20131029_br_metro campinas

20
MÍN: 13° MÁX: 27° www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps CAMPINAS Terça-feira, 29 de outubro de 2013 Edição nº 866, ano 4 RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR Farmácia popular está subutilizada Petrobras propõe reajuste automático para combustíveis Espanha cobra EUA sobre espionagem Semana tem sete debates públicos Unidade do Guanabara tem demanda quatro vezes menor do que a localizada no Centro PÁG. 03 Periodicidade ainda seria definida. Proposta aguarda aval do Conselho de Administração da empresa PÁG. 08 Governo quer que embaixador explique ‘grampos’ telefônicos PÁG. 10 Discussões vão de criação de cargos a licenciamento ambiental PÁG. 02 Farmácia do Guanabara | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS Roubo de carga põe Campinas na mira Foco na investigação. Governador promete reduzir casos nas rodovias que cortam a cidade. Só em setembro foram 38 ocorrências, enquanto que no mesmo mês do ano passado foram 15 PÁG. 02 DJAVAN ESTÁ DE VOLTA ALAGOANO APRESENTA ‘RUA DOS AMORES’ AO PÚBLICO DA REGIÃ0 PÁG. 18 Tite cobra Pato sobre erro Treinador quer que atleta absorva as críticas PÁG. 20 Jogador foi criticado por pênalti perdido na Copa do Brasil THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS INFERNO NA FERNÃO DIAS Cinco ônibus e dois caminhões são queimados em protesto contra morte do jovem Douglas Rodrigues por um PM PÁG. 06 Cinco ônibus também foram totalmente destruídos Vândalos também tomaram a direção de um caminhão-tanque Grupo bloqueou a rodovia e ateou fogo em dois caminhões MÁRIO ÂNGELO/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS REPRODUÇÃO MÁRIO ÂNGELO/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS

Upload: metro-brazil

Post on 09-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 20131029_br_metro campinas

MÍN: 13° MÁX: 27°

www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps

CAMPINAS Terça-feira, 29 de outubro de 2013Edição nº 866, ano 4

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

Farmácia popular está subutilizada

Petrobras propõe reajuste automático para combustíveis

Espanha cobra EUA sobre espionagem

Semana tem sete debates públicos

Unidade do Guanabara tem demanda quatro vezes menor do que a localizada no Centro PÁG. 03

Periodicidade ainda seria defi nida. Proposta aguarda aval do Conselho de Administração da empresa PÁG. 08

Governo quer que embaixador explique ‘grampos’ telefônicos PÁG. 10

Discussões vão de criação de cargos a licenciamento ambiental PÁG. 02

Farmácia do Guanabara | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Roubo de carga põe Campinas na mira Foco na investigação. Governador promete reduzir casos nas rodovias que cortam a cidade. Só em setembro foram 38 ocorrências, enquanto que no mesmo mês do ano passado foram 15 PÁG. 02

DJAVAN ESTÁDE VOLTAALAGOANO APRESENTA ‘RUA DOS AMORES’ AO PÚBLICO DA REGIÃ0 PÁG. 18

Tite cobra Pato sobre erroTreinador quer que atleta absorva as críticas PÁG. 20

Jogador foi criticado por pênalti perdido na Copa do Brasil

THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

INFERNO NA FERNÃO DIASCinco ônibus e dois caminhões são queimados em protesto contra morte do jovem Douglas Rodrigues por um PM PÁG. 06

Cinco ônibus também foram totalmente

destruídos

Vândalos também tomaram a direção de um caminhão-tanque

Grupo bloqueou a rodovia e ateou fogo em dois caminhões

MÁR

IO Â

NGE

LO/S

IGM

APRE

SS/F

OLH

APRE

SSRE

PROD

UÇÃ

O

MÁR

IO Â

NGE

LO/S

IGM

APRE

SS/F

OLH

APRE

SS

Page 2: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |02| FOCO

DE OLHO NA MERENDA O valor da carne adquirida pelas prefeituras da região de Campinas para a merenda escolar está dando o que falar. Hoje o presidente da Câmara de Valinhos, Lourival Mes-sias de Oliveira (PROS), promete protocolar requerimen-to pedindo informações sobre o fornecimento da meren-da distribuída nas escolas municipais. O pedido se dá em função de a Prefeitura de Valinhos pagar R$ 23,64 o quilo do peito do frango para a merenda. Nos mercados, o valor chega a R$ 10,89. As perguntas serão as clássicas, como se houve pregão para a escolha da empresa, quem venceu, quais empresas participaram, quem são os sócios das em-presas participantes, etc...

Em nota oficial, a prefeitura negou qualquer irregu-laridade e informou que o produto das gôndolas dos su-permercados é apenas resfriado e o comprado pela me-

renda é semipronto. A empresa que abastece Valinhos, a Iotti Grife da Carne Ltda., pertence ao grupo Cecapa Dis-tribuidora de Alimentos Ltda. – que fornece produtos pa-ra a merenda de Vinhedo. Nesta cidade, o preço cobrado é de R$ 21,00 o quilo do frango e o Ministério Público es-tá investigando suspeita de superfaturamento e direciona-mento em licitação. O requerimento vai ser apresentado, mas se será aprovado é outra coisa. A base de sustentação é maioria na Casa.

Feriado e reza O líder de governo, Rafael Zimbaldi (PP), aproveitou o fe-riado de ontem para rezar. Ligado à Comunidade Carismá-tica da Igreja Católica, o pepebista passou o dia em Apare-cida. “Passei o dia rezando”, disse ele.

Após a folga ontem em ra-zão da comemoração do Dia do Servidor, a Câmara volta ao batente com sete audiências marcadas para esta semana, segundo o lí-der de governo, Rafael Zim-baldi (PP).

Hoje será debatido o pro-jeto que altera a emissão de licenciamento ambiental. Amanhã serão discutidos o pagamento de insalubrida-de a servidores e a isenção de imposto para pagamento de reembolso de despesas aos funcionários públicos.

Na quinta, serão três de-bates. A primeira audiência debaterá o projeto que ado-ta mais rigor na fiscaliza-ção nas construções em es-tabelecimentos destinados à diversão pública. Zimbal-di disse ainda que será de-batida a chamada “Lei do puxadinho” – que permi-tirá que os donos de imó-veis que construíram sem autorização regularizem a construção sem pagamento de multas. Por último, será analisado o projeto que cria cargos no Camprev – Insti-tuto de Servidores da pre-feitura. METRO CAMPINAS

Câmara. Após folga, sete audiências na pauta

78cargos serão criados para o Camprev, dos quais 37 são em comissão ou funções gratificadas

1FOCO

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: avenida Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza, 2799, CEP 13045-541, Jardim São Gabriel. Tel.: 019/3779-7421. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso.

Metro Campinas. Editora-Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). Editor de Arte: Gustavo Moura. Gerente Comercial: Simone Monfardini.Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves.

A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.

FALE COM A REDAÇÃ[email protected]/3779-7518

COMERCIAL: 019/3779-7421

O governador Geraldo Alck-min (PSDB) anunciou ontem que irá criar um núcleo espe-cial dentro das DIGs (Delega-cias de Investigações Gerais) para apurar desvios e rou-bos de cargas no Estado. Ele também reforçou que Cam-pinas será o principal foco. O anúncio foi feito durante o 19º Fenatran (Salão Inter-nacional do Transporte).

Isso porque a cidade en-frenta um momento crítico no combate ao roubo de car-gas. Em setembro deste ano foram 38 casos registrados ante 15 no mesmo mês de 2012 – 157% a mais. Em no-ve meses, o número de ca-sos de 2013 superou o ano passado todo: 277 casos an-te 266 em 2012.

O secretário de Segu-rança do Estado, Fernando Grella Vieira, afirmou que quer fechar o cerco contra as quadrilhas que praticam esse tipo de crime. “Não há interlocução formal para se saber quem cobrar, a quem direcionar, a quem dirigir as ações. Esse é o objetivo”, disse, lembrando também que a função do núcleo será ter uma ligação formal com o Procarga (Programa de Combate ao Roubo de Car-ga do Estado de São Paulo). A meta é chegar aos recep-tores de mercadorias.

Para Carlos Panzan, pre-sidente do Sindicamp (Sin-dicato das Empresas de Transportes de Cargas de Campinas e Região), a deci-são é positiva para um pro-blema que já dava indícios

de crescimento desde o co-meço do ano. “Nós nos reu-nimos com o governador na última sexta-feira. Nós já ví-nhamos pedindo atitudes práticas contra esses rou-bos, que dobraram esse ano.

Algumas ações já vêm sen-do feitas, mas agora isso de-ve se intensificar”, disse ele. Na reunião, Alckmin havia avisado da iniciativa, porém sem citar detalhes do plano que será acionado.

Segurança. Governador criará núcleo dentro das DIGs do Estado para coibir furtos e rastrear receptores. Campinas será o foco principal da ação pelo alto número de casos

Caminhões trafegam sob alto risco de roubo | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Alckmin quer fechar cerco a roubo de cargas

30roubos ou desvios de cargas por mês, em média, têm sido registrados na cidade de Campinas em 2013. Em 2012, a média mensal foi de 22 casos registrados.

Dados da SSP (Secretaria de Segurança Pública):

• 2013:277 casos em 9 meses;

• 2012: 266 casos em 12 meses;

• Setembro deste ano: 38 casos;

• Setembro de 2012: 15 casos;

Números

CARLOS GIACOMELI METRO CAMPINAS

Olhar cidadão

ROSE [email protected]

Dólar - 0,41%(R$ 2,18)

Bovespa + 1,70% (55.073 pts)

Euro- 0,04% (R$ 3,01)

Selic (9,5% a.a.)

Salário mínimo(R$ 678)

Cotações

Eleições

De olho na herança

Na primeira reunião entre Rede e PSB, Marina Silva defendeu ontem que o

programa de governo da aliança seja focado nas conquistas dos últimos

governos. O bloco pretende usar os mecanismos de estabilidade econômica,

marca do governo de Fernando Henrique Cardoso (PSDB), e os

avanços na área social, apontados como principal herança do ex-presidente

Lula (PT).

Page 3: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

A Farmácia Popular do Gua-nabara está no centro de uma polêmica porque, mes-mo tendo a mesma capaci-dade de atendimento da uni-dade do Centro, opera com uma demanda quatro ve-zes menor. Enquanto a pri-meira, que fica na rua Fer-reira Penteado, atendeu a 5.089 receitas remuneradas e 2.076 gratuitas em setem-bro, a unidade da rua Clóvis

Beviláqua ficou com 1.311 e 445, respectivamente.

Para o vereador Cid Fer-reira (Solidariedade), que preside a Comissão Espe-cial do Idoso, trata-se de “um local praticamente sem utilidade”, por causa da localização. “A Farmá-cia Popular tem um papel importante na cidade, mas poderia estar em uma re-gião que atinge um público maior, para cumprir real-mente sua finalidade”.

O descontentamento é tanto que a Câmara está em contato com a prefeitura su-gerindo que a unidade seja transferida para o Ouro Ver-de. “Lá tem espaço, sem con-tar que a região abriga hoje cerca de 400 mil campinei-

ros”, analisa o parlamentar.O coordenador da farmá-

cia do Guanabara, Francis-co Novales Segura, argumen-ta que essa diferença se dá em função do público – tan-to que, diferentemente da unidade do Centro, o Gua-nabara tem estacionamento para quem vai buscar remé-dios. “Esse é o número mé-

dio que atendemos. Mas o fo-co não está necessariamente no grande público. Estamos em uma área que concen-tra muitas clínicas e consul-tórios particulares. E atende-mos a essa demanda.”

A coordenadora de assis-tência farmacêutica, Maria Elisa Bertonha, diz que há critério para os locais, co-

mo confluência de ônibus. “É inegável que o Centro reúne um maior número de pessoas que, por uma ques-tão de logística, acaba apro-veitando para fazer outras coisas por ali. Além disso, o Centro concentra uma po-pulação de cerca de 17 mil idosos, que representa boa parte do movimento”.

A Farmácia Popular é uma iniciativa do Ministé-rio da Saúde, que disponi-biliza medicamentos sem custo – como é o caso das drogas para asma, hiperten-são e diabetes – ou com va-lores que cobrem os custos de produção – antibióticos, por exemplo. O objetivo do programa é incentivar o uso correto e periódico dos me-dicamentos para evitar in-terrupções no tratamento.

Local existe desde 2009, mas até agora não emplacou | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO

Abaixo do esperado. Endereço mais afastado leva público para unidade central. Guanabara acaba atendendo menos

Localização de farmácia popular vira polêmica A PUC-Campinas prorrogou

para 3 de novembro o prazo para inscrição no Vestibular 2014. A inscrição é feita ex-clusivamente pela internet (www.puc-campinas.edu.br). Pelo prazo anterior, as inscrições teriam se encer-rado no dia 28.

Para os candidatos ao curso de Medicina, a taxa de inscrição é de R$ 175 e pa-ra os candidatos aos outros cursos, R$120.

A PUC-Campinas oferece 6.915 mil vagas em 42 cur-sos de graduação, um deles o recém-criado de Engenha-ria Química – com 10 se-mestres de duração, em pe-ríodo integral.

Para os candidatos ao curso de Medicina, a prova específica passou a ser dis-cursiva, sendo composta por quatro questões sobre Biologia e Química.

As provas serão realiza-das em dois dias. No dia 29 de novembro, das 14h às 18h, e no dia 30, das 9h às 13h. METRO CAMPINAS

Vestibular. Inscrição para a PUC vai até dia 3

100itens estão disponíveis na Farmácia Popular. Medicamentos para hipertensão, asma e diabetes são gratuitos

JULIANA EWERS METRO CAMPINAS

Page 4: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |04| {BRASIL}

READMITIDOS ACABAM EM GABINETES DE SENADORES. São desviados para gabi-netes de senadores fun-cionários recontratados com salários maiores e carga horária menor. Em fevereiro, o Senado anunciou “corte de gas-tos” e a demissão de 512 terceirizados, mas tudo não passava de factóide. Estão sendo recontrata-dos a pretexto de atuar no apoio operacional (copa, limpeza etc), mas parte deles é designada para serviços adminis-trativos em gabinetes de senadores.

DISPARIDADE. Hoje, 1.243 funcionários terceiriza-dos pegam pesado no Se-nado, mas ganhando me-nos que os recontratados para realizar trabalho idêntico.

PRESSÃO. A recontratação de terceirizados atende a senadores como Inácio Arruda (PCdoB-CE), que conseguiu de volta uma “assistente”.

NADA A DECLARAR. Inter-pelado desde quinta (24) sobre a recontratação de terceirizados, o Senado não ofereceu qualquer explicação, por meio de sua assessoria.

OLHA A CONTA. Só uma empresa mantém 614 terceirizados no Sena-do, que representam despesas mensais de R$ 28.462.655,52.

MÃO DE VACA. Se o Pro-naf comeu o pão que Lula amassou, a situação piorou muito no governo Dilma, que destinou ao programa de agricultura familiar R$ 17,3 milhões. O Bolsa Fa-mília, que dá mais votos, teve R$ 54 bilhões.

NÃO PROCURE SABER. Cres-ce nas redes sociais um movimento pregando boi-cote a CDs e livros de artis-tas como Chico Buarque e Caetano Veloso, que, ado-tam a atitude “fascista” de tentar censurar biografias não autorizadas.

PENSANDO BEM... ...no-mear Sérgio Cabral mi-nistro, como ele exige desesperadamente, signi-fica tornar o Rio de Janei-ro exportador de black blocs para Brasília.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

PODER SEM PUDORErudição de palanque

Júlio e Roberto Campos chegaram a Santo do Céu (MT) para um comício, em 1982, e, já no palanque, um vereador local, João Cordeiro de Sobral, impa-ciente, arrancou o micro-fone das mãos do anima-dor e atacou:

- Doutor Julinho, “baixa-dor” Roberto Campos, co-mo já dizia Ruy Barbosa, em matéria de principal-mente, o que interessa é tudo!O povo delirou, enquanto Roberto Campos mal con-tinha a crise de riso.

“NÃO É POSSÍVEL

ESTABELECER TROCA NA

MESMICE, SÓ NA DIFERENÇA”

MARINA SILVA, EX-SENADORA, PEDINDO DIALOGO PARA SUPERAR

A BRIGALHADA PSB X REDE

Política

Sérgio Cabral | DIVULGAÇÃO

CLÁUDIO [email protected]

Quatro policiais militares, todas mulheres, contaram ao MP (Ministério Público) do Rio de Janeiro que rece-beram ordens de seus su-periores para ocultar pro-vas da tortura feita sobre o ajudante de pedreiro Ama-rildo de Souza, de 43 anos, em 14 de julho. As revela-ções das PMs foram exibi-das pela TV Globo na ma-nhã de ontem.

As quatro soldados dis-seram que foram obriga-das a ficar dentro da sede da UPP (Unidade de Polí-cia Pacificadora) da Roci-nha, naquele dia, junto com outros colegas. Uma das policiais afirmou que a tortura durou cerca de 40 minutos.

O depoimento teria sido prestado pela PM Rachel de Souza Peixoto. Ela disse que, durante esse tempo, todos ouviam gritos de so-corro atrás da UPP. “Todo mundo ouvindo o que esta-va acontecendo, uma óbvia tortura ali”, contou.

Ela afirmou que uma das policiais reclamou do barulho falando que “as-sim não dá para trabalhar”.

Após reclamar da situa-ção, o então comandante da UPP, major Edson San-

tos, mandou o tenente Luiz Felipe de Medeiros “resol-ver”. Segundo a policial, nenhum dos dois demons-trou estar surpreso com o que estava acontecendo.

A sessão de tortura con-tra Amarildo ocorreu atrás de contêineres que ser-vem de base à UPP da Ro-cinha. Depois que o caso começou a ser investiga-do, o local foi transforma-

do num depósito. Segundo o MP, o fato mostra que o objetivo era atrapalhar as apurações.

O MP afirma, ainda, que o major Santos chegou a fazer uma reunião com os policiais na presença de um advogado para orientá--los sobre o que deviam di-zer aos investigadores.

A PM Rachel é uma das denunciadas sob suspeita

de omissão à tortura. Se-gundo o MP, ela e outros 11 PMs estavam no local e poderiam ter evitado a tortura.

Ao todo, 25 policiais da UPP da Rocinha foram de-nunciados: 13 estão presos.

Todos os acusados ne-gam as acusações de que teriam torturado o ajudan-te de pedreiro e ocultado seu cadáver. METRO

Violência. Quatro policiais disseram ao MP que seus superiores as obrigaram a ficar dentro da UPP, enquanto o ajudante de pedreiro Amarildo de Souza era torturado

INVESTIGAÇÕES25 PMsda UPP da Rocinha foram indiciados pelo crime 4 são acusados de participar

da sessão de tortura13 estãopresos

PMs afirmam que foram forçadas a ocultar provas

O Brasil vai começar a pro-duzir vacina contra rubéola e sarampo para exportar pa-ra países pobres, principal-mente na África, segundo o ministro da Saúde, Alexan-dre Padilha.

Para isso, será construí-da uma fábrica de vacinas e medicamentos do laborató-rio Bio-Manguinhos da Fio-cruz, em Santa Cruz, na zo-na oeste do Rio de Janeiro. A obra custará R$ 1,6 bilhão ao ministério.

A previsão é de que se-jam exportadas 30 milhões de doses a partir de 2017, pelo menor preço mundial (US$ 0,54). Segundo Padilha, aproximadamente 150 mil pessoas morrem, por ano, vítimas do sarampo. METRO

Saúde. Brasil vai exportar vacina para países pobres

Só 9,7% dos inscritos no Revalida são aprovados na primeira etapaApenas 155 (9,7%) médicos formados no exterior que fi-zeram o Revalida neste ano, seguirão para a segunda eta-pa da prova. Eram 1.595 inscritos.

Esse é o menor percen-tual já registrado nessa fa-se do exame. Em 2011, o percentual de aprovados na primeira fase foi de 14,2%. No ano seguinte, o índice foi de 12,5%.

A divulgação do resul-tado só foi divulgada on-tem. A data inicial prevista era 11 de setembro. Houve boatos de que o atraso esta-va ligado à tramitação, no Congresso Nacional, da me-dida provisória que criou o Mais Médicos. O programa permite que médicos for-mados no exterior atuem no Brasil sem revalidar o

diploma. Segundo o Inep, não há relação entre o adia-mento da divulgação do re-sultado e o Mais Médicos. O instituto afirma que o mo-tivo foi o grande volume de inscritos nesta edição.

Os 155 médicos aprova-dos farão no final de no-

vembro prova prática e só então o resultado final se-rá divulgado.

Na Bahia, profissionais do programa Mais Médi-cos estão fazendo curso pa-ra, na próxima sexta-feira, serem encaminhados para 138 cidades. METRO

Médicos estrangeiros fazem curso para trabalhar | RAUL SPINASSÉ/AG A TARDE/FOLHAPRESS

Page 5: 20131029_br_metro campinas
Page 6: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |06| BRASIL

Manifestantes bloquearam a rodovia Fernão Dias e atearam fogo em cinco ôni-bus e em dois caminhões, na altura do km 86, nos dois sentidos, na região do Jaça-nã, em São Paulo, por volta das 18h de ontem.

O grupo protestava con-tra o assassinato do estu-dante Douglas Martins Ro-drigues, de 17 anos, morto com um tiro dado por um policial militar, na noite de anteontem, durante aborda-gem para averiguar uma de-núncia de som alto, na Vila Medeiros, na zona norte.

A rodovia chegou a re-gistrar quatro quilômetros de congestionamento, nos dois sentidos. A pista sen-tido São Paulo foi parcial-mente liberada às 20h15. No sentido Belo Horizonte (MG), a rodovia continuava bloqueada até as 22h.

Segundo a PM, uma lo-ja foi saqueada. Manifestan-tes foram filmados dirigin-do um caminhão-tanque na pista. Algumas pessoas subi-

ram no veículo e obrigaram o motorista a descer.

A PM demorou a agir. Os policiais só chegaram ao lo-cal 20 minutos após o iní-cio do protesto. O grupo foi dispersado por volta das 19h30, mas às 21h51, ma-nifestantes voltaram para a via e incendiaram um car-ro na pista. Um jovem foi baleado, de acordo com in-formações do hospital Mu-nicipal São Luiz Gonzaga. Ele levou um tiro no abdô-men e passou por cirurgia. Seu estado de saúde não foi informado.

A morte do jovem já ha-via provocado protestos na região na noite de domingo.

Ontem de manhã, co-

merciantes da avenida Men-des da Rocha, onde o cri-me ocorreu, não abriram as portas com medo de novas depredações.

O soldado Luciano Pires, autor do disparo que matou o estudante, disse que o ti-ro foi acidental. Ao tentar sair do carro, a porta bateu na mão que segurava a pis-tola. Já de acordo com o ir-mão da vítima, Pires teria dado um tiro de dentro do carro, sem nenhum motivo. O pai do rapaz, o motorista José Rodrigues, de 44 anos, diz que vai entrar com uma ação de indenização contra o Estado. O corpo de Dou-glas foi enterrado, no Cemi-tério Parque dos Pinheiros.

PrisãoO soldado foi encaminhado para o presídio militar Ro-mão Gomes. Ele vai respon-der por homicídio culpo-so (sem intenção). A defesa do soldado deve entrar hoje com um pedido de liberda-de provisória. METRO

Vandalismo. Grupo fechou rodovia Fernão Dias e incendiou 7 veículos em ato contra a morte de estudante baleado por policial militar

Ônibus e caminhões são queimados em São Paulo

“Do ponto de vista disciplinar, a Polícia Militar será rigorosae exemplar diante dos fatos”.SECRETÁRIO FERNANDO GRELLA

‘Por que atirou em mim?’A mãe de Douglas, Rossa-na de Souza, disse que o ra-paz chegou a perguntar ao policial por qual razão ele disparou. “Ele perguntou: ‘Por que o senhor atirou em mim?’. Ele nem sabe por qual motivo tomou o tiro”.

O estudante passava com o irmão de 13 anos em fren-te a um bar quando houve

a aproximação dos policiais. Foi nesse momento que o disparo ocorreu.

Segundo o pai de Dou-glas, o filho havia saído de casa a pé, acompanhado do irmão, para procurar um chaveiro. O carro dele, um Gol ano 93 que ainda esta-va sendo pago, apresenta-va problemas na maçaneta

da porta. “Ele tinha tirado o dia para cuidar do carro. La-vou, encerou e tava procu-rando um chaveiro para ar-rumar a porta”.

Segundo ele, amigos de Douglas disseram que o po-licial costuma trabalhar na região e é conhecido por ter um temperamento mais agressivo. METRO

PM diz que tiro foi acidentalA PM (Polícia Militar) di-vulgou nota confirman-do a versão do soldado de que a morte de Douglas foi acidental.

“Policiais militares aten-diam ocorrência de pertur-bação do sossego quando suspeitaram de dois indiví-duos e decidiram fiscalizá--los”. Ao sair da viatura para

realizar a abordagem, por motivo a esclarecer, houve disparo acidental, que atin-giu um adolescente, de 17 anos, no tórax”, diz o texto.

Pires trabalha na PM há dois anos. Segundo o advo-gado dele, Fernando Capa-no, a morte do jovem foi uma fatalidade.

“Foi uma infelicidade

completa, Uma fatalidade”. De acordo com o advogado, o soldado já foi premiado pela corporação.

“Ele está há dois anos na corporação e já havia sido premiado por ter agi-do corretamente em ou-tras ações perigosas. Ele mesmo chamou o socorro para o garoto”. METRO

Carreta derruba passarela e trava Régis BittencourtA rodovia Régis Bittencourt foi completamente bloquea-da, em ambos os sentidos, por volta das 18h de ontem, após o tombamento de um caminhão que bateu em uma viga e derrubou parte de uma das passarela.

O acidente ocorreu na altura do quilômetro 273,9, na região de Taboão da Serra. Duas pessoas fi-caram feridas, segundo os

bombeiros. Uma delas foi jogada para fora da cabi-ne do caminhão com o im-pacto da batida.

O helicóptero Águia, da Polícia Militar, foi aciona-do e pousou na rodovia pa-ra socorrer as vítimas. Os feridos foram encaminha-dos para o Hospital das Clí-nicas e para o Pronto-So-corro Antena.

Às 21h30, a lentidão

no sentido Curitiba ia do km 271,5 ao km 273,9. No sentido São Paulo, havia congestionamento do km 277,4 ao km 273,9.

Para escapar, os motoris-tas seguiam pelo Rodoanel, saindo da Régis Bittencourt na altura do km 279. Se-gundo a concessionária que administra a rodovia, as pis-tas seriam liberadas na noi-te de ontem. METRO

MARG. TIETÊROD. AYR T ON

SEN

NA

GUARULHOS

SÃO PAULO

VILA GALVÃO

JAÇANÃ

PQ. EDUCHAVES

ROD. FERN

ÃO D

IAS

PROTESTO(km 86)

VIA D

UTRA

V

IA DUTRA

ONDE FICA

Ônibus é incendiado por manifestantes | MÁRIO ÂNGELO/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS

Page 7: 20131029_br_metro campinas
Page 8: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |08| {ECONOMIA}

O pagamento do 13º salário deve injetar R$ 143 bilhões na economia brasileira até o final do ano. Segundo o Diee-se (Departamento Intersindi-cal de Estatística e Estudos So-cioeconômicos), o montante representa 3% do PIB (Produ-to Interno Bruto) do país, e se-rá pago a mais de 82 milhões de brasileiros. Em média, os trabalhadores vão receber um valor de R$ 1.740.

No ano passado, o Dieese havia estimado que R$ 131 bilhões entrariam na eco-nomia com o 13º pago. Na comparação com 2012, hou-ve um crescimento de 9,8%.

De olho no pagamento do 13º, o varejo já se prepa-ra para as vendas de Natal. A decoração e produtos na-talinos começam a invadir shoppings e lojas de rua.

O número de pessoas que receberá o 13º este ano é 2,9% superior ao de 2012. A maior parte é de trabalha-dores formais, aproximada-mente 50,6 milhões de pes-soas, ou 61,4% do total. Em segundo lugar estão os apo-sentados ou pensionistas da

Previdência Social, já que representam 37,4% de todos que receberão o benefício.

O Dieese não considera autônomos, assalariados sem carteira ou trabalha-dores com outras formas de inserção no mercado de trabalho. METRO

DINHEIRO EXTRADINHEIRO EXTRADINHEIRO EXTRADINHEIRO EXTRADINHEIRO EXTRADINHEIRO EXTRADINHEIRO EXTRAQuanto será pago de 13º

FONTE: DIEESE

200

750

1300

20132012

Total, em R$ bilhões

131143

MARANHÃO E PIAUÍ

MAIOR VALOR

BRASÍLIAR$ 3.174

R$ 1.100MENOR VALOR

R$ 1.740

VALOR MÉDIONACIONAL

TV MÓVEL Horas semanais para assistir televisão*

FONTE: ERICSSON *FORA DE CASA

LAPTOP SMARTPHONE TABLET

0.00.0

1.5

3.0

201320120.00.0

1.5

3.0

201320120.00.0

1.5

3.0

20132012

1,42,2

1,82,2

1,3 2

Economistas de instituições financeiras deixaram inal-teradas as projeções para a inflação e o crescimento da economia neste ano, mas reduziram suas expectati-vas para 2014.

Pesquisa com analis-tas do Banco Central mos-trou que a estimativa pa-ra a inflação deste ano foi mantida em 5,83%, mas pa-ra 2014 a projeção para o indicador foi a 5,92%, ante 5,94% na pesquisa anterior.

A projeção de expansão do PIB permaneceu em 2,50% neste ano, mas caiu a 2,13% para 2014, ante 2,20% ante-riormente. As estimativas apontam para Selic de 10% no fim de 2013, mesma pro-jeção da semana anterior. Pa-ra 2014, a projeção foi manti-da em 10,25%. METRO

PIB. Analistas cortam previsão para 2014

O crescimento de dispositi-vos móveis está mudando os hábitos dos telespecta-dores brasileiros. Segundo um estudo do Consumer-Lab, área da Ericsson, com 15 mil entrevistados em di-versos mercados, incluindo o Brasil, 62% dos consumi-dores no país acham que o jeito tradicional de assistir TV, com horário determina-do na grade, não está mais em linha com seu cotidiano.

O número de horas uti-lizadas semanalmente para ver TV e vídeo fora de casa por meio de dispositivos mó-veis está crescendo entre os brasileiros. Do ano passado para cá, houve um aumento de 59% no uso do laptop pa-ra essa finalidade. Já nos ta-blets, o crescimento foi de 39%, e nos smartphones, 8%.

“Hoje, cada vez mais, o consumidor está buscando serviços personalizados. Não quer mais um modelo pron-

to”, diz Júlia Casagrande, es-pecialista da área de Consu-merLab da Ericsson no Brasil.

De olho na CopaPara Antonino Ruggiero, vice-presidente do Grupo Bandeirantes, a Copa de 2014 será um novo mar-co no consumo de conteú-do em dispositivos conec-tados. A empresa acaba de fechar parceria com a Tele-bras para oferecer conteúdo aos provedores de internet de todo o país por meio da rede de fibra óptica da esta-tal a partir do ano que vem.

Ruggiero ressalta que o conteúdo relacionado ao esporte necessita de maior atenção, pois deve ser preci-so e em tempo real. “A Te-lebras possui uma infraes-trutura eficaz para o tráfego eficiente de conteúdos IPTV. Essa estratégia torna nosso produto altamente competi-tivo”, diz. METRO

Tecnologia. Smartphone e tablet mudam hábitos de telespectadores no Brasil

Os brasileiros deverão gas-tar R$ 6,21 bilhões com ani-mais de estimação neste ano, de acordo com estima-tivas divulgadas ontem pelo Ibope Inteligência. A despe-sa por habitante será de R$

40,43 neste ano, 12% a mais do que em 2012.

A classe B tem o maior po-tencial de consumo, com R$ 2,76 bilhões. Em seguida vem a classe C, com R$ 1,98 bilhão (30% do consumo). METRO

Consumidor terá 7 dias para desistirde serviço | FABIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR

Pet. Gasto atingirá R$ 6,2 bi

A Petrobras submeteu ao seu Conselho de Adminis-tração uma nova política de preços que prevê reajustes automáticos e periódicos de combustíveis. Os aumentos ocorreriam conforme a ne-cessidade de alinhamento com os valores praticados no mercado internacional.

A metodologia está sob análise do ministro da Fa-zenda, Guido Mantega, e de-mais membros do conselho da estatal, e deverá ser apro-vada ou rejeitada até 22 de novembro, quando está pre-vista a próxima reunião dos conselheiros.

Atualmente, a estatal im-porta combustível mais caro do que vende, o que tem cau-sado um rombo em suas con-tas. Um aumento no preço da gasolina e do diesel vem sen-do discutido com o governo, mas ainda não há previsão de quando irá ocorrer.

Se for aprovada, a meto-dologia permitirá reajustes automáticos conforme as

periodicidade determinada pela nova fórmula e a varia-ção de preços de petróleo e derivados no mercado inter-nacional. Os reajustes, des-sa forma, não vão deman-dar aprovação de diretoria para serem realizados.

Os pesados investimentos da Petrobras nos próximos

anos dependerão desta nova metodologia. “Estamos pre-vendo que a nova política contemple a nossa previsi-bilidade e permita a implan-tação do plano de negócios que temos”, disse ontem o diretor financeiro da estatal, Almir Barbassa, em telecon-ferência para analistas.

Na semana passada, após o leilão do pré-sal, a presiden-te da Petrobras, Graça Foster, disse que a estatal tem recur-sos em caixa para pagar a sua parte no bônus de assinatura da reserva de Libra sem a ne-cessidade de reajuste de com-bustíveis e sem aporte do Te-souro. METRO COM AGÊNCIAS

Nova metodologia. Estatal apresentou ao governo estudo para alterar política de ajuste de preços. Fórmula pode ser aprovada em 22 de novembro por conselho

Reajuste da gasolina no país deve seguir variação de preços no mercado internacional | CHRISTYAM DE LIMA/FUTURA PRESS

Petrobras quer reajuste automático de combustíveis

As regras sobre a oferta de garantia estendida foram publicadas ontem no “Diá-rio Oficial da União”. O co-mércio não poderá mais fazer venda casada de ga-rantia estendida e, caso o consumidor contrate o ser-viço e se arrependa, tam-bém poderá desistir e fazer o cancelamento em até se-te dias após a assinatura do contrato. METRO

Varejo. Garantia estendida é regulamentada

Brasileiros receberão, em média, R$ 1.740 de 13º

Page 9: 20131029_br_metro campinas
Page 10: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |10| {MUNDO}

A Espanha convocou o em-baixador dos Estados Unidos ontem para discutir as acu-sações de espionagem norte--americana contra cidadãos espanhóis. O governo disse que, se comprovado, esse é um comportamento inacei-tável entre países aliados.

O jornal espanhol “El Mundo” afirmou ontem que a NSA (Agência de Segu-rança Nacional dos EUA) re-centemente rastreou mais de 60 milhões de telefone-mas na Espanha no espaço de um mês, citando um do-cumento que disse ser par-te dos papéis obtidos pelo ex-prestador de serviços da NSA Edward Snowden.

“A Espanha transmitiu aos Estados Unidos a impor-tância de preservar o clima de confiança e seu interesse

em compreender a exten-são completa das práticas”, disse o Ministério de Rela-ções Exteriores espanhol em comunicado.

O governo espanhol tam-bém pediu aos EUA que for-neçam mais dados da NSA, de acordo com a nota.

O comunicado foi divul-gado depois de um encon-tro entre o secretário es-panhol de Estado para a União Europeia, Íñigo Mén-dez de Vigo, e o embaixador dos EUA na Espanha, James Costos. “Nós vamos conti-nuar a conversar com os nossos aliados, como a Es-panha, pelos nossos canais diplomáticos regulares, pa-ra abordar as preocupações que eles expressaram”, dis-se Costos.

O presidente dos EUA,

Barack Obama, ordenou a revisão dos programas de vi-gilância do país depois que Snowden vazou documen-tos que causaram alarme nos EUA e no exterior.

Até agora a Espanha vem resistindo ao chama-do da Alemanha aos 28 Es-tados membros da União Europeia para firmarem um “acordo de não espio-nagem”, depois de relatos de que a NSA espionou o te-lefone da chanceler alemã, Angela Merkel.

O jornal “El Mundo” re-produziu ontem um gráfico que disse ser um documen-to da NSA mostrando que a agência espionou 60,5 mi-lhões de telefonemas na Es-panha entre 10 de dezem-bro de 2012 e 8 de janeiro deste ano. METRO

Denúncia. Jornal espanhol revela documentos que comprovam rastreamento de telefonemas no país pelos norte-americanos

Espanha convoca EUA para explicar espionagem

O embaixador dos EUA na Espanha, James Costos, depois de encontro com ministro do Exterior | JJUAN MEDINA/REUTERS

Page 11: 20131029_br_metro campinas

Terça-feira, 29 de outubro de 2013 Edição especial

DIVULGAÇÃO

Projeto de cozinhaplanejada da MyDecor

Planejados mantêm casa organizada e criam a sensação de ambientes mais amplos

SOBMEDIDA

Page 12: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |12| {METRO QUADRADO

Práticos e funcionais, os móveis planejados vão mui-to além do bonito e contem-porâneo. Feitos sob medida, os objetos ajudam a apro-veitar melhor cada espaço da casa, ampliando os locais menores e dando uma nova cara aos mais extensos. Eles também combinam com to-do o tipo de décor.

Qualquer cômodo pode ter uma ou mais peças pla-nejadas e isso facilita o dia a dia, principalmente quan-do se trata de armários, que são usados para guardar to-do o tipo de eletrodomés-ticos, produtos para a resi-dência, objetos pessoais e vestuário. Mas é preciso fi-car atento para não exa-gerar e deixar tudo com a mesma cara.

Apesar de duradouros e seguros, os móveis feitos sob medida pedem cuida-dos especiais, alerta o de-signer de interiores da loja MyDecor, Danilo Ribeiro. “É importante optar por acaba-mentos resistentes na parte inferior dos armários, para que não sejam danificados com a limpeza constante”, diz o profissional, que é es-pecializado em planejados. “E também recomendamos escolher uma cor neutra pa-ra a parte interna, pois, em caso de mudanças estéticas, como o tom das portas, por exemplo, será necessário modificar apenas as peças externas”.

Atenção às “roubadas”Antes de elaborar um pro-jeto é necessário fazer uma pesquisa sobre a idoneida-de das empresas candida-tas, checar os trabalhos an-teriores e, de preferência, optar por uma que foi indi-cada por um amigo. O Pro-con é um bom caminho pa-ra descobrir se o local tem muitas reclamações. Essa medida cautelosa pode evi-tar que você faça um mau negócio.

Quando escolhida a em-presa, apresente para o ar-quiteto a planta baixa da re-sidência, que é aquela que mostra o tamanho dos es-paços. “Com as medidas em mãos, é possível estu-dar melhor o tamanho mais adequado para cada móvel, levando-se em conta a circu-lação diária dentro da casa”, diz Ribeiro. “O resultado disso é uma casa harmonio-sa, bonita e repleta de par-ticularidades em cada am-biente”. METRO

METRO2

+ Quer facilitar?Escolha os planejados

Uma casa toda sua.Projetos de móveis feitos de acordo com a casa deixam o ambiente amplo e harmonioso

Exclusivo

Clean ou sofisticado?Existem várias formas de deixar o móvel planejado com um jeito diferente. O ideal é ter uma base branca para que, com

o tempo, o dono possa fazer uma alteração.

Dá para utilizar adesivos imitando ladrilho ou fotos de paisagens. Também é possível

adotar os revestimentos em BP (melanímico em

baixa pressão), com cores e texturas diferentes.

PLANEJANDO POR CÔMODO Veja as dicas do designer de interiores e saiba como montar os locais

CozinhaUtilize peças que ajudem a admi-nistrar e otimizar os espaços den-tro do local. Por exemplo: colo-que as gavetas na parte inferior do armário para facilitar o acesso.

DormitóriosOs móveis feitos sob medida aumentam espaços pequenos. Uma opção é man-dar fazer guarda--roupa, criado-mu-do ou gaveteiro para ganhar mais área li-vre no quarto.

Sala de estarPainéis planejados de madeira não preci-

sam ser utilizados somente para a televisão, mas também para deixar o espaço bem mais

aconchegante e quente.

BanheiroGabinetes e armários ampliam o cômodo e fa-cilitam o acesso a itens de cuidados pessoais.

Page 13: 20131029_br_metro campinas
Page 14: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |14| {METRO QUADRADO}

Que reaproveitar materiais e objetos está super em alta muita gente sabe. Mas nem todo mundo tem criativida-de o bastante para criar ob-jetos personalizados que realmente valorizem deter-minados ambientes.

Pensando nisso, as ir-mãs e arquitetas Ana Pau-la e Ana Cláudia Nonato, proprietárias da Dois A Ar-quiteturas e Interiores, dão dicas de como apostar na reutilização de garrafas de vinho para transformá-las em vasos exclusivos.

Com a garrafa já traba-lhada, as duas investiram no cultivo de suculentas. “Elas são ótimas para a de-coração e se tornaram uma forte tendência devido ao ótimo preço, por não ne-cessitarem de muitos cui-dados e por serem encon-tradas durante o ano todo”, explica Ana Paula.

Outra vantagem é que a espécie se desenvolve bem em ambientes rasos. METRO

Decoração. Arquitetas ensinam como criar vasos feitos com garrafas de vinho e tornar os ambientes personalizados e charmosos

Criativo e sustentável1Leve a garrafa a um

vidraceiro e peça para

que ele faça um corte em

diagonal, um pouco acima

do meio, cortando em

media 35% da garrafa

2Dentro deste novo

recipiente, coloque o

substrato específico para as

suculentas

3Regue apenas quando a

terra ficar seca e com um

borrifador. Evite regar no

inverno, já que as suculentas

entram em repouso e isso

favorecerá o aparecimento

de fungos nesse período.

4Arrume as plantinhas

de acordo com a sua

preferência. Seu arranjo

está pronto, lindo e criativo.

Como fazer

Vaso é indicado para ambientes mais sofisticados

YUJI SOGAWA/DIVULGAÇÃO

Page 15: 20131029_br_metro campinas
Page 16: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |16| {METRO QUADRADO

Forte e marcante, o azul vai chegar com tudo em 2014. Pelo menos é o que diz a escala Primavera/Verão da Pantone, que dita as “re-gras” do sistema de cores e inspira estilistas e designers do mundo todo. E, é claro, que o mundo da decoração não fica de fora dessa.

O tom Monaco Blue é es-curo, o que oferece acon-chego e sofisticação ao lar. Mas, segundo o catálago, o azul também deve aparecer em versão mais clara, que tranquiliza o ambiente, as-sim como os verdes, que ga-rantem a vivacidade.

Mais abaixo na escala, o vermelho se sobressai. Ele pode ser usado para aque-cer os cômodos da casa que estão mais clean, ou se-ja, uma parede branca fica cheia de graça com um sofá ou poltrona avermelhados.

Olha a tangerinaPara alegrar ainda mais a re-sidência, o tom luminoso e intenso da tangerina tam-bém deve ganhar espaço en-tre os itens de decoração e as paredes da residência. De acordo com o CBC (Comitê Brasileiro de Cores), a cor alaranjada é a preferida do consumidor hoje em dia.

Mescla de amarelo e ver-melho, que também apare-cem no catálogo da Panto-ne, a tangerina figura como uma das grandes tendências do ano que vem aqui no Bra-sil e deve ganhar os interes-sados em renovar e ilumi-nar os cômodos. METRO

Empresa sediada nos EUA é famosa por lançar catálo-gos com sistemas de cores que são utilizados durante as temporadas anuais no design e na indústria grá-fica. Com o tempo, os uni-versos da moda e da deco-ração passaram a adotar a escala, que se tornou refe-rência em todo o mundo. Veja a lista de cores Prima-vera/Verão 2014. METRO

Novo tom. Que tal dar uma renovada nos cômodos para começar o ano que vem com o pé direito?

Casa colorida

em 2014Azul encabeça a escala de

cores do ano que vem

Tangerina fica bem emmóveis e paredes

Pantone: vai do azulao alaranjado

BOBINEX/DIVULGAÇÃO

EUCATEX/DIVULGAÇÃO

O que é a Pantone?

Page 17: 20131029_br_metro campinas
Page 18: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |18| {CULTURA}

Lançado no ano passado, o CD “Rua dos Amores” é a nova aposta do cantor Dja-van para agradar os antigos fãs e conquistar novos ad-miradores. “Bangalô”, “Pe-cado”, “Já Não Somos Dois” e “Ares Sutis”, faixas do no-vo disco, dividem espaço com os clássicos “Fato Con-sumado”, “Flor de Lis” e “Meu Bem Querer” no show que é atração na Red Even-tos, em Jaguariúna, a partir das 22h de sábado.

O trabalho atual encerra um jejum de composições. As 13 faixas inéditas de “Rua dos Amores” são as primei-ras que levam a assinatura de Djavan desde “Ária”, dis-

co de 2010. Os anos em que esteve afastado das compo-sições geraram uma inova-ção na linhagem de suas le-tras. “O que eu busquei foi sair do comum, foi buscar a diversificação das formas musicais e das formas de fa-lar de amor”, diz.

O cantor alagoano des-pontou no cenário musi-cal brasileiro entre 1975 e 1976, época em que compôs “Fato Consumado” e “Flor de Lis”, músicas que impul-sionaram sua carreira. An-tes do sucesso nos palcos, Djavan, ainda nas ruas de Maceió, onde nasceu e cres-ceu, chegou a cogitar uma carreira no futebol. A pai-xão pela bola e uma passa-gem pelo meio-campo do CSA, equipe alagoana, qua-se o afastaram da música e das composições.

A partir da chegada ao Rio de Janeiro, cidade es-colhida para tentar a sor-

te no mercado musical, ele se consagrou por uma ca-racterística peculiar: suas músicas passaram a ser co-nhecidas por suas “cores”. Retratando a riqueza das cores do dia a dia em suas composições e abusando de metáforas, cavou seu es-paço como grande nome da MPB.

Nos últimos tempos, o cantor está envolvido na po-lêmica das biografias não autorizadas. Ao lado de ou-tros nomes grandes da mú-sica, como Chico, Caetano e Gil, ele integra o grupo que defende a proibição da pu-blicação sem autorização prévia do biografado.

ServiçoOs preços dos ingressos va-riam entre R$ 30 e R$ 200. No site www.ingressorapi-do.com.br, são encontrados convites à venda.

METRO CAMPINAS

Na Red. Em meio à polêmica das biografias não autorizadas, cantor alagoano chega à região com CD que interrompe ‘jejum’

Artista diz que fugiu do lugar-comum nas novas composições | DIVULGAÇÃO

Jaguariúna recebe Djavan no sábado

Livro de crônicas ‘estreia’ hoje

Dupla se inspirou na infância para escrever a obra | DIVULGAÇÃO

O livro de crônicas e poesias “Meninos de São Raimun-do”, dos escritores mineiros Roberto Lima e Bispo Filho, será lançado no Almanaque Café, em Barão Geraldo, ho-je, às 19h. O título do livro é uma homenagem ao bairro homônimo de Governador Valadares, onde a dupla que idealizou a obra passou a in-fância. Vendido a R$ 30 no local, “Meninos de São Rai-mundo” tem traços de liris-

mo, drama e comédia.Antes da vinda a Campi-

nas, os autores divulgaram o livro em três países euro-peus: Portugal, Espanha e Inglaterra. O roteiro incluiu a cidade de Braga, em Por-tugal; Santiago de Compos-tela, na Espanha; e Londres. Para novembro, há lança-mentos agendados em Mia-mi, Nova York, Newark e Boston, nos Estados Unidos.

METRO CAMPINAS

Cinema alemão ganha mostra no Sesi

Rivalidade é tema de filme que será exibido amanhã| DIVULGAÇÃO

Os últimos 15 anos foram prodigiosos para o cinema alemão. Filmes como “Cor-ra, Lola, Corra”, “Adeus, Lênin” e “Edukators” con-seguiram se destacar in-ternacionalmente e proje-taram atores como Daniel Brühl e Franka Potente no mercado cinematográfico. O momento positivo das te-lonas germânicas motivou o Sesi a organizar, até o dia 8 de dezembro, uma mostra

dedicada exclusivamente a títulos do país europeu.

Amanhã, às 14h, a comé-dia dramática “Uísque Com Vodca” será exibido no Se-si Santos Dumont. O enre-do apresenta uma história recheada de desavenças. De-vido à sua embriaguez, Ot-to Killberg, um ator idoso, perde um dia de filmagem e é substituído. A rivalida-de com Arno Runge, o subs-tituto, provoca intrigas que

temperam a trama. A entra-da é gratuita.

Além de “Uísque Com Vodca”, outros cinco títulos podem ser conferidos até dezembro.

Está prevista a realização da segunda parte da mos-tra em fevereiro do ano que vem, com a exibição de ou-tros sete filmes. Para con-sultar a agenda completa, acesse www.sesisp.org.br/cultura. METRO CAMPINAS

Aos 30 anos, Fábio Porchat vive o melhor momento de sua carreira. Presença cons-tante na televisão, na inter-net, no cinema e em pro-pagandas, ele aproveita o sucesso para trazer “Fo-ra do Normal”, seu stand up, ao Theatro Municipal de Paulínia no domingo. A procura nas bilheterias foi proporcional à visibilida-de de Porchat. Com os in-gressos esgotados para a apresentação das 20h, a or-ganização abriu uma ses-são extra, agendada para as 21h30 – são 70 minu-tos de show. Menos de 48 horas após a abertura das vendas para a segunda ses-são, não há mais entradas disponíveis.

O humorista volta à re-gião no próximo dia 10, da-ta em que fará duas sessões na cidade de Indaiatuba, no Ciaei. Não há mais lugares disponíveis na sessão das 19h, mas ainda há entradas para o show das 20h30. Os preços giram entre R$ 30 e R$ 60. METRO CAMPINAS

Paulínia. Fábio Porchat terá casa cheia

22discos foram lançados pelo cantor em mais de três décadas de carreira

2CULTURA2CULTURA2CULTURA

Gianfranco Rasi

Homenagem a Lou Reed

Espécie de “ministro da Cultura” do Vaticano, o cardeal surpreendeu ao tuitar ontem o refrão de

“Perfect Day”, música de Lou Reed muitas

vezes associada ao uso de drogas. Para deixar clara sua intenção de

homenagear o músico, o cardeal tuitou horas

depois uma passagem da Bíblia citada por Reed na

mesma canção.

Page 19: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com {VARIEDADES} |19|◊◊

Metro Pergunta

Manutenção de Campinas é prioridade para o prefeito. Você concorda?

Leitor fala

@vipurgatoAntes de preencher buracos de rua, Jo-nas podia ocupar as lacunas da saúde e educação. Total inversão de valores do nosso prefeito.

@ma_libuNão. Os números de pedidos enviados pelos vereadores são surpreendentes. Acho que Campinas tem problemas mais graves.

@MaranhaoAntonioÉ complicado ver ruas esburacadas, por exemplo. Mas não vejo a manuten-ção como prioridade. É um erro.

Protestos na UnicampFrancamente, até quando vamos ter que aguentar esse bando de alunos da Unicamp causando tumulto na cidade? Ao passar por eles na sexta, fiquei impres-sionado com a quantidade de consumo de drogas – e isso podia ser notado por qualquer um que estivesse por lá. E a po-lícia simplesmente só observava. O pior de tudo foi a reação de alguns pais que fo-ram chamados até o distrito para ver o que os filhos haviam aprontado e recla-maram da suposta truculência da polícia. Não dá mais para aguentar esse tipo de gente. Será que é tão difícil assim identifi-cá-los? Já deu, né?WAGNER MARCONDES – CAMPINAS, SP

Feira no Parque EcológicoEstive no fim de semana na feira do Par-que Ecológico, como faço todos os do-mingos pela manhã. Para minha sur-presa, havia um abaixo-assinado pela permanência da feira no local, uma vez que o governo estadual pretende acabar com a iniciativa. É incrível como a máxi-ma que diz que “se as coisas estão ruins, elas ainda podem piorar” é uma regra em Campinas. JÚLIO CÉSAR SOARES – CAMPINAS, SP

Metro web

Para falar com a redação: [email protected] também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@Jornal_MetroCPS

Período para exercitar a compreen-são com manias de outras pessoas. Lembre-se que tem as suas, especialmente, com pessoas mais próximas.

Informações precisas devem ser priori-zadas. Não crie alardes por falsas especulações, especialmente em temas do trabalho e finanças.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Não deixe que a ansiedade faça disper-sar de assuntos importantes para pessoas especiais. Fique mais atento com as suas relações.

Seja cuidadoso para evitar gestos pegajo-sos e de ciúme com quem tem vínculo afetivo. Assuntos finan-ceiros propensos a ajustes.

Com a Lua em seu signo, sua postu-ra detalhista e observadora estará acentuada em diversos assun-tos. Evite se exceder nas críticas.

Envolva-se de forma mais otimista com projetos sem deixar que certas pessoas ou pequenos contra-tempos alterem seu humor.

A dedicação com atividades culturais, religiosas, espirituais e que enriqueçam seus conheci-mentos preencherá seu dia positivamente.

Cuide para dosar sua dedicação aos problemas das pessoas com que tem mais convivência. É bom deixá-las que resolvam assuntos sozinhas.

Os assuntos associados a parcerias es-tão propensos a tomar empenho mais intenso para novos objeti-vos profissionais.

Período para superar receios em lidar com assuntos e sentimentos, especialmente na vida amorosa, propensa a decisões importantes.

O envolvimento com grupos e mesmo a retomada de convívio com amizades será mais frequen-te e algo que fará muito bem.

Tendências a momentos mais inten-sos de lazer, vivência de novos círculos sociais e tudo que afaste qualquer ideia de isolamento.

Papo de propaganda

JOÃO [email protected]

João Faria é jornalista e sócio-diretor da Agência Cidadã

CABORÉ: DE OLHO NAS TELASA coluna estreia série de en-trevistas com os indicados ao Prêmio Caboré nas catego-rias “profissional de marke-ting” e “profissional de mí-dia”. Cris Duclos, finalista de marketing e diretora de ima-gem e comunicação da Vi-vo, fala sobre a segunda tela. Pesquisas apontam que mais de 70% das pessoas utilizam a web enquanto assistem TV. Essa sincronia entre as duas telas (da TV e do smartphone, tablet, entre outros) permite ações inovadoras.

Qual o papel da segunda tela?As pessoas têm cada vez mais ferramentas para comparti-lhar suas opiniões e experiências em tempo real, o papel da comunicação das marcas é otimizar sua presença em todas as plataformas, de maneira complementar. A segunda te-la é uma segunda oportunidade de continuar e completar a mensagem, criando experiências interessantes e se aproxi-mando ainda mais dos clientes.

Como chamar a atenção diante de tanta informação?Gerando experiências relevantes e divertidas entre os clien-tes e a marca. Essa é a maneira mais legítima de diminuir a distância que existe entre empresa e cliente, saindo dos for-matos de comunicação tradicionais para fazer parte do coti-diano das pessoas e se comunicar pelo conteúdo, em vez de falar apenas de ofertas.

E o primeiro comentarista de futebol virtual?Patrocinamos a Seleção Brasileira há 10 anos e esta é uma forma de criar uma conexão maior entre a torcida da Se-leção e a marca. O comentarista veio como a tradução lite-ral da conexão entre esses dois mundos. Queríamos que as pessoas pudessem se identificar: torcedor de arquibancada, de sofá, que não analisa a jogada taticamente. Ele “assiste” aos jogos e comenta de acordo com a torcida.

O que contribuiu para sua indicação ao Caboré?A Vivo foi a marca escolhida para dar nome às soluções de telefone fixo, TV e banda larga da Telefônica no Brasil. En-frentamos o desafio de posicionar a marca, ampliamos nos-so discurso e assumimos a missão de criar ainda mais pos-sibilidades para as pessoas estarem sempre conectadas, além do lançamento da nova assinatura (“Conectados vive-mos melhor”). Após tantos desafios, a equipe está honrada pelo reconhecimento com a indicação. Ela é consequência do trabalho consistente. Buscamos nos aproximar cada vez mais de nossos clientes, contando histórias com as quais as pessoas se identificam, tratando de temas contemporâneos e que as ensinam a aproveitar o melhor da vida conectada.

Page 20: 20131029_br_metro campinas

CAMPINAS, TERÇA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2013www.readmetro.com |20| {ESPORTE}

Na avaliação do técnico Ti-te, o momento do atacante Alexandre Pato é de apren-dizado. O camisa 7 tem si-do alvo de críticas pesadas da torcida desde que per-deu o pênalti decisivo nas quartas de final da Copa do Brasil, contra o Grêmio, na última semana. Mas, para Tite, há algo de peda-gógico nisso.

“É uma oportunidade de crescimento pessoal e profissional. Ele é um me-nino inteligente e bem aconselhado, mas tem de passar por isso. Tem de sentir a carne quei-mar, pensar no pró-prio erro e crescer em cima disso”, afirmou o co-mandante alvinegro.

Pato afirmou que ainda luta para levar a equipe pa-ra o G-4 do nacional: “Meu

objetivo é tentar ajudar o Corinthians a buscar a Ta-ça Libertadores”, disse o atleta. Essa foi a única de-claração do atacante após o clássico.

Com 41 pontos, o Timão ocupa o 12º lugar na tabe-la. As chances de chegar ao torneio sul-americano, no entanto, são consideradas remotas pelo próprio téc-nico Tite. METRO

3ESPORTE

Hora de melhorar. Para técnico, atacante tem de absorver críticas e pensar no erro cometido contra o Grêmio para crescer na equipe

‘Pato tem de sentir a carne queimar’, diz Tite

Tite aprova críticas a Pato no Corinthians

Olho na Copa

Michel Platini

Presidente da Uefa e possível candidato à

presidência da Fifa em 2015, o francês quer aumentar o número

de seleções em Copas do Mundo: em vez das atuais 32, Platini quer 40 equipes a partir do

Mundial de 2018

Rodrigo Coca/Fotoarena/Folhapress

PENSOU NEGATIVO? DÁ UMA BICUDA NISSO!É, pessoal, o frio já está aumentando aqui. Na semana passada estive em Detroit para divulgar a rodada dupla já do ano que vem e, vou ser honesto com vocês, estava frio pa-ra caramba. Ontem em vim aqui para a Ca-rolina do Norte, para mais uma rodada de eventos promocionais, e a coisa aqui tam-bém não está muito fácil. Mas, sem proble-mas, é do jogo.

E por falar nessa coisa de “fazer parte do jogo”, tenho conversado muito com jornalis-tas do Brasil, dos Estados Unidos e também de outros países nesses últimos dias. O inte-ressante é que muita gente tem me falado que eu estou animado, com bom astral, sor-rindo e por aí vai.

Gente, na verdade, não poderia ser di-ferente. Tudo bem, perdemos o título e is-so não foi legal. Mas isso aconteceu com todo mundo lutando, enfrentando os de-safios com entusiasmo, trabalhando da forma mais competente possível. Por fa-vor, não me entendam mal, não quero dar uma de conselheiro, mas a vida nos obri-ga a escolher uma maneira de viver. Ou a gente se encolhe no canto para chorar

quando a coisa não dá certo ou sai para a luta e aprende com as dificuldades. Eu, honestamente, sempre procuro fazer da segunda maneira.

Eu sei, não é nada fácil. Tem dia que dá vontade de mandar tudo para aquele lugar, na base do “Bom dia por quê?”. Mas se tem uma coisa da minha experiência que eu gostaria de passar para vocês é isso. Quando a coisa está feia, o negócio é dar uma parada, respirar fun-do, olhar ao redor, não esquecer o que a gen-te já conseguiu e nada de descarregar na pes-soa mais próxima, que na maioria das vezes é aquela que mais amamos e nos ama.

Não sei se eu já falei aqui, mas eu acho sensacional um número musical apresen-tado pelo Moacyr Franco. Antes de can-tar, ele conta um pouco da vida dele e fa-la uma frase que é sensacional: “Quando a noite estiver mais escura é porque está perto de amanhecer”.

Isso não é demais? Então. Se o carro quebra e a coisa não dá certo, bola para frente. Sei que falar é fácil, fazer é que são elas. Mas quanto mais positiva a cabeça da gente for, mais fácil será enfrentar as bar-reiras. Nossa, estou muito filosófico ho-je. Vou ficando por aqui, abraço grande e, lembrem-se: “Quando a noite estiver mais escura é porque está perto de amanhecer”. Valeu, Moacyr!

Opinião

HELIO [email protected]

Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 27 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.