20121211_br_brasilia

16
BRASÍLIA Terça-feira, 11 de dezembro de 2012 Edição nº 151, ano 1 MÍN: 18° MÁX: 27° www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb Clarice Lispector ganha página virtual com documentos inéditos PÁG. 11 PAPAI CARTEIRO Correios começam a entregar presentes a alunos da rede pública PÁG. 06 Cerca de 240 crianças de escola em Planaltina recebem presentes pedidos em cartas | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA STF adia decisão sobre cassação de deputados Por casas populares, GDF planeja despejar Embrapa Cerrados Congresso pode derrotar Dilma Falta apenas o voto de Celso de Mello para que a Corte decida se determinará à Câmara a perda imediata dos mandatos de três condenados pelo mensalão. Marco Maia diz que pode descumprir ordem do tribunal PÁG. 03 Empresa está há 37 anos em terreno localizado em Planaltina. Governo quer construir apartamentos PÁG. 07 Veto da presidente a projeto de royalties do petróleo deve ser votado hoje, em regime de urgência PÁG. 02 Anac quer check in 100% contra apagão aéreo Aviação. Plano do governo para contornar caos nos aeroportos no fim do ano prevê aviões extras contra eventuais quebras e superlotação e exige que aéreas coloquem todos seus balcões em funcionamento. Expectativa é de que 17,4 milhões de passageiros viajem PÁG. 08 O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda. RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR SÉRIOS E BELOS MOSTRA SOBRE DIREITOS HUMANOS COMEÇA HOJE PÁG. 12

Upload: metro-brazil

Post on 24-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

BRASÍLIA Terça-feira, 11 de dezembro de 2012Edição nº 151, ano 1

MÍN: 18°

MÁX: 27°

www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsbsunny

hazy

snow rain

partly

sunny

cloudy sleet thunder part sunny/

showers

showers

thunder

showers

windy

Clarice Lispectorganha página virtual comdocumentos inéditos PÁG. 11

PAPAI CARTEIRO Correios começam a entregarpresentes a alunos da rede pública PÁG. 06

Cerca de 240 crianças de escola em Planaltina recebem presentes pedidos em cartas | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

STF adia decisão sobre cassação de deputados

Por casas populares, GDF planeja despejar Embrapa Cerrados

Congresso pode derrotar Dilma

Falta apenas o voto de Celso de Mello para que a Corte decida se determinará à Câmara a perda imediata dos mandatos de três condenados pelo mensalão. Marco Maia diz que pode descumprir ordem do tribunal PÁG. 03

Empresa está há 37 anos em terreno localizado em Planaltina. Governo quer construir apartamentos PÁG. 07

Veto da presidente a projeto de royalties do petróleo deve ser votado hoje, em regime de urgência PÁG. 02

Anac quer check in 100% contra apagão aéreo Aviação. Plano do governo para contornar caos nos aeroportos no fim do ano prevê aviões extras contra eventuais quebras e superlotação e exige que aéreas coloquem todos seus balcões em funcionamento. Expectativa é de que 17, 4 milhões de passageiros viajem PÁG. 08

O Jo

rn

al M

etro

é

im

pre

sso

e

m p

ap

el ce

rtifi

ca

do

FSC

, co

m g

ara

ntia

de

m

an

ejo

fl

ore

sta

l re

sp

on

ve

l, p

ela

G

fica

M

ou

ra

Ltd

a.

REC

IC

LE

A

IN

FO

RM

ÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL PA

RA

O

UTR

O LE

ITO

R

SÉRIOS E BELOSMOSTRA SOBRE DIREITOS

HUMANOS COMEÇA HOJE PÁG. 12

02 BRASIL BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

1FOCO

Fugindo a uma tradição, o Congresso Nacional mar-cou uma sessão para hoje que poderá discutir a derru-bada do veto da presidente Dilma Rousseff ao artigo da lei que previa a redistribui-rão das riquezas do petróleo em blocos já licitados.

A decisão provocou des-contentamento entre gover-nadores de 23 Estados e do Distrito Federal. Apenas São Paulo, Rio de Janeiro e Espí-rito Santo, estados produto-res de petróleo, se sentiram contemplados, porque con-tinuarão recebendo uma fa-tia de recursos de 26,5%.

Os insatisfeitos, que man-teriam os atuais 1,75% frente aos 21% previstos no artigo vetado, alegam que a divisão dos royalties deve beneficiar a maioria da população com uma distribuição mais igua-litária e mobilizaram as res-pectivas bancadas para apro-var o pedido de urgência durante a sessão.

Em outra frente, Dilma Rousseff orientou os líde-res do governo na Câma-ra e Senado a mobilizar os parlamentares da base alia-

da a votar com o Palácio do Planalto.

Para que o projeto volte a ter o texto original, são ne-cessários os votos de, no mí-nimo, 41 dos 81 senadores e de 257 dos 513 deputados. A votação é secreta. Derru-bado ou não, o veto deverá ser alvo de uma ação no STF (Supremo Tribunal Federal).

VetoA derrubada de veto é algo incomum no Poder Legisla-tivo. A última vez que ocor-reu foi em agosto de 2005. O ex-presidente Lula havia ve-tado um reajuste de 15% aos servidores da Câmara, do Senado e do TCU (Tribunal de Contas da União). Os par-lamentares, porém, impuse-ram uma derrota ao gover-no. METRO BRASÍLIA

Royalties. Insatisfação de 23 Estados e do Distrito Federal pode reverter decisão da presidente Dilma Rousseff

Líderes da Câmara e do Senado decidiram em reunião discutir o veto ao projeto dos royalties | JONAS PEREIRA/AGÊNCIA SENADO

Após 7 anos, Congresso pode derrubar um veto

UM ATAQUE INJUSTONo fim de 2008, quando a economia americana era de-vastada pela crise financeira internacional e suas au-toridades não pareciam saber o que fazer para enfren-tar a tempestade, o então presidente George W. Bush apareceu de surpresa numa reunião do G20, que cor-ria paralela a um encontro do Fundo Monetário Inter-nacional. Na imagem, um Bush abatido aparecia ao lado de um Guido Mantega altivo e sorridente. Naque-le momento, o ministro da Fazenda ganhou o apelido de “Forrest Guido”. Assim como Forrest Gump, Guido Mantega era o cara que parecia ter seu destino sempre soprado pela sorte.

Ministro acidental, que chegou ao cargo após a pri-meira onda de escândalos contra Antonio Palocci, Man-tega nunca se preocupou em ser um queridinho dos mercados financeiros. E isso talvez explique o ataque es-peculativo que sofre agora – e que não teria sido possí-vel em nenhum momento anterior dos seis anos e meio

em que está à frente do Ministério da Fazenda. O motivo é bem simples: os números deste ciclo são extremamen-te positivos.

No tocante ao crescimento, a era Guido entregou uma expansão média de 4,2% ao ano. A inflação manteve-se dentro da meta – um pouco acima do centro, mas dentro. A dívida interna caiu de 60% para 35% do PIB. E as reser-vas internacionais foram do chão a praticamente US$ 300 bilhões. Mas nada foi tão importante quanto o desempre-go, que caiu de 10,4%, em abril de 2006, quando ele assu-miu, para 5,3% em outubro último, segundo o IBGE.

Nas últimas semanas, no entanto, Guido passou a ser tratado com desprezo e como motivo de piada, em razão do crescimento de 0,6% no último trimestre. No entanto, há economistas sérios, como Chico Lopes, da Macromé-trica e ex-presidente do Banco Central, que apontam um possível erro do IBGE no cálculo.

Ainda que o dado seja verdadeiro, a situação brasi-leira é muito distinta da enfrentada em crises anterio-res. Se o momento atual pode mesmo ser definido co-mo “crise”, a sensação térmica ainda é de crescimento. Bem diferente do que acontece em outros países, espe-cialmente na Europa.

Hugo Chávez

Luta contra o câncer

O presidente da Venezuela, Hugo Chávez,

está em Cuba para um tratamento de câncer. No primeiro dia em Havana, o venezuelano recebeu

a visita do presidente do Equador, Rafael Corrêa.

Leia mais na pág. 08

3.060vetos presidenciais foram feitos desde 2000. Atualmente, o Congresso tem 185 projetos com vetos totais ou parciais.

Por dentrodo poder

[email protected]

Jornalista, é diretor do jornal eletrônico

Brasil 247, colunista da revista Istoé e do

jornal Metro. É autor de três livros,

incluindo ‘A CPI que abalou o Brasil’

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões

de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação

e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a

sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre,

ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145).

Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini.

Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero.

Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075).

Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Executivo: Vandler Paiva

Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.

FALE COM A REDAÇÃ[email protected]

061/3966-4610

COMERCIAL: 061/3966-4615

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.

em processo de filiação

O STF (Supremo Tribunal Fe-deral) adiou para amanhã a definição sobre a perda auto-mática de mandato dos três deputados federais condena-dos por envolvimento no es-cândalo do mensalão. O mi-nistro Celso de Mello dará o voto decisivo que desempa-tará o julgamento e decidirá a permanência ou não nos cargos dos deputados João Paulo Cunha (PT-SP), Valde-mar Costa Neto (PR-SP) e Pe-dro Henry (PP-MT), assim que a sentença for publicada no Diário da Justiça.

Até agora, quatro minis-tros votaram a favor da per-da de mandato imediata com a condenação do STF. “A pos-sibilidade de ter liberdade res-trita e continuar no mandato não é hipótese aceitável”, afir-mou o ministro Gilmar Men-des, que acompanhou o voto do presidente do STF, Joaquim Barbosa. Luiz Fux e Marco Au-rélio Mello também tiveram o mesmo entendimento.

O ministro revisor do processo, Ricardo Lewan-dowski, divergiu e defendeu que a palavra final seja da Câmara. “Nós não podemos nos intrometer no juízo po-lítico de cassação de manda-to”, defendeu o ministro, seguido por Rosa Weber, Dias Toffoli e Cármen Lúcia.

O que diz a leiA polêmica foi aberta em função de uma dupla inter-pretação prevista na Cons-tituição. O artigo 15 define a perda de direitos políticos nos casos de condenação criminal automaticamen-te. Por outro lado, o artigo 55 estabelece que perderá o mandato o deputado ou se-nador que sofrer condena-ção criminal em sentença transitada em julgado. Com

base nisso, a Câmara, po-rém, entende que a decisão precisa ser submetida a um processo disciplinar e vota-ção em plenário que deverá ser aprovada por dois terços dos deputados.

AbsolviçõesO ministro Marco Aurélio mu-dou o voto sobre formação de quadrilha provocando um empate que beneficiou qua-tro réus. O ex-deputado Pedro Corrêa teve a pena reduzida para sete anos e dois meses e sairá do regime fechado para o semiaberto. Mesmo situação terá Rogério Tolentino, cuja nova pena será de seis anos e dois meses. João Cláudio Ge-nú manteve-se o regime se-miaberto, mas terá a punição reduzida para cinco anos. Eni-valdo Quadrado, ex-sócio da corretora Bônus-Banval, teve a pena diminuída para três anos e seis meses e poderá ga-nhar pena alternativa.

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012 BRASIL 03◊◊www.readmetro.com

Mais antigo ministro do STF, Celso de Mello dará voto decisivo sobre a perda automática de mandatos | NELSON JR./STF

Mensalão. Decisão sobre a perda automática ou não de mandato dos três deputados federais ficará com o ministro mais antigo do STF. Sessão foi suspensa com placar empatado em quatro votos. Marco Aurélio Mello muda voto sobre quadrilha e absolve quatro condenados

Celso de Mello dará voto decisivo

“Causa-me desconforto dizermos ao Congresso que uma pessoa condenada criminalmente possa exercer o mandato.”

JOAQUIM BARBOSA, PRESIDENTE DO STF

A legislação penal define um prazo de inegibilidade aos políticos condenados. Acompanhe como ficará a situação dos três parlamen-tares condenados pelo STF.

• João Paulo Cunha. O ex-presidente da Câmara foi condenado a nove anos e quatro meses de prisão pelos crimes de corrupção passiva, peculato e lavagem de dinheiro. Cumprirá a pena primeiramente em regime fechado e ficará proibido de participar de eleições até 2032.

• Valdemar Costa Neto. O ex-presidente do antigo PL recebeu pena de sete anos e dez meses de prisão pelos crimes de corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Ficará inelegível até 2030.

• Pedro Henry. O deputado do PP recebeu pena de sete anos e dois meses de reclusão pelo crimes de corrupção passiva e lavagem de dinheiro. A condenação impede o político de concorrer até 2030.

As penas

Câmara resistirá à cassação dos deputados

João Paulo Cunha (PT-SP)| BRIZA CAVALCANTE/AGÊNCIA CÂMARA

Valdemar Costa Neto (PR-SP)| LEONARDO PRADO/AGÊNCIA CÂMARA

Pedro Henry (PP-MT)| ALAN MARQUES/FOLHAPRESS

O presidente da Câmara, de-putado Marco Maia (PT-RS), está disposto a resistir caso o STF (Supremo Tribunal Fede-ral) decida pela perda auto-mática de mandato dos três deputados condenados no julgamento do mensalão.

Por lei, assim que a senten-ça for publicada, o Congresso teria apenas que executá-la, sem direito a nenhum tipo de recurso judicial.

A Mesa Diretora da Câma-ra, porém, sustentará uma outra interpretação. Dirá que a Constituição prevê a prisão com perda de manda-

to apenas para crimes come-tidos em flagrante ou san-ções eleitorais.

A decisão do STF evitaria que o processo de cassação na Câmara se arraste ou, co-mo a votação em plenário é secreta, um deputado con-denado seja absolvido pelos

colegas e continue exercen-do o mandato até o fim. Ca-so isso ocorra, o parlamen-tar só poderia ser preso a partir de 2015.

Esse seria o primeiro mal estar do presidente do STF, ministro Joaquim Barbosa, com a Câmara. Marco Maia

faz um apelo para que ha-ja respeito ao princípio do equilíbrio dos poderes e já fala, inclusive, em crise institucional.

O STF ainda decidirá as consequências caso a deci-são desfavorável aos depu-tados seja descumprida. A lei prevê, porém, que, num caso extremo, o presidente da Câmara poderia ser pu-nido por crime de responsa-bilidade e dá ao STF, inclu-sive, o poder de acionar as Forças Armadas para que a sentença judicial não seja desrepeitada. METRO BRASÍLIA

“Não vou cumprir a decisão do Supremo que cassa o mandato. A lei é clara: cassação de parlamentar só pelo Congresso Nacional.Acho que estamos bem próximos de uma crise institucional.”

MARCO MAIA, PRESIDENTE DA CÂMARA EM ENTREVISTA AO SITE UOL

8anos é o prazo mínimo que o parlamentar fica impedido de concorrer a cargos públicos. A pena está na Lei da Ficha Limpa.

Marco Maia, presidente da Câmara | FÁBIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR

Joaquim Barbosa, presidente do STF| FELLIPE SAMPAIO/STF

MARCELOFREITAS METRO BRASÍLIA

04 BRASIL BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012www.readmetro.com

CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

COM ANA PAULA LEITÃO

E TERESA BARROS

ROSE: PLANALTO IMPÕE ‘LEI DA MORDAÇA’ A LÍDERESO governo acionou lideranças da base aliada a fim de impedir, a todo custo, a criação de CPI da Rosemary, es-cândalo de corrupção e tráfico de influência revelado pela Polícia Federal. A orientação do governo aos líde-res é sequer falar sobre o assunto para deixá-lo morrer com as festas de fim de ano. A operação Porto Seguro desvendou também um esquema de venda de parece-res técnicos para beneficiar empresas.

OLHO DO FURAÇÃOAmiga íntima de Lula, Rosemary Noronha chefiava o escritório da Presidência e foi indiciada pela PF até por formação de quadrinha.

PRESSÃO DO PLANALTOLíder do PSDB, o senador Alvaro Dias (PR) já admite que é quase impossível conseguir as nove assinaturas que faltam para criar a CPI.

META PARA 2014O PMDB quer crescer em São Paulo. O vice Michel Te-mer planeja passar de dois para oito os deputados fede-rais e para 12, os estaduais.

CLIMA TENSO

Líder do PDT enjeitado no governo, André Figueire-do cobrou de Ideli Salvatti explicações sobre o cancela-mento das emendas pedetistas.

GOVERNO USA ‘DÍVIDA’ PARA TENTAR REESTATIZAR TELESA Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel), que deveria regular o mercado e não regula coisa algu-ma, resolveu se transformar em agência arrecadadora, criando uma suposta dívida de R$ 25 bilhões das em-presas de telefonia, que, segundo especialistas do se-tor, faria parte de uma estratégia do governo para rees-tatizar o setor. A ideia seria forçar a inviabilização das empresas para o governo reassumi-las.

GARFADASA Anatel e um Grupo de Cobrança de Grandes Devedo-res, da AGU, querem tomar R$ 9,5 bilhões da Oi e R$ 6,9 bilhões da Telefônica.

MAIS TUNGASA América Móvil, que controla Claro, Net e Embratel, estaria devendo R$ 4,9 bilhões à Analel, e a TIM, R$ 1,9 bilhão.

LONGO CAMINHOOs números da suposta dívida das teles têm ainda um longo caminho a percorrer, até serem discutidos na Justiça, em todas as instâncias.

NOVO SGDiplomatas já saúdam Eduardo dos Santos por sua pro-palada escolha, ainda não oficializada, para a estraté-gica secretaria-geral do Itamaraty. Ex-embaixador em Montevidéu, Berna e Assunção, Santos redigiu elogia-dos discursos do então presidente FHC sobre política externa.

PIADA PRONTAA empresa aérea GOL integra o grupo Constantino, que deve mais de R$ 1 bilhão ao INSS, em contribuições não recolhidas, mas não perde a pose. Cortou o crédito do mesmo INSS para a compra de passagens.

GASTOS SECRETOSA Secretaria de Direitos Humanos nega aos contribuin-tes o direito de saberem o quanto foi gasto em even-to sobre deficientes, em Brasília, onde Dilma foi vaia-da, que impactou pela exuberância. A assessoria da ministra Maria do Rosário esconde os números há uma semana.

ESSES INGLESES...O britânico Daily Mail se escandalizou com os quase R$ 2 milhões que o primeiro-ministro David Cameron gastou no aluguel de avião com 57 pessoas para via-gem de negócios ao Brasil. E não levou namorada...

CONSTRANGIMENTOLideranças saíram da reunião do diretório nacional do PT reclamando da presença influente de José Dirceu. Outros réus ilustres, como José Genoino, João Paulo Cunha e Delúbio Soares, não apareceram.

‘SEU HONORIS’Lula está podendo: no debate na Fundação Friedrich Ebert, em Berlim, sexta (7), Lula gabou-se de ter “tenta-do resolver o problema nuclear iraniano, mas os Esta-dos Unidos não deixaram”. E ele era o “cara”...

BELCHIOR NEGA TER FEITO...O Ministério do Planejamento nega, mas fez: com base em parecer de José Weber Holanda, da AGU, enrolado na operação Porto Seguro, anulou a destituição de Ana Lúcia Vilas Boas, por “improbidade administrativa”, da Secretaria do Patrimônio da União na Bahia.

...O QUE REALMENTE FEZAna Lúcia Vilas Boas, segundo a portaria 238/11 da mi-nistra Miriam Belchior (Planejamento), foi destituída “por lograr proveito pessoal, em detrimento da digni-dade da função pública”, mas, após o parecer do enro-lado Weber, tornou a punição “sem efeito” (portaria 617/11).

PENSANDO BEM......livre, leve e solta, parece que Rosemary Noronha foi indiciada por formação de quadrilha... junina.

“O indivíduo está preso e continua no

exercício do mandato?”MINISTRO GILMAR MENDES (STF), PERPLEXO

COM A DISCUSSÃO SOBRE

MANDATO DE MENSALEIRO

PODER SEM PUDORAUTÊNTICO ‘PELE VERMELHA’

Visitando Washington, em 1991, o ex-deputado baia-no Benito Gama se deparou no Museu de História Na-tural com um genuíno “pe-le vermelha”, mostrando sua dança típica, ao som de tam-bor, gritando “uh-uh-uh-uh” e agitando o machado, co-mo nos filmes do Velho Oes-te. Ele já caminhava para ou-

tro setor, quando o índio se aproximou e cochichou, em perfeito português:- Não vá embora sem falar comigo...Era um cearense que viveu na Bahia. Trabalhava em Wa-shington como motorista do embaixador da Argenti-na e, à noite, fazia bico co-mo índio.

André Figueiredo | FÁBIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR

Eduardo dos Santos | IVANIR BORTOT/ABR

Política

06 BRASÍLIA BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

As empresas Multiplici-dade e Projeto Empreen-dimentos cobram R$ 1,7 milhão dos R$ 2,9 mi-lhões que ainda restam na conta-corrente do con-vênio entre a FAP (Funda-ção de Apoio à Pesquisa no DF) e a ACDF (Associação Comercial).

O convênio foi suspenso por determinação da STC (Secretaria de Transparên-cia e Controle) e é investi-gado pelo Ministério Públi-

co do DF e pela Delegacia de Combate ao Crime Or-ganizado por suspeita de desvio de verbas públicas.

As empresas Multiplici-dade e Projeto Empreendi-

mentos julgam que a AC-DF deve pagar por serviços de pesquisa e consultoria que teriam sido prestados entre agosto e setembro deste ano. As duas empre-

sas foram contratadas pe-la ex-presidente da ACDF, Danielle Moreira, que tam-bém foi responsável pela assinatura do convênio em 1º de junho.

Ao assumir a direção da instituição, em 18 de julho, o atual presidente, Cleber Pires, recusou-se a preen-cher cheques que favore-ciam as duas empresas e pediu que o convênio fosse temporariamente suspenso.

METRO BRASÍLIA

Verba pública. Multiplicidade e Projeto querem receber por serviços que teriam prestado para a Associação Comercial em agosto e setembro. Juiz concedeu liminar contra

A Multiplicidade funciona dentro da ACDF e tem capital social de R$ 72 mil | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Empresas cobram R$ 1,7 mi da ACDF

Ceilândia

Funcionário de hotel morre ao cair em fosso

Uma briga no hotel Sa-vana, na EQNO 2/4 em Ceilândia, na manhã de ontem, provocou a mor-te de Paulo Henrique da Silva, 27, que trabalha-va no estabelecimento. A vítima tentou defender uma camareira do hotel, que, segundo a polícia, tentava impedir que um hóspede deixasse o lo-cal sem pagar pelas bebi-das que havia consumi-do. Durante a confusão, os três acabaram cain-do no fosso de um eleva-dor que estava em cons-trução. A camareira e o hóspede ficaram feridos e foram levados para o Hospital Regional de Cei-lândia. Silva também foi socorrido na unidade, mas não resistiu. METRO

A 9ª Vara Cível de Brasília condenou a Viplan a pa-gar R$ 20 mil por danos morais a um motociclista que foi atropelado por ôni-bus da empresa e sofreu uma lesão incapacitante na perna direita. A vítima foi atingida no acesso ao viaduto Ayrton Senna, na Epia, quando o motorista do ônibus fez uma mano-bra proibida.

Segundo a decisão, “re-sulta, cristalinamente, o dever da ré de indenizar o autor, amenizando a dor que lhe causou abalo psi-cológico. Como visto, o re-querente está debilitado de forma permanente e ja-mais poderá desenvolver as mesmas atividades que antes desenvolvia”.

Ainda cabe recurso pa-ra ambas as partes. METRO

Por acidente. Motociclista indenizado

“Do que consta nos autos, as contratações que deram origem aos títulos protestados afiguram-se aparentemente como ilegais, fato já reconhecido pela Controladoria-Geral do DF.”

JUIZ CARLOS FREDERICO MAROJA, EM DECISÃO CONTRA A COBRANÇA DAS EMPRESAS

Câmara aceita denúncia e Raad pode enfrentar processo

A Mesa Diretora da Câma-ra Legislativa do DF decidiu ontem encaminhar o pedi-do de investigação contra o deputado distrital Raad Massouh (PPL) para a Cor-regedoria da Casa. O plená-rio deve realizar uma ses-são extraordinária hoje ou amanhã para escolher o corregedor que vai analisar a denúncia feita pelo movi-mento Adote um Distrital e decidir se vai encaminhá-la para apuração detalhada no Conselho de Ética.

Caso isso ocorra, pode-rá ser aberto um proces-so de cassação do mandato

do deputado, que é acusa-do de desvio de uma emen-da parlamentar em 2010 e de apropriação de parte do salário de seus funcionários comissionados.

Massouh afirmou que recebeu a notícia com tran-quilidade. “Eu mesmo pe-di a meus colegas que o pe-dido fosse encaminhado, pois, se fosse arquivado pe-la Mesa Diretora, alguém poderia dizer que a suspei-ta havia ficado”, afirmou. “Eu quero ser investiga-do para que minha inocên-cia seja provada de todas as formas.” METRO BRASÍLIADistrital disse que sua inocência será provada | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Associação tenta rompercontratoA Associação Comercial do Distrito Federal tenta romper na Justiça o contrato que a direção anterior firmou com as empresas Multiplicidade e Projeto Empreendimentos. A ACDF já conseguiu uma liminar suspendendo a cobrança judicial feita pelas duas empresas. Decisão do juiz Carlos Maroja suspendeu o protesto dos títulos no dia 7 de novembro. METRO

Na Justiça

O Natal já começou para as crianças que participam do projeto Papai Noel dos Cor-reios. Cerca de 240 alunos da Escola Classe Altamir, de Pla-naltina, receberam ontem os brinquedos que pediram, em cartas, ao bom velhinho.

Há 27 anos, a instituição in-centiva pessoas e empresas a apadrinharem estudantes da rede pública que escrevem ao Papai Noel. Em 2012, os Cor-reios atenderam aos pedidos de 13 mil cartas, 4 mil a me-nos que no ano passado, redu-zindo a meta considerada de-masiado ambiciosa de 2011.

Além da presença do Pa-pai Noel, a tarde contou com uma apresentação da dupla sertaneja Pedro Paulo e Ma-theus. Os cantores partici-pam do projeto há três anos e se deliciam com a alegria das crianças. “É uma sensa-ção muito boa estar aqui”,

relata Pedro Paulo. Gritos de empolgação pe-

diam músicas dos cantores. A empolgação não foi menor quando chegou Papai Noel, que foi recebido entre risa-das e músicas do coral Livre Encanto, grupo formado por funcionários dos Correios e que participa do projeto des-de 1997.

Mauro Cauã Ares, 7, pediu um skate e o recebeu com um enorme sorriso meio bangue-la no rosto. “Estava esperando esse presente há tanto tem-po... Não sei andar, mas vou aprender, com certeza.” Nem todas as crianças ganharam o que pediram. Foi o caso de Mi-lena Gomes de Souza, 6. A pe-quena conta que havia pedi-do uma mochila de rodinha. Ficou mais do que satisfeita, no entanto, ao desembrulhar uma enorme boneca, quase da sua altura. METRO BRASÍLIA

Crianças se divertem abrindo os presentes recebidos | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Natal. Correios dão partida a entrega de presentes em escolas

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012 BRASÍLIA 07◊◊www.readmetro.com

Possível transferência pode interromper dezenas de pesquisas em andamento | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

GDF quer despejar Embrapa para construir moradiasA Secretaria de Habitação do DF enviou um ofício à Embrapa (Empresa Brasilei-ra de Pesquisa Agropecuá-ria) pedindo a desocupação de um terreno na entrada de Planaltina para a cons-trução de quatro mil aparta-mentos para o programa ha-bitacional do governo.

A Embrapa Cerrados es-tá instalada na área há 37 anos e desenvolve pesqui-sas de ponta em agricultu-ra tropical, que possibilita-ram grande aumento em produtividade na agricultu-ra experimentado pela re-gião Centro-Oeste nas últi-mas décadas.

No local, trabalham 97 pesquisadores e 237 assis-tentes em 19 laboratórios. Entre os projetos que po-

dem ser interrompidos es-tão pesquisas genéticas e de matérias-primas que podem gerar etanol.

Ordem de despejoO ofício pedindo a devolu-ção da área chegou no dia 2 de agosto e dava apenas 30 dias para que a desocupação fosse feita. Imediatamente a Embrapa entrou em contato com a cúpula do GDF e pe-diu a ajuda do Ministério da Agricultura, a quem é vin-culada, para reverter a deci-são. Em nota, a empresa in-formou que os 95 hectares solicitados pelo GDF “têm sido usados intensamente para a pesquisa” e que “já manifestou oficialmente a necessidade de continuar utilizando a área”.

Também em nota, po-rém, a Secretaria de Habi-tação informou que não é possível “sequer analisar o descarte desta área”.

Segundo a Sedhab, o lo-cal é uma área urbana in-dispensável para que o GDF atinja a meta de construir 100 mil unidades habitacio-nais até 2014. O GDF, afir-ma a secretaria, “já ofere-ceu outras áreas para que a Embrapa possa transferir as experiências realizadas na-quela região”.

O governo pretende construir ali apartamentos para famílias com renda de até R$ 1.600 mensais.

Habitações populares. Empresa pode ter que desocupar área em Planaltina que é usada há 37 anos para pesquisas de ponta

TCDF pode julgar legalidade do contrato de Cingapura hojeO plenário do Tribunal de Contas do Distrito Fede-ral se reúne hoje e deverá colocar em pauta a legali-dade do contrato assina-do entre o GDF e a empre-sa Jurong Consultants, de Cingapura, para o plane-jamento estratégico do DF pelos próximos 50 anos.

O contrato, que deverá custar pouco mais de R$ 9 milhões aos cofres públicos, foi assinado sem licitação, o que motivou uma denún-cia dos senadores Cristovam Buarque (PDT) e Rodrigo Rollemberg (PSB) ao TCDF.

Em julgamento no úl-timo dia 13 de novem-bro, a Corte deu um prazo de 15 dias para que a Ju-rong e a Terracap, órgão que idealizou o contrato, explicassem as razões pa-ra que não tenha ocorrido um concurso ou uma lici-tação. Até ontem, porém, o TCDF não havia recebido nenhum documento.

O porta-voz do GDF, Ugo Braga, afirmou que o prazo ainda não se esgo-tou porque a determina-ção não foi recebida no

mesmo dia em que hou-ve a decisão. “Vamos apre-

sentar todas as explica-ções”, garantiu ele, que não deu, no entanto, um prazo para isso.

O relator do processo, conselheiro Manoel de An-drade, ainda não emitiu juízo de valor quanto ao contrato, mas a expectati-va é grande em setores da sociedade que criticaram a escolha de uma empresa estrangeira para definir o futuro do DF.

O contrato, porém, já está sendo executado. No final de novembro, repre-sentantes da Jurong esti-veram em Brasília e se re-uniram com a diretoria da Codeplan (Companhia de Planejamento do DF) pa-ra conhecer os indicado-res socioeconômicos da re-gião e começar o trabalho.

Contrato foi assinado em viagem de Agnelo para a Ásia em outubro deste ano | ROBERTO BARROSO/AGÊNCIA BRASÍLIA

R$ 9 mié quanto vai custar o contrato, que foi criticado por parlamentares e urbanistas, que se sentiram excluídos do processo de planejamento do futuro do Distrito Federal.

RAPHAELVELEDA METRO BRASÍLIA

RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA

Legislativo

PTB quer ‘revezamento de forças’ na Câmara

O deputado Cristiano Araújo (PTB) afirmou que o PTB-DF é oficial-mente favorável ao “re-vezamento de forças” na Presidência da Câ-mara Legislativa do DF. “O PTB-DF posiciona--se pelo revezamento de forças nas eleições para a Mesa da CLDF, em favor do fortaleci-mento da aliança No-vo Caminho”, afirmou Araújo, vice-presiden-te regional da legenda e atual secretário de De-senvolvimento Econô-mico do DF.

Além do PTB, PMDB, PEN, PSD, PR e PP rejei-tam a indicação de Was-ny de Roure, do PT, pa-ra presidir a Casa, como quer o governador Agne-lo Queiroz. METRO BRASÍLIA

Arniqueiras

Homem é preso por construção irregular

Um homem foi preso, na manhã de ontem, duran-te ação da Secretaria de Ordem Pública, por ter erguido edificação em área pública do Setor Ha-bitacional Arniqueira, em Águas Claras. Uma ação civil pública proí-be novas construções no setor até a regulari-zação definitiva da área.

METRO

Indenização

Gol pagará R$ 10 mil a passageiro destratado

O juiz da 8ª Vara Cível de Brasília condenou a empresa aérea Gol a pa-gar R$ 10 mil, a título de danos morais, a um ho-mem que foi expulso do guichê da empresa, mes-mo tendo apresentado confirmação de compra do bilhete. O passageiro tinha em mãos e-mail de confirmação da Gol.

METRO BRASÍLIA

CristianoAraújo

DIVULGAÇÃO

08 ECONOMIA BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012www.readmetro.com

A Anac (Agência Nacional de Aviação) divulgou on-tem medidas para os aero-portos brasileiros durante o período de final de ano. Neste ano, a ação será reali-zada em 12 aeroportos, seis a mais do que no ano pas-sado. Segundo a Anac, cerca de 17,4 milhões de pessoas passarão pelos terminais do país apenas em dezembro, um aumento de 8% em rela-ção a 2011.

A Operação Fim de Ano, que começa na quinta-fei-ra, inclui medidas como 11 aviões extras para substitui-ção em caso de problemas mecânicos, e 100% dos bal-cões de check-in funcionan-do. Além disso, as empresas aéreas se comprometem a evitar o overbooking (ven-der um número maior de passagens do que assentos disponíveis) no período.

Também haverá reforço no número de funcionários dos terminais para informar e orientar os passageiros.

Segundo a Infraero, o nú-

mero de funcionários da PF (Polícia Federal) e da Recei-ta Federal será ampliado nos terminais de Guarulhos e Viracopos, em São Paulo, e Brasília, para também evi-

tar tumulto.Para garantir o suces-

so das medidas, 290 agen-tes da Anac fiscalizarão o funcionamento dos termi-nais do Galeão e do Santos Dumont, no Rio de Janei-ro, Congonhas, Guarulhos e Viracopos, em São Pau-lo, Confins, em Minhas Ge-rais, além dos aeroportos de Brasília, Salvador, Forta-leza, Recife, Porto Alegre e Curitiba.

“O grande truque para fa-

zer os aeroportos funciona-rem durante o período é o trabalho em equipe de to-dos os setores envolvidos”, afirmou o ministro-chefe da Secretaria de Aviação Civil (SAC), Wagner Bittencourt.

METRO

Passageiros no aeroporto de Guarulhos, em São Paulo | LUIZ GUARNIERI/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Anac divulga plano para evitar caos aéreoAeroportos. Aviões extras e balcões de check in funcionando com 100% da capacidade são as principais medidas. PF e Receita Federal aumentarão o número de funcionários

17,4 mié o número de passageiros que devem passar pelos aeroportos brasileiros em dezembro.

“O que já foi feito no ano passado, será ainda mais bem feito.”MINISTRO WAGNER BITTENCOURT

Nota fiscal deve detalhar tributos A partir de junho do ano que vem, as empresas serão obri-gadas a informar em notas e cupons fiscais o montante de tributos pagos nos serviços e produtos adquiridos. A medi-da foi aprovada pela Câma-ra dos Deputados em novem-bro, e sancionada ontem pela presidente Dilma Rousseff.

A apuração do valor dos impostos deverá ser feita em relação a cada merca-doria ou serviço, separada-mente, com a discriminação de todos os impostos fede-rais, estaduais e municipais. A presidente vetou quatro trechos do texto, entre eles o que determinava a discri-minação do Imposto de Ren-da e a CSLL (Contribuição Social sobre o Lucro Líqui-do) na nota. Além do IR e da CSLL, ficaram de fora tribu-tos que estão sendo questio-nados na Justiça ou na esfera administrativa

Ao todo, serão computa-dos sete tributos em cada nota ou cupom fiscal. “A me-dida é o primeiro passo pa-ra que o consumidor tenha mais subsídios para brigar”

comenta Geuma Nascimen-to, sócia da Trevisan Gestão & Consultoria.

O estabelecimento que não cumprir a nova lei po-

derá sofrer sanções, de sus-pensão das atividades a multas de até R$ 6 milhões.

A Fecomercio-SP susten-ta que “agora o consumi-

dor saberá quanto custa o produto e o quanto ele está pagando de imposto”, afir-mou Abram Szajman, pre-sidente da entidade. METRO

Por cinco votos a dois, o plenário do Tribunal de Contas da União (TCU) de-cidiu ontem que as empre-sas de energia elétrica não terão de devolver recursos pagos pelos clientes entre 2002 e 2009, com erro de cálculo. Para o tribunal, não cabe a ele regular as-suntos entre consumidor e concessionárias.

Entidades de defesa do consumidor pediram ao TCU a devolução dos R$ 7 bilhões cobrados de-vido a erro de cálculo, que já foi comprovado e reco-nhecido publicamente pe-la Aneel (Agência Nacio-nal de Energia Elétrica) e pelo Ministério de Minas e Energia. O TCU também reconheceu o erro, porém, devido à justificativa de

que ele não tem poderes de intermediar essa rela-ção entre empresas e con-sumidor, o ministro Rai-mundo Carreiro afirma que caberá ao consumidor que quiser ter esse valor de volta ir à Justiça, o que também pode ser feito pe-las entidades de defesa do consumidor.

A Frente de Defesa dos Consumidores de Energia Elétrica disse que entrará com recurso contra a deci-são. O recurso deve ser apre-sentado pela frente, com-posta por Procon-SP, Idec (Instituto Brasileiro de De-fesa do Consumidor), Pro-teste (Associação de Defesa de Consumidores) e FNE (Fe-deração Nacional dos Enge-nheiros), em até cinco dias úteis. METRO

Energia. TCU diz que não pode julgar cobrança indevida na conta de luz

Órgãos de defesa ao consumidor prometem recorrer| MALCOLM FIFE/ FOLHAPRESS

COMO FICARÁ A NOTA FISCALIMPOSTOS QUE ENTRAM NA CONTA

FONTE: IBPT (INSTITUTO BRASILEIRO DE PLANEJAMENTO TRIBUTÁRIO) OBS: • MERCADORIAS COMERCIALIZADAS EM SÃO PAULO • AS EMPRESAS PRECISARÃO DEMONSTRAR SOMENTE O VALOR TOTAL DE TRIBUTOS, NÃO SENDO NECESSÁRIA A SUA DEMONSTRAÇÃO INDIVIDUALIZADA. DEVERÃO CONSTAR NOS DOCUMENTOS FISCAIS OS ITENS 1, 2 E 3 ACIMA • A DIFERENÇA ENTRE OS PERCENTUAIS ANTERIORMENTE DIVULGADOS E OS DE AGORA SE DEVEM AO FATO DE QUE HOUVE VETO PRESIDENCIAL QUANTO À DISCRIMINAÇÃO DO IMPOSTO DE RENDA E CONTRIBUIÇÃO SOCIAL SOBRE O LUCRO

Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços

Imposto sobre Serviços

Imposto sobre Produtos Industrializados

Imposto sobre Operações de Crédito, Câmbio e Seguro ou Relativas a Títulos ou Valores Mobiliários

Contribuição Social para o Programa de Integração Social

Contribuição para o Financiamento da Seguridade Social

Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico

ICMSISSIPIIOF

PISCof insCide

SIGLA DESCRIÇÃO

Macarrão

Pasta de Dente

Calça

7%

12%

18%

1,65%

1,65%

1,65%

7,6%

7,6%

7,6%

16,25%

21,25%

27,25%

5,00

5,00

100,00

4,19

3,94

72,75

0,81

1,06

27,25

ICMS PIS/

PASEP

COFINS TOTALTRIBUTOS

VALORES,

EM R$

PRODUTO

IMAGENS DA ACSP

ANTES E DEPOIS

O TRIBUTÁRIO) • AS EMPRESAS PRECISARÃO DEMONSTRARESSÁRIA A SUA DEMONSTRAÇÃO INDIVIDUALIZADA.1, 2 E 3 ACIMA • A DIFERENÇA ENTRE OS ORA SE DEVEM AO FATO DE QUE HOUVE VETO

DE RENDA E CONTRIBUIÇÃO SOCIAL SOBRE O LUCRO

amento da Seguridade Social

o no Domínio Econômico

16,25%

21,25%

27,25%

5,00

5,00

100,00

4,19

3,94

72,75

0,81

1,06

27,25

TOTALTRIBUTOS

VALORES,

EM R$

IMAGENS DA ACSP

COMO É HOJE...

... E COMO VAI FICAR

Total

(1)

Tributos

(2)

Produtos

(3)

A inadimplência do consu-midor cresceu 0,58% em no-vembro na comparação com o mesmo mês do ano passa-do, informou ontem a CN-DL (Confederação Nacio-nal dos Dirigentes Lojistas). As vendas do comércio va-rejista tiveram alta de 5,63% na comparação com o mes-mo período. A CNDL atri-bui o maior endividamento e a alta das vendas ao cená-rio econômico favorável ao consumo, com bons níveis de emprego e renda.

Na comparação com ou-tubro, tanto a inadimplên-cia quanto as vendas sofre-ram recuo. A primeira caiu 0,51% e a segunda decres-ceu 5,31%. De acordo com a CNDL, o pagamento do déci-mo terceiro salário pode ter contribuído para a queda do endividamento em novem-bro frente a outubro. “Nes-

te momento, o brasileiro quer limpar o nome e hon-rar os compromissos assu-midos”, disse Roque Pelliz-zaro Junior, presidente da entidade.

Já a queda nas vendas em novembro é atribuída ao fato de outubro ter si-do um período atípico, com vendas muito acima da mé-dia para o mês.

Para o Natal deste ano, a CNDL espera vendas 4% su-periores às da mesma data no ano passado. O valor mé-dio dos presentes está esti-mado em R$ 83. METRO

4%é a projeção de crescimento nas vendas dos lojistas para o Natal neste ano, segundo a CNDL

Consumo. Inadimplência aumenta em novembro

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012 MUNDO 09◊◊www.readmetro.com

O venezuelano Hugo Chávez chegou ontem em Cuba pa-ra a quarta cirurgia de retira-da de células cancerígeras na região do abdômen. O man-datário se despediu de seu gabinete durante a madru-gada e disse estar confiante no sucesso da operação.

“Com a ajuda de Deus, sai-remos vitoriosos dessa nova batalha”, disse ele, ao entrar no avião presidencial. Mes-mo com o otimismo, a ida re-lâmpago do venezuelano a Caracas, no fim de semana, indica que seu prognóstico pode não ser tão animador.

Chávez estava em Cuba desde 27 de novembro, mas pediu aos médicos para vol-tar a seu país. Ele chegou na sexta-feira e, em um anún-cio na noite de sábado, admi-tiu pela primeira vez que po-de não conseguir se manter no comando da Venezuela.

A piora do líder boliva-riano abre caminho para a oposição. No domingo, um porta-voz da MUD (Mesa da Unidade Democrática, a prin-cipal coalizão rival) disse que há alternativas políticas. Chá-vez indicou quem gostaria de ver como sucessor (seu vice, Nicolas Maduro), mas analis-

tas acreditam que a oposição pode ganhar espaço.

Uma das apostas será Hen-rique Capriles, que alcançou 44% dos votos na eleição de outubro -- o resultado mais impressionante de um polí-tico contra Chávez. “Mas, pa-ra se fortalecer, Capriles deve ganhar as eleições regionais no Estado de Miranda (no dia

16)”, lembra o analista Mi-guel Tinker Salas, especialis-ta em Venezuela. Pesquisas indicam sua derrota para o chavista Elías Jaua.

Chávez ficará em Cuba por tempo indeterminado.

Venezuela. Presidente chegou ontem a Havana, após receber mensagens de solidariedade de colegas latino-americanos. Seu afastamento abre espaço para Henrique Capriles, que teve 44% dos votos na última eleição

O presidente se despede de seus correligionários | MIRAFLORES/DIVULGAÇÃO

Chávez vai a Cuba e oposição vê chance

‘A oposição vai se sentir encorajada’É impossível esperar que (Nicolas) Maduro se-ja outro Chávez. Mas, sem dúvida, a associa-ção com a figura do pre-sidente será essencial para sua eleição, em ca-so de morte ou incapaci-dade de Chávez.

Também será neces-sário que o PSUV (parti-do governista) se man-tenha unido, em um momento em que a oposição vai se sentir encorajada. Mas a oposi-ção enfrenta desafios. O bloco pode rachar, e os líderes podem promover seu próprio interesse.

MIGUELTINKER SALASHistoriador e especialista em Venezuela na Pomona College, na Califórnia

Análise

Os governistas e a oposição egípcia continuam a briga so-bre o referendo que deve va-lidar a nova Constituição do país. Após intensos protestos, o presidente Mohamed Mur-si anunciou que o Exército es-tá autorizado a prender mani-festantes que prejudicarem a realização da consulta, marca-da para a próxima sexta.

Os opositores já ameaça-ram boicotar o referendo. Enquanto isso, o Clube de Juí-zes, um importante órgão do país, disse que vai supervisio-nar o processo. Os magistra-dos, porém, impuseram uma condição: que os simpatizan-tes de Mursi saiam da frente da Suprema Corte, onde es-tão acampados. METRO

Egito. Presidente dá ao Exército poder de polícia

Manifestantes seguem acampados na praça Tahrir | MOHAMED ABD EL GHANY/REUTERS

O criador de um dos antiví-rus mais famosos do mun-do está metido em uma confusão com a Justiça. Acusado de matar um vizi-nho em Belize, na Améri-ca Central, ele figiu para a Guatemala, para pedir asi-lo político. John McAfee se diz perseguido porque não quis doar dinheiro a poder-sos de Belize. Em entrevis-ta exclusiva ao Metro, ele falou sobre sua situação:

Por que você acha que co-meçou a ser perseguido?Quando cheguei a Belize, tinha muito dinheiro. Mas não doei para o partido político oficial e não me envolvi na política, o que é muito perigoso.

Guatemala lhe negou asilo. A que você deve a decisão?Guatemala e Belize vão à Corte Internacional (sobre disputas territoriais) no ano que vem. Não quero colocar em perigo essa já delicada relação. Sinto que sou um problema para o governo da Guatemala. Não creio que vão me mandar aos Estados Unidos, mas era tudo que eu queria. METRO GUATEMALA

JOHNMCAFEE

Os advogados de Domini-que Strauss-Kahn, ex-diri-gente do FMI (Fundo Mone-nário Internacional), e da camareira Nafissatou Diallo anunciaram um acordo que pôs fim à ação de abuso se-xual contra o francês.

Em maio de 2011, Nafis-satou, que trabalhava em um hotel de Nova York, mo-veu uma ação contra Strauss--Kahn por estupro. O caso afastou o político do FMI e en-terrou suas pretensões de se tornar o candidato socialista à presidência da França. O atual mandatário, François Hollan-de, foi o escolhido. Os valo-res do acordo não foram reve-lados. Há duas semanas, uma fonte familiar ao caso disse que a acusação seria retirada por US$ 6 milhões. METRO

Estupro. Caso Strauss-Kahn é arquivado

CAROLINAVICENTIN METRO SÃO PAULO

Locutores lamentam morte de enfermeiraOs radialistas australianos Mel Greig e Michael Christian lamentaram a morte da enfermeira Jacintha Saldanha. “Tudo o que eu queria era estar com eles (os familiares de Jacintha), abraçá-los e dizer que sinto muito”, disse Mel, em um programa de TV de seu país. A dupla protagonizou um trote ao hospital onde Kate Middleton estava internada, na semana passada. Três dias depois, a enfermeira que atendeu a ligação foi encontrada morta. A hipótese é que ela tenha cometido suicídio após a repercussão. | REUTERS TV

10 TURISMO BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

PLUS+

Existe uma maneira melhor de se sentir parte da histó-ria de um país do que se hospedar em um local que mantenha esse passado vivo na sua arquitetura? Pensan-do na identificação do turis-ta com seu destino, muitos locais como antigos caste-los, conventos, palácios e casas senhoriais se torna-ram hotéis.

Lugares que costuma-vam ser ponto de parada apenas em passeios agora podem fazer parte do co-tidiano do viajante por al-gum tempo. O objetivo é que as pessoas consigam reconstruir um pouco da vida daqueles que viveram no mesmo lugar há tantos anos. Além disso, a medida ajuda a gerar renda para a preservação da constru-ção. Conheça cinco desti-nos que podem te fazer vi-ver essa experiência.

Arquitetura. Construções influenciam na escolha dos destinos para alguns turistas, podem revelar muito sobre a história do local e ajudam a assegurar a preservação dos patrimônios em diferentes países

O Parador de Cardona, nas Ilhas Canárias, na Espanha | FOTOS METRO INTERNACIONAL

Viagem ao passado

Reino Unido

Uma organização estatal é responsável por caste-los que têm uma grande relevância histórica, con-ventos e palácios, trans-formando-os em hotéis confortáveis desde 1950. Essas hospedagens têm excelentes restaurantes, onde se pode saborear o melhor da gastronomia regional, além de ótimos vinhos. Os preços das diá-rias desses hotéis giram em torno de 85 euros.

As melhores proprieda-des desse grupo são o Pa-lácio de Estoi, em Algarve e a Pousada de Arraiolos, na cidade de Arraiolos, no Alentejo. A segunda hospe-dagem foi instalada onde antes era um convento do século 16. METRO

Portugal

The National Trust of Sco-tland é uma instituição voltada a conservação, que protege monumentos naturais e aqueles que fo-ram criados pelo homem. Eles também oferecem uma variedade de hotéis. Entre eles estão: o Castelo de Brodie, cons-truído em 1567 e o Caste-lo de Culzean, Ayshire.

METRO

Escócia

EMMA E. FORRESTMETRO INTERNACIONAL

O Landmark Trust é uma organização cria-da em 1965, que tem como missão o resgate e a conservação de lo-cais históricos. Eles en-contram prédios e ca-sas que estejam em risco e as restauram para garantir seu fun-cionamento no futuro. Entre as propriedades que a organização ad-ministra estão prédios de 1250 a 1970.

A mais interessante hospedagem da empresa é uma antiga casa de fé-rias conhecida como The Pineapple (o abacaxi, em inglês), que fica na Escó-cia. A hospedagem rece-be esse nome porque o seu formato é similar ao da fruta. METRO

O National Trust Cotta-ge é a hospedagem da instituição de caridade de mesmo nome, que já tem 100 anos, e se dedi-ca a proteger e garantir o funcionamento de pro-priedades históricas, jar-dins, florestas e praias e abrí-las ao público. A ins-tituição gerencia mais de 400 propriedades, que vão desde casas simples até grandes mansões.

Algumas das hospeda-gens mais exóticas que a instituição oferece é o castelo de Doyden, ao la-do do farol de Northum-berland, no Reino Unido. O lugar foi construído em 1830 para servir co-mo um ambiente espe-cial para festas.

METRO

Escócia

Relíquias

Espanha Paradores é uma empresa

que cuida de alguns dos mais importantes marcos arquitetônicos da Espanha e que vem tranformando-os em

hotéis acolhedores nos últimos 80 anos.

Cada Parador possui um grande restaurante onde

se pode aproveitar o melhor da culinária local.

O Parador de Cardona abriga uma torre e uma

igreja do século 11, dentro de suas muralhas do século 9. O Parador de Santiago de Compostela

também é uma ótima dica de hospedagem, já

que o local é considerado uma das mais antigas

hospedarias do mundo.

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012 CULTURA 11◊◊www.readmetro.com

2CULTURA

Site também oferece e-books sobre obra da escritora e aula de Zé Miguel Wisnik | MAUREEN BISILLIAT/ACERVO INSTITUTO MOREIRA SALLES

Novo site celebra ClariceUma das principais re-presentantes da alma fe-minina na literatura bra-sileira, Clarice Lispector (1920-1977) ganhou uma digna homenagem ontem, dia em que completaria 92 anos de vida.

O Instituto Moreira Sal-les (IMS) colocou no ar um site que tem tudo para se tornar a maior referência sobre a vida e a obra da es-critora ucraniana naturali-zada no Brasil.

Hospedado no ende-reço claricelispectorims.com.br, o portal traz, en-tre outros, a bibliogra-fia completa de Lispector, com cada obra comentada por um especialista, além de uma cronologia ilustra-da de sua trajetória e um mapa do Rio de Janeiro que aponta os locais cita-dos por ela em seus livros e que servem de cenário para as histórias de seus personagens.

O site é criado no mo-mento em que a escritora

ganha, progressivamente, mais traduções no exte-rior. O mundo reconhe-ce Clarice, como dezenas de críticos nacionais que, à época de sua estreia, se renderam por ela.

“Críticos (...) reconhe-ceram na jovem escrito-ra a força e a singularida-de do processo criador e o quanto sua técnica e sua temática se distanciavam de tudo o que já havia si-do escrito”, lembra Mar-tha Alkmin no site.

Vida e obra. Escritora, que teria completado 92 anos ontem, tem seu trabalho lembrado em página virtual

O espaço apresenta documentos inéditos, como notas manuscritas de “A Hora da Estrela” (1977) e um caderno de viagens da escritora.

AMANDAQUEIRÓS METRO SÃO PAULO

Teatro

Ave MariaO dramaturgo italiano

Eugenio Barba, um dos mais renomados

nomes do teatro contemporâneo, traz ao

Teatro Goldoni uma peça feita em homenagem à atriz chilena María

Cánepa, que morreu em 2006. “Ave Maria”terá

sua última apresentação hoje, às 21h. Informações:

3443-0606.

12 CULTURA BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012www.readmetro.com

“Elvis e Madonna” aborda a questão da orientação sexual. Arrematou 30 prêmios em festivais internacionais | DIVULGAÇÃO

CCBB recebe mostra sobre direitos humanos Há 64 anos, a Assembleia Ge-ral das Nações Unidas concor-dou em adotar uma série de princípios, cuja coluna verte-bral era o “reconhecimento da dignidade inerente a todos os membros da família huma-na e de seus direitos iguais e inalienáveis”. Hoje, para rea-vivar o espírito que motivou a Declaração Universal dos Di-reitos Humanos, comeca a 7ª Mostra Cinema e Direitos Hu-manos na América do Sul.

Os temas da agenda hu-manitária mudaram um tan-to dos anos 1940 para cá, mas a seleção de 36 filmes dá con-ta dos assuntos mais polê-micos de todo o período. De transexualidade à lei Maria da Penha, eles estão todos lá, ora tratados com humor, ora com a seriedade de um documentário.

“À primeira vista, associa-mos direitos humanos a re-portagens de denúncias e documentários”, comenta Francisco Cesar Filho, cura-dor da mostra. “Nosso objeti-vo, contudo, é atrair não só os militantes, mas qualquer pes-soa que goste de cinema.”

A programação traz uma série de títulos inéditos no Brasil, como os longas-me-tragens “O dia que durou 21 anos”, de Camilo Tavares, e “Hoje”, de Tata Amaral e que traz Denise Fraga como pro-

tagonista. O último, que abre a mostra, conta a história de uma viúva que acaba de com-prar um apartamento com o dinheiro da indenização pelo desaparecimento do marido durante a ditadura. “O tema do direito à memória foi mui-to presente nestes sete anos de mostra. É um assunto que ainda nos inquieta muito no Brasil”, afirma Filho.

O curador recomenda ain-da o brasileiro “A fábrica”, de Aly Muritiba, um dos 11 pré--selecionados na categoria de curtas do Oscar 2013.De hoje a domingo. No Centro Cultural Banco do Brasil (SCES, trecho 02, lote 22). Grátis. Informações: 3108-7600.

Cinema. Seleção de 36 filmes deixa de lado o discurso chato ao tratar de temas relevantes. O resultado é um desfile de estrelas na telona

Selton Mello corre os EUA por uma vaga no Oscar

O ator, diretor e roteirista Sel-ton Mello e a produtora Va-nia Catani estão em um péri-plo pelos Estados Unidos para convencer os jurados do Os-car a apontar o brasileiro “O Palhaço” como um dos cinco finalistas na categoria de me-lhor filme estrangeiro.

Eles exibiram o longa, na semana passada, em Los An-geles, para a imprensa e mem-bros da Academia. O evento parece estar surtindo efeito.

“O Palhaço” ganhou des-taque no site da revista “The Hollywood Reporter”, espe-cializada no setor. “Selton Mello tenta mudar a imagem do Brasil de sangrenta para so-nhadora”, diz a chamada, em uma referência a títulos como “Cidade de Deus” (2002).

O filme também recebeu atenção do repórter do Me-tro em Hollywood, que fez uma entrevista exclusiva com o diretor. “Sei que é difícil,

mas vamos tentar. Acho que o filme é bastante tocante, e considero essa a sua melhor característica, a sua melhor arma”, disse. De volta ao Bra-sil, Selton lança, nesta quinta, em São Paulo, o livro “O Pa-lhaço – Roteiro do Filme”.

Setenta e um filmes dispu-tam indicações na categoria. No dia 21, serão anunciados os nove títulos que continuam na disputa. A lista final sai em 10 de janeiro. METRO SÃO PAULO

FOTÓGRAFO/AGÊNCIA

O compositor Robson Ro-drigues recebeu das mãos de Carlos Veiga uma me-lodia já pronta, que pedia uma letra. Surgia “Raia-res”, “uma ode ao recome-ço”, que encantou jurados e público e levou o Prêmio Sesc de Música Tom Jobim 2012, no último sábado.

De onde surgiu a ins-piração para escrever “Raiares?Da própria melodia. Nela encontrei o ambiente ade-quado para escrever esse

canto de esperança. Escrevi umas 40 páginas antes de chegar a essa letra. Com-por não é um golpe de sor-te. É um trabalho duro e que exige, no meu caso, um pouco de solidão.

Qual o maior mérito da le-tra, em sua opinião?Nela, identificamos os se-res humanos com a luz, o sol, as estrelas e dizemos que todos saímos de lá, vol-tamos para lá e começa-mos de novo. É uma ode ao recomeço.

Há alguma mensagem budista ou espírita por trás disso?Não há nenhum vínculo com vertentes religiosas, é um recomeço em sentido amplo, das fases da lua, das sementes, dos nossos so-nhos, de nós mesmos. Uma visão aprofundada da natu-reza humana.

A música será gravada em algum CD?Mariane Oliveira vai gravá-la em um CD, que pode se cha-mar “Raiares”. METRO BRASÍLIA

ROBSON RODRIGUES

Vencedor do Prêmio Sesc de Música afi rma que composição é fruto de trabalho e solidão

Celebrando o ChorinhoO choro está para a música brasileira como o drible para o futebol: é o reino do impro-viso. Os alunos da Escola Bra-sileira de Choro mostram, de

hoje a sábado, que são dignos representantes dessa regra pri-mordial do ritmo.

Serão 50 grupos de alunos e solistas, de 8 a 80 anos, for-

mados durante as rodas de choro da escola. METRO

De hoje a sábado, às 21h, no Clube do Choro. Ingressos: R$ 20.

Selton dirigiu, atuou e roteirizou “O Palhaço” | DIVULGAÇÃO

Elencos dos filmes trazem nomes como Denise Fraga, Simone Spoladore, Bruno Perillo, Antonio Petrim e Caio Blat.

NANAQUEIROZ METRO BRASÍLIA

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012 CULTURA 13◊◊www.readmetro.com

7Christian Bale se despede do papel do herói no filme | DIVULGAÇÃO

Ícone da rebeldia juvenil nos anos 1950, o ator Ja-mes Dean (1931-1955) é homenageado em uma caixa de DVDs, à venda ex-clusivamente na Livraria Cultura, com três de seus maiores sucessos: “Juven-tude transviada” (1955), “Vidas amargas” (1954) e “Assim caminha a huma-nidade” (1956) – os dois úl-timos em edição dupla.

2A cantora Marina Li-ma escolheu o título de uma de suas canções mais emblemáticas pa-ra batizar “Maneira de ser”, livro que ela não identifica como biogra-

fia, mas como uma reu-nião de afetos. A edição ora lembra uma revista, ora um diário, com fo-tos e depoimentos sobre sua relação com o pal-co, seus cães, e sua visão sobre artistas como Ive-te Sangalo, Elizeth Car-doso e Zizi Possi. É um mergulho no universo de mais de 30 anos de trabalho de Marina.

A cantora está nua

AMIGOCULTO

O troca-troca de presentes de Natal já começou. Para tornar mais fácil a tarefa

de presentear os queridos, o Metro selecionou oito itens que prometem

rechear qualquer bate-papo com o que há de melhor na cultura. Prepare a sua lista!

AMANDA QUEIRÓS

4

1Aficionados por super-he-róis e nerds estão certa-mente esperando que al-guém os presenteie com este combo. Último filme da trilogia Batman de Ch-ristopher Nolan, “O Ca-valeiro das Trevas Res-surge” está à venda em DVD, DVD duplo e Blu--ray, os dois últimos com mais de três horas de ex-tras, como entrevistas com o diretor e um docu-mentário sobre o Batmó-

vel. O outro produto dos sonhos é o livro “O Cava-leiro das Trevas – apetre-chos, armas, veículos e documentos da batcaver-na”. Escrito como se fos-se um diário secreto de Bruce Wayne, o volume se apoia em diversas fo-tos e ilustrações para re-gistrar o passo a passo da criação do universo Bat-man no cinema, com fac--símiles e pastas com fi-chas de inimigos.

Combo Batman 8

6

É hora de garantir um 2013 cheio de música clássica. A Orquestra Sin-fônica do Estado de São Paulo (Osesp) abre ama-nhã as vendas de assi-natura para sua nova temporada, que terá o centenário da composi-ção “A sagração da prima-

vera”, de Stravinski (1882-1971), como elemento norteador. Os pacotes cus-tam de R$ 266,40 (quatro concertos de câmara) a R$ 1.548 (nove concertos sin-fônicos), e podem ser ad-quiridos em ingressorapi-do.com.br/assinantes ou pelo tel.: 2699-0444.

Assinatura erudita

Chico & Tom

3La Fontaine revisitado

Nunca é demais reler as fábulas do autor fran-cês (1621-1695). Alguns de seus trabalhos mais emblemáticos estão em “O melhor de La Fontai-ne”. O grande barato des-sa edição, traduzida por Nílson José Machado, são as ilustrações belamente criadas pelo artista tche-co Adolf Born, um dos principais ícones do de-senho em seu país natal.

A morte de Elis Regina, há 30 anos, motivou a filha dela, Maria Ri-ta, a fazer um aguardado tribu-to à mãe. O projeto resultou na turnê Viva Elis, que pas-sou por mais de 20 cidades do Brasil ao longo do ano. Quem curtiu pode levar a apresentação para casa: o show foi registrado no DVD e no CD duplo “Re-descobrir”, que trazem as 29 músicas cantadas por ela, grávida, duran-te a turnê. Estão aí hits absolutos e emocionan-tes, a exemplo de “Co-mo nossos pais”.

Elis por Maria Rita

Marina relata fatos da vida em “Maneira de Ser” | EDUARDO ANIZELLI |FOLHAPRESS

Viagem às arábias

5Traduzidos pela primei-ra vez diretamente do árabe para o português, por Mamede Mustafa Ja-rouche, os quatro volu-mes do “Livro das mil e uma noites” foram re-unidos agora nessa cai-xa, que apresenta, en-tre outros, notas sobre aspectos linguísticos, além das versões origi-nais de histórias como “Aladin” e “Ali Babá”.

Nesse box, que reúne “His-tórias de canções – Chico Buarque” e “Histórias de canções – Tom Jobim”, o autor revela episódios que explicam composições dos músicos e suas parcerias, além do contexto histórico e pessoal de cada faixa.

Rebelde sem causa

James Dean em “Vidas Amargas”| DIVULGAÇÃO

“O CAVALEIRO DAS TREVAS RESSURGE”WARNER

DVD (R$ 40) DVD DUPLO (R$ 45)

BLU-RAY (R$ 75)

“O CAVALEIROS DAS TREVAS”

PANINI112 PÁGS.,

R$ 87

“O MELHOR DE LA FONTAINE - FÁBULAS”

LA FONTAINEED. ESCRITURAS

194 PÁGS., R$ 68

“REDESCOBRIR”MARIA RITAUNIVERSALCD (R$ 37)

DVD (R$ 39)BLU-RAY (R$ 75)

“MANEIRA DE SER”

MARINA LIMALÍNGUA GERAL

232 PÁGS., R$ 53

“LIVRO DAS MIL E UMA NOITES”

VÁRIOSGLOBO LIVROS1.684 PÁGS.,

R$ 160

Marin Alsop comanda a Osesp | DANIELA COTRIM/DIVULGAÇÃO

“COLEÇÃO JAMES DEAN”

VÁRIOSWARNER

R$ 60

“HISTÓRIAS DE CANÇÕES”

WAGNER HOMEMLEYA

676 PÁGS., R$ 80

14 VARIEDADES BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012

www.readmetro.com

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metrobsb

O Estado brasileiro deve garantir celas individuais de, no mínimo, 6 metros quadrados por presidiário?

Leitor fala

@dudasantiago

Mais importante que repensar o espaço que o preso ocupa, é revisar o sistema carcerário, que não reabilita ninguém.

@ByMoruscfrPenso que seria um luxo e a porta pa-ra se assolar os cofres públicos. Mas é indiscutível que o sistema precisa de melhoras.

NiemeyerAs luzes incidentes daquele pôr do sol refletiam uma cor avermelhada sobre as edificações e o céu aberto demonstrava estar de braços escanca-rados para receber um eminente con-vidado. Foi a primeira vez que per-cebi que as obras de Niemeyer têm uma certa sintonia com o sol, o céu e seus raios solares, uma combina-ção perfeita entre o concreto armado e a natureza. E, no dia que as portas do Palácio do Planalto se abriram pa-ra o velório de um grande gênio, tive a impressão de que até a natureza se despedia dele - tudo favorecia o clima para que os brasilienses pudessem dar o seu adeus ao grande mestre. Quem teve a oportunidade de entrar, verificou que o palácio transformou--se num grande santuário. E o dia foi e escureceu. E ele também partiu pa-ra o céu e foi embora para ecoar na eternidade suas obras brilhantes.EDILSON RICARDO – TAGUATINGA NORTE, DF

Metro web

Para falar com a redação: [email protected] também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Bushnell, pioneiro em um segmento de sucesso | KEVIN WINTER/ARQUIVO/GETTY IMAGES

Criador do Atari vem ao BrasilOs organizadores da Cam-pus Party no Brasil anuncia-ram ontem os nomes dos pa-lestrantes que vão participar da sexta edição do evento. Uma das estrelas será o nor-te-americano Nolan Bush-nell, fundador da empresa Atari, precursora da indús-tria de games. Bushnell criou a Atari em 1972 e foi também o primeiro empre-gador de Steve Jobs.

Além dele, estão confir-madas as presenças do as-tronauta Buzz Aldrin, se-

gundo homem a pisar na Lua, e Don Tapscott, autor do best-seller sobre econo-mia colaborativa “Wikino-mics”. METRO COM AGÊNCIAS

Campus Party. Considerado o ‘pai’ dos games, Nolan Bushnell vai participar do evento brasileiro, entre 28 de janeiro e 3 de fevereiro

A polícia da cidade australia-na de Mildura informou que alguns turistas passaram 24 horas perdidos em um par-que após utilizarem o serviço de mapas da Apple.

Segundo os agentes, os aplicativo levava a um desti-no 70km distante do correto.

As autoridades fizeram um alerta contra a adoção da fer-ramenta. “Alguns dos moto-ristas que solicitaram a ajuda ficaram perdidos por 24 ho-ras, sem comida ou água e an-daram longas distâncias em um terreno perigoso”, relata-ram. METRO COM AGÊNCIAS

Austrália. Turistas se perdem ao usarem mapas da Apple

“Ele está muito ligado à questão do empreendedorismo e inovação. Ele está ligado aos primórdios da industria da tecnologia.” MÁRIO TEZA, DA FUTURA NETWORKS

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Horóscopo

Áries (21/3 a 20/4) Procure dar mais valor para as suas amiza-des e deixar as preocupações um pouco de lado, o dia pode ser

muito mais divertido se você ficar mais enturmado.

Touro (21/4 a 20/5) Muita determinação e o apoio de pessoas poderosas podem fazer toda a diferença, aproveite que você está

bem assessorado para correr atrás dos seus objetivos.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Novos sonhos e objetivos na sua vida, muito entusiasmo e bom entrosamento com as pessoas. Porém, é

preciso escolher metas que realmente possam ser atingidas.

Câncer (21/6 a 22/7) Otimismo coletivo, dia de se empol-gar junto com a galera e curtir muito mais a vida. Eventos sociais

agradáveis, reuniões cheias e conversas animadas.

Leão (23/7 a 22/8) Liderança em eventos sociais e atividades em grupo, bom momento para você demonstrar os seus talentos

e conseguir extrair o máximo de retorno das pessoas.

Virgem (23/8 a 22/9) Viagens longas ou contato com mun-dos distantes, você está muito mais otimista e com a capacidade

de motivar as pessoas ao seu redor. Ansiedade a mil por hora.

Libra (23/9 a 22/10) Dia com acesso ao poder, as suas ideias estão sendo muito bem aceitas pelas pessoas e você pode apro-

veitar o momento para ampliar o seu círculo de amizades.

Escorpião (23/10 a 21/11) Envolvimento com o público em geral, momento positivo para tratar de questões que avancem

sobre o inconsciente coletivo. Boa conexão com os amigos e parceiros.

Sagitário (22/11 a 21/12) Novo jeito de enxergar a vida e en-carar as suas responsabilidades. Os conselhos e apoio das pessoas

próximas a você são fundamentais para as suas decisões.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Dia sujeito a muitos contatos e aprendizados que poderão lhe ajudar no seu aprimoramento. Sai-

ba dar mais valor às suas amizades e você será recompensado.

Aquário (21/1 a 19/2) Hora de atuar mais em equipe, saber dar importância para a opinião dos outros e fazer o melhor para

que todos ao seu redor possam se beneficiar também.

Peixes (20/2 a 20/3) Excesso de desejos e ambições que po-dem deixar você na contramão dos acontecimentos do dia, procu-

re ficar mais sintonizado com as pessoas ao seu redor.

Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

BRASÍLIA, TERÇA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2012 ESPORTE 15◊◊www.readmetro.com

3ESPORTE

O técnico Tite reconhece que Corinthians e Chelsea são os favoritos no Mundial de Clubes. O treinador, po-rém, com a seriedade pecu-liar, faz uma cobrança sobre o Timão: a equipe tem que justificar o rótulo no jogo.

“Não vou fugir [do favo-ritismo], mas tem que levar para o campo. Vou inclusi-ve trabalhar isso. O joga-dor tem que saber absorver e traduzir esse favoritismo na partida. Sabemos que te-remos dificuldades, enfren-taremos um time experien-te, mas temos obrigação de chegar à final. Com to-do respeito ao adversário, é claro”, disse Tite à “Rádio Bandeirantes”.

Para o lateral Fábio San-tos, a derrota do Interna-cional para o Mazembe em 2010 só fez aumentar a res-ponsabilidade dos times brasileiros para chegar à final: “Depois que o Inter perdeu, a responsabilidade dos outros ficou maior. Se-ria uma frustração muito grande ser derrotado logo no primeiro jogo.”

Corinthians está vacinado contra o ‘salto alto’Pés no chão. Técnico e jogadores do Timão admitem favoritismo, mas pregam foco total no duelo contra o Al Ahly, amanhã, às 8h30, pela semifinal da Copa do Mundo de Clubes da Fifa

‘Fator Mazembe’Em 2010, pela primei-ra vez na história, o títu-lo não foi disputado entre um europeu e um sul-ame-

ricano. Ao vencer o Inter por 2 a 0, na semifinal, a equipe africana do Congo foi para final contra a Inter de Milão. Os italianos ven-ceram por 3 a 0. METRO

Exemplo

WILSONDELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

Tite antevê dificuldades diante do Al Ahly | ALMEIDA ROCHA/FOLHAPRESS

Marcos durante treino para o jogo de despedida | RUBENS CAVALLARI/FOLHAPRESS

Chegou o dia do adeus ao SantoA partida de despedida do ex--goleiro palmeirense Marcos, hoje, às 22h, no Pacaembu, colocará frente a frente as duas equipes nas quais par-ticipou e fez história. Joga-dores do Palmeiras campeão da Libertadores de 1999 en-frentarão a Seleção Brasileira pentacampeã do mundo em 2002, no último jogo de um dos maiores ídolos da histó-ria do clube do Palestra Itália.

Defendendo o lado palmei-rense, atuarão nomes que es-tavam presentes na maior conquista da história do clu-be, como Arce, Edmilson, Evair, Oséas, Paulo Nunes, Sérgio, Veloso e Zinho. Já o time brasileiro que levantou

a taça na Copa da Coreia do Sul e Japão terá: Belletti, Ca-fu, Denilson, Edilson, Juni-nho Paulista, Luizão, Ricardi-nho, Vampeta e Ronaldo.

“Se for chamar todo mundo com quem fiz amizade no fu-tebol, teríamos que ficar três

dias jogando”, brincou Marcos.A marca “Amém, Marcos”

foi criada para juntar todas essas ações. Um site (www.amemmarcos.com.br) inte-gra todas as informações e manifestações de torcedores.

METRO

Timão e Flu serão cabeças de chave A Conmebol divulgou os oito cabeças de cha-ve da Libertadores da edi-ção 2013. Além de Corin-thians, atual campeão: Arsenal de Sarandí (ARG), Independiente Santa Fé (COL), Deportivo Lara (VEN), Fluminense, Vélez Sarsfield (ARG), Sporting Cristal (PER) e Barcelo-na de Guayaquil (EQU). O sorteio dos grupos acon-tece no próximo dia 21.

METRO

Turcos confi rmam interesse em KakáO Galatasaray entrará na disputa para contratar o meia Kaká. Ao menos foi o que confirmou o treina-dor da equipe, Fatih Te-rim, depois da vitória por 3 a 1 sobre o Sivasspor pelo Campeonato Tur-co. “O presidente me per-guntou se eu gostaria das contratações de Diego ou Sneijder. Eu lhe disse que não queria nenhum, que o meu preferido é Kaká”, declarou. METRO

Libertadores Galatasaray Eu fico!

“Coloquei para todos quando tinha proposta [da Inter de Milão, após

a Libertadores]. Hoje, não tem proposta. Se eu for campeão mundial, não vai mudar nada. Quero ficar em 2013.

Nesse momento posso dizer que continuo no

Corinthians.”

PAULINHO, VOLANTE DO CORINTHIANS

Oi pessoal! Já estou em Indianapolis para um evento promo-cional e precisei voar para cá no domingo, depois da Corrida do Milhão da Stock Car. E, sobre essa prova, quero ser sincero: foi sensacional! Como vocês sabem, nunca tinha andado na Stock Car e a primeira vez que acelerei o carro foi na quinta--feira, dia 6, no treinos reservados pela organização para os pi-lotos convidados, como era o meu caso.

Recebi o convite da Raízen e da Shell Racing. Felizmente, as coisas acabaram se encaixando, a Penske me liberou e voei dire-to do teste de Fontana para o Brasil, onde cheguei na manhã do dia 5. Fui direto do aeroporto para interlagos e conheci o pessoal da WA Mattheis. Impressionante o nível de profissionalismo, co-nhecimento técnico e estratégico dos diretores Andreas Mattheis e William Lube, e engenheiros Rodolpho Mattheis e Emmanuel “Manu” Hugon. Mais não é só. Se vocês vissem o timaço de me-cânicos que a WA Matteis tem, certamente iriam ficar maravilha-dos como eu fiquei. E o Valdenão? Caramba como o Valdeno Bri-to é legal e piloto de primeiríssima linha!

A estrutura de apoio também é de tirar o chapéu. O restau-rante que a WA Mattheis monta na pista para dar conforto a todo o pessoal que trabalha duro é demais. E por trás de tu-do isso, as meninas da Shell. Carol Marques, Carina Andion e Regina Maia são profissionais capacitadas e dão um show de marketing e organização. E, claro, não posso deixar de falar do Rodrigo França, que arrasa como assessor de imprensa.

Foi nesse cenário que fiz a minha estreia nessa categoria tão bem conduzida pelo Carlos Col, Maurício Slaviero e equipe. É, sem dúvida, um carro complexo. Têm muitas manhas que a gente vai descobrindo aos poucos e com as dicas da equipe. Se eu pudesse sugerir uma coisa, precisa ser feito um trabalho quanto a temperatura interna do cockpit. Num dos treinos a “sauna” estava marcando 62ºC. No mais, é um carro desafiador.

Cheguei em 14º depois de ter largado dos boxes e entrar na pista em 30º. Adotamos essa estratégia para não precisar fazer o pit. Assim, quando foi dada a largada, o pessoal da Shell Ra-cing colocou mais 17 litros de combustível Shell V-Power. Pe-na que a partir da 5a volta eu tive problema de falha do motor e o push to pass não funcionou, mas foi super legal.

Parabéns para Cacá Bueno, campeão da temporada, e Thiago Camilo, vencedor da Corrida do Milhão. Como disse, adorei. Ago-ra é continuar a pré-temporada da Indy e já testo em Sebring, nesta quarta e quinta. Grande abraço e até a próxima semana!

Opinião

HELIO [email protected]

Helio Castroneves, 37, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro

com mais vitórias na Indy, com 27 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e

2009). Disputará em 2013 sua 16ª temporada na categoria e 14ª pelo Team Penske.

ADOREI A STOCK CAR!