20 clivet ckn fisa tehnica

BT09N004GB-00

®

TECHNICAL BULLETIN

SMARTPACK DIRECT EXPANSION HIGH EFFICIENCY PACKAGED AIR CONDITIONER ROOF TOP CKN-XHE SERIES AIR-AIR HEAT PUMP Air flow rate from 2200 to 9600 m3/h

SMARTPACK is the high efficiency packaged ―roof top "air conditioning unit designed to provide make-up air and the energy recovery in the served zone.

Easy to position thanks to its compact dimensions, SMARTPACK simplifies system installation and increases its reliability. It contains In fact all the functions that, in traditional systems, are entrusted to separate products and components that must be first carefully selected and then assembled on site.

The automatic on-board control makes it possible to be used by non-specialised personnel, guaranteeing considerable savings in operating costs thanks, also to its high efficiency.

SMARTPACK is therefore the ideal decentralised solution for the air-conditioning of shops, showrooms, outlet villages, bar and restaurants, service stations, small and medium service rooms and productive areas.

SMARTPACK CKN-XHE ®

BT09N004GB-00 2

FOR MANY BUSINESSES, SUCCESS DEPENDS ON THE RIGHT COMFORT OF THE USERS

A correct air-conditioning is an essential component in the management of various sales areas. Optimum temperature and humidity, air purification and correct ventilation are primary factors that guarantee to users and operators to remain in these spaces independently of outdoor conditions. This is what happens in single shops as well as in outlet villages, automobile showrooms and in modern service stations. Make-up air becomes even more a determining factor in restaurants, to control odours and vapours. Ventilation and air conditioning are also fundamental in service rooms for the proper operation of the equipment they contain.

ROOFTOP UNITS ARE OFTEN THE BEST SOLUTION FOR AIR CONDITIONING THE ENVIRONMENTS LOCATED IN A SINGLE AREA

Despite their apparently low costs, split and multisplit direct expansion systems have a lot of limits in these applications. For example, they require a separate system for the treatment of the primary air. The pipes that contain the refrigerant cross the served rooms and therefore they are subject to restrictions and use limitations. From a technical point of view they cannot operate in freecooling mode, which is very efficient and convenient thanks to the generated energy savings. On the other hand, the hydronic systems are certainly more complete and versatile. They make it possible to adopt various types of terminals in the served environment, from fan coil units exposed or integrated in the furnishings, up to radiant or induction systems. The cost for medium and small installations is often higher as they are more complex and require more labour for installation, start-up and adjustment. In this context, many rooftop solutions available on the market help to simplify the installation as they reduce the quantity and quality of operations performed at the worksite. On the other hand, these units are often not very versatile and rather noisy, with limited functions, mediocre energy performance and a not very long lifetime.

CLIVET ROOFTOP UNITS ARE EVEN MORE ADAPTABLE, SIMPLE TO USE AND CONSUMPTION REDUCING

With more than twenty years of technological evolution, Clivet rooftop units represent the state of the art in climate control for large commercial and industrial environments. The specialised ranges for applications with medium to high occupancy are widely used in buildings such as hypermarkets, shopping centres, multiplex cinemas and restaurants. Their success is based on their high energy efficiency, their compact size and operation and maintenance simplicity as well as the great flexibility in selecting best suited the model for the specific installation.

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 3

COMPETITIVE ADVANTAGES

SMARTPACK IMPLEMENTS CLIVET'S TECHNOLOGICAL EVOLUTION IN SMALL AND MEDIUM SIZED COMMERCIAL APPLICATIONS

High efficiency Scroll compressors, electronically controlled fans, automatic renewal air management and air quality control through an integrated CO2 probe, Freecooling, heat pump with extended functional limits, thermodynamical energy recovery, variable capacity versions: these are just some of the technologies available with SMARTPACK, a range of models that are ideal for air conditioning small and medium sized commercial and industrial rooms.

Their compact size and strength to weathering agents makes it possible to install them outside of the served rooms: this results in maximum integration with internal furnishings and simplifies periodic maintenance, which can be completely performed without accessing the environment.

SMARTPACK simplifies the system and reduces the cost Thanks to its packaged design, the system components are already enclosed and installed inside the unit. The heating or cooling energy generated by the unit is transferred directly to the served environment . This eliminates all internal units, pipes, cables and technical spaces for their connection, and therefore also their related purchase and installation costs.

SMARTPACK frees up precious space Its very compact design, even in comparison to rooftop units of the same size available on the market, makes it quick and easy to position it on a flat roof, in an attic or on the ground. All of the features are provided by Clivet already assembled and tested onboard, differently then other manufacturers who make numerous additional components available to be installed on site.

SMARTPACK reduces consumption and operating costs The high efficiency of the adopted technological solutions considerably reduces the energy required for their proper operation. This results in lower operating costs and CO2 emissions, to the benefit of the environment. The constructive rationality also simplifies the maintenance operations, resulting in a farther reduction in annual expenses for the user.


BT09N004GB-00 4

THE SYSTEM IS INCLUDED INTO A SINGLE UNIT

SMARTPACK contains all the components that are necessary for its proper operation. In the standard configuration (Clivet reference key CAK), the return air is filtered and treated by the direct expansion cooling circuit and then introduced again into the area to be air conditioned. The configuration with the fresh air damper (Clivet reference key CBK) allows to introduce a predetermined quantity of renewal air.

The automatic control with a microprocessor is based on the conditions detected by the sensor installed in the served area and on those of the outdoor air. If the application is not suited for the installation of sensors in the served area, the optional on-board temperature and humidity probes are available.

SMARTPACK is also available in the optional configuration equipped with air extraction and exhaust system (Clivet reference key CCK). This functionality is implemented with an extraction fan, which draws a part of the return air and ejects it on the outdoor finned coil exchanger, performing the thermodynamic energy recovery. This increases the seasonal efficiency of the direct expansion circuit, avoiding the large pressure drops typical of traditional static or rotary recovery units. This version also includes the automatic control of the modulating fresh air dumper and the freecooling function, which allows the cooling of the served area without activating the compressors.

VERSION WITH EXTRACTION AND EXHAUST

6a. Extraction and exhaust fan Electronically controlled, it extracts the unhealthy air from the served area and it exhausts it outside after the thermodynamic energy recovery. It allows automatic Freecooling operating.

6b. Overpressure damper It prevents the introduction of air into the served area from the extraction/exhaust section with the stopped fan.

6c. Ambient pressure controller It calibrates the fresh air damper opening and to balance the ambient pressure.

R. Intake air

S. Treated air supply

FA. Fresh air

EX. Exhaust

A. Supply fan and air filter Electronically controlled, it introduces air in the served area after its recovery, filtration with G4 efficiency and treatment.

B. Internal exchanger It transfers energy (heating or cooling) to the intake air

C. External exchanger It exchanges energy (heating or cooling) with the outdoor air

D. External fan Axial flow fan used for efficient energy exchange with the outdoor air

E. Direct expansion circuit It produces cooling energy (or heating energy on reversible models) to be introduced in the served area

F. User interface Easy to use, with automatic control sensors on-board.

MAIN OPTIONS

1. High efficiency filtration Electronic, second stage (equivalent efficiency H10)

2. Electric / hot water heating It integrates and/or replaces the direct expansion circuit operation.

3. Hot gas post-heating It recovers condensing energy in the summer humidity control.

4. Humidification Steam immersed electrode humidification

5. Fresh air damper (CBK/CCK configuration) It allows to introduce renewed air in the served area. The fresh air damper is manual in the CB construction configuration (optional on off motorized ) and modulating motorised version in the CC construction configuration. It is not present in the CA constructive configuration (100% recirculation).

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 5

VERSATILE, EFFICIENT, ENCREASES THE VALUE OF YOUR REAL ESTATE INVESTMENT

SMARTPACK significantly reduces the initial system costs in comparison to traditional solutions based on hydronic systems with separate production, for example with chillers and boilers, or on direct expansion systems with renewal of air. Most usual system activities are already carried out by Clivet inside the unit: - Component selection and sizing - Mechanical and hydraulic connections - Electrical and control wirines - Functional test. The user simply has to connect the air distribution ducts and power the unit.

INCREASING THE VALUE OF THE BUILDING AND REDUCING OPERATING COSTS The numerous technical solutions used in SMARTPACK's cooling circuit and ventilating sections makes it possible to obtain very high overall efficiency levels. This also reduces seasonal consumption up to 50% in comparison to traditional solutions. As a result, this also reduces operating costs and the environmental impact of the system, thanks to the lower amount of primary energy needed for its function. The reduction in the overall requirement for primary energy, in comparison to traditional solutions, improves the building's energy performance and therefore its market value.

AA

D

C

E

F

G

B

C

B

D

E

F

G

GREAT SIMPLIFICATION OF THE INSTALLATION AND INCREASE OF RELIABILITY

MADE FOR COMFORT AND BUSINESS The numerous options and accessories that are available make it possible to always select the best solution, based on the following factors: - Outdoor climate, thanks to configurations for hot, temperate, severe or

extremely severe climates; - Building type and layout of the technical spaces, with possible positioning

on the roof, in the attic or on the ground; - Typical application and operating profile thanks to the version with 100%

recirculation, with fresh air intake and also with integrated exhaust system; - Required comfort level, with high efficiency filtration, air quality control,

devices for humidity control; - Importance of the energy savings for the user, thanks to functions such as

freecooling, energy recovery, modulation of the renewal air, external electronically controlled ECOBREEZE ventilating section.

HIGH/EXTREMELY HIGH ENERGY EFFICIENCY SMARTPACK is available in two versions that differ in the technology used for the direct expansion circuit: CONSTANT POWER UNIT equipped with a high efficiency Scroll compressor, electronic controlled expansion valve and high thermodynamic efficiency exchangers. VARIABLE POWER UNIT also equipped with automatic regulation of the output power for maximum energy efficiency all year long.


BT09N004GB-00 6

REFRIGERANT CIRCUIT OPTIMIZED FOR ENERGY SAVING AND RELIABILITY

Besides taking advantage of the technical features adopted for the constant power units, the variable power unit favours the production energy efficiency. This is made possible thanks to the partialisation of the compressor capacity and the regulating system which provides the system only with the capacity that is actually required. In this case, the conditions of the introduced air vary constantly for maximum user comfort. The adopted solution uses Digital ScrollTM technology or different sized compressors on the same cooling circuit depending on the unit size.

STABLE AND RELIABLE OPERATION

The electronic expansion valve (EEV) adapts rapidly and precisely to the actual load required for usage, allowing stable and reliable adjustment in comparison with mechanical thermostatic valves (TEV). This results also in a further increase in efficiency and longer compressor life.

HIGH RELIABILITY SCROLL TECHNOLOGY

The entire range uses high efficiency orbiting spiral Scroll compressors. The advantages are:

- Compressors manufactured in large numbers on an industrial

scale, with strict quality checks and highest reliability thanks to the high scale mass production volumes.

- High energy efficiency

DIGITAL SCROLL THECNOLOGYTM SCROLL COMPRESSORS CONNECTED IN TANDEM

VARIABLE POWER UNIT

Using a simple and robust geometry composed by of a single constant power compressor in combination with a high efficiency cooling circuit, the unit delivers the adequate heating and cooling capacity to the system. This is made possible thanks to the regulating logic which sequentially activates the compressors in order to reach the required comfort and keep the ambient temperature constant.

CONSTANT POWER UNIT

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 7

THE TECHNOLOGIES ADOPTED FOR THE CONTINUOUS MODULATION OF THE YIELD POWER

The need to adapt the delivered power to the required load becomes a compulsory condition in order to control energy consumption. The variable capacity unit satisfies this request.

THE SEQUENTIAL DEACTIVATION OF THE COMPRESSORS INCREASES EFFICIENCY

DIGITAL SCROLLTM THECNOLOGY

Unit size from 41 to 71

SCROLL COMPRESSORS CONNECTED IN TANDEM

Unit size from 91 to 151

EXAMPLE

CAPACITY 50%

EXAMPLE

CAPACITY 30%

The operation of the Digital ScrollTM compressor, which is very simple and reliable, consists in alternating compression phases and refrigerant discharge phases by moving the spirals in the compression chamber nearer or further away.

A Orbiting spiral

B Fixed spiral

C Refrigerant drain

D Modulation chamber

E Piston

F Solenoid valve

G Spring

H Refrigerant return

I Elecric motor

OPERATION: CONTINUOUS MODULATION OF THE SUPPLIED POWER

USEFUL EFFECT: MAINTAINING THE REQUIRED TEMPERATURE

As maximum power is only required for short periods of time, it is very important to achieve maximum efficiency in partial load conditions. By using only one of the two compressors, efficiency is increased by more than 40%, thanks to the larger heat exchange surfaces. In addition, the selection of different sized compressors makes it possible to obtain more adjustment steps, providing only the effectively necessary energy for use. By continuously adapting itself to the inlet air conditions in the environment, this solution also improves comfortable conditions for the users and operators.

Example referred to CKN-XHE 151. EER e COP referred to nominal temperature

C1

C2

C1+C2

THE USE OF DIFFERENT SIZED COMPRESSORS OPTIMALLY COMPENSATES FOR THE AMBIENT LOAD


BT09N004GB-00 8

ADVANCED STANDARD ELECTRONIC CONTROL

SMARTPACK is also equipped with everything that is required for the automatic control of ambient temperature and humidity and, through their comparison with the outdoor air conditions:

selects the operating mode (heating or cooling);

decides which and how many resources to activate basing on the distance

from the determined set-point;

manages the renewal air and the free-cooling activation to maintain the

comfort conditions.

CONFIGURED FOR INTELLIGENT RESOURCE MANAGEMENT AND FOR USER COMFORT

An innovative graphic interface prepared for wall-installation (with 230V power supply and wiring at the customer‘s care) is supplied as standard, with the option to be removed from the support and connected on-board for maintenance operations. Its main functions include:

temperature and humidity survey through its internal probes;

daily/weekly programming for switching the unit on and off;

manual changing of the operating mode (heating or cooling) and/or the set-

point;

alarm and unit status display;

management of the operating parameters.

SIMPLE AND INTUITIVE USER INTERFACE

PROMPT FEEDBACK IN CASE OF FIRE

The unit logic is able to manage the signals coming from a fire detection unit, performing one of the actions specified below, depending on the parameter settings. In the case of an alarm signal and according the defined logic, the compressors are always switched off. The roof-top units cannot be used as smoke extractors.

COMPLETE UNIT SHUTDOWN AMBIENT IN NEGATIVE PRESSURE AMBIENT IN HIGH PRESSURE

Only with units in CBK or CCK constructive configuration , thus provided with outdoor air dampers.

Only with units in CCK constructive configuration thus provided with extraction fans.

Standard in all configurations.

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 9

ADVANCED HEAT PUMP

INTELLIGENT DEFROSTING MANAGEMENT

The standard defrosting cycle management involves the stop of the ventilation. This reduces the time required for defrosting and prevents the introduction of too cold air in the served area, maintaining comfortable conditions for the users.

The particular heat pump technology developed for CLIVET PACK guarantees its continuous and reliable operation. The ICE PROTECTION SYSTEM prevent the formation of ice at the base of the external exchanger during winter operation, thanks to a special sub-cooling circuit. This prevents the exchanger damages caused by freezing.

The automatic defrosting cycles on surfaces of the external exchanger are managed by SMARTPACK in a predictive manner, which reduces both the frequency and the duration. The on-board electronic regulation analyses not only the external conditions but also the changes of the evaporating pressure in the exchanger.

COILS PROTECTED AGAINST THE FORMATION OF ICE

HIGHLY EFFICIENCY HEATING SOLUTIONS The reversible heat pump version of SMARTPACK is also able to operate with particularly severe outdoor temperatures. In many areas these conditions only occur for short periods effective use of the system. The use of electric heaters (I) makes it possible to maintain the advantages of the packaged solution, both in terms of design simplicity and installation rationality. The electric heaters can turn on automatically as auxiliary elements to preheat the external air before being treated by the heat pump. Alternatively, the optional hot water coil (II) extends the operating range of the units in even colder climates. It also integrates the heating capacity by preheating the external air before being treated by the heat pump. It can also take automatically the function of main heating source below an outdoor temperature selected by the user. This can be done, for example, after evaluating the costs associated with the energy sources in the specific cases. The hot water coil is activated automatically in emergency mode in the case of a heat pump failure. The ‗Electric panel antifreeze protection' option is necessary in very cold climates.

EFFICIENT AND RELIABLE AIR CONDITIONER ALSO IN SEVERE CLIMATES


BT09N004GB-00 10

ACTIVE ENERGY RECOVERY OF THE EXHAUST AIR

The energy contained in the exhaust air is recovered by forcing the air flow to pass through the external finned coil exchanger. This reduces the electric energy absorbed by the compressors, increases overall unit efficiency and extends its operating limits. Such thermodynamic recovery system does not involve additional electric consumption by the fans, unlike the rotary or crossed flow recovery system. The greater electric consumption caused by strong pressure drops on the air side of the rotary or crossed flow recovery systems often equals the amount of energy recovered and in some situations even exceeds it.

FREE COOLING

As soon as the external conditions allow it, the unit is capable of automatically activating the free-cooling mode, which, keeping the compressors off and drawing in suitably filtered fresh air allows to cool the served room. . This operating mode is especially useful in spring and autumn or in case of high ambient loads. It allows substantial

reduction of the unit energy consumption and compressors.

When operating in heat pump mode, the exhaustion of pre-treated air on the external exchanger reduces the possibility of ice formation and consequently the number of defrosting cycles thanks to the external and hot exhaust air mix. The result is a smoother continuous operation and overall unit efficiency improvement.

AMBIENT PRESSURE CONTROL DEVICE

The ambient pressure control device, which compares the intake air pressure with the external air pressure, detects if the pressure is too high, too low or if it is balanced whether the served room is in over-pression or under-pression conditions.

Using the external air damper, the unit is able to compensate the difference of pressure and to keep the served room at the required pressure. The pressure is regulated basing on the unit settings defined at the start-up.

SANDWICH PANELS WITH IMPROVED THERMAL INSULATION AND ACCESSIBILITY

The use of “sandwich” panels reduces the thermal dispersions and then the energy consumptions. The panels have dual walls in steel sheet metal with polyurethane insulation and feature seal gaskets along the diameter. The door used to access to the air handling area, manufactured with this technology, is moreover characterized with seal gaskets, handles, for a safe use, and adjustable locks, simplifying the access to the unit for the maintenance.

ADDITIONAL BENEFITS OF UNITS

WITH EXTRACTION AND EXHAUST SYSTEM Units equipped with an extraction and exhaust section (Clivet reference CCK) have unique advantages that make

SMARTPACK the ideal tool for maximizing energy savings.

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 11

HIGH EFFICIENCY VENTILATION WITH ELECTRONIC CONTROLLED FANS

HOW TO IMPROVE VENTILATION WHILE REDUCING IS CONSUMPTION A significant portion of the running costs of the fresh air systems is due to the consumption for ventilation. To this there should be added the charge for the study of the correct operating conditions, and for the required long and precise calibrations at the worksite. The SMARTPAK ventilation technique allows both of these operational costs to be greatly minimised.

EFFICIENCY OF THE ELECTRONIC CONTROLLED MOTOR The external rotor electric motor is driven by the continuous magnetic switching of the stator. The advantages are: - The absence of brushes and the particular power supply system increase efficiency by 70%; - Even the life cycle increases, thanks to the elimination of the natural wearing effects of the brushes; - The electronic control also includes a "soft start" solution, which drastically reduces the starting current of the fan and limits even more the electrical requirements of the system.

ADVANTAGES OF DIRECT COUPLING (PLUG FAN) The rotation of the motor is transmitted directly to the impeller, without the use of transmissions (belts and pulleys): - The inefficiencies of the transmission are eliminated; - The belt consumption and maintenance are eliminated.

EC

TECHNO-

THE EFFICIENCY OF THE VENTILATION SYSTEM INCREASES BY 30% The whole ventilation system, composed by the impeller and the motor, is therefore very versatile and efficient. The consumption is 30% lower compared to a ventilation system of the same capacity used on traditional units available on the market.

THE RIGHT AIR FLOW RATE FOR EVERY TYPE OF SYSTEM

By controlling the fan speed, the air flow rate can be varied and the static pressure capacity can be adapted to the system pressure drop, making the unit start-up particularly simple. The adjustment or modification of the transmission is no longer required as the ventilation system will adapt itself to the system. The possibility to modify the fan start-up ramp makes this unit suitable for most applications with textile air distribution ducting.

VERSATILITY OF REVERSED BLADES IMPELLERS This particular type of impeller offers a wider field of operation compared with a traditional straight-bladed fan. When necessary, it can produce high static pressures simply by varying the number of revolutions. The accurate balancing and the self-lubricating bearings ensure its rotating stability over time.

The external axial fans have an innovative Winglet profile with an integrated flap which increases the aerodynamic efficiency. This solution reduces the consumption by 10% and it has an average sound emission level which is 6 dB lower in comparison to

traditional fans.

HIGH EFFICIENCY OUTDOOR FANS WITH LOW NOISE EMISSION

Electrical power absorbed by the electric motor, manufactured data - Example, referred to 7.800 m3/h, air flow at 500 Pa external static pressure.


BT09N004GB-00 12

AIR QUALITY ALWAYS UNDER CONTROL

HIGH AIR FILTRATION EFFICIENCY

HOW TO INCREASE THE FILTRATION EFFICIENCY WHILST MINIMISING ITS OPERATIONAL COSTS

High efficiency filters (F7 category) of a traditional system increase the energy spent on ventilation, because of greater loss of pressure. These also require more frequent maintenance, with a significant cost at the end of each year to replace the filters. The electronic filters available for SMARTPAK make outdoor air filtering even more efficient and at the same time they reduce costs for ventilation and maintenance compared with traditional systems.

GAINS ALREADY FROM THE SECOND YEAR OF OPERATION The reduction of ventilation consumption is the first item of saving for electronic filters. Savings on maintenance are even more evident, because electronic filters are washable and do not need to be replaced at regularly as traditional filters. Taking as reference the price of a standard unit, the total yearly running cost is reduced from over 20% for the version with traditional-bag filters to less than 8% thanks to the electronic filters. The deriving payback is usually less than one and a half years.

THE VENTILATION ENERGY IS REDUCED The very high efficiency of filtration is achieved with very low pressure drops. These are dependant on the metal pre-filter located upstream of the plates to trap the largest particles, to homogeneously distribute the air flow and to contain the magnetic field generated during operation.

VERY HIGH FILTRATION EFFICIENCY

The efficiency of electronic filters on SMARTPAK is equivalent to classification H10 used in traditional filters, that is the category indicated as "absolute filter". These are effective even against smoke, fine dust, particulates PM10, PM2,5, PM1, bacteria, germs and viruses.

Air filtration is a compulsory function in order to correctly maintain conditions of wellness and hygiene in the served environments. For this reason, it is subjected to precise regulations based on the specific applications. The units are provided standard with large surface area and low pressure drop filters with a G4 efficiency level.

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 13

STANDARD UNIT SPECIFICATIONS - CONSTANT AND VARIABLE POWER VERSION

COMPRESSOR

Hermetic orbiting scroll compressor complete with motor over-temperature and over-current devices and protection against excessive gas discharge temperature. Fitted on rubber antivibration mounts and complete with oil charge.

A oil heater is automatically switched on at the compressor shut-down to prevent oil dilution by the refrigerant.

STRUCTURE The basement is assembled with a painted galvanized steel frame. The internal structure is made of ―ALUZINK‖ bent galvanized steel . The alloy that protects the Aluzink allow an excellent corrosion proofing thanks to the galvanic protection typical of the combination aluminium-zinc. PANELLING Panels of the compressor panel in steel sheet metal, painted using polyester powders, colour RAL 9001 and covered on the inside with as hared sound-absorbent material. Sandwich panels in the air treatment section with dual walls in steel sheet

metal with polyurethane insulation (40 kg/m3), thickness of outer sheet metal 6/10 mm galvanized and painted using polyester powders colour RAL 9001, polyurethane thickness 40 mm with thermal conductivity coefficient 0.022W/mK, thickness of internal sheet metal 5/10 mm hot galvanized. The panel is also provided with a PVC profile for thermal insulation and a EPDM rubber gasket that ensures the hermetic seal. All panelling can easily be removed to allow complete accessibility to internal components. INTERNAL EXCHANGER Direct expansion finned exchanger, made from copper pipes in staggered rows and mechanically expanded to the fin collars. The fins are made from aluminium with a corrugated surface and adequately distanced to ensure the maximum heat exchange efficiency. EXTERNAL EXCHANGER Direct expansion finned exchanger, made from copper pipes in staggered rows and mechanically expanded to the fin collars. The fins are made from aluminium with a corrugated surface and adequately distanced to ensure the maximum heat exchange efficiency. The coils are complete with integral sub-cooling circuit which assures the correct refrigerant feeding of the expansion valve. This circuit prevents the formation of frost on the exchanger during winter operation. FAN

Internal section

Plug fans without scroll with reverse blades driven by electronically-controlled "brushless" dc motors with direct coupling. No transmission sizing is needed.

External section

helical fans with die-cast aluminium blades, directly coupled to a three-phase electric motor with external rotor, with built-in thermal overload protection, IP 54 index of protection. Housed inside an aerodynamically shaped nozzles to increase efficiency and minimise noise levels; fitted with safety grills.

REFRIGERANT CIRCUIT The circuit is complete with: - refrigerant charge - sight glass with moisture indicator - high pressure switch - low pressure switch - filter dryer - electronic expansion valve - non-return valve - 4-way reverse cycle valve - liquid receiver - liquid separator - high pressure safety valve - low-pressure safety valve FILTRATION Pleated filter for greater filtering surface, made up of galvanized plate frame with galvanized and electric-welded protective mesh, and regenerable filtering media made from polyester fibre sized with synthetic resins. G4 efficiency according to CEN-EN 779 standard (Eurovent class EU4/5 - average efficiency 90.1% ASHRAE 52-76 Atm). Self-extinguishing (resistance to fire class 1 - DIN 53438). TRAY

Internal section

condensate collecting tray in aluminium alloy 1050 H24 with anti-condensate insulation, welded and equipped with discharge coupling

External section

Thermoformed ABS condensate collection tray fitted with drain.

ELECTRICAL PANEL The electrical panel is situated inside the units and is accessed through a hinged door that is opened by a special key The Power Section includes: - main door lock isolator switch - compressor circuit breaker - compressor power supply remote control switch - fan motor thermal protections of internal section and external section - circuit breaker to protect auxiliary circuit Microprocessor control section: - treated air temperature control - daily, weekly programmer of temperature set point and unit on/off - compressor overload protection and timer - self-diagnosis system with immediate display of the error code - demand limit - clean contacts for remote ON-OFF, cumulative alarm, fan status, compressor status, summer/winter mode Wall room electronic control including: - intuitive graphical interface retro lighted - temperature and humidity measurement through its internal probes; - Unit On/Off and overload reset - manual changing of the operating mode (hot or cold) and/or the set-point; - setting of ventilation only operation - display of operating status - display of alarms and failure code; - management of the operating parameters. VARIABLE CAPACITY VERSION This has the same technical specifications as with the constant capacity version, plus: For sizes between 41 and 71 -> Hermetic orbiting spiral ―DigitalScroll™‖ compressor complete with motor protection against over temperatures, over currents and against excessive outlet gas temperatures. It is installed on antivibration rubbers and comes complete with an oil charge. The automatic oil heater prevents the oil from being diluted by the refrigerant when the compressor stops. For sizes between 91 and 151 -> Hermetic Scroll compressors parallel connected (TANDEM) on a single cooling circuit have two-phased oil balancing and are provided with shut-off valves. Complete with motor protection against over temperatures, over currents and against excessive outlet gas temperatures. They are installed on antivibration rubbers and come complete with an oil charge. The automatic oil heater prevents the oil from being diluted by the refrigerant when the compressor stops. CONFIGURATION WITH EXTRACTION AND EXHAUST (CCK) Standard unit specifications like standard version, and then: - exhaust fan Plug fans without scroll with reverse blades driven by electronically-controlled "brushless" dc motors with direct coupling. No transmission sizing is needed.

ACCESSORIES - Variable power unit - 2—row hot water coil - Modulating three-way valve - hot gas re-heating coil - Electrode boiler steam humidifier - Electric heaters. - Air quality sensor for CO2 p.p.m. control - Air quality sensor for CO2 and VOC p.p.m. control - Electronic filters - differential pressure switch for dirty air filters

- serial port RS485 with MODBUS protocol - Serial communication module LON WORKS - Temperature and humidity ambient control by on-board probes - Supply constant air flow rate - phase monitor - power factor correction capacitors (cosfi > 0.9) - Enthalpy Free-cooling (only with configuration CCK)

- Device for reducing consumption of the outdoor section variable speed fans (phase-cut)

- high and low pressure gauges

- finned coil protection grill.

- Antifreeze device electrical panel

- Rubber antivibration mounts (separately supplied accessories)

The following are also available for these units:

- copper / copper evaporator coils with brass shoulders

- copper / copper condenser coil with brass shoulders

- copper / copper hot gas re-heating coil with brass shoulders

TEST Unit manufactured according to the ISO 9001 quality standards and subject to functional testing at the end of the production line


BT09N004GB-00 14

STANDARD AIR FLOW

GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS SMARTPACK (PRODUCT CKN-XHE)

VERSION: CONSTANT POWER UNIT (Clivet abbreviation SHC)

CONFIGURATION: FULL RE-CIRCULATION (CAK) / RECIRCULATION AND RENEWAL AIR (CBK)

ELECTRICAL DATA

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151

F.L.A. - FULL LOAD CURRENT AT MAX ADMISSIBLE CONDITIONS

F.L.A. - Compressor 1 A 7,5 9,8 12,1 14,3 17,4 20,4 25,4 30,6

F.L.A. - Compressor 2 A - - - - - - - -

F.L.A. - Single external fan A 0,9 0,9 1,4 1,4 2,5 2,5 2,3 4,2

F.L.A. - Single supply air fan A 1,5 1,5 2,2 2,2 4,3 4,3 4,3 4,9

F.L.A. - Total 1 A 10,4 12,7 16,2 18,4 24,7 27,7 32,5 40,2

.R.A. LOCKED ROTOR AMPERES

L.R.A. - Compressor 1 A 48,0 64,0 75,0 101,0 111,0 118,0 140,0 173,0

L.R.A. - Compressor 2 A - - - - - - - -

F.L.I. FULL LOAD POWER INPUT AT MAX ADMISSIBLE CONDITION

F.L.I. - Compressor 1 kW 4,3 5,9 7,3 8,3 9,9 11,7 14,6 17,0

F.L.I. - Compressor 2 kW - - - - - - - -

F.L.A. - Single external fan kW 0,2 0,2 0,8 0,8 1,3 1,3 1,2 2,0

F.L.A. - Single supply air fan kW 1,0 1,0 1,0 1,0 2,7 2,7 2,7 3,1

F.L.I. - Total 2 kW 5,8 7,4 9,4 10,4 14,2 16,0 18,8 22,4

M.I.C. MAXIMUM INRUSH CURRENT

M.I.C. - Value A 50,9 66,9 79,1 105,1 118,3 125,3 147,1 182,6

COOLING

Cooling capacity 1 kW 12.7 15.5 21.4 24.0 30.3 34.2 45.6 52.3

Sensible capacity 1 kW 10.4 12.0 16.7 18.2 23.8 26.5 35.6 41.4

Compressor power input 1 kW 2.8 4.0 4.7 5.6 6.8 8.3 10.0 11.9

EER 1 4.57 3.9 4.58 4.31 4.42 4.13 4.56 4.38

HEATING

Heating capacity 2 kW 12.2 15.3 20.9 23.5 29.9 34.3 44.1 51.2

Compressor power input 2 kW 2 2.8 3.6 4.1 5.2 6 7.5 8.9

COP 2 6.12 5.53 5.8 5.71 5.8 5.69 5.9 5.73

COMPRESSOR

Type of compressors 3 Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll

No. of Compressors Nr 1 1 1 1 1 1 1 1

Std Capacity steps Nr 1 1 1 1 1 1 1 1

Refrigerant circuits Nr 1 1 1 1 1 1 1 1

AIR HANDLING SECTION FANS (OUTLET)

Type of fans 4 RAD RAD RAD RAD RAD RAD RAD RAD

Number of fans Nr 1 1 1 1 1 1 1 1

Fan diameter mm 355 355 450 450 500 500 500 560

Type of motor 5 EC EC EC EC EC EC EC EC

Air flow l/s 611 750 944 1139 1444 1778 2222 2667

Air flow m3/h 2200 2700 3400 4100 5200 6400 8000 9600

Installed unit power kW 0.7 0.7 1.1 1.1 2.7 2.7 2.7 3.1

Max outside static pressure 6 Pa 600 500 460 380 750 660 520 480

FANS (EXHAUST) (ONLY WITH CONFIGURATION CCK)


Number of fans 7 Nr 1 1 1 1 1 1 1 1

Fan diameter 7 mm 280 280 355 355 355 355 450 450


Installed unit power 7 kW 0.2 0.2 0.7 0.7 0.7 0.7 1.1 1.1

EXTERNAL AREA FANS

Type of fans 8 AX AX AX AX AX AX AX AX


Fan diameter mm 500 500 630 630 630 630 800 800

Fan RPM rpm 890 890 1040 1040 1330 1330 685 895

Standard air flow l/s 1389 1389 2778 2778 3472 3472 5000 6111

Installed unit power kW 0.2 0.2 0.8 0.8 1.3 1.3 1.2 2

POWER SUPPLY

Standard power supply V 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151

Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCK) (1) Indoor air 27°C D.B./19°C W.B. External exchanger air intake temperature 35°C EER referred to only the compressors (2) Indoor air 20° C D.B. Outdoor air 7° C D.B./6°C W.B. COP referred only to compressors (3) SCROLL = scroll compressor

(4) RAD = radial ventilation (5) EC Electronic switching motor (6) Net outside static pressure to win the outlet and intake onboard pressure drops (7) CCK - Configuration with exhaust air fan and mixing box (8) AX = axial fans

Data referred to standard units. Power supply: 400/3/50 Hz +/-6%. Voltage unbalance: max 2% (1) Values not including accessories to obtain the value of F.L.A. including accessories, add to the total F.L.A. value that of any accessories (see electrical data of accessories)

(2) Values not including accessories to obtain the value of F.L.I. including accessories, add to the total F.L.I. value that of any accessories (see electrical data of accessories)

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 15

CONFIGURATION: RECIRCULATION, RENEWAL AND EXAUST AIR (CCK)

ELECTRICAL DATA

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151


F.L.A. - Compressor 1 A 7,5 9,8 12,1 14,3 17,4 20,4 25,4 30,6

F.L.A. - Compressor 2 A - - - - - - - -



F.L.A. - Single exhaust air fan A 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2

F.L.A. - Total 1 A 11,7 14,0 17,7 19,9 26,2 29,2 34,7 42,4

L.R.A. LOCKED ROTOR AMPERES

L.R.A. - Compressor 1 A 48,0 64,0 75,0 101,0 111,0 118,0 140,0 173,0

L.R.A. - Compressor 2 A - - - - - - - -


F.L.A. - Compressor 1 kW 4,3 5,9 7,3 8,3 9,9 11,7 14,6 17,0

F.L.A. - Compressor 2 kW - - - - - - - -

F.L.A. - Single external fan kW 0,2 0,2 0,8 0,8 1,3 1,3 1,2 2,0

F.L.A. - Single supply air fan kW 1,0 1,0 1,0 1,0 2,7 2,7 2,7 3,1

F.L.A. - Single exhaust air fan kW 0,2 0,2 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

F.L.A. - Total 2 kW 6,0 7,6 10,4 11,4 15,2 17,0 19,8 23,4


M.I.C. - Value A 52,2 68,2 80,6 106,6 119,8 126,8 149,3 184,8


The sound levels are referred to units working at full load in nominal conditions. The sound pressure level is referred at a distance of 1 m. from the ducted unit surface working in free field conditions. External static pressure 50 Pa. (STANDARD UNI EN ISO 3744) Please note that when the unit is installed in conditions other than nominal test conditions (e.g. near walls or obstacles in general), the sound levels may undergo substantial variations.

SOUND LEVELS

SIZ

E

Sound Power Level (dB) Sound pressure

level

Sound power level Octave band (Hz)

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)

41 79 72 78 71 74 70 61 52 57 74

51 81 74 78 73 75 70 62 52 58 75

61 82 78 81 75 75 71 63 56 59 77

71 85 84 83 78 76 72 65 57 60 78

91 87 86 86 80 79 74 70 64 62 81

101 87 88 86 81 78 72 71 65 63 81

131 88 89 87 82 81 75 72 66 64 83

151 89 86 89 85 84 81 73 67 67 86



SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151

ELECTRICAL INPUT OF OPTIONAL COMPONENTS

To obtain the electrical input of the unit including accessories, add the standard data in Electrical Data table to those for the selected accessories.

F.L.A. FULL LOAD CURRENT

F.L.A. EH09 Electric heaters from 4.5 kW A 6.5 6.5 - - - - - -

F.L.A. EH10 Electric heaters from 6 kW A 8.7 8.7 8.7 8.7 - - - -

F.L.A. EH12 Electric heaters from 9 kW A 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 - -

F.L.A. EH14 Electric heaters from 12 kW A - - 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3

F.L.A. EH17 Electric heaters from 18 kW A - - - - 26.0 26.0 26.0 26.0

F.L.A. EH20 Electric heaters from 24 kW A - - - - - - 34.6 34.6

F.L.A. HSE3 - Electrode boiler steam humidifier from 3 kg/h A 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2

F.L.A. HSE5 - Electrode boiler steam humidifier from 5 kg/h A - - - - 8.7 8.7 8.7 8.7


F.L.A FES - Electronic filters A 0.1 0.1 0.16 0.16 0.2 0.2 0.32 0.32

F.L.A AGQ - Antifreeze device electrical panel A 1 1 1 1 1 1 1 1

F.L.I. FULL LOAD POWER INPUT

F.L.I. EH09 Electric heaters from 4.5 kW kW 4.5 4.5 - - - - - -

F.L.I. EH10 Electric heaters from 6 kW kW 6.0 6.0 6.0 6.0 - - - -

F.L.I. EH12 Electric heaters from 9 kW kW 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 - -

F.L.I. EH14 Electric heaters from 12 kW kW - - 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

F.L.I. EH17 Electric heaters from 18 kW kW - - - - 18.0 18.0 18.0 18.0

F.L.I. EH20 Electric heaters from 24 kW kW - - - - - - 24.0 24.0

F.L.I. HSE3 - Electrode boiler steam humidifier from 3 kg/h kW 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3

F.L.I. HSE5 - Electrode boiler steam humidifier from 5 kg/h kW - - - - 6.0 6.0 6.0 6.0


F.L.I FES - Electronic filters kW 0.02 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.61 0.61

F.L.I AGQ - Antifreeze device electrical panel kW 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2


BT09N004GB-00 16

PERFORMANCES OF THE HANDLING ELECTRIC FANS - STANDAR AIR FLOW

90 100 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 510

Portata aria standard m3/h 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200

Portata aria standard l/s 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611

N° di giri ventilatori rpm 1386 1405 1443 1500 1554 1608 1660 1711 1761 1811 1859 1906 1952 1997 2084

Potenza elettrica assorbita kW 0,23 0,24 0,26 0,29 0,32 0,36 0,39 0,43 0,47 0,50 0,54 0,58 0,62 0,66 0,74

Portata aria standard m3/h 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 -

Portata aria standard l/s 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 -

N° di giri ventilatori rpm 1619 1634 1666 1712 1759 1805 1850 1895 1939 1982 2025 2066 2108 2149 -

Potenza elettrica assorbita kW 0,36 0,37 0,39 0,43 0,47 0,51 0,55 0,59 0,63 0,67 0,71 0,76 0,80 0,85 -





Portata aria standard m3/h 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 - - - -

Portata aria standard l/s 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 - - - -

N° di giri ventilatori rpm 1214 1230 1257 1295 1331 1366 1400 1435 1469 1502 1536 - - - -

Potenza elettrica assorbita kW 0,46 0,48 0,51 0,57 0,62 0,67 0,73 0,79 0,85 0,91 0,97 - - - -

















101

131

151

PRESSIONE STATICA UTILE (Pa)

41

51

61

71

91

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151

PRESSURE DROPS OF OPTIONAL COMPONENTS

The value of static pressure available on the supply and return duct is obtained by subtracting from the available net maximum pressure (see general table of technical data) the pressure drops of any accessories.

The values shown are to be considered approximate for units operating power in normal use with standard air flow rate.

CHW2 - 2 - row hot water coil Pa 17 24 20 27 23 33 22 31

CPHG - hot gas re-heating coil Pa 10 15 10 15 10 15 10 15

FES - electronic filters Pa 39 60 43 63 55 80 60 83

The performance takes into account the pressure drops in the unit (pressure drops in treatment, standard filters, etc.) To determine the performance required of the fans, you must add to the usable static pressure desired the pressure drops of any accessories.

PERFORMANCES OF THE HANDLING ELECTRIC FANS - REDUCED AIR FLOW

90 100 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 510







N° di giri ventilatori rpm 1389 1408 1447 1503 1558 1612 1664 1715 1766 1816 0,1864 1912 1957 2002 2088


























101

131

151


41

51

61

71

91


Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

EXTERNAL STATIC PRESSURE (Pa)


SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 17

PERFORMANCES OF THE HANDLING ELECTRIC FANS - HIGH AIR FLOW

90 100 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390

Portata aria standard m3/h 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2640

Portata aria standard l/s 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

N° di giri ventilatori rpm 1585 1601 1633 1680 1728 1775 1821 1867 1912 1956 1999 2041

Potenza elettrica assorbita kW 0,34 0,35 0,37 0,41 0,44 0,48 0,52 0,56 0,60 0,64 0,69 0,73





Portata aria standard m3/h 4080 4080 4080 4080 4080 4080 4080 4080 4080 4080 4080 -

Portata aria standard l/s 1133 1133 1133 1133 1133 1133 1133 1133 1133 1133 1133 -

N° di giri ventilatori rpm 1203 1217 1243 1282 1318 1354 1388 1423 1457 1491 1525 -

Potenza elettrica assorbita kW 0,45 0,46 0,50 0,55 0,60 0,66 0,71 0,77 0,83 0,89 0,95 -

Portata aria standard m3/h 4600 4600 4600 4600 4600 4600 4600 4600 - - - -

Portata aria standard l/s 1278 1278 1278 1278 1278 1278 1278 1278 - - - -

N° di giri ventilatori rpm 1332 1344 1368 1404 1438 1471 1503 1534 - - - -

Potenza elettrica assorbita kW 0,60 0,62 0,66 0,72 0,78 0,83 0,89 0,95 - - - -









Portata aria standard m3/h 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 - - -

Portata aria standard l/s 2667 2667 2667 2667 2667 2667 2667 2667 2667 - - -

N° di giri ventilatori rpm 1591 1598 1613 1632 1647 1661 1674 1689 1705 - - -

Potenza elettrica assorbita kW 1,75 1,78 1,83 1,91 2,00 2,09 2,18 2,27 2,38 - - -

Portata aria standard m3/h 10500 10500 10500 10500 10500 10500 10500 10500 10500 10500 - -

Portata aria standard l/s 2917 2917 2917 2917 2917 2917 2917 2917 2917 2917 - -

N° di giri ventilatori rpm 1381 1387 1398 1415 1431 1448 1465 1482 1498 1515 - -

Potenza elettrica assorbita kW 1,94 1,97 2,04 2,14 2,25 2,36 2,48 2,61 2,74 2,87 - -

101

131

151


41

51

61

71

91


OPERATING LIMITS (COOLING)

THE LIMITS ARE INDICATIVE AND CONSIDERED: - GENERAL AND NON-SPECIFIC SIZES - STANDARD AIR FLOW-RATE - CORRECTLY INSTALLED AND MAINTAINED UNIT - OPERATION AT FULL LOAD TO VERIFY THE UNIT OPERATING LIMITS WITH PERCENTAGES OF OUTDOOR AIR, ALWAYS CALCULATE THE TEMPERATURE TM OF THE MIXTURE GENERATED AT THE INLET OF THE INTERNAL EXCHANGER. TM = INLET AIR TEMPERATURE IN THE INTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A WET BULB (W.B. = WET BULB) TEXT = INLET AIR TEMPERATURE IN THE EXTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A DRY BULB

(D.B. = DRY BULB) 1 = STANDARD OPERATING RANGE

2 = OPERATION FIELD OF THE UNIT FITTED WITH THE LOW TEMPERATURE DEVICE

-5

0

5

10

15

20

25

30

-15 -10 -5 0 5 10 15 20

TEXT (W.B.)

TM

(D

.B.) (1)

(2)

5

10

15

20

25

30

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

TEXT (D.B.)

TM

(W

.B.) (2) (1)

DRY BULB TEMPERATURE - EXAMPLE

OPERATING LIMITS (HEATING)

THE LIMITS ARE INDICATIVE AND CONSIDERED: - GENERAL AND NON-SPECIFIC SIZES - STANDARD AIR FLOW-RATE - OPERATION AT FULL LOAD - CORRECTLY INSTALLED AND MAINTAINED UNIT TO VERIFY THE UNIT OPERATING LIMITS WITH PERCENTAGES OF OUTDOOR AIR, ALWAYS CALCULATE THE TEMPERATURE TM OF THE MIXTURE GENERATED AT THE INLET OF THE INTERNAL EXCHANGER. TM = INLET AIR TEMPERATURE IN THE INTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A WET BULB (W.B. = WET BULB) TEXT = INLET AIR TEMPERATURE IN THE EXTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A DRY BULB (D.B. = DRY BULB) 1 = OPERATION AT FULL LOAD 2 = OPERATION FIELD OF THE UNIT ONLY FOR A LIMITED PERIOD OF TIME (MAX 1 HOUR IN PROLONGED HEAT PUMP OPERATING MODE WITH OUTDOOR AIR TEMPERATURES BELOW 6 °C THE UNIT WILL PERFORM DEFROSTING CYCLES WITH CYCLE INVERSION TO ELIMINATE THE ICE FORMED ON THE SURFACES OF THE OUTDOOR EXCHANGER. IN THE CASE OF NEGATIVE TEMPERATURES, IT IS IMPORTANT TO DISCHARGE THE WATER PRODUCED FROM THE DEFROSTING CYCLE TO PREVENT ICE FROM ACCUMULATING NEAR THE UNIT'S BASE. PAY ATTENTION SO THIS DOES NOT REPRESENT A HAZARD TO PEOPLE OR PROPERTY. WITH AN OUTDOOR AIR TEMPERATURE BETWEEN –10°C AND –20°C INSTALL THE FOLLOWING OPTIONS: 2-ROW HOT WATER COIL AND ELECTRIC PANEL ANTIFREEZE PROTECTION.

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input

Standard air flow

Standard air flow

Fan RPM

Total input



BT09N004GB-00 18

COOLING PERFORMANCE

STANDARD AIR FLOW

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151


Air flow l/s 611 750 944 1139 1444 1778 2222 2667

Air flow m3/h 2200 2700 3400 4100 5200 6400 8000 9600

Max outside static pressure Pa 600 500 460 390 750 660 520 490

Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCK) Ta = Indoor air temperature D.B/W.B D.B. = dry bulb W.B. = wet bulb kWf = Cooling capacity in kW

kWe = Compressor power input in kW kWs = sensible cooling capacity (kW) All cooling capacities do not take into account the heat generated by fan motors

kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs

22 / 16 12.1 1.9 9.7 12.1 2.2 9.4 12.0 2.4 9.2 12.1 2.7 8.9 12.1 3.0 8.6 12.2 3.2 8.4

24 / 17 12.2 2.0 10.4 12.3 2.2 10.2 12.3 2.4 10.0 12.2 2.7 9.7 12.2 3.0 9.5 12.2 3.3 9.3

26 / 18 12.4 2.0 11.2 12.5 2.2 10.9 12.5 2.5 10.7 12.4 2.7 10.5 12.4 3.1 10.2 12.3 3.3 10.0

27 / 19 12.7 2.0 11.1 12.7 2.2 10.9 12.7 2.5 10.6 12.7 2.8 10.4 12.6 3.1 10.2 - - -

28 / 20 13.0 2.0 11.1 13.0 2.2 10.8 13.0 2.5 10.6 12.9 2.8 10.3 - - - - - -

30 / 22 13.8 2.0 10.9 13.7 2.2 10.6 13.5 2.5 10.3 13.4 2.8 10.0 - - - - - -

22 / 16 14.6 2.8 11.7 14.7 3.1 11.4 14.8 3.5 11.1 14.9 3.9 10.7 14.9 4.2 10.4 14.9 4.6 10.1

24 / 17 14.9 2.8 12.5 15.0 3.2 12.1 15.1 3.5 11.8 15.1 3.9 11.5 15.1 4.3 11.1 15.0 4.6 10.8

26 / 18 15.2 2.9 13.2 15.3 3.2 12.8 15.3 3.6 12.5 15.3 3.9 12.1 15.2 4.3 11.8 15.2 4.6 11.5

27 / 19 15.5 2.9 13.0 15.5 3.3 12.7 15.5 3.6 12.4 15.5 4.0 12.0 15.4 4.3 11.7 15.4 4.6 11.4

28 / 20 15.8 3.0 12.9 15.7 3.3 12.6 15.7 3.6 12.3 15.7 4.0 12.0 15.7 4.4 11.7 - - -

30 / 22 16.4 3.1 12.9 16.1 3.4 12.6 16.0 3.7 12.4 16.1 4.0 12.1 16.3 4.4 11.9 - - -

22 / 16 20.1 3.3 15.7 20.2 3.7 15.3 20.3 4.1 14.9 20.4 4.5 14.5 20.5 5.0 14.1 20.6 5.4 13.8

24 / 17 20.5 3.3 16.8 20.5 3.7 16.4 20.6 4.2 16.0 20.7 4.6 15.6 20.8 5.0 15.3 21.0 5.4 15.0

26 / 18 20.9 3.4 17.9 20.9 3.8 17.5 20.9 4.2 17.1 21.0 4.6 16.8 21.1 5.1 16.4 21.3 5.5 16.1

27 / 19 21.3 3.4 17.8 21.3 3.8 17.4 21.3 4.2 17.1 21.4 4.7 16.7 21.5 5.1 16.3 21.6 5.5 16.1

28 / 20 21.8 3.4 17.7 21.8 3.8 17.3 21.7 4.3 16.9 21.7 4.7 16.5 21.7 5.2 16.2 21.8 5.6 15.9

30 / 22 22.7 3.5 17.1 22.8 3.9 16.7 22.7 4.3 16.2 22.6 4.7 15.8 22.3 5.2 15.3 - - -

22 / 16 22.3 4.0 17.8 22.3 4.4 17.4 22.4 4.9 16.9 22.8 5.4 16.4 23.3 5.9 15.9 23.8 6.4 15.6

24 / 17 22.9 4.0 18.8 22.9 4.4 18.4 23.0 4.9 17.9 23.2 5.5 17.4 23.4 6.0 17.0 23.6 6.5 16.6

26 / 18 23.4 4.0 19.7 23.5 4.5 19.3 23.5 5.0 18.8 23.6 5.5 18.3 23.6 6.1 17.9 23.6 6.6 17.5

27 / 19 24.0 4.0 19.5 24.0 4.5 19.1 24.0 5.0 18.6 24.0 5.6 18.2 23.9 6.2 17.7 23.7 6.7 17.4

28 / 20 24.4 4.1 19.5 24.5 4.6 19.0 24.5 5.1 18.6 24.4 5.6 18.1 24.2 6.2 17.7 - - -

30 / 22 25.4 4.2 19.9 25.3 4.7 19.5 25.3 5.2 19.1 25.2 5.7 18.7 25.1 6.3 18.3 - - -

22 / 16 28.5 4.9 22.6 28.5 5.4 22.0 28.6 6.0 21.4 28.8 6.7 20.8 29.1 7.3 20.2 29.4 7.9 19.7

24 / 17 29.0 5.0 24.1 29.0 5.5 23.5 29.1 6.1 23.0 29.3 6.7 22.4 29.6 7.4 21.8 29.9 8.0 21.4

26 / 18 29.6 5.0 25.6 29.5 5.5 25.0 29.6 6.1 24.5 29.8 6.8 23.9 30.1 7.5 23.4 30.5 8.2 22.9

27 / 19 30.2 5.1 25.4 30.1 5.6 24.9 30.1 6.2 24.3 30.3 6.8 23.8 30.6 7.6 23.2 31.0 8.3 22.8

28 / 20 30.9 5.1 25.2 30.7 5.6 24.7 30.7 6.2 24.1 30.8 6.9 23.6 31.1 7.7 23.1 31.5 8.4 22.6

30 / 22 32.1 5.2 24.7 31.9 5.8 24.2 31.8 6.4 23.7 31.9 7.1 23.1 32.2 7.8 22.6 32.5 8.5 22.2

22 / 16 32.6 6.0 25.8 32.7 6.7 25.1 32.7 7.4 24.4 32.8 8.1 23.7 32.8 9.0 23.0 32.8 9.8 22.4

24 / 17 33.1 6.1 27.4 33.2 6.7 26.7 33.2 7.4 25.9 33.2 8.2 25.2 33.2 9.0 24.5 33.1 9.8 23.9

26 / 18 33.7 6.1 28.8 33.7 6.7 28.1 33.8 7.4 27.4 33.7 8.2 26.7 33.6 9.1 25.9 33.4 9.8 25.4

27 / 19 34.3 6.1 28.7 34.3 6.8 27.9 34.3 7.5 27.2 34.2 8.3 26.5 34.0 9.1 25.8 33.8 9.8 25.2

28 / 20 34.9 6.2 28.6 34.9 6.8 27.9 34.9 7.6 27.2 34.7 8.3 26.5 34.5 9.2 25.8 34.2 9.9 25.2

30 / 22 36.3 6.3 29.4 36.3 7.0 28.7 36.1 7.7 28.0 35.9 8.5 27.4 35.6 9.3 26.7 35.3 10.0 26.2

22 / 16 42.1 7.3 33.8 42.5 8.0 33.1 42.9 8.8 32.3 43.2 9.7 31.5 43.6 10.7 30.7 43.9 11.6 30.1

24 / 17 43.0 7.3 36.0 43.4 8.0 35.2 43.7 8.9 34.5 44.0 9.8 33.8 44.3 10.8 33.0 44.5 11.7 32.5

26 / 18 43.9 7.4 37.9 44.2 8.1 37.2 44.5 9.0 36.5 44.8 9.9 35.8 45.0 10.9 35.1 45.2 11.8 34.6

27 / 19 44.8 7.5 37.6 45.1 8.2 37.0 45.3 9.0 36.3 45.6 10.0 35.6 45.8 11.0 34.9 45.9 11.9 34.4

28 / 20 45.7 7.6 37.6 45.9 8.3 36.9 46.1 9.1 36.2 46.3 10.1 35.5 46.6 11.1 34.8 46.8 12.0 34.2

30 / 22 47.4 7.9 38.4 47.5 8.5 37.6 47.7 9.3 36.8 47.9 10.2 36.1 48.3 11.2 35.3 - - -

22 / 16 48.6 8.6 38.7 49.0 9.5 37.8 49.3 10.5 36.9 49.6 11.6 36.0 49.8 12.8 35.1 50.0 13.8 34.4

24 / 17 49.6 8.7 41.3 50.0 9.7 40.4 50.3 10.6 39.6 50.5 11.7 38.8 50.6 12.9 37.9 50.5 13.9 37.2

26 / 18 50.6 8.8 44.0 51.0 9.7 43.2 51.3 10.7 42.3 51.4 11.8 41.5 51.3 13.0 40.7 51.1 14.0 40.1

27 / 19 51.6 8.9 43.8 52.1 9.8 43.0 52.3 10.8 42.2 52.3 11.9 41.4 52.1 13.1 40.6 51.7 14.1 39.9

28 / 20 52.7 9.0 43.5 53.1 9.9 42.7 53.3 10.9 41.9 53.2 12.0 41.1 52.9 13.2 40.3 52.4 14.2 39.6

30 / 22 54.8 9.2 42.4 55.1 10.1 41.5 55.2 11.1 40.6 55.0 12.2 39.8 54.6 13.3 38.9 54.1 14.2 38.2

131

151

101

41

51

61

71

91

40 4420GRANDEZZETa

(°C)

DB/WB

25 30 35

TEMPERATURA ARIA ESTERNA °C EXTERNAL AIR TEMPERATURE °C D.B.

SIZE

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 19

AIR FLOW: STANDARD

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151

HEATING PERFORMANCE


Air flow l/s 611 750 944 1139 1444 1778 2222 2667

Air flow m3/h 2200 2700 3400 4100 5200 6400 8000 9600


External exchanger inlet temperature °C (D.B./W.B.) -5 / -5.4 0 / -0.6 5 / 3.9 ALTRI

Heating capacity multiplication coefficient 0,89 0,88 0,94 1

The integrated heating capacity represents the real heating capacity considering the defrost cycles too. To obtain the integrated heating capacity multiply the heating performance value in kWt ( shown in the heating performance tables) by the coefficients indicated in the table. D.B. = DRY BULB W.B. = WET BULB ATTENTION! In prolonged heat pump operating mode with negative outdoor temperatures, it is important to remove the water produced from the defrosting cycle to prevent ice from accumulating near the unit's base. Pay attention so this does not represent a hazard to people or property.

INTEGRATED HEATING CAPACITIES

kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe

10 - - 9.3 1.5 10.4 1.5 10.8 1.6 12.2 1.7 13.7 1.8

15 9.1 1.5 9.5 1.6 10.5 1.7 10.9 1.7 12.2 1.8 13.6 2.0

18 9.2 1.6 9.5 1.6 10.5 1.7 11.0 1.8 12.2 1.9 13.6 2.1

20 9.2 1.6 9.5 1.7 10.6 1.8 11.0 1.9 12.2 2.0 13.6 2.2

22 9.2 1.7 9.5 1.7 10.6 1.8 11.0 1.9 12.2 2.0 13.6 2.2

25 9.1 1.8 9.5 1.8 10.6 2.0 11.1 2.0 12.3 2.2 13.6 2.4

10 11.2 2.0 11.6 2.0 12.9 2.1 13.5 2.1 15.0 2.3 16.9 2.5

15 11.5 2.1 11.9 2.1 13.1 2.3 13.6 2.3 15.2 2.5 16.9 2.8

18 11.6 2.2 12.0 2.2 13.2 2.4 13.8 2.5 15.2 2.7 16.9 2.9

20 11.8 2.3 12.2 2.3 13.3 2.5 13.8 2.5 15.3 2.8 16.9 3.0

22 11.8 2.3 12.2 2.3 13.4 2.5 13.9 2.6 15.3 2.8 16.9 3.1

25 12.1 2.5 12.5 2.5 13.5 2.7 14.0 2.8 15.4 3.0 17.0 3.3

10 - - - - 17.7 2.7 18.5 2.8 20.8 3.1 23.4 3.4

15 - - 15.9 2.7 17.8 2.9 18.6 3.0 20.8 3.3 23.3 3.6

18 15.3 2.8 16.0 2.9 17.9 3.1 18.7 3.2 20.9 3.5 23.3 3.8

20 15.3 2.8 16.0 2.9 17.9 3.2 18.7 3.3 20.9 3.6 23.3 3.9

22 15.3 2.9 16.0 3.0 17.9 3.2 18.7 3.4 20.9 3.7 23.3 4.0

25 15.2 3.1 15.9 3.2 17.9 3.4 18.8 3.6 21.0 3.9 23.3 4.3

10 - - - - 20.1 3.1 20.9 3.2 23.4 3.5 26.1 3.8

15 - - 18.0 3.0 20.1 3.3 21.0 3.4 23.4 3.8 26.1 4.2

18 17.4 3.1 18.1 3.2 20.2 3.5 21.1 3.6 23.5 4.0 26.1 4.4

20 17.5 3.2 18.2 3.3 20.3 3.6 21.1 3.7 23.5 4.1 26.1 4.5

22 17.5 3.3 18.3 3.4 20.3 3.7 21.2 3.8 23.5 4.2 26.1 4.6

25 18.0 3.5 18.7 3.6 20.6 4.0 21.4 4.1 23.7 4.5 26.2 4.9

10 - - - - 25.4 4.0 26.5 4.1 29.7 4.4 33.2 4.8

15 - - 22.6 4.0 25.4 4.3 26.6 4.4 29.8 4.7 33.1 5.2

18 21.6 4.0 22.7 4.1 25.6 4.4 26.8 4.6 29.8 5.0 33.1 5.5

20 21.7 4.1 22.8 4.3 25.7 4.6 26.8 4.7 29.9 5.2 33.1 5.6

22 21.8 4.2 22.9 4.3 25.7 4.7 26.9 4.8 29.9 5.2 33.1 5.7

25 22.4 4.5 23.4 4.6 26.0 5.0 27.1 5.1 30.1 5.6 33.1 6.1

10 - - - - 28.7 4.5 30.1 4.7 33.8 5.1 37.6 5.5

15 25.4 4.5 26.5 4.6 29.4 4.9 30.6 5.1 34.0 5.5 37.7 6.0

18 25.9 4.7 26.9 4.8 29.7 5.2 30.9 5.4 34.1 5.8 37.8 6.4

20 26.1 4.9 27.1 5.0 29.8 5.4 31.0 5.5 34.3 6.0 37.8 6.6

22 26.1 4.9 27.2 5.1 29.9 5.5 31.1 5.6 34.3 6.1 37.8 6.7

25 26.1 5.2 27.2 5.4 30.1 5.8 31.4 6.0 34.5 6.6 37.9 7.1

10 - - - - 37.1 5.7 39.0 5.9 43.5 6.4 47.8 6.9

15 - - 33.8 5.8 37.7 6.2 39.3 6.4 43.7 6.9 48.5 7.5

18 33.0 5.9 34.3 6.0 37.9 6.5 39.6 6.7 43.9 7.2 48.8 7.9

20 33.2 6.1 34.5 6.2 38.1 6.7 39.7 6.9 44.1 7.5 49.0 8.1

22 33.3 6.1 34.6 6.3 38.2 6.8 39.8 7.0 44.1 7.6 49.0 8.3

25 33.1 6.5 34.5 6.7 38.4 7.2 40.1 7.4 44.4 8.1 49.1 8.8

10 - - - - 43.3 6.9 45.3 7.1 50.8 7.7 57.1 8.4

15 - - 38.8 6.9 43.5 7.4 45.6 7.6 50.9 8.3 56.7 9.0

18 37.3 7.0 39.1 7.2 43.8 7.7 45.8 8.0 51.0 8.7 56.7 9.4

20 37.7 7.3 39.4 7.4 44.0 8.0 45.9 8.2 51.2 8.9 56.9 9.7

22 38.0 7.4 39.6 7.6 44.1 8.1 46.0 8.3 51.2 9.1 57.0 9.9

25 39.3 7.9 40.6 8.1 44.5 8.6 46.3 8.9 51.6 9.7 57.8 10.6

131

151

51

61

41

71

91

101

GRANDEZZE

Ta

(°C)

DB

TEMPERATURA ARIA ESTERNA (°C) D.B./W.B.

-7 / -8 -5 / -6 0 / -1 2 / 1 7 / 6 12 / 11

EXTERNAL AIR TEMPERATURE °C D.B.

SIZE

Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCK) Ta = Indoor air temperature D.B D.B. = dry bulb W.B. = wet bulb

kWt = Supplied heating capacity in kW with unfrozen coils kWe = Compressor power input in kW All cooling capacities do not take into account the heat generated by fan motors


BT09N004GB-00 20

COOLING PERFORMANCE

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151 Air flow l/s 489 600 756 911 1156 1422 1778 2133

Air flow m3/h 1760 2160 2720 3280 4160 5120 6400 7680


REDUCED AIR FLOW



24 / 17 11.9 2.0 9.6 11.9 2.2 9.3 11.9 2.4 9.1 11.9 2.7 8.8 11.9 3.1 8.6 11.9 3.4 8.4

26 / 18 12.1 2.0 10.2 12.1 2.2 9.9 12.1 2.5 9.7 12.1 2.7 9.4 12.2 3.0 9.2 12.2 3.3 9.0

27 / 19 12.4 2.0 10.1 12.3 2.2 9.8 12.3 2.5 9.6 12.4 2.7 9.4 12.4 3.0 9.1 12.5 3.3 8.9

28 / 20 12.6 2.0 10.0 12.6 2.2 9.8 12.6 2.5 9.5 12.6 2.8 9.3 12.7 3.0 9.1 - - -

30 / 22 13.2 2.0 9.8 13.1 2.3 9.5 13.1 2.5 9.3 13.1 2.8 9.1 13.1 3.1 8.8 - - -

32 / 24 13.7 2.1 9.4 13.7 2.3 9.1 13.6 2.6 8.9 13.6 2.8 8.7 - - - - - -

24 / 17 14.6 2.8 11.4 14.6 3.2 11.1 14.6 3.5 10.9 14.6 3.9 10.6 14.7 4.3 10.3 14.8 4.6 10.0

26 / 18 14.9 2.8 12.1 14.8 3.2 11.8 14.8 3.6 11.5 14.8 3.9 11.2 14.9 4.3 10.9 14.9 4.6 10.7

27 / 19 15.1 2.9 12.0 15.1 3.2 11.7 15.1 3.6 11.4 15.1 4.0 11.2 15.1 4.4 10.9 15.1 4.7 10.6

28 / 20 15.4 2.9 11.9 15.4 3.3 11.7 15.4 3.7 11.4 15.3 4.0 11.1 15.3 4.4 10.8 15.3 4.7 10.6

30 / 22 16.0 3.0 11.8 16.0 3.4 11.5 15.9 3.7 11.2 15.9 4.1 10.9 15.8 4.4 10.6 - - -

32 / 24 16.7 3.0 11.5 16.6 3.4 11.1 16.5 3.8 10.8 16.4 4.1 10.5 - - - - - -

24 / 17 19.9 3.3 15.5 19.8 3.7 15.1 19.9 4.1 14.7 20.0 4.6 14.2 20.2 5.1 13.8 20.4 5.5 13.5

26 / 18 20.3 3.3 16.3 20.3 3.7 15.9 20.3 4.1 15.5 20.4 4.6 15.0 20.5 5.1 14.6 20.7 5.5 14.3

27 / 19 20.7 3.4 16.3 20.7 3.7 15.9 20.7 4.2 15.4 20.8 4.6 15.0 20.9 5.1 14.6 21.0 5.6 14.2

28 / 20 21.2 3.4 16.2 21.2 3.8 15.8 21.2 4.2 15.4 21.2 4.7 15.0 21.2 5.2 14.6 21.2 5.6 14.3

30 / 22 22.1 3.5 16.2 22.1 3.8 15.8 22.1 4.3 15.4 22.0 4.7 15.1 21.9 5.2 14.7 - - -

32 / 24 23.0 3.5 16.3 23.0 3.9 16.0 23.0 4.3 15.7 22.8 4.8 15.4 22.6 5.3 15.1 - - -

24 / 17 22.2 3.9 17.5 22.4 4.4 17.0 22.5 4.9 16.6 22.5 5.5 16.2 22.5 6.1 15.7 22.5 6.6 15.4

26 / 18 22.8 4.0 18.4 22.8 4.4 18.0 22.8 5.0 17.5 22.9 5.5 17.1 22.9 6.1 16.7 23.0 6.6 16.4

27 / 19 23.3 4.0 18.3 23.2 4.5 17.9 23.2 5.0 17.5 23.2 5.6 17.1 23.3 6.1 16.6 23.4 6.6 16.3

28 / 20 23.8 4.1 18.3 23.7 4.5 17.9 23.6 5.1 17.4 23.6 5.6 17.0 23.7 6.2 16.6 23.9 6.7 16.3

30 / 22 24.8 4.1 18.3 24.6 4.6 17.8 24.5 5.1 17.4 24.5 5.7 17.0 24.5 6.3 16.5 - - -

32 / 24 25.7 4.2 18.4 25.6 4.7 18.0 25.5 5.2 17.5 25.4 5.8 17.1 25.4 6.3 16.6 - - -

24 / 17 28.2 4.9 22.2 28.1 5.4 21.6 28.3 6.0 21.1 28.5 6.7 20.6 28.8 7.4 20.1 29.2 8.0 19.7

26 / 18 28.8 4.9 23.4 28.7 5.5 22.9 28.7 6.1 22.4 28.9 6.8 21.9 29.2 7.5 21.4 29.6 8.1 21.0

27 / 19 29.5 5.0 23.3 29.2 5.5 22.9 29.2 6.1 22.4 29.3 6.8 21.9 29.6 7.6 21.4 30.1 8.2 21.0

28 / 20 30.1 5.0 23.3 29.8 5.6 22.8 29.7 6.2 22.3 29.8 6.9 21.8 30.1 7.6 21.3 30.5 8.3 20.9

30 / 22 31.3 5.1 23.0 30.9 5.7 22.4 30.8 6.3 21.9 30.9 7.0 21.4 31.2 7.8 20.9 31.6 8.5 20.4

32 / 24 32.5 5.2 22.5 32.2 5.8 21.8 32.1 6.4 21.2 32.1 7.1 20.6 32.4 7.9 20.0 32.7 8.7 19.6

24 / 17 31.9 5.9 25.6 32.0 6.6 24.9 32.0 7.3 24.1 32.1 8.1 23.3 32.1 9.0 22.5 32.1 9.7 21.9

26 / 18 32.5 6.0 27.0 32.6 6.6 26.2 32.6 7.4 25.5 32.6 8.2 24.7 32.6 9.0 23.9 32.6 9.7 23.2

27 / 19 33.2 6.0 26.9 33.2 6.7 26.1 33.2 7.5 25.4 33.2 8.3 24.6 33.2 9.1 23.8 33.1 9.8 23.2

28 / 20 33.8 6.1 26.7 33.9 6.8 26.0 33.8 7.5 25.3 33.8 8.3 24.5 33.7 9.2 23.8 33.6 9.9 23.2

30 / 22 35.3 6.2 26.4 35.2 6.9 25.8 35.1 7.7 25.2 35.0 8.5 24.6 34.8 9.3 24.0 34.6 10.0 23.6

32 / 24 36.8 6.3 26.1 36.6 7.0 25.7 36.4 7.8 25.4 36.2 8.6 25.0 35.9 9.5 24.7 35.7 10.2 24.4

24 / 17 41.7 7.3 33.3 42.0 8.0 32.6 42.3 8.9 31.9 42.7 9.8 31.1 43.1 10.8 30.4 43.5 11.6 29.8

26 / 18 42.5 7.3 35.3 42.8 8.1 34.6 43.1 9.0 33.9 43.4 9.9 33.1 43.8 10.9 32.4 44.1 11.7 31.8

27 / 19 43.4 7.4 35.2 43.7 8.2 34.5 44.0 9.0 33.7 44.2 10.0 33.0 44.5 11.0 32.3 44.7 11.9 31.7

28 / 20 44.3 7.5 35.0 44.6 8.2 34.3 44.9 9.1 33.5 45.1 10.0 32.8 45.2 11.1 32.0 45.3 12.0 31.4

30 / 22 46.3 7.6 34.2 46.7 8.3 33.5 46.9 9.1 32.7 47.0 10.2 31.9 46.9 11.4 31.1 - - -

32 / 24 48.3 7.6 32.6 48.9 8.3 31.7 49.1 9.2 30.9 - - - - - - - - -

24 / 17 48.4 8.8 38.0 48.8 9.6 37.2 49.1 10.5 36.3 49.1 11.7 35.5 49.0 13.0 34.6 48.8 14.3 33.9

26 / 18 49.3 8.8 39.9 49.6 9.7 39.1 49.7 10.6 38.2 49.9 11.8 37.4 49.9 13.1 36.5 49.9 14.2 35.8

27 / 19 50.2 8.9 39.7 50.3 9.7 38.9 50.5 10.7 38.0 50.7 11.9 37.2 50.8 13.1 36.3 51.0 14.2 35.6

28 / 20 51.1 8.9 39.5 51.2 9.8 38.7 51.3 10.9 37.8 51.5 12.0 37.0 51.7 13.2 36.2 51.9 14.2 35.5

30 / 22 52.8 9.0 39.3 53.1 10.0 38.5 53.3 11.0 37.6 53.4 12.1 36.8 53.4 13.3 36.0 53.4 14.2 35.3

32 / 24 54.6 9.1 39.3 55.2 10.2 38.5 55.5 11.2 37.6 55.4 12.3 36.8 55.0 13.4 36.0 54.4 14.2 35.4

151

41

51

61

71

91

131

20

TEMPERATURA ARIA ESTERNA °C

101

GRANDEZZETa

(°C)

DB/WB

25 30 35 40 44

TEMPERATURA ARIA ESTERNA°C D.B.




SIZE

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 21

HEATING PERFORMANCE

AIR FLOW: REDUCED


GRANDEZZE 41 51 61 71 91 101 131 151 Air flow l/s 489 600 756 911 1156 1422 1778 2133

Air flow m3/h 1760 2160 2720 3280 4160 5120 6400 7680




The integrated heating capacity represents the real heating capacity, including the effect of possible defrosting cycles. To obtain the integrated heating capacity multiply the heating performance value in kWt ( shown in the heating performance tables) by the coefficients indicated in the table = at page 19 D.B. = DRY BULB W.B. = WET BULB ATTENTION! In prolonged heat pump operating mode with negative outdoor temperatures, it is important to remove the water produced from the defrosting cycle to prevent ice from accumulating near the unit's base. Pay attention so this does not represent a hazard to people or property.



10 8.8 1.5 9.3 1.5 10.4 1.6 10.8 1.7 12.0 1.8 13.2 2.0

15 8.8 1.6 9.2 1.6 10.2 1.8 10.7 1.8 12.0 2.0 13.4 2.2

18 8.8 1.7 9.1 1.7 10.2 1.9 10.7 1.9 12.0 2.1 13.4 2.3

20 8.8 1.7 9.2 1.8 10.2 1.9 10.7 2.0 12.0 2.2 13.5 2.4

22 8.8 1.8 9.2 1.8 10.2 1.9 10.7 2.0 12.0 2.2 13.5 2.4

25 8.9 1.9 9.3 1.9 10.4 2.1 10.8 2.2 12.1 2.4 13.6 2.6

10 11.1 2.0 11.7 2.1 13.1 2.2 13.7 2.3 15.1 2.5 16.5 2.7

15 11.3 2.2 11.8 2.2 13.2 2.4 13.8 2.5 15.2 2.7 16.6 3.0

18 11.4 2.3 11.9 2.3 13.3 2.5 13.9 2.6 15.3 2.9 16.7 3.1

20 11.4 2.3 12.0 2.4 13.4 2.6 13.9 2.7 15.3 3.0 16.7 3.3

22 11.5 2.4 12.0 2.5 13.4 2.7 13.9 2.8 15.3 3.0 16.7 3.3

25 11.6 2.6 12.2 2.6 13.5 2.9 14.1 3.0 15.4 3.3 16.8 3.6

10 - - - - 17.7 2.9 18.5 3.0 20.9 3.3 23.6 3.6

15 15.1 2.7 15.8 2.8 17.7 3.1 18.6 3.2 20.7 3.5 23.1 3.9

18 15.1 2.9 15.8 3.0 17.7 3.3 18.6 3.4 20.7 3.7 23.0 4.1

20 15.1 3.0 15.8 3.1 17.8 3.4 18.6 3.5 20.7 3.8 23.0 4.2

22 15.1 3.0 15.8 3.1 17.8 3.4 18.6 3.5 20.7 3.9 23.0 4.3

25 15.1 3.2 15.8 3.3 17.7 3.6 18.6 3.8 20.8 4.2 23.2 4.6

10 - - - - 19.9 3.2 20.7 3.3 23.4 3.7 26.7 4.2

15 17.4 3.1 18.1 3.2 20.0 3.5 20.9 3.6 23.2 4.0 25.8 4.5

18 17.3 3.2 18.0 3.4 20.1 3.7 20.9 3.8 23.2 4.2 25.6 4.7

20 17.2 3.3 18.0 3.5 20.1 3.8 21.0 4.0 23.2 4.4 25.6 4.8

22 17.2 3.4 18.0 3.5 20.1 3.9 21.0 4.0 23.2 4.4 25.6 4.9

25 17.3 3.6 18.1 3.8 20.2 4.1 21.0 4.3 23.4 4.8 25.9 5.3

10 - - - - 25.1 4.1 26.4 4.2 29.6 4.6 33.0 5.1

15 21.3 4.0 22.4 4.1 25.3 4.4 26.5 4.6 29.6 5.0 32.8 5.5

18 21.4 4.2 22.5 4.3 25.3 4.7 26.5 4.8 29.6 5.3 32.8 5.8

20 21.6 4.3 22.6 4.4 25.4 4.8 26.6 5.0 29.6 5.5 32.7 6.0

22 21.6 4.3 22.7 4.5 25.4 4.9 26.6 5.1 29.6 5.5 32.7 6.1

25 21.8 4.6 22.8 4.8 25.6 5.2 26.7 5.4 29.6 5.9 32.6 6.5

10 - - - - 29.0 4.9 30.2 5.0 33.6 5.5 37.5 6.0

15 25.0 4.7 26.1 4.9 29.1 5.3 30.4 5.5 33.8 6.0 37.5 6.6

18 25.1 5.0 26.2 5.1 29.2 5.5 30.5 5.7 33.8 6.3 37.4 6.9

20 25.2 5.1 26.3 5.3 29.3 5.7 30.6 5.9 33.9 6.5 37.4 7.1

22 25.3 5.2 26.4 5.4 29.4 5.8 30.6 6.0 33.9 6.6 37.4 7.3

25 25.7 5.6 26.7 5.7 29.6 6.3 30.8 6.5 34.0 7.1 37.4 7.8

10 - - - - 37.2 6.0 39.2 6.2 44.0 6.8 48.5 7.4

15 31.6 5.8 33.3 6.0 37.7 6.5 39.5 6.7 44.0 7.3 48.5 8.0

18 32.2 6.1 33.8 6.3 37.9 6.8 39.6 7.0 44.0 7.7 48.5 8.4

20 32.4 6.2 34.0 6.4 38.0 7.0 39.7 7.2 44.0 7.9 48.5 8.6

22 32.4 6.3 34.0 6.5 38.1 7.1 39.8 7.4 44.0 8.0 48.5 8.7

25 32.2 6.7 33.9 6.9 38.1 7.5 39.8 7.8 44.1 8.5 48.5 9.3

10 - - - - 43.1 7.2 45.3 7.4 50.5 8.1 55.8 8.7

15 36.9 7.0 38.5 7.1 43.0 7.7 45.0 8.0 50.4 8.7 56.5 9.5

18 37.4 7.3 38.9 7.5 43.1 8.1 45.1 8.3 50.4 9.1 56.6 10.0

20 37.7 7.5 39.1 7.7 43.3 8.3 45.2 8.6 50.5 9.4 56.6 10.3

22 37.8 7.6 39.2 7.8 43.4 8.4 45.3 8.7 50.5 9.5 56.5 10.5

25 38.0 8.1 39.6 8.3 44.0 9.0 45.9 9.3 50.8 10.2 56.1 11.2

GRANDEZZETa

(°C)

DB

TEMPERATURA ARIA ESTERNA (D.B./W.B.) °C

-7 / -8 -5 / -6 0 / -1 2 / 1 7 / 6 12 / 11

131

151

41

51

61

71

91

101


SIZE

Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCK) Ta = Indoor air temperature D.B/ D.B. = dry bulb W.B. = wet bulb

kWt = Supplied heating capacity in kW with unfrozen coils kWe = Compressor power input in kW All cooling capacities do not take into account the heat generated by fan motors


BT09N004GB-00 22

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151 Air flow l/s 733 861 1133 1278 1733 1944 2667 2917

Air flow m3/h 2640 3100 4080 4600 6240 7000 9600 10500


AIR FLOW: HIGH

COOLING PERFORMANCE



18 / 13 11.6 1.9 9.6 11.7 2.1 9.3 11.7 2.4 9.1 11.8 2.6 8.8 11.9 2.9 8.5 11.9 3.1 8.3

20 / 14 11.8 1.9 10.4 11.9 2.1 10.1 11.9 2.4 9.9 12.0 2.6 9.6 12.0 2.9 9.3 12.1 3.2 9.1

24 / 17 12.6 2.0 11.1 12.5 2.2 10.9 12.5 2.4 10.6 12.6 2.7 10.4 12.6 3.0 10.1 12.6 3.2 9.9

26 / 18 12.8 2.0 11.9 12.8 2.2 11.7 12.8 2.5 11.4 12.8 2.7 11.2 12.8 3.0 10.9 - - -

27 / 19 13.0 2.0 11.8 13.0 2.3 11.6 13.0 2.5 11.4 13.0 2.8 11.1 - - - - - -

28 / 20 13.3 2.0 11.7 13.2 2.3 11.5 13.2 2.5 11.3 13.2 2.8 11.1 - - - - - -

18 / 13 14.1 2.7 11.2 14.2 3.0 10.8 14.3 3.4 10.5 14.4 3.7 10.1 14.5 4.1 9.7 14.5 4.4 9.4

20 / 14 14.4 2.7 12.2 14.5 3.1 11.9 14.5 3.4 11.5 14.6 3.8 11.1 14.7 4.1 10.8 14.7 4.4 10.5

24 / 17 15.2 2.8 13.1 15.2 3.2 12.8 15.2 3.5 12.5 15.3 3.9 12.1 15.3 4.3 11.8 15.4 4.6 11.6

26 / 18 15.5 2.9 14.0 15.5 3.2 13.7 15.5 3.6 13.3 15.5 3.9 13.0 15.6 4.3 12.7 15.7 4.6 12.5

27 / 19 15.8 3.0 13.9 15.7 3.3 13.6 15.7 3.6 13.2 15.8 4.0 12.9 15.9 4.4 12.6 16.0 4.7 12.4

28 / 20 16.1 3.0 13.7 16.0 3.3 13.4 16.0 3.7 13.1 16.1 4.0 12.8 - - - - - -

18 / 13 19.4 3.2 16.1 19.6 3.6 15.6 19.8 4.0 15.0 19.9 4.4 14.5 20.0 4.9 14.0 20.1 5.3 13.6

20 / 14 19.8 3.3 17.3 20.0 3.6 16.8 20.1 4.0 16.4 20.2 4.4 15.9 20.3 4.9 15.5 20.4 5.3 15.1

24 / 17 21.1 3.4 18.1 21.1 3.7 17.8 21.1 4.1 17.5 21.1 4.6 17.2 21.2 5.0 16.8 21.2 5.4 16.6

26 / 18 21.4 3.4 19.2 21.4 3.8 18.9 21.5 4.2 18.6 21.5 4.6 18.3 21.5 5.1 17.9 21.5 5.5 17.7

27 / 19 21.8 3.5 18.8 21.8 3.8 18.5 21.8 4.2 18.2 21.8 4.7 17.9 21.8 5.1 17.5 21.8 5.5 17.3

28 / 20 22.1 3.5 18.3 22.2 3.9 18.0 22.2 4.3 17.6 22.2 4.7 17.3 - - - - - -

18 / 13 21.5 3.8 17.3 21.6 4.3 16.7 21.7 4.7 16.2 21.9 5.3 15.6 22.2 5.8 15.1 22.5 6.3 14.7

20 / 14 21.9 3.8 18.6 22.1 4.3 18.1 22.2 4.8 17.5 22.4 5.3 17.0 22.6 5.9 16.4 22.8 6.3 16.0

24 / 17 23.2 4.0 19.1 23.4 4.4 18.6 23.6 4.9 18.1 23.7 5.5 17.6 23.7 6.0 17.1 23.7 6.5 16.7

26 / 18 23.7 4.0 20.2 23.8 4.5 19.7 23.9 5.0 19.2 24.0 5.5 18.8 24.0 6.1 18.3 24.0 6.6 18.0

27 / 19 24.2 4.1 20.4 24.2 4.6 20.0 24.3 5.1 19.6 24.3 5.6 19.2 24.3 6.1 18.7 24.3 6.6 18.4

28 / 20 24.7 4.2 21.0 24.6 4.6 20.7 24.6 5.1 20.3 24.6 5.6 19.9 24.6 6.2 19.6 24.6 6.7 19.3

18 / 13 27.4 4.8 22.5 27.6 5.3 21.9 27.9 5.8 21.4 28.2 6.4 20.9 28.6 7.1 20.4 29.0 7.6 20.0

20 / 14 28.0 4.8 24.2 28.1 5.3 23.7 28.3 5.9 23.2 28.6 6.5 22.7 28.9 7.2 22.2 29.3 7.7 21.8

24 / 17 29.7 5.0 25.7 29.6 5.5 25.2 29.6 6.1 24.7 29.8 6.7 24.1 30.2 7.4 23.6 30.6 8.0 23.2

26 / 18 30.3 5.1 27.3 30.2 5.6 26.8 30.2 6.2 26.2 30.3 6.8 25.6 30.7 7.5 25.0 31.0 8.1 24.6

27 / 19 30.8 5.1 27.0 30.7 5.6 26.3 30.8 6.2 25.7 30.9 6.9 25.1 31.2 7.6 24.4 31.5 8.2 23.9

28 / 20 31.4 5.2 26.4 31.3 5.7 25.7 31.4 6.3 25.0 31.5 6.9 24.3 31.8 7.6 23.6 32.0 8.3 23.0

18 / 13 31.1 5.7 25.2 31.3 6.3 24.3 31.5 7.0 23.5 31.6 7.8 22.6 31.7 8.6 21.7 31.7 9.2 21.0

20 / 14 31.7 5.8 26.9 31.8 6.4 26.2 31.9 7.1 25.4 32.1 7.8 24.7 32.2 8.6 23.9 32.2 9.3 23.4

24 / 17 33.4 6.0 27.9 33.4 6.7 27.3 33.5 7.4 26.7 33.5 8.1 26.1 33.5 8.9 25.5 33.6 9.5 25.0

26 / 18 34.0 6.1 29.6 34.0 6.7 29.0 34.0 7.4 28.4 34.0 8.2 27.7 34.0 9.0 27.1 34.0 9.6 26.6

27 / 19 34.7 6.2 29.7 34.6 6.8 29.0 34.6 7.5 28.3 34.5 8.3 27.6 34.4 9.1 26.8 34.3 9.8 26.3

28 / 20 35.3 6.2 30.0 35.3 6.9 29.1 35.2 7.6 28.3 35.0 8.3 27.5 34.8 9.2 26.6 34.6 9.9 26.0

18 / 13 40.7 7.1 33.4 41.0 7.8 32.3 41.4 8.6 31.3 42.0 9.4 30.3 42.7 10.3 29.3 43.3 11.1 28.4

20 / 14 41.6 7.1 35.6 41.8 7.9 34.7 42.2 8.7 33.8 42.7 9.5 32.8 43.3 10.4 31.9 44.0 11.2 31.2

24 / 17 44.1 7.4 38.6 44.2 8.1 37.9 44.4 8.9 37.1 44.8 9.8 36.4 45.3 10.8 35.7 45.7 11.6 35.1

26 / 18 44.8 7.5 41.0 45.0 8.2 40.3 45.3 9.0 39.6 45.5 9.9 38.9 45.9 10.9 38.2 46.2 11.7 37.6

27 / 19 45.5 7.6 40.2 45.8 8.3 39.5 46.1 9.1 38.8 46.3 10.0 38.1 46.5 11.0 37.4 46.6 11.9 36.8

28 / 20 46.2 7.7 38.8 46.7 8.4 38.0 46.9 9.2 37.3 47.1 10.1 36.6 47.1 11.1 35.8 - - -

18 / 13 46.0 8.4 36.6 46.5 9.3 36.0 47.1 10.2 35.4 47.7 11.3 34.8 48.3 12.4 34.1 48.9 13.4 33.6

20 / 14 46.7 8.5 39.7 47.4 9.4 38.8 48.0 10.3 37.9 48.6 11.4 37.0 49.1 12.5 36.1 49.5 13.5 35.4

24 / 17 49.5 8.8 42.9 50.3 9.7 41.7 50.8 10.6 40.5 51.2 11.7 39.3 51.4 12.8 38.2 51.4 13.8 37.2

26 / 18 50.7 8.9 45.0 51.3 9.8 43.9 51.7 10.7 42.8 52.0 11.8 41.7 52.1 12.9 40.6 52.1 13.9 39.7

27 / 19 51.9 9.0 43.8 52.3 9.9 42.9 52.6 10.8 41.9 52.8 11.9 41.0 52.8 13.0 40.0 52.7 14.0 39.3

28 / 20 53.3 9.1 41.9 53.4 9.9 41.2 53.4 10.9 40.5 53.5 12.0 39.8 53.5 13.1 39.1 53.5 14.1 38.6

44


20GRANDEZZE

Ta

(°C)

DB/WB

151

41

51

61

71

131

40

101

91

25 30 35

TEMPERATURA ARIA ESTERNA°C D.B. EXTERNAL AIR TEMPERATURE °C D.B.

SIZE



SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 23

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151

AIR FLOW: HIGH

HEATING PERFORMANCE


Air flow l/s 733 861 1133 1278 1733 1944 2667 2917

Air flow m3/h 2640 3100 4080 4600 6240 7000 9600 10500




The integrated heating capacity represents the real heating capacity, including the effect of possible defrosting cycles. To obtain the integrated heating capacity multiply the heating performance value in kWt ( shown in the heating performance tables) by the coefficients indicated in the table = at page 19 D.B. = DRY BULB W.B. = WET BULB ATTENTION! In prolonged heat pump operating mode with negative outdoor temperatures, it is important to remove the water produced from the defrosting cycle to prevent ice from accumulating near the unit's base. Pay attention so this does not represent a hazard to people or property.



10 - - - - 10.6 1.5 11.1 1.5 12.3 1.6 13.5 1.7

15 9.1 1.5 9.5 1.5 10.7 1.6 11.2 1.7 12.3 1.8 13.5 1.9

18 9.2 1.6 9.7 1.6 10.7 1.7 11.2 1.7 12.4 1.9 13.6 2.0

20 9.3 1.6 9.7 1.6 10.8 1.7 11.2 1.8 12.4 1.9 13.6 2.1

22 9.4 1.6 9.8 1.7 10.8 1.8 11.3 1.8 12.4 2.0 13.6 2.1

25 9.5 1.7 9.9 1.8 10.9 1.9 11.4 2.0 12.5 2.1 13.7 2.3

10 - - 11.6 2.0 13.2 2.1 13.9 2.1 15.4 2.2 16.9 2.4

15 11.6 2.1 12.0 2.1 13.3 2.2 13.9 2.3 15.4 2.4 17.0 2.7

18 11.8 2.2 12.3 2.2 13.5 2.3 14.0 2.4 15.5 2.6 17.1 2.8

20 12.0 2.2 12.4 2.3 13.6 2.4 14.1 2.5 15.5 2.7 17.1 2.9

22 12.0 2.2 12.4 2.3 13.6 2.5 14.2 2.5 15.6 2.7 17.2 3.0

25 12.2 2.4 12.7 2.5 13.9 2.6 14.5 2.7 15.9 3.0 17.3 3.2

10 - - 15.4 2.7 17.0 2.9 17.7 3.0 19.8 3.3 22.2 3.7

15 15.0 2.9 15.5 3.0 17.2 3.2 17.9 3.3 19.9 3.6 22.1 4.0

18 15.0 3.0 15.6 3.1 17.3 3.4 18.0 3.5 20.0 3.8 22.1 4.2

20 15.1 3.1 15.7 3.2 17.4 3.5 18.1 3.6 20.0 4.0 22.1 4.4

22 15.1 3.1 15.7 3.3 17.4 3.5 18.1 3.7 20.0 4.0 22.1 4.4

25 15.3 3.4 15.9 3.5 17.5 3.8 18.2 3.9 20.1 4.3 22.1 4.7

10 - - - - - - 20.8 3.1 23.4 3.4 25.8 3.7

15 - - 18.0 3.0 20.1 3.2 21.0 3.3 23.5 3.7 26.1 4.0

18 17.7 3.1 18.4 3.1 20.3 3.4 21.2 3.5 23.5 3.9 26.2 4.3

20 17.9 3.2 18.5 3.3 20.4 3.5 21.3 3.7 23.6 4.0 26.3 4.4

22 17.9 3.2 18.6 3.3 20.5 3.6 21.3 3.7 23.7 4.1 26.3 4.5

25 17.9 3.4 18.6 3.5 20.7 3.9 21.5 4.0 23.8 4.4 26.4 4.8

10 - - - - - - 27.3 3.9 30.4 4.2 33.3 4.6

15 - - - - 25.6 4.1 26.7 4.2 29.8 4.5 33.4 5.0

18 22.6 4.0 23.3 4.1 25.6 4.3 26.7 4.4 29.8 4.8 33.4 5.2

20 22.7 4.1 23.5 4.2 25.8 4.4 26.9 4.5 29.9 4.9 33.4 5.4

22 22.7 4.1 23.5 4.2 25.9 4.5 27.0 4.6 30.0 5.0 33.5 5.5

25 22.6 4.3 23.7 4.5 26.6 4.8 27.8 5.0 30.7 5.4 33.5 5.8

10 - - - - 29.7 4.5 30.9 4.6 34.2 5.0 37.8 5.4

15 26.0 4.5 26.8 4.6 29.3 4.8 30.5 5.0 33.8 5.4 37.8 5.9

18 26.1 4.7 26.9 4.8 29.4 5.1 30.6 5.2 33.9 5.7 37.9 6.2

20 26.3 4.8 27.1 4.9 29.7 5.3 30.8 5.4 34.1 5.9 38.0 6.4

22 26.5 4.9 27.4 5.1 30.0 5.5 31.2 5.6 34.4 6.1 38.0 6.7

25 26.8 5.2 27.9 5.4 30.8 5.8 32.0 6.0 35.1 6.5 38.2 7.0

10 - - - - - - - - 43.6 6.2 48.8 6.7

15 - - - - 37.6 6.0 39.3 6.2 43.8 6.7 49.0 7.2

18 33.4 5.8 34.6 5.9 38.0 6.3 39.6 6.5 44.0 7.0 49.1 7.6

20 33.8 5.9 34.9 6.1 38.3 6.5 39.8 6.7 44.1 7.2 49.1 7.8

22 33.9 6.0 35.1 6.2 38.4 6.6 40.0 6.8 44.2 7.3 49.2 7.9

25 34.3 6.4 35.5 6.5 38.9 7.0 40.4 7.2 44.6 7.8 49.3 8.4

10 - - - - 43.5 6.8 45.8 7.0 51.4 7.6 56.8 8.2

15 - - 39.3 6.8 44.0 7.3 46.0 7.5 51.2 8.1 56.8 8.8

18 38.4 7.0 39.9 7.2 44.3 7.6 46.1 7.9 51.2 8.5 56.9 9.2

20 38.7 7.2 40.2 7.4 44.5 7.9 46.3 8.1 51.3 8.8 57.0 9.5

22 38.8 7.3 40.4 7.5 44.6 8.0 46.4 8.2 51.4 8.9 57.0 9.7

25 38.8 7.7 40.5 7.9 44.9 8.5 46.8 8.8 51.9 9.5 57.3 10.3

GRANDEZZETa

(°C)

DB

TEMPERATURA ARIA ESTERNA °C D.B./W.B.

-7 / -8 -5 / -6 0 / -1 2 / 1 7 / 6 12 / 11

131

151

41

51

61

71

91

101


SIZE




BT09N004GB-00 24

STANDARD AIR FLOW

GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS SMARTPACK (PRODUCT CKN-XHE)

VERSION: VARIABLE POWER UNIT (Clivet abbreviation CHC)

ELECTRICAL DATA

size 41 51 61 71 91 101 131 151


F.L.A. - Compressor 1 A 7,5 9,8 12,1 14,3 9,8 9,8 14,3 15,2

F.L.A. - Compressor 2 A - - - - 10,2 14,3 14,3 17,4

F.L.A. - External Single fan A 0,9 0,9 1,4 1,4 2,5 2,5 2,3 4,2


F.L.A. - Total 1 A 10,4 12,7 16,2 18,4 27,3 31,4 35,7 42,2

R.A. LOCKED ROTOR AMPERES

L.R.A. - Compressor 1 A 48,0 64,0 75,0 101,0 64,0 64,0 101,0 95,0

L.R.A. - Compressor 2 A - - - - 64,0 101,0 101,0 111,0



F.L.I. - Compressor 2 kW - - - - 6,0 8,3 8,3 9,9

F.L.I. - Single External fan kW 0,2 0,2 0,8 0,8 1,3 1,3 1,2 2,0

F.L.I. - Single Supply fan kW 1,0 1,0 1,0 1,0 2,7 2,7 2,7 3,1

F.L.I. - Totale 2 kW 5,8 7,4 9,4 10,4 16,2 18,5 20,8 24,2


M.I.C. - Value A 50,9 66,9 79,1 105,1 81,1 118,1 122,4 135,8

COOLING

Cooling capacity 1 kW 12.7 15.5 21.4 24 32.3 36.7 47.6 54.3

Sensible capacity 1 kW 10.4 12 16.7 18.2 24.4 27.4 36.4 41.4

Compressor power input 1 kW 2.8 4 4.7 5.6 8.5 10.1 11.3 13.3

EER 1 4.57 3.9 4.58 4.31 3.81 3.62 4.2 4.08

HEATING

Heating capacity 2 kW 12.2 15.3 20.9 23.5 33.2 38 47.2 54.7

Compressor power input 2 kW 2 2.8 3.6 4.1 6.4 7.6 8.4 10

COP 2 6.12 5.53 5.8 5.71 5.18 5.01 5.64 5.46

COMPRESSOR

Type of compressors 3 D-Scroll D-Scroll D-Scroll D-Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll

No. of Compressors Nr 1 1 1 1 2 2 2 2

Std Capacity steps Nr 1 1 1 1 3 3 2 3

Refrigerant circuits Nr 1 1 1 1 1 1 1 1

AIR HANDLING SECTION FANS (OUTLET)



Fan diameter mm 355 355 450 450 500 500 500 560


Air flow l/s 611 750 944 1139 1444 1778 2222 2667

Air flow m3/h 2200 2700 3400 4100 5200 6400 8000 9600

Installed unit power kW 0.7 0.7 1.1 1.1 2.7 2.7 2.7 3.1

Max outside static pressure 6 Pa 600 500 460 390 750 660 520 490

FANS (EXHAUST) (ONLY WITH CONFIGURATION CCK)


Number of fans 7 Nr 1 1 1 1 1 1 1 1

Fan diameter 7 mm 280 280 355 355 355 450 450 450


Installed unit power 7 kW 0.2 0.2 0.7 0.7 0.7 1.1 1.1 1.1

EXTERNAL AREA FANS

Type of fans 8 AX AX AX AX AX AX AX AX


Fan diameter mm 500 500 630 630 630 630 800 800

Standard flow rate l/s 1389 1389 2778 2778 3472 3472 5000 6111

Installed unit power kW 0.2 0.2 0.8 0.8 1.3 1.3 2 2

POWER SUPPLY

Standard power supply V 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151

Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCk) (1) Indoor air 27°C D.B./19°C W.B. External exchanger air intake temperature 35°C EER referred only to compressors (2) Indoor air 20° C D.B. Outdoor air 7° C D.B./6°C W.B. COP referred only to compressors (3) D-SCROLL = compressor at variable speed; SCROLL = scroll compressor

(4) RAD = radial ventilation (5) EC Electronic switching motor (6) Net outside static pressure to win the outlet and intake onboard pressure drops (7) CCK - Configuration with exhaust air fan and mixing box (8) AX = axial fans




SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 25


SOUND LEVELS

ELECTRICAL DATA

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151


F.L.A. - Compressor 1 A 7,5 9,8 12,1 14,3 9,8 9,8 14,3 15,2

F.L.A. - Compressor 2 A - - - - 10,2 14,3 14,3 17,4


F.L.A. - Single supply fan A 1,5 1,5 2,2 2,2 4,3 4,3 4,3 4,9

F.L.A. - Single exhaust fan A 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2

F.L.A. - Total 1 A 11,7 14,0 17,7 19,9 28,8 32,9 37,9 44,4 L.R.A. LOCKED ROTOR AMPERES

L.R.A. - Compressor 1 A 48,0 64,0 75,0 101,0 64,0 64,0 101,0 95,0

L.R.A. - Compressor 2 A - - - - 64,0 101,0 101,0 111,0



F.L.I. - Compressor 2 kW - - - - 6,0 8,3 8,3 9,9

F.L.I. - Single esxternal fan kW 0,2 0,2 0,8 0,8 1,3 1,3 1,2 2,0

F.L.I. - Single supply fan kW 1,0 1,0 1,0 1,0 2,7 2,7 2,7 3,1

F.L.I. - Single exhaust fan kW 0,2 0,2 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

F.L.I. - Total 2 kW 6,0 7,6 10,4 11,4 17,2 19,5 21,8 25,2


M.I.C. - Value A 52,2 68,2 80,6 106,6 82,6 119,6 124,6 138,0

SIZ

E

Sound Power Level (dB) Sound pressure

level

Sound power level Octave band (Hz)

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)

41 79 72 78 71 74 70 61 52 57 74

51 81 74 78 73 75 70 62 52 58 75

61 82 78 81 75 75 71 63 56 59 77

71 85 84 83 78 76 72 65 57 60 78

91 87 86 86 80 79 74 70 64 62 81

101 87 88 86 81 78 72 71 65 63 81

131 88 89 87 82 81 75 72 66 64 83

151 89 86 89 85 84 81 73 67 67 86

SIZE 41 51 61 71 91 101 131 151

ELECTRICAL INPUT OF OPTIONAL COMPONENTS

To obtain the electrical input of the unit including accessories, add the standard data in Electrical Data table to those for the selected accessories.

F.L.A. - FULL LOAD CURRENT

F.L.A. EH09 Electric heaters from 4.5 kW A 6.5 6.5 - - - - - -

F.L.A. EH10 Electric heaters from 6 kW A 8.7 8.7 8.7 8.7 - - - -

F.L.A. EH12 Electric heaters from 9 kW A 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 - -

F.L.A. EH14 Electric heaters from 12 kW A - - 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3

F.L.A. EH17 Electric heaters from 18 kW A - - - - 26.0 26.0 26.0 26.0

F.L.A. EH20 Electric heaters from 24 kW A - - - - - - 34.6 34.6

F.L.A. HSE3 - Electrode boiler steam humidifier from 3 kg/h A 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2



F.L.A FES - Electronic filters A 0.1 0.1 0.16 0.16 0.2 0.2 0.32 0.32

F.L.A AGQ - Antifreeze device electrical panel A 1 1 1 1 1 1 1 1

F.L.I. FULL LOAD POWER INPUT

F.L.I. EH09 Electric heaters from 4.5 kW kW 4.5 4.5 - - - - - -

F.L.I. EH10 Electric heaters from 6 kW kW 6.0 6.0 6.0 6.0 - - - -

F.L.I. EH12 Electric heaters from 9 kW kW 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 - -

F.L.I. EH14 Electric heaters from 12 kW kW - - 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

F.L.I. EH17 Electric heaters from 18 kW kW - - - - 18.0 18.0 18.0 18.0

F.L.I. EH20 Electric heaters from 24 kW kW - - - - - - 24.0 24.0

F.L.I. HSE3 - Electrode boiler steam humidifier from 3 kg/h kW 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3



F.L.I FES - Electronicfilter kW 0.02 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.61 0.61

F.L.I AGQ - Antifreeze device electrical panel kW 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2



The sound levels are referred to units working at full load in nominal conditions. The sound pressure level is referred at a distance of 1 m. from the ducted unit surface working in free field conditions. External static pressure 50 Pa. (STANDARD UNI EN ISO 3744) Please note that when the unit is installed in conditions other than nominal test conditions (e.g. near walls or obstacles in general), the sound levels may undergo substantial variations.



BT09N004GB-00 26

OPERATING LIMITS (COOLING)

THE LIMITS ARE INDICATIVE AND CONSIDERED: - GENERAL AND NON-SPECIFIC SIZES - STANDARD AIR FLOW-RATE - CORRECTLY INSTALLED AND MAINTAINED UNIT - OPERATION AT FULL LOAD TO VERIFY THE UNIT OPERATING LIMITS WITH PERCENTAGES OF OUTDOOR AIR, ALWAYS CALCULATE THE TEMPERATURE TM OF THE MIXTURE GENERATED AT THE INLET OF THE INTERNAL EXCHANGER. TM = INLET AIR TEMPERATURE IN THE INTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A WET BULB (W.B. = WET BULB) TEXT = INLET AIR TEMPERATURE IN THE EXTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A DRY BULB (D.B. = DRY BULB) 1 = STANDARD OPERATING RANGE

2 = OPERATION FIELD OF THE UNIT FITTED WITH THE LOW TEMPERATURE DEVICE

-5

0

5

10

15

20

25

30

-15 -10 -5 0 5 10 15 20

TEXT (W.B.)

TM

(D

.B.) (1)

(2)

5

10

15

20

25

30

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

TEXT (D.B.)

TM

(W

.B.) (2) (1)

WET BULB TEMPERATURE - EXAMPLE

OPERATING LIMITS (HEATING)

THE LIMITS ARE INDICATIVE AND CONSIDERED: - GENERAL AND NON-SPECIFIC SIZES - STANDARD AIR FLOW-RATE - CORRECTLY INSTALLED AND MAINTAINED UNIT - OPERATION AT FULL LOAD TO VERIFY THE UNIT OPERATING LIMITS WITH PERCENTAGES OF OUTDOOR AIR, ALWAYS CALCULATE THE TEMPERATURE TM OF THE MIXTURE GENERATED AT THE INLET OF THE INTERNAL EXCHANGER. TO VERIFY THE UNIT OPERATING LIMITS WITH PERCENTAGES OF OUTDOOR AIR, ALWAYS CALCULATE THE TEMPERATURE TM OF THE MIXTURE GENERATED AT THE INLET OF THE INTERNAL EXCHANGER. TM = INLET AIR TEMPERATURE IN THE INTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A WET BULB (W.B. = WET BULB) TEXT = INLET AIR TEMPERATURE IN THE EXTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A DRY BULB (D.B. = DRY BULB) 1 = OPERATION AT FULL LOAD 2 = OPERATION FIELD OF THE UNIT ONLY FOR A LIMITED PERIOD OF TIME (MAX 1 HOUR IN PROLONGED HEAT PUMP OPERATING MODE WITH OUTDOOR AIR TEMPERATURES BELOW 6 °C THE UNIT WILL PERFORM DEFROSTING CYCLES WITH CYCLE INVERSION TO ELIMINATE THE ICE FORMED ON THE SURFACES OF THE OUTDOOR EXCHANGER. IN THE CASE OF NEGATIVE TEMPERATURES, IT IS IMPORTANT TO DISCHARGE THE WATER PRODUCED FROM THE DEFROSTING CYCLE TO PREVENT ICE FROM ACCUMULATING NEAR THE UNIT'S BASE. PAY ATTENTION SO THIS DOES NOT REPRESENT A HAZARD TO PEOPLE OR PROPERTY. WITH AN OUTDOOR AIR TEMPERATURE BETWEEN –10°C AND –20°C INSTALL THE FOLLOWING OPTIONS: 2-ROW HOT WATER COIL AND ELECTRIC PANEL ANTIFREEZE PROTECTION.

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 27

PERFORMANCES IN COOLING

SIZE 41 51 61 71 Air flow l/s 611 750 944 1139

Air flow m3/h 2200 2700 3400 4100

Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCK) Ta = Indoor air temperature D.B/W.B D.B. = Dry bulb, W.B. = Wet bulb EER referred to only compressors

kWf = Cooling capacity in kW kWe = Compressor power input in kW kWs = sensible cooling capacity (kW) All cooling capacities do not take into account the heat generated by fan motors


PARTIAL LOAD PERCENTAGE = SUPPLIED POWER / FULL LOAD CAPACITY, REFERRED TO THE SAME CONDITIONS

TEMPERATURA ARIA ESTERNA°C D.B. TEMPERATURA ARIA ESTERNA°C D.B.

kWf kWe kWs EER kWf kWe kWs EER kWf kWe kWs EER kWf kWe kWs EER kWf kWe kWs EER

25 4.3 0.5 4.1 8.1 4.3 0.6 4.1 7.2 - - - - - - - - - - - -

50 7.3 1.0 6.6 7.6 7.3 1.1 6.7 6.8 7.3 1.2 6.6 6.1 7.3 1.3 6.4 5.5 - - - -

75 9.9 1.4 7.8 7.1 9.9 1.6 7.7 6.3 9.9 1.7 7.6 5.7 9.9 1.9 7.4 5.1 10.0 2.1 7.0 4.7

100 12.1 1.9 9.7 6.3 12.1 2.2 9.4 5.6 12.0 2.4 9.2 5.0 12.1 2.7 8.9 4.5 12.1 3.0 8.6 4.0

50 7.5 1.0 7.0 7.8 7.5 1.1 7.0 6.9 7.5 1.2 7.0 6.2 7.4 1.3 6.9 5.5 - - - -

75 10.1 1.4 8.2 7.2 10.1 1.6 8.1 6.4 10.1 1.8 8.0 5.8 10.1 2.0 7.8 5.2 10.1 2.2 7.5 4.7

100 12.2 2.0 10.4 6.2 12.3 2.2 10.2 5.6 12.3 2.4 10.0 5.0 12.2 2.7 9.7 4.5 12.2 3.0 9.5 4.0

50 7.6 1.0 7.2 7.9 7.6 1.1 7.2 7.0 7.6 1.2 7.2 6.2 7.6 1.4 7.2 5.6 - - - -

75 10.3 1.4 8.5 7.3 10.3 1.6 8.5 6.5 10.3 1.8 8.5 5.8 10.3 2.0 8.3 5.3 10.3 2.2 8.0 4.7

100 12.4 2.0 11.2 6.3 12.5 2.2 10.9 5.6 12.5 2.5 10.7 5.1 12.4 2.7 10.5 4.5 12.3 3.3 10.0 3.7

50 7.8 1.0 7.3 8.0 7.7 1.1 7.4 7.1 7.7 1.2 7.3 6.3 - - - - - - - -

75 10.5 1.4 8.5 7.4 10.5 1.6 8.5 6.5 10.5 1.8 8.5 5.9 10.5 2.0 8.3 5.3 - - - -

100 12.7 2.0 11.1 6.3 12.7 2.2 10.9 5.7 12.7 2.5 10.6 5.1 12.7 2.8 10.4 4.6 - - - -

50 7.9 1.0 7.3 8.1 7.9 1.1 7.4 7.2 7.9 1.2 7.4 6.4 - - - - - - - -

75 10.7 1.4 8.4 7.5 10.7 1.6 8.5 6.7 10.7 1.8 8.4 6.0 10.6 2.0 8.4 5.3 - - - -

100 13.0 2.0 11.1 6.5 13.0 2.2 10.8 5.8 13.0 2.5 10.6 5.2 12.9 2.8 10.3 4.6 - - - -

50 8.2 1.0 7.2 8.4 8.2 1.1 7.3 7.4 - - - - - - - - - - - -

75 11.2 1.4 8.3 7.7 11.1 1.6 8.4 6.9 11.0 1.8 8.4 6.1 - - - - - - - -

100 13.8 2.0 10.9 6.9 13.7 2.2 10.6 6.1 13.5 2.5 10.3 5.4 13.4 2.8 10.0 4.8 - - - -

25 5.4 0.7 5.2 7.3 5.4 0.8 5.2 6.4 5.4 0.9 5.1 5.7 - - - - - - - -

50 9.1 1.3 7.9 6.8 9.1 1.5 8.0 6.1 9.1 1.7 7.9 5.4 9.1 1.9 7.7 4.9 9.2 2.1 7.3 4.4

75 12.2 2.0 9.3 6.2 12.2 2.2 9.3 5.5 12.2 2.5 9.2 4.9 12.2 2.8 8.9 4.4 12.3 3.0 8.4 4.1

100 14.6 2.8 11.7 5.2 14.7 3.1 11.4 4.7 14.8 3.5 11.1 4.2 14.9 3.9 10.7 3.8 14.9 4.2 10.4 3.5

25 5.5 0.7 5.3 7.5 5.6 0.8 5.4 6.6 - - - - - - - - - - - -

50 9.2 1.4 8.5 6.8 9.3 1.5 8.5 6.1 9.3 1.7 8.4 5.4 9.3 1.9 8.2 4.9 - - - -

75 12.4 2.0 9.8 6.2 12.4 2.2 9.8 5.5 12.4 2.5 9.7 4.9 12.5 2.8 9.4 4.5 12.5 3.0 9.0 4.1

100 14.9 2.8 12.5 5.3 15.0 3.2 12.1 4.7 15.1 3.5 11.8 4.3 15.1 3.9 11.5 3.9 15.1 4.3 11.1 3.5

50 9.4 1.4 8.8 6.9 9.5 1.5 8.9 6.1 9.5 1.7 8.9 5.5 9.4 1.9 8.7 4.9 - - - -

75 12.6 2.0 10.2 6.3 12.7 2.3 10.2 5.6 12.7 2.5 10.1 5.0 12.6 2.8 9.9 4.5 12.6 3.1 9.5 4.1

100 15.2 2.9 13.2 5.3 15.3 3.2 12.8 4.7 15.3 3.6 12.5 4.3 15.3 3.9 12.1 3.9 15.2 4.3 11.8 3.5

50 9.6 1.4 8.8 7.0 9.6 1.6 8.9 6.2 9.6 1.7 8.9 5.5 9.6 1.9 8.8 4.9 - - - -

75 12.9 2.0 10.1 6.3 12.8 2.3 10.2 5.6 12.9 2.6 10.1 5.1 12.9 2.8 9.9 4.6 12.8 3.1 9.6 4.1

100 15.5 2.9 13.0 5.3 15.5 3.3 12.7 4.8 15.5 3.6 12.4 4.3 15.5 4.0 12.0 3.9 15.4 4.3 11.7 3.6

50 9.8 1.4 8.7 7.0 9.8 1.6 8.9 6.2 9.8 1.8 8.9 5.6 - - - - - - - -

75 13.2 2.1 10.0 6.4 13.1 2.3 10.1 5.7 13.0 2.6 10.1 5.0 13.1 2.8 9.9 4.6 13.0 3.1 9.6 4.2

100 15.8 3.0 12.9 5.4 15.7 3.3 12.6 4.8 15.7 3.6 12.3 4.3 15.7 4.0 12.0 3.9 15.7 4.4 11.7 3.6

50 10.2 1.4 8.6 7.2 10.2 1.6 8.8 6.3 10.1 1.8 8.8 5.6 - - - - - - - -

75 13.6 2.1 9.9 6.4 13.6 2.4 10.0 5.8 13.5 2.6 10.0 5.1 13.4 2.9 9.9 4.6 - - - -

100 16.4 3.1 12.9 5.4 16.1 3.4 12.6 4.8 16.0 3.7 12.4 4.4 16.1 4.0 12.1 4.0 16.3 4.4 11.9 3.7

25 7.2 1.0 6.7 6.9 7.2 1.1 6.8 6.4 7.2 1.2 6.8 5.8 - - - - - - - -

50 12.2 1.7 10.6 7.1 12.3 1.9 10.6 6.4 12.3 2.1 10.5 5.8 12.3 2.3 10.2 5.3 12.4 2.6 9.7 4.8

75 16.5 2.4 12.5 6.8 16.6 2.7 12.5 6.2 16.6 3.0 12.3 5.6 16.7 3.3 11.9 5.1 16.8 3.6 11.2 4.6

100 20.1 3.3 15.7 6.1 20.2 3.7 15.3 5.5 20.3 4.1 14.9 4.9 20.4 4.5 14.5 4.5 20.5 5.0 14.1 4.1

25 7.4 1.0 7.0 7.1 7.5 1.1 7.1 6.5 - - - - - - - - - - - -

50 12.5 1.7 11.2 7.2 12.5 1.9 11.3 6.5 12.5 2.1 11.2 5.9 12.6 2.3 10.9 5.4 12.5 2.6 10.5 4.8

75 16.9 2.4 13.1 6.9 16.9 2.7 13.1 6.3 16.9 3.0 13.0 5.7 17.0 3.3 12.5 5.1 17.0 3.7 12.1 4.6

100 20.5 3.3 16.8 6.1 20.5 3.7 16.4 5.5 20.6 4.2 16.0 5.0 20.7 4.6 15.6 4.5 20.8 5.0 15.3 4.1

50 12.8 1.8 11.7 7.3 12.8 1.9 11.8 6.6 12.8 2.1 11.8 6.0 12.8 2.4 11.6 5.4 - - - -

75 17.2 2.5 13.7 7.0 17.3 2.7 13.8 6.3 17.3 3.0 13.6 5.7 17.4 3.4 13.2 5.2 17.3 3.7 12.7 4.7

100 20.9 3.4 17.9 6.2 20.9 3.8 17.5 5.5 20.9 4.2 17.1 5.0 21.0 4.6 16.8 4.5 21.1 5.1 16.4 4.2

50 13.0 1.8 11.7 7.4 13.0 1.9 11.8 6.7 13.0 2.1 11.8 6.1 13.0 2.4 11.6 5.5 - - - -

75 17.6 2.5 13.6 7.1 17.6 2.7 13.7 6.4 17.6 3.0 13.6 5.8 17.7 3.4 13.2 5.2 17.5 3.7 12.9 4.7

100 21.3 3.4 17.8 6.3 21.3 3.8 17.4 5.6 21.3 4.2 17.1 5.0 21.4 4.7 16.7 4.6 21.5 5.1 16.3 4.2

50 13.3 1.8 11.6 7.5 13.3 2.0 11.8 6.8 13.3 2.2 11.8 6.2 - - - - - - - -

75 18.0 2.5 13.5 7.2 18.0 2.8 13.6 6.5 17.9 3.1 13.6 5.9 17.9 3.4 13.3 5.3 17.8 3.7 12.9 4.8

100 21.8 3.4 17.7 6.3 21.8 3.8 17.3 5.7 21.7 4.3 16.9 5.1 21.7 4.7 16.5 4.6 21.7 5.2 16.2 4.2

50 13.9 1.8 11.4 7.7 13.8 2.0 11.7 7.0 13.8 2.2 11.8 6.3 - - - - - - - -

75 18.7 2.6 13.3 7.3 18.7 2.8 13.5 6.7 18.6 3.1 13.5 6.0 18.5 3.4 13.3 5.4 - - - -

100 22.7 3.5 17.1 6.5 22.8 3.9 16.7 5.9 22.7 4.3 16.2 5.3 22.6 4.7 15.8 4.8 22.3 5.2 15.3 4.3

25 8.1 1.2 7.8 6.6 8.1 1.3 7.9 6.1 8.2 1.5 7.8 5.6 - - - - - - - -

50 13.8 2.0 12.0 6.8 13.8 2.2 12.1 6.2 13.9 2.5 11.9 5.6 14.0 2.8 11.6 5.1 14.1 3.0 11.1 4.6

75 18.5 2.9 14.1 6.5 18.7 3.2 14.0 5.9 18.8 3.5 13.9 5.3 18.9 3.9 13.5 4.8 18.9 4.3 12.9 4.4

100 22.3 4.0 17.8 5.6 22.3 4.4 17.4 5.0 22.4 4.9 16.9 4.6 22.8 5.4 16.4 4.2 23.3 5.9 15.9 3.9

25 8.3 1.2 8.0 6.7 8.4 1.4 8.1 6.2 - - - - - - - - - - - -

50 14.1 2.0 12.7 6.9 14.1 2.3 12.8 6.2 14.2 2.5 12.7 5.7 14.2 2.8 12.4 5.1 14.3 3.1 12.0 4.6

75 19.0 2.9 14.7 6.6 19.1 3.2 14.7 6.0 19.1 3.6 14.6 5.3 19.2 4.0 14.3 4.8 19.3 4.4 13.7 4.4

100 22.9 4.0 18.8 5.7 22.9 4.4 18.4 5.2 23.0 4.9 17.9 4.7 23.2 5.5 17.4 4.2 23.4 6.0 17.0 3.9

50 14.4 2.1 13.3 6.9 14.4 2.3 13.4 6.3 14.5 2.5 13.4 5.7 14.5 2.8 13.2 5.2 - - - -

75 19.4 2.9 15.4 6.6 19.4 3.2 15.5 6.0 19.4 3.6 15.3 5.4 19.5 4.0 15.1 4.9 19.6 4.4 14.5 4.4

100 23.4 4.0 19.7 5.8 23.5 4.5 19.3 5.3 23.5 5.0 18.8 4.7 23.6 5.5 18.3 4.3 23.6 6.1 17.9 3.9

50 14.7 2.1 13.2 7.0 14.7 2.3 13.4 6.4 14.7 2.6 13.4 5.8 14.7 2.8 13.3 5.2 - - - -

75 19.8 3.0 15.3 6.7 19.8 3.3 15.4 6.1 19.8 3.6 15.4 5.4 19.8 4.0 15.1 4.9 19.9 4.4 14.6 4.5

100 24.0 4.0 19.5 5.9 24.0 4.5 19.1 5.3 24.0 5.0 18.6 4.8 24.0 5.6 18.2 4.3 23.9 6.2 17.7 3.9

50 14.9 2.1 13.2 7.1 15.0 2.3 13.4 6.4 15.0 2.6 13.4 5.8 15.0 2.8 13.3 5.3 - - - -

75 20.1 3.0 15.4 6.7 20.2 3.3 15.4 6.1 20.2 3.7 15.3 5.5 20.2 4.1 15.1 5.0 20.2 4.5 14.6 4.5

100 24.4 4.1 19.5 6.0 24.5 4.6 19.0 5.4 24.5 5.1 18.6 4.8 24.4 5.6 18.1 4.3 24.2 6.2 17.7 3.9

50 15.6 2.2 12.9 7.2 15.6 2.4 13.2 6.6 15.5 2.6 13.4 6.0 - - - - - - - -

75 21.0 3.0 15.0 6.9 20.9 3.4 15.3 6.2 21.0 3.7 15.2 5.6 20.9 4.1 15.1 5.1 - - - -

100 25.4 4.2 19.9 6.0 25.3 4.7 19.5 5.4 25.3 5.2 19.1 4.9 25.2 5.7 18.7 4.4 25.1 6.3 18.3 4.0

71

22 / 16

24 / 17

26 / 18

27 / 19

28 /20

30 / 22

61

22 / 16

24 / 17

26 / 18

27 / 19

28 /20

30 / 22

51

22 / 16

24 / 17

26 / 18

27 / 19

28 /20

30 / 22

41

22 / 16

24 / 17

26 / 18

27 / 19

28 / 20

30 / 22

GRANDEZZETA (°C)

DB/WB

PERCENTUALE DI

CARICO

PARZIALE


20 25 30 35 40

EXTERNAL AIR TEMPERATURE °C D.B

STANDARD AIR FLOW

SIZE % OF

PARTIAL LOAD


BT09N004GB-00 28

PERFORMANCES IN COOLING

SIZE 91 101 131 151 Air flow l/s 1444 1778 2222 2667

Air flow m3/h 5200 6400 8000 9600

STANDARD AIR FLOW


kWf kWe kWs EER kWf kWe kWs EER kWf kWe kWs EER kWf kWe kWs EER kWf kWe kWs EER

C1 18.0 2.2 15.5 8.0 18.1 2.5 15.6 7.1 18.1 2.9 15.4 6.3 18.1 3.2 14.9 5.6 18.1 3.6 14.1 5.1

C2 19.8 2.8 16.3 7.1 19.9 3.1 16.3 6.5 19.9 3.4 16.1 5.8 20.0 3.8 15.6 5.3 19.9 4.1 14.8 4.8

C1+C2 30.6 5.9 23.7 5.2 30.6 6.7 23.0 4.6 30.6 7.5 22.3 4.1 30.7 8.3 21.7 3.7 30.8 9.1 21.0 3.4

C1 18.4 2.3 16.4 8.1 18.4 2.6 16.5 7.2 18.4 2.9 16.4 6.4 18.4 3.2 16.1 5.7 18.4 3.6 15.3 5.1

C2 20.2 2.8 17.1 7.2 20.3 3.1 17.3 6.5 20.3 3.4 17.1 5.9 20.3 3.8 16.7 5.4 20.2 4.2 15.9 4.9

C1+C2 31.1 6.0 25.1 5.2 31.2 6.7 24.4 4.6 31.2 7.5 23.8 4.1 31.2 8.3 23.1 3.7 31.2 9.2 22.4 3.4

C1 18.8 2.3 17.3 8.3 18.8 2.6 17.4 7.3 18.8 2.9 17.3 6.5 18.8 3.3 17.0 5.8 - - - -

C2 20.7 2.8 18.0 7.3 20.6 3.1 18.3 6.6 20.6 3.5 18.0 5.9 20.7 3.8 17.7 5.4 - - - -

C1+C2 31.7 6.0 26.5 5.2 31.7 6.8 25.9 4.7 31.8 7.6 25.2 4.2 31.7 8.4 24.5 3.8 31.6 9.2 23.8 3.4

C1 19.2 2.3 17.2 8.3 19.2 2.6 17.3 7.4 19.1 2.9 17.3 6.5 19.0 3.3 17.1 5.8 - - - -

C2 21.1 2.9 17.9 7.4 21.1 3.2 18.1 6.7 21.0 3.5 18.0 6.0 21.0 3.8 17.7 5.5 - - - -

C1+C2 32.3 6.1 26.4 5.3 32.4 6.9 25.8 4.7 32.3 7.7 25.1 4.2 32.3 8.5 24.4 3.8 32.1 9.3 23.8 3.5

C1 19.5 2.3 17.0 8.4 19.5 2.6 17.3 7.4 19.5 3.0 17.3 6.6 19.3 3.3 17.1 5.8 - - - -

C2 21.6 2.9 17.8 7.5 21.5 3.2 18.0 6.8 21.4 3.5 18.0 6.1 21.3 3.8 17.8 5.5 - - - -

C1+C2 33.0 6.2 26.3 5.4 33.0 6.9 25.6 4.8 32.9 7.7 25.0 4.3 32.8 8.5 24.3 3.8 32.6 9.3 23.7 3.5

C1 20.4 2.3 16.8 8.8 20.2 2.7 17.1 7.6 20.1 3.0 17.2 6.7 - - - - - - - -

C2 22.4 2.9 17.5 7.7 22.4 3.2 17.8 7.0 22.2 3.5 18.0 6.3 21.3 3.8 17.8 5.5 - - - -

C1+C2 34.5 6.3 25.9 5.5 34.3 7.1 25.3 4.8 34.1 7.9 24.7 4.3 33.9 8.7 24.1 3.9 33.7 9.4 23.5 3.6

C1 18.3 2.3 16.9 8.1 18.3 2.5 16.9 7.2 18.4 2.8 16.7 6.4 18.4 3.2 16.2 5.8 18.5 3.5 15.6 5.2

C2 24.9 3.7 19.7 6.7 25.0 4.1 19.7 6.0 25.0 4.6 19.5 5.4 25.1 5.1 19.0 4.9 25.4 5.6 18.0 4.5

C1+C2 34.5 7.1 27.0 4.9 34.7 8.0 26.2 4.4 35.0 8.9 25.4 3.9 35.2 9.8 24.6 3.6 35.3 10.8 23.9 3.3

C1 18.7 2.3 17.7 8.2 18.7 2.6 17.8 7.3 18.7 2.9 17.7 6.5 18.7 3.2 17.4 5.8 18.7 3.6 16.8 5.3

C2 25.4 3.8 20.6 6.7 25.4 4.2 20.8 6.1 25.5 4.7 20.6 5.5 25.6 5.1 20.1 5.0 25.7 5.6 19.3 4.6

C1+C2 35.3 7.2 28.5 4.9 35.4 8.1 27.8 4.4 35.5 9.0 27.0 4.0 35.6 9.9 26.2 3.6 35.7 10.9 25.4 3.3

C1 19.2 2.3 18.3 8.3 19.2 2.6 18.3 7.4 19.2 2.9 18.2 6.6 19.1 3.3 18.2 5.9 - - - -

C2 25.8 3.8 21.9 6.7 26.0 4.3 21.8 6.1 25.9 4.7 21.7 5.5 26.1 5.2 21.2 5.0 26.1 5.7 20.5 4.6

C1+C2 36.1 7.3 30.0 5.0 36.1 8.2 29.2 4.4 36.1 9.1 28.4 4.0 36.1 10.0 27.7 3.6 36.1 11.0 26.9 3.3

C1 19.5 2.3 18.5 8.4 19.5 2.6 18.6 7.4 19.5 2.9 18.5 6.6 19.4 3.3 18.5 5.9 - - - -

C2 26.5 3.9 21.5 6.8 26.4 4.3 21.7 6.1 26.4 4.8 21.7 5.6 26.4 5.3 21.4 5.0 26.5 5.8 20.6 4.6

C1+C2 36.9 7.4 29.8 5.0 36.8 8.3 29.0 4.5 36.8 9.2 28.2 4.0 36.7 10.1 27.4 3.6 36.7 11.1 26.6 3.3

C1 19.9 2.3 18.4 8.5 19.8 2.6 18.7 7.5 19.7 3.0 18.7 6.7 - - - - - - - -

C2 27.0 3.9 21.3 6.9 27.0 4.3 21.5 6.2 26.9 4.8 21.7 5.6 26.9 5.3 21.4 5.1 26.9 5.8 20.7 4.6

C1+C2 37.5 7.4 29.6 5.0 37.5 8.4 28.9 4.5 37.5 9.3 28.1 4.0 37.4 10.2 27.3 3.7 37.3 11.2 26.5 3.3

C1 20.6 2.4 18.3 8.6 20.5 2.7 18.6 7.6 20.4 3.0 18.8 6.8 - - - - - - - -

C2 28.0 4.0 21.1 7.0 28.1 4.4 21.3 6.4 28.0 4.9 21.5 5.7 27.8 5.4 21.3 5.2 - - - -

C1+C2 38.5 7.6 29.9 5.1 39.0 8.6 29.1 4.6 39.2 9.5 28.4 4.1 39.1 10.5 27.6 3.7 - - - -

C1 27.3 3.5 23.7 7.8 27.4 3.9 23.9 7.0 27.6 4.3 23.5 6.4 27.7 4.8 22.9 5.8 27.8 5.3 21.8 5.3

C2 27.3 3.5 23.7 7.8 27.4 3.9 23.9 7.0 27.6 4.3 23.5 6.4 27.7 4.8 22.9 5.8 27.8 5.3 21.8 5.3

C1+C2 44.5 8.0 35.2 5.6 44.7 8.9 34.2 5.0 45.0 10.0 33.2 4.5 45.3 11.0 32.2 4.1 45.6 12.1 31.2 3.8

C1 27.8 3.6 25.1 7.8 27.9 3.9 25.2 7.1 28.1 4.4 25.1 6.4 28.2 4.8 24.6 5.8 28.3 5.3 23.5 5.3

C2 27.8 3.6 25.1 7.8 27.9 3.9 25.2 7.1 28.1 4.4 25.1 6.4 28.2 4.8 24.6 5.8 28.3 5.3 23.5 5.3

C1+C2 45.6 8.1 37.3 5.6 45.7 9.0 36.4 5.1 45.9 10.0 35.4 4.6 46.0 11.1 34.5 4.1 46.2 12.2 33.5 3.8

C1 28.4 3.6 26.3 7.9 28.6 4.0 26.5 7.2 28.6 4.4 26.5 6.5 28.7 4.9 26.0 5.9 - - - -

C2 28.4 3.6 26.3 7.9 28.6 4.0 26.5 7.2 28.6 4.4 26.5 6.5 28.7 4.9 26.0 5.9 - - - -

C1+C2 46.6 8.2 39.4 5.7 46.7 9.1 38.5 5.1 46.8 10.1 37.6 4.6 46.8 11.2 36.7 4.2 46.8 12.4 35.7 3.8

C1 29.0 3.6 26.2 8.0 29.1 4.0 26.5 7.2 29.1 4.4 26.5 6.6 29.2 4.9 26.2 5.9 - - - -

C2 29.0 3.6 26.2 8.0 29.1 4.0 26.5 7.2 29.1 4.4 26.5 6.6 29.2 4.9 26.2 5.9 - - - -

C1+C2 47.6 8.3 39.1 5.7 47.7 9.2 38.2 5.2 47.6 10.3 37.3 4.6 47.6 11.3 36.4 4.2 47.5 12.5 35.6 3.8

C1 29.7 3.7 25.8 8.1 29.6 4.1 26.4 7.3 29.7 4.5 26.5 6.6 29.7 4.9 26.3 6.0 - - - -

C2 29.7 3.7 25.8 8.1 29.6 4.1 26.4 7.3 29.7 4.5 26.5 6.6 29.7 4.9 26.3 6.0 - - - -

C1+C2 49.6 8.5 36.4 5.8 49.5 9.5 35.6 5.2 49.3 10.5 34.8 4.7 49.2 11.6 34.0 4.3 49.0 12.7 33.2 3.9

C1 30.8 3.7 25.6 8.2 30.8 4.1 26.2 7.4 30.9 4.6 26.3 6.8 - - - - - - - -

C2 30.8 3.7 25.6 8.2 30.8 4.1 26.2 7.4 30.9 4.6 26.3 6.8 - - - - - - - -

C1+C2 50.6 8.6 38.9 5.9 50.3 9.6 38.1 5.3 50.2 10.6 37.3 4.7 50.0 11.7 36.6 4.3 49.9 12.8 35.8 3.9

C1 29.6 3.8 26.2 7.7 29.8 4.2 26.3 7.1 30.0 4.7 26.2 6.4 30.1 5.2 25.5 5.8 30.2 5.7 24.4 5.3

C2 33.4 4.4 27.8 7.5 33.4 4.9 27.9 6.8 33.3 5.4 27.5 6.1 33.4 6.0 26.7 5.6 33.6 6.6 25.4 5.1

C1+C2 51.1 9.5 40.0 5.4 51.4 10.5 38.9 4.9 51.7 11.7 37.8 4.4 52.0 12.9 36.7 4.0 52.2 14.2 35.6 3.7

C1 30.2 3.9 27.7 7.8 30.4 4.3 28.0 7.1 30.5 4.7 27.7 6.5 30.7 5.2 27.3 5.9 30.7 5.7 26.3 5.4

C2 34.0 4.5 29.4 7.6 33.9 5.0 29.6 6.8 33.9 5.5 29.2 6.2 34.0 6.0 28.5 5.6 34.2 6.7 27.3 5.1

C1+C2 52.1 9.6 42.4 5.4 52.3 10.7 41.4 4.9 52.5 11.8 40.3 4.4 52.7 13.1 39.3 4.0 52.9 14.4 38.3 3.7

C1 30.8 3.9 29.0 7.9 31.0 4.3 29.3 7.2 31.1 4.8 29.3 6.5 31.2 5.3 28.8 5.9 31.1 5.8 28.1 5.4

C2 34.7 4.5 30.9 7.6 34.6 5.0 31.0 6.9 34.5 5.5 30.8 6.2 34.5 6.1 30.3 5.6 34.6 6.7 29.3 5.1

C1+C2 53.2 9.7 44.8 5.5 53.3 10.8 43.8 4.9 53.3 11.9 42.8 4.5 53.5 13.2 41.8 4.1 53.6 14.5 40.7 3.7

C1 31.4 3.9 28.9 8.0 31.6 4.4 29.3 7.2 31.7 4.8 29.4 6.6 31.7 5.3 29.1 6.0 31.6 5.8 28.2 5.4

C2 35.4 4.6 30.7 7.7 35.2 5.1 30.9 7.0 35.1 5.6 30.8 6.3 35.1 6.2 30.4 5.7 35.3 6.8 29.3 5.2

C1+C2 54.3 9.8 44.5 5.5 54.2 10.9 43.5 5.0 54.2 12.1 42.5 4.5 54.3 13.3 41.4 4.1 54.3 14.6 40.4 3.7

C1 32.0 4.0 28.8 8.0 32.2 4.4 29.0 7.3 32.2 4.8 29.5 6.6 32.2 5.3 29.1 6.0 32.1 5.8 28.4 5.5

C2 36.1 4.6 30.5 7.8 35.9 5.1 30.8 7.0 35.7 5.6 30.8 6.3 35.6 6.2 30.4 5.7 35.8 6.9 29.5 5.2

C1+C2 55.4 9.9 44.4 5.6 55.3 11.0 43.3 5.0 55.2 12.2 42.2 4.5 55.2 13.4 41.1 4.1 55.2 14.8 40.0 3.7

C1 33.4 4.1 28.2 8.2 33.5 4.5 28.9 7.5 33.4 4.9 29.4 6.8 33.4 5.4 29.2 6.2 33.1 5.9 28.6 5.6

C2 37.5 4.7 30.0 8.0 37.3 5.2 30.5 7.2 37.0 5.7 30.7 6.5 36.9 6.3 30.3 5.8 36.9 7.0 29.7 5.3

C1+C2 57.7 10.1 44.3 5.7 57.5 11.2 43.0 5.1 57.3 12.4 41.6 4.6 57.1 13.7 40.3 4.2 56.9 15.0 38.9 3.8

28 / 20

20 25 30 35 40

30 / 22


91

GRANDEZZETA (°C)

DB/WB

GRADINI

DI

POTENZA

22 / 16

24 / 17

26 / 18

27 / 19

101

22 / 16

24 / 17

26 / 18

27 / 19

28 / 20

30 / 22

131

22 / 16

24 / 17

26 / 18

27 / 19

28 / 20

30 / 22

151

22 / 16

24 / 17

26 / 18

27 / 19

28 / 20

30 / 22

SIZE POWER STEPS

Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCK) Ta = Indoor air temperature D.B/W.B D.B. = Dry bulb, W.B. = Wet bulb kWf = Cooling capacity in kW kWe = Compressor power input in kW

kWs = sensible cooling capacity (kW) C1,C2 indicate the active compresors and then reliable capacity steps All cooling capacities do not take into account the heat generated by fan motors


SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 29

PERFORMANCES IN HEATING

kWt kWe COP kWt kWe COP kWt kWe COP kWt kWe COP kWt kWe COP kWt kWe COP

50 - - - - - - - - - - - - 7.0 0.8 8.7 7.8 0.8 9.3

75 - - - - - - 8.3 1.1 7.4 8.7 1.1 7.6 9.7 1.2 8.1 10.8 1.3 8.5

100 - - - 9.3 1.5 6.4 10.4 1.5 6.8 10.8 1.6 6.9 12.2 1.7 7.2 13.7 1.8 7.5

50 - - - - - - - - - 6.3 0.8 7.5 7.0 0.9 8.0 7.8 0.9 8.5

75 7.1 1.1 6.3 7.4 1.1 6.5 8.3 1.2 6.9 8.7 1.2 7.1 9.7 1.3 7.4 10.8 1.4 7.7

100 9.1 1.5 5.9 9.5 1.6 6.0 10.5 1.7 6.3 10.9 1.7 6.4 12.2 1.8 6.6 13.6 2.0 6.9

25 - - - - - - - - - - - - 3.8 0.5 7.6 4.3 0.5 8.3

50 - - - - - - 6.0 0.9 7.0 6.3 0.9 7.1 7.0 0.9 7.6 7.8 1.0 8.0

75 7.1 1.2 6.1 7.5 1.2 6.2 8.4 1.3 6.6 8.7 1.3 6.7 9.7 1.4 7.1 10.8 1.5 7.3

100 9.2 1.6 5.7 9.5 1.6 5.8 10.5 1.7 6.0 11.0 1.8 6.1 12.2 1.9 6.3 13.6 2.1 6.5

25 - - - - - - - - - - - - 3.8 0.5 7.4 4.3 0.5 8.0

50 5.1 0.8 6.1 5.4 0.9 6.3 6.0 0.9 6.8 6.3 0.9 6.9 7.0 1.0 7.3 7.8 1.0 7.7

75 7.2 1.2 5.9 7.5 1.2 6.1 8.4 1.3 6.4 8.7 1.3 6.5 9.7 1.4 6.8 10.8 1.5 7.1

100 9.2 1.6 5.6 9.5 1.7 5.7 10.6 1.8 5.9 11.0 1.9 5.9 12.2 2.0 6.1 13.6 2.2 6.3

25 - - - - - - - - - - - - 3.9 0.5 7.1 4.3 0.6 7.7

50 5.1 0.9 6.0 5.4 0.9 6.1 6.0 0.9 6.6 6.3 0.9 6.7 7.0 1.0 7.1 7.8 1.0 7.4

75 7.2 1.2 5.8 7.5 1.3 5.9 8.4 1.3 6.2 8.8 1.4 6.3 9.7 1.5 6.6 10.8 1.6 6.8

100 9.1 1.7 5.4 9.5 1.7 5.5 10.6 1.9 5.7 11.0 1.9 5.8 12.3 2.1 5.9 13.6 2.2 6.1

25 - - - - - - - - - - - - 3.9 0.6 6.8 4.3 0.6 7.3

50 5.2 0.9 5.7 5.4 0.9 5.9 6.0 1.0 6.3 6.3 1.0 6.4 7.0 1.0 6.7 7.8 1.1 7.0

75 7.2 1.3 5.6 7.5 1.3 5.7 8.4 1.4 6.0 8.8 1.5 6.0 9.7 1.6 6.3 10.8 1.7 6.5

100 9.1 1.8 5.2 9.5 1.8 5.2 10.6 2.0 5.4 11.1 2.0 5.5 12.3 2.2 5.6 13.6 2.4 5.8

50 - - - - - - - - - - - - 8.9 1.1 8.0 9.9 1.1 8.6

75 - - - - - - - - - 11.0 1.6 7.0 12.1 1.6 7.4 13.5 1.8 7.7

100 11.2 2.0 5.7 11.6 2.0 5.8 12.9 2.1 6.2 13.5 2.1 6.3 15.0 2.3 6.5 16.9 2.5 6.7

25 - - - - - - - - - - - - 5.0 0.7 7.7 5.5 0.7 8.3

50 - - - - - - 7.7 1.1 6.8 8.1 1.1 7.0 8.9 1.2 7.5 9.9 1.3 7.9

75 9.1 1.6 5.9 9.6 1.6 6.1 10.6 1.6 6.5 11.1 1.7 6.6 12.2 1.8 6.8 13.5 1.9 7.0

100 11.5 2.1 5.5 11.9 2.1 5.6 13.1 2.3 5.8 13.6 2.3 5.9 15.2 2.5 6.0 16.9 2.8 6.1

25 - - - - - - - - - 4.5 0.7 6.7 5.0 0.7 7.3 5.5 0.7 7.9

50 6.7 1.1 5.9 7.0 1.1 6.1 7.8 1.2 6.6 8.1 1.2 6.8 9.0 1.3 7.2 9.9 1.3 7.4

75 9.2 1.6 5.8 9.7 1.6 5.9 10.7 1.7 6.2 11.1 1.8 6.3 12.3 1.9 6.6 13.6 2.0 6.6

100 11.6 2.2 5.3 12.0 2.2 5.4 13.2 2.4 5.6 13.8 2.5 5.6 15.2 2.7 5.7 16.9 2.9 5.8

25 - - - - - - 4.3 0.7 6.4 4.5 0.7 6.6 5.0 0.7 7.1 5.6 0.7 7.6

50 6.7 1.1 5.9 7.0 1.2 6.1 7.8 1.2 6.5 8.1 1.2 6.6 9.0 1.3 6.9 10.0 1.4 7.2

75 9.3 1.6 5.7 9.7 1.7 5.8 10.8 1.8 6.1 11.2 1.8 6.2 12.3 2.0 6.3 13.6 2.1 6.4

100 11.8 2.3 5.2 12.2 2.3 5.3 13.3 2.5 5.4 13.8 2.5 5.4 15.3 2.8 5.5 16.9 3.0 5.6

25 - - - - - - 4.3 0.7 6.2 4.5 - 6.4 5.0 0.7 6.9 5.6 0.8 7.3

50 6.8 1.2 5.8 7.1 1.2 6.0 7.9 1.2 6.3 8.2 1.3 6.4 9.0 1.3 6.7 10.0 1.4 6.9

75 9.4 1.7 5.6 9.8 1.7 5.7 10.9 1.8 5.9 11.3 1.9 6.0 12.4 2.0 6.1 13.7 2.2 6.2

100 11.9 2.3 5.1 12.3 2.4 5.1 13.4 2.6 5.2 13.9 2.6 5.3 15.3 2.9 5.3 17.0 3.1 5.4

25 - - - - - - 4.4 0.7 6.0 4.6 0.7 6.2 5.1 0.8 6.6 5.6 0.8 6.9

50 6.9 1.2 5.7 7.2 1.2 5.8 7.9 1.3 6.1 8.2 1.3 6.2 9.1 1.4 6.4 10.0 1.5 6.6

75 9.6 1.8 5.4 9.9 1.8 5.5 11.0 1.9 5.7 11.4 2.0 5.7 12.5 2.1 5.8 13.8 2.3 5.9

100 12.1 2.5 4.9 12.5 2.5 4.9 13.5 2.7 5.0 14.0 2.8 5.0 15.4 3.0 5.1 17.0 3.3 5.1

75 - - - - - - - - - - - - 16.7 2.2 7.6 18.7 2.4 7.9

100 - - - - - - 17.7 2.7 6.5 18.5 2.8 6.6 20.8 3.1 6.8 23.4 3.4 7.0

50 - - - - - - - - - - - - 12.0 1.6 7.4 13.5 1.7 7.8

75 - - - - - - 14.2 2.1 6.6 14.9 2.2 6.8 16.6 2.4 7.0 18.6 2.6 7.3

100 - - - 15.9 2.7 5.9 17.8 2.9 6.1 18.6 3.0 6.1 20.8 3.3 6.3 23.3 3.6 6.4

50 - - - - - - - - - 10.7 1.6 6.8 12.0 1.7 7.1 13.4 1.8 7.4

75 - - - - - - 14.2 2.2 6.4 14.9 2.3 6.5 16.6 2.5 6.7 18.6 2.7 6.9

100 15.3 2.8 5.5 16.0 2.9 5.6 17.9 3.1 5.8 18.7 3.2 5.9 20.9 3.5 6.0 23.3 3.8 6.1

50 - - - - - - 10.2 1.6 6.5 10.7 1.6 6.6 12.0 1.7 6.9 13.4 1.9 7.2

75 - - - 12.7 2.1 5.9 14.3 2.3 6.2 14.9 2.4 6.3 16.6 2.6 6.5 18.6 2.8 6.7

100 15.3 2.8 5.4 16.0 2.9 5.4 17.9 3.2 5.6 18.7 3.3 5.7 20.9 3.6 5.8 23.3 3.9 5.9

50 - - - - - - 10.2 1.6 6.3 10.7 1.7 6.4 12.0 1.8 6.7 13.4 1.9 6.9

75 - - - 12.8 2.2 5.8 14.3 2.4 6.0 14.9 2.5 6.1 16.6 2.7 6.3 18.6 2.9 6.5

100 15.3 2.9 5.2 16.0 3.0 5.3 17.9 3.3 5.4 18.7 3.4 5.5 20.9 3.7 5.6 23.3 4.1 5.7

50 - - - 9.1 1.6 5.7 10.3 1.7 6.0 10.7 1.8 6.1 12.0 1.9 6.4 13.4 2.0 6.6

75 12.2 2.3 5.4 12.8 2.3 5.5 14.3 2.5 5.7 15.0 2.6 5.8 16.7 2.8 6.0 18.5 3.0 6.2

100 15.2 3.1 5.0 15.9 3.2 5.0 17.9 3.4 5.2 18.8 3.6 5.2 21.0 3.9 5.4 23.3 4.3 5.4

75 - - - - - - - - - - - - 18.7 2.5 7.5 20.8 2.7 7.6

100 - - - - - - 20.1 3.1 6.6 20.9 3.2 6.6 23.4 3.5 6.7 26.1 3.8 6.8

50 - - - - - - - - - - - - 13.6 1.8 7.4 15.2 2.0 7.6

75 - - - - - - 16.1 2.4 6.7 16.8 2.5 6.8 18.7 2.7 6.9 20.9 3.0 7.1

100 - - - 18.0 3.0 5.9 20.1 3.3 6.1 21.0 3.4 6.1 23.4 3.8 6.2 26.1 4.2 6.3

50 - - - - - - - - - 12.2 1.8 6.9 13.6 1.9 7.1 15.2 2.1 7.3

75 - - - 14.5 2.3 6.2 16.2 2.5 6.4 16.9 2.6 6.5 18.8 2.8 6.6 21.0 3.1 6.8

100 17.4 3.1 5.6 18.1 3.2 5.7 20.2 3.5 5.8 21.1 3.6 5.8 23.5 4.0 5.9 26.1 4.4 5.9

50 - - - - - - 11.7 1.8 6.6 12.2 1.8 6.6 13.6 2.0 6.9 15.2 2.2 7.1

75 13.9 2.3 5.9 14.5 2.4 6.0 16.2 2.6 6.2 16.9 2.7 6.3 18.8 2.9 6.4 21.0 3.2 6.6

100 17.5 3.2 5.5 18.2 3.3 5.5 20.3 3.6 5.6 21.1 3.7 5.6 23.5 4.1 5.7 26.1 4.5 5.7

50 - - - - - - 11.7 1.8 6.4 12.2 1.9 6.4 13.7 2.1 6.6 15.2 2.2 6.8

75 14.0 2.4 5.8 14.6 2.5 5.9 16.2 2.7 6.0 16.9 2.8 6.1 18.8 3.0 6.2 21.0 3.3 6.3

100 17.7 3.3 5.3 18.4 3.4 5.4 20.4 3.7 5.4 21.3 3.9 5.5 23.6 4.3 5.5 26.1 4.7 5.6

50 10.1 1.7 5.8 10.5 1.8 5.9 11.8 1.9 6.1 12.3 2.0 6.2 13.7 2.2 6.3 15.2 2.3 6.5

75 14.0 2.5 5.5 14.7 2.6 5.6 16.3 2.8 5.8 17.0 2.9 5.8 18.9 3.2 5.9 21.0 3.5 6.1

100 18.0 3.5 5.1 18.7 3.6 5.2 20.6 4.0 5.2 21.4 4.1 5.2 23.7 4.5 5.3 26.2 4.9 5.3

71

10

15

18

20

22

25

61

10

15

18

20

22

25

51

10

15

18

20

22

25

41

10

15

18

20

22

25

GRANDEZZETA (°C)

DB

PERCENTUALE DI

CARICO

PARZIALE


-7 / -8 -5 / -6 0 / -1 2 / 1 7 / 6 12 / 11

Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCK) Ta = Indoor air temperature D.B/W.B D.B. = dry bulbe W.B. = wet bulb

COP referred to only unfrozen coils kWe = Compressor power input in kW All cooling capacities do not take into account the heat generated by fan motors

PARTIAL LOAD PERCENTAGE = SUPPLIED POWER / FULL LOAD CAPACITY, REFERRED TO THE SAME CONDITIONS

STANDARD AIR FLOW



The integrated heating capacity represents the real heating capacity, including the effect of possible defrosting cycles. To obtain the integrated heating capacity multiply the heating performance value in kWt ( shown in the heating performance tables) by the coefficients indicated in the table = at page 19 D.B. = DRY BULB W.B. = WET BULB



SIZE % OF

PARTIAL LOAD



BT09N004GB-00 30

PERFORMANCES IN HEATING

kWt kWe COP kWt kWe COP kWt kWe COP kWt kWe COP kWt kWe COP kWt kWe COP

10 C1+C2 - - - - - - 28.1 4.6 6.1 29.3 4.8 6.1 32.7 5.3 6.1 36.5 5.9 6.2

C1 - - - - - - - - - - - - 17.5 2.1 8.3 19.5 2.2 8.8

C2 - - - - - - - - - - - - 19.6 2.6 7.6 21.8 2.8 7.8

C1+C2 24.0 4.3 5.6 25.2 4.5 5.6 28.2 5.0 5.6 29.5 5.2 5.6 32.9 5.8 5.6 36.6 6.5 5.7

C1 - - - - - - - - - 15.7 2.1 7.5 17.6 2.2 7.9 19.5 2.4 8.3

C2 - - - - - - 16.6 2.4 7.1 17.4 2.5 7.1 19.6 2.7 7.2 21.9 2.9 7.5

C1+C2 24.0 4.5 5.3 25.2 4.7 5.3 28.4 5.3 5.3 29.7 5.5 5.4 33.1 6.2 5.4 36.6 6.8 5.4

C1 - - - - - - 15.1 2.1 7.1 15.8 2.2 7.3 17.6 2.3 7.7 19.5 2.4 8.0

C2 - - - - - - 16.7 2.4 6.8 17.5 2.5 6.9 19.6 2.8 7.0 21.9 3.0 7.2

C1+C2 24.2 4.7 5.1 25.4 4.9 5.1 28.5 5.5 5.2 29.8 5.8 5.2 33.2 6.4 5.2 36.6 7.1 5.2

C1 - - - - - - 15.1 2.2 6.9 15.8 2.2 7.1 17.6 2.4 7.4 19.5 2.5 7.7

C2 - - - - - - 16.7 2.5 6.6 17.5 2.6 6.7 19.6 2.9 6.8 21.9 3.1 7.0

C1+C2 24.4 4.9 5.0 25.6 5.1 5.0 28.7 5.7 5.0 29.9 6.0 5.0 33.2 6.6 5.0 36.7 7.3 5.0

C1 13.0 2.1 6.1 13.6 2.2 6.3 15.2 2.3 6.7 15.9 2.3 6.8 17.6 2.5 7.1 19.5 2.7 7.3

C2 14.2 2.3 6.3 15.0 2.4 6.3 16.8 2.7 6.3 17.6 2.8 6.4 19.6 3.0 6.5 21.9 3.3 6.7

C1+C2 24.8 5.2 4.8 25.9 5.5 4.8 28.9 6.1 4.8 30.2 6.3 4.8 33.3 7.0 4.8 36.7 7.7 4.8

C2 - - - - - - - - - - - - 24.7 3.1 7.9 27.7 3.4 8.2

C1+C2 - - - - - - 32.0 5.5 5.8 33.4 5.7 5.8 37.3 6.3 5.9 41.4 6.9 6.0

C1 - - - - - - - - - - - - 17.7 2.0 8.7 19.6 2.2 9.0

C2 - - - - - - - - - - - - 24.9 3.4 7.3 27.7 3.7 7.5

C1+C2 27.8 5.4 5.1 29.1 5.6 5.2 32.5 6.1 5.4 33.9 6.3 5.4 37.7 6.9 5.5 41.7 7.6 5.5

C1 - - - - - - - - - - - - 17.7 2.1 8.3 19.7 2.3 8.6

C2 - - - - - - 21.5 3.2 6.7 22.5 3.3 6.8 24.9 3.6 7.0 27.8 3.9 7.2

C1+C2 28.2 5.7 5.0 29.4 5.9 5.0 32.8 6.4 5.1 34.2 6.6 5.1 37.9 7.3 5.2 41.8 8.1 5.2

C1 - - - - - - 15.4 2.1 7.4 16.0 2.1 7.6 17.8 2.2 8.0 19.7 2.4 8.3

C2 - - - 19.6 3.1 6.4 21.6 3.3 6.5 22.6 3.4 6.7 25.0 3.7 6.8 27.9 4.0 6.9

C1+C2 28.3 5.9 4.8 29.6 6.1 4.9 32.9 6.6 5.0 34.3 6.9 5.0 38.0 7.6 5.0 41.9 8.4 5.0

C1 - - - - - - 15.4 2.1 7.2 16.1 2.2 7.4 17.8 2.3 7.7 19.7 2.5 8.0

C2 - - - 19.7 3.2 6.2 21.7 3.4 6.4 22.7 3.5 6.4 25.1 3.8 6.5 27.9 4.2 6.7

C1+C2 28.5 6.1 4.7 29.7 6.3 4.7 33.1 6.9 4.8 34.5 7.2 4.8 38.1 7.9 4.8 42.0 8.7 4.9

C1 - - - 14.0 2.1 6.6 15.5 2.2 7.0 16.2 2.3 7.1 17.9 2.4 7.4 19.8 2.6 7.6

C2 19.0 3.2 5.9 19.8 3.3 6.0 21.9 3.6 6.1 22.7 3.7 6.1 25.2 4.0 6.2 28.0 4.4 6.4

C1+C2 28.7 6.4 4.5 29.9 6.6 4.5 33.3 7.3 4.6 34.7 7.6 4.6 38.3 8.3 4.6 42.2 9.1 4.6

10 C1+C2 - - - - - - 40.1 6.2 6.5 42.5 6.4 6.6 47.7 7.1 6.7 52.0 7.8 6.7

C1 - - - - - - - - - - - - 26.4 3.2 8.3 29.6 3.4 8.7

C2 - - - - - - - - - - - - 26.4 3.2 8.3 29.6 3.4 8.7

C1+C2 33.7 5.9 5.7 35.7 6.1 5.8 40.6 6.7 6.0 42.5 7.0 6.1 47.3 7.7 6.1 52.1 8.5 6.1

C1 - - - - - - - - - 23.8 3.1 7.7 26.5 3.3 8.0 29.5 3.6 8.2

C2 - - - - - - - - - 23.8 3.1 7.7 26.5 3.3 8.0 29.5 3.6 8.2

C1+C2 34.9 6.3 5.6 36.5 6.5 5.6 40.8 7.1 5.7 42.6 7.4 5.8 47.2 8.1 5.8 52.1 8.9 5.8

C1 - - - - - - 22.8 3.1 7.4 23.8 3.2 7.5 26.5 3.4 7.7 29.5 3.7 7.9

C2 - - - - - - 22.8 3.1 7.4 23.8 3.2 7.5 26.5 3.4 7.7 29.5 3.7 7.9

C1+C2 35.3 6.5 5.4 36.9 6.7 5.5 40.9 7.4 5.6 42.7 7.6 5.6 47.2 8.4 5.6 52.1 9.2 5.7

C1 - - - - - - 22.9 3.2 7.2 23.8 3.3 7.3 26.6 3.6 7.5 29.6 3.8 7.7

C2 - - - - - - 22.9 3.2 7.2 23.8 3.3 7.3 26.6 3.6 7.5 29.6 3.8 7.7

C1+C2 35.4 6.7 5.3 37.0 7.0 5.3 41.1 7.6 5.4 42.8 7.9 5.4 47.3 8.7 5.4 52.2 9.5 5.5

C1 19.7 3.0 6.5 20.5 3.1 6.6 23.0 3.3 6.9 23.9 3.4 6.9 26.6 3.7 7.1 29.6 4.0 7.3

C2 19.7 3.0 6.5 20.5 3.1 6.6 23.0 3.3 6.9 23.9 3.4 6.9 26.6 3.7 7.1 29.6 4.0 7.3

C1+C2 35.5 7.1 5.0 37.1 7.3 5.1 41.3 8.0 5.1 43.0 8.3 5.2 47.5 9.1 5.2 52.3 10.0 5.2

10 C1+C2 - - - - - - 46.4 7.6 6.1 48.5 7.8 6.2 54.1 8.4 6.4 60.2 9.3 6.5

C1 - - - - - - - - - - - - 28.8 3.6 8.0 32.1 3.9 8.2

C2 - - - - - - - - - - - - 32.6 4.2 7.7 36.3 4.7 7.8

C1+C2 39.4 7.4 5.3 41.5 7.6 5.5 46.7 8.2 5.7 48.9 8.4 5.8 54.4 9.2 5.9 60.2 10.1 6.0

C1 - - - - - - - - - 26.0 3.5 7.4 28.9 3.8 7.7 32.1 4.1 7.8

C2 - - - - - - 27.9 4.0 6.9 29.2 4.1 7.1 32.6 4.5 7.3 36.4 4.9 7.5

C1+C2 39.6 7.7 5.1 41.7 7.9 5.3 46.9 8.6 5.5 49.1 8.9 5.5 54.6 9.7 5.6 60.2 10.6 5.7

C1 - - - - - - 25.0 3.5 7.1 26.0 3.6 7.2 29.0 3.9 7.5 32.1 4.2 7.6

C2 - - - - - - 28.0 4.1 6.8 29.3 4.2 6.9 32.7 4.6 7.1 36.4 5.0 7.3

C1+C2 39.9 7.9 5.0 41.9 8.2 5.1 47.1 8.9 5.3 49.3 9.2 5.4 54.7 10.0 5.5 60.2 11.0 5.5

C1 - - - - - - 25.0 3.6 6.9 26.1 3.7 7.0 29.0 4.0 7.2 32.2 4.4 7.4

C2 - - - - - - 28.1 4.3 6.6 29.4 4.4 6.7 32.7 4.7 6.9 36.4 5.2 7.0

C1+C2 40.4 8.2 4.9 42.4 8.5 5.0 47.4 9.2 5.2 49.4 9.5 5.2 54.8 10.4 5.3 60.3 11.3 5.3

C1 21.5 3.5 6.1 22.5 3.6 6.2 25.1 3.8 6.6 26.2 3.9 6.7 29.1 4.2 6.9 32.3 4.6 7.1

C2 24.1 4.1 5.8 25.3 4.2 6.0 28.3 4.5 6.4 29.5 4.6 6.4 32.8 5.0 6.6 36.4 5.4 6.7

C1+C2 41.2 8.6 4.8 43.0 8.9 4.8 47.7 9.7 4.9 49.7 10.0 5.0 54.9 10.9 5.0 60.3 11.9 5.1

151

15

18

20

22

25

131

15

18

20

22

25

101

10

15

18

20

22

25

91

15

18

20

22

25

GRANDEZZETA (°C)

D.B.

GRADINI

DI

POTENZA


-7 / -8 -5 / -6 0 / -1 2 / 1 12 / 117 / 6

VERSION: VARIABLE POWER UNIT (Clivet abbreviation CHC) STANDARD AIR FLOW



The integrated heating capacity represents the real heating capacity, including the effect of possible defrosting cycles. To obtain the integrated heating capacity multiply the heating performance value in kWt ( shown in the heating performance tables) by the coefficients indicated in the table = at page 19 D.B. = DRY BULB W.B. = WET BULB


Performance refers to operation with 30% of exhaust air (configuration CCK) Ta = Indoor air temperature D.B D.B. = dry bulb W.B. = wet bulb kWt = Supplied heating capacity in kW with unfrozen coils

kWe = Compressor power input in kW C1,C2 indicate the active compresors and then the reliable capacity steps All cooling capacities do not take into account the heat generated by fan motors

SIZE POWER STEPS


SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 31

ACCESSORIES EHP - PREHEATING ELECTRIC HEATERS

This operation involves variation of the main electrical data of the unit.

GRANDEZZE

COMBINATIONS PREHEATING ELECTRIC HEATERS

Hot water coil and electric heaters cannot be mounted at the same time

EXTENSION OF OPERATING FIELD WITH PRE-HEATING ELEMENTS

-5

0

5

10

15

20

25

30

-15 -10 -5 0 5 10 15 20

(1)

(2)

Delta T

TEXT (W.B.)

TM

(D

.B.)

THE LIMITS ARE INDICATIVE AND CONSIDERED: - GENERAL AND NON-SPECIFIC SIZES - STANDARD AIR FLOW-RATE - CORRECTLY INSTALLED AND MAINTAINED UNIT - OPERATION AT FULL LOAD TO VERIFY THE UNIT OPERATING LIMITS WITH PERCENTAGES OF OUTDOOR AIR, ALWAYS CALCULATE THE TEMPERATURE TM OF THE MIXTURE GENERATED AT THE INLET OF THE INTERNAL EXCHANGER. TM = INLET AIR TEMPERATURE IN THE INTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A DRY BULB (D.B. = DRY BULB) TEXT = INLET AIR TEMPERATURE IN THE EXTERNAL EXCHANGER ATTENTION! TEMPERATURE MEASURED WITH A WET BULB (W.B. = WET BULB) 1 = OPERATION AT FULL LOAD 2 = UNIT OPERATING FIELD WITH HEATING ELECTRIC HEATER OPTION WITH AN OUTDOOR AIR TEMPERATURE BETWEEN –10°C AND –20°C INSTALL THE FOLLOWING OPTIONS: 2-ROW HOT WATER COIL AND ELECTRIC PANEL ANTIFREEZE PROTECTION.

The minimum work temperature of the heat pump with electric heater change and depends on the series and the power of the electric heater. The minimum temperature is easily to reckon subtrahend the DELTA T value (table following below) to the air temperature inlet on exchanger.

PORTATA ARIA [m3/h]

POTENZA RESISTENZE ELETTRICHE / DELTA T [°C] GRANDEZZE

4,5 kW 6kW 9kW 12kW 18kW 24kW

41 2200 6,1 8,1 12,1 - - -

51 2700 4,9 6,6 9,9 - - -

61 3400 - 5,2 7,8 10,5 - -

71 4100 - 4,3 6,5 8,7 - -

91 5200 - - 5,1 6,8 10,3 -

101 6400 - - 4,2 5,6 8,3 -

131 8000 - - - 4,4 6,7 8,9

151 9600 - - - 3,7 5,6 7,4

The option is indicated for cold climate and permit to preheat the inlet air to the water treatment battery and to extend the work limit. Ideal for places where the outside temperatures to active the heaters during for a short in all year. In these cases the simplification of the system is widely offset than conduction cost. The fins are made of aluminium, with a size suitable to ensure high efficiency and maintain low power density on the surfaces to limit overheating. The low temperature of the heating elements increases their lifespan and limits the effect of air ionization. The electrical heating elements are managed by a thermal control device with two power settings. The electric heater activation depends on the outside air temperature. This electric heater generate a preliminary treatment of the outside air before entering into the active thermodynamic heat recovery exchanger. Just in case the outdoor air temperature might be lower than the set parameter inside the electronic control, the unit stops both electric heater and ventilation in order to introduction of too cold air in the served area.

SIZE

SIZE AIR FLOW (M3/H) POWER ELECTRIC HEATERS / DELTA T (C°)


BT09N004GB-00 32

WATER COIL PRESSURE DROPS : AIR SIDE

This option reduces the available static pressure (air side).

The component requires connection to the plumbing system (to be provided for by the client).

Water coil and electric heaters cannot be mounted at the same time.

WATER COIL PRESSURE DROPS : WATER SIDE

PRESSURE DROPS ON THE WATER SIDE ARE CALCULATED CONSIDERING AN AVERAGE WATER TEMPERATURE OF 65°C QW = WATER FLOW-RATE (L/S) DP = PRESSURE DROP THE WATER FLOW RATE MUST BE CALCULATED WITH THE FOLLOWING FORMULA

QW [L/S] = P / (4,186 X DT) P = HEATING CAPACITY / COOLING IN kW DT = TEMPERATURE DIFFERENCE BETWEEN WATER INLET / OUTLET

THE AIR SIDE PRESSURE DROPS ARE RELATIVE TO THE MEDIUM AIR TEMPERATURE OF 20°C AND ARE TO BE ADDED TO THE PRESSURE DROPS DUE TO DUCTS, TERMINAL DEVICES AND ANY OTHER COMPONENT THAT CAUSES A DROP IN WORKING DISCHARGE HEAD. QA = AIR FLOW DP = PRESSURE DROP

CHW2 - TWO-ROW HOT WATER COIL

Option recommended for very cold climates since it allows heating of the served room. The battery is equipped with a thermostat for the anti-freeze function. The anti-freeze function is always active, even when the unit is in standby. If necessary, it forces opening of the valve to the maximum allowable value for allow passage of water in the coil and to prevent the formation of ice. The hot water coil allows the integration of the capacity provided by the heat pump and, being placed before the handling coil, it operates as air pre-heating extending the unit operating limits. As alternative, it may operate in complete substitution of the thermal capacity provided by the compressors.

This is possible by setting a turning point, i.e. a temperature limit of the fresh air below which use of the compressors is blocked, and the water coil is used as the sole resource. If the water coil provides pre-heating of the air, the control logic reduces its power to a preset value, which keeps the compressors from working with condensation temperatures that are too high. If instead the water coil is used as the main resource (e.g. because the compressors are not available), the maximum power will be provided.

DP

[P

a]

10

15

20

25

30

35

40

45

50

1500 3000 4500 6000 7500 9000 10500 12000

41-51

61-71

91-101

131-151

QA [m3/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0 0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75

41-51

61-71

91-101

131-151

QW [l/s]

DP

[kP

a]

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 33

TM = air inlet temperature of water coil (°C) Ti/To = water temperature inlet/outlet (°C) Qo = air flow (l/s) kWf = Cooling capacity (Kw) Thermal yields referred to the max. water coil capacity. The thermo regulator coke the 3-way modulating valve limiting the inlet air temperature at desired values.

TWO-ROW HOT WATER COIL PERFORMANCES

GRANDEZZE 80/65 70/55 60/40 80/65 70/55 60/40 80/65 70/55 60/40

kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt

5 23.4 19.7 14.8 27.2 22.9 17.2 30.7 25.9 19.4

10 21.4 17.8 12.9 24.9 20.7 15.0 28.1 23.3 16.9

14 19.8 16.2 11.4 23.1 18.9 13.2 26.1 21.3 14.9

16 19.1 15.5 10.7 22.2 18.0 12.4 25.1 20.3 13.9

18 18.3 14.8 9.9 21.3 17.2 11.5 24.1 19.4 12.9

20 17.6 14.0 9.2 20.5 16.3 10.7 23.1 18.4 12.0

5 26.9 22.6 17.0 31.2 26.3 19.6 34.1 28.7 21.4

10 24.6 20.4 14.8 28.6 23.7 17.1 31.2 25.9 18.7

14 22.8 18.7 13.1 26.5 21.6 15.1 29.0 23.7 16.5

16 21.9 17.8 12.2 25.5 20.6 14.1 27.9 22.6 15.4

18 21.1 16.9 11.4 24.5 19.7 13.1 26.8 21.5 14.3

20 20.2 16.1 10.5 23.4 18.6 12.1 25.7 20.4 13.2

5 34.9 29.5 22.2 40.6 34.2 25.7 45.8 38.6 28.9

10 32.0 26.6 19.4 37.2 30.9 22.4 41.9 34.8 25.2

14 29.7 24.3 17.1 34.5 28.2 19.8 38.9 31.8 22.3

16 28.5 23.2 16.0 33.2 26.9 18.5 37.4 30.3 20.8

18 27.4 22.1 14.9 31.9 25.6 17.3 35.9 28.9 19.4

20 26.3 21.0 13.8 30.5 24.4 16.0 34.4 27.4 17.9

5 39.6 33.4 25.1 45.9 38.7 29.0 49.4 41.6 31.1

10 36.3 30.1 21.9 42.1 34.9 25.3 45.3 37.6 27.1

14 33.7 27.6 19.4 39.0 31.9 22.4 42.0 34.4 24.0

16 32.4 26.3 18.1 37.5 30.4 20.9 40.4 32.8 22.4

18 31.1 25.0 16.9 36.0 28.9 19.4 38.8 31.2 20.8

20 29.8 23.8 15.6 34.6 27.5 18.0 37.2 29.6 19.3

5 52.8 44.5 33.4 61.3 51.6 38.6 69.0 58.1 43.4

10 48.3 40.1 29.1 56.1 46.5 33.7 63.2 52.4 37.8

14 44.8 36.7 25.7 52.1 42.5 29.7 58.7 47.9 33.4

16 43.1 35.0 24.1 50.1 40.6 27.8 56.4 45.7 31.2

18 41.4 33.3 22.4 48.1 38.6 25.8 54.1 43.5 29.0

20 39.7 31.6 20.7 46.1 36.7 23.9 51.9 41.3 26.8

5 60.7 51.1 38.3 70.2 59.1 44.0 74.3 62.5 46.6

10 55.6 46.1 33.3 64.3 53.3 38.4 68.1 56.4 40.6

14 51.5 42.1 29.4 59.6 48.7 33.9 63.1 51.6 35.8

16 49.5 40.2 27.5 57.3 46.4 31.7 60.7 49.2 33.4

18 47.6 38.2 25.6 55.0 44.2 29.4 58.3 46.7 31.1

20 45.6 36.3 23.7 52.8 42.0 27.2 55.9 44.4 28.7

5 81.4 68.6 51.6 94.6 79.7 59.7 106.5 89.7 67.0

10 74.6 61.9 45.0 86.6 71.8 52.0 97.6 80.9 58.4

14 69.2 56.6 39.8 80.3 65.7 46.0 90.5 74.0 51.6

16 66.4 53.9 37.2 77.2 62.6 43.0 87.0 70.5 48.2

18 63.8 51.4 34.6 74.2 59.6 40.0 83.6 67.1 44.8

20 61.2 48.8 32.0 71.1 56.6 37.0 80.1 63.7 41.4

5 92.0 77.5 58.2 106.5 89.7 67.0 112.8 95.0 70.9

10 84.3 69.9 50.7 97.6 80.9 58.4 103.3 85.7 61.8

14 78.2 63.9 44.8 90.5 74.0 51.6 95.9 78.3 54.6

16 75.2 61.0 41.9 87.0 70.5 48.2 92.2 74.7 50.9

18 72.2 58.0 38.9 83.6 67.1 44.8 88.5 71.0 47.4

20 69.2 55.1 36.0 80.1 63.7 41.4 84.9 67.5 43.8

Ti/To (°C)

41

Qo (l/s) 1760 2200 2640TM (

°C)

51

Qo (l/s) 2160 2700 3100

TM (

°C)

61

Qo (l/s) 2720 3400 4080

TM (

°C)

71

Qo (l/s) 3280 4100 4600

TM (

°C)

91

Qo (l/s) 4160 5200 6240

TM (

°C)

101

Qo (l/s) 5120 6400 7000

TM (

°C)

131

Qo (l/s) 6400 8000 9600

TM (

°C)

151

Qo (l/s) 7680 9600 10500

TM (

°C)

SIZE


BT09N004GB-00 34

3WVM - MODULATING 3-WAY VALVE

To be used in conjunction with the hot water coil (option). It is controlled by the on-board microprocessor by means of a 0-10V signal and allows fully automatic adjustment of the water exchanger. The valve with modulating actuator is provided already installed and wired on the unit.

PRESSURE DROP MODULATING THREE-WAY VALVE

Q [l/s] = water flow rate DP = water-side pressure drop (kPa)

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0 0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75

41-71

91-151

Q [l/s]

DP

[kP

a]

CSOND - TEMPERATURE AND HUMIDITY CONTROL WITH ON-BOARD PROBE

This option makes it possible to measure the ambient temperature and humidity directly on the air flow entering the unit. The automatic thermal regulation is done using the on-board probes, whereas the probes on the remote control are inhibited. The post-heating coil is heated by the hot gas piped by the delivery pipe.

CPHG - HOT GAS RE-HEATING COIL

1) External air and humidity / temperature probe 2) Air cooled and dehumidified on inside exchanger (evaporator) 3) Hot gas bypass valve 4) Treated air by the re-heating exchanger 5) External exchanger (condenser)

Indicative scheme - not in scale

4

3

1

5

T RH

2

This option is recommended during the summer when dehumidification of the room is required. The flow of air to enter the room may contain a higher level of humidity than desired. The dehumidification process is used to reduce it. The air flow is first cooled in the treatment coil with separation of condensation. It is then freely post-heated to maintain the desired condition of comfort in the room served. The post-heating coil is located behind the treatment coil and is activated by drawing a flow of hot gas down the line from the compressors through the action of a dedicated solenoid valve. The process starts working based on the humidity set-point established by the user. With respect to traditional devices, such as electrical heating elements or hot water coils, the use of the post-heating coil does not consume any energy. It also lowers the condensation temperature, which provides two positive effects: the power absorbed by the compressors is considerably reduced, and at the same time the cooling power is increased with greater efficiency (EER).


The measurement of the ambient humidity is done using the electronic ambient control wall unit with a humidity probe (supplied standard with the unit).

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 35

25 27 30 32 35 25 27 30 32 35 25 27 30 32 35

kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt kWt

10 5,5 5,9 6,5 7,0 7,6 6,0 6,4 7,1 7,6 8,3 6,4 6,9 7,6 8,1 8,9

12 5,1 5,5 6,1 6,5 7,2 5,5 6,0 6,7 7,1 7,8 5,9 6,4 7,1 7,6 8,4

14 4,6 5,1 5,7 6,1 6,8 5,0 5,5 6,2 6,7 7,4 5,4 5,9 6,6 7,1 7,9

16 4,2 4,6 5,3 5,7 6,3 4,6 5,0 5,7 6,2 6,9 4,9 5,4 6,1 6,6 7,4

18 3,8 4,2 4,9 5,3 5,9 4,1 4,6 5,3 5,7 6,4 4,4 4,9 5,6 6,1 6,9

20 3,4 3,8 4,4 4,9 5,5 3,7 4,1 4,8 5,3 6,0 3,9 4,4 5,1 5,6 6,4

10 5,9 6,4 7,1 7,5 8,2 6,4 6,9 7,7 8,2 8,9 6,7 7,3 8,0 8,6 9,4

12 5,5 5,9 6,6 7,1 7,8 5,9 6,4 7,2 7,7 8,4 6,2 6,7 7,5 8,0 8,8

14 5,0 5,5 6,1 6,6 7,3 5,4 5,9 6,7 7,2 7,9 5,7 6,2 7,0 7,5 8,3

16 4,6 5,0 5,7 6,2 6,8 4,9 5,4 6,2 6,7 7,4 5,2 5,7 6,5 7,0 7,8

18 4,1 4,6 5,2 5,7 6,4 4,4 4,9 5,7 6,2 6,9 4,7 5,2 6,0 6,5 7,3

20 3,7 4,1 4,8 5,2 5,9 4,0 4,4 5,2 5,7 6,4 4,1 4,7 5,4 6,0 6,7

10 7,8 8,4 9,3 9,9 10,8 8,4 9,1 10,1 10,8 11,8 9,0 9,7 10,8 11,5 12,6

12 7,2 7,8 8,7 9,3 10,2 7,8 8,4 9,4 10,1 11,1 8,3 9,0 10,1 10,8 11,8

14 6,6 7,2 8,1 8,7 9,6 7,1 7,8 8,8 9,4 10,4 7,6 8,3 9,3 10,1 11,1

16 6,0 6,6 7,5 8,1 9,0 6,5 7,1 8,1 8,8 9,8 6,9 7,6 8,6 9,4 10,4

18 5,4 6,0 6,9 7,5 8,4 5,8 6,5 7,4 8,1 9,1 6,2 6,9 7,9 8,6 9,7

20 4,8 5,4 6,3 6,9 7,8 5,2 5,8 6,8 7,5 8,4 5,5 6,2 7,2 7,9 9,0

10 8,3 9,0 10,0 10,6 11,6 9,0 9,7 10,8 11,5 12,6 9,4 10,1 11,2 12,0 13,1

12 7,7 8,3 9,3 10,0 11,0 8,3 9,0 10,1 10,8 11,9 8,6 9,4 10,5 11,2 12,3

14 7,0 7,7 8,7 9,3 10,3 7,6 8,3 9,4 10,1 11,1 7,9 8,6 9,7 10,5 11,6

16 6,4 7,0 8,0 8,7 9,6 6,9 7,6 8,7 9,4 10,4 7,2 7,9 9,0 9,7 10,8

18 5,7 6,4 7,4 8,0 9,0 6,2 6,9 8,0 8,7 9,7 6,4 7,2 8,3 9,0 10,1

20 5,1 5,7 6,7 7,4 8,3 5,5 6,2 7,2 8,0 9,0 5,7 6,4 7,5 8,3 9,4

10 13,7 14,7 16,2 17,3 18,9 14,9 16,0 17,7 18,8 20,5 15,8 17,1 18,9 20,1 21,9

12 12,7 13,7 15,2 16,3 17,8 13,8 14,9 16,6 17,7 19,4 14,7 15,9 17,7 18,9 20,7

14 11,6 12,7 14,2 15,3 16,8 12,7 13,8 15,4 16,6 18,3 13,5 14,7 16,5 17,7 19,5

16 10,6 11,7 13,2 14,2 15,8 11,6 12,7 14,3 15,5 17,2 12,3 13,5 15,3 16,5 18,4

18 9,6 10,7 12,2 13,2 14,8 10,5 11,6 13,2 14,4 16,1 11,2 12,4 14,1 15,4 17,2

20 8,6 9,7 11,2 12,2 13,8 9,4 10,5 12,1 13,3 15,0 10,0 11,2 13,0 14,2 16,0

10 14,8 15,9 17,6 18,7 20,4 16,0 17,2 19,0 20,3 22,1 16,5 17,7 19,6 20,9 22,8

12 13,7 14,8 16,5 17,6 19,3 14,8 16,0 17,8 19,1 20,9 15,3 16,5 18,4 19,7 21,6

14 12,6 13,7 15,4 16,5 18,2 13,6 14,8 16,6 17,9 19,7 14,0 15,3 17,2 18,4 20,3

16 11,5 12,6 14,3 15,4 17,1 12,4 13,6 15,4 16,7 18,5 12,8 14,1 15,9 17,2 19,1

18 10,4 11,5 13,2 14,3 16,0 11,3 12,5 14,3 15,5 17,3 11,6 12,9 14,7 16,0 17,9

20 9,3 10,4 12,1 13,2 14,9 10,1 11,3 13,1 14,3 16,1 10,4 11,6 13,5 14,7 16,6

10 19,2 20,6 22,8 24,3 26,5 20,8 22,4 24,8 26,4 28,8 22,2 23,9 26,4 28,1 30,7

12 17,8 19,2 21,4 22,8 25,1 19,3 20,8 23,2 24,8 27,2 20,5 22,2 24,7 26,4 29,0

14 16,3 17,8 19,9 21,4 23,6 17,7 19,3 21,6 23,2 25,6 18,9 20,6 23,1 24,8 27,3

16 14,9 16,3 18,5 20,0 22,2 16,2 17,7 20,1 21,7 24,1 17,2 18,9 21,4 23,1 25,7

18 13,5 14,9 17,1 18,5 20,7 14,6 16,2 18,5 20,1 22,5 15,6 17,2 19,8 21,4 24,0

20 12,1 13,5 15,6 17,1 19,3 13,1 14,6 17,0 18,5 20,9 13,9 15,6 18,1 19,8 22,3

10 20,5 22,1 24,4 26,0 28,4 22,2 23,9 26,4 28,1 30,7 22,9 24,6 27,2 29,0 31,7

12 19,0 20,5 22,9 24,4 26,8 20,5 22,2 24,7 26,4 29,0 21,2 22,9 25,5 27,3 29,9

14 17,5 19,0 21,3 22,9 25,3 18,9 20,6 23,1 24,8 27,3 19,5 21,2 23,8 25,5 28,2

16 15,9 17,5 19,8 21,4 23,7 17,2 18,9 21,4 23,1 25,7 17,7 19,5 22,1 23,8 26,5

18 14,4 15,9 18,2 19,8 22,2 15,6 17,2 19,8 21,4 24,0 16,0 17,8 20,4 22,1 24,7

20 12,9 14,4 16,7 18,3 20,6 13,9 15,6 18,1 19,8 22,3 14,4 16,1 18,7 20,4 23,0

151

Qo (l / s)

Ta

(°C

)

7680 9600

7000

Ta

(°C

)

9600

10500

131

Qo (l / s) 6400 8000

Ta

(°C

)

101

Qo (l / s) 5120 6400

6240

Ta

(°C

)

71

Qo (l / s)

Ta

(°C

)

91

Qo (l / s) 4160

3280

61

Qo (l / s) 2720 3400

Ta

(°C

)

5200

2200 2640

Ta

(°C

)

4100

3100

Ta

(°C

)

4080

4600

51

Qo (l / s) 2160 2700

41

Qo (l / s) 1760

Ta = outlet air temperature from the treatment coil and entering the post-heating coil Qo = air flow rate (l/s) kWt = thermal power provided (kW) The post-heating coil is supplied with hot gas released from the outlet pipe. Since the temperature of the hot condensation gas is related to the ambient air intake temperature, the approximate powers of the post-heating coil are expressed based on the ambient air intake temperature.

HOT GAS RE-HEATING COIL PERFORMANCES

SIZE

TEMPERATURA ARIA RIPRESA DALL’AMBIENTE (°C) RETURN AIR TEMPERATURE (C°)


BT09N004GB-00 36

HSE - ELECTRODE BOILER STEAM HUMIDIFIER

This device is perfect for the winter period when it is necessary to add humidity to the room without cooling the air flow. The modulating automatic adjustment makes it possible to adapt the production of steam and the related operating costs to meet actual needs. Available in different powers, the device is suitable for use with unsoftened water of medium conductivity. It is complete with water filling solenoid valve, disposable cylinder, water drainage solenoid valve, distribution nozzle, electronic control card with functions of verification of water level, verification of conductivity, anti-foam, manual override of water drainage. To ensure the utmost hygiene, the cylinder is automatically drained after a certain period of inactivity. The device includes an automatically activated anti-freeze device. A supply probe is used to monitor the humidity level. It is installed and wired on-board the unit. The accessory is installed inside the unit and is connected to the electrical panel of the unit.

This accessory requires the presence of a water circuit and drain on board the unit. Provided by the customer

GRANDEZZE

COMBINATIONS ELECTRODE BOILER STEAM HUMIDIFIER

This operation involves variation of the main electrical data of the unit

The original technology used eliminates the need for on-site calibration of traditional fans, as well as the time that would be required and the associated costs. The required flow rate is set on the display by the user and maintained automatically by the unit, which adjusts the speed of the ventilating sections. During the installation and start-up phase, the unit adjusts to the effective pressure drop in the air distribution and diffusion system. Furthermore, during its entire operating life, the progressive fouling of the air filters is automatically compensated for thanks to this system.

PCOS - CONSTANT OUTFLOW AIR FLOW RATE

FCE - ENTHALPIC FREE COOLING

CREFP - DEVICE TO REDUCE CONSUMPTION OF FANS OF TOF THE EXTERNAL SECTION (PHASE CUTTING)

The device makes it possible to control the external axial fans, adjusting their speed of rotation based on the condensation pressure. When fresh air temperature is low, a minimum air flow rate is required to hold down the condensation pressure. Therefore, at low fresh air temperatures, fan rotation speed is reduced, resulting in reduced energy consumption (low temperature device). In certain applications where the outdoor temperature is low and outdoor air cannot be introduced to cool the served environment (free cooling) the phase cutting device ensures correct unit operation. In heat pump mode, this device reduces the fan rotation speed when the outdoor air temperatures are high (high temperature device).

The measurement of the ambient humidity is done using the electronic ambient control wall unit with a humidity probe (supplied standard with the unit).

This option is used to reduce energy consumption and compressor wear by using the outdoor air as an energy source to lower the thermal loads and ambient humidity. The temperature control compares the temperature and the humidity between the outdoor environment and the served environment and decides the amount of renewal air needed to guarantee the correct temperature and humidity set-points in the environment, keeping the compressors shut off.

The measurement of the ambient temperature and humidity is done using the electronic ambient control wall unit with a humidity probe (supplied standard with the unit).

SIZE

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 37

FES - HIGH EFFICIENCY ELECTRONIC AIR FILTER (EQUIVALENT TO CLASS H10)

Class H10 high-efficiency filters are additional filtering components with an active electrostatic system. Solid or liquid particles contained in the air flow are trapped by and electrical field. The air flow through the filter is affected in two main phases: release of an electrical charge to the particles (ionization), and capture of the particles by electrostatic deposit (captivation). On a periodic basis, the filters must be washed to remove the captured particles. The filters are capable of trapping fine dusts, some types of viruses and micro-organisms (anti-bacterial action) with very modest pressure drops. The range of use normally includes fine powders that measure less than 1 µm. Typical pollutants are cigarette smoke (0.5÷0.3 µm), oily vapours (1÷0.2 µm), PM10 (particles < 10 µm), PM2.5 (particles < 2.5µm), PM1 (particles < 1µm), etc.

The fouling of the electric filter is indicated by a sensor, after which periodical maintenance can be scheduled, which is easy to perform by simply washing the filter with a non-aggressive detergent for aluminium and water. The greater initial cost in comparison to a traditional bag filter is amortised in a short period of time, considering that the useful life of the electrostatic filters is the same as the unit whereas the bag filters must be periodically replaced.

PSSAF - DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH FOR DIRTY AIR FILTERS

It makes it possible to detect and signal (with a suitable alarm) when the dirtiness of the air filter reaches its maximum level. This provides the unit operator with information on when filter maintenance is required. The detection signal is installed in the unit. It is already connected to the electrical panel and pre-calibrated in the factory. Calibration can be modified by a specialized service centre during the commissioning phase.

FLOW OF CONTAMINATED IONIZATION CAPTIVATION



PAQC - AIR QUALITY SENSOR FOR CO2 P.P.M. CONTROL

This option is recommended for areas with highly variable rates of traffic. The probe measure the amount of CO2 in the environment and sends the unit a 0/10V proportional signal. Based on the received signal, the unit manages the input of the correct amount of refresh air, preventing wasted energy and money due to a treatment of fresh air in excess of actual needs. The probe is installed and wired on board the unit and is located in the unit supply duct.

PAQCV - AIR QUALITY SENSOR FOR CO2 AND VOC P.P.M. CONTROL

The option is recommended in areas with tobacco smoke, formaldehyde (from solvents, deodorants, glues, paints, detergents), food preparation, etc. The probe measure the amount of CO2 and VOC (volatile organic compounds) in the environment and sends the unit a 0/10V proportional signal.

Based on the received signal, the unit manages the input of the correct amount of refresh air, preventing wasted energy and money due to a treatment of fresh air in excess of actual needs. The probe is installed and wired on board the unit and is located in the unit's supply duct.


BT09N004GB-00 38

The device is installed and wired on board


PM - PHASE MONITOR

The phase monitor makes it possible to check the correct connection of the phases and their imbalance in units powered with a tri-phase system. If the connection of the phases is not correct, or the threshold of phase imbalance is exceeded, or the voltage is too high or too low for a certain amount of time, the monitor acts on the control circuit and orders the unit to be shut down. As soon as nominal line conditions are restored, the unit is automatically reset.

PFCP - POWER FACTOR CORRECTION CAPACITORS (COSFI > 0.9)

The component is necessary to lower the phase difference between current and voltage in the electromagnetic components of the unit, such as asynchronous motors. By re-phasing it is possible to reduce the intensity of the line current by reducing a part of the power of the mains (reactive power). This leads to an economic benefit which the energy provider grants to the final user. The component makes it possible to bring the cosfi power factor to values which on average are greater than 0.9.



It allows serial connection of supervision systems, using ModBus as the communication protocol. It allows access to the complete list of operating variables, controls and alarms.

LONW - SERIAL PORT RS485 WITH LONWORKS PROTOCOL

Consente il collegamento seriale a sistemi di supervisione, utilizzando LonWorks come protocollo di comunicazione. Permette l‘accesso ad un elenco di variabili di funzionamento, comandi ed allarmi conforme allo standard Echelon.

MOB - SERIAL PORT RS485 WITH MODBUS PROTOCOL

AGQ - ELECTRIC PANEL ANTIFREEZE PROTECTION

This option is necessary for very cold climates where the outdoor temperature may be between –10°C and –20°C. This option includes self-regulating thermostat controlled heaters that protect the electric panel against freezing, guaranteeing that is will operate correctly.

This accesory is always operating even at switched off unit on condition that the power supply is maintained active and the unit isn‘t sectionized.


It’s necessary to provide appropriate precautions to avoid stock pile snow and ice in front of the inlet and outlet air.

CMS - CLIVET MASTER SYSTEM

CLIVET MASTER SYSTEM (CMS) is the ideal system for the control of air conditioning systems. It is able to manage up to six Roof-top units . Through a single controller, with a built-in touch screen 5,7‖, it is possible to easily and intuitively access to all information about the air-conditioning system status and units. Among the main functions it allows: the automatic recognition of connected units, the setting of all parameters of the system and of the single unit, the visualization of the unit status, the alarm control and management, the operating hourly scheduling and the rotation of the units also for single zone. The data exchange between the system control and the unit is via RS-485 serial connection. For further information refer to the technical documentation.

+-GND

+-GND +-GND +-GND

RS485 RS485

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 39

MHP - HIGH AND LOW PRESSURE GAUGES

Although the standard unit permit already to show the digital parameters of pressure of the refrigeration circuit, this option allow the analogic measures of the Freon pressures on suction and compression, giving a most easy way to check the work parameters from specialists in the field. The two liquid pressure gauges and corresponding pressure sockets are installed on the unit in an easily accessible location.

AMRX - RUBBER ANTIVIBRATION MOUNTS

The rubber anti-vibration devices are fastened in housings on the longitudinal members. They reduce the vibrations caused by the unit, reducing the noises transmitted by the support structures. These elastic bodies soften axial and tangential stresses. Their mechanical and physical characteristics remain nearly unchanged over time thanks to the highly resistant material they are made of. As an alternative to the rubber anti-vibration devices, it is possible to use neoprene rubberized strips on the longitudinal support members. As an alternative to the rubber anti-vibration devices, it is possible to use neoprene rubberized strips on the longitudinal support members (not supplied by Clivet).

Separately supplied accessories

P-MATIC - CLIVET MANAGEMENT SYSTEM

PGFC - FINNED COIL PROTECTION GRILL

This accessory is used to protect the external coil from the accidental contact with external things or people. Ideal for installation in places where is possible the passage of people such as parkings, terraces, etc.

Clivet P-MATIC is a Clivet supervision system that allow to schedule and manage all the installed Clivet conditioning units, optimizing their functional working and the others systems in order to reduce the energy consumption. Thanks to the simple use of the software and to the tridimensional graphic interface, it is possible to change complex activities of system operating into simple activities made by the customer. Clivet P-MATIC let to visualize the maintenance state of the conditioning units, valuate and manage the alarms. The user makes operation on the supervision workstation or on the PLC (Programmable Logic Controller) interface display. The exchange data between workstation, units, control electronic devices, remote managing electronic devices is made on serial bus networks by communication standard protocol RS485, or on local network LAN (Local Area Network) Ethernet TCP/IP. The control software let to verify the conditioning unit and to make the on-line assistance. For further information refer to the technical documentation.

The accessory is fournished and installed on-board

6.5

80

52

67

67

M12


BT09N004GB-00 40

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 41

DIMENSIONAL

Size 41 - 151

(1) COMPRESSOR WITH REMOVABLE PANEL (2) ELECTRICAL PANEL (3) POWER INPUT (4) HUMIDIFIER CONNECTIONS (5) CONDENSATE DISCHARGE (6) INLET WATER LINE OF THE TWO-ROW HOT WATER COIL (7) OUTLET WATER LINE OF THE TWO-ROW HOT WATER COIL (8) HOT GAS RE-HEATING COIL (OPTIONAL) (9) INTERNAL EXCHANGER (10) EXTERNAL EXCHANGER (11) TWO-ROW HOT WATER COIL (OPTIONAL) (12) ELECTRONIC FILTERS (OPTIONAL) (13) PLEATED AIR FILTERS G4 (14) SUPPLY FAN (15) EXCHANGER FOR THE OUTDOOR AIR HANDLING (ONLY CCK

CONFIGURATION) (16) LIFTING BRACKETS (REMOVABLE, IF REQUIRED, AFTER POSITIONING

THE UNIT) (17) OVERPRESSURE DAMPER ON THE EXHAUST AIR (ONLY CCK

CONFIGURATION) (18) ACCESS FOR INSPECTION OF COILS, FILTERS, HEATING ELEMENTS (19) ACCESS FOR INSPECTION OF THE TWO-ROW HOT WATER COIL BLEED (OPTIONAL) (R) AMBIENT AIR INTAKE (M) AMBIENT AIR DISTRIBUTION (AE) FRESH AIR INTAKE (1) (ES) AIR EXHAUST (ONLY CCK CONFIGURATION) (H1) WALL WITH SAME HEIGHT AS UNIT ON A MAXIMUM OF THREE SIDES (*) SUGGESTED CLEARANCE

2

8

9

11

12 1314

105 5

5

18

100

0*

100

0*

1000*

H1

W2

W1

W4

W3

B

C

AE

R

M

HG

D

E F

ON

I L

A

1

2 2

7

6

4

163 15

M

R

17

ES

5

AE

19

P Q R

A B C D E F G H I L N O P Q R

41 / 51 1990 1005 1270 75 510 475 110 600 87 760 144 360 350 1190 350

61 / 71 2320 1305 1270 75 510 475 110 900 147 900 170 450 350 1520 350

91 /101 2320 1605 1270 75 510 475 110 1200 147 900 170 450 350 1520 350

131/151 2680 1605 1710 75 800 625 110 1200 147 1260 170 630 350 1880 350

SIZE

The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table.

41 / 51 61 / 71 91 /101 131/151

W1 Kg 58 95 121 173

W2 Kg 61 99 126 181

W3 Kg 63 103 132 188

W4 kg 66 107 137 196

Peso tot kg 247 403 516 738

SIZE

41 / 51 61 / 71 91 /101 131/151

W1 Kg 61 99 127 182

W2 Kg 63 103 132 189

W3 Kg 66 108 138 197

W4 kg 69 112 143 205

Peso tot kg 259 422 540 773

SIZE




BT09N004GB-00 42

SMARTPACK CKN-XHE

®

BT09N004GB-00 43

The d

ata

co

nta

ined

in t

his

bulle

tin is n

ot bin

din

g a

nd m

ay b

e c

han

ge

d b

y t

he m

anu

factu

rer

with

out

pri

or

notice.

All

rep

roduction

, even p

art

ial, is p

rohib

ited. ©

Co

pyri

ght

- C

LIV

ET

S.p

.A.

- F

eltre

(B

L)

- Italy

20 clivet ckn fisa tehnica

Documents

primary air

makeup air

air purification

air conditioning unit

air conditioner roof

medium service rooms

m3h smartpack

smartpack cknxhe bt09n004gb