Uhr bis 24.00 Uhr,

in die Max-Schmeling-Halle in Strasburg recht herzlich ein.Kartenverkauf ab sofort beim Demokratischen Frauenbund.

Frau Fritzsche

Blutspendetermin07.03.2012, 16.00–19.00 Uhr

Feuerwehr, K.-Liebknecht-Str. 1, Strasburg

Midi-Volleyball-Turnier an der Regionalen SchuleAm letzten Schultag vor den Weihnachtsferien fand das 16. Midi-Volleyball-Turnier der Regionalen Schule Strasburg statt. Aus den Klassen 8–10 wurden fünfzehn gleich starke Mannschaften mit vier Spielern gebildet, die in drei Staffeln gegeneinander spielten. Einige Schüler, die nicht mitspielten, kamen als Schiedsrichter zum Einsatz oder halfen beim Auf- bzw. Abbau der Anlagen. Nach der Austragung der Vorrunden nahmen die Schüler, Sportlehrer und die Schulsozialarbeiterin ein gemeinsames Frühstück ein. Der Verein Treffpunkt Hilfsbereitschaft aus Strasburg bereitete mit vier Frauen unter der Leitung von Frau Jarchow diesen Imbiss vor. Nach der Stärkung spielten die Mannschaften um die Platzierun-gen und ermittelten die Siegermannschaft. Viele spannende Spiele wurden ausgetragen. Mit viel Spaß, Eifer und Elan kämpften fast alle Mannschaften um die Punkte. Ein großer Teil der Schüler erlebte persönliche Steigerungen in den Spielen und beendete den Projekttag zufrieden.

Sieger wurde die Klasse 9b mit folgender Spielerbesetzung: Paul Telzerow, Richard Blank, Michelle Herbst und Monique Ballin. Platz zwei ging an die Klasse 8a mit Vanessa Hoppe, Paul Baruth,

Finanzielle Unterstützung des Vereins der Freunde und Förderer der Regionalen Schule Strasburg e. V.„Helfen Sie uns, das bunte und lebendige Leben unserer Schule weiter zu fördern und unseren Schülern den Spaß am Lernen zu er-halten.“ So lautete eine Textstelle im Aufruf des Schulfördervereins und wir richteten unser Schreiben an Betriebe und Einrichtungen unserer Region. Über die positive Resonanz sind wir sehr erfreut und richten unseren Dank an nachfolgend aufgeführte Sponsoren:Buchhaus Görl; Nagel’s Grünmarkt; Agrargenossenschaft Groß Luckow; Ing. Büro für Bauplanung A. Gärtner; Elektroinstallation Jürgen Nehls; Friseursalon Sprossmann; Dr. Udo Krüger; Rin-derzucht M-V Woldegk; Sparkasse Uecker-Randow; Frau Thea Wasserstrahl, Strasburg; Susanne und Ronald Wegner, Strasburg; Max-Akademie der Max-Schmeling-Stiftung Hamburg.

Bärbel Lunow, Schatzmeisterin

Tom Dittmann und Kevin Drusendahl. Platz drei erreichte die Klas-se 10 mit Laura Schönegge, Elisa Heymann, Tony Schumann und Christopher Ehlert.

Birgit Schaube, Sportverantwortliche

Strasburger Schützen gaben ihr BestesAndreas Pietz aus Belling Sieger zum JahresauftaktAuch in diesem Jahr luden die Trapschützen des Schützenverein Strasburg 1419 e. V. zum traditionellen Neujahrspokalschießen nach Heinrichswalde ein. 20 Schützen aus Belling, Ueckermünde, Ro-thenklempenow, Pasewalk, Woldegk und Strasburg trafen sich, um die Besten zu ermitteln. Der große Wanderpokal und Errinnerungs-pokale waren der Ansporn für sehr gute Leistungen.In zwei Runden á 15 Wurfscheiben war Andreas Pietz (SV Belling) mit 28 WS an diesem Tag nicht zu schlagen und gewann souverän vor Henri Hafenstein (SV Ueckermünde) mit 26 WS. Das Stechen um Platz 3 entschied Torsten Wendt (SV Belling) vor Karsten Pietschker (SV Leopoldshagen). Beide trafen 24 WS. Auf Platz 5 kam Ulrich Tietz (SV Leopoldshagen) mit 23 WS. Auch die nächsten Plätze wurden im Stechen ermittelt. Karsten Lade (SV Strasburg) kam auf Platz 6 vor Harry Müller (SV Strasburg) und Roland Seibt (SV Ueckermünde). Alle trafen 22 WS. Die Plätz 9 und 10 belegten Burkhard Kühl (SG Pasewalk) vor Rene Hafenstein (SV Uecker-münde) mit 21 WS.

„Gänseschießen“ der TrapschützenAuf Einladung der Ueckermünder Trapschützen des Schützenverein Ueckermünde/Vorpommern 1810 e. V. trafen sich am Sonntag, dem 18. Dezember 2011, siebzehn Sportschützen aus fünf Vereinen und der Jägerschaft unseres Kreises zum traditionellen Jahresabschluss, dem „Gänseschießen“, auf der Heinrichswalder Schießanlage.Den vierten Platz belegte der Sportschütze Michael Kuhlow (SV Strasburg). Harry Müller (SV Strasburg) belegte den vierten Platz in der Klasse der Senioren.

Winfried PreußSchützenverein Ueckermünde

Die Sektion bedankt sich für die faire und zahlreiche Teilnahme und läd hiermit alle Interessierten zum Frühjahrspokalschießen am 11.03.12 um 9.00 Uhr in Heinrichswalde ein.

Ralf WieczorekVorstand/Pressewart


Neuer Veranstaltungskalender 2012Der Fremdenverkehrsverein Brohmer Ber-ge hat in diesem Jahr den Veranstaltungs-kalender 2012 in einer neuen Aufmachung präsentiert. Veranstaltungen der Stadt Stras-burg, der Stadt Woldegk, der Stadt Friedland und der Gemeinde Schönbeck sind in über-sichtlicher Form zu finden. So sind auch die Ausstellungen im Museum und im Rathaus der Stadt Strasburg (Um.) überschaubar noch einmal auf einer Seite erfasst. Wichtige Höhepunkte wurden gesondert mit einem Foto hervorgehoben. Auch hat der Verein 2011 eine neue Broschüre auf den Markt gebracht. Sie beinhaltet nicht nur das aktuelle Gastge-berverzeichnis, sondern auch historische Hintergrundinformationen zu den einzel-

nen Orten. Die Broschüre ist in der Touristeninformation der Stadt Strasburg (Um.) im Museum erhältlich.Auch die Internetseite des Vereins wurde überarbeitet. Hier finden Sie alle Reiseziele auf einer interaktiven Karte, zahlreiche Diashows, das komplette Gastgeberverzeichnis und den Veranstaltungskalen-der. www.brohmerberge.com

Kerstin Gerhardt

Neuer Veranstaltungskalender und neue Broschüre sind da

Broschüre „20 Jahre deutsche Einheit“ in der Stadt Strasburg erschienen

Aus Anlass des 20-jährigen Bestehens der deutschen Einheit wurde durch ein Autorenkollektiv versucht, die Entwicklung der Stadt Strasburg in Wort und Bild festzuhalten. In einem Rückblick kann man miterleben, wie in Strasburg 20 Jahre deutsche Einhei prakti-ziert wurden.Namhafte Persönlichkeiten, wie der 1. Städtpräsident, Herr Jo-hannes Haerter, die Vorsitzenden der Parteien in unserer Stadt, die Sanierungsträger, die Organisation von Festveranstaltungen, das ehemalige Mitglied des europäischen Parlaments, Dr. med. vet. Heinz Kindermann, der verdienstvolle Landwirt, Herr Dr. Werner Pawelzik, der Pfarrer der Evangelischen Kirchengemeinde Stras-burg, Herr Christhard Riedel, der Pfarrer der katholischen Kirche

Bei uns ist was los! Machen Sie mit?

Verkehrsteilnehmerschulung für Senioren geht auch 2012 weiter

Die nächste Veranstaltung in dieser Reihe findet am 14. und 15. Februar 2012 jeweils um 14.00 Uhr im Haus der Familien und Be-gegnung der Volkssolidarität, Am Wall, statt.Das Thema ist: „Der ältere Autofahrer und die moderne Technik.“ Die nächste Schulung ist für den 27. und 28. März 2012 geplant.

Der Seniorenbeirat der Stadt Strasburg (Um.) und der Moderator freuen sich auf Ihre aktive Teilnahme.

Wilfried Müller Marianne KrüselerFahrschule für den Seniorenbeirat

Veranstaltungen des Seniorenbeirates14./15./27./28.02. Verkehrsteilnehmerschulungen (Info s. unten)

28.02.2012 14.00 Uhr, Sitzung des Seniorenbeirates in der Volkssolidarität, Gast: Frau Maria Hardt, Käm-mereiamtsleiterin der Stadt Strasburg (Um.), Thema: Vorstellung des Projektes „Doppik“ und Haushaltslage der Stadt Strasburg (Um.)

Einladung des BRHDer Vorstand des Seniorenverbandes BRH, Ortsverband Strasburg, lädt alle Mitglieder zur Versammlung am Mittwoch, dem 22. Februar um 14.00 Uhr ins Haus der Begegnung der Volkssolidarität ein.Thema: Jahresversammlung mit Bericht über das Jahr 2011 und Ausblick auf das Jahr 2012 mit Finanzbericht.

Johanna Postier

„Zur heiligen Familie“, Herr Grcegorz Ma-zur sowie zahlreiche Bilddokumentationen lassen die schwere Arbeit, besonders nach der politischen Wende, in allen Bereichen unserer Stadt erkennen.Beiträge der jetzigen Leiter der Kinder-tagesstätten „Kunterbunte Kinderwelt“, „Siedlungsspatzen“ und „Mutter Eva“ so-wie die Beiträge der Schulleiter der Re-gionalen Schule „Am Wasserturm“, Herr Wolfgang Kittler und der Grundschule Strasburg, Frau Britta Fredrich, zeigen auf, wie die Entwicklung der Kindertagesstätten und Schulen in den letzten Jahren erfolgte.Vereinsvorsitzende, wie der Vorsitzen-de des MC Touring Strasburg e. V., Herr Matthias Huth oder der Vorsitzende des Schützenvereins 1419 e. V., Herr Ulf Schnell, der Vorsitzende des Uckermärkischen Heimatkreises Strasburg, Herr Jürgen Salitzky, sowie die Leiterin des Demokratischen Frauenbundes e. V. in Stras-burg zeigen in beeindruckender Weise, wie sich ihre Einrichtungen in den vergangenen Jahren entwickelt haben.Besonders interessant ist die Entwicklung des Seniorenverbandes BRH und die Arbeit der Kreisverbandes der Volkssolidarität e. V. unter der Verantwortung von Frau Edith Samuel. Im Namen der Unternehmer der Stadt hat Herr Klaus Peters, als Geschäftsführer des Metall- und Antennenservice Strasburg, die Entstehung seines Unternehmens nachgezeichnet.Auch die Informationen der Bevölkerung und die Entwicklung der Publikationen konnten durch den in Strasburg ansässigen Schibri-Verlag durch Herrn Matthias Schilling in eindrucksvoller Weise dokumentiert werden.Der Fremdenverkehrsverein Brohmer Berge e. V., die ehemalige Musiklehrerin, Frau Karin Schmidt, der ehemalige erfolgreiche Sportlehrer und Chronist, Herr Roland Brauchler sowie auch der Strasburger Fußballer Tilo Mülling können in dieser Aufzählung nicht fehlen.Die Broschüre „20 Jahre deutsche Einheit in Strasburg – ein Rück-blick“ ist für einen Unkostenbeitrag von 1,00 e in der Touristenin-formation erhältlich.

Renate Schmidt, Touristeninformation

Der Seniorenbeirat informiertAnfang des Jahres traf sich Marianne Krüseler, Vorsitzende des Seniorenbeirates, mit dem Bürgermeister Norbert Raulin zu einem Abstimmungsgespräch über Vorhaben 2012. Dabei sicherte Frau Krüseler unsere aktive Unterstützung bei der Vorbereitung des Stras-burger Stadtfestes zu und Herr Raulin versprach, auch in diesem Jahr wieder eine Stadtrundfahrt mit Senioren durchzuführen.Im April wird die öffentliche Informationsveranstaltung zur Kreis-gebietsreform sein, zu der unsere Landrätin Frau Dr. Barbara Syrbe erwartet wird. Auf Anfrage einiger Senioren hat der Vorstand be-schlossen, im 2. Halbjahr einen Computerlehrgang für Anfänger zu organisieren. Interessenten melden sich bitte bei Frau Krüseler (Tel. 21135).

Marlis Döring


Vereine stellen sich vor:Chorgemeinschaft Strasburg e. V.

Tätigkeitsfeld: Musik Kontakt: Tel.: 039753/21882 Vorstand: Elke Tack (Vorsitzende) Helma Gudath (stellv. Vorsitzende) Lutz Merker (Kassenwart)Chorgemeinschaft Strasburg e.V. 2010 Gudrun Winterber (Vorstandsmitglied)in der ev. Kirche St. Marien in Strasburg Jürgen Kuppke (Vorstandsmitglied)

Gegründet: 1962 als gemischter Chor, seit Oktober 1990 als eingetragener Verein unter seinem heutigen Namen registriert.

Pausengespräche

Frühlingskonzert in der Aula der Roten Schule

Repertoire: Drei-und Vierstimmige Sätze für gemischten Chor und Frauenchor, Chorsätze aus fünf Jahrhunderten, deutsche Volkslieder in hochdeutsch/plattdeusch, Volkslieder anderer Völker, Chorsätze aus Pop und Rock.

Verstärkung gesucht! für die Stimmlagen Sopran, Alt, Tenor und Bass

Der erste Termin 2012:10.01.2012 – Konzert zum Neujahrsempfang 2012 im Kulturhaus der Stadt Strasburg (Um.)

Probenzeit: Mittwochs 19.30Uhr bis 21.15 UhrProbenort: Aula der Grundschule Strasburg (Um.)

Chorleiterin Wenke Fichtner (l.) und Marget Rudolph (r.) am Klavier.


Museum/Ausstellungen

Dienstag und Freitag Sonntag10.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Öffnungszeiten des Museums:

Besuche und Führungen nach Absprache:Tel.: 039753/20046auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Bücherecke

Beletristik Preis Autor Verlag1. Das geheime Vermächtnis 9,90 e Katherine Webb Diana2. Der König der purpurnen Stadt 9,99 e Rebecca Gablé Bastei Lübbe3. Das Labyrinth der Träume 24,99 e Walter Moers Knaus Albrecht4. Schloss aus Glas 8,95 e Jeanette Walls Diana5. Die Larve 21,99 e Jo Nesbø Ullstein

Sachbuch1. Zug um Zug 24,99 e Peer Steinbrück Hoffmann & Campe2. Arabiens Stunde der Wahrheit 24,99 e Peter Scholl-Latour Propyläen3. Kaum zu glauben 12,95 e Thomas Lenz Tennemann Media4. Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht 8,99 e Dieter Moor Rowohlt TB5. Ist meine Hose noch bei Euch? 8,99 e Anna Koch Rowohlt TB

Strasburger Bestseller der Buchhandlung Görl im Januar 2012

Wow!... welches zuerst?

Montag und Freitagvon 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 UhrDienstag und Donnerstagvon 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr

Öffnungszeiten der Stadtbibliothek: Telefon: 039753/20216

Einladung zur ersten Ausstellungseröffnung im Museum der Stadt Strasburg (Um.)

Am 1. März stellt Wanda Zychniewicz, Künstlerin aus Stettin, in der Kleinen Galerie des Museums ihre Bilder aus. Bereits 2007 zeigte sie einige ihrer Bilder im Strasburger Rathaus. Damals begleitete sie auf Einladung des BRH die Senioren der Uni-versität des 3. Lebensalters zu einer Ausstellungseröffnung, denn sie unterrichtet die Freizeitmaler im Bereich Malerei. 2009 organisierte sie eine Ausstellung des Kunstvereins „SAIE“ im Rathaus der Stadt Strasburg. Sie ist Gründerin des Kunstvereins „SAIE“ aus Stettin. 35 Maler stellten damals aus, die meisten von ihnen kamen aus Polen, aber auch aus Deutschland und Weißrussland waren Künstler dabei.Nun hat Wanda Zychniewicz die Möglichkeit, sich einmal in einem größeren Rahmen zu präsentieren. Sie beschäftigt sich mit Malerei, Zeichnungen und Grafik. Herzliche Einladung zur Ausstellungseröffnung am 1. März 2012 um 19.00 Uhr im Museum.

Kerstin Gerhardt

Kunst und Künstler stellen in Strasburg (Um.) aus

Bereits 2007 stellte Wanda Zychniewicz einige ihrer Bilder im Stras-burger Rathaus aus.

ImpressumHerausgeber: Stadt Strasburg (Uckermark), Der Bürgermeister 17335 Strasburg, Schulstr. 1V. i. S. d. P: Matthias Schilling, Redaktion: Martina GothAnzeigen und Abonnements: Schibri-Verlag, Frau Jordan Tel.: 039753/22757, Fax 22 583, [email protected] Pressestelle der Stadt Strasburg (Uckermark) Stadtverwaltung Strasburg, Tel.: 039753/272-0Herstellungsleitung: Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 UckerlandPostanschrift: Schibri-Verlag • Am Markt 22, 17335 StrasburgErscheinungsweise: 10 x jährlichDer Bezug ist für Bürger der Stadt Strasburg (Uckermark) kostenfrei. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 18,- e + Porto.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten.© Schibri-Verlag. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich ge-schützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fäl-len bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlages.Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrecht-lichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden.ISSN 0941-1674


Strasburger Veranstaltungskalender

Nächste Ausgabe 09.03.2012

Anzeigen-schluss29.02.2012

Redaktionsschluss24.02.2012

Beiträge an:[email protected]

Veranstaltungen in den Monaten Januar/Februar

11.02. 9.00–17.00 Uhr Max- Schmeling-Halle Rassegeflügelausstellung, Strasburg (Um.), Rassegeflügel-12.02. 9.00–14.00 Uhr zuchtverein Strasburg e.V.18.02. 18.00 Uhr Kulturhaus Große Faschingsfeier, Karnevalsverein Strasburg e. V. 19.02. 14.00 Uhr Kulturhaus Kinderfasching, Karnevalsverein Strasburg e. V. 08.03. 14.00 Uhr Volkssolidarität Frauentagsfeier im Haus der Familien und Begegnung10.03. 14.00 Uhr Max-Schmeling-Halle Große Frauentagsveranstaltung, Demokratischer Frauen-

bund Deutschland e. V., Stadt Strasburg (Um.)17.03. 14.00 Uhr Nagels Grünmarkt Floristenvorführung: Frühlingseinzug in Nagels Grünmarkt

„Geschickte Hände holen den Frühling zurück“, Team Nagels Grünmarkt

18.03. 13.00 Uhr Kulturhaus Benefizkonzert, Kinder- und Jugendhaus der AWO31.03. 13.00 Uhr Max-Schmeling-Halle Wellness- und Gesundheitsmesse, Unternehmer der Stadt

Strasburg, Stadt Strasburg

Ausstellungen01.02.– 25.04. 10.00 Uhr Rathaus Gemeinschaftsausstellung, Malgruppe Herr Lange, Woldegkbis 24.02. Museum Ausstellung „Verlassene Orte – vergessenes Handwerk?“ –

Erinnerungen an meinen Vater, Fotografien/Keramik/Plastiken von Sabine Breithor, Potsdam

01.03.– 06.05. 19.00 Uhr Museum Eröffnung der Ausstellung Malerei und Grafik von Wanda Zychniewicz, Stettin

Dauerausstellungen Hugenottenkolonie Strasburg/Historische Schulstube/Stadtgeschichte/Stän-dige Ausstellung zum Leben und Wirken Max Schmelings

Vereine und VerbändeChorgemeinschaft Strasburg e. V.jeden Mittwoch 19.30 Uhr Grundschule Strasburg, Aula Chorprobe

Uckermärkischer Heimatkreis Strasburg e. V.18.02. 14.30 Uhr Pfarrhaus „Kiek üm‘t Eck“ Film über Strasburg

und umliegender Dörfer (produziert An-fang der 1980er Jahre vom Filmstudio Potsdam Babelsberg), vorgestellt von Herrn G. Artaber, Pfarrhaus Strasburg, Pfarrstraße 22, Uckermärkischer Heimatkreis Strasburg e. V.

Selbsthilfegruppe für Suchtkranke, Suchtgefährdete und AngehörigeJeden 1. Dienstag im Monat 19. 00 Uhr Gemeindehaus (nicht konfessionsgebunden) Ansprechpartner Max-Gerd und Jutta Schulz, Tel. 039753 23232

Sozialverband Deutschland e.V.02.02. 14.00 Uhr Volkssolidarität Mitgliederversammlung, Haus der Familien und Begegnung

Seniorenverband-BRH (Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen)09.02 14.00 Uhr Volkssolidarität Vorstandssitzung22.02. 14.00 Uhr Kulturhaus Mitgliederversammlung08.03. 14.00 Uhr Volkssolidarität Vorstandssitzung

Schützenverein Strasburg 1490 e. V.29.02. 19.00 Uhr Linchenshöh Training „Zapfenstreich“03.03. 19.00 Uhr Königsball beim SV Brügge/Lüdenscheid04.03. 10.00 Uhr Linchenshöh Märzschießen mit Mittag10.03. 15.00 Uhr Linchenshöh GK Übungsschießen

IG Bauen-Agrar-Umwelt17.02./20.04. 17.00 Uhr Kegelbahn Kegeln und Informationen

Veranstaltungen und Feste in der Umgebung04.02. 10.00 Uhr Volkshaus Friedhaus Die große Faschingsveranstaltung, Friedländer Karnevals-

Klub e. V.04.03. 15.00 Uhr Volkshaus Friedland „Immer wieder Sonntags“, Tanz für Verliebte

21. jahrgang strasburg (um.), den 3. februar 2012 issn ......nr. 01-02/2012 strasburger anzeiger...

Documents