MÍN: 18°C MÁX: 28°C

www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertifi

cado

FSC

, com

gar

antia

de

man

ejo

flore

stal

resp

onsá

vel,

pela

Grá

fica

Mou

ra L

tda.

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

Brasileiro gosta mais de futebol do que de mulherComportamento. Pesquisa nacional do Ibope com 1,9 mil pessoas mostra que a bola lidera o ranking das paixões nacionais, com 82% das preferências. Cerveja vem em segundo lugar, com 36%, relegando as garotas ao terceiro posto, com apenas 32% PÁG. 05

ENCANTO NATALINO

‘Abraço de luz’ é um dos destaques deste ano PÁG. 07 Esplanada vista da Torre de TV, com as luzes da estrutura que homenageia Oscar Niemeyer em primeiro plano | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

CPI termina sem conclusão ou indiciados

Com beleza renovada, Catedral é aberta a visitas

Depois de 243 dias, relatório fi nal é derrotado e tudo acaba remetido ao MP para novas investigações PÁG. 03

Depois de três anos de reformas, um dos maiores cartões postais de Brasília retoma esplendor PÁG. 06

Relatório de 5 mil páginas vira lixo | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

FESTA DABELEZAELEIÇÃO DA MISS UNIVERSOÉ HOJE EM LAS VEGAS PÁG. 14

BRASÍLIA Quarta-feira, 19 de dezembro de 2012Edição nº 157, ano 1

02 BRASIL BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

1FOCO

Desabafo

‘Dias de tensão’

O ministro da Secretaria-Geral da Presidência,

Gilberto Carvalho, afirmou ontem que o governo vive dias de tensão por causa das votações do veto dos royalties e do fechamento do plano de concessão de aeroportos. O momento,

inclusive, levou a presidente Dilma Rousseff a se ausentar na festa de fim de ano do Palácio do

Planalto e manter a agenda da residência oficial do

Palácio da Alvorada.

Em apenas um dia, o Congres-so poderá limpar um estoque de mais de três mil vetos pre-sidenciais que aguardam aná-lise desde 2000. A manobra foi acertada ontem para permi-tir que deputados e senadores possam votar o veto da presi-dente Dilma Rousseff ao siste-ma de partilha dos royalties do petróleo, em sessão marca-da para hoje. Será uma respos-ta à decisão do ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Luiz Fux, que, em liminar, exi-giu que antes os parlamenta-res apreciem vetos pendentes.

Pelo acordo, porém, ne-nhum outro veto seria alte-rado. A votação é nominal. Os parlamentares deverão receber uma cédula com to-dos os vetos e deverão votar ‘sim’, ‘não’ ou se abster. São necessários os votos de 41 dos 81 senadores e 257 dos 513 deputados para derru-

bar ou manter o veto.Em minoria, as bancadas

de Rio de Janeiro e Espíri-to Santo - Estados que perde-riam recursos com a extinção do veto - tentam evitar que a estratégia prospere e amea-çam ir de novo à Justiça. “Te-remos grandes emoções”, res-saltou o deputado Alessandro Molon (PT-RJ).

Por precaução, a advocacia do Senado protocolou ontem um recurso no STF pedindo que o critério e a escolha dos vetos sejam exclusivos do Po-der Legislativo. METRO BRASÍLIA

Partilha. Vetos pendentes vão à votação simbólica para que parlamentares possam derrubar decisão do governo

Deputados e senadores aceitaram votar todos os vetos pendentes | WALDEMIR BARRETO/AGÊNCIA SENADO

Por royalties, Congresso cumprirá decisão do STF

3.059vetos aguardam votação no plenário do Congresso. Do total, 51 são totais e 153 parciais, sobre 204 projetos.

Diante da possibilidade de o presidente do STF (Supre-mo Tribunal Federal), minis-tro Joaquim Barbosa, decidir sozinho, durante recesso do Judiciário, sobre a prisão dos condenados do mensalão, a defesa dos condenados do mensalão reagiu.

Menos de 24 horas após a conclusão do julgamento, os advogados do deputado João Paulo Cunha (PT-SP), do ex--presidente do PT José Genoi-no, do ex-ministro José Dirceu e dos ex-dirigentes do Banco Rural José Roberto Salgado, Kátia Rabello e Vinicius Sama-rane entraram com um recur-so pedindo que a decisão seja tomada hoje e que seja afasta-da a prisão imediata. “Esta ma-nifestação cabe ao plenário, não há razões para não se ma-nifestar”, afirmou o advogado

Alberto Torón, que defende João Paulo Cunha.

O apelo é para evitar que os condenados sejam sur-preendidos com a expedição de mandados de prisão. O pro-curador-geral da República, Roberto Gurgel, ainda decidi-

rá quando formalizará o pedi-do de prisão dos condenados.

A sessão de hoje será a últi-ma destinada a apreciação de processos. Amanhã, será feito um balanço do ano. O plená-rio só voltará a se reunir em fevereiro. METRO BRASÍLIA

Condenados pedem decisão do plenário do STF sobre prisão

Defesas de João Paulo e José Genoino entraram com petição | ANTÔNIO CRUZ/ABR

O ex-presidente Luiz Iná-cio Lula da Silva recebeu on-tem oito governadores, no Instituto Lula, em São Pau-lo. O encontro foi organiza-do como uma manifestação de solidariedade depois que o empresário Marcos Valé-rio acusou, em depoimento ao Ministério Público, que os empréstimos que abaste-ceram o mensalão teriam ti-do o aval de Lula e, inclusi-ve, sido usados para pagar despesas pessoais do ex-pre-sidente. “Isso é muito grave e ameaça a própria democra-cia do país. Só confia em vi-garista desta ordem quem quer dar voz a isso”, protes-tou o governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz.

“Há uma onda que, pen-so eu, não faz jus ao traba-lho que o Lula fez, ao respeito que o mundo e que a grande

maioria dos brasileiros têm por ele”, defendeu o gover-nador do Ceára, Cid Gomes. Na Câmara, PT, PMDB, PC-doB, PSB, PV, PP e PTB tam-bém fizeram um desagravo ao ex-presidente.

Lula tem evitado declara-ções sobre as acusações e as relações com a ex-assessora Rosemary Noronha. METRO

Lula recebeu governadores em SP| RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Solidariedade. Lula recebe apoio de oito governadores

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.

FALE COM A REDAÇÃOleitor.bsb@metrojornal.com.br061/3966-4610

COMERCIAL: 061/3966-4615

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.em processo de filiação

BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012 BRASIL 03◊◊www.readmetro.com

O forno do Ministério Públi-co e da Polícia Federal será o destino da conclusão dos oi-to meses de investigação da CPI do Cachoeira. Recheado de conclusões políticas, o relatório oficial do deputa-do Odair Cunha (PT-MG) foi derrotado por 18 votos a fa-vor e 16 contra.

Para evitar um final ain-da mais melancólico, so-brou apenas um parecer paralelo do deputado Luiz Pitiman (PMDB-DF). Em duas páginas, o parlamen-tar sugeriu fazer aquilo que seria feito caso a comissão não tivesse sido criada: en-caminhar o pedido de inves-tigações para a PF e o MP.

O reconhecimento de que a CPI só serviu para reunir do-cumentação foi aprovado por 21 votos favoráveis e sete con-trários. Ninguém foi consi-derado culpado por envolvi-mento no esquema criminoso de jogos ilegais, embora a Po-lícia Federal tenha apontado a participação de políticos, poli-ciais, empresários e agentes públicos. O trabalho terá que

começar do zero, com a análi-se de 16 depoimentos, 13 mil sigilos bancários, fiscais e te-lefônicos quebrados e 60 pes-soas que são citadas, mas não tiveram a conduta avaliada.

A CPI, porém, derrotou a tentativa de nomear uma co-missão - formada por dois se-nadores e três deputados - para acompanhar as investigações nos próximos dois anos.

A oposição acompanhará o relatório paralelo encami-nhado ao MP no mês passa-do. Espera, pelo menos, que os contratos da Delta sejam apurados.

Os trabalhos da CPI foram marcados por uma série de polêmicas, com direito a bate-bocas repetidos | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

CPI conclui trabalhos com relatório de duas páginasNo zero. Disputas políticas e erros de condução reduzem investigações de 8 meses a nada e tudo fica para o Ministério Público

Repercussão Veja o que disseram alguns integrantes da CPI sobre a conclusão dos trabalhos

“O relatório oficial foi uma pizza com t de trapalhada.”

SÍLVIO COSTA, DEPUTADO PTB-PE

“Em plena festa natalina, este relatório é uma presepada.”

RUBENS BUENO, DEPUTADOPPS-PR

“Isso é algo ridículo. Só faltam os lencinhos e o champanhe da Delta.”

ONIX LORENZONI, DEPUTADODEM-RS

“A CPI termina onde deveria começar. A blindagem se estabeleceu.”

ÁLVARO DIAS, SENADOR PSDB-PR

“Foi a dança do guardanapo na cabeça e do champanhe francês.”

RANDOLFE RODRIGUES, SENADOR PSOL-AC

243dias foi o período de funcionamento da CPI. As investigações foram paralisadas por quase 60 dias em função das eleições municipais.

19 de abrilCPI do Cachoeira é criada para investigar esquema de jogos ilegais descoberto pela Polícia Federal.

22 de maioPrincipal investigado, Carlinhos Cachoeira deixa o presídio e vai à CPI, mas mantém o silêncio.

31 de maioO senador Demóstenes Torres também fica cala-do na CPI e seria cassado no mês seguinte.

4 de setembroOs trabalhos da CPI são suspensos até o fim das eleições municipais para evitar embater políticos.

1º de novembroPrazo de conclusão da CPI é prorrogado por mais 45 dias, mas só para elaborar relatório final

18 de dezembroCPI é concluída com relatório oficial arquivado e apenas um pedido de investigação.

Criação Cachoeira calado O senador Esfriamento Polêmica Frustração

Derrotado, relator fala em ‘pizza geral, lamentável’

Odair Cunha saiu derrotado e acusou a oposição de blindar investigados | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

As cinco mil páginas escri-tas pelo deputado Odair Cunha (PT-MG) foram parar no arquivo. Derrotado, o re-lator da CPI do Cachoeira, que foi acusado de politizar a condução das conclusões da comissão, saiu atacando.

Acusou a oposição de comandar os esforços pa-ra derrotar o documen-to oficial, que pedia o in-diciamento de 29 pessoas e a responsabilização de outras 12. A manobra, se-gundo o petista, seria pa-ra preservar o governador de Goiás, Marconi Peril-lo (PSDB). “Queriam que a

gente retirasse questões do nosso relatório. Sem fazer alterações, nós fomos der-rotados”, analisou.

O relator chegou a ceder, tirando do texto os indicia-mentos de cinco jornalistas e o pedido de investigação contra o procurador-ge-ral da República, Roberto Gurgel.

A divergência, porém, foi

política. A oposição queria in-cluir na lista de investigados os governadores do Rio de Ja-neiro, Sérgio Cabral, e do Dis-trito Federal, Agnelo Queiroz, mas não houve acordo. As crí-ticas também recaem sobre a ausência no relatório dos re-passes da construtora Delta às 18 empresas ‘laranjas’para abastecer o esquema crimi-noso. “Não existe um juízo de valor sobre nada. A CPI se nega a fazer aquilo que é a sua missão essencial, levan-tar provas, identificar indí-cios e apresentar conclusões”, defendeu-se Odair Cunha.

METRO BRASÍLIA

MARCELOFREITAS METRO BRASÍLIA

“As conclusões aqui são nada, um vazio, uma pizza geral, lamentável.”ODAIR CUNHA, RELATOR DA CPI

04 BRASIL BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

COM ANA PAULA LEITÃO

E TERESA BARROS

ATOS PRÓ-MENSALEIROS PODEM PRECIPITAR PRISÕESMinistros do Supremo Tribunal Federal consideram “greve desafio à autoridade do Judiciário”, segundo ex-pressão de um deles, em off, as manifestações que os atacam e até ofendem em razão da decisão de conde-nar mensaleiros do PT, inclusive à prisão. Esses atos podem precipitar a decretação da prisão dos sentencia-dos ou ao menos mantê-los em prisão domiciliar, até que o plenário decida sobre o tema.

JOAQUIM DECIDIRÁA prisão dos mensaleiros será decidida pelo próprio presidente do STF, Joaquim Barbosa, que só viajará em 15 de janeiro para breves férias.

PAUTA DEFINIDANesta quinta, Joaquim Barbosa receberá ministros ati-vos e inativos para o tradicional almoço de confraterni-zação de final de ano.

INDIGNAÇÃOA tentativa dos mensaleiros de “melar” o julgamen-to, revelada pela revista Época, revoltou os ministros do STF.

ARTICULAÇÃOÉpoca teve acesso a detalhes da operação Porto Seguro, da PF, que registrou a articulação no PT para interferir no julgamento do mensalão.

LULA 2.0 MANTERÁ O SILÊNCIO DIANTE DE ‘MENTIRAS’Loquaz e popular pelas declarações quase diárias sobre economia, política e futebol, o ex-presidente decidiu--se por nova versão do líder que conquistou dois man-datos “no gogó”. O Lula 2.0 não cederá aos apelos da imprensa, da oposição, das redes sociais ou mesmo de parte do PT, que sugere uma defesa pública diante das denúncias de Marcos Valério, Paulo Vieira e Rose Noro-nha. Baterá na tecla da “mentira”.

SEM CHANCEPara a assessoria do Instituto Lula, não se responde a “documento vazado ilegalmente à imprensa” nem “se coloca hoje essa questão”.

SEM CHANCEÉ grande a irritação com o assunto no Instituto Lula, que sequer admite a possibilidade de Lula falar caso surja um “documento oficial”.

JUSTIÇA AOS CAMPEÕESO ministro Garibaldi Alves (Previdência) fará justiça, sexta, aos nossos campeões do mundo de futebol. Cra-ques dos tempos em que vestir a camisa da Seleção era a maior honraria. Muitos deles velhos e quase to-

dos muito pobres, começarão a receber algum dinhei-ro, finalmente.

ESCÂNDALOA TAM está cobrando R$ 2.800 por passagem Brasí-lia para o Rio de Janeiro, no dia 26. Ninguém foi preso ainda por crime de usura.

SEM PIZZA

O voto do deputado Luiz Pitiman (PMDB-DF), transfor-mado em decisão final da CPI do Cachoeira, revela sua exemplar objetividade. Curto e grosso, ele propôs, que tudo seja remetido ao Ministério Público Federal – que não reunira tantos documentos, protegidos por sigilo.

AGORA BICHO PEGAMembro da CPI do Cachoeira, Miro Teixeira (PDT-RJ) comemorou o compartilhamento das investigações com Ministério Público e Polícia Federal: “Eles não ti-nham chegado ao Cavendish, nem à Delta”.

MULHER DO PIOLHOArqui-inimiga do governador tucano Marconi Perillo (GO), Íris Rezende (PMDB-GO) planeja ler partes do re-latório de Odair Cunha (PT-MG) na tribuna da Câmara: “Sou igual a mulher do piolho, não desisto nunca”.

DEU O BOLOA presidenta Dilma desmarcou ontem, de última hora, sua participação na comemoração de Natal dos funcio-nários do Planalto, com direito a Papai Noel e apresen-tação da Orquestra do Teatro Nacional.

CARA NOVAJuiz há 30 anos e ex-corregedor, o desembargador Ber-nardo Garcez Neto foi eleito para o Tribunal Regional Eleitoral do Rio, derrotando um juiz e um desembarga-dor, apoiados pela presidência do TJ-RJ.

TAL PAI..Filho de José Dirceu, réu no mensalão, o deputado Ze-ca Dirceu (PT-PR) participou ontem discretamente do ato em defesa de Lula, que até agora não se explicou sobre denúncias que o envolvem no mensalão.

CABO DE GUERRAA edição francesa da revista americana Slate analisou a tragédia da escola nos EUA e concluiu: 3.238 morreram na guerra do Afeganistão, quase o mesmo número de assassinatos por mês no Brasil.

PENSANDO BEM......pelo menos para o Maia presidente da Câmara, o mundo já acabou.

“É como se o Congresso tivesse poder para

definir a pauta do STF.”IBANEIS ROCHA, PRESIDENTE DA OAB-DF,

CONTRA A LIMINAR BARRANDO VOTAÇÃO DOS ROYALTIES

PODER SEM PUDORREQUERENDO COMO CONVÉM

O juiz de Monte Aprazível (SP) era Plínio Gomes Bar-bosa quando chegou à co-marca um jovem promo-tor, formado havia pouco tempo.- Doutor juiz, devo requerer de pé ou sentado? – per-

guntou-lhe o jovem, cheio de cerimônia, logo na pri-meira audiência.- Você se formou onde, meu filho?- O MEC fechou a minha fa-culdade, doutor...- Então requeira de cócoras.Garibaldi Alves, ministro da Previdência | VALTER CAMPANATO/ABR

Deputado Luiz Pitiman (PMDB-DF) | ANTÔNIO CRUZ/ABR

Política

BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012 BRASIL 05◊◊www.readmetro.com

VOX POPULI Você acha que a mulher deixou de ser a paixão nacional?“Não concordo com a pesquisa. A mulher continua sendo a minha paixão. Futebol e cerveja são secundários.”DIEGO BARBOSA, 24, CONSULTOR

“É muito mais fácil tomar cerveja e ver futebol do que se relacionar. Os homens estão muito distraídos.”LEIDIANE GOMES, 21, ESTUDANTE

“A mulher é a verdadeira paixão de todo o homem. O futebol e a cerveja são apenas formas de se divertir.”FÁBIO MURACA, 30, ANIMADOR GRÁFICO

“Eu acho que a grande parte dos homens dá mesmo mais valor ao futebol do que para a mulher. É puro comodismo deles.”CAMILA SHIMOKAWA, 24, ESTUDANTE

O homem brasileiro gosta mais de futebol e de cerveja do que de mulher. pelo me-nos é isso que aponta pes-quisa do Ibope sobre as pai-xões nacionais. Com 82%, o futebol aparece em primeiro lugar, seguido pela cerveja (36%). As mulheres vêm ape-nas em terceiro, com 33%.

O levantamento ouviu 1.969 pessoas, acima de 18 anos, em todo o país. Os pes-quisadores perguntaram aos entrevistados qual a maior paixão nacional. As respos-tas foram espontâneas.

Além de revelar que fu-tebol e cerveja estão no to-

po do ranking (veja ao lado), a pesquisa mostra algumas características regionais. Em Brasília, o carro é apon-tado como uma paixão por 20% dos entrevistados, o do-bro do índice nacional. Já no Nordeste, a praia aparece como uma das maiores pai-xões, citada por 17%.

Já em São Paulo, cidade das pizzarias, o churrasco é apontado como paixão por 22%, bem à frente da pizza, citada por 4%.

Comportamento. Pesquisa que ouviu 1,9 mil pessoas em todo o país perguntou qual é a maior paixão nacional

Futebol é a preferência de 82% dos homens | WAGNER MÈIER/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Brasileiro coloca futebol e cerveja à frente de mulher

1Futebol, 82%

2Cerveja, 36%

3Mulher, 33%

4Carnaval, 30%

5 Churrasco,19%

6Praia,12%

7Cachaça,11%

8Carro,10%

9Seleção brasileira, 9%

10Família,7%

10Televisão,7%

10Amigos,7%

10Samba,7%

As paixões

MÁRCIOALVES METRO SÃO PAULO

O MEC (Ministério da Educa-ção) suspendeu o vestibular de 207 cursos que tiveram o desempenho insatisfatório nas avaliações do órgão fei-tas em 2008 e 2011. A lista com o nome dos cursos se-rá divulgada hoje no “Diário Oficial”.

Segundo o ministro da Educação, Aloizio Merca-dante, do total, 117 cursos terão 60 dias para corrigir problemas no corpo docen-te, e 180 dias para corrigir problemas estruturais. Esta exceção foi aberta porque estes cursos melhoraram ao longo de 2011.

Os alunos que já reali-zaram o vestibular para os outros 90 cursos suspensos serão impedidos de reali-zar a matrícula na institui-ção. METRO

MEC. Mais de 200 cursos têm vestibular suspenso

Mais um passo foi dado para a revitalização da região por-tuária do Rio. Foi anunciada, na manhã de ontem, a cria-ção do centro empresarial em uma área de 32 mil m2 na avenida Francisco Bicalho. As obras devem começar até o segundo semestre do ano que vem.

A iniciativa é uma parce-ria entre as empresas MRP In-ternacional, Evans contrutora e Incorporadora e as organi-zações Trump. O projeto ar-quitetônico conta com cinco edifícios, cada uma com 150 metros de altura e 38 anda-res. O valor do investimento do consórcio no projeto não foi revelado.

O empresário Donald Trump Jr., um dos represen-tantes comerciais da Trump reconheceu que a empresa já analisava há algum tempo propostas para entrar no mer-cado brasileiro.

“Esse projeto é algo fan-

tástico para nós e para o Bra-sil, que está surgindo no mer-cado internacional e que agora entra no mercado de alto luxo”, revelou Donald Trump Jr..

O local que receberá as Trump Towers, como será chamado o conjunto de edifí-cios, é, atualmente, uma das sedes da Escola de Samba Uni-dos da Tijuca.

A prefeitura estima que, quando as obras estiverem completas, as Trump Towers serão o maior complexo em-presarial do Brasil. A prefeitu-ra na fase final de negociação com a companhia Docas para a compra desse terreno e um terreno vizinho por um valor de R$ 51 milhões.

O centro empresarial vai abrigar sedes de empresas na-cionais e internacionais. Os outros três prédios do com-plexo serão erguidos de acor-do com a demanda do merca-do. METRO RIO Edifícios ficarão na avenida Francisco Bicalho e terão 150 metros de altura | DIVULGAÇÃO

Porto do Rio terá ‘Trump Towers’

06 BRASÍLIA BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

Catedral retorna majestosa da restauração

RICARDO MARQUES/ METRO BRASÍLIA

Missa especial agradece pelo fi m das obras

Depois de três anos de reforma, a Catedral de Brasília foi entregue ho-je à cidade. A limpe-za dos vitrais, a recupe-ração do mármore e a nova pintura fizeram com que a igreja ficasse resplandecente.

Obras de arte foram restauradas A reforma restaurou as principais obras de arte da Catedral. Os cabos de aço que sustentam os três an-jos de Alfredo Ceschiat-ti foram trocados. Os vi-trais foram substituídos, mas seguiram os desenhos criados por Marianne Pe-retti. O espelho d’água do lado de fora foi reativado.

Reinauguração Patrimônio

R$ 25 mi Valor orçado das obras. Do total, R$ 17 milhões foram obtidos por meio de um patrocínio da Petrobras. A reforma foi executada pela Fundação Ricardo Franco, especializada em restauração.

“A Catedral é a Casa de Deus. Também é a casa do povo de Deus. Aqui, na Catedral de Brasília, nos encontramos como comunidade e como família.”DOM SÉRGIO DA ROCHA, ARCEBISPO DE BRASÍLIA

“É uma honra reinaugurar a nossa Catedral, linda e radiante. Para nós, é uma alegria poder resgatar o projeto original de uma das obras preferidas de Oscar Niemeyer.”

AGNELO QUEIROZ, GOVERNADOR

Banheiros do templo precisam de ampliação

A igreja tem apenas um banheiro feminino e um masculino, cada um com três boxes. Os sanitários não são su-ficientes para atender aos mais de 200 turis-tas que visitam a Cate-dral diariamente.

Dificuldade

BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012 BRASÍLIA 07◊◊www.readmetro.com

1Torre de Televisão. Luzes decoram quase toda a extensão da es-

trutura de 224 metros. Desta vez, a instalação veio sem pirotecnia, garantindo apenas um brilho ao monumento.

2Conjunto Nacional. Conforme a tradição, as fachadas laterais e da

parte de trás do primeiro shopping de Brasília recebe-ram cascatas de luzes brancas.

3Praça das Fontes. A novidade do ano é a estrutura construída com

65 mil lâmpadas coloridas na Praça das Fontes. O es-paço receberá projeções em homenagem ao arquiteto Oscar Niemeyer até o próximo dia 6 de janeiro.

1

2 3

Roteiro

1, 2 E 3 . RICARDO MARQUES/ METRO BRASÍLIA

As famosas luzes de Na-tal eternizadas por Renato Russo nos versos de ‘Faroes-te Caboclo’ finalmente fo-ram instaladas em Brasília. E, neste dezembro de 2012, vieram deslumbrantes.

Neste mês, um bom pro-grama para as noites em que o céu está limpo é ir pa-ra rua ver a iluminação da cidade. O mais novo ponto de atração está na área das fontes da Torre de Televisão. É o Abraço de Luz, montada pela Secretaria de Cultura.

Lá, estruturas inspiradas nas guirlandas natalinas

servem de cenário para pro-jeções em homenagem a Oscar Niemeyer.

Na Esplanada dos Minis-térios, as correntes de lu-zes dos prédios já são uma tradição. No Conjunto Na-cional, a beleza das fotos é garantida por cascatas de lâmpadas brancas.

Também vale observar o capricho dos moradores das superquadras residenciais. Na 315 Norte, a prefeitura da quadra repetiu a deco-ração sustentável - com ár-vores e bolas de Natal feitas de garrafas pet. METRO

Iluminação. ‘Meu Deus, mas que cidade linda!’

Fontes de insatisfação pa-ra os motoristas que sofrem diariamente com engarrafa-mentos, as faixas exclusivas para ônibus, medida adota-da desde o final de 2011 pe-lo GDF, podem ter o horário flexibilizado.

A Câmara Legislativa aprovou, na última semana, um projeto de lei da depu-tada Celina Leão (PSD) que determina a exclusividade para ônibus, taxis e veícu-los escolares apenas nos ho-rários de pico, das 6h30 às 9h30 e das 17h30 às 19h30. Fora desses horários, o uso seria livre para veículos particulares.

O governador Agnelo Queiroz (PT) deve decidir até a próxima semana se sanciona ou veta o projeto.

Marco Antonio Campa-nella, diretor do DFTrans, autarquia que controla o transporte público no DF, disse, em entrevista à “TV Record”, que o texto pode precisar de ajustes.

“Cada faixa exclusiva tem sua característica es-

pecífica. Algumas ligam ci-dades ao Plano Piloto e ou-tras, como a da W3, são urbanas”, afirmou, sem se dizer contra ou a favor a medida.

Ele sustentou, entretan-to, que as faixas exclusivas são uma política de incen-tivo ao uso do transporte

público e que o governo não desistirá delas.

Atualmente, há faixas exclusivas nas W3 Sul e Norte, no Setor Policial Sul, na EPTG e na EPNB.

De acordo com dados do DFTrans, a iniciativa faz com que os passageiros do transporte coletivo econo-

mizem, em média, 20 mi-nutos por dia apenas na EPTG no percurso Taguatin-ga/Plano Piloto. No percur-so das W3, são mais 15 mi-nutos diários de economia.  

MultasAtualmente, quem é fla-grado trafegando nas fai-xas exclusivas em qualquer horário é penalizado com uma multa de R$ 53 e três pontos na carteira de moto-rista. A infração é conside-rada leve.

Em novembro, o Detran anunciou que deveria can-celar cerca de 21 mil mul-tas do tipo aplicadas entre agosto e outubro deste ano na avenida W3.

As multas foram aplica-das no período em que a via passava por recapeamento e, por causa disso, a sina-lização no chão havia sido apagada, confundindo os motoristas.

Transporte público. Câmara Legislativa aprovou projeto de lei que permite carros de passeio nas pistas exclusivas para ônibus fora dos horários de pico da manhã e da tarde

Governador vai decidir se muda as regras | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Horários de faixas exclusivas poderão ser flexibilizados

As eleições dos conselheiros tutelares realizadas no últi-mo domingo foram valida-das pelo Ministério Público. O órgão de fiscalização con-siderou ‘pontuais’ os pro-blemas nos tablets que im-pediram alguns eleitores de votar e decidiu dar continui-dade no processo.

A lista com os conselhei-ros eleitos está disponível no site da Secretaria da Criança e a posse está marcada para o próximo dia 2 de janeiro.

Antes de assumir o cargo, os 330 conselheiros tutelares eleitos deverão completar um curso de 20 horas oferecido pela secretaria.

O curso, que começa amanhã, pretende ensinar aos futuros conselheiros no-ções sobre funcionamento da secretaria, ética de trabalho, e

direitos de crianças e adoles-centes, entre outras aulas.

“O conselheiro tutelar tem que ter um conhecimento mínimo sobre seu papel pa-ra que possa exercer corre-tamente suas obrigações”, afirma Vera Fernandes, subse-

cretária de Proteção à Criança e ao Adolescente.

Além do requisito de 20 horas da secretaria, os con-selheiros deverão atender a um outro curso, de 40 horas, na UnB em janeiro de 2013.

METRO BRASÍLIA

Ministério Público valida eleições de conselheiros

Parte dos tablets utilizados como urnas não funcionou | SECRIANÇA/DIVULGAÇÃO

Ensino público

Matrículas vão até 4 de janeiroA Secretaria de Educa-ção abriu o período de efetivação das matrícu-las para 2013. Após con-ferirem o resultado da Telematrícula no site do órgão (www.se.df.gov.br), pais ou responsáveis de-vem levar a documenta-ção exigida até a escola onde o aluno irá estudar.

METRO BRASÍLIA

Saúde

Hemocentro precisa de sangueO Hemocentro de Brasí-lia (Setor Médico Hospi-talar Norte, Quadra 3) es-tá com estoques baixos de sangue O (positivo e negativo) e AB (negati-vo). METRO BRASÍLIA

RAPHAELVELEDA METRO BRASÍLIA

08 MUNDO BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

Em mais um sinal de que o regime do ditador Bashar Al Assad está perdendo es-paço para os rebeldes sí-rios, o governo da Rússia anunciou o envio de cin-co navios de guerra ao Mar Mediterrâneo.

“Eles estão indo para a costa da Síria para ajudar uma possível retirada de ci-dadãos russos. Os preparati-vos para a implantação fo-ram realizados às pressas e eram fortemente confiden-ciais”, disse uma fonte da Marinha à agência semi-ofi-cial de notícias Interfax.

As autoridades se nega-ram a confirmar o plano de retirada, mas, em nota, o Ministério da Defesa dis-se que os navios realizarão “atividades para proteger embarcações civis”.

A Rússia é o aliado mais poderoso de Bashar Al As-sad na comunidade inter-nacional. Na última sema-

na, porém, o vice-chanceler russo admitiu que os rebel-des podem vencer a guerra.

Ontem, uma equipe da emissora NBC que havia sido sequestrada na Síria foi liber-

tada. Os jornalistas contaram ter ficado em poder de grupos ligados ao regime. METRO

Rebelde comemora vitória sobre tropas de Assad | SHAAM NEWS/REUTERS

Em mais um revés da bri-ga judicial entre o gover-no de Cristina Kirchner e o Grupo Clarín, um juiz fede-ral aceitou o recurso do con-glomerado de comunição e suspendeu, novamente, a aplicação da Lei de Mídia.

O juiz Horacio Alfonso, que, na sexta-feira, havia declarado a regra constitu-cional, aceitou a apelação do Clarín e encaminhou o

caso para a Câmara Civil e Comercial, a instância supe-rior. Até que os magistrados analisem o processo, vale a liminar do Clarín que impe-de a aplicação da lei.

Assim, a empresa (a maior de comunicação da Argenti-na) não precisará colocar em prática seu plano de desin-vestimento. A batalha já du-ra três anos e deve parar na Suprema Corte. METRO

Argentina. Justiça aceita recurso do Grupo Clarín

Presidente sofre derrame e estaria em comaO presidente iraquiano, Jalal Talabani, sofreu um AVC na manhã de ontem. O governo informou que os médicos conseguiram controlar a situação. Fon-tes curdas informaram à BBC, entretanto, que o presidente estaria em co-ma. METRO COM AGÊNCIAS

Futuro premiê chama Barack Obama de BushO futuro primeiro-mi-nistro do Japão cometeu uma gafe ao celebrar a vi-tória de seu partido nas eleições legislativas do país. Shinzo Abe disse que recebeu uma ligação de felicitações do presidente dos EUA, mas trocou Oba-ma por Bush. METRO

Japão Iraque

Rússia envia navios de guerra para tirar seus cidadãos da Síria

As escolas de Newtown e de cidades vizinhas, no Es-tado norte-americano de Connecticut, tentaram re-tormar a rotina ontem ou, nas palavras de um dire-tor, “começar a cicatri-zação”. Os estudantes de Sandy Hook, palco do ti-roteio que matou 26 pes-soas na última sexta-fei-ra, foram realocados para outra instituição, enquan-do muitas famílias ainda enterravam as vítimas da chacina.

As investigações sobre o que levou o jovem Adam Lanza, de 20 anos, a come-ter o massacre estão sendo feitas sob sigilo. Segundo a imprensa local, os agentes se concentram no conteú-do do computador apreen-dido na casa de Lanza e nos depoimentos de dois adultos sobreviventes.

Politicamente, a tra-gédia também tem con-sequências. Segundo o “Washington Post”, o pre-

sidente Barack Obama convocou uma força-tare-fa para promover mudan-ças na política de venda de armas no país. O trabalho será conduzido pelo vice-

-presidente, Joseph Biden.Pressionado, um fundo

de investimento com con-trole sobre a fabricante da arma usada no massa-cre anunciou que preten-

de vender a empresa. Outros varejistas, entre

eles o gigante WalMart, começam a mudar suas abordagens sobre a venda de armas. METRO

Luto. Cidade tenta se recuperar do trauma do tiroteio, que matou 20 crianças. Pressionado, fundo de investimento quer se desfazer de fabricante do rifle usado no massacre

Criança presta homenagem às vítimas em frente a Sandy Hook | JOSHUA LOTT/REUTERS

Crianças voltam às aulas em Newtown

Do trono para o gabinetePela primeira vez em 100 anos, uma monarca participou da reunião do Conselho de Ministros da Grã-Bretanha. A rainha Elizabeth sentou-se ao lado do premiê David Cameron, uma homenagem aos 60 anos de reinado. | JEREMY SELWYN/DIVULGAÇÃO

Paula Broadwell, amante do ex-diretor da CIA David Petraeus, não será indicia-da pelas ameaças que fez a uma mulher. O Departamen-to de Justiça arquivou o pro-cesso contra Paula, que en-viou e-mails a uma colega do

amante em tom de ameaça.O ciúme de Paula, biógra-

fa de Petraeus, desencadeou uma crise na CIA. Ainda não está claro se a escritora con-tinua sendo investigada pelo suposto vazamento de infor-mações sigilosas. METRO

Escapou. Amante de ex-diretor da CIA não será indiciada

BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012 MUNDO 09◊◊www.readmetro.com

• Idade: 49

• Local de nascimento:Peto, uma vila maia na cidade de Yucatán, no México.

• Ascendência e vida: Seus pais falavam a língua maia e , consequentemente, ele

também. Só aprendeu a falar espanhol mais tarde. Ao final do colégio ele mudou para Mérida, cidade onde vive até hoje. Trabalhou no Diário de Yucatán, um jornal de 17 anos. Também estudou filosofia e teologia no Seminário Conciliar de Yucatán.

José Natividad Ic Xec

José Natividad Ic Xec é um integrante do povo Maia, que mora em Mérida, a ca-pital da província de Yu-cán, no México, lugar onde a civilização Maia floresceu. Xec, que se dedica a divul-gar as tradições de seu po-vo, explica ao Metro o que realmente ignifica a profe-cia do fim do mundo para os maias.

O que o 21 de dezembro significa para o povo maia?Para os maias que vivem em Yucatán, essa data não signi-fica nada. Nós vamos passar o dia 21 como todos os ou-tros. Essa data ganhou im-portância porque o dia 22 de dezembro marca o fim dos 13 Baktuns (um Baktum é um período de 394 anos ou 144 mil dias). Mas é só isso, o final de uma era no calendário.

Então a profecia do fim do mundo é apenas uma fantasia?As pessoas falam em umare-volução na consciência dos indivíduos, uma nova luz que vai brilhar sobre o mun-do. Muitos acreditam que um tipo de transformação vai unir as pirâmides maias em um ritual. Mas tudo is-so não está atribuído ao que nosso povo previu. Isso tu-do, para nós, é fantasia.Hoje em dia, nós sabemos

pouco sobre o calendário maia. A única coisa que sa-bemos é que o dia 22 de de-zembro marca o fim de uma contagem de dias. As pes-soas estão optando por usar a data de 21 de dezembro porque é um solstício, o que deixa o dia mais memorável e místico.

Você usa as redes sociais para promover a sua cultu-ra. No seu blog, Chilam Ba-lam, você explica a histó-ria maia. Ele faz sucesso na Internet? Eu comecei esse conceito há dois anos. Primeiro eu usei o Facebook e o Twitter, de-pois criei o blog. Ele tem crescido muito e espero que continue crescendo. Lá eu publico histórias, costumes e características dos maias.

Você tem planos para os dias 21 e 22 dezembro, quando o mundo estará com os olhos voltados para os maias?Sim, nesses dias eu farei transmissões ao vivo do site da civilização maia (www.chi-chenitza.com). Eu vou con-versar com os maias da re-gião de Yucatán. Quero que eles me contem sobre a vida deles e talvez eles realizem uma dança tradicional. Vou conversar com outros espe-cialistas que também dedica-ram a vida inteira para pro-

pagar a cultura maia, como eu. Mas infelizmente, sei que nossa velha cultura indígena não tem um grande valor pa-ra agregar patrocinadores pa-ra todos esses eventos.

METRO INTERNACIONAL

JOSÉ NATIVIDAD IC XEC Descendente maia e grande propagador da cultura

desse povo pelo mundo, José Xec falou ao Metro sobre os mitos e as verdades sobre o fi m do mundo em 2012

‘21.12.12 NÃO SIGNIFICA NADA’

ERIKAPADRÓNMETRO INTERNACIONAL

10 ECONOMIA BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

A IGB Eletrônica, dona da Gradiente, anunciou ontem lançamento de uma família de smartphones “iphone”, nome ao mais famoso apa-relho da Apple. A empresa alega que recebeu o re-gistro da marca pelo Inpi (Insti-tuto Nacional de Propriedade Inte-lectual) em 2008.

O primeiro modelo da linha “iphone” se cha-ma Neo One e é equipado com o sistema operacio-nal Android 2.3.4, do Google. No si-

te da Gradiente, o aparelho, que tem tela de 3,7 polegadas e aceita dois chips de opera-doras, é vendido por R$ 600.

A IGB afirma que é de-tentora exclusi-va dos direitos de registro sob da marca no país até 2018. A empre-sa diz que o pedi-do foi feito junto ao Inpi em 2000, mas a concessão dos direitos sobre o nome “iphone” ocorreu apenas em 2008. A Apple lançou a primeira versão do iPhone em 2007. METRO

Smartphone é o mais procuradoOs smartphones são os pre-sente mais procurados na in-ternet para este ano. Segun-do pesquisa feita pelo site de comparação de preços Zoom, a vedete da categoria é o smartphone Galaxy S III.

As TVs estão em segun-do lugar seguidas pelos note-books. Nessas categorias, os itens mais pesquisados são a smart TV LG LED de 42 pole-gadas e o notebook Samsung com Intel Core i3 2GB.

Segundo a pesquisa, as ge-ladeiras e os guarda-roupas são alguns dos produtos que registraram um grande au-mento de busca nesta época do ano. Por serem produtos de valores mais elevados, é preciso um planejamento no

orçamento das famílias e pes-quisa antes da compra.

Os preços das geladeiras de diversos modelos e mar-cas, por exemplo, variam de

R$ 599 a R$ 12.078,27 no va-rejo on-line. A Consul Frost Free Duplex - 263L, a mais procurada na categoria, pode ser encontrada a partir de R$

899 até R$ 1.249,10, uma dife-rença de 38,94%, entre a ofer-ta mais barata e a mais cara.

A boa notícia é que os pre-ços dos presentes de Natal neste ano subiram menos que a inflação em 2012. Segundo levantamento da FGV (Fun-dação Getulio Vargas) com 25 itens, o aumento médio foi de 1,02% entre janeiro e dezem-bro, menos que a inflação apurada no mesmo período, de 5,73%.

Produtos como aparelho de DVD e blu-ray apresenta-ram queda de 8,83% nos pre-ços. No aparelho de TV, de 6,48%. Os itens com as maio-res altas são boneca (8,52%,) calçados infantis (8,24%) e bi-juterias (7,21%). METRO

Natal. Aparelho lidera busca de presente do consumidor no comércio eletrônico

1 Smartphone

2TV

3Notebook

4Tênis

5Câmera Digital

6Livros

7Tablet

8Videogame

9Geladeira/refrigerador

10Guarda-roupas

Chapéu

A Secretaria Nacional do Consumidor do Ministério da Justiça notificou 29 em-presas que oferecem pro-gramas de fidelidade aos consumidores a prestarem esclarecimentos sobre co-mo funcionam seus pro-gramas. Foram notificadas lojas de departamento, su-

permercados, companhias aéreas, bancos, farmácias e livrarias, entre outros estabelecimentos.

O Ministério informou que fez as notificações com base em queixas recebidas de consumidores, mas que essas não foram checadas. A secretaria questiona como o

consumidor tem acesso ao saldo de pontuação; quais são as limitações e restrições para a utilização da pontua-ção adquirida; como os con-sumidores são informados sobre as alterações nos pro-gramas e quais os dados soli-citados para a criação do ca-dastro. METRO

Polêmica. Gradiente lança o seu ‘iphone’ por R$ 600

SE VAI COMPRAR ALGO CARO, SÓ TEM UM JEITO: PARCELAR!A maioria de nós jamais ganhará dinheiro suficien-te para, de uma única vez, adquirir bens de valor mais elevado, que custam várias centenas ou milhares de reais. Falo de algo financeiramente mais pesado, co-mo uma nova TV de LCD ou uma nova geladeira com água gelada na porta, itens compráveis por R$ 2 mil ou R$ 3 mil.

Dá para tirar isso do salário do mês? Não. Para quem não é rico, só há um jeito de adquirir um bem de valor mais elevado: parcelar. Não dá para tentar tirar do ga-nho do mês. Mas não estou dizendo que sua única esca-patória seja parcelar no cheque, no cartão de crédito ou no boleto do crediário.

Quaisquer destas formas de parcelamento consis-tem na prática de adquirir o produto antes, para pa-gar somente depois. Algo tentador, mas com um terrí-vel defeito: a carga de juros embutidos, sempre muito “salgados”. Juros são o (grande!) mal do parcelamento por meio de uma dívida.

Assim, comprar antes para pagar parcelado depois (= fazer dívida) jamais poderia ser o tipo de parcela-mento que eu recomendaria. Quero propor que você parcele antes, poupando uma quantia todos os meses, para só depois efetuar a compra à vista, fugindo dos juros. Desse jeito, você terá inclusive recebido juros durante a aplicação e ainda conseguirá um descontão na compra à vista!

Um exemplo: a compra de uma TV de LCD. Você tem os R$ 2.400 para dar numa tacada só? Não? En-tão, há duas opções: 1ª) levar a TV hoje e pagar 24 prestações de R$ 99,90 “sem juros” por dois anos; 2ª) aplicar R$ 100 por mês na poupança por 18 meses e só aí comprar a TV à vista, em dinheiro vivo, por R$ 1.850, com um descontão de R$ 550. Você decide.

No primeiro caso, pegue já e pague por dois anos. No segundo, “pague” (poupe e aplique) por um ano e meio, e depois leve a TV para casa já quitada, eco-nomizando seis prestações de R$ 100 e já compran-do uma TV de geração mais nova. Qual o tamanho da sua necessidade... Ou da sua ansiedade?

Na ponta do lápis

MARCOSSILVESTRENAPONTADOLAPIS@BANDNEWSFM.COM.BR

Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.

Mesmo com a valorização do dólar, o turista brasilei-ro ampliou os gastos no ex-terior. No mês passado, eles deixaram US$ 1,8 bilhão em viagens, 15% a mais que em novembro de 2011. É o maior gasto registrado para o mês da série histórica do BC (Banco Central), iniciada em 1947.

O chefe do departamen-to econômico do BC, Túlio Maciel, afirmou que, ape-sar de o dólar mais caro, o aumento de renda dos bra-sileiros lhes permitiu conti-nuar gastando no exterior. Em novembro deste ano, o dólar oscilou entre R$ 2,03 e R$ 2,10. No mesmo perío-do de 2011, a moeda ame-rica variava entre R$ 1,75 e R$ 1,81.

“As despesas de viagens tinham se expandido de forma muito pronunciada em 2011 por causa do câm-bio valorizado e depois co-meçou a moderar. Estamos vendo um crescimento mais moderado”, ponderou.

No acumulado de janeiro a novembro, as despesas de brasileiros no exterior so-maram US$ 20,24 bilhões, com pequeno aumento de 3,87% frente ao valor regis-

trado em igual período de 2011 (US$ 19,48 bilhões). O aumento dos gastos dos turistas no exterior con-tribuiu para que Brasil fe-chasse o mês passado com o segundo maior déficit em transações correntes da his-tória. O resultado de todas as trocas de serviço e do co-mércio brasileiro com o res-to do mundo ficou no ver-melho em US$ 6,3 bilhões em novembro.

Desde o início do ano, o país acumula US$ 45,8 bi-lhões e deve fechar o ano em US$ 52,5 bilhões. O BC revisou sua projeção pa-ra o ano que era de US$ 53 bilhões.

Para segurar o dólarO BC adotou ontem uma no-

va medida para facilitar cap-tações de recursos no exte-rior. A norma altera a regra sobre a parcela que os ban-cos são obrigados a deixar depositados no BC – depó-sitos compulsórios -- sobre operações de câmbio.

A partir de quinta-feira, os bancos poderão assumir posições vendidas – quando a aposta é de queda do dólar ante o real -- de até US$ 3 bi-lhões sem compulsório ban-cário. A regra atual previa a penalidade a partir de US$ 1 bilhão.

Para o mercado, no en-tanto, a medida também ajuda a segurar o dólar, que voltou ao patamar de R$ 2,10, tido como teto infor-mal imposto pela autorida-de monetária. METRO

Gasto de brasileiro no exterior é recorde

Ministério notifica 29 programas de fidelidade

Receita Federal

Fisco permite regularização do CPF pela internet

A Receita Federal passa a oferecer um serviço gra-tuito de regularização da situação do CPF pelo site www.receita.fazenda.gov.br. Até então, era preciso se dirigir a uma unidade de atendimento e pagar R$ 5,70. METRO

US$ 20 bilhões foi o total gasto pelos turistas brasileiros em outros países no acumulado entre janeiro e novembro deste ano

12 CULTURA BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012www.readmetro.com

2CULTURA

O Jogo de Cena dá a largada, hoje, a uma das melhores re-prises da capital. O evento fa-rá um bis dos oito melhores espetáculos de 2012.

A celebração, que prome-te arrancar risos e lágrimas da plateia, será comandada por Welder Rodrigues e Ri-cardo Pipo, do grupo Os Me-lhores do Mundo.

As atrações selecionadas incluem um musical, duas apresentações de dança e quatro espetáculos de teatro. Além disso, o artista plástico Marcelo Gonczarowska Jorge pintará um quadro, ao vivo, durante o programa.

O Jogo de Cena é um “pro-grama de auditório” mensal que ocorre desde 1985. METRO

1Pintor da noite: Marcelo Gonczarowska Jorge

2Se toque: Hair - deixe o sol entrar

3Cometa Cenas 1: Gladneia

4Sua pessoa dança 2: Floor riders

5Cometa Cenas 2: Claro!

6 Sua pessoa dança 1: Keep moving

7Cometa cenas 3: as candangas

8 Sua pessoa dança 3: Tribo Cia de dança

* Hoje, às 20h. No Teatro da Caixa Cultural (SBS Qd 4). Ingressos: R$ 20 (meia para estudantes, idosos e doadores de alimentos).

Os escolhidosJogo de Cena reprisa os melhores do ano

Orquestra celebra BroadwayA Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional Cláudio Santoro encerra a temporada de 2012 hoje e amanhã com espetáculo que relembra os musicais mais famosos da Broadway. As apresentações são gratuitas e começam às 20h. Informações: 3325-6239. | DIVULGAÇÃO

Poucos meses antes de Athos Bulcão falecer, em 2008, Valé-ria Cabral teve que esconder um grande segredo do ami-go. A Fundação Athos Bulcão, criada em 1992 com o objetivo de preservar a obra do artista, havia recebido uma ordem de despejo do prédio que ocupa-va no Setor de Autarquias. “Ele estava hospitalizado e o pou-pei da informação”, lamenta a secretária-executiva da ONG. Em 2010, não sem luta, foram despejados de fato.

Quatro anos após o rece-bimento do primeiro alvará e 20 anos após a fundação da organização, Valéria não teria

nenhuma notícia melhor pa-ra dar àquele que ela ainda chama de “professor”.

A fundação continua sem uma sede própria. Aluga duas salas apertadas na Asa Norte, uma onde funciona a parte administrativa da ONG e ou-tra onde guarda “as obras de Bulcão que não cabem nas paredes”. Sustenta-se sem um centavo de dinheiro pú-blico, com o fruto dos proje-tos que realiza, como ativida-des educacionais e artísticas.

O terreno no Eixo Monu-mental que foi concedido em 2009 pelo então governador Paulo Otávio nunca foi entre-

gue formalmente à institui-ção. A campanha lançada em 2007 para a construção da se-de (que contaria até com um museu permanente) não con-seguiu acumular os fundos necessários. “Andamos por aí com um pires na mão, pedin-do para empresas”, diz Valéria.

No seu aniversário de 20 anos, ontem, a fundação pou-co teve para comemorar. “Uma tristeza que a cidade trate as-sim o legado de alguém que dedicou 50 anos de vida a ela.”

Aniversário. Fundação que preserva legado do artista completa 20 anos de existência com um histórico de muitos projetos culturais e educacionais, mas poucos recursos. ONG se aperta em uma sala alugada na Asa Norte.

Obras de Bulcão: Memorial da América Latina, São Paulo | FUNDAÇÃO ATHOS BULCÃO/ARQUIVO

Na luta por Athos Bulcão

Cinema

Hobbit no topo

“O Hobbit: Uma Jornada Inesperada” alcançou o topo da bilheteria mundial com uma

abertura recorde. O filme dominou o fim de

semana com a estimativa de US$ 138,2 milhões internacionalmente.

NANAQUEIROZ METRO BRASÍLIA

Igreja Santa Cruz dos Alagados, em Salvador | FUNDAÇÃO ATHOS BULCÃO /ARQUIVO

Sede da Editora Mandadori, Milão, Itália | FUNDAÇÃO ATHOS BULCÃO/ARQUIVO

Quem foi Athos BulcãoAthos Bulcão deixou inú-meras marcas em Brasília, mas era originalmente ca-rioca. Nasceu no Catete, em em 2 de julho de 1918. Per-deu a mãe muito cedo e foi criado pelo pai, grande ami-go de Monteiro Lobato. Aos 21, trabalhou com Porti-nari. Decorou algumas das principais obras arquitetôni-

cas Brasil afora. Morreu em Brasília, em 2008, de Mal de Parkinson. METRO

Biografia

Cena do espetáculo “Claro!” | DIVULGAÇÃO

Athos Bulcão (1918-2008) | FAB

BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012 VARIEDADES 13◊◊www.readmetro.com

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metrobsb

Por que você acha que o índice de divórcios no DF é 2 vezes maior que a média do país?

Leitor fala

@PintoTadeu

Os casais aqui são independen-tes em seus empregos. Como traba-lham muito, não sobra tempo para seus parceiros e o relacionamento se desgasta.

Julgamento do MensalãoO Julgamento da AP 470 encerrou-se. Vá-rios réus foram apenados no rigor da lei. Foram vários meses de discussões, em-bates às vezes inflamados entre os mem-bros da Corte Suprema. Tudo em prol da acirrada análise para punição dos culpa-dos. Três parlamentares envolvidos no es-cândalo do Mensalão tiveram seus man-datos eletivos cassados e outros perderam seus direitos políticos por vários anos. Ao final do julgamento houve uma série de manifestações dos ministros do STF. Al-guns revisaram seus votos. O ministro Marco Aurélio, em um ato de total dese-legância para com seus pares e, em espe-cial, com o presidente do STF, retirou-se do plenário, porque não concordou com os agradecimentos de Joaquim Barbosa a servidores administrativos daquele tribu-nal. A simplicidade, o reconhecimento e agradecimento a quem faz parte de uma equipe deve ser sempre um viés para a boa convivência seja em que espaço for.JOSE MONTE ARAGÃO – SOBRADINHO, DF

Metro web

Para falar com a redação: leitor.bsb@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metrobsb

Restringir o porte de armas pode evitar tragédias como a de Newtown, nos EUA?

@ByMoruscfrCom certeza. Há um desconhecimen-to generalizado sobre o porte e uso de armas.

@judith_aragaoImagino que parcialmente. Ocorreram vários episódios lamentáveis nos EUA este ano com jovens perturbados, mas não podemos esquecer o que acontece em outros países onde o porte de armas é proibido, como em Realengo, no RJ, por exemplo...

Sucessos 2012 do YouTubeO Google, dono do YouTube, divulgou ontem a lista dos ví-deos com mais exibições du-rante o ano. Como de praxe, os maiores sucessos foram os clipes. Quem levou a melhor (a nível global) foi o sul-corea-no Psy, autor do hit “Gang-nam Style”. No Brasil, o rap-per aparece em terceiro (veja mais ao lado).

Na lista de sucessos inter-nacionais, consta ainda a música “Call Me Maybe”, de Carly Rae Jepsen. Mas hou-ve também espaço para as-suntos mais sérios. O tercei-ro lugar na lista global, por exemplo, ficou com o polê-mico vídeo Kony 2012. Pro-duzido por uma ONG, ele chamava a atenção para a figura de Joseph Kony, um criminoso de guerra da Áfri-ca. METRO COM AGÊNCIAS

Ranking. Site de compartilhamento de vídeos revela quais foram os mais acessados

Em dois dias, o aplicativo Google Maps para o sistema iOS da Apple teve mais de 10 milhões de downloads. O programa, que traz o imenso banco de dados do Google co-mo base, é o mais baixado na AppStore de 50 países.

O Google correu para atender aos donos de iPho-nes e iPads. Recentemente, a Apple criou seu próprio ser-viço de mapas, mas o resulta-do decepcionou e até deixou pessoas perdidas. METRO

Serviço “salva” os usuários daApple | JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

Mapas. Google Maps tem 10 milhões de downloads

1Munhoz & Mariano Camaro Amarelo

2PsyGangnam Style

3Vídeo oficial - Para nossa alegria

4MC Boy do Charmes Onde eu chego paro tudo

5MC Gime - Plaque de 100 (clipe oficial HD)

6Luan SantanaTe vivo

7MC RodolfinhoComo é bom ser vida loka

8 Luan SantanaVocê de mim não sai

No Brasil

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Áries (21/3 a 20/4) Dia de unir forças com pessoas tão corajo-sas quanto você, para tornar realidade os objetivos do grupo. Bom

momento para alavancar projetos estagnados.

Touro (21/4 a 20/5) Grandes mudanças acontecendo e pegan-do você de surpresa, evite dizer não logo de cara sem analisar

melhor a situação, diga que você precisa de um tempo.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Falta de criatividade, o dia pode pare-cer estar todo armado antecipadamente, e não há muito o que

se possa fazer de diferente, não se revolte e vá com a maré.

Câncer (21/6 a 22/7) Ventos de mudanças soprando a seu fa-vor, aproveite para içar velas e pegar o embalo. Dia sujeito a ga-

nhos materiais e bom entendimento com os parceiros.

Leão (23/7 a 22/8) Olhos abertos para não perder oportunida-des que estão passando rapidamente pelas suas mãos, principal-

mente envolvendo pessoas próximas como seus familiares.

Virgem (23/8 a 22/9) Pragmatismo demais pode ferir as pessoas mais sensíveis, fique mais atento para não deixar

pessoas importantes para você descontentes com as suas atitudes.

Libra (23/9 a 22/10) Dia sujeito a transformações que inde-pendem da sua vontade, quando você for ver já estará tudo prati-

camente pronto. Porém, o resultado tende a ser positivo.

Escorpião (23/10 a 21/11) Acordos secretos com a concor-rência, dia de fazer coisas por debaixo dos panos para atingir

as suas metas. Articulação e meios para convencer as pessoas.

Sagitário (22/11 a 21/12) Preste mais atenção nos detalhes e nas palavras ditas a miúde, não se deixe enganar por histórias

que estão no ar só para desviar a atenção das pessoas.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Dia de executar planos que já foram extensivamente calculados. O seu sucesso só depende de

você não se distrair com firulas que podem estar chamando a atenção.

Aquário (21/1 a 19/2) Facilidade para ser compreendido pelos outros e boa empatia com o público. Aproveite para lidar com

assuntos que aproximem você de pessoas interessantes.

Peixes (20/2 a 20/3) O dia exige bastante cuidado com o que você irá dizer para as pessoas, a sua imagem e reputação depen-

derão disso. Calcule o resultado de cada palavra sua.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

14 ESPECIAL BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

MATT BROWN/MISS UNIVERSE L.P., LLLP

A agenda dela anda tão apertada que a bela só con-seguiu falar com o Metro, direto de Las Vegas, por meio do app Whatsapp.

Como foi sua preparação até a chegada a Las Vegas?Cuidei bastante do corpo, da alimentação e também da parte mental e psicológica. Já está quase acabando, mas fo-ram 20 dias de convivência com mais de 80 candidatas.

Como tem sido sua rotina?

O dia a dia está sendo muito corrido, temos uma agenda lotada com fotos, ensaios e eventos. Tudo está sendo uma experiên-cia maravilhosa!

O que tem sido mais difícil e mais legal nesse preparo?Conviver com pessoas de diferentes países tem sido uma das partes mais difíceis e ao mesmo tempo uma das mais legais. Estou aprenden-do muito sobre outros cos-tumes e culturas. METRO

GABRIELA MARKUS

1Diversão. Misses também podem ser boas numa mesa de sinuca

Em meio à correria dos preparativos, as candidatas pude-ram relaxar numa festa de Natal exclusiva para elas.

2Expectativa. As belas aguardam a vez de desfilar pelo palco

O andamento da apresentação preliminar, na última quinta, foi acompanhado dos camarins por uma TV.

3Beneficente. Competição põe as garotas para exercitar lado caridoso

A Miss Universo 2011 e as 89 candidatas da vez pintaram telas para levantar recursos para uma fundação.

4Ensaio. Timomatic em preparação para um número na festa

Ícone australiano do hip hop, ele ensaiou anteontem a apresentação que fará hoje ao lado das misses.

5Paparicada. Miss Brasil ganha atenção especial no backstage

Antes de desfilar de biquíni nas preliminares, na quinta passada, Markus recebeu um reforço no penteado. METRO

1

2

3 4

5

Bastidores 1 . VALERIE MACOM/DIVULGAÇÃO2 . FRANK SZELWACH/DIVULGAÇÃO 3 . FRANK SZEL-WACH/DIVULGAÇÃO 4 . MATT BROWN/DIVULGAÇÃO

5 . MISS UNIVERSE L.P., LLLP/DIVULGAÇÃO

A angolana Leila Lopes se despede do título de Miss Universo nesta quarta-feira | ANDRÉ PORTO/METRO

Desde o início de dezembro, a gaúcha Gabriela Markus, 23, enfrenta uma maratona de atividades em Las Vegas. Todo o esforço da Miss Brasil tem um objetivo: trazer a faixa e a coroa de diamantes de Miss Universo 2012 para o país.

A cerimônia de premia-ção acontece hoje, a partir das 22h40, com transmis-são ao vivo pela Band.

Markus já se exercitou na passarela com o show preli-minar, realizado na última quinta-feira, de onde um cor-

po de jurados já selecionou as dez finalistas que serão co-nhecidas logo mais. Na sexta, foi a vez de sua apresentação com traje típico.

Se ela ganhar, receberá a faixa da angolana Leila Lo-

pes, 26, eleita Miss Univer-so em setembro de 2011, em São Paulo. Mais longeva de-tentora do título, Lopes usou o reinado para promover não só campanhas anti-AIDS como também uma imagem mais positiva da África.

A cerimônia terá desfi-les de biquíni e traje de ga-la, além de shows da banda Train e do músico Timomatic.

É hoje! Angolana Leila Lopes entrega o cobiçado título de Miss Universo, que será disputado pela gaúcha Gabriela Markus, a Miss Brasil 2012

Chegou a hora de passar a faixa

89é o número de candidatas que brigam pelo título (e pela coroa) de Miss Universo 2012.

AMANDAQUEIRÓS METRO SÃO PAULO

ESPECIAL+

Transmissão

Ao vivo na BandAdriane Galisteu

comanda a transmissão da festa, que entra no

ar, ao vivo, a partir das 22h40, na Band. A apresentadora estará na torcida pela Miss

Brasil ao lado do stylist Raphael Mendonça e

da Miss Rio de Janeiro 2012, Rayanne Morais. A cerimônia também

será exibida pelo canal pago TNT e pelo site missuniverse.com a

BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012 ESPORTE 15◊◊www.readmetro.com

3ESPORTEA diretoria do Palmeiras

não mede esforços para ter um gringo talentoso para vestir a camisa 10 do Ver-dão no ano que vem. Não, não se trata de Valdivia, em baixa com a diretoria por conta das incontáveis lesões. O sonho alviverde atende pelo nome de Ri-quelme, que deixou o Boca Juniors após a disputa da Libertadores.

A contratação, em prin-cípio distante de ser con-cretizada, esquentou. As tratativas pelo argenti-no de 34 anos se intensi-ficaram nos últimos dias. As conversas por telefone são constantes e Riquelme se animou com a possibi-lidade de defender o Pal-meiras na próxima Liber-tadores e com o contrato proposto pelo alviverde.

Embora esteja com o vínculo suspenso com o Boca, a torcida pede pa-ra “El 10” voltar ao clube. Além disso, pode dificul-tar para o Verdão o retor-no do técnico Carlos Bian-chi ao comando técnico do time argentino – o que reaproxima o craque. Isso porque as desavenças com o antigo treinador, Júlio

César Falcione causaram a saída do meia.

Mais reforços Além do argentino,

o Verdão também cor-re atrás de outros nomes. Márcio Azevedo, desta-

que do Botafogo na tem-porada, chegaria para ser o dono da lateral-esquer-da. O meia Júlio Baptis-ta, do Málaga, também foi tentado, mas as nego-ciações não avançaram

METRO

Reforço. Palmeiras envia proposta para ter o meia na próxima temporada. Retorno de Bianchi ao Boca Juniors pode manter argentino no clube e atrapalhar negócio com Verdão

Riquelme é o sonho alviverde

“Todos os clubes pensam nele. Mas entre interessar e negociar existe uma diferença.”

CESAR SAMPAIO, DIRETOR DO PALMEIRAS

Vasco

Torcida protesta contra Roberto Dinamite

Torcedores do Vasco compareceram à sede do clube para protestar con-tra a crise instalada em São Januário. O principal alvo foi o presidente Ro-berto Dinamite, que tem a sua gestão contestada.

Com direito a bana-nas atiradas no local, eles pediram a renúncia do mandatário cruz-mal-tino, ao qual chamaram de “Bananite”. Para pio-rar, o volante Nilton res-cindiu seu contrato após obter a liberação na Jus-tiça por salários atrasa-dos. METRO

Atlético Mineiro

Sem presente de Natal, mas com a base mantida

O Natal se aproxima, mas o ‘Papai Noel pre-to e branco’ não deve trazer nenhum presen-te para a torcida atle-ticana, que sonhava com Robinho ou Diego Tardelli.

De acordo com o presidente Alexandre Kalil, a diretoria alvine-gra não cometerá lou-curas, e o grande triun-fo é manter a base para 2013. Mesmo assim, ten-ta o acerto com Alecsan-dro, do Vasco. METRO

A Federação Brasiliense de Futebol confirmou a ex-clusão do Ceilândia, cam-peão candango de 2012, do torneio no próximo ano. Segundo a entidade, a medida ocorreu após o clube descumprir o prazo para apresentar as certi-dões negativas de dívidas com a federação e tam-bém por não assinar o ter-mo de compromisso para a disputa do certame.

O clube deveria ter entre-gue a documentação até 7 de dezembro, prazo estipulado no Conselho Arbitral (reu-nião entre os clubes que de-fine formato de disputa).

A medida da FBF, entre-tanto, é de caráter liminar, e o clube promete recorrer da decisão junto ao Superior Tribunal de Justiça Despor-tiva (STJD), última instância do futebol brasileiro.

Curiosamente, o Cei-lândia foi contrário à elei-ção de Jozafá Dantas, que contou com o apoio de An-tônio Teixeira – relator da Comissão Eleitoral do pleito – e presidente do Bolamense, clube que her-daria a vaga da equipe re-belde. METRO BRASÍLIA

Jozafá Dantas assinou o documentoexcluindo o time | RAIMUNDO BORGES/FBF

Ceilândia. Clube é suspenso do CandangãoColorado empolga Dunga

Com o projeto do que quer para o Inter na cabe-ça, Dunga está confiante e sorridente. O treinador mostra entusiasmo com a oportunidade, embora sai-ba da responsabilidade de assumir o clube. Em entre-vista exclusiva à TV Ban-deirantes, o novo técnico colorado falou sobre a mis-são no clube.

O trabalho a ser execu-tado pelo treinador é se-melhante ao que encarou ao assumir a Seleção Bra-sileira. Além de ter que

vencer dentro de campo, tem a missão de recupe-rar a autoestima colorada. “Precisavam de um técni-co mais explosivo, que demonstrasse mais ener-gia. O presidente quis

um treinador assim”, de-clarou. “O torcedor quer uma equipe vibrante, com emoção. Foi assim no Gre-Nal, mas tem que ser assim em todos os jogos”, completou. METRO

Técnico disse que diretoria buscava um perfil “explosivo” | GABRIELA DI BELLA/METRO POA

São Paulo

Xerife tricolor

Lúcio, de 34 anos, é o novo reforço do time do

Morumbi. O contrato vale por duas temporadas. O último clube que o

zagueiro defendeu foi a Juventus-ITA.

Riquelme não joga desde a final da Libertadores, em julho | JAVIER GARCIA MARTINO/PHOTOGAMMA/FOTOARENA

“A atmosfera é positiva. O torcedor tem a esperança de que o próximo ano seja diferente. Aumenta a responsabilidade.”DUNGA, TREINADOR

16 ESPORTE BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 19 DE DEZEMBRO DE 2012www.readmetro.com

1Trio elétrico. Zona norte foi

o palco da festaO cansaço dos jogadores fez o Corinthians mudar a rota de festa duas ve-zes. Em vez de terminar no CT, o ponto final foi a praça Campo de Bagatel-le, na zona norte de São Paulo. Os atletas só fo-ram para o CT depois.

2Vai, Corinthians.

Avião corintianoNo voo que trouxe a de-legação da Alemanha, uma bandeira surgiu quando a aeronave che-gou a Guarulhos.

3Homenagem do prefeito. Timão recebe placa comemorativa

O prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, recebeu os al-vinegros no Batalhão de Choque da Polícia Militar e en-tregou uma placa ao presidente Mário Gobbi.

4Mestre de cerimônias. Cantor Thiaguinho agita comemoração

O pagodeiro Thiaguinho foi uma das atrações no trio elétrico corintiano. Ele conduziu os festejos, provocou o Palmeiras e saudou os corintianos, como o técnico Ti-te, que levou a taça no trajeto.

5Cansaço e cerveja.

É só alegriaNo trio elétrico do Timão, sobraram cervejas. Um dos mais animados era o atacante Emerson: “Fa-la aí, galera, vamos beber com moderação, mas va-mos beber todas”, disse.

6Mão na taça. Supresa no

CT Joaquim GravaOs torcedores que foram ao CT na reta final do traje-to corintiano tiveram uma surpresa: puderam tocar na taça da Copa do Mundo de Clubes, levada ao alam-brado por Emerson.

O desembarque do Corinthians parou São Paulo na manhã de ontem. Milhares de alvinegros foram às ruas recepcionar a delegação corintiana. E, mais uma vez, o ‘bando de loucos’ mostrou sua devoção. O povo, feliz, abraçou os heróis que conquistaram o mundo pela segunda vez.

METRO

Time do povo1 2

3 4 6

Bandeira marcou presença

PAULO WHITAKER/REUTERS

Mar alvinegro acompanha o trio elétrico dos jogadores

RODRIGO COCA/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Emerson e o cantor Thiaguinho levam a taça à torcida

ROBSON VENTURA/FOLHAPRESS

Danilo, Chicão (com a taça), Alessandro eEmerson fizeram a festa em São Paulo

RODRIGO COCA/FOTOARENA

Prefeito Kassab e presidente Mário Gobbi

ALE FRATA/FRAME/FOLHAPRESS

Tite e o cantor Thiaguinho

DANILO VERPA/FOLHAPRESS

5