20140220 woz gsaanz
DESCRIPTION
Grenchner Stadt-Anzeiger 08/2014TRANSCRIPT
20. Februar 2014 | Nr. 08 | 74. JahrgangP.P. 2540 Grenchen
Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: [email protected] Redaktion: Tel. 032 652 66 65
olothurn ist Kantonshaupt-stadt und auch Zentrum desNarrentreibens. An dieChesslete pilgern Männer,
Frauen und Kinder aus der ganzenRegion, der grosse Fasnachts-Um-zug muss gleich zwei Mal ausgetra-gen werden. In Grenchen beherrsch-te die Fasnacht ebenso über Jahr-zehnte die Tage des lustigen Trei-bens. Seit längerem aber nimmt dasInteresse immer mehr ab. Traditio-nelle Maskenbälle finden schon lan-ge nicht mehr statt. Es gibt nur nocheine statt zwei Fasnachtsblätter.Dass die Fasnacht rückläufig ist -längst nicht nur in Grenchen - hat
Saber wohl auch damit zu tun, dass dasFreizeitangebot das ganze Jahr derartreich befrachtet ist, dass die närri-schen Tage dann nicht auch nochPlatz haben. Ausserdem sind wenigerLeute bereit, für die fünfte JahreszeitFerientage zu opfern, um so unver-krampft am Treiben teilnehmen zukönnen.
Nicht zuletzt deshalb versuchendie Verantwortlichen mit neuen Pro-grammpunkten andere Akzente zusetzen. Und auch abseits der Fas-nachtshochburgen wird gefeiert.Unser Autor Stefan Kaiser hat sichins fasnächtliche (Vor-)Treiben inSelzach und Bettlach eingeschleust.Ein Bericht auf Seite 5.
Auf die Plätze, Narren los!
JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)
WOCHENTHEMA
FASNACHT wird auch als fünfteJahreszeit bezeichnet. Es ist dieZeit, in der vor der sechswöchi-gen Fastenzeit ausgelassengefeiert wird. Hierzulande vorallem in der Innerschweiz, Baselund in unseren Breitengraden.Fasnacht gibt es auch imBernischen, aber nicht unbe-dingt mit der gleich gelebtenLeidenschaft. Nur: Sie hat eherrückläufige Tendenz. Vor allemauch bei uns.
Das diesjährige Motto der Grenchner Fasnacht heisst «JoWaa». Die Plaketten derGrenchner Fasnacht sind legendär und Zeugnis von Grenchner Kunstschaffenden.
● ●
●●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Alfred Fasnacht - ein RückblickAls Stiftungsratspräsident des MuseumsGrenchen hat er viel geleistet ...
IN DIESEM STADT-ANZEIGER
Erlimoosstrasse 3aErlimoosstrasse 3a2544 Bettlach2544 BettlachTelefon 032 644 32 22Telefon 032 644 32 [email protected]@bluewin.ch
BestattungenGrenchen • Bettlach • SelzachIn den schweren StundenIn den schweren Stundendes Abschiednehmensdes Abschiednehmensbegleiten und unterstützen begleiten und unterstützen wir Sie.wir Sie.
«Jetzt ist der Richtige Zeitpunkt,Bäume und Sträucher
zu schneiden».
Winterschnitt!
City-GarageRoger Hegelbach
Solothurnstrasse 352540 Grenchen
Tel. 032 652 98 75
Coiffure ChicFebruar-Aktion:
Jugendlicheund Studenten
bis 25 Jahreerhalten
30% Rabatt
Rainstrasse 19 2540 GrenchenTel. 032 653 05 20
www.coiffurechic.ch
auf Färben, Schneiden und Föhnen
PARKTHEATERGRENCHENwww.parktheater-grenchen.ch
Ticketverkauf: Ticketino.com, Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz)oder an jeder Poststelle Preise: Fr. 35.– bis Fr. 40.–
Montag, 3. März 2014, 20.00 Uhr
Die Muschelsuchernach einem Roman von Rosamunde PilcherRosamunde Pilchers erfolgreichster Roman beschreibt ergreifend, dass ein erfülltes Leben mit Geld nicht aufzuwiegen und Freundschaft nicht käufl ich ist. Und dass es nie zu spät ist, diese Erkenntnis im eigenen Leben in die Tat umzusetzen.www.altonaertheater.de
Diese WocheDiese Wocheimim
LENGNAUwww.lengnau.ch
Diese WocheDiese Wocheimim
ANKAUF VONALTGOLD / SILBER(Alter Schmuck, Besteck etc.)
Fairer Preis!
Tägliche PreisanpassungSofortige Auszahlung in bar
GoldschmiedOliver LeuenbergerBettlachstrasse 3
2540 Grenchen • Tel. 032 652 45 44
Klicken Siesich jetzt inIhre Region.
www.grenchnerstadtanzeiger.ch
Tolle Kostümefür Erwachsene und Kinder
Öffnungszeiten bis Ende FasnachtMo. – Fr. 13.30 – 17.00 18.30 – 20.00Sa. 10.00 – 11.30 14.00 – 16.00032 614 11 20 Unterbergweg 5
www.lue-ko.ch 4543 Deitingen
Kostümverleih Lüthi + Kofmel
ML 13
2014
Schmutziger Donnerstag, 27. Februar 20145.00 Uhr Chesslete Treffpunkte: City Nord, Kastels, Bahnhof Süd, Ringstrasse/Solothurn-strasse und Friedhof/Bachtelenstrasse / ab 5.45 Uhr Monster-Chesslete auf dem Postplatz / anschliessend Gratis-Mehlsuppe in diversen Beizen14.35 Uhr Kinderumzug
Route: Schulhausplatz I und II – Kirchstrasse – Quartierstrasse – Central-strasse – Schild-Rust-Strasse – Kapellstrasse – Bettlachstrasse – Zytplatz (Auflösung)20.00 Uhr Nachtumzug und Proklamation
Route: Bettlachstrasse – Centralstrasse – Schild-Rust-Strasse – Kapell-strasse – Bettlachstrasse
Strassen- und Beizenfasnacht 5-liber-Obe im Baracoa (Eintritt nur mit Plakette), Krebs, Britannia Pub, Metzgerhalle, Bambi, Passage, Helvetia u. v. m.Freitag, 28. Februar 2014
Am Nachmittag Seniorenfasnacht im Eusebiushof, Alterszentren am Weinberg und Kastels mit Schnitzelbankgruppen und Guggenmusiken21.00 Uhr Goschennacht im ParktheaterSuperfasnachtsfete mit Guggenmusik, Sketchs, Schnitzelbänke, Verleihung des Prix Göschi, DJ Horse usw.Samstag, 1. März 201419.30 Uhr Gränchner Guggennight
Non-Stop-Konzert auf der Titanictreppe beim Postplatzmit folgenden Guggen: Schuelschwänzer, Schnabuwetzer, Krachwanzen, Froschzunft Musig, Hilari Broders, Cocoloris, Schwarzmeerfrösch
Strassen- und Beizenfasnacht: Baracoa, Krebs, Britannia Pub, Metzger-halle, Bambi, Passage, Helvetia u. v. m. (im Baracoa Eintritt nur kostümiert möglich!)
Sonntag, 2. März 201414.15 Uhr Grosser Fasnachtsumzug: Route: Bettlachstrasse – Centralstrasse – Bündenstrasse – Kirchstrasse –Bettlachstrasse (Auflösung)Nach Umzug Monsterguggete (auf Treppe Eusebiuskirche). Anschliessend Amtsüber-gabe Obernarr – diverse Platzkonzerte der Guggenmusiken auf den Strassen und in den Beizen / After-Umzugsparty im Baracoa mit DJMontag, 3. März 2014
Usschloofe / zobe: Mooreball in Bettlach
Dienstag, 4. März 201414.00 Uhr Kinderball im Parktheater20.30 Uhr Fasnachtsball «Ballacoa» im Baracoa (Eintritt nur kostümiert!)Äschermittwoch, 5. März 201420.00 Uhr Böögverbrennen auf dem Marktplatz21.00 Uhr Jubiläumsfete Hilari-Zunft im Eusebiushof
www.fasnacht-grenchen.ch
Jo waa…?!
Weinberg-Fasnachtmit Grenchner Zünften und
Guggenmusiken
Freitag, 28. Februar 2014
15.00 – 18.00 Uhr
Kater-Brunchmit der HILARI-Musik
Sonntag, 2. März 201410.00 – 13.00 Uhr
Erwachsene Fr. 24.–Kinder 6 – 15 Jahre Fr. 13.–
Ihre Reservation nehmen wir gerne
entgegen unter Telefon 032 654 06 53
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Stiftung Alterssiedlung Grenchen
Alterszentrum am Weinberg
Däderizstrasse 1062540 Grenchen
Stiftung Alterssiedlung Grenchen
Alterszentrum Kastels
Alterszentrum am Weinberg
Alterswohnungen
Nr. 08 | Donnerstag, 20. Februar 2014 Amtliche / Kirche / Veranstaltungen 3
REFORMIERTE KIRCHE
Zwinglikirche Grenchen
Sonntag, 23. Februar 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl.
«Jesus und der finstereEngel der Versuchung»Matthäus 4, 1–11.Pfarrerin Kornelia Fritz.
Dienstag, 25. Februar 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet
in der St.-Josephs-Kapelle, Tunnelstrasse.
Donnerstag, 27. Februar 9.00 Uhr Chinderchile Zytglöggli.
Markuskirche Bettlach
Sonntag, 23. Februar 10.00 Uhr Gottesdienst.
Pfarrer Marcel Horni.
RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE
Samstag, 22. Februar 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle. 17.30 Uhr Eucharistiefeier. Sonntag, 23. Februar 10.00 Uhr Eucharistiefeier. 10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer
Sprache in der Kapelle. 11.15 Uhr Eucharistiefeier in italieni-
scher Sprache in der Kirche.Dienstag, 25. Februar 9.00 Uhr Eucharistiefeier. 19.00 Uhr Ökum. Friedensgebet in der
Josefs-Kapelle.Mittwoch, 26. Februar 18.30 Uhr Eucharistiefeier fällt aus.Donnerstag, 27. Februar 9.00 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet
von der Frauenliturgie-gruppe.
18.30 Uhr Abendlob in der Kapelle.Freitag, 28. Februar 8.00 Uhr Eucharistiefeier. 18.00 Uhr Versöhnungsfeier der
Erstkommunikanten undihrer Familien.
CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE
Sonntag 23. Februar um ca. Mar-Thoma-Gottesdienst 10.00 Uhr mit Pfr. Joseph Daniel.
GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfC
Baumgartenstrasse 46a, GrenchenSonntag, 23. Februar 9.30 Uhr Gottesdienst
mit Kinderprogramm.
EVANG.-METH. KIRCHE
Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 23. Februar 19.00 Uhr Gottesdienst.
KIRCHEN GOTTESDIENSTE
Sonntag, 23. Februar 10.00 Uhr Gottesdienst
an der Mühlestrasse 9mit Kinderbetreuung
Weitere Infos:www.bewegungplus-grenchen.ch
AMTLICHE PUBLIKATIONEN
StadtGrenchen
BaupublikationenGesuchsteller Räz Therese und Schürch Peter
Staadstrasse 238, 2540 GrenchenBauvorhaben BalkonanbauBauplatz Staadstrasse 238 / GB-Nr. 53Planverfasser Löffel und Schumacher, Herrengasse 7c
2554 MeinisbergEinsprachefrist 6. 3. 2014. Die Einsprachen sind
begründet und im Doppel einzureichen.
Gesuchsteller Truffer Gilbert, Rebgasse 862540 Grenchen
Bauvorhaben Anbau Wintergarten + AutounterstandBauplatz Rebgasse 86 / GB-Nr. 6289Planverfasser Schneider Arch. + Planung
Däderizstrasse 41, 2540 GrenchenEinsprachefrist 6. 3. 2014. Die Einsprachen sind
begründet und im Doppel einzureichen.
Gesuchsteller Jakob Stefan, Langhagstrasse 92540 Grenchen
Bauvorhaben SolaranlageBauplatz Langhagstrasse 9 / GB-Nr. 6052Planverfasser Helion Solar AG, Jurastrasse 13
4542 LuterbachEinsprachefrist 6. 3. 2014. Die Einsprachen sind
begründet und im Doppel einzureichen.
Gesuchsteller Nussbaumer Reto + AnnaDahlienweg 10, 2540 Grenchen
Bauvorhaben SolaranlageBauplatz Dahlienweg 10 / GB-Nr. 5646Planverfasser GesuchstellerEinsprachefrist 6. 3. 2014. Die Einsprachen sind
begründet und im Doppel einzureichen.
Gesuchsteller Aktiv-Werbung AGAarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen
Bauvorhaben PlakatanschlagstelleBauplatz Ruffinistrasse 7 / GB-Nr. 6393 Planverfasser GesuchstellerEinsprachefrist 6. 3. 2014. Die Einsprachen sind
begründet und im Doppel einzureichen.
Grenchen, 20. 2. 2014 BAUDIREKTION GRENCHEN
StadtGrenchenStadtpräsidium / Stadtkanzlei Am Dienstag, 25. Februar 2014, 17.00 Uhr findet im Ratssaal des Parktheaters eine Sitzung des Gemeinde-rates statt. Die Verhandlungen sind öffentlich.
Traktanden1. Protokoll der Sitzung Nr. 1 vom 21. Januar 20142. VERTRAULICH3. IR 218 / Neuer Kindergarten Westquartier:
Wiedererwägung Standortentscheid / Antrag an den Gemeinderat
4. Petition SP Grenchen «Der 14. Kindergarten soll im Lingeriz-Quartier realisiert werden»
5. Erschliessungsplan Langhag / Änderung des bestehen-den Erschliessungsplanes Ankerstrasse-Freytagstrasse / Genehmigung / Öffentliche Auflage
6. Erweiterung der Begegnungszone Solothurnstrasse / Grundsatzentscheid
7. Vorkindergarten: Berichterstattung über den Pilot-betrieb und Antrag auf Weiterführung des Angebots
8. Kreditüberschreitung zu Lasten LR 2013, Konto 220.364.00 – Sonderschulung, Sonderschulungen in Heimen und Institutionen
9. Mitteilungen und Verschiedenes
Stadtkanzlei Grenchen
LENGNAUwww.lengnau.ch
Die Gemeinde in Zahlen:
Einwohner: 4705Höhe: 445 Meter über MeerFläche: 7,3 km2
Gemeinde-News – Februar 2014Attraktive Gemeinde – Erste Wohnungen in den Neubauten bezogen
Der Einwohnergemeinderat Lengnau ist davon überzeut, dass die Attraktivitätssteige-rung der Gemeinde in den letzten Jahren wesentlich zum Wachstum der Bevölkerung beigetragen hat. Durch die aktive Baulandpolitik und das neu gestaltete Dorfzentrum wurde die Lebensqualität erhöht, zudem verfügt das Dorf über eine gut ausgebaute Infrastruktur, innovative Ausbildungsstätten und eine gute Anbindung an den öffent-lichen Verkehr.Die ersten Wohnungen in den Neubauten an der Küpfgasse und am Lerchenweg sind bereits bezogen, die Wohnungen in der Überbauung Kirchmattweg sollten ebenfalls in diesem Jahr fertiggestellt werden. Weitere Wohneinheiten sind in Planung (Überbau-ungen Bärenpark und Grot), diese werden voraussichtlich 2015 bezugsbereit sein. In den nächsten Jahren werden 240 neue Wohneinheiten bezugsbereit sein und dement-sprechend ist mit einem erhöhten Bevölkerungszuwachs zu rechnen.
JACQUELINE GLAUS
SOLOTHURNSTRASSE 122543 LENGNAUTELEFON 032 652 02 83
DamenHerrenKinder
LENGNAU
WALTER LANZ AGGIPSER- &MALERGESCHÄFT
Eidg. dipl. Gipsermeister
Hauptsitz
LengnauKüpfgasse 7aTel. 032 652 89 92Fax 032 652 78 31
Filialen
GrenchenTel. 032 653 03 93
Bettlach, Hübeli 5
Ihr Fachgeschäft für sämtliche Gipser- und Malerarbeiten
Verputze aller Arten, innen und aussen
Fassadenisolationen
Leichtbauwände und Decken
Isolationswände/Schall- und Brandschutz
Stukkaturarbeiten
Umbauten
Alle Gipser- und Maler-arbeiten innen und aussen, Fliess- und Trockenböden
Das grösste2-Rad-Center
der RegionBekleidung und Zubehör
Nerbenstrasse/BürenstrasseTelefon 032 652 48 65
Gewerbe LengnauHEUTE MIT: Ski-Shop Ramser
Darauf sollten Sie beim Skihelmkauf achten!!! Anprobe: Einen neuen Helm sollte man unbedingt im Laden kaufen, um die Pass-form auch ausgiebig testen zu können. Wichtig ist: Zur Anprobe Zeit mitbringen, denn erst nach 10 Minuten spürt man, ob ein Skihelm richtig passt und keine Druckstellen verursacht. Idealerweise darf er dabei auch bei offenem Kinnrie-men nicht nach vorne oder zur Seite wackeln. Lassen Sie sich vom Verkäufer alle Einstellungsmöglichkeiten erklären. Weitere wichtige Kaufkriterien sind geringes Gewicht und ein «aktives», also verstellbares Belüftungssystem. Ohrenpolster und Innenfutter sollten herausnehm- und waschbar sein. Zum Helmkauf sollte man gleich die eigene Skibrille mitnehmen, um zu testen, ob sie mit dem neuen Helm harmoniert. Im Idealfall schliesst die Oberkante der Brille mit der Helmunterkante ab, ohne dass die Goggle auf die Nase drückt.Lebensdauer: Nach einem schweren Aufprall sollte man grundsätzlich einen neu-en Helm kaufen, selbst wenn er äusserlich unbeschädigt wirkt, kann die Dämp-fungseigenschaft beeinträchtigt sein. Wegen der Materialermüdung, Schweiss, Kälte und Sonneneinstrahlung auf der Piste sollte ein Helm nach rund 4–5 Jahren durch einen neuen ersetzt werden.
Verkaufspunkt für Neuwagenverkaufvon mehr als 30 Marken
Garage Mantegani
Nr. 08 | Donnerstag, 20. Februar 2014 Grenchen / Seeland 5
ndreas Bur von der IG Fas-nacht Bettlach zeigt sichselbstbewusst und fürchtetdie Konkurrenz aus Gren-
chen oder Solothurn nicht: «Wir ha-ben eine eigenständige Fasnacht mithervorragenden Anlässen, die jeweilsgut besucht sind.» Problematisch wer-de es nur, wenn die Fasnacht in dieSportferien falle, dann fehlten vor al-lem am Kinderball und am Umzug dieLeute. Doch heuer passt alles wun-derbar, und es konnte ein volles Pro-gramm aufgestellt werden (siehe Kas-ten). Der Renner wird auch diesmalwieder das traditionelle «Bettle-Gwösch» sein, das am schmutzigenDonnerstag in der «Max-Huber-Hal-le» (der so genannten Mehrzweckhal-le) über die Bühne geht und einen hu-moristischen Rückblick auf das ver-gangene Jahr bietet. Nach der Hölle-fuer der örtlichen GuggenmusikKrachwanzä am Freitagabend und derFasnachts-Party «Aupä-Ruusch» inder Zähnteschür am Samstag stehtdann am «fönny mönday» der Moore-ball auf dem Plan. Wegen zu hoherAuflagen im renovierten Saal der Kle-menzkirche musste für den Ball einneues Domizil gesucht werden, undman wurde in der Musikbar der Frei-zeitsportanlage «Kakadu» fündig. «Esist bedauerlich, dass der Anlass nichtmehr mitten im Dorf stattfindet, undwir müssen schauen, wie es am neuen
A
Ort anläuft», erklärt Andreas Bur,doch er bleibt zuversichtlich.
Der Samstag hat es in sichAuch in Selzach steht heuer eine
vollgepackte Fasnacht bevor. Inoffizi-ell beginnt das närrische Treiben hier
bereits am Mittwochabend mit einem«Warm up» der Guggenmusik Füro-be-Blooser und Gästen im Pfarreizen-trum. Einen ersten Höhepunkt er-reicht die Fasnacht dann nach Chess-lete und Kinderstrassenfasnacht amDonnerstagabend mit einem halbenDutzend Guggenmusiken aus der Re-gion an der A-Guggete. «Am Freitagund Samstag spüren wir die Konkur-renz vor allem aus Solothurn», erklärtStefan Affolter von den Vereinigten
Fasnachtszünften Selzach. Mit Füro-be-Blooser, Schnabuwetzer und derKinder- und Jugendgugge Nuggi Gug-gi verfügt Selzach über eine stattlicheZahl von drei Guggen. Und wenn dieauswärts auf Tour sind, fehlen imDorf schnell über hundert Fasnächt-lerinnen und Fasnächtler. Deshalbversucht man den Samstag zu «ret-ten», indem man den ganzen Tagüber ein reichhaltiges Programm be-reitstellt. Auf Kindermaskenball undUmzug folgt auf einer Strassenbühnedie «Streetguggepower» mit fasnächt-
lichen Beats und närrischem Gebläse.Und am Abend lockt das «Sauzfass-Gaudi» mit Sketch und mehr ins Pfar-reizentrum.
STEFAN KAISER (TEXT, BILD)
BETTLACH / SELZACH In einer Wo-che beginnt die fünfte und fürnicht wenige die schönste Jahres-zeit: Die Fasnacht. Auch abseitsder vermeintlichen Fasnachts-hochburgen wird die Traditiongelebt und ein reichhaltiges Pro-gramm auf die Beine gestellt,wie ein Blick nach Bettlach undSelzach zeigt.
Volles Programm mit einigen Neuerungen
Das lange Warten hat bald ein Ende: Die Fasnacht in Bettlach und Selzach naht ingrossen Schritten.
● ●
●●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wochenthema
● ●
●●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Donnerstag, 27. Februar5 Uhr: Chesslete ab Dorfplatz;8 Uhr: Kinderchesslete;14 Uhr: Kinderumzug ab Altersheim,mit Umzug-Bar ab 13 Uhr beim Ge-meindehaus;Anschliessend Kinderball in der MZHBüelen;20 Uhr: Bettle-Gwösch in der MZH(keine Reservationsmöglichkeit, Tür-öffnung um 18.45 Uhr), Wirtschaftsbe-trieb mit Menü, anschl. Bar mit Disco;Eintritt Fr. 12.-.Freitag, 28. Februar21 Uhr: Höllefuer der Krachwanzä inder MZH Büelen mit DJ Castle und div.Guggen, Motto: Mexico; Zutritt ab 18Jahren; Eintritt kostümiert/maskiertFr. 13.-, sonst Fr. 20.-.Samstag, 1. März21 Uhr: Crazy-Fasnachtsparty «Aupä-Ruusch» mit Guggen und Disco in derZähnteschür (freier Eintritt).Montag, 3. März21 Uhr: Mooreball mit Guggen und DJHorse, neu in der Musik-Bar im Kaka-du, Zutritt ab 18 Jahren und nur mitVerkleidung, Eintritt Fr. 15.-.Mittwoch, 5. März19.19 Uhr: Böögverbrönne der 3. Sekauf dem SMH-Areal.Weitere Infos: www.bettle-verein.ch
BETTLE FASNACHT
● ●
●●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mittwoch, 26. Februar21 Uhr: «Warm up» mit Guggenmusi-ken und Drinks im Pfarreizentrum.Donnerstag, 27. Februar4.45 Uhr: Chesslete ab Pfarreizentrumsowie ab Käserei Altreu, anschl. Mehl-suppe und ganzer Tag Beizlibetrieb imPfarreizentrum;13.30 Uhr: Kinder-Strassenfasnachtbeim Pfarreizentrum mit Zvieriplausch;19 Uhr: «A-Guggete» mit Guggen-sound und DJ im Pfarreizentrum.Freitag, 28. Februar19 Uhr: Schlumpfen-Party der Fürobe-Blooser im Pfarreizentrum;20.30 bis 21.30 Uhr: «Sauzfass-Gaudi»mit Sketch und mehr im Pfarreizentrum,anschl. Barbetrieb mit Food-Corner.Samstag, 1. März13.01 Uhr: Fasnachtsumzug;14 bis 17 Uhr: Kindermaskenball imPfarreizentrum mit Tanz, Spiel undAnimation sowie belegten Brötchen,Kaffee- und Kuchenbuffet; danach Aus-klingen bei den Fürobe-Bloosern inSchlumpfhausen;Bis 19 Uhr: «Street-Gugge-Power» mitdiversen Guggen-Auftritten vor demZentrum.Mittwoch, 5. MärzBöög-Verbrönne;ab 18 Uhr: Beizbetrieb mit Fischknu-sperli im Pfarreizentrum;20.01 Uhr: Wiedereinsetzung der Ge-meindepräsidentin auf dem Schul-hausplatz mit Punch und Glühwein vonden Aare-Schnägge.Samstag, 8. März19 Uhr: Alte Fasnacht mit Beizlibetriebund DJ im Pfarreizentrum,Eintritt 10 Franken.
FASNACHT SÖUZE
Für Eltern, Grosseltern, Lehrer oderMenschen, die beruflich mit jüngerenKindern zu tun haben, wird die Frageinteressant sein: Welche Bedingungenbegünstigen die Entwicklung vonKleinkindern? Dr. phil. Leo Gehrig istdem Thema auf den Grund gegangenund setzt sich in seinem Referat «Frü-he Förderung für Chancengleichheitvon Kindern» mit folgenden Fragenauseinander:• Was heisst fördern/fordern, was
über-/unterfordern?• Gefahren einer forcierten / ungenü-
genden Förderung?• Was sind die erzieherischen Aufga-
ben der Eltern, und welche Unter-stützung hat die Gesellschaft für dieFamilien zu leisten?
• Welche Bedingungen begünstigendie Entwicklung der Kleinkinder?
• Gibt es die erzieherischen Metho-den, oder kommt es vielmehr aufdie innere Haltung an?
• Möglichkeiten und Grenzen erzie-herischer Einflussnahme
Mit Beispielen konkretisierenIm Rahmen des Referates werden
solche und noch weitere Aspekte mitmöglichst vielen konkreten Beispielen
dargelegt und mit den Teilnehmen-den diskutiert. Im Anschluss an dasReferat finden beim Apéro ein Gedan-ken- und Erfahrungsaustausch statt.
Als Vater, Grossvater, Onkel, Lehrerund Psychologe, der es oft mit sehrkomplexen Erziehungssituationen zuhat, gibt Leo Gehrig Einblick in seinepersönlichen Haltungen im Umgangmit Kindern und vermittelt damitwertvolle Anregungen. Er verfügt übereine reiche Erfahrung in vielen ver-schiedenen Wirkungsfeldern. So warer zum Beispiel auch Leiter einer Ju-genddrogenstation, bildet Lehrkräfteaus und ist Buchautor.
GRENCHEN Welche Bedingungenbegünstigen die Entwicklung vonKleinkindern? Für FachpsychologeDr. phil. Leo Gehrig ist diese The-matik beruflicher Alltag. Anläss-lich eines Vernetzungstreffensgibt er allen Interessierten Ein-blick in ein spannendes Thema.
Kleinkinder fördern
SABINE SCHMID (TEXT)
Interessante Fragen rund um das Thema Erziehung und Förderung von Kleinkindernbeleuchtet Dr. phil. Leo Gehrig in seinem Referat. (Bild: zVg.)
● ●
●●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Referat «Frühe Förderung für Chan-cengleichheit von Kindern»Referent Dr. phil. Leo Gehrig, Vater,Grossvater, Onkel, Lehrer, Psychologeund BuchautorDatum Mittwoch, 26. Februar 2014Zeit 19.30 UhrOrt Aula Schulhaus IV, Schulstrasse 35,2540 GrenchenAnschliessend Apéro mit Gedanken-und Erfahrungsaustausch. Alle Interes-sierten sind herzlich eingeladen.
3. VERNETZUNGSTREFFEN
Das Stück 'Pension Schöller' handeltin dem ziemlich verrückten Berlin um1900. Es ist die Zeit, in der Kaiser Wil-helm I. und der 'Eiserne Kanzler'Fürst Otto von Bismark regieren, dieZeit, in der es viele Menschen in dieGrossstadt zieht. So auch PhilippKlapproth und seine Schwester Ida,die auf einem kleinen Gutshof in derUmgebung Berlins leben. Vor allemden fidelen Gutsbesitzer und über-zeugten Junggesellen Philipp zieht esnach Berlin. Er hat einen ganz beson-deren Herzenswunsch, den er sichmit der Hilfe seines Neffen Alfred zuerfüllen hofft: Er möchte eine Irrenan-stalt von innen sehen und in hautna-hen Kontakt mit den Verrückten kom-
men. Dafür will er seinen Neffen fi-nanziell bei dessen Schritt in dieSelbstständigkeit unterstützen. Ge-sagt, getan: Alfred, der keine solcheAnstalt kennt, führt seinen Onkel miteinem ziemlich unguten Gefühl in die'Pension Schöller' ein. Doch dabeihandelt es sich um eine ganz normaleFamilienpension, allerdings mitreichlich skurrilen Gästen, die mandurchaus für ein wenig 'meschugge'halten könnte... ssg
Ein bisschen 'meschugge'GRENCHEN Vom 6. März bis 27.April heisst es auf der SchopfbühneGrenchen 'Vorhang auf' für die'Pension Schöller', eine Posse nachCarl Laufs und Wilhelm Jacoby. Re-gie führt Rolf Schoch, der auch fürdie Dialektbearbeitung des Stücksverantwortlich zeichnet.
Mit der 'Pension Schöller' wird man auf jeden Fall gut unterhalten. (Bild: zVg.)
● ●
●●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Daten März 2014: 6., 8., 10., 14., 15.,16., 18., 21., 22., 28., 29., 30.April 2014: 4., 5., 12., 13., 17., 22., 25.,26., 27. 20.00 h, Sonntage: 17.00 hVorverkauf ab: 19.02., Coop Vitality,Grenchen, 032 652 72 72Abendkasse: 079 837 18 65, 1 h vorBeginn, Schützengasse 4, GrenchenEintrittspreise: 28.- (Jugendliche bis16, 25.-) Reservierte Karten müssen 15Min. vor Beginn abgeholt werden.
VORSTELLUNGEN
6 Immobilien Donnerstag, 20. Februar 2014 | Nr. 08
GrenchenZu vermieten per sofort an der Kirch-strasse 51, in der Nähe von Schule,Bahnhof, Zentrum, sehr schöne und helle
3-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1040.– inkl. NK.
AT Allemann Treuhand GmbHTelefon 032 645 35 70
GrenchenZu vermieten per 1. April 2014 schöne
2-Zimmer-WohnungMiete inkl. NK Fr. 830.– sowie
LadenlokalBielstrasse 29, Miete inkl. NK Fr. 550.–Telefon 079 423 49 49*
Im steuergünstigen Bettlach zu vermie-ten in 2-Familien-Haus ab 1. Mai/1. Juni2014 schöne
3-Zimmer-Wohnungmit grosser Sonnenterasse.An Personen ab 50 plus, Nichtraucher.
Ihren Anruf nehme ich jeweils von 18 bis21 Uhr gerne entgegen: 032 645 16 12.
Bei Bedarf mit Werkstatt.
1. Monatsmiete gratis!!!Pieterlen, Solothurnerstrasse 5/7Wir vermieten per 1. Juli 2014 oder nachVereinbarung eine schöne, helle4½-Zimmer-WohnungFr. 1140.– exkl. HK/NK-Akonto (Haus 5)Laminat im Wohnzimmer, Korridor undin den Schlafzimmern, NEUE Küche,renoviertes Bad/WC, Keller.Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe.Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbHTel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)
VERMIETEN
GrenchenPer sofort oder nach Vereinbarung schöne
3½-Zi.-Wohnung4½-Zi.-Wohnungzu vermieten.
– Helle, komfortable Wohnung– Balkon– alle Zimmer Laminat– Glaskeramik– Geschirrspüler– Fr. 1122.– inkl. NK (3½-ZW)– Fr. 1307.– inkl. NK (4½-ZW)Auskunft und Besichtigung:Alphaplan AG, 043 399 34 40
Zu vermieten in Grenchen (Allmendstr.)grosse, neue3½-Zimmer-Wohnungmit TerrasseModerne Wohnung mit Sicht auf dieAlpen, sehr schöner Ausbau!Teilweise gedeckte Terrassemit Aussencheminée.Miete inkl. Akonto HNK und inkl.Garage Fr. 2230.–.Termin nach Vereinbarung.
ASCO Immobilien + Treuhand AG3294 Büren a/A, Tel. 032 351 44 86
Ab 1. Mai 2014an der Kirchstrasse in Grenchengemütliche 3-Zi.-Dachwohnung
in Zwei-Familien-Haus.Ideal für Alleinstehende
Mitbenutzung: Gartensitzplatz mit GrillMietzins inkl. NK Fr. 1160.–
Autoabstellplatz Fr. 40.–032 652 82 54, Di. bis Fr. 13–18 Uhr
Immobilien – TreuhandGRENCHEN – Schützengasse 17Zu vermieten
3½-Zimmer-Wohnungen– grosszügig, ca. 114 m²– modern und hell– Parkettboden– offene Küche mit GS und Glaskeramikherd– DU/WC und sep. WC– Réduit– eigene Waschküche– grosser, gedeckter Balkon
Mietzins ab Fr. 1550.– undFr. 250.– Akonto NKBesichtigung:Carolina Marthaler, Tel. 032 623 71 [email protected]
Immobilien – TreuhandGRENCHEN – Weissensteinstrasse 2
Zu vermieten
3½-Zimmer-Wohnung– Parkett- und Linoleumboden– Küche mit GS und Glaskeramik- herd– Bad/WC mit Fenster– Wandschrank– Balkon– Parkplatz à Fr. 30.–
Mietzins Fr. 985.– und Fr. 210.– Akonto NK
Besichtigung:Carolina Marthaler, Tel. 032 623 71 [email protected]
BETTLACH – Buchenweg 2Zu vermieten an bevorzugter, ruhiger Wohnlage per 1. Mai 2014
3½-ZI.-WOHNUNGmit Balkon, viel Grünfl äche ums Haus.Mietzins Fr. 980.– und NK Fr. 210.–Auskunft unter Telefon 032 645 10 71 (Fam. Brüngger, abends)www.grevit.ch
Zu vermieten in Grenchensehr schöne und helle
3½-Zimmer-Wohnungab sofort oder nach Vereinbarung
an erhöhter Lage, oberste Wohnung mitLift, Zimmer mit Laminat, o. Küche mitGS, MW, Glaskeramik, Badezimmer mitDusche, Keller und Abstellraum, Balkon.Miete inkl. NK mtl. pauschal Fr. 1290.–.
Telefon 032 645 09 76
Nr. 08 | Donnerstag, 20. Februar 2014 Büren / Seeland 7
as hat mich kürzlich ganzbesonders gefreut...«Das Traumfresserchen»,aufgeführt von Schauspie-
lern der Stiftung Dammweg unter derLeitung von Hugo Oswald. Es war einberührendes Theaterstück, welchesmit viel Freude und Herzlichkeit auf-geführt wurde und viele Zuschauerins Mehrzweckgebäude lockte.
Das ärgert mich immer wieder...Tiefe Stimm- und Wahlbeteiligung,auch an Gemeindeversammlungen.Entscheide werden von einem kleinenTeil der Stimmberechtigten gefällt,müssen aber von der gesamten Bevöl-kerung getragen werden.
Hier gehe ich immer wieder hin...An die renaturierte Leugene, wo Tiereund Pflanzen einen geeigneten Le-bensraum gefunden haben. Für unsMenschen ein ideales Erholungsge-biet in der Natur.
Wir Pieterler sind besonders stolzauf...unsere optimalen Infrastrukturen imBildungsbereich. Von der Spielgruppe
D
über den Kindergarten bis zur Sekun-darstufe l bieten wir alles an. Sehr gutorganisiert ist auch die familienexter-ne Kinderbetreuung mit 20 Kita-Plät-zen und einem umfassenden Tages-schulangebot.
Mit diesen Worten mache ichFremden Pieterlen schmackhaft...Pieterlen - die Perle am Jurasüdfuss.Ein dynamisches Dorf, verkehrstech-nisch gut erschlossen, intakte Infra-strukturen bei guter Finanzlage, le-
benswert für alle Altersgruppen, daviele entsprechende Angebote, regesVereinsleben.
Die tschechische Stadt Trest ist fürmich ...Unsere Partnergemeinde, zu der wirim Moment einen losen Kontakt ha-ben. Das gegenseitige Zustellen derOrtszeitung (von uns die PieterlenPost) und schriftliche Korresponden-zen informieren über Neuigkeiten ausden Gemeinden.
Diesen Anlass vermisse ich in unse-rem Ort...Einen Wochenmarkt. Zum Glück gibtes zweimal im Jahr unsern beliebtenDorfmarkt.
Was würde ich in Pieterlen gerne ein-kaufen, das es im Ort nicht zu kaufengibt...Ich freue mich, dass wir in Pieterlenmit VOLG, DENNER und den Bauern-hofläden über gute, umfassende Ein-kaufsmöglichkeiten für den alltägli-chen Gebrauch verfügen. Schätzenwürde ich vor allem den Offenverkaufvon Fleisch und Käse.
Wenn ich einen Wunsch frei hätte,würd ich mir für Pieterlen wünschen...Aktive politische Parteien, welche fürdie nächsten Gemeindewahlen (Le-gislatur 2016-2019) genügend geeig-nete Kandidaten für den Gemeinderatund die verschiedenen Kommissio-nen vorschlagen.
Was würde ich in meinem Wohnortganz besonders vermissen...Wenn die medizinische Grundversor-gung nicht gewährleistet wäre. ZumGlück haben wir eine Nachfolgerin ineiner Praxis gefunden. jwg
Die Serie im Seeland: Zehn Fragen an... Brigitte Sidler
«Pieterlen - die Perle am Jürasüdfuss»PIETERLEN Im Zwei-Wochen-Taktstellen wir den Gemeindepräsi-dentinnen und -präsidenten inden Seeländer Gemeindenunseres Streugebiets zehn per-sönliche Fragen. Den zweiten Fra-gebogen hat Brigitte Sidlerbeantwortet, Gemeindepräsiden-tin von Pieterlen.
Brigitte Sidler ist Gemeindepräsidentin von Pieterlen und hat sich kürzlich über«Das Traumfresserchen» besonders gefreut.
● ●
●●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Name Brigitte SidlerFunktion GemeindepräsidentinIm Amt seit 01.01.2008Zivilstand verheiratetHobbies Spaziergänge mit unseremHund Balou (weitere Hobbies sind mo-mentan auf Eis gelegt)
BRIGITTE SIDLER
NEWS
Der Gemeinderat von Büren an der Aare hatan seiner Sitzung vom 11. Februar 2014 dieMajorzwahlen für die ständigen Kommissio-nen ohne Entscheidbefugnisse für die Legis-laturperiode 2014 – 2017 vorgenommen. Erhat – gestützt auf die eingereichten Wahl-vorschläge – zwei Mitglieder der Schulkom-mission, drei Mitglieder der Fachinstanz Alt-stadt und zwei Mitglieder der Betriebs-kommission Kindertagesstätte RegionBüren gewählt.SchulkommissionBasler Reto, Mittelschullehrer, (bisher),Vögtlin Marlise, Krankenversicherungsex-pertin, (neu)Fachinstanz Altstadt (FIAS)Sutter Erich, Software-Ingenieur, (bisher),Rey Walter, Architekt HTL/Planer BSP, (bis-her), Rudolf Stefan, dipl. Architekt EHT/SIA,(bisher)Betriebskommission Kindertagesstätte Re-gion BürenEschbach Lukas, dipl. Ing. ETH EMBA BFH,(bisher), Flück Diana, Hausfrau, (bisher)Die Kandidaten können ohne Wahlverhand-lung als gewählt erklärt werden (Stille Wah-len). Gegen die Wahlergebnisse kann innert10 Tagen beim RegierungsstatthalteramtSeeland, Amthaus, Stadtplatz 33, 3270 Aar-berg Beschwerde geführt werden.
BÜREN AN DER AARE
Majorzwahlen
Nr. 08 | Donnerstag, 20. Februar 2014 Stellenmarkt 7
In Nightclub gesucht qualifizierte, char-mante und sehr gut deutschsprechende
Bardame(100%-Stelle, Nachtarbeit)
Sie beherrschen ebenfalls den Umgangmit unseren Tänzerinnen?
Dann sind Sie unsere neue Arbeitskraft!Telefon 079 445 01 02
AZ
8 Immobilien Donnerstag, 20. Februar 2014 | Nr. 08
VERMIETEN VERKAUFEN
Grenchen
Zu vermieten per 1. April 2014 schöne
3-Zimmer-WohnungMiete inkl. NK Fr. 1200.–1 Parkplatz inkl.
Tel. 032 652 60 70, tagsüber
amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin:Lara Näf, 032 654 10 66,[email protected] Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 [email protected]: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 [email protected]: Mittelland Zeitungs Druck AG,SolPrint, 4553 SubingenInserateschluss: Mittwoch, 12.00 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.81 / mm farbig CHF 1.21Stellen: mm sw CHF -.91Immobilien: CHF -.86alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHJoseph Weibel und Sabine Schmid,ständige MitarbeiterInnen:Sandra von Ballmoos, Stefan KaiserTel. 032 652 66 65 oder 079 607 24 [email protected] WEMF-beglaubigt: 22 035 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglieddes Regional-KombisEin Produkt der
Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG
IMPRESSUM
Nr. 08 | Donnerstag, 20. Februar 2014 Menschen 9
Das tut weh», sinniert JürgStiep. Das Familienunter-nehmen mit Sitz in Gren-chen und Pieterlen besteht
seit 58 Jahren und agierte überaus er-folgreich im Sanitärgeschäft. Die StiepSanitäranlagen und Spenglerei be-schäftigte zuletzt vier Mitarbeitende.«Für mich war nach meinem Ent-scheid wichtig, dass wir die Firma ineine andere überführen und so auchdie Arbeitsplätze erhalten können.»Mit der Firma Schaad & Schneider AGverbindet Jürg Stiep seit vielen Jahrenauch auf geschäftlicher Ebene einüberaus freundschaftliches Verhält-nis. Somit stand einer guten Lösungnichts im Wege.
Im Dezember wurdenerste Gespräche geführt
Peter Schneider, Geschäftsführervon Schaad & Schneider AG in Gren-chen, führte anfangs Dezember letz-ten Jahres erste Gespräche mit JürgStiep. «Wir waren uns schnell einig
«und haben die Übernahme noch vorden Weihnachtstagen fixiert.» Die of-fizielle Übernahme erfolgte dann an-fangs Februar 2014. «Wir habensämtliche Aktiven und die vier Mitar-beitenden übernommen», sagt PeterSchneider. Die Grenchner Sanitär-und Heizungsfirma zählt neu 24 Mit-arbeitende, inklusive fünf Lernen-den.
Firmengründer kamen «nach Hause»Die Firma Schaad & Schneider AG
hat eine fast ebenso lange Tradition.Vor 42 Jahren gründeten die beidenHeizungstechniker Hans Schaad undPeter Schneider ihre Heizungsinstal-lationsfirma in Büren an der Aareund beschäftigten anfänglich dreiMitarbeitende. Die ersten zwölf Jahrewaren geprägt durch die Planung
und Installation von Heizungen.1984 wurde das Geschäftsfeld mitder Integration einer Sanitärabtei-lung erweitert.
Das noch junge Unternehmen be-nötigte durch die Geschäftserweite-rung mehr Platz und erwarb 1987 dieLiegenschaft «Universo» in Grenchen.Bereits ein Jahr später zog die Firmanach Grenchen. Es war für die beiden
Firmengründer auch ein wieder«nach Hause kommen.» Die Zwei hat-ten ihre Lehre bereits in der Uhren-stadt absolviert.
Schaad & Schneider AG:Ein Gesamtanbieter
Das Unternehmen an der Schlacht-hausstrasse kann durch die Übernah-me der Firma Stiep ihre Geschäftstä-tigkeit im Sanitärbereich noch etwasintensivieren. «Ich bin dabei glücklichüber die Tatsache, dass OliverMosimann der Firma Stiep mit dem-selben Team seinen Kundenstammweiter in der gewohnten Art betreuenkann», sagt Peter Schneider. Schaad &Schneider AG beweist ihre hohe Fach-kompetenz seit Jahren im Service-und Reparaturbereich und auch beiUmbauten von Nasszellen. PeterSchneider: «Zeitweilig sind wir an dieKapazitätsgrenze angelangt. Mit denzusätzlichen Mitarbeitenden wirdsich die Situation entspannen.» DasGrenchner Unternehmen ist sowohlKompetenzpartner im Sanitärge-schäft wie auch in der Montage vonHeizungs- und Kälteanlagen; vomkleinen Umbau bis hin zu grossen In-dustrieanlagen. Das Gesamtangebotschliesst natürlich auch Planungenmit ein.
Neu sind seit letztem Jahr auch dieBesitzerverhältnisse in der GrenchnerSanitär- und Heizungsfirma. Firmen-gründer Hans Schaad ist letztes Jahraltershalber ausgeschieden, Mitgrün-der Peter Schneider hat seine Anteileübernommen. Marcel Kohler, seit 27Jahren im Unternehmen beschäftigt,ist nach wie vor Leiter der AbteilungSanitär.
Jürg Stiep fällt der Abschied von sei-nem Unternehmen nicht leicht. «Aberich weiss, dass meine Firma nun inguten Händen ist.»
FIRMEN IM BLICKPUNKT
Eine gute Übernahmelösung gefundenGRENCHEN Im Januar erreichtedie Kunden des traditionsreichenFamilienunternehmens StiepSanitäranlagen und Spenglereieine unerwartete Nachricht: Derlangjährige Geschäftsführer JürgStiep teilte mit, dass er aus ge-sundheitlichen Gründen kürzer-treten muss und seine Firma indie Schaad & Schneider AGGrenchen integriert wird. «Wirhaben damit die beste Lösunggefunden», sagt Jürg Stiep.
«Wir haben eine gute Lösung gefunden» (von links): Peter Schneider, Geschäftsführer Schaad & Schneider AG, Marcel Kohlerist Leiter Sanitär, Oliver Mosimann (ehemals Stiep) und Jürg Stiep.
JOSEPH WEIBEL (TEXT UND BILD)
s war schon immer so: Buch-händler ist man aus Freude,nicht um reich zu werden.Weil es in den 70er-Jahren
damit nicht möglich war, eine Familiezu ernähren, rief Alfred Fasnacht kur-zerhand in der Stadt- und Universi-tätsbibliothek Bern (StUB) an. Damalshatte er bereits eine Banklehre, Wan-derjahre in England und Kanada sowieeine Buchhändlerlehre hinter sich. Sojemanden konnte die StUB brauchen.Alfred Fasnacht machte eine Bibliothe-karen-Ausbildung und brachte fri-schen Wind in die Institution. Er leitetedie Abteilung Erwerbung und an-schliessend die Informatikabteilung,konnte seine Leidenschaft für neueTechnik voll einsetzen. Persönlich inte-ressierte er sich schon immer für dieGeschichte der Industrie, besondersim Kanton Solothurn und inGrenchen, oder auch für sozialge-schichtliche Aspekte, wie etwa die Ar-beiterklasse zu Wohlstand kam.
Am Anfang war die Burg von GrenchenManchmal zog es Alfred Fasnacht
auch ein bisschen weiter zurück in
E
der Geschichte, etwa zur Burg Gren-chen, dem Bettleschloss. Er fasste dieErkenntnisse des BurgenforschersWerner Meyer und eigene Untersu-chungen zusammen, liess sie vonRené Inderkummen lektorieren undpräsentierte sie im Jahr 2000 «vorkleinstem Kreis», wie er sagt. Dasreichte offenbar, um auf sich auf-merksam zu machen. Er kam in Kon-takt mit der MuseumsgesellschaftGrenchen und schliesslich ergab einsdas andere.
Der Museumskatalog im Internet - einNovum
Als Alfred Fasnacht das Museums-depot genauer besichtigte, war erüberrascht, man darf sogar sagen,leicht entrüstet. Da lagen zahlreichealte Gegenstände und Wertsachen,verstaubt, durcheinander, in Räumenmit 70 Prozent Luftfeuchtigkeit. Dasmusste ändern, ein Inventar mussteher. Von der StUB kam ihm das be-kannt vor. So gleiste er das Projektauf, einen Sammlungskatalog elektro-
nisch zu erstellen. «Die traditionsbe-wussten Leute im Museum warensehr zurückhaltend, das Inventar desMuseums online zu stellen», erinnerter sich. Doch Fasnacht konnte die Kri-tiker überzeugen, dass aufgrund einesöffentlichen Inventars in Grenchenkein Raub passieren würde. Das In-ventar zu erstellen, war eine Heraus-forderung und ein Meilenstein für dasMuseum. Handelte es sich doch umdas vermutlich erste Museumsinven-tar der Schweiz, das im Internet zu-gänglich war.
Was kam und was noch kommen wirdDes weiteren prägte Alfred Fasnacht
das Leitbild des Museums. Es war ihmwichtig, die neuere Grenchner Ge-schichte zu zeigen. Er machte sichstark für die Entwicklung weg von denStellwänden hin zu Multimedia, führ-te neue Vermittlungsmethoden ein,wie zum Beispiel Workshops, szeni-sche Führungen in Zusammenarbeitmit Iris Minder, Vorträge oder dasSchubladenmuseum. Er band immermehr Vereine oder Schulklassen ein,liess die Bevölkerung teilhaben. Sosteigerten sich die Eintritte in denletzten Jahren ständig, bis sie 2013erstmals rückläufig wurden. «Ich neh-me an, die Eintritte werden sich bei2500 bis 3000 pro Jahr einpendeln»,sagt Alfred Fasnacht. Er ist zufriedenmit der Wirkung seiner ehrenamtli-chen Arbeit als Stiftungsratspräsidentvon 2005 bis Anfang 2014. Immerhinwar er dafür wöchentlich oft zwei- bisdreimal in Grenchen. «Die Erfolgekonnte ich nur erzielen dank der Zu-sammenarbeit mit einem motiviertenTeam und einer initiativen Museums-leitung» blickt er zufrieden zurück.Für die Zukunft des Museums
wünscht er sich weiterhin Bewegung.«Museen, die stehen bleiben, laufensich zu Tode», sagt er. Die Verknüp-fung von Ausstellungen und Internetwerde mehr und mehr kommen,weiss er. Stärke erhalte das MuseumGrenchen auch dank dem SolothurnerMuseumsverbund Musesol. «DankMusesol haben die Museen gemein-sam eine Stimme.» So ist es auch einGlücksfall, dass ausgerechnet LukasWalter, Präsident von Musesol, derneue Stiftungsratspräsident von 'Mu-seum Grenchen' wird. Doch auchwenn Alfred Fasnacht zurückgetretenist, weg ist er nicht. Das MuseumGrenchen bleibt ihm eine Herzensan-gelegenheit.
Ein Stück, das man findet, ist Gold wertGRENCHEN / KEHRSATZ Geschich-te, Archive, Dokumentationen,Inventare: Sie prägten AlfredFasnacht. Er war Banker, Buch-händler und Bibliothekar und hatin Grenchen Museumsgeschichtegeschrieben. Ende Januar ist erals Stiftungsratspräsident von'Museum Grenchen' zurückgetre-ten. Doch zurücktreten heisst fürihn nicht austreten.
SANDRA VON BALLMOOS (TEXT, BILD)
Der Wintergarten ist Alfred Fasnachts Wohnzimmer, auch wenn er nicht beheizt ist.Hier ist viel entstanden fürs Museum Grenchen.
● ●
●●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Alfred Fasnacht (69) ist in Grenchen auf-gewachsen und lebt in Kehrsatz bei Bern.Mit seiner Frau Kathrin hat er das Hausaus den späten 70er-Jahren nach undnach so licht und hell gemacht, dass ein-zelne Bereiche zu inspirierenden Licht-räumen wurden. «Wir leben im Winter-garten. Er ist nicht beheizt. Manchmalverbringen meine Frau und ich den Mor-gen hier drin bei zwölf Grad», berichteter. Gut nachzuvollziehen, in den lang-haarigen Schaffellen auf den Garten-stühlen und warm angezogen. «Ich tra-ge so etwas wie den Dauer-Casual-Look.Zuletzt ging ich sogar im Gnägi ins Muse-um», sagt er. Alfred Fasnacht hört gerneJazz oder Klassik von Bach oder Wagner.Begonnen hat die Freude an Musik, alssein Grenchner Onkel Oskar Nuss-baumer ihn als Bub mitnahm in die Zür-cher Tonhalle. Wagner mag er dermas-sen, dass Fasnachts Sohn Tristan heisst.
ZUR PERSON
FREITAG, 21. FEBRUAR
Ab 19.00 Uhr: «BMC 24h Track Race».BMC und Velodrome Suisse präsentie-ren das erste 24-Stunden-Rennenauf der neuen 250m-Rennbahn.Ein Jedermann-Rennen als 4-er oder5-er Relay Team. Velodrome Suisse.
SAMSTAG, 22. FEBRUAR
15.45 Uhr:: Geführte Schneeschuhwan-derung auf dem Grenchenberg. Anmel-dung: [email protected] 032 644 32 11. Ab Holzerhütte.
Bis 19.00 Uhr: «BMC 24h Track Race».BMC und Velodrome Suisse präsentie-ren das erste 24-Stunden-Rennen aufder neuen 250m-Rennbahn. EinJedermann-Rennen als 4-er oder5-er Relay Team. Velodrome Suisse.
10.00–14.00 Uhr: «Power meets Per-formance». Vierstündiger Fitnessevent.Kombination aus Indoorcycling,Bodyforming und M.A.X.Velodrome Suisse, Neumattstrasse 25.
20.00 Uhr:: Grenchner Fasnachts-plausch. Lustige Sketche, Tanznum-mern, Schnitzelbänke, diverse Guggen.Parktheater, Lindenstr. 41.
20.30–23.30 Uhr: Midnight Sports& Music. Sport, DJs, Tanz, Kiosk fürJugendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Doppelturnhalle Zentrum, Schulstr. 11.
SONNTAG, 23. FEBRUAR
11.15 Uhr: Eröffnungsmatinee:«Mit welchem Trick die Bürener zu ihrerFasnacht kamen». Vernissage derAusstellung «Gastauftritt». MarkusSchär und Monika Bruder referierenüber die Geschichte der Bürener Fas-nacht. Apéro inklusive Mehlsuppe undFasnachtschüechli. Kultur-Historisches Museum(Marti-Schenk-Raum), Absyte 3.
IN GRENCHEN IST WAS LOS
DIENSTAG, 25. FEBRUAR
17.00–19.00 Uhr: Öffentliche Sitzungdes Gemeinderates. Parktheater.
MITTWOCH, 26. FEBRUAR
12.45 Uhr: Geführte Schneeschuh-wanderung auf dem Grenchenberg.Spezial ab 60 Jahren. Anmeldung [email protected] oder032 644 32 11.Holzerhütte, Grubenweg.
19.00–21.30 Uhr: Nachtskifahren.Nur bei entsprechender Witterung.Aktuelle Informationen zur Pistensitua-tion unter www.grenchentourismus.ch.Untergrenchenberg.
19.30 Uhr: «Frühe Förderung für Chan-cengleichheit von Kindern». Referat vonLeo Gehrig, Fachpsychologe für klinischePsychologie FSP und Pädagoge. Im An-schluss an das Referat findet beim Apé-ro ein Gedanken- und Erfahrungsaus-tausch statt. Schulhaus IV, Schulstrasse 35.
DONNERSTAG, 27. FEBRUAR
5.00 Uhr: «Chesslete». Treffpunkte:City Nord, Kastels, Bahnhof Süd,Ringstrasse/Solothurnstrasse undFriedhof/Bachtelenstrasse. Ab 5.45 UhrMonster-Chesslete auf dem Postplatz.Anschliessend Gratis Mehlsuppe indiversen Beizen. Diverse Orte.
14.35 Uhr: «Kinderumzug». Route:Schulhausplatz I und II – Kirchstrasse –Quartierstrasse – Centralstrasse –Schild-Rust-Strasse – Kapellstrasse –Bettlachstrasse – Zytplatz (Auflösung).Schulhaus I, Lindenstrasse 17.
20.00 Uhr: «Nachtumzug undProklamation». Route: Bettlachstrasse– Centralstrasse – Quartierstrasse –Kirchstrasse–Bettlachstrasse (Auflö-sung) und Proklamation. Diverse Orte.
21.00 Uhr: «Strassen- und Beizenfas-nacht». 5-liber Obe im Baracoa (Eintrittnur mit Plakette), Krebs, Britannia Pub,Metzgerhalle, Bambi, Passage, Helvetiau.v.m. Diverse Orte.
FREITAG, 28. FEBRUAR
11.30 Uhr: Suppentag. HausgemachteSuppe, dazu gibt es Brot und Wienerliund zum Kaffee oder Tee feine Kuchen.Zwinglihaus, Zwinglistrasse 9.
20.00 Uhr: «Goschennacht imParktheater». Superfasnachtsfete mitGuggenmusik, Sketchs, Schnitzelbänke,Verleihung des Prix Göschi, DJ Horse,usw. Parktheater, Lindenstrasse 41.
SAMSTAG, 1. MÄRZ
13.00–17.00 Uhr: Heckenschneiden.Gemeinsam wird der «Läbhag»eingangs Hupperweg geschnitten.Mitnehmen: Astschere, Heckenschere,Handsäge, Arbeitshandschuhe. Holzerhütte, Grubenweg.
19.30 Uhr: «Gränchner Guggennight».Non-Stop-Konzert auf dem Postplatz.Mit folgenden Guggen: Schuelschwän-zer, Schnabuwetzer, Krachwanzen,Froschzunft Musig, Hilari Broders, Coco-loris, Schwarzmeerfrösch. Postplatz.
20.00–22.00 Uhr: «Soirée Magic».Mit Bert Rex. www.bertrex.deSchulhaus IV (Aula), Schulstrasse 35.
20.30–23.30 Uhr: Midnight Sports& Music. Sport, DJs, Tanz, Kiosk fürJugendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Eintritt frei. Midnight bietet den Jugend-lichen zur Ausgangszeit am Samstag-abend einen sportlichen, gut erreich-baren und kostenlosen Freiraum an,der von allen genutzt werden kann.Doppelturnhalle Zentrum,Schulstrasse 11.
Fasnächtler sind bekanntlich vorallem nachtaktiv. Ja waa? Was liegtda näher als auch ein Umzug zunächtlicher Stunde? Alle Zünfte undGuggenmusiken beginnen gemein-sam und auch zusammen mit allenGrenchnerinnen und Grenchnernmit einem fröhlichen Umzug einelange Narretei. In diesem Jahr kommtes in Grenchen so zu einer Premiere:Der erste Fasnachtstag am27. Februar beginnt wie gewohnttraditionell mit mehr oder wenigerleisem Lärm – auch Chessletegenannt. Und nun beginnt auch dieerste Nacht der Narren mit einemgemeinsamen Auftritt – mit demersten Nachtumzug von Grenchen!Der Nachtumzug wird natürlichanders sein als der traditionelle grosseFasnachtsumzug am Samstag mit all
den grossmächtigen Umzugswagen.(Dieser ist auch heuer eh wiedersehenswert). Der Nachtumzug sollaber vor allem vom Spiel mit demLicht leben. Mitfeiern kann manentlang der Route Bettlachstrasse –Centralstrasse – Schild-Rust-Strasse–Kapellstrasse und zurück auf denZytplatz, wo dann Obernarr ThomiMeister mit der Proklamation seineerste der diversen Abschiedsredenvom Obernarrenamt halten wird.Der Nachtumzug heizt ein zur nächt-lichen Strassen- und Beizenfasnachtund darf deshalb keinesfalls verpasstwerden. In Grenchen herrschtschliesslich (auch!?) während dennärrischen Tagen Feststimmung rundum die Uhr. So wird das Fragezeichenhinter dem Motto «Ja waa» schlichtweggeputzt.
Premiere an der Grenchner Fasnacht
Foto: ZVG. So kann, könnte, soll und wird es leuchten in Grenchens Strassenbeim ersten Nachtumzug an der Fasnacht.
10 Veranstaltungskalender Donnerstag, 20. Februar 2014 | Nr. 08
DEMNÄCHST
PENSION SCHÖLLER
Ab 6. März, 20.00 Uhr:Lustspiel. Ein Gutsbesitzer gerät inTrubel mit den Bewohnern der PensionSchöller, einer vermeintlichenIrrenanstalt. www.schopfbuehne.ch. Schopfbühne, Schützengasse 4.
WANDERUNG VONRAPPERSWIL BIS BÜREN A. A.
16. März, 9.30 Uhr: Wanderzeit:
etwa 2 ½ Std. mit wenig Steigung.Mittagessen im Restaurant. Anmeldungunter [email protected]. Treffpunkt: Bahnhof Süd.
KREATIVERKINDERNACHMITTAG
22. März, 14.00 - 16.00 Uhr: Gestaltedein Schulhaus der Zukunft. Empfohlenfür Kinder von 7 bis 11 J. Anmeldungunter: [email protected] Museum, Absyte 3.
AUSSTELLUNGEN / MUSEEN
Kultur-Historisches Museum, Absyte:«Gastauftritt: Büren an der Aare».Mit Objekten zur Geschichte derBürener Wallfahrt und der Fasnacht,dem «Büre Nöijohr».«Moderne Architektur im KantonSolothurn 1940–1980». Bis 14. Septem-ber. Die kantonale Denkmalpflegeinventarisierte die schützenswertenBauten aus der Zeit von 1940 bis 1980im Kanton Solothurn. Auf dieser Grund-lage stellen das Historische MuseumOlten und das Kultur-HistorischeMuseum Grenchen Beispiele der neuenArchitektur vor. Die zeitgleich stattfin-denden Ausstellungen fragen nachBesonderheiten dieser Architektur imhistorischen Kontext und erinnern anführende Architekten dieser Jahre.Mi/Fr–So 14–17 Uhr
Regiobank Solothurn AG, Kirchstrasse:Max Obrecht: «Luz Cubana –Kubanisches Licht». Bis 7. März.Max Obrecht huldigt mit seinenWerken dem kubanischen Volk.Gleichzeitig sollen die Werke auch alsstiller Protest gegen die widersprüchli-chen Lebensbedingungen in Kubagedacht sein.Mo/Di/Mi/Fr 8.30–12/13.30–17 Uhr,Do 8.30–12/13.30–18 Uhr
Galerie Urs Leimer Immobilien AG,Bahnhofstrasse:Bilderausstellung von Toni Bieli. Arbei-ten 1976 bis 1986. Konkrete Kunst undgeometrischer Siebdruck. Bis 28. März.Mo–Fr 7.30–12/13.30–17.30 Uhr
Squash à discrétion• Winterpass bis 30. 4. 2014 Fr. 85.– monatlich
• KindersquashFr. 8.50
45 Min. spielen inkl. Schläger und Ballmiete (auch in Begleitung eines Elternteils)
• Einstieg jederzeit möglich
Alle sind �-lichwillkommen!
Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf derInternetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles � Anlässe» einzutragen. Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Internet-seite der Stadt Grenchen. Fotos oder umfangreicheres Zusatz-material schicken Sie direkt an die Redaktion des Grenchner Stadtanzeigers: [email protected]
Einsendungen bis 14 Tage vor Anlass, keine Publikationsgarantie.
Melden Sie Ihren Anlass!