2007 bestellung titel 100 mm - 1000-jahre-fuerth.de · rückseite 99 mm dgf klappseite 94 mm d...

Rückseite 99 mm

dgf

Klappseite 94 mm

d

Titel 100 mm

(Bitte Absender umseitig nicht vergessen!)

Gewünschte Anzahlder Stadtführer/-innen

Bestellungeiner Gruppenführung

am Uhrzeit

Stadtführung in folgender Sprache

Deutsch Englisch Französisch Polnisch

Spanisch Dänisch Tschechisch Italienisch

Thema:

Treffpunkt:

Größe derGruppe(Personenzahl)

Zahlungsweise

Ich zahle direkt an den/die Stadtführer/-in

soll in Rechnung gestellt werden

Bitte senden Sie mir zukünftig den jährlicherscheinenden Prospekt „Stadtspaziergänge“ zu.

Die Geschäftsbedingungen der Tourist-Information für Stadtführungen erkenne ich an.Diese Buchung ist verbindlich.

Datum / Unterschrift

Stadtspaziergänge

www.fuerth.de

2007Übersicht Stadtspaziergänge 2007So., 21.01. 14.00 Uhr Die Altstadt und ihre Höfe 5So., 28.01. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Fürther Altstadt 5So, 04.02. 14.00 Uhr Ludwig Erhard und seine Zeit 7So., 11.02. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in den Prachtstraßen 9So., 18.02. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Südstadt 11So., 25.02. 14.00 Uhr „Kleeblatt und Davidstern“ 1So., 04.03. 14.00 Uhr Die Altstadt und ihre Höfe 5So., 11.03. 14.00 Uhr Jüdisches Leben in Fürth: Ein-Blick in eine unbekannte Religion 2So., 18.03. 14.00 Uhr „Kleeblatt und Davidstern“ 1So., 01.04. 14.00 Uhr Die Altstadt und ihre Höfe 5Mo.,02.04. 14.00 Uhr Matzen, Makkaroni und Buletten 3So., 08.04. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Fürther Altstadt 5So., 15.04. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Südstadt 11So., 22.04. 14.00 Uhr Der Stadtpark – Die heimliche Liebe der Fürther 8So., 29.04. 14.00 Uhr Die Altstadt und ihre Höfe 5Sa., 05.05. 17.00 Uhr Ludwig Erhard und seine Zeit 7So., 06.05. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in den Prachtstraßen 9Sa., 12.05. 14.00 Uhr Plätschernde Brunnen erzählen Geschichten 4So., 13.05. 14.00 Uhr „Kleeblatt und Davidstern“ 1So., 20.05. 14.00 Uhr Radtour Geschichte(n) zwischen Südstadt- und Stadtpark 12So., 27.05. 14.00 Uhr Der Stadtpark – Die heimliche Liebe der Fürther 8Fr., 01.06. 18.00 Uhr Wirtshausgeschichten: „In Färdd, da gibt’s viel Juden und viel Wirt“ 4So., 03.06. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Südstadt 11Mo.,04.06. 14.00 Uhr Wer will fleißige Handwerker sehen? 5So., 10.06. 14.00 Uhr „Kleeblatt und Davidstern“ 1Fr., 15.06. 18.00 Uhr Wirtshausgeschichten: „In Färdd, da gibt’s viel Juden und viel Wirt“ 415. - 17.06. Stadt(ver)führungen „Go West!“ (verschiedeneneTreffpunkte)So., 24.06. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in den Prachtstraßen 9So., 01.07. 14.00 Uhr Plätschernde Brunnen erzählen Geschichten 10Fr., 06.07. 18.00 Uhr Wirtshausgeschichten: „In Färdd, da gibt’s viel Juden und viel Wirt“ 4So., 08.07. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Fürther Altstadt 5Sa., 14.07. 14.00 Uhr Der Stadtpark – Die heimliche Liebe der Fürther 8So., 15.07. 14.00 Uhr Radtour Geschichte(n) zwischen Südstadt- und Stadtpark 12Fr., 20.07. 18.00 Uhr Wirtshausgeschichten: „In Färdd, da gibt’s viel Juden und viel Wirt“ 4So., 22.07. 14.00 Uhr Jüdisches Leben in Fürth: Ein-Blick in eine unbekannte Religion 2So., 29.07. 14.00 Uhr Radtour Geschichte(n) zwischen Südstadt- und Stadtpark 12Fr., 03.08. 18.00 Uhr Wirtshausgeschichten: „In Färdd, da gibt’s viel Juden und viel Wirt“ 4So., 05.08. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Fürther Altstadt 5Fr., 17.08. 18.00 Uhr Wirtshausgeschichten „In Färdd, da gibt’s viel Juden und viel Wirt“ 4So., 26.08. 14.00 Uhr Radtour Geschichte(n) zwischen Südstadt- und Stadtpark 12Mo.,03.09. 14.00 Uhr Matzen, Makkaroni und Buletten 3Fr., 07.09. 18.00 Uhr Wirtshausgeschichten „In Färdd, da gibt’s viel Juden und viel Wirt“ 4So., 09.09. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Südstadt 11Sa., 15.09. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in den Prachtstraßen 9So., 16.09. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in den Prachtstraßen 9So., 16.09. 14.00 Uhr Plätschernde Brunnen erzählen Geschichten. 4Fr., 21.09. 18.00 Uhr Wirtshausgeschichten: „In Färdd, da gibt’s viel Juden und viel Wirt“ 4So., 23.09. 14.00 Uhr Die Altstadt und ihre Höfe 5So., 30.09. 14.00 Uhr Warum die Nürnberger nicht nach Fürth durften.... 5So., 07.10. 14.00 Uhr Warum die Nürnberger nicht nach Fürth durften.... 5So., 14.10. 14.00 Uhr Die Altstadt und ihre Höfe 5So., 21.10. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Fürther Altstadt 5So., 28.10. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in den Prachtstraßen 9So., 04.11. 14.00 Uhr Die Altstadt und ihre Höfe 5So., 11.11. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Südstadt 11So., 18.11. 14.00 Uhr Ludwig Erhard und seine Zeit 7So., 25.11. 14.00 Uhr Denk|mal | stadt Fürth – Bauschönheiten in der Fürther Altstadt 5So., 09.12. 15.00 Uhr Fürther Weihnachtsgeschichten 6So., 16.12. 15.00 Uhr Fürther Weihnachtsgeschichten 6

Treffpunkt

12

55

1

7911

5

1

5351185794

128411514

458124212454123411

109

994455555

59

566

711

7 Vor dem Stadttheater, Hallplatz 8 Auferstehungskirche, Nürnberger Straße 15 9 Hornschuchpromenade, Ecke Luisenstraße10 Paradiesbrunnen, Dr. Max-Grundig-Anlage11 Theresienstraße, Ecke Schwabacher Straße12 Hans-Böckler-Schule, Fronmüllerstraße 30

Treffpunkte1 Eingang Alter Jüdischer Friedhof, Schlehenstraße2 Synagoge, Hallemannstraße3 Brunnen am Löwenplatz4 Gauklerbrunnen, Marktplatz (Grüner Markt)5 St. Michael, Kirchenplatz6 Rathaus, Königstraße 88

��

��

U2 U3 Klappseite

Tour

ist-

Info

rmat

ion

Fürt

h„S

tadt

führ

unge

n”Ba

hnho

fpla

tz 2

9076

2 Fü

rth

Absender

Name/Firma

Kontaktperson

Straße

PLZ/Ort

Telefon Telefax

eMail

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Die Tourist-Information Fürth vermittelt mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns Stadt-führer/-innen an interessierte Einzelgäste und an Gruppen. Vertragspartner einer solchen Führungsind die Besteller einerseits und der/die Stadtführer/-in andererseits. Alle Vertragsbeziehungenregeln sich zwischen diesen beiden Parteien gemäß den nachfolgenden Punkten.

2. Das Honorar für die Stadtführung richtet sich nach der aktuellen Preisliste.

3. Der/die Stadtführer/-in ist verpflichtet, eine Wartezeit von 30 Minuten ab dem vereinbartenZeitpunkt des Beginns der Führung einzuhalten. Nach Ablauf der 30 Minuten steht es ihm/ihr frei,weiter zu warten oder die Gruppe als nicht gekommen zu betrachten.

4. Bei verspätetem Eintreffen der zu führenden Gäste muss zwischen diesen und dem/der Stadt-führer/-in vereinbart werden, ob die Führung entsprechend verkürzt oder ob – falls der/die Stadt-führer/-in nicht anderen Verpflichtungen nachkommen muss – die ursprünglich vereinbarte Dauerder Führung eingehalten werden soll. Dann berechnet sich das Honorar nach dem Zeitraum, dersich aus der Wartezeit und der tatsächlichen Dauer der Führung zusammensetzt.

5. Wird eine bestellte Stadtführung nicht in Anspruch genommen, ohne dass mindestens 24 Std.vorher eine Abbestellung erfolgte, wird ein Ausfallhonorar in Höhe von 100% des vereinbartenHonorars berechnet.

6. Soweit nicht anderes vereinbart wurde, wird das Führungshonorar im unmittelbaren Anschlussan die Führung von dem/der Besteller/-in oder dessen/deren Beauftragten direkt und bar an den/die Stadtführer/-in ausbezahlt. Auf Wunsch kann die Bezahlung auch über die Tourist-InformationFürth vereinbart werden.

7. Die Tourist-Information Fürth haftet auf Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, le-diglich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bei eigenem, vorsätzlichen oder grob fahrläs-sigem Handeln oder eines ihrer Erfüllungsgehilfen, soweit diese nicht selbst Leistungsträger sind. BeiErfüllungsgehilfen als Leistungsträger ist jegliche Haftung der Tourist-Information ausgeschlossen.

8. Der/die Besteller/-in einer Stadtführung erkennt diese Bedingungen mit der Auftragserteilungan. Erhält er/sie von diesen Bedingungen erst nach der Auftragserteilung Kenntnis, erkennt er/siesie an, wenn er/sie nicht unverzüglich nach Bekanntwerden schriftlich widerspricht.

9. Anfallende Eintrittskosten sind grundsätzlich bar zu bezahlen.

10. Die Berechnung für jede weitere angefangene Stunde gilt nur, wenn die angefangene Stundeunmittelbar an die vorausgegangene anschließt und diese um mehr als 15 Minuten überschreitet.Verlässt der Stadtführer die Gruppe auf deren Veranlassung wegen einer Unterbrechung und nimmtdie Führung zu einem späteren Zeitpunkt wieder auf, so zählt dieses honorarmäßig als neue Führung.

Gruppenführungen: Preis pro GruppeFührungen (bis 120 Minuten) deutsch 80,00 (bei max. 30 Personen) fremdsprachig 90,00

Jede weitere angefangene Stunde 20,00

Kinderführungen ab 60,00 (bis max. 15 Personen, bei Schulklassen bis 30 Personen)

(Preise inkl. MwSt.)

Unser Serv ice


Buchung beiTourist-Information FürthBahnhofplatz 2 · 90762 FürthTel. 0911 / 7 40 66 15Fax 0911 / 7 40 66 [email protected]

www.fuerth.deMo-Fr 10.00-18.00 UhrSa 10.00-13.00 UhrIhre Ansprechpartnerin:Karin Hirschmann-Schmidt

Gruppenführungen undpersönliche Fürth-Führungenganz nach IhrenWünschen

„Bilderbuchstadt Fürth“ betiteln die Journa-

listin Gabriele Pfeiffer und der Fotograf Erich

Malter ihr wunderbares Reportagebuch über

das Leben in der Kleeblattstadt. Das Werk ist

eine Liebeserklärung an die Stadt, die sie in

mehr als drei Jahren Recherche neu entdeckt

haben.

Die Fürther Gästeführer und Gästeführer-

innen zeigen Ihnen viele unerwartete Seiten,

erzählen Ihnen aus tausend Jahren Geschich-

te dieser Stadt.

Entdecken Sie eine charmante Stadt voller

Überraschungen und vielleicht verlieben

auch Sie sich wie die beiden Autoren!

Veranstalter ist dieTourist-Information FürthBahnhofplatz 2 · 90762 FürthTel. 0911 / 7 40 66 15

Alle unsere

Spaziergänge sind

auch für Gruppen

buchbar! Alle unsere

Spaziergänge sind

auch für Gruppen

buchbar!

Fax 0911 / 7 40 66 [email protected] 10-18 UhrSa 10-13 Uhr

Preise:

Erwachsene: 6 (wenn nicht anders angegeben)Kinder bis 12 Jahre in Begleitung Erwachsener frei

Führungen speziell für Kinder: 3,50 (wenn nicht anders angegeben)

Willkommen bei denStadtspaziergängen 2007

Herausgeber: Stadt Fürth, Tourist-Information · Redaktion: Eike Söhnlein (V.i.S.d.P.), Karin Hirschmann-Schmidt ·Gestaltung: Bürgermeister- und Presseamt, Susanne Altenberger · Fotos: Susanne Altenberger, Hajo Dietz,Richard Linz, Erich Malter, Norbert Mittelsdorf, Tourist-Information · Druck: Druckerei Fleßa, Fürth · 1/2007

Änderungenvorbehalten!

3

Die Altstadt undihre Höfe

Auf Schritt und Tritt spüren Siebei diesem Spaziergang durchdie liebenswerte Altstadt dievielschichtige, tausendjährigeGeschichte der Kleeblattstadt.Vom dörflich geprägten GrünenMarkt bis hin zum herrschaft-lichen Rathaus zeigen die Gäste-führer die geschichtliche Ent-wicklung der Stadt. Interessantist vor allem der Blick in die vie-len versteckten, aufwändig re-novierten Höfe.

Termine: 21. Januar4. März1. April

29. April23. September14. Oktober

4. November

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Treffpunkt: St. Michael, Kirchenplatz

Dauer: 90 Minuten

Denk | mal | stadt Fürth

Bauschönheiten inder Fürther Altstadt

Fürth mit seinen 2000 Denk-mälern ist in Sachen Denkmal-dichte die Nummer 1 in Bayern.Dieser Spaziergang vermitteltIhnen einen aufschlussreichenÜberblick über die Baustile unddie Stadtentwicklung: Von derGotik bis zum Historismus, vomeinfachen Marktflecken zur auf-blühenden Industriestadt. Nichtzu vergessen die Menschen, diein diesen Häusern lebten.

Termine: 28. Januar8. April8. Juli5. August

21. Oktober25. November

Uhrzeit: 14.00 Uhr


Dauer: 90 Minuten

Sa., 1. Sept., 14 bis 20 Uhr, und So., 2. Sept. 12 bis 17 Uhr

Einblick in Fürther HöfeZahlreiche Höfe der Innenstadt öffnen an die-sem Wochenende ihre Tore und laden dazu ein,das Leben jenseits der Straßen und Plätze kennen zu lernen.

Stadt Raum

www.1000-jahre-fuerth.de

Unser besonderer Tipp

zum Stadtjubiläum

4

Ludwig Erhard undseine Zeit

Dem Vater des deutschen Wirt-schaftswunders und einem derganz großen Fürther ist dieserStadtspaziergang gewidmet. Dr.Claudia Wunderlich beleuchtetausführlich Themen wie Eltern-haus, Kindheit, Beziehung zuFürth, Ausbildung, Berufslebenund Politikerleben werden aus-führlich beleuchtet. Gleichzeitigwird besprochen, wie sich zuLebzeiten Erhards die Kleeblatt-stadt allgemein, aber auch durchihn und seine soziale Marktwirt-schaft verändert hat und in wel-chem Verhältnis er zu anderengroßen Fürthern wie GustavSchickedanz, Max Grundig undHenry Kissinger stand.

Termine: 4. Februar 14.00 Uhr5. Mai 17.00 Uhr

18. November 14.00 Uhr

Treffpunkt: vor dem Stadttheater,Hallplatz

Dauer: 90 Minuten

Veranstalter: Dr. Claudia Wunderlichin Zusammenarbeit mit der Tourist-Infor-mation Fürth.


Bauschönheiten inden Prachtstraßen

Dieser Spaziergang führt Sie zuden zwei Prachtstraßen der Stadtaus der Gründerzeit: Königs-warterstraße und Hornschuch-promenade. Sie gehören zu denSchönsten in Fürth. ZwischenLuisen- und Jakobinenstraße er-richtete die Oberschicht hier zwi-schen 1883 und 1904 repräsen-tative, herrschaftliche Häuser imHistorismus und Jugendstil.Schon die großzügige Anlage alsPromenade ist einmalig in Fürth.Dass auf dem grünen Mittelstrei-fen damals die Ludwigseisen-bahn fuhr, war ein Beweis fürAufgeschlossenheit und Moder-nität. An den üppig verziertenFassaden dieser Häuser zeigtsich der Reichtum seiner Besitzer.

Termine: 11. Februar6. Mai

24. Juni15. September (Sa)16. September28. Oktober

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Treffpunkt: Treffpunkt: Ecke Horn-schuchpromenade undLuisenstraße (Luisenanlage)

Dauer: 90 Minuten

5


Bauschönheiten inder Südstadt

Mit der Industrialisierung dehntesich die Stadt rasant nach Südenaus. Die Eisenbahn gab dazu diewichtigen Impulse. Die Südstadtwurde auf dem Reißbrett konzi-piert. Das prächtige, im Jugend-stil erbaute Berolzheimerianum,das Logenhaus der Freimaurer-loge, das Schulhaus an der Schwa-bacher Straße oder die ehema-lige Humbser Brauerei mit demJugendstilsudhaus sind nur eini-ge Stationen dieses Spaziergangs.Interessant ist auch die Geschich-te der Menschen, die hier lebtenund arbeiteten.Wissen Sie z.B.,was Schlafgänger waren oderwie viele Menschen früher inWohnungen hausten, in denenheute ein Single lebt?

Termine: 18. Februar15. April

3. Juni9. September

11. November

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Treffpunkt: Ecke Theresienstraße undSchwabacher Straße (gegen-über Berolzheimerianum)

Dauer: 90 Minuten

SpannendeFürther Unterwelt

Die Felsengängeder Grüner-Bräu-Keller

Kennen Sie die Felsengängeunterhalb des Fürther Klini-kums? Die ehemaligen Grüner-Bräu-Kelleranlagen (1872erstmals erwähnt) wurden zurnatürlichen Bierkühlung ange-legt. Sie dienten im 2. Welt-krieg als Luftschutzanlage fürbis zu 2.000 Personen. Die weitverzweigten Felsengänge lie-gen bis zu 12 Meter unter derErde. Ein spannender Ausflugin die Fürther Unterwelt mit in-teressanten Geschichten überEntstehung und Unterhalt.

Termin: 25. März14. Oktober

Treffpunkt: Büro des VereinsUntergrund e.V.,Jakob-Henle-Straße 1

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Dauer: 90 Min.

Veranstalter: Verein Untergrund e.V.in Zusammenarbeit mit der Tourist-Information Fürth

Hinweis: Wenn Sie diese Führungals Gruppe buchen möchten, rufenSie unter Tel. 0911 / 75 93 703 oder0172 / 89 20 910 an.

6

Der jüdische Glaube ist als einganz besonderer immer im Ge-spräch. Kaum jemand kennt aberdie Hintergründe, die Geschichteund die Rituale dieser Religion.Die Vorsitzende der israelitischenKultusgemeinde, Gisela NaomiBlume, weiht Sie auf ihrem Wegdurch die Synagoge in die Ge-heimnisse dieser Weltreligionein. Der Gang auf den Alten Jüdi-schen Friedhof auf dem viele be-rühmte Fürther Juden wie Ober-rabbiner Meschullam SalmannKohn und Alfred Nathan begra-ben liegen, vervollständigen dasBild. Die alten Grabsteine verra-ten viel über die lange und be-wegte Geschichte der jüdischenGemeinde in Fürth.

Termine: 11. März22. Juli

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Treffpunkt: Synagoge, Hallemannstr. 2

Dauer: 90 Minuten

Männer bitte Kopfbedeckung mit-bringen! Um angemessene Kleidungwird gebeten!Veranstalter: Tourist-Information Fürthin Zusammenarbeit mit der IsraelitischenKultusgemeinde Fürth.

Jüdisches Leben in Fürth

Ein-Blick in eineunbekannte Religion „Kleeblatt und

Davidstern“

... so nannte Werner Heymannsein Buch, in dem er sich mitder über 400-Jährigen Ge-schichte der Fürther Juden be-schäftigt. Toleranz und friedli-ches Miteinander haben seitjeher die Menschen verschiede-ner Religionen in Fürth geprägt.So fanden bereits im 16. Jahr-hundert viele Juden hier eineHeimat. Sie trugen entscheidendzur Entwicklung der Stadt beiund machten diese über dieGrenzen hinaus bekannt. Nochheute zeugen viele Häuser, wiedas Berolzheimerianum oderdas Waisenhaus und vor allemder Alte Jüdische Friedhof vondem Leben der Juden.

Termine: 25. Februar18. März13. Mai10. Juni

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Treffpunkt: Eingang Alter JüdischerFriedhof, Schlehenstraße

Dauer: 90 Minuten

Männer bitte Kopfbedeckung mit-bringen! Um angemessene Kleidungwird gebeten!

Jüdisches Leben in Fürth

7

Der Stadtpark –Die heimlicheLiebe der Fürther

Die Fürther kennen und liebenihn, ob zum Flanieren, zum Jog-gen, zum Erholen oder zumKaffeetrinken: ihren Stadtpark.Interessant ist die wechselvolleGeschichte dieses wunderschö-nen Parks. Der einstige Friedhofneben der Auferstehungskirchewurde nach und nach zum Parkausgebaut. 1951 erhielt erdurch den damaligen Stadt-gartendirektor Hans Schiller sei-ne jetzige Gestalt und Ästhetikanlässlich einer Gartenschauund der Ernennung Fürths zurGroßstadt. Noch heute wird derStadtpark seinem damals ge-steckten Anspruch gerecht, eineOase zu sein, in der die Men-schen ihre Seele stärken können.

Termine: 22. April27. Mai14. Juli (Sa) (zum Fürth-Festival)

Treffpunkt: Eingang NürnbergerStraße 15 bei derAuferstehungskirche

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Dauer: 90 Minuten

PlätscherndeBrunnen erzählenGeschichten

Brunnen sind nicht einfach nurBecken mit sprudelndem Was-ser, Brunnen sind Lebenselixierauf Plätzen und in Parks. Sie er-zählen Geschichten aus ihrerZeit, wie der Nathansbrunnen,der auf einen Besuch von KönigLudwig II. zurückgeht oder derFontänenbrunnen im Stadtpark,der anlässlich der Gartenschau1951 entstanden ist. Lassen Siesich von den vielen kleinen undgroßen, oft versteckten Brunnenin der Stadt verzaubern ... underfrischen.

Termin: 1. Juli (zum Quellenfest)

Treffpunkt: Paradiesbrunnen an der„Kleinen Freiheit“,Dr. Max-Grundig-Anlage

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Dauer: 90 Minuten

Termin: 12. Mai (Sa)16. September

Treffpunkt: Grüner Markt,Gauklerbrunnen

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Dauer: 90 Minuten

8

Stadt(ver)führungen

„Go West“ ist 2007 das Mottoder Nürnberger „Stadtverführun-gen“, dem beliebten Wochenen-de, an dem Führungen zu allenmöglichen Themen angebotenwerden. Im Jubiläumsjahr betei-ligt sich nun auch Fürth an die-sem Führungsmarathon und„schenkt“ den Nürnbergern undallen, die es interessiert, Einbli-cke in die Geschichte der Klee-blattstadt, in deren mehr oderweniger bekannte Einrichtungen,von und mit mehr oder wenigerbekannten Fürther Persönlichkei-ten. Lassen Sie sich überraschen!

Termin: Fr, 15., bis So, 17. Juni

Dazu erscheint im Mai ein eigenesProgrammheft.

Geschichte(n)zwischen Südstadt-und Stadtpark

Rauf aufs Fahrrad und rein in dieGeschichte der Südstadt und derParks. Diese Radtour von derKalbsiedlung, dem neuen Süd-stadtpark über den Bahnhof bishin zum Stadtpark führt Sie zuden historischen Schauplätzen,an denen Amerikaner, Engländer,Preußen und „berühmte“ Fürtherihre Spuren hinterlassen haben.In der Südstadt erinnern vieleGebäude, Kasernen oder Straßenan die Anwesenheit der Amerika-ner. Erzählt wird auch von be-kannten Persönlichkeiten wiedem Baron de Kalb, FriedrichWilhelm von Steuben, der LadyEliza Graven und viele anderen.

Termine: 20. Mai15. Juli (zum Fürth-Festival)

29. Juli26. August

Treffpunkt: Eingang Hans-Böckler-Schule, Fronmüllerstraße 30

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Dauer: 120 Minuten

Rauf aufs Fahrrad undrein in die Geschichte!

RADTOUR

„Go West“

9

Warum dieNürnberger nichtnach Fürth durftenund andereKuriositäten

Die Fürther Kirchweih ist unbe-stritten das wichtigste Ereignisim Jahr. Die Mischung macht es:Kärwa und gleichzeitig Markt.Aus der gesamten Region kom-men die Menschen zur FärdderKärwa. Schließlich ist sie 800Jahre älter als das Oktoberfestin München. Auf dieser Führungwird nicht nur dem historischenUrsprung nachgegangen, eswerden viele Kuriositäten undGeschichten rund um die „Köni-gin der fränkischen Kirchwei-hen“ erzählt.

Termine: 30. September7. Oktober


Uhrzeit: 14.00 Uhr

Dauer: 90 Minuten

FürtherWeihnachts-geschichten

Ende des 19. Jahrhunderts tatenzwei Wächter auf dem Rathaus-turm Dienst, die die Aufgabehatten zu melden, wenn esirgendwo brannte. Sie saßen imStübchen oberhalb des Glocken-zimmers und konnten die ganzeStadt überblicken. Bekannt wur-den die beiden Herren, weil beiihnen immer in der Weihnachts-zeit ein Tannenbaum im Turm-zimmer über den Dächern vonFürth leuchtete...Weihnachtsgeschichten wie die-se erzählen Ihnen die Stadt-führer bei dem Spaziergangdurch die weihnachtlich ge-schmückte Altstadt.

Termine: 9. Dezember16. Dezember

Treffpunkt: Rathaus, Königstraße 88

Uhrzeit: 15.00 Uhr

Dauer: 60 Minuten

(zur Altstadt-weihnacht)

10

Inszenierte Führung

Wirtshausgeschichten – „In Färdd,da gibt’s viel Juden und viel Wirt“

„In Färdd, da gibt’s viel Judenund viel Wirt“, sagt der Volks-mund. Überhaupt: Wieso hat dieKleeblattstadt heute noch außer-ordentlich viele Kneipen? Auf die-sem inszenierten Spaziergangdurch die Altstadt erleben Sie Ge-schichten rund um die Wirtshäu-ser und ihre Wirte. Spannend wirdes zu erfahren, was es zu trinkengab und was Wirtshäuser denMenschen bedeuteten. StartenSie mit der Stadtführerin zu einerZeitreise, vergnügen Sie sich anden Geschichten, die Ihnen Men-schen aus längst vergangenen

Zeiten erzählen und genießendas eine oder andere mehr oderweniger historische Getränk.

Termine: jeden 1. und 3. Freitagim Monat(Juni bis September)

Treffpunkt: Grüner Markt,Gauklerbrunnen

Uhrzeit: 18.00 Uhr

Dauer: 90 Minuten

Preis: 16,50

Karten gibt es nur in der Tourist-Information Fürth. Die Teilnehmerzahlist begrenzt, daher bitte vorher anmelden.

Veranstalter: Tourist-Information Fürthin Kooperation mit Bühne „Erholung“ 27Fürth e.V.

Inszenierte Führung

11

Kinderführungen

Matzen,Makkaroni undBuletten

Seit Jahrhunderten ziehen Men-schen aus anderen Ländernnach Fürth. Viele von ihnen wur-den in ihrer Heimat wegen ihresGlaubens verfolgt. Andere ka-men, weil sie sich hier bessereLebensbedingungen erhofften.Diese Einwanderer bereichertendie Stadt, denn sie brachtenneue Gewerbe und Berufe, auchbislang unbekannte leckereKochrezepte, wie Fleischküchle,zu uns. Zusammen machen wiruns auf die Suche nach denSpuren dieser Einwanderer undprobieren die „fremden“ Spezi-alitäten. Lasst Euch überra-schen!

Termine: 2. April3. September

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Treffpunkt: Brunnen am Löwenplatz

Dauer: 90 Minuten

Kosten: 6,00 pro Kind inkl. Essen

Führungen im Rahmen des Ferien-programms. Anmeldung über dasJugendamt, Tel. 0911 / 974-1561

Geeignet für Kinder ab 8 Jahren.

Wer willfleißige Hand-werker sehen?

Wisst Ihr, was Fachwerk ist?Habt Ihr Euch schon mal Gedan-ken gemacht, wie so ein Fach-werkhaus gebaut wird? Geradein Fürth im Altstadtviertel St.Michael gibt es viele Häuser,die mehr als 300 Jahre alt sind.Auf unserer Tour gehen wir derFrage nach, wie die Menschenes in dieser Zeit geschafft ha-ben, Häuser zu bauen – ohneBagger und Betonmischer.Mitmachen ist ausdrücklicherwünscht.

Termin: 4. Juni

Uhrzeit: 14.00 Uhr


Dauer: 75 Minuten

Führung im Rahmen des Ferien-programms. Anmeldung über dasJugendamt, Tel. 0911 / 974-1561

Geeignet für Kinder ab 5 Jahren.

Unser Tipp:

Eine gute Idee für

Schulausflug oder

Geburtstag!

13

Haben Sie nicht viel Zeit und wol-len doch einen schnellen Blick aufdie Schönheiten der Stadt wer-fen? In der Kleeblattstadt könnenSie mit dem Taxi auf Sightseeing-Tour gehen. In 30 Minuten sehenSie die Freiheit, das Stadttheaterund das Jüdische Museum.Danach fährt Sie Ihr Chauffeur indie Altstadt mit der Kirche St.Michael, vorbei am Rathaus, demKohlenmarkt und dem Berolz-heimerianum.Er weiß natürlich bestens überalle diese SehenswürdigkeitenBescheid. Vielleicht erfahren Sieauch die eine oder andere netteGeschichte rund um die Men-schen in der Stadt.

Fürth auf die „Schnelle“Stadtrundfahrt per Taxi

Sie können auch eine großeStadtrundfahrt buchen, die ne-ben Fürth auch nach Nürnberggeht.

Besonderes

Führungen zur Stadtgeschichtevon und mit der ehemaligen langjährigen StadtheimatpflegerinBarbara Ohm!Infos beim Geschichtsverein Fürth e.V., Geschäftsstelle Schlosshof 12, 90768 Fürth,Tel.: 0911 / 97 53 45 17.

Unser besonderer

Tipp zumStadtjubiläum

Anfragen und Buchung über dieTourist-Information Fürth oderdirekt über die Taxi-Zentrale(Tel. 0911 / 77 79 91)

Kleine Stadtrundfahrt(auf Wunsch auch andere Routen möglich)

Dauer: ca. 30 Minuten

Preis: 20,00

Große Stadtrundfahrt(Fürth und Nürnberg)

Dauer: ca. 60 Minuten

Preis: 45,00

14

Museumsführungen

Die Fürther Museen bieten zahlreiche

thematische Führungen und spannende

Angebote speziell für Kinder an.

RundfunkmuseumKurgartenstraße 37 (U-Bahn: Stadtgrenze)Tel. 0911 / 75 68 [email protected] 12-17 Uhr, Sa-So 10-17 Uhrjeden 1. Do im Monat 12-22 Uhr

Reguläre Führungen jeweils samstagsund sonntags um 14 Uhr und nach Verein-barung

Auf über 1.000 m2 präsentiertdie Ausstellung in interessantenRaum-Ensembles und Installa-tionen die Geschichte des Rund-funks und der Schallaufzeich-nung von den Anfängen bis indie Gegenwart.Führungen für Kinder- undSchülergruppen:

Für die Kleinen: Hören, spielen undstaunen mit Tuner dem Fisch, Woofer demHund, Ernie der Maus und vielen anderen(ab 4 Jahren)

Museums-Rallye: Bilder-Rallye fürKinder bis 8 Jahre

Anspruchsvollere Radio-Rallye:für Kinder ab 8 Jahre

Geburtstagsangebot: Aktionen fürKinder zwischen 6 bis 13 Jahren, vomTanzspiel, Autorennen bis hin zumMorsen und Löten.

Das Gespensterschloss: Das gruseligeHörspiel für Mutige ab 11 Jahren zumMitspielen.

Für Schulklassen gibt es spezielleFührungen zu verschiedenen Themen

Jüdisches MuseumFranken in FürthKönigstraße 89 (U-Bahn: Rathaus)Tel. 0911 / 77 05 [email protected] 10-20 Uhr, Mi-So 10-17 Uhr

Reguläre Führungen jeden 1. Sonntag imMonat um 14 Uhr und nach Vereinbarung

Krautheimer-Krippe: Maistraße 18geöffnet Apr.-Sept., jeden letzten So imMonat 13.30-16 Uhr

Das Museum thematisiert nebender Geschichte und Kultur derJuden in Fürth und Franken auchdie Gegenwart und Zukunft.Das ganze Jahr gibt es sehens-werte Sonderausstellungen.Führungen für Schulklassen:

Jüdisches Leben in Franken(ab 6. Klasse)

Jüdische Kindheit und Jugend(ab 8. Klasse)

Von Heuschrecken und Mazzes(4.-6. Klasse)

Menschenrechte – DependanceKrautheimer-Krippe(ab 6. Klasse)

Zu den Sonderausstellungen werdenspezielle Kinderprogramme angeboten.

Auch der Verein Geschichtefür Alle e.V. bietet interes-sante Führungen in Fürth an.(Tel. 0911 / 30 73 60)

Tipp

15

DialysemuseumFürthRobert-Koch-Straße 41Di u. Do 14-16 Uhr und nach Vereinbarung,Tel. 0911 / 73 00 66

Das KfH-Dialysezentrum Fürthwurde nach dem berühmtenFürther Arzt „Jakob-Henle-Haus“benannt. Seine Arbeiten zur all-gemeinen Anatomie und Patholo-gie sind in Fachkreisen auch heutenoch sehr geschätzt. Die Ausstel-lung zeigt die Entwicklung derNierenersatztherapie von derAntike bis in die Neuzeit.

kunst galere fürthKönigsplatz 1 (U-Bahn: Rathaus)Tel. 09 11 / 974-1690Di-Sa 13-18 Uhr, So u. Fei 11-17 [email protected]

Die kunst galerie ist seit 2002 inder ehemaligen Schalterhalle ei-ner Bank untergebracht. Sie istein kleiner, feiner Ort, um demkunstinteressierten Publikum inwechselnden Ausstellungen Wer-ke renommierter nationaler undinternationaler Künstler zu prä-sentieren.

Museumspädagogische Angebote fürVorschule und Schule auf Anfrage.

KreativWerkstattSchloss Burgfarrn-bachSchloßhof 12

Führungen und Anfragen [email protected] oder über die Tourist-Information Fürth, Tel. 0911 / 740 66 15

Jeden 1. Montag im Monat um15 Uhr und jeden 2. Samstagvon 10-12 Uhr, ist die Kreativ-werkstatt für Kinder zwischen 6und 10 Jahren geöffnet. Der Kre-ativität und Fantasie sind keineGrenzen gesetzt. Es wird mit denverschiedensten Materialien ge-bastelt und gemalt, ob Origami-,Acryl- oder Mosaikbilder.

Führungen für Kinder- und Schüler-gruppen: Die Geschichte des SchlossesBurgfarrnbach und seiner Herren, denGrafen von Pückler-Limpurg, wirdspielerisch nahe gebracht.

Geburtstagsangebot: „Hut auf!“ heißtes bei den Geburtstagsführungen im SchlossBurgfarrnbach. Nach einer Schatzsuchedurch das Schloss oder den Park bastelndie Kinder ihre eigene Kopfbedeckung, obRitterhelme oder Burgfräuleinhüte.

StadtmuseumLudwig ErhardOttostraße 2, Tel. 09 11 / 97 92 22 90,Di-Fr 10-17 Uhr, Sa/So/Fei 10-18 Uhr

Das Stadtmuseum Ludwig Erharderöffnet 2008.

Vom 9. Februar bis 29. Juli2007 zeigt das Haus der Bayer-ischen Geschichte hier bereitseine Ausstellung zur wirtschaft-lichen Entwicklung Frankens undFürths unter dem Titel „Aus denHinterhöfen zur Weltspitze“.Infos und Führungen über die Tourist-Information Fürth, Tel. 0911 / 740 66 15

Unser besonderer Tipp

zum Stadtjubiläum

16

ob alleine, zu zweit oder mit Familie,

Kindern, Gästen, Freunden, Geschäftspart-

nern oder den Kolleginnen und Kollegen.

Wir organisieren für Sie Touren nach

Ihren Wünschen. Egal, ob Sie die Altstadt

erkunden, auf den Spuren der Fürther

Juden wandeln, Interessantes über die

vielen Denkmäler oder den Stadtpark

wissen möchten, wir helfen Ihnen bei der

Suche nach dem richtigen Thema.

Sie können alle unserer angebotenen

Spaziergänge auch als Gruppe buchen.

Gruppenangebote

Fürthindividuell!

Senden Sie uns den ausgefüllten Bestell-schein oder rufen Sie unsere MitarbeiterinKarin Hirschmann-Schmidt an.Sie ist Ihre Ansprechpartnerin für Stadt-führungen und unter der Telefonnummer0911 / 74 066 15 zu erreichen.

dienen

au

Zus

16

17

Felsengängeder Grüner-Bräu-Keller

Beschreibung siehe Seite 3.

Wenn Sie diese Führung als Gruppebuchen möchten, rufen Sie bitte anunter Tel. 0911 / 75 93 703 oder0172 / 89 20 910.

Ohren spitzen –Hörspaziergangdurch die Stadt

Ohren auf und los geht es zu ei-nem ganz speziellen Hörspazier-gang durch Fürths laute und lei-se Ort, an denen Sie sich für dieungeheuere Geräuschevielfalt inder Stadt sensibilisieren kön-nen. Sie werden erstaunt sein,wie und wo es surrt, brummt,raschelt, flüstert und schweigt.Weiter erfahren und hören SieWissenswertes und Interessan-tes zur Schallausbreitung, Refle-xion des Schalls und zu denAuswirkungen des Lärms aufden Menschen.

Dauer: 120 Minuten

Führungen für Kinder

Für Kinder ab 5 Jahren bieten wir spezielle Führungen(siehe auch S. 11). Eine Superidee für Kindergeburts-

tage, für Schulwandertage oder den Ausflug zum Heimat- und Sach-kundeunterricht.

Wichtiger Hinweis: Aus sicherheitstechnischen Gründen können Kinder nur inBegleitung eines Erwachsenen teilnehmen. Begleiten Sie – egal ob Mama, Papa, Oma,Opa oder Tante – Ihre Kids auf dieser interessanten Tour durch die Stadt. Es lohnt sich!

Alle in

diesem Heft beschriebe-

nen Führungen können Sie

auch als Gruppe buchen!

Zusätzlich bieten wir

für Gruppen an:

17

18

Foto

s: T

uche

r Br

äu

Braukunst – (k)ein Geheimnis?

Besuchen Sie die Traditions-brauerei Tucher und lassen Siesich in die Geheimnisse derBraukunst einweihen. Die TucherBrauerei verbindet bereits seit1672 Brautradition und Brau-technologie mit technischemFortschritt. Doch neben demInnovationsanspruch steht dieQualität der Produkte – auf demWeg vom Korn bis hin zum Glas– im Hause Tucher stets im Vor-dergrund. Auf Ihrem Rundgangdurch die Brauerei Tucher lernenSie die Rohstoffe kennen, die zurBierherstellung verwendet wer-den. Sie werden sie nicht nur se-hen, sondern auch riechen undschmecken können. Bei einerkleinen Bierprobe im Anschlusswerden Sie feststellen, dass Sieunsere Biere ganz neu bewerten.Und nicht zuletzt werden Sie be-geistert sein von dem alten Ju-

gendstil-Sudhaus, das in derWelt zu den schönsten seinerArt zählt.

Anfragen und Buchung über dieTourist-Information Fürth

Leistungspaket I

• Brauereibesichtigung• Verkostung verschiedener Biersorten

(2 x 0,5 l) oder 1,0 l alkoholfreieGetränke

• 1 Gastgeschenk für jeden Teilnehmer

Preis pro Person 6

Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen

Leistungspaket II

• Brauereibesichtigung• Verkostung verschiedener Biersorten

(2 x 0,5 l) oder 1,0 l alkoholfreieGetränke

• Fränkische Bratwürste mit Kraut /Kartoffelsalat oder FränkischerBrotzeitteller

• 1 Gastgeschenk für jeden Teilnehmer

Preis pro Person 12

Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen

Gruppenangebote

Der besondere Tipp

für Gruppen ab

10 Personen

18

Rückseite 99 mm

dgf

Klappseite 94 mm

d

Titel 100 mm




am Uhrzeit




Thema:

Treffpunkt:


Zahlungsweise






Stadtspaziergänge

www.fuerth.de


Treffpunkt

12

55

1

7911

5

1

5351185794

128411514

458124212454123411

109

994455555

59

566

711



��

��

U2 U3 Klappseite

Tour

ist-

Info

rmat

ion

Fürt

h„S

tadt

führ

unge

n”Ba

hnho

fpla

tz 2

9076

2 Fü

rth

Absender

Name/Firma

Kontaktperson

Straße

PLZ/Ort

Telefon Telefax

eMail

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Die Tourist-Information Fürth vermittelt mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns Stadt-führer/-innen an interessierte Einzelgäste und an Gruppen. Vertragspartner einer solchen Führungsind die Besteller einerseits und der/die Stadtführer/-in andererseits. Alle Vertragsbeziehungenregeln sich zwischen diesen beiden Parteien gemäß den nachfolgenden Punkten.

2. Das Honorar für die Stadtführung richtet sich nach der aktuellen Preisliste.

3. Der/die Stadtführer/-in ist verpflichtet, eine Wartezeit von 30 Minuten ab dem vereinbartenZeitpunkt des Beginns der Führung einzuhalten. Nach Ablauf der 30 Minuten steht es ihm/ihr frei,weiter zu warten oder die Gruppe als nicht gekommen zu betrachten.

4. Bei verspätetem Eintreffen der zu führenden Gäste muss zwischen diesen und dem/der Stadt-führer/-in vereinbart werden, ob die Führung entsprechend verkürzt oder ob – falls der/die Stadt-führer/-in nicht anderen Verpflichtungen nachkommen muss – die ursprünglich vereinbarte Dauerder Führung eingehalten werden soll. Dann berechnet sich das Honorar nach dem Zeitraum, dersich aus der Wartezeit und der tatsächlichen Dauer der Führung zusammensetzt.

5. Wird eine bestellte Stadtführung nicht in Anspruch genommen, ohne dass mindestens 24 Std.vorher eine Abbestellung erfolgte, wird ein Ausfallhonorar in Höhe von 100% des vereinbartenHonorars berechnet.

6. Soweit nicht anderes vereinbart wurde, wird das Führungshonorar im unmittelbaren Anschlussan die Führung von dem/der Besteller/-in oder dessen/deren Beauftragten direkt und bar an den/die Stadtführer/-in ausbezahlt. Auf Wunsch kann die Bezahlung auch über die Tourist-InformationFürth vereinbart werden.

7. Die Tourist-Information Fürth haftet auf Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, le-diglich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bei eigenem, vorsätzlichen oder grob fahrläs-sigem Handeln oder eines ihrer Erfüllungsgehilfen, soweit diese nicht selbst Leistungsträger sind. BeiErfüllungsgehilfen als Leistungsträger ist jegliche Haftung der Tourist-Information ausgeschlossen.

8. Der/die Besteller/-in einer Stadtführung erkennt diese Bedingungen mit der Auftragserteilungan. Erhält er/sie von diesen Bedingungen erst nach der Auftragserteilung Kenntnis, erkennt er/siesie an, wenn er/sie nicht unverzüglich nach Bekanntwerden schriftlich widerspricht.

9. Anfallende Eintrittskosten sind grundsätzlich bar zu bezahlen.

10. Die Berechnung für jede weitere angefangene Stunde gilt nur, wenn die angefangene Stundeunmittelbar an die vorausgegangene anschließt und diese um mehr als 15 Minuten überschreitet.Verlässt der Stadtführer die Gruppe auf deren Veranlassung wegen einer Unterbrechung und nimmtdie Führung zu einem späteren Zeitpunkt wieder auf, so zählt dieses honorarmäßig als neue Führung.

Gruppenführungen: Preis pro GruppeFührungen (bis 120 Minuten) deutsch 80,00 (bei max. 30 Personen) fremdsprachig 90,00

Jede weitere angefangene Stunde 20,00

Kinderführungen ab 60,00 (bis max. 15 Personen, bei Schulklassen bis 30 Personen)

(Preise inkl. MwSt.)

Unser Serv ice


Buchung beiTourist-Information FürthBahnhofplatz 2 · 90762 FürthTel. 0911 / 7 40 66 15Fax 0911 / 7 40 66 [email protected]

www.fuerth.deMo-Fr 10.00-18.00 UhrSa 10.00-13.00 UhrIhre Ansprechpartnerin:Karin Hirschmann-Schmidt

Gruppenführungen undpersönliche Fürth-Führungenganz nach IhrenWünschen

„Bilderbuchstadt Fürth“ betiteln die Journa-

listin Gabriele Pfeiffer und der Fotograf Erich

Malter ihr wunderbares Reportagebuch über

das Leben in der Kleeblattstadt. Das Werk ist

eine Liebeserklärung an die Stadt, die sie in

mehr als drei Jahren Recherche neu entdeckt

haben.

Die Fürther Gästeführer und Gästeführer-

innen zeigen Ihnen viele unerwartete Seiten,

erzählen Ihnen aus tausend Jahren Geschich-

te dieser Stadt.

Entdecken Sie eine charmante Stadt voller

Überraschungen und vielleicht verlieben

auch Sie sich wie die beiden Autoren!

Veranstalter ist dieTourist-Information FürthBahnhofplatz 2 · 90762 FürthTel. 0911 / 7 40 66 15

Alle unsere

Spaziergänge sind

auch für Gruppen

buchbar! Alle unsere

Spaziergänge sind

auch für Gruppen

buchbar!

Fax 0911 / 7 40 66 [email protected] 10-18 UhrSa 10-13 Uhr

Preise:

Erwachsene: 6 (wenn nicht anders angegeben)Kinder bis 12 Jahre in Begleitung Erwachsener frei

Führungen speziell für Kinder: 3,50 (wenn nicht anders angegeben)

Willkommen bei denStadtspaziergängen 2007

Herausgeber: Stadt Fürth, Tourist-Information · Redaktion: Eike Söhnlein (V.i.S.d.P.), Karin Hirschmann-Schmidt ·Gestaltung: Bürgermeister- und Presseamt, Susanne Altenberger · Fotos: Susanne Altenberger, Hajo Dietz,Richard Linz, Erich Malter, Norbert Mittelsdorf, Tourist-Information · Druck: Druckerei Fleßa, Fürth · 1/2007

Änderungenvorbehalten!

Rückseite 99 mm

dgf

Klappseite 94 mm

d

Titel 100 mm




am Uhrzeit




Thema:

Treffpunkt:


Zahlungsweise






Stadtspaziergänge

www.fuerth.de


Treffpunkt

12

55

1

7911

5

1

5351185794

128411514

458124212454123411

109

994455555

59

566

711



��

��

2007 bestellung titel 100 mm - 1000-jahre-fuerth.de · rückseite 99 mm dgf klappseite 94 mm d...

Documents