Informationen für Mieter und Partner der TAG Wohnen & Service GmbH AUSGABE 2 ERFURT | 2017

JUMPERS Spielplatzeröffnung und Geburtstagsfeier

Seite 4/5

WOHNJOURNALmeinHERZLICH WILLKOMMEN NEUE MIETERSeite 3

www.tag-wohnen.de

WOHNTIPP: KLEINE LEBENSRETTERSeite 16

Bilder: XX

| 3Rubrik2 |

INHALTSVERZEICHNIS

Wir begrüßen unsere neuen Mieter in ... 3

Jumpers: Geburtstagsparty 4/5

Gut zu Hause auch im Alter 6

Gemeinschaft Am Katzenberg 1 wächst 7

Mit uns ist immer was los! 8/9

Unsere Gewerbemieter 10

Engagiert in den Quartieren: Stadtteilkonferenzen 11

Unser Mieterbüro in Gotha 12

Neuer Spielplatz in Weimar 12

Fördermittel für Blankenhain? 13

Verstärkung für das TAG Wohnen-Team 14

Für Ihre Sicherheit unterwegs 15

Kleine Lebensretter 16

Expertentipps zum Brandschutz 16

4/5

14

... NordhausenHier haben wir zum Juli 88 Wohnungen in der Neanderstraße und der Geseni-usstraße übernommen.

Die TAG Wohnen betreut nun 451 Wohnungen am Standort und ist jeden Montag im Mieterbüro vor Ort.

... MeiningenSeit 1. Juli betreuen wir hier 119 Wohnungen in der Ernststraße, der Adelheidstraße, Feodoren- straße, Leipziger Straße, Kreuz-straße, Burggasse und in der Robert-Koch-Straße. Um die Meininger Bestände kümmert sich unser Erfurter Team und bietet einen flexiblen Service für Sie vor Ort.

Vorfreude zur Spielplatz- eröffnung in Erfurt

Zahlreich erschienen die Gäste zum Russischen Abend Am Katzenberg 1

IMPRESSUM

Herausgeber: TAG Wohnen & Service GmbH – ein Unter nehmen der TAG Immobilien AGwww.tag-wohnen.de

Redaktion:Mitarbeiter der TAG Wohnen

Text, Gestaltung: enders Marketing + Kommu ni kation GmbH www.enders-marketing.de

Bildnachweis: TAG Wohnen & Service GmbH, Fotolia, Getty Images

Redaktionsschluss: 22.08.2017

UNSERE NEUEN MIETER IN …WIR BEGRÜSSENEDITORIAL

Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser,

die Aufgaben von Wohnungsunternehmen werden immer vielfältiger. Früher waren die Vermieter in erster Linie Wohnungs-verwalter – heute kümmern wir uns nicht nur um den Erhalt der Wohnung, sondern auch um die Anpassung der Wohnungs-ausstattung an neue Lebensumstände, um soziale Unterstützung, Krisenbera-tung, Freizeitangebote und vieles mehr.

Nicht alles können wir allein leisten – für viele Belange brauchen wir kompetente, erfahrene Partner vor Ort. Mit denen küm-mern wir uns um die Entwicklung unserer Wohnquartiere, um Serivceangebote für unsere Mieter und soziales Engagement für Jung und Alt. Deshalb ist unser Wohn-journal wieder prall gefüllt mit Berichten, die weit über Baumaßnahmen und pure Mieterinformation hinaus gehen.

In Thüringen blicken wir stolz auf die Arbeit unserer Wohnberater, die unseren Mietern helfen, ihre Wohnungen an neue Lebensherausforderungen anzupassen. Wir sind froh in Eisenach, Erfurt, Herms-dorf und Gera Partner gefunden zu haben, die sowohl unsere Senioren unterstützen als auch Familien mit Kindern Freizeit- und Beratungsangebote unterbreiten.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Entdecken der vielen großen und kleinen Anstrengungen, die auch Ihre Lebens- qualität in Ihrem Umfeld jeden Tag ein Stück besser machen. Herzliche Grüße auch im Namen aller TAG Wohnen-Mitarbeiter

Claudia HoyerVorstand der TAG Immobilien AG

Mieterbüro Erfurt

Juri-Gagarin-Ring 2199084 Erfurt

ÖffnungszeitenMo., Di., Do. 8.00–17.00 Uhr Mittwoch 8.00–12.00 UhrFreitag 8.00–15.00 Uhr

Kundenbetreuerin Sabrina PaxTelefon 0361 558 95-218

VermietungStefanie NitzscheTelefon 0361 558 95-204Mobil 0179 544 31 54

Mieterbüro Nordhausen

Am Roßmannsbach 199734 NordhausenTelefon 03631 651 05 75

ÖffnungszeitenMontag 14.00–16.00 Uhr

Kontakt

Kontakt

Bilder: XX

„…alles Gute zum ersten Geburtstag von Jumpers. Das Pojekt hat sich her-vorragend entwickelt. … Ich wünsche weiterhin viel Erfolg und danke allen, die das Ganze möglich gemacht haben: Den Mitarbeitern im Jumpers, aber vor allem auch der TAG Wohnen, ohne die das nicht möglich wäre. Und es gibt ja heute neben dem Jubiläum noch ein weiteres sehr schönes Ereignis: Der Piratenspielplatz wird eröffnet, in den die TAG Wohnen eine erhebliche fünf-stellige Summe investiert hat. Vielen herzlichen Dank, dass das alles möglich ist. In diesem Sinne, feiern Sie schön und genießen Sie diesen Tag!…“

Kleine Piraten entern ihr Schiff

Bereits in den Winterferien hatten die Jumpers-Kinder in einer Piraten- Woche viele Spielideen entwickelt. Zum Geburtstag war er dann endlich fertig – der Piratenspielplatz.

So konnte TAG-Vorstand Claudia Hoyer den Kindern in Erfurt ein wunderbares Geschenk übergeben. 29.000 Euro investierte die TAG Wohnen in diese Abenteuerinsel inmitten des Wohnge-biets. Zum Geburtstag eroberten nun viele kleine Piraten ihr neues Reich und durften sogar eine Schatztruhe finden.

Bei Jumpers ist die Welt bunt!

Abenteuer, Helden, Kinderträume, Fuß-ball, Tanz… all das gibt es in den Ferien, aber auch an ganz normalen Nachmit-tagen. In den Winterferien stand alles unter dem Thema Piraten, während in den Osterferien Ritter, Superhelden und Prinzessinnen das Sagen hatten.

Auch die Eltern sind immer wieder herzlich mit eingeladen, z. B. zu den Familienaktionen und Ausflügen. Im Juni trafen sich alle zum Jumpers- Fußball-Cup in Gera. Nach der groß-en Geburtstagsparty folgte das Ferien-angebot. In der Farbenwoche gab es z. B. einen Ausflug zum Johannisbeeren-pflücken. In der Berufswoche mit Radio F.R.E.I. erstellten die Kinder eine eigene Radiosendung, besuchten das Studio und lernten Zooberufe, Polizei und Feuerwehr kennen. Im Sommercamp ging es dann in die Natur, um Pflanzen und Tiere kennenzulernen.

DEMNÄCHST BEI JUMPERS

4 |

GEBURTSTAGSPARTY BEI

ERFURT. | 5

200 Gäste, herzliche Glückwün-sche und viele Geschenke

Und schon wieder ist ein Jahr um! Im letzten Jahr holte die TAG Wohnen Jum-pers (JUgend Mit PERSpektive e. V.) nach Erfurt, um in der Ernst-Haeckel-Straße 15 gemeinsam ein Kinder- und Familienzentrum aufzubauen. Seit der Einweihung öffnen sich jeden Montag bis Freitag die Türen und rund 40 Kin-der nutzen täglich das vielseitige Pro-gramm. Am 4. Juli haben wir den ersten Geburtstag mit 200 Gästen gefeiert. Kinder, Eltern, Nachbarn, Mitarbeiter

und zahlreiche Akteure aus dem Quartier, u. a. Ortsteilbürgermeister,

Streetworker und der Family-Club feierten mit uns. Schirmherr Dago Leukefeld, ehemaliger Handball- Bundestrainer, brachte als Über- raschungsgeschenk ein Netz voller Bälle mit.

Herzliche Wünsche sprach auch Heike Werner, Thüringens Ministerin für Ar-beit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie aus. Sie lobte das ungewöhn-liche Engagement der TAG Wohnen, das weit über die Bereitstellung von Wohn-raum hinausginge. Weil in der Arbeit von Jumpers „Respekt, Achtung, Ge-meinschaft und individuelle Stärkung“ im Vordergrund stünden, sei das Enga-

gement ein wichtiger sozialer Beitrag, betonte die Ministerin. Auch Erfurts Oberbürgermeister Andreas Bausewein verfolgt das Projekt mit Begeisterung. Da er aus Termingründen nicht persön-lich zum Geburtstag erscheinen konnte, hatte er Torsten Riewesell, dem Vor-stand von Jumpers, sowie Claudius Oleszak, dem Leiter Immobilienmanage-ment der TAG Wohnen, eine Video- botschaft mitgegeben:

Am 10. November wird Jumpers wieder am St. Martinslauf teilnehmen.

Im Dezember feiert Jumpers besinnliche Weihnachten mit Freunden.

VORBEIKOMMEN UND MITMACHEN!

Für das nächste Jahr werden schon Unterstützer für Familienaktionen und das Sommercamp gesucht.

Jumpers-Erfurt

Ernst-Haeckel-Straße 1599097 Erfurt

Ansprechpartner Sophia Haufe und Folker HofmannTelefon 0361 790 652 32www.jumpers-erfurt.de

Spendenkonto: Jumpers-Erfurt Sparkasse Mittelthüringen IBAN DE96 8205 1000 0163 0915 87 BIC HELADEF1WEM

Jugend mit Perspektive

JUMPERS

T. Riewesell, OB A. Brausewein, C. Oleszak (v. l..n. r. )

Kontakt

29.000 Euro investierte die TAG Wohnen in den Piraten-schatz für die Kinder

Der Aktiv-Treff in Eisenach entwickelt sich prächtig: Gäste bringen Bekannte mit, ehrenamtliche Helfer engagieren sich, die Ausflüge sind beliebt, Jung und Alt kommen zusammen. Neben viel Spaß und Unterhaltung gibt es Pflegeangebote, Rat und Hilfe rund ums Leben im Alter.

Zum diesjährigen Frühlingsfest boten Schüler der Medizinischen Fachschule neben einem Quiz ein tolles Programm und die Kinder der Kita Stredga begeis-terten mit Ihrem Gesang. Eine Tanz-gruppe aus Meiningen überzeugte, dass auch Seniorinnen noch Rhythmus im Bein haben. Im Juli brachten Aktiv- Treffleiterin Ramona Heiderich gemein-sam mit Helga Felsberg, die auch liebe- voll „unsere Strickomi“ genannt wird, 50 Mützchen und Söckchen auf die Entbindungsstation des Eisenacher St. Georg Klinikums. Einmal im Monat finden Ausflüge statt, z. B. ins Puppen- museum in Arnstadt und zur Mohn-blüte ins hessische Grandenborn. Vor-teilhaft ist, dass sich die Station des ambulanten Pflegedienstes des ASB Eisenach direkt neben dem Aktiv-Treff befindet, denn so können Fragen rund um Pflege und Hausnotruf gleich ge-klärt werden.

Das Miteinander der Mieter im Ser- vicewohnen Am Katzenberg 1 wächst beständig. Unsere Angebote im Aktiv- Treff sind sehr beliebt und dank der Eigeninitiative der Mieter werden immer wieder neue Ideen möglich gemacht. In einigen Etagen wurden kleine Sitz-ecken und Leihbibliotheken einge- richtet. So findet jeden Dienstag in der 4. Etage ein Skatnachmittag statt und in der 3. Etage wird einmal im Monat gemeinsam gesungen. Während Mieterin Frau Schuldt auf der Gitarre begleitet, liest Frau Jüttermann ab und an passende Texte.

| 76 |

GUT ZU HAUSE

GEMEINSCHAFT

AUCH IM ALTER!

AM KATZENBERG 1 WÄCHST

Mieterbüro Eisenach

Nordplatz 1A99817 Eisenach

Ansprechpartnerin Dagmar WahlTelefon 03691 88 56 64dagmar.wahl@tag-ag.com

Bitte beachten Sie unsere neuen ÖffnungszeitenMontag 13.00–17.00 Uhr Freitag 9.00–12.00 Uhr

Ansprechpartnerin Katharina SchmidtJuri-Gagarin-Ring 2199084 ErfurtTelefon 0361 558 95-227 katharina.schmidt2@tag-ag.com

EISENACH. ERFURT.

Dass unser Aktiv-Treff in Eisenach so gut angenommen wird, ist auch ein Verdienst unserer ehrenamt-lichen Helferinnen Angelika Kose-mund, Petra Stöhr und Karin Köll-ner (Bild links v. l. n. r.). Die TAG Wohnen, alle Aktiv-Treff-Nutzer und Ramona Heiderich bedanken sich herzlich bei den drei Frauen für ihr Engagement!

Wir suchen noch weitere ehrenamtliche Helfer für unseren Aktiv-Treff! Egal, ob Sie uns bei der Organisation oder mit Ideen un-terstützen wollen, machen Sie einfach mit!

AKTIV-TREFF ...

AUSBLICK INS PROGRAMM

... für alle Bewohner im Quartier geöffnet

Der Pflegedienst Schmid/Möller hat nicht nur den Service für die Bewohner des Hauses übernom-men, sondern organisiert auch den Aktiv-Treff. Das Angebot wurde jetzt räumlich und inhaltlich erwei-tert, so dass auch Anwohner aus dem Umfeld den Treff nutzen können.

• 24.10.2017 Soljanka selbstgemacht

• 21.11.2017 Advents- gestecke gemeinsam gestalten

• 06.12.2017 Nikolausfeier

• 19.12.2017 Weihnachtsfeier

• 09.01.2018 Wir begrüßen das neue Jahr 2018

Für Anmeldung oder Fragen stehen Ihnen Frau Odinez-Schott oder Herr Henkel vom Pflegedienst Schmid/Möller unter der Rufnummer 0361 430 219 73 zur Verfügung!

Und wenn die Familie zu Besuch kommt . . .

DAS NEUEPFLEGETEAM ... ... unterstützt nicht nur die Freizeit- angebote im Aktiv-Treff am Nord-platz in Eisenach – der Arbeiter- Samariter-Bund (ASB) bietet auch vielfältige Hilfe und Pflege zu Hause an.

Bild unten v. l. n. r.: Melanie Kleffel, Christina Jansen, Doreen Boronow-ski, Nadine Ott und Claudia Wiegand

Am Nordplatz 1a99817 Eisenach

AnsprechpartnerinClaudia Wiegand

Telefon 03691 70 22 800Mobil 0176 127 232 25pflege@asbeisenach.de

... haben wir auch eine Gästewohnung für bis zu 4 Personen am Katzenberg 1.

Kontakt

Kontakt

| 98 | ERFURT.

UNTERNEH-MENSLAUF

9.100 Läufer aus 628 Firmen nahmen in diesem Jahr am Unternehmenslauf teil. Auch das Team der TAG Wohnen erreichte nach 5 Kilometern durch die Innenstadt erfolgreich das Ziel. Trotz Regen säumten viele Zuschauer die Strecke und feuerten die Läufer an.

FRÜHJAHRSPUTZ

SOMMERFEST VOLKSSOLIDARITÄT

KAMMWEGFEST

TAG DER VIELFALT

FAMILIENTAG

SOMMERFEST

Berliner Platz. Rund 80 Helfer sammelten am 9. April rund 9,5 m³ Müll und pflanzten bunte Blumen im Quartier. Die TAG Wohnen, Organisator des Frühjahrsputzes, bedankte sich bei allen Helfern mit Frühblühern und einem herzhaften Imbiss. Weitere Helfer waren: Th.INKA Erfurt, Garten- und Friedhofsamt, das Staatliche regionale Förderzentrum „Emil-Kannegießer“, das Staatliche Förderzentrum 5 aus Erfurt-Nord, der Jugendclub „Berliner Platz“ und der Kon-taktbereichsbeamte der Polizei Herr Michael Kalausch.

Prager Straße. Seniorenberaterin Gudrun Uhlig und Kundenbetreuerin Dina Maren Ewald der TAG Wohnen waren gemeinsam mit vielen TAG Wohnen-Mietern vom Berliner Platz beim Sommerfest im Seniorenclub der Berliner Straße eingeladen. Höhepunkt waren vor allem die modischen Maschen eines Strickateliers aus Apolda.

Tungerstraße. Beim diesjährigen Kammwegfest im Bereich der Tunger- straße standen wieder die Kinder im Mittelpunkt. Die TAG Wohnen war geminsam mit unsrem Kooperationspartner Jumpers unter dem Motto „Weltreporter“ mit Puzzle- und Rätselspielen dabei.

Am Herrenberg. Im Juni feierte der Herrenberg mit dem „Tag der Vielfalt“ Weltoffen- heit und Toleranz. Musik, Spiel, Rätsel, Basteleien und Kulinarisches machten auf die vielfältigen Angebote im Stadtgebiet aufmerksam und warben für ein harmonisches Miteinander. Am Stand der TAG Wohnen konnten die Kinder Gehwegplatten mit Straßenmalkreide bunt bemalen und sich eigene Ansteckbuttons gestalten.

Am Buchenberg. Das Glücksrad der TAG Wohnen kam kaum zur Ruhe am Familien- aktionstag. Im Zentrum der Veranstaltung standen Themen rund um Schwanger-schaft, Stillen und um das Wohl des Kleinkindes. Mitmachaktionen und Spiele begeisterten Kinder und Eltern gleicher-maßen.

Singerstaße. Traditionell fand unser diesjähriges Sommerfest in der Singerstraße 112 a in Kooperation mit der Volkssoli- darität Ende August statt. Die gut gelaunten Bewohner des Hauses freuten sich, einen gemeinsamen Nachmittag mit ihren Nachbarn im Garten zu verbringen. Die mu-sikalische Unterhaltung wurde ausgiebig mit Singen und Schun-keln begleitet. Nach dem Fest, ist vor dem Fest - alle freuen schon auf das nächste Jahr.

IMMERWAS LOS

MIT UNS IST

TAPETENWECHSEL

Am Herrenberg. Die Idee der Aktion „Tapetenwechsel“ ist es, Kunst und Kultur dort erlebbar zu machen, wo sie in der Regel entsteht: im Alltag. Deshalb sind im Februar viele Men-schen durch drei Wohnungen am Herrenberg gepilgert und haben sich verschiedene künstlerische Vorstel-lungen angeschaut. Eine Wohnung der TAG Wohnen wurde so einen Abend zur Bühne.

| 1110 | ERFURT.

L Ä D T E I N !

Foto

: Lut

z Ede

lhof

f | D

esign

: gra

fi kbu

ero o

le.B

UNSEREGEWERBEMIETER

STADTTEILKONFERENZEN IN ERFURT

TANZTHEATER ERFURT

Der 2007 gegründete Tanztheater Erfurt e. V. hat momentan rund 300 Mitglieder und neue Räumlichkeiten der TAG Wohnen in der Lachsgasse 3 im März 2017 bezogen. Die künstlerische Leitung obliegt Tänzerin und Choreografin Ester Ambrosino. Im Tanzstudio im Stadtgarten (Dalbersweg 2a) und im neuen Tanztheater bietet das Team Kurse verschiedener Tanzstile an: von modernem Tanz, Ballett, Breakdance über Modern Jazz, kreativem Kindertanz bis hin zu Improvisation und orientalischem Tanz.

Kurse im kreativen Kindertanz bietet das Tanztheater für Kinder ab 3 Jahren, klassisches Ballett können Kinder ab 7 Jahren lernen und Kinder ab 8 Jahren können Modern Dance oder Breakdance trainieren.

Kursprogramm und Informationen

Katja Hesse Telefon 0361 66 049 47 tanztheatererfurt@gmail.com

www.tanztheater-erfurt.de

Ester Ambrosinos professionelle Tanzcompany bringt seit vielen Jahren erfolgreich eigene Stücke auf die Bühne und erhielt 2016 den Publikumspreis für ihre Tanzoper „Orpheus und Eurydike“, die ab 6. Oktober wieder im Theater Erfurt zu sehen ist.

ENGAGIERT INDEN QUARTIEREN

... ERFURT SÜD-OST

Zur letzten Sitzung nahm u. a. das Stadtentwicklungsamt, vertreten durch Frau Bonk-Lück, teil und berichtete über die aktuellen Entwicklungen im Rahmen des Förderprogramms „Soziale Stadt Erfurt Süd-Ost“. Die ersten not-wendigen Baumaßnahmen zum Fort-bestehen der im Quartier etablierten Netzwerkpartner Musikfabrik und Fa-mily Club befinden sich kurz vor Ab-schluss der Planungsphase.

Ebenfalls wurden der Ablauf der näch-sten öffentlichen Stadtteilkonferenz sowie demnächst anstehende Veran-staltungen geplant.

Kommende Veranstaltungen:

• 10. November 2017 Sternenlauf zu St. Martin

• 9. Dezember 2017 Alternativer Weihnachtsmarkt Melchendorfer Markt

• 30. Juni 2018 Tag der Vielfalt

... BERLINER PLATZ

In der letzten Stadtteilkon-ferenz im Mai wurde die Sanierung der Fußgänger- zone am Berliner Platz vor-

gestellt. Für die Aufwertung des Bereichs werden 3,8

Millionen Euro eingesetzt. Die Arbeiten beginnen im Frühjahr 2018 und beinhal-ten z. B. neue Bodenbeläge und Sitzbän-ke, grüne Baumalleen, die Errichtung von Blindenleiteinrichtungen, das An-bringen von Handgriffen in den Treppen-anlagen und die Anpassung von Rampen u. v. m. Für ein sicheres Überqueren der Warschauer Straße wird in der Höhe der Straßenbahnhaltestelle eine Mittelinsel geschaffen. Die nächste Stadtteilkonfe-renz ist am 22. November, 16.00 Uhr, in der Bibliothek Berliner Platz 1 geplant. Kommen Sie vorbei, Sie sind herzlich willkommen!

Die Stadtteilkonferenzen ermög- lichen allen Bürgern, Vereinen, Institutionen, Gewerbetreibenden und Vermietern aktiv Einfluss auf die Entwicklung Ihres Wohnum-felds zu nehmen.

Hier werden Baumaßnahmen vorgestellt und diskutiert, Zu-kunftspläne für die Stadtgebiete entwickelt, Aspekte des Zusam-menlebens erörtert, Veranstal-tungen geplant und vieles mehr.

Akteure und Bürger aus dem Quartier haben die Chance, ihre Verbesserungsvorschläge einzu-bringen, sich an den Diskussionen zu beteiligen und so ihr Umfeld aktiv mitzugestalten.

Auch die TAG Wohnen als Vermie-ter arbeitet aktiv in den Konfe-renzen mit.

In diesem Zusammenhang erhalten Sie einen kurzen Einblick zu den letzten Sitzungen der Stadtteil- konferenzen ... Anregungen und Themen im Vorfeld an:

Herrn Löffler (Th.INKA Erfurt)Berliner Platz 11, 99091 Erfurt Telefon 0361 653 788 00loeffler@mmev.de

STADTTEILZEITUNGAktuell werden freiwillige Helfer zum Austragen der Stadtteilzeitung gesucht!

MÖBEL KIEPPE JETZT AUCH IN ERFURTAm 19. August eröffnete die Möbelhaus Kieppe GmbH aus Arnstadt eine Filiale in Erfurt mit einem bunten Fest unter Moderation des Radiosenders Landes-welle. „Jetzt sind wir in Erfurt angekommen“, freute sich Geschäftsführer Klaus Kieppe, der eine Zweigstelle an der Ecke des Juri-Gagarin-Ring 21, vielen Erfur-tern noch bekannt als „RFT-Laden“, eröffnete. Bei der TAG Wohnen hat Möbel Kieppe die idealen Gewerberäume für die Umsetzung ihres Konzeptes inner-halb einer attraktiven Ladenfläche von 420 Quadratmetern gefunden.

Möbel Kieppe zeigt hier Einbauschränke, Schlafsysteme mit Matratzen und De-cken, Einbauküchen, Sitzmöbel, Esstische sowie Bodenbeläge, Stoffe, Tapeten und Beleuchtung. Außerdem erhalten Kunden eine umfangreiche Beratung und können durch individuelle Tischlereileistungen ihr Mobiliar passgenau zuschneiden lassen.

Mit dem bereits 1927 gegründeten Möbelhaus Kieppe ist zugleich ein traditionsreicher Sport-sponsor in die Stadt gekommen. Das Unternehmen unterstützt den Wintersport, Radsport und Hand-ball und ist offizieller Ausrüster der deutschen Ski- Nationalmannschaft. Zur erfolgreichen Eröffnung ließen es sich auch einige Sportler, wie u. a. Kristina Vogel, nicht nehmen, Möbel Kieppe zu gratulieren.

Wir wünschen Möbel Kieppe viel Erfolg in Erfurt!

Möbel KieppeJuri-Gagarin-Ring 2199084 Erfurt

www.kieppe.de

Kontakt

Kontakt

Anna Shymon und Katrin Voigt (Wohnbe- raterinnen Möbel Kieppe Erfurt), Klaus Kieppe (Geschäftsführer Kieppe GmbH), Marc Lindzus (Vertriebsleiter Cabinet Einbauschränke AG) (v. l.n. r.)

Der Besuch des neu gestalteten Woh-numfeldes in der Soproner Straße/Berliner Straße am 17. Mai gehörte zu den angenehmen Terminen des Weimarer Oberbürgermeisters Stefan Wolf. Er durfte sich von der deutlichen Aufwertung des Wohnquartiers über-zeugen und zudem jubelnde Kinder begrüßen. Die Kinder der Kita „Son-nenschein“ waren eingeladen, den neuen Spielplatz einzuweihen und warteten voller Ungeduld auf ihren „Einsatz“. Als Claudius Oleszak, Leiter Immobilienmanagement der TAG Woh-nen, die Kinder fragte, ob ihnen der Spielplatz gefalle, riefen alle wie aus einem Munde „Jaaa!“. Und nachdem OB Stefan Wolf und Claudius Oleszak das Band durchgeschnitten hatten, gab es kein Halten mehr und die Klei-nen stürmten auf den neuen Spiel-platz.

Dieser Spielplatz ist kein Platz „von der Stange“, sondern ein Unikat in leuchtenden Farben, aus viel Holz mit tollen Plätzen zum Klettern, Balancie-ren, Rutschen und Verstecken. Auch gemütliche Sitzgelegenheiten gibt es für Eltern und Großeltern, zudem

wurden Grünflächen neu gestaltet. 32.000 Euro hat die TAG Wohnen in die Umfeldgestaltung investiert, damit das Zuhause-Gefühl bereits vor der Wohnungstür beginnen kann.

| 1312 |

WEIMAR. BLANKENHAIN.GOTHA.

Seit Beginn des Jahres betreut die TAG Wohnen in Gotha rund 1.050 Wohnungen. Im März haben wir in der Lindemannstraße 15 ein Mieter-büro eröffnet und seither haben ca. 200 Mieter den Kontakt mit Kunden-betreuerin Katrin Eckersberg und Vermieterin Cornelia Sebastian ge-sucht.

Die Eröffnung feierten wir mit ca. 150 Gästen, die sich rege an un-serem Gewinnspiel beteiligen konn-ten. Für drei Mieter wurde die Eröff-nungsfeier zum Glückstag: Gisela Hessenmüller gewann einen Ein-kaufsgutschein für Möbel-Roller (Foto), Werner Lüppisch erhielt eine Jahreskarte für den Tierpark Gotha und Norbert Rösler freute sich über einen Kino-Gutschein.

„JAAAA!“ …DEN KINDERN GEFÄLLT DER NEUE SPIELPLATZ IN WEIMAR

Mieterbüro Weimar

Warschauer Straße 2299427 Weimar

AnsprechpartnerinTheresa RudolphTelefon 03643 900 10 88 theresa.rudolph@tag-ag.com

ÖffnungszeitenDienstag 15.00–17.00 Uhr

MITTEL AUS DEM EUROPÄISCHEN FONDSFÜR REGIONALE ENTWICKLUNG (EFRE)

FÜR BLANKENHAIN?

Unter anderem auf Initiative der TAG Wohnen wurde gemein-sam mit der Thüringischen Entwicklungsgesellschaft Erfurt und der Stadtverwaltung Blanken- hain ein umfangreiches Maßnah-menprogramm erstellt, mit dem sich die Stadt Blankenhain beim Land Thüringen um Fördermittel aus dem EFRE-Programm beworben hat.

MIETERBÜROWIRD REGE GENUTZT

Mieterbüro Gotha

Lindemannstraße 15 99867 Gotha

AnsprechpartnerinKatrin EckersbergTelefon 03621 514 79 57katrin.eckersberg@tag-ag.com

Erweiterte ÖffnungszeitenDienstag 9.00–12.00 Uhr Donnerstag 13.00–17.00 Uhr

Für die Mieter in der Christian-Speck-Straße wurde dabei u.a. an folgende Maßnahmen gedacht:

• Verbesserung der Verkehrsverbindung zur Ortsmitte

• Reparatur der öffentlichen Straßen und Gehwege im Wohnquartier

• Instandsetzung und Ausbau der öffentlichen Beleuchtungsanlagen zur Stärkung des Sicherheitsgefühls

• Neugestaltung der Außenanlagen unter Beteiligung der Bewohner

• Schaffung eines Spiel- und Freizeitangebotes innerhalb der Wohnanlage

Der Stadtrat hat beschlossen, sich an dem Programm zu beteiligen und hat einen Förderantrag gestellt. Das Land Thüringen hat die Stadt Blankenhain auf-grund des Förderantrags in das Förder-programm des Landes aufgenommen.

Im März 2016 hat der Hauptausschuss des Rates der Stadt beschlossen, einen Beirat für die Begleitung des Programms zu berufen. Dieser Beirat hat seither ein Mal getagt. Damit die Maßnahmen um-gesetzt und die Zuschüsse bewilligt wer-den können, muss die Stadt Blanken-hain einen Eigenanteil bereitstellen.

Die Realisierung der Maßnahmen und die Bewilligung der Fördermittel sind jetzt davon abhängig, dass der Stadtrat sich entscheidet, seinen Eigenanteil auf-zubringen.

Die Mieter hatten am 20. Juni 2017 Ver-treter der TAG Wohnen eingeladen, um sich über den Sachstand der Entwick-lung des Wohngebietes und des Förder-programms zu informieren. Die Maßnah-men sind für die Mieter im Wohngebiet von großer Bedeutung. Die TAG Wohnen hat zugesagt, sich auch weiterhin für die im EFRE-Programm geplanten Maßnah-men bei der Stadt und beim Land einzu-setzen.

DER STADTRAT MUSS SICHENTSCHEIDEN.

KontaktKontakt

Jacqueline Hoffmann unter-stützt seit April den Bereich Vermietung in Erfurt. Zu ihren Aufgaben gehört die Beratung bei der Wohnungssuche, die Terminkoordination und Erstel-lung von Wohnungsangeboten.

| 1514 | ERFURT.

HERZLICH WILLKOMMEN MINIMIETER

Mit der Aktion Minimieter* heißen wir Ihren Nachwuchs mit einem Gutschein von Baby-Life im Wert von 25 Euro willkommen.

Alles, was Sie dafür tun müssen, ist uns innerhalb der ersten drei Monate nach der Geburt eine Kopie der Geburtsurkunde sowie ein Babyfoto per Mail zu schicken an: susanne.jost@tag-ag.com

*Die Aktion gilt nur für TAG Wohnen Mieter.

Doreen Kachel arbeitet seit September im Forderungs- management. Sie berät Mieter bei Mietzahlungsschwierigkeiten und kann kompetent an Ämter, Institutionen und Hilfsvereine vermitteln.

VERSTÄRKUNGFÜR DAS TAG WOHNEN-TEAM

Einbrecher sind in der Regel faul: Sie suchen nach besonders einfachen Ein-stiegsmöglichkeiten und brauchen kaum länger als drei Minuten, dann sind sie wieder verschwunden. Der Ärger der Betroffenen dauert wesent-lich länger an: Neben dem Verlust von Wertgegenständen entstehen oft auch erhebliche Sachschäden und viele Opfer haben noch lange mit psy-chischen Belastungen zu kämpfen.

Die Ratschläge „einfach ein sicheres Schloss einbauen“ oder „etwas Günstiges im Baumarkt holen“ sind hier wenig hilfreich. Nur wer die Beschaf-fenheit und Konstruktion der Türen und Fenster genau kennt und die örtlichen Verhältnisse sicher einschätzt, kann auch hilfreiche Lösungen vorschlagen. Dafür haben die Landeskriminalämter mit vielen kompetenten Stellen wich-tige Informationen zusammengetragen und für die polizeilichen Beratungsstel-len gebündelt.

Jeder kann sich individuell an diese Beratungsstellen wenden. Nach Ab-sprache kommt ein Beamter vorbei, schaut sich die spezielle Wohnsitu- ation an und gibt Ratschläge, welche

FÜR IHRE

SICHERHEIT UNTERWEGS

AUSBILDUNG BEI DER TAG WOHNEN

Nach der Schule durchstarten als Immobilienkauffrau/-mann bei einem der größten Wohnungsunternehmen Deutschlands an unserem Standort Erfurt.

Deine AnsprechpartnerinMarie-Luise SondenheimerJuri-Gagarin-Ring 2199084 Erfurtmarie-luise.sondenheimer@tag-ag.com

Axel Nathansky hat seineAusbildung zum Immobilien-kaufmann im August 2017in Erfurt begonnen. Im Laufe der nächsten drei Jahre wird er u. a. Kundenbetreuung, Ver-mietung und den technischen Kundenservice kennenlernen.

Maßnahmen sinnvoll sind. Dazu bieten die Berater auch Listen geprüfter Pro-dukte und Dienstleister aus der Region. Die komplette Beratung ist kostenlos!Auch die TAG Wohnen nutzte im August das Angebot der Polizeilichen Bera-tungsstelle Erfurt. Der Leiter Immo-bilienmanagement der TAG Wohnen, Claudius Oleszak, sowie die Kunden- betreuerin Silke Drößler tauschten sich Am Herrenberg mit Polizeihauptkom-missar Olaf Selke zur Vermeidung von Einbruch und Diebstahl aus. „Schön, dass sich die TAG Wohnen auch hier engagiert…“, zeigte sich Hauptkom-missar Selke begeistert über die Sicherheitsfragen im Rahmen der Quartiersarbeit der TAG Wohnen.

Demnächst planen wir gemeinsam mit der Polizei quartiers- bezogene Veranstaltungen, zu der unsere Mieterinnen und Mieter viele Sicherheitstipps erhalten werden.

Mehr Infos zur polizeilichen Beratung unter

www.polizei-beratung.de

Polizeihauptkommissar Olaf Selkeerläutert TAG Wohnen-Kunden-betreuerin Silke Drößler die Sicherungsmöglichkeiten einer Hauseingangstür.

Theresa Rudolph gratulieren wir zum erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung zur Immobilien- kauffrau. Seit Juni arbeitet sie nun fest im Team als Kundenbe-treuerin für unsere Bestände in Weimar und Buttstädt.

Interessiert?Dann bewirb Dich!

WOHNTIPPSKLEINE LEBENSRETTER

EXPERTENTIPPS ZUM BRANDSCHUTZ

Die schlimmste Folge: Tod durch Ersticken. Ein Rauch- warnmelder erkennt die Rauch- entwicklung und schlägt Alarm.

In Thüringen werden die Rauchwarn-melder ab 2019 Pflicht. Die TAG Woh-nen hat den Messdienstleister Brunata mit der Installation im Jahr 2018 beauf-tragt. Um den Aufwand für die Mieter niedrig zu halten, wird die Installation mit dem gegebenenfalls notwendigen Tausch der Wasserzähler bzw. Heizkos-tenverteiler verbunden.

In Wohnungen müssen Schlafräume und Kinderzimmer sowie Flure, die zu Rettungswegen führen, über jeweils

mindestens einen Rauchwarnmelder verfügen. Diese müssen dabei so angebracht und betrieben werden, dass Rauch frühzeitig erkannt und gemeldet wird. Der Rauchwarnmel- der muss mindestens 50 cm von der Wand oder einem Unterzug oder von Einrichtungsgegenständen entfernt angebracht werden. Die von uns ein- gebauten Rauchwarnmelder weisen eine Qualitätsnummer und Batterie- dauer von ca. 10 Jahren auf und werden jährlich durch eine Firma geprüft. Durch Fernwartung wird die dauerhafte Funk- tionstüchtigkeit sicher gestellt.

Dieser Service zur Steigerung Ihrer Sicherheit wird erstmalig innerhalb Ihrer Betriebskostenabrechnung für das Jahr

2019 berücksichtigt (ggf. Abweichungen bei Wohnungseigentumsanlagen).

Brände sind tückisch. Denn die größte Gefahr geht nicht von den sichtbaren Flammen aus, sondern von hochgiftigem Rauch, der sich innerhalb weniger Sekunden entwickelt und zu Bewusstlosigkeit führt.

In Mehrfamilienhäusern dürfen Haustüren nachts nicht verschlossen werden, denn nicht jeder denkt bei einem Brand daran, seinen Schlüssel mitzunehmen.

Treppenhäuser sind Fluchtwege und dürfen nicht mit Gegenständen, Schuhschränken, Kinderwagen oder Rollatoren zugestellt wer-den. Dies sind nicht nur mögliche Brandherde, sondern auch Hindernisse, die sogar gesetz-lich verboten sind.

Wichtige Dokumente sollte man entweder in einem feuerfesten Behälter aufbewahren oder griffbereit in einer Mappe bereithalten, die man beim Verlassen der Wohnung schnell greifen kann.

Brennendes Fett niemals mit Wasser löschen! Das gibt gefährliche Fettexplosionen! Hier muss das Feuer erstickt werden – am besten mit einem Topfdeckel. Achtung – den Deckel erst wieder entfernen, wenn Sie sicher sind, dass sich das Fett ausreichend abgekühlt hat. Auch Pulverlöscher können verwendet werden – KEINE Schaumlöscher!

Kerzen sind besonders in der Adventszeit eine häufige Brandursache. Lassen Sie die Kerzen nie runterbrennen und sorgen Sie dafür, dass das Tannengrün nicht zu trocken ist. Selbstlö-schende Kerzen bieten zusätzliche Sicherheit.

1

2

3

4

5

Gewähren Sie uns den Zugang zu Ihrer Wohnung und sorgen Sie somit aktiv für Ihre Sicherheit.

www.tag-wohnen.de

©  Z

erbo

r/iS

tock

/G

etty

 Imag

es