16.uputstvo za rukovanje instantel minimate blaster-a.pdf

Korisni ki priru nik

Atestirano prema Standardu ISO 9001

RUDAR – POSEBNA TRGOVINA d.o.o.10000 ZAGREB, SMI IKLASOVA 23, HRVATSKATel:Direktor +385 (0)1 4614 446, Komercijala +385 (0)1 4551 985, 4617634, 4555 685, 4553 502, 4617 635 Fax: + 385 (0)1 4551 817, 4551 301Kontakt osoba: Renato Pisk, email: [email protected]

MiniMate Blaster

mailto:[email protected]

Instantel® Inc.Me unarodni kupci i Kanada: Kupci u SAD-u:

309 Legget Drive 808 Commerce Park DriveKanata, Ontario K2K 3A3 Ogdensburg NY 13669Canada U.S.A.

Telefon: 1–613–592–4642 Faks: 1–613–592–4296 Posjetite nas na web-stranici: www.instantel.com

Slu ba za podr ku kupcima:Instantel Inc zastupa mre a kvalificiranih trgovaca irom Sjedinjenih Dr ava, Kanade kao i name unarodnom tr tu. Za daljnje informacije, uklju uju i literaturu o proizvodu i lokaciju vamanajbli eg trgovca, kontaktirajte Instantel Inc.• iroka mre a trgovaca. • Detaljna dokumentacija za korisnika.• Obuhvatna podr ka kupcima. • Tehni ka podr ka, 1–613–592–6997 int. 235 ili

e-mail na [email protected] prodaju i podr ku primjene, kontaktirajte Instantel Inc. i pitajte za prodaju. Zatehni ku podr ku i podr ku nakon prodaje, kontaktirajte Instantel Inc. i tra ite Odjel zapodr ku kupcima.

Garancija:Instantel® Inc. Proizvodi Serije III posjeduju jamstvo protiv pogre aka u materijalu i izradi i bite izvedeni u skladu s objavljenim specifikacijama za period od dvije godine*. Blastware®

softver ima garanciju od godinu dana. Poduze e ne izdaje nikakvu garanciju, izra enu iliimpliciranu za svrhovitost proizvoda, mogu nost prodaje ili funkciju proizvoda. Instantel Inc. nejam i da neki proizvod mo e sprje iti tjelesne ozljede ili o te enja imovine.Ukoliko proizvod ne bi funkcionirao u skladu s tim specifikacijama tijekom garantnog roka bit ebesplatno popravljen ili zamijenjen. Ovo jamstvo ne vrijedi ukoliko je oprema razmontirana,promijenjena ili zloupotrebljavana na bilo koji na in. Prije slanja robe na popravak potrebno jedobiti ovla tenje za povrat proizvoda od strane Instantela. Tro kove otpreme do tvornice InstantelInc. snosi kupac, a Instantel Inc. e platiti tro kove vozarine prilikom povrata.Instantel Inc. ne preuzima odgovornost za tetu bilo kakve vrste koja nastane uslijed rada ilikori tenja njegovih proizvoda. Budu i je nemogu e predvidjeti sve uvjete pod kojima e seproizvod koristiti, bilo sam ili u kombinaciji s drugim proizvodima, Instantel ne mo eprihvatiti odgovornost za rezultate osim ako nije sklopio ugovor za pru anje usluga u kojemse jasno definira opseg odgovornosti i obveza.Instantel Inc. pridr ava pravo promjene specifikacija bez obavijesti.* Za ostvarenje dvogodi nje garancije, monitor i senzori moraju se vratiti Instantel Inc. za godi nje

kalibriranje i servisiranje, u roku od trideset (30) dana, prije ili poslije sljede eg predvi enog ba darenjaiji je datum ozna en na monitoru.

Upozorenje:Ovo je elektronski instrument. Iako je projektiran za kori tenje na terenu, sadr i osjetljivekomponente za koje se ne mo e o ekivati da podnose isto naprezanje i udarce kao i te ki strojevi.On sadr i mikrokompjutor i poluvodi ku memoriju, koji mogu postati neu inkoviti u slu ajusna ne smetnje radio valova. Treba izbjegavati kori tenje opreme za prijenos u neposrednojblizini ure aja. Dokazi o nemarnom odr avanju i rukovanju instrumentom poni tavaju garancijuproizvo a. Minimate Blaster ne sadr i dijelove koji se mogu servisirati. Ure aj je potrebnovratiti u ovla teni servisni centar firme Instantel Inc. na popravak. Bilo kakav poku aj da sepopravi Minimate Blaster poni tit e bilo koju i sve garancije koje je ponudio Instantel Inc..Upite za popravak treba dostaviti posredstvom va eg trgovca.

Upozorenje za krajnje korisnike:Ovo je proizvod klase A. U ku nom okoli u ovaj proizvod mo e uzrokovati radio smetnje u komslu aju korisnik mora poduzeti odgovaraju e mjere.

©1995-2004 Instantel Inc. All rights reserved.Instantel, Blastmate® and Blastware are registered trademarks of Instantel Inc. in North America. MiniMate is a trademark

of Instantel Inc. in North America.Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

http://www.instantel.com

mailto:[email protected]

_____________________________________________________________ Sadr aj

Sadr aj

Hvala vPrije nego to po nete v

Provjerite sadr aj paketa vSnimite MiniMate identifikacijske brojeve vProvjerite napon lokalne mre e vSpojite bateriju viNapunite bateriju viProvjerite memoriju monitora viiIspunite registracijsku karticu ili se registrirajte online viiOprez pri rukovanju viiSa ete instrukcije viiiKonvencije kori tene u ovom priru niku ix

Bilje ke: x

1. Uvod 1–11.1. Osobine i prednosti Minimate Blaster 1–11.2. Dodaci 1–21.3. Tipkovnica Minimate Blaster 1–3

2. Osnovni te aj 2–1

3. Minimate Blaster 3–13.1. Obja njenje orijentacije senzora 3–13.2. Instaliranje standardnog pretvara a 3–1

3.2.1. Instaliranje na meku povr inu 3–23.2.2. Instaliranje na tvrdu povr inu 3–3

3.3. Instaliranje mikrofona 3–43.4. Minimate Blaster tipkovnica 3–43.5. Tipka Enter * 3–43.6. Tipka Start Monitor 3–53.7. Tipke za pode avanje 3–5

3.7.1. Mod snimanja 3–53.7.2. Brzina uzorkovanja 3–53.7.3. Mod pohranjivanja 3–63.7.4. Maksimalni raspon geofona 3–63.7.5. Izvor okidanja 3–63.7.6. Nivo okidanja 3–63.7.7. Mod prestanka snimanja 3–73.7.8. Vrijeme snimanja 3–73.7.9. Format bilje ki 3–73.7.10. Format broja posla 3–83.7.11. Reducirana udaljenost 3–83.7.12. Vrijeme 3–83.7.13. Datum 3–9

Minimate Blaster korisni ki priru nik i

Sadr aj_______________________________________________________________________

3.8. Tipka desna strelica + tipke za pode avanje 3–93.8.1. Tajmer Mod 3–93.8.2. Dnevna samokontrola 3–103.8.3. Provjera senzora 3–103.8.4. Sustav mjerenja 3–103.8.5. Osnovni kanali 3–113.8.6. Ure aj mikrofona 3–113.8.7. Razina Geo alarma 3–113.8.8. Razina alarma mikrofona 3–113.8.9. Serijski spoj 3–113.8.10. Brzina prijenosa direktna ili preko modema 3–123.8.11. Signal prilikom uklju ivanja 3–12

3.9. Tipka strelica gore 3–123.9.1. Vidi doga aje 3–123.9.2. Bri i sve doga aje 3–133.9.3. Printaj listu doga aja 3–133.9.4. Printaj odabrani doga aj 3–143.9.5. Printaj sve doga aje 3–143.9.6. Po alji jedan doga aj 3–143.9.7. Po alji sve doga aje 3–143.9.8. Kopiraj BMIII bilje ke 3–15

3.10. Tipka Cancel 3–153.11. Tipka Test 3–153.12. Tipka Option 3–16

3.12.1. Tipka Option + Tipka Setups 3–163.12.2. Tipka Option + Tipka Test = Pregled Setups 3–183.12.3. Tipka Option + Tipka Enter= On–Line pomo 3–183.12.4. Tipka Key + Tipka Cancel = Pozadinsko svjetlo UKLJU ENO 3–183.12.5. Tipka Option + Tipka Up Arrow = Strelica dolje 3–183.12.6. Tipka Option + Tipka Right Arrow= Strelica lijevo 3–18

3.13. Tipka strelica desno 3–18

4. Preporuke 4–14.1. Dodatni instalacijski postupci 4–1

4.1.1. Standardna instalacija pretvara a na zid 4–14.1.2. Standard instalacija pretvara a na strop 4–2

4.2. Teorija rada 4–34.2.1. Pretvara (geofona) 4–34.2.2. Mikrofon 4–4

4.3. Provjera senzora 4–54.3.1. Provjera standardnog geofona pretvara a 4–54.3.2. Provjera mikrofona 4–64.3.3. Izvje taj o provjeri senzora 4–6

4.4. Filteri za ubla avanje prikaza 4–64.5. Tehnike analize podataka 4–6

4.5.1. Vibracije 4–64.5.2. Tlak 4–10

4.6. Alternativni ru ni izra un valnog oblika 4–104.6.1. Sinusoidni valovi 4–114.6.2. Gotovo trokutni valovi 4–114.6.3. Slo eni oblici valova 4–124.6.4. Nepravilni oblici valova 4–13

Bilje ke: 4–14ii Minimate Blaster korisni ki priru nik

_____________________________________________________________ Sadr aj

5. Odr avanje 5–15.1. Punjenje baterije 5–15.2. Godi nje potrebe za kalibriranjem 5–25.3. enje Minimate Blastera 5–2

6. Uklanjanje kvarova 6–1

Prilog 1a) Specifikacije Minimate Blaster Minimate Blaster je u potpunosti uskla en sspecifikacijama za u inak od International Society of Explosives and Engineers (ISEE)specifikacije za seizmografe 2b) Dijelovi i pribor 3c) Izvje taj o uskla enosti 4d) Izra un trajanja baterije 5e) Priklju ak printera na Minimate Blaster 5

Bilje ke: 8

Minimate Blaster korisni ki priru nik iii

Sadr aj ______________________________________________________________

Bilje ke:

iv Minimate Blaster korisni ki priru nik

_____________________________________________________________ Prije nego po nete

Hvala vam ...Hvala to ste naru ili Instantelov Minimate Blaster. Ukoliko je ovo va prvi Instantelseizmograf, dobrodo li u nove svjetske standarde koje je postavio Instantel. Ukoliko ovajseizmograf dodajete svojoj postoje oj zbirci, estitamo! Otkrit ete da su njegove osobinejednostavne i da vam pru aju odli nu kontrolu nad operacijama nadziranja i pra enja.

Prije nego po nete...Prije nego po nete koristiti svoj novi Minimate Blaster, molimo izvr ite sljede e radnje. Oduzete vam svega nekoliko minuta ali osigurat e spremnost va eg monitora za rad, a vi ete postati

dijelom Instantelovog programa podr ke za proizvode.

Va ne informacije pojavljuju se u Blastware® softver Readme file-u. U itajte/instalirajte Blastwaresoftver, a potom prou ite ovu datoteku radi dodatnih informacija. Vidi Blastware korisni kipriru nik za upute prilikom instalacije.

Provjerite sadr aj paketaMolimo provjerite da li ste primili sve dijelove navedene na va oj otpremnoj fakturi. Svakakosa uvajte kutiju u kojoj ste primili ure aj, jer je izra ena za siguran transport va eg monitora.Ona je va na komponenta proizvoda koji ste upravo nabavili.

Snimite Minimate Blaster identifikacijske brojeveSnimite/spremite sljede e identifikacijske brojeve za budu u upotrebu.

IDENTIFIKACIJSKI BROJEVI

Broj modelaSerijski broj monitoraBroj verzije monitorskog softveraSerijski broj standardnog geofonaSerijski broj mikrofonaIme trgovcaDatum kupnje/nabave

Provjerite va u lokalnu strujnu mre uSvaki Minimate Blaster isporu uje se s adaptorom za izmjeni nu struju napajanja 120 VAC60 Hz koji daje 10 do 14 V istosmjerne struje, 500 mA na izlazu. Dostupan je i alternativni adaptorza 220 V izmjeni ne struje. Provjerite kod va eg lokalnog distributera el.energije da biste bilisigurni da se isporu ena elektri na energija mo e koristiti za Minimate Blaster. Pitajte svogdobavlja a za informacije o dodatnom adaptoru izmjeni ne struje koji odgovara zahtjevima lokalnestrujne mre e.

Minimate Blaster korisni ki priru nik v

Prije nego po nete____________________________________________________________

Napomena na im kupcima u Indiji i drugim zemljama

Zbog velikih oscilacija u napajanju el.energijom u nekim zemljama uklju uju i Indiju, molimo dakoristite stabilizator napona i adaptor za izmjeni nu struju od 220 V koji daje 10 - 14 Vistosmjerne struje @ 500 mA za napajanje monitora.

Priklju ite baterijuMinimate Blaster se isporu uje s baterijom koja nije spojena, da bi se sa uvao njezin vijektrajanja. Za priklju ivanje baterije, odvrnite etiri vijka smje tena na poklopcu MinimateBlaster. Uklonite prednju plo u. Prona ite priklju ak za bateriju. Spojite priklju ak. Zamijeniteprednju plo u i pri vrstite etiri vijka paze i da ne stegnete previ e ili da ne pritisnete ice.

UPOZORENJE: Ne vucite unutarnje ice i pazite da se ne priklije te ili o tete prilikomsastavljanja monitora.

Priklju ak za bateriju

Slika 1 Spajanje Minimate Blaster baterije.

Da biste odvojili bateriju zbog isporuke ili skladi tenja, obrnite gore opisani postupak.Punjenje baterije

Prije kori tenja Minimate Blaster bateriju punite najmanje 24 sata. Iako Instantel isporu ujesvaki Minimate Blaster u potpunosti napunjen, dobro je nadopuniti bateriju prije kori tenja. Dabiste provjerili nivo napunjenosti baterije, uklju ite Minimate Blaster i o itajte nivo napunjenostiprikazan na Glavnom prozoru.

03 03Off Off

Slika 2 Indikator nivoanapunjenosti baterije.

Da biste napunili bateriju, uklju ite adaptor za izmjeni nu struju na gornji priklju ak koji senalazi na desnoj strani Minimate Blastera. Drugi kraj uklju ite u elektri nu uti nicu 120 V, 60Hz. Uklju it e se svjetlo indikatora za punjenje baterije. Za elektri ne uti nice koje nisu 120 VAC 60 Hz, morate koristiti alternativni pretvara . Konzultirajte svog dobavlja a.vi Minimate Blaster korisni ki priru nik

Prazna baterija Do kraja napunjena baterija


Tijekom punjenja mo ete raditi s Minimate Blaster-om. Provjerite Osnovni te aj, Poglavlje 2,to se ti e brze i jednostavne lekcije kako snimati doga aje.

UPOZORENJE: Ure aj uvijek punite u dobro prozra enim prostorima.

Ne dozvolite da se baterija isprazni i ostane prazna tijekom duljeg vremenskogperioda. To mo e dovesti do trajnog o te enja baterije.

Provjerite memoriju monitoraProzor Start Up Window prikazuje raspolo ivu koli inu memorije. Linija ita a ima deset crticaod kojih svaka predstavlja deset posto ukupne interne memorije. Kad je memorija prazna,mo ete snimati doga aje. Kad je memorija puna, u njoj je pohranjen maksimalan broj doga ajai ne mo e se dalje snimati dok ne izbri ete neke od snimljenih doga aja.

Minim ate Blaster Minim ate BlasterSn BE8086 R 1.1 Sn BE8066 R 1.1

Slika 3 Indikator raspolo ivememorije

Ispunite svoju registracijsku karticu ili se registrirajte OnlineInstantel nudi najopse niji raspolo ivi program podr ke za proizvod. Dobivate dvogodi njejamstvo, podr ku za proizvod i a uriranje proizvoda (va monitor i senzor moraju se slatiInstantelu na godi nje kalibriranje i servisiranje da biste ostvarili svoju garanciju). Tako erdobivate besplatno a uriranje softvera za Minimate Blaster i Blastware softver programetijekom prve godine. Sve to trebate napraviti jest ispuniti registracijsku karticu prilo enu uz VaMinimate Blaster te je vratiti Instantelu po tom ili faksom u roku od trideset (30) dana od datumakupnje va eg novog monitora. Ili, ukoliko se elite registrirati online, idite na stranicuhttp://www.instantel.com/service, te po aljite ispunjeni garancijski list/formular.

Mjere predostro nosti prilikom rukovanja• Pa ljivo rukujte sa svim dijelovima.

• Vodite ra una da je Minimate Blaster napunjen.Ukoliko je baterija Minimate Blaster potpuno ispra njena dulje vremena to uzrokujenepopravljivu tetu. Uvijek napunite bateriju ako se na displeju pojavljuju manje od dvije crtice.Na displeju e se pojaviti poruka koja vas upozorava da napunite monitor. Kad se ne koristi,ostavite Minimate Blaster na punjenju. Isporu eni Instantel punja titi bateriju od pretjeranogpunjenja.

• Odvojite bateriju kada skladi tite Minimate Blaster.Ukoliko ure aj skladi tite na dulje vremenske periode, pobrinite se da je baterija napunjena dokraja, a potom isklju ite bateriju. Bateriju punite svakih est mjeseci po 24 sata.

Minimate Blaster korisni ki priru nik vii

Memorija prazna- Spremna zasnimanje doga aja

Memorija puna

http://www.instantel.com/service

Prije nego po nete ______________________________________________________________

• Kabel uvijek primajte za uti nicu.Ukoliko elite uklju iti ili isklju iti ure aj ne povla ite ga za kabel.

• Nikad nemojte silom uklju ivati uti nicu.Uvijek poravnajte uti nicu s otvorom prije uklju ivanja.

• Koristite isklju ivo Instantelove isporu ene kablove za spajanje Minimate Blastera naosobno ra unalo.Koristite isklju ivo priklju ni kabel Blastmate® III PC broj dijela 712A2301. Kori tenjeostalih priklju nih kablova uklju uju i i BlastMate II za MiniMate , broj dijela 715A0501,mo e o tetiti va ure aj.

• Nikad nemojte spajati ili isklju ivati kablove ako niste prije toga isklju ili MinimateBlaster i svoje ra unalo

• Ne ispu tajte Minimate Blaster i ne potapajte ga u teku ine.Minimate Blaster je robustan i projektiran za uobi ajeno habanje. Minimate Blaster je otporanna prskanje i projektiran da izdr i privremeno izlaganje kapljicama vode. Nije vodootporan i nesmije se uranjati u vodu. Uranjanje monitora u vodu ili postavljanje monitora na mjestima gdje semo e nakupljati voda mo e o tetiti monitor.

• Dr ite ra unalne diskove podalje od Minimate Blastera i pretvara aMinimate Blaster vanjski pretvara i sadr e magnete koji mogu izbrisati pohranjene podatke sra unalnih diskova.

• Povremeno istite Minimate Blaster.Usi ite pra inu, prljav tinu i pijesak iz Minimate Blastera. Koristite alkohol za uklanjanjemrlja. Ne upotrebljavajte razrje iva e ili ketonske otopine. Oni mogu o tetiti MinimateBlaster. Da izbjegnete ogrebotine na za titnom poklopcu i displeju ne istite povr ine pomo uabrazivnog materijala niti spu vica za enje.

Sa ete upute1. Podesite senzore za niveliranje i priklju ite kablove.

2. Uklju ite ure aj pritiskom na *. Provjerite displej to se ti e baterije, vremena i datuma.

3. Pritisnite SETUP da potvrdite ili uredite postave. TEST za provjeru kanala senzora, ili UPARROW tipku za pristupanje doga ajima.

4. Pritisnite START MONITOR da zapo nete snimanje.

5. Ovisno o postavu, ure aj mo e izvesti test senzora i tada se na LCD-u prika e“PERFORMING SENSORCHECK” (IZVO ENJE PROVJERE SENZORA). Dok je taporuka na displeju nemojte dirati senzore.

6. Ukoliko ga slu ajno uklju ite, pritisnite CANCEL (PONI TI) i vratite se na korak 4.

7. Kad ste gotovi, isklju ite ure aj pritiskom i dr anjem tipke *.

VA NO: URE AJ DR ITE NAPUNJENIM KAD SE NE KORISTI KAKO BISTEIZBJEGLI O TE ENJE BATERIJE.

viii Minimate Blaster korisni ki priru nik


Konvencije kori tene u ovom priru nikuSljede e tipografske konvencije pojavljuju se u ovom priru niku.

Bold tip Ovaj tip ozna ava tipke Minimate Blastera koje treba pritisnuti. Npr, kad viditetipka Setups, to zna i da pritisnete tipku Setups koja se nalazi na tipkovniciMinimate Blastera.

Window (Prozor) Ova rije , ako je napisana velikim slovima, odnosi se na prozor sporukom koji se pojavljuje na displeju Minimate Blastera. Npr, kad vidite MainWindow (Glavni prozor) to se odnosi na sljede i prikaz:

Ready to MonitorBattery: E - - - - - - - - - - F

Jan 25 03 12:05:23Hold * =Off =Events

Minimate Blaster korisni ki priru nik ix

Prije nego po nete ______________________________________________________________

Bilje ke:

x Minimate Blaster korisni ki priru nik

__________________________________________________________________ Uvod

1. UVODOvaj je priru nik podijeljen u dva dijela. Prvi dio je te aj/vodi za nove korisnike. Sljedite uputekako biste snimili svoj prvi doga aj lagano i brzo. Ovaj dio opisuje osnovne funkcije uz primjereza ilustraciju. Sljede i dio, nazvan modul uskla enosti, pokriva aktivnosti monitora. Zadnji dionudi reference i informacije o odr avanju, opse nu pomo prilikom uklanjanja kvarova, nakonega slijede pomo ne informacije iz Priloga.

1.1. Karakteristike i prednosti Minimate BlasteraMinimate Blaster nudi posebne funkcije jedinstvene u industriji. Sljede a tablica pru a popisnekih obilje ja. Molimo pogledajte specifikacije iz Priloga ovom priru niku za kompletan popis.

• Malo, robustno pakiranje za lako preno enje i jednostavno pode avanje.• Tipkovnica koja se lako koristi s intuitivnim operacijama kojima se upravlja preko menija.• Baterija s elijama punjenim gelom koja se mo e puniti omogu uje kontinuirano pra enje

do 210 sati.• Postojana memorija (koja ne gubi sadr aj isklju ivanjem el.energije) s kapacitetom

memorije do 300 doga aja.• Brzina uzorkovanja od 1024 do 4096 uzoraka u sekundi.• Integrirani dnevnik monitora bilje i vrijeme i trajanje aktivnosti snimanja.• AutoRecord (automatsko snimanje) stop mod omogu uje da monitor nastavi sa

snimanjem dok god je ciklus aktivnosti iznad praga aktiviranja.• Kontinuirano snimanje zna i nula izgubljenog vremena, ak i dok ure aj radi.

Minimate Blaster korisni ki priru nik 1–1

Uvod __________________________________________________________________

1.2. Pribor/dodaciInstantelova linija Minimate Blaster dodataka nudi vam kontrolu i fleksibilnost prilikom nadzorasvih vrsta doga aja. Senzori povezuju vanjske modele s Minimate Blasterom.

• Plo a za niveliranje geofona – s podesivim nogarima za niveliranje i integriranimnivelirom. Koristi se za montiranje geofona na zid ili strop kao i za instaliranje na zemlju.

• Daljinski alarm – daljinski indikator s alarmom s pomo im pogonom visokog napona zavanjske sirene i ostale alarme.

• DS 20 ica za aktiviranje – ica, slomljena eksplozijom, prenosi signal koji uklju ujeMinimate Blaster da zapo ne sa snimanjem.

• Adaptor 110 V i 220 V izmjeni ne struje – spaja Minimate Blaster na va u lokalnuelektroenergetsku mre u.

• Auto / 12 V Adaptor – spaja Minimate Blaster na izvor napajanja od 12 volti na va emvozilu za daljinsko instaliranje.

• Produ ni kabel – produ ni kabel op e namjene za spajanje pretvara a, mikrofona i osobnogra unala. Dostupan u standarnim veli inama i veli inama po narud bi.

• Nul modem kabel – za modemsku komunikaciju izme u monitora i modema.

• Kutija za pribor (opcija) – prenosite Minimate Blaster i pribor u vrstojkutiji/torbi. Pjena za transport titi va pribor.

1–2 Minimate Blaster korisni ki priru nik

__________________________________________________________________ Uvod

1.3. Tipke Minimate Blastera

Uvod __________________________________________________________________


Glavni prozor i informacije zaon-line pomo

- uklju uje ili isklju uje monitor- odabire opcije menija i pohranjuje izbor- unosi ifru za izlaz iz moda monitora

unosi mod monitora

- prikazuje menije za postav monitora za snimanje doga ajauklju uju i:

Modsnimanja

Brzinauzorkovanja

Mod zapohranu

Maks. geo-raspon

Izvorokidanja

Geo nivookidanja

Mic nivookidanja

Mod stopsnimanje

Vrijemesnimanja

Formatbilje ki

Formatbrojaposla

Brojposla

Reduciranaudaljenost

Vrijeme Datum

Mod tajmera Dnevna samoprovjera Provjera senzora Sustava mjerenja Osnovni kanali

Ure aj mikrofona Razina alarma geofona Razina alarama Serijski spoj Brzina snimanja Zvu ni Kori tenjemikrofona signal GPS

kod aktiviranja lokacije

- po m i e v a s kr o z i z bo r n i k do ga a ja . N u d i s l j e d e e f un k c i j e i z G la vn og p r o z or a :

Vidi doga aje Bri i sve Isprintaj listu Isprintaj odabrani Isprintaj sve U itaj U itaj sve Kopiraj doga aje doga aja doga aj doga aje jedan doga aj doga aje BMIII bilje ke

Resetiraj Auto ifra Pomo ni Pozadinsko svjetlo tedni Nadzor Aktiviraj Prekinitvorni ke prozor okida na vrijeme mod LCD ciklusa uzorak otkrivanjepostave Timeout irine okida a presjeka kabla

P r o vj e r a s e n z o r a

R e vi z i j a p o s ta v a

- F u n k c i j a s t r e l i c a do l j e

- P om i e va s kr o z m e n i j e i p om i e ku r s o r

- V r a a s e n a p r e t ho d n i m e n i

- O n - l i ne p o m o

- Fu nk c i j a s t r e l i c a l i j ev o

- U k l j u u je i l i i s k l j u u j ep o z ad i n s ko s v j e t l o

________________________________________________________________ Osnovni vodi

2. OSNOVNI VODI

Kroz ovaj vodi nau it ete kako uklju iti i podesiti Minimate Blaster za snimanje nekogdoga aja. Slijedite ovaj vodi za vje banje snimanja doga aja. Mo ete ga koristiti i kao vodikod snimanja stvarnih doga aja.

Korak 1: Instaliranje Minimate BlasteraRaspakirajte svoj Minimate Blaster. Pri vrstite iljke za uzemljenje na standardni pretvara(geofona). Usmjerite pretvara u smjeru doga aja. Za ovu vje bu usmjerite ga od sebe. Pritisnitepretvara da bi se iljci za uzemljenje potpuno utisnuli u zemlju. Provjerite da li je pretvarahorizontiran. Spojite kabel pretvara a na uti nicu GEO (geofon) koja se nalazi sa straneMinimate Blastera. Pri vrstite tri dijela stalka mikrofona i postavite mikrofon na stalak.Usmjerite prednji dio mikrofona prema doga aju. U na em slu aju, okrenite ga od sebe. Pritisnitestalak mikrofona u zemlju dr i ga u upravnom polo aju. Spojite kabel mikrofona na uti nicuMIC (mikrofon) koja se nalazi sa strane Minimate Blastera.

Slika 1 Instaliranje Minimate Blastera.


Osnovni vodi ________________________________________________________________

Korak 2: Uklju ite Minimate BlasterPritisnite i dr ite tipku Enter, koja se nalazi na prednjoj plo i Minimate Blastera, dok neujete zvu ni signal. Na tri sekunde prikazat e se Prozor Start Up (Po etak) a nakon toga

slijedi prikaz Glavnog prozora (Main Window). Prozor Start Up Window pokazuje serijskibroj Minimate Blastera, broj izdanja radnog softvera, kapacitet instalirane memorije, podatakda li je memorija prazna ili puna, i broj pohranjenih doga aja u Minimate Blasteru.

Minimate Blaster Operating SystemSn BE8068 R 1.1 Release

Slika 2 Prozor Start up Minimate Blastera

Glavni prozor vam govori da je Minimate Blaster spreman za snimanje. On tako er pokazujenivo napunjenosti baterije, datum, vrijeme, i on-line informacije za pomo . To je va prozor zapo etak kad god podesite Minimate Blaster. Od tuda se prilazi svim postavima.

03Off

Slika 3 Glavni izvor Minimate Blastera.

Korak 3: Provjerite svoju instalacijuProvjerite svoje instalacije pritiskom na tipku Test. To pokre e program provjere senzora i testirapretvara i mikrofon. Na displeju se prikazuje poruka “Performing SensorCheck” (Provodi seprovjera senzora), a potom “Check Channel(s):” (Provjera kanala) s “Press Option + Test toReview Setups” ime se potvr uje da je instalacija izjedna ena.

Korak 4: Pregled postavaDa biste pregledali instalacije, pritisnite istovremeno tipku Option i tipku Test. Teku i postavie se po eti ispisivati na ekranu Minimate Blastera. Mo ete zaustaviti displej pritiskom na

tipku Enter. Da se nastavi prikaz teksta, ponovno pritisnite tipku Enter.

Korak 5: Promjena postava Minimate BlasteraNakon to ste pregledali postave, odlu ili ste ih promijeniti, osobito to se ti e na ina snimanja,izvora aktiviranja, nivoa aktiviranja, stop moda za snimanje, vremena i datuma. Da bistepromijenili ove postave, slijedite sljede e korake.

a) Promjena na ina snimanjaMinimate Blaster raspola e s dva na ina snimanja: kontinuirani i ru ni (manual). Kodkontinuiranog na ina snimanja Minimate Blaster snima vi estruke doga aje dok neprestanemo snimati ili dok se memorija ne ispuni snimljenim doga ajima.

Za promjenu moda snimanja, pritisnike tipku Setups kad se prika e glavni prozor. Pojavit e seprozor Recording Mode (Mod snimanja). Pritisnite tipku Right Arrow za promjenu izme u dvana ina snimanja. Kada se pojavi prozor “Recording Mode: Continuous” (kontinuirani mod


Minimate BlasterSerijski

broj

Kapacitet internememorije Koli ine raspolo ive

memorije

Broj pohranjenihdoga aja

Izdanje/serija radnogsustava

Datum On-line pomo

Vrijeme

Nivobaterije

________________________________________________________________ Osnovni vodi

snimanja) pritisnite tipku Enter da izaberete taj na in snimanja. Minimate Blaster je sadapostavljen za snimanje u kontinuiranom modu.

b) Odabir izvora okidanjaOdabirom izvora okidanja/aktiviranja, pode avate Minimate Blaster za aktiviranje i po etaksnimanja bilo na vibracije tla, mjerene standardnim pretvara em, bilo zvu ni pritisak, mjerenmikrofonom. Izvor okidanja mo e biti pretvara , mikrofon ili oboje.

Da biste izabrali izvor okidanja, pritisnite tipku Setups kad se prika e na glavnom prozoru.Koristite tipku Enter za pomicanje po prozoru dok se ne pojavi prozor Trigger Source (Izvorokidanja). Pritisnite tipku Right Arrow za pomicanje kroz izvore okidanja dok se ne pojaviprozor Geo i/ili Mic. Pritisnite tipku Enter za odabir izvora okidanja.

c) Pode avanje nivoa okidanjaMinimate Blaster koristi nivo okidanja, koji ste sami izabrali, za automatski po etak snimanjakada aktivnost nekog doga aja prema i programirani nivo. Za na e potrebe, postavit emo nekiproizvoljan nivo okidanja za pretvara i mikrofon.

Da biste podesili nivo okidanja, pritisnite tipku Setups kad se pojavi glavni prozor. Pritisnite tipkuEnter za pomicanje prozorom dok se ne pojavi prozor Geo Trigger Level (nivo okidanjageofona). Podesite nivo okidanja geofona na 3.0 mm/s koriste i tipku Right Arrow za pomicanjekursora i tipku Up Arrow za promjenu broja nivoa okidanja. Pritisnite tipku Enter za spremanjesvojih postava. Pojavit e se prozor nivoa okidanja za mikrofon ( Mic Trigger Level). Namjestitelinearni nivo okidanja za mikrofon na 100 dB koriste i tipku Right Arrow za pomicanje kursora itipku Up Arrow za promjenu broja nivoa okidanja. Pritisnite tipku Enter kako biste spremilisvoje postave.

d) Odabir moda prestanka snimanjaMod prestanka snimanja odre uje kako Minimate Blaster prestaje sa snimanjem nakon to jeaktiviran. Mo ete izabrati izme u fiksnih postava ili postava AutoRecord . Odabir “Fixed”(fiksni postav) postavlja vrijeme snimanja na odre enu duljinu. U AutoRecordu, za razliku odfiksnog postava, Minimate Blaster nastavlja snimati aktivnost doga aja dok god je aktivnostiznad nivoa aktiviranja. Mi emo postaviti fiksno vrijeme snimanja od dvije sekunde.

Za promjenu vremena snimanja, pritisnite tipku Setups kad se pojavi glavni prozor. Pritisnitetipku Enter za pomicanje po prozoru dok se ne pojavi prozor Recording Stop Mode (Modprestanka snimanja). Koristite tipku Up Arrow za odabir fiksnog postava (Fixed setting).Pritisnite tipku Enter. Pojavit e se prozor Record Time (Vrijeme snimanja). Pritisnite tipku UpArrow za promjenu postava na dvije sekunde. Pritisnite tipku Enter da biste spremili taj postav.

e) Pode avanje aktualnog vremenaMinimate Blaster ima mogu nost prikaza vremenskog formata od dvanaest sati, 11:55:23 PM,i dvadeset i etiri sata, 23:55:23. Mo ete izabrati bilo koji od ta dva formata.

Za pode avanje vremena , pritisnite tipku Setups. kad se prika e glavni prozor. Pritisnite tipkuEnter za pomicanje po prozoru dok se ne pojavi prozor Time. Koristite tipku Right Arrow zapomicanje kursora i tipku Up Arrow za pode avanje aktualnog vremena. Za odabir bilovremenskog formata od 12 ili 24 sata, pomaknite kursor ispod indikatora sati AM/PM/24.Pritisnite tipku Up Arrow za prikaz eljenog postava. Pritisnite tipku Enter za spremanje svogpostava.

f) Pode avanje aktualnog datumaMinimate Blaster koristi format podataka Mjesec/Dan/Godina.


Osnovni vodi ________________________________________________________________

Za pode avanje datuma, pritisnite tipku Setups kad se prika e na glavnom prozoru. Pritisnitetipku Enter za pomicanje po prozoru dok se ne pojavi prozor Date (datum). Koristite tipku RightArrow za pomicanje kursora i tipku Up Arrow za pode avanje datuma. Pritisnite tipku Enter zaspremanje svojih postava.

Korak 6: Snimanje doga ajaSada ste spremni za snimanje doga aja. Pritisnite tipku Start Monitor za po etak snimanja. Dabiste vidjeli kako se snima neki doga aj, jedanput pljesnite rukama ispred mikrofona. MinimateBlaster e dati zvu ni signal koji ozna ava da je neka aktivnost doga aja pre la nivo aktiviranja irezultat doga aja pojavit e se na displeju Minimate Blastera. Minimate Blaster e potom vratitimod snimanja u polo aj spreman za snimanje nekog drugog doga aja. Sada potresite standardnipretvara Minimate Blastera.Ponovno e se Minimate Blaster oglasiti zvu nim signalom. Rezultati e se pojaviti na displeju iMinimate Blaster e se vratiti u mod pra enja/snimanja. Za prestanak snimanja pritisnite tipkuCancel.

Upravo smo snimili dva doga aja i pohranili ih u memoriju Minimate Blastera. Sljede i jekorak pogledati te doga aje.

Korak 7: Prikaz doga ajaPogledajmo doga aje koje smo upravo snimili. Iz glavnog prozora pritisnite tipku Up Arrowkako biste prikazali prozor View Events (Vidi doga aje). Pritisnite tipku Enter kako biste vidjelinajnoviji snimljeni doga aj. U na em vodi u, to je doga aj koji smo aktivirali udarom upretvara . Nakon toga pritisnite tipku Up Arrow kako biste prikazali doga aj koji smo snimiliuzrokovano pljeskanjem ruku ispred mikrofona.

Korak 8: Isklju ivanje Minimate BlasteraZavr ili smo rad s Minimate Blasterom, pa ga mo emo isklju iti. Pritisnite tipku Cancel zapovrat u glavni prozor. Pritisnite i dr ite tipku Enter dok se ekran ne ugasi. Minimate Blaster jesada isklju en.

estitamo, postali ste korisnik Minimate Blastera.


______________________________________________________________ Minimate Blaster

3. MINIMATE BLASTEROvo poglavlje daje upute za instaliranje i pode avanje Minimate Blastera.

3.1. Obja njenje orijentacije senzoraSenzor mjeri transverzalne (popre ne), vertikalne i longitudinalne vibracije tla s obzirom nabrzinu estica. Transverzalne vibracije tla pokre u estice u kretanje sa strane na stranu.Vertikalne vibracije tla pokre u estice u kretanje gore dolje. Longitudinalne vibracije tla pokre uestice naprijed nazad kre i prema van od mjesta doga aja. Doga aji tako er utje u i na zra ni

pritisak stvaraju i ono to se obi no naziva “zra ni udar”. Mjerenjem tlaka zraka, mo emoodrediti djelovanje energije zra nog udara na objekte.

Orijentacija/usmjeravanje mikrofona, ili usmjeravanje strelice na standardnom pretvara uprema udaru osigurava ispravno o itanje u svim kanalima.

Slika 4 Orijentacija senzora

3.2. Instaliranje standardnog pretvara aSljede a poglavlja odnose se na standardni pretvara kako ga je isporu io Instantel. Poglavljailustriraju postupke za instaliranje po preporuci Instantela. Za va e konkretne aktivnosti snimanjamo e se primjenjivati jedan postupak ili kombinacija svih sljede ih postupaka. Mo ete aksmisliti svoju vlastiti metodu za pojedinu primjenu. Koju god metodu koristili, bitno je da svojpretvara ispravno spojite da biste osigurali pouzdane rezultate snimanja.

Sljede a poglavlja nude primjere metoda instaliranja. Za monta u na zid i strop, pogledajtepoglavlje Reference/Preporuke. Ostale metode mogu se koristiti ukoliko zadovoljavaju sljede ezahtjeve.


VERTIKALNOTransverzalnoLongitudinalno

DOGA AJ

VRIJEME

Induc

irani

pol

arite

t sig

nala

Minimate Blaster ______________________________________________________________

1. Strelica usmjerena prema doga ajuStrelica na vrhu standardnog pretvara a mora biti usmjerena prema doga aju da bi se osiguraloda senzori geofona, smje teni u unutra njosti standardnog pretvara a, ostanu unutar svojihprirodnih osi.

2. Horizontiranje/niveliranjeStandardni pretvara mora biti niveliran (postavljen horizontalno). Za instaliranje na tvrdupovr inu on, plo a za niveliranje opremljena je s tri no ice i integriranom libelom s indikatorom.

3. Sigurno pri vr en na okolnu povr inuStandardni pretvara mora se sigurno pri vrstiti na okolnu povr inu. Povr ina mora bitikompaktna bez rahlih ili mekih materijala u blizini standardnog pretvara a. Spajanje je klju no zapouzdane i precizne rezultate snimanja. Nedovoljno pri vr eni standardni pretvara mo i e sepomicati neovisno o okolnoj povr ini to e dovesti do iskrivljenih esto i previsokih rezultatasnimanja.

Metode pri vr ivanja ovise o vrsti podloge, a niti jedna metoda ne vrijedi za sve vrste podloga.Na vama je da provjerite povr inu i montirate standardni pretvara dovoljno vrsto da bisteosigurali pouzdane rezultate snimanja.

4. Za tita Minimate Blastera od vodeMinimate Blaster otporan je na prskanje vodom i projektiran da izdr i privremeno izlaganjekapljicama vode. No nije vodootporan i ne smije se uranjati u vodu. Uranjanje monitora u voduili instaliranje monitora na mjestima gdje se nakuplja voda mogu dovesti do o te enja monitora.

3.2.1. Instaliranje na mekanu podloguUvijek montirajte i koristite iljke za tlo isporu ene uz standardni pretvara . Za najboljepri vr ivanje, ukopajte standardni pretvara ili ga pokrijte vre om za pijesak.

a. Kori tenje iljaka za tloPostavite tri iljka za tlo na dno pretvara a i pri vrstite ih. Usmjerite standardni pretvara usmjeru doga aja. Pritisnite standardni pretvara i utisnite iljke do kraja u tlo. Provjeritestandardni pretvara da bi se uvjerili da je dobro u vr en i niveliran. Pritisnite tipku Test daprovjerite senzore koriste i program Sensorcheck.

UPOZORENJE: Nemojte previ e zatezati iljke za tlo. To mo e o tetiti ku te standardnogpretvara a.

Slika 5 Instaliranje standardnog Slika 6 Kona na monta a sapretvara a kori tenjem iljaka. iljcima za tlo potpuno utisnutimu zemlju.



b. Ukopavanje standardnog pretvara aMo ete ukopati standardni pretvara u tlo i za sprje avanje pomicanja.

Tlo mora biti vrsto i zbijeno bez rahlog materijala oko standardnog pretvara a i vrstog zbijenogtla. Iskopajte rupu dubine od 10 cm do 15 cm. Polo ite standardni pretvara u rupu sa strelicomusmjerenom prema doga aju. Izravnajte standardni pretvara . Zbijte materijal oko standardnogpretvara a uz zatrpavanje u svrhu sigurnog montiranja na podlogu.

Slika 7 Ukopavanje standardnog Slika 8 Zasipavanje i zbijanje materijalapretvara a. oko standardnog pretvara a.

3.2.2. Instaliranje na tvrdu podloguZa postavljanje na tvrdu podlogu, kao to je stijena ili beton, daje se prednost metodi monta ekojom se standardni pretvara vijcima pri vr uje na podlogu. Druga metoda, isklju ivo zavrlo male brzine, koristi vre u s pijeskom koja se pola e preko standardnog pretvara a.

a. Pri vr ivanje standardnog pretvara a vijcimaStandardni pretvara mo e se pri vrstiti vijcima na podlogu sam ili uz pomo plo e za niveliranjekoja postoji kao opcija. Polo ite standardni pretvara s plo om za niveliranje, ukoliko je prilo ena,na podlogu i ozna ite polo aj vijaka. Koristite vijke od 9,5 mm ili ipku s navojima. Vijke montirajteu skladu s uputama proizvo a. Postavite standardni pretvara i plo u za niveliranje preko vijaka.Preko vijaka postavite podlo ku od 9,5 mm kao i plo icu za blokiranje od 9,5 mm. Ukolikokoristite plo u za niveliranje, izravnajte standardni pretvara koriste i nogice za niveliranje iintegriranu libelu. Pri vrstite maticu za osiguranje za dovr enje instaliranja. Pritisnite tipku Test zaprovjeru senzora kori tenjem programa Sensorcheck.

Slika 9 Pri vr ivanje standardnog Slika 10 Pri vr ivanje standardnog pretvara apretvara a vijcima za podlogu. kori tenjem plo e za niveliranje.



b. Kori tenje vre e s pijeskom – samo za male brzineOva metoda instaliranja koristi se kada su brzine oscilacija vrlo niske. Vre a s pijeskom morabiti dovoljno velika da pokrije standardni pretvara i da se prostre po okolnoj povr ini okostandardnog pretvara a. Vre a s pijeskom mora te iti najmanje 12 kg i sadr avati pijesak ili 1/4”ispranog ljunka ili sli no. Za ovu metodu mo e se koristiti plo a za pri vr ivanje ili zaniveliranje koja se isporu uje kao opcija.

3.3. Instaliranje mikrofonaInstantelovi mikrofoni isporu uju se s monta nim stalkom od 3 dijela, du ine jedan metar. Spojitetri dijela stalka. Smjestite stalak za montiranje na eljenu poziciju. Utisnite stalak u tlo. Provjeriteda li je stalak vrsto smje ten i postavljen uspravno. Umetnite mikrofon u nosa za montiranje navrhu stalka i spojite vjetrobran da biste umanjili aktiviranje uzrokovano vjetrom. Usmjerite mikrofon usmjeru doga aja. Spojite kabel mikrofona na Minimate Blaster. Pritisnite tipku Test da provjerite svojmikrofon i priklju ak mikrofona.NAPOMENA: Vjetrobran mikrofona umanjuje o itanje za 0,2 dB. U ve ini slu ajeva, to nema

bitne posljedice na rezultate.

UPOZORENJE: Pa ljivo rukujte s mikrofonom. Ispu tanje mikrofona ili izlaganje mikrofonaudaru mogu o tetiti element mikrofona. Vjetrobran mo e pomo i kod za titemikrofona i preporu uje se njegovo kori tenje.

3.4. Tipkovnica Minimate BlasteraIntegrirana tipkovnica omogu uje jednostavan pristup operacijama Minimate Blastera.Tipkovnica ima osam tipki s pomo nim funkcijama do kojih se dolazi istovremenim pritiskom nadvije tipke. Minimate Blaster kao potvrdu daje zvu ni signal kada se pritisne tipka. Pogledajtedijagram tipkovnice iz Poglavlja 1.

3.5. Tipka Enter *Tipkom Enter * se Minimate Blaster uklju uje ili isklju uje. Pomo u nje se tako er pomi e krozprozore Minimate Blastera, odabiru se prozori, te se spremaju postavi.

Za uklju ivanje Minimate Blastera, pritisnite i dr ite tipku Enter dok se ne ozna i zvu ni signal.Da bi isklju ili Minimate Blaster OFF, do ite do glavnog prozora i pritisnite i dr ite tipku Enterdok se ne ugasi ekran. Prilikom uklju ivanja Minimate Blastera, mo ete odmah do i do glavnogprozora pritiskom na tipku Cancel nakon to ste pritisnuli tipku Enter. Pomo u te tipke tako ermo ete vidjeti prethodno snimljene doga aja dok je monitor u modu snimanja ekaju i naaktiviranje.

Da biste vidjeli doga aja tijekom snimanja, pritisnite tipku Enter. Podaci o najnovije snimljenimdoga ajima pojavljuju se na displeju. Pritisnite tipku Up Arrow (strelica gore)da prika ete ostaledoga aje. Pritisnite tipku Right Arrow (strelica desno) za prikaz podataka o doga ajima zadruge kanale. Pritisnite i dr ite tipku dok ne ujete zvu ni signal koji potvr uje da ste pritisnulitipku. Ukoliko ste prije pregledavali podatke o doga ajima, podaci koji su se posljednji prikazalipojavljuju se prvi sljede i put kada gledate doga aje.

Podaci o doga ajima pojavljuju se u sljede em redoslijedu:

1. Vr na brzina estica (PPV) i prekora enje tlaka zraka.

2. Rezultati brzine za sve kanale, koji se prikazuju u parovima, po ev i s kanalima 1 i 2.

3. Rezultati akceleracije i maksimalnog pomaka prikazani pojedina ni za svaki kanal.

4. PVS (Maksimalni zbroj vektora)3–4 Minimate Blaster korisni ki priru nik


5. PPV (vr na brzina estica) u dB (decibelima).

3.6. Tipka Start MonitorPritisnite ovu tipku da biste u li u mod snimanja. Minimate Blaster sad eka na snimanje nekogdoga aja. U ru nom na inu snimanja, ure aj e prikazati sljede u poruku kad pritisnete tipkuStart Monitor : “Press ‘*’ (Pritisni *) za po etak, Cancel to abort. (Cancel za prekid)” Pritisnitetipku Enter za po etak snimanja. Mo ete vidjeti prethodno snimljene doga aje dok je monitoru modu snimanja (vidi Poglavlje 3.5 za dodatne informacije o kori tenju tipke “Enter - *” ).

3.7. Tipka za postave (Setups)Tipka za postave pode ava Minimate Blaster za snimanje doga aja. Funkcije kojima se pristupana taj na in mogu se promijeniti od jednog do drugog snimanja. Mo ete promijeniti postaveMinimate Blastera kori tenjem tipkovnice ili pomo u osobnog ra unala na kojem je aktiviransoftver Blastware. Ovo poglavlje opisuje postupke za promjenu postava kori tenjem tipkovniceMinimate Blastera. Za informacije kako promijeniti postave kori tenjem osobnog ra unala,pogledajte Blastware korisni ki priru nik.

3.7.1. Mod snimanja (Record Mode)Mod/na in snimanja odre uje kako Minimate Blaster snima doga aje. Minimate Blasternudi sljede e mogu nosti snimanja:

a. Kontinuirani na in snimanja (Continuous Record Mode)Koristite kontinuirani mod snimanja za automatsko snimanje vi estrukih doga aja. MinimateBlaster snima neki doga aj, prikazuje rezultate i prestaje sa snimanjem, spreman za snimanjesljede ih doga aja. Minimate Blaster snima sve doga aje ije aktivnosti prelaze pode eni nivoaktiviranja/okidanja. Vidi dolje za informacije o nivou okidanja.

b. Ru ni mod snimanja (Manual Record Mode)Koristite ru ni na in snimanja ukoliko je automatsko okidanje nepouzdano, zbog prejakogvjetra ili aktivnosti vozila u neposrednoj blizini, ili da biste zabilje ili nivo pozadinske buke ublizini radili ta.

3.7.2. Brzina uzorkovanja (Sample rate)Minimate Blaster nudi tri brzine uzorkovanja: standardnu brzinu od 1024 uzoraka u sekundi,brzu stopu od 2048 uzoraka u sekundi , te br u stopu od 4096 uzoraka u sekundi. Pove anjebrzine uzorkovanja pove ava preciznost snimanja valnog oblika. Zbog tog razloga, podesitebrzinu uzorkovanja prema lokaciji standardnog pretvara a. Za snimanje izbliza, podesite brzinuuzorkovanja na 4096 uzoraka u sekundi. Za snimanje udaljenog polja podesite brzinu uzorkovanjana 1024 uzoraka po sekundi.

Do aliasinga (poduzorkovanja) dolazi kada se visokofrekventni signal pogre kom pojavi kaonisko-frekventni, zato to je valni oblik uzorkovan pri preniskoj brzini uzorkovanja. Antialiasing(niskopropusni) filter rje ava taj problem uklanjanjem visokih frekvencija prije nego se uspijupojaviti na ni im frekvencijama. Minimate Blaster standardni senzori imaju ugra ene antialiassenzore kako bi se izbjegao taj problem.

Za odabir brzine uzorkovanja pritisnite tipku Setups kada se prika e glavni prozor. Koristite tipkuEnter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor Sample Rate. Pritisnite tipku RightArrow (strelica desno) za pomicanje po raspolo ivim brzinama uzorkovanja. Pritisnite tipkuEnter za odabir brzine uzorkovanja kada se pojavi na displeju.



3.7.3. Na in/mod pohranjivanja (Storage Mode)Mod pohranjivanja omogu uje vam da podesite koli inu podataka koji se snimaju za svakidoga aj. U postavu Store Full Waveform (pohrani itav valni oblik), Minimate Blaster bilje isve podatke o doga aju. U modu Store Summary Only (pohrani samo sa etak) monitor bilje isve podatke o doga aju osim grafi kih valnih oblika i Standarda o uskla enosti frekvencije.

UPOZORENJE:Ako odaberete Store Summary Only (pohrani samo sa etak), ne ete biti umogu nosti reproducirati valni oblik.

Da biste izabrali mod pohranjivanja, pritisnite tipku Setups koja se pojavljuje na glavnomprozoru. Koristitie tipku Enter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor Na inpohranjivanja. Pritisnite tipku Right Arrow (strelica desno) za pomicanje po raspolo ivimpostavima, a to su ili Store Full Waveform ili Store Summary Only. Pritisnite tipku Enter zaodabir moda kad se pojavi na ekranu/displeju.

3.7.4. Maksimalni raspon geofona (Geo Range)Maksimalni Geo Range specificira mjerenje granica geofona u Minimate Blasteru ili standardnompretvara u. Raspolo iva su dva raspona: 31,7 mm/s i 254 mm/s. Izbor maksimalnog rasponageofona ovisi o udaljenosti pretvara a od doga aja i o o ekivanim brzinama/frekvencijama.

Da biste odabrali maksimalni raspon geofona, pritisnite tipku Setups na prikazu glavnogprozora. Koriste i tipku Enter pomi ite se po prozorima dok se ne pojavi prozor Maximum GeoRange (maksimalni raspon geofona). Pritisnite tipku Right Arrow (strelica desno) za pomicanjepreko dva postava, i to ili 31,7 mm/s ili 254 mm/s. Pritisnite tipku Enter za odabir raspona kadase pojavi na displeju/ekranu.

3.7.5. Izvor okidanja (Trigger Source)Izaberite izvor okidanja kada koristite kontinuirani na in snimanja (Continuous Record Mode).Izvor okidanja pokre e okidanje Minimate Blastera za automatski po etak snimanja nekogdoga aja na pojavu vibracija tla, mjerenih pretvara em, ili na prekora enje tlaka zraka mjerenomikrofonom. Minimate Blaster ima tri postava za izvor okidanja: sam pretvara , sam mikrofon,ili pretvara i mikrofon zajedno. Kada odaberete pretvara i mikrofon zajedno, dolazi do okidanjai zapo inje snimanje ukoliko vibracije tla nekog doga aja ili prekora enje tlaka zraka prelaze nivookidanja bilo za pretvara ili mikrofon.Za odabir izvora okidanja, pritisnite tipku Setups na prikazanom glavnom prozoru. Koristite tipkuEnter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor Trigger Source (izvor okidanja).Pritisnite tipku Right Arrow (strelica desno) za pomicanje kroz tri izvora okidanja. Pritisnitetipku Enter za odabir izvora okidanja kada se pojavi na displeju.

3.7.6. Nivo okidanja (Trigger Level)Nivo okidanja odre uje prag koji se mora pre i da bi Minimate Blaster zapo eo snimati nekuaktivnost doga aja. Podesite nivo okidanja na odabrani izvor ili izvore okidanje. Koristite osobnuprocjenu prilikom pode avanja nivoa okidanja. Nivo morate postaviti dovoljno visoko, tako da seMinimate Blaster ne aktivira na ne eljene doga aje kao to je npr. obli nji promet vozila.Istovremeno morate nivo okidanja postaviti dovoljno nisko tako da aktivnost nekog doga ajaprema i nivo okidanja i da Minimate Blaster zapo ne snimanje. Raspolo ivi nivoi okidanjanavedeni su u specifikacijama u Prilogu ovom priru niku.

Za pode avanje nivoa okidanja, pritisnite tipku Setups kada se pojavi glavni prozor. Pritisnitetipku Enter za prikaz prozora Trigger Level (nivo okidanja) za odabrani izvor okidanja. Koristitetipku Right Arrow (strelica desno) za pomicanje kursora i tipku Up Arrow (strelica gore) zapromjenu broja nivoa okidanja. Pritisnite tipku Enter za spremanje svojih postava. Ukoliko sukao izvor okidanja odabrani i geofon i mikrofon, pritiskom na tipku Enter sprema se postavnivoa okidanja geofona a potom se prika e prozor Mic Trigger Level (nivo okidanja mikrofona).


______________________________________________________________ Minimate Blaster Podesite nivo okidanja mikrofona, te pritisnite tipku Enter za spremanje svog postava.

3.7.7. Mod prestanka snimanja (Record Stop Mode)Mod prestanka snimanja odre uje kako Minimate Blaster prestaje snimati nakon to je aktiviran.Mo ete izabrati izme u Fixed setting (fiksnih postava) ili postava AutoRecord (automatskosnimanje). Fiksni postav pode ava vrijeme snimanja na specifi nu duljinu. Naprimjer vi podesiteMinimate Blaster za snimanje u trajanju od dvije sekunde u Osnovnom vodi u. Kad je tovrijeme pro lo, Minimate Blaster prestaje snimati. U postavu AutoRecord, za razliku odfiksnog, Minimate Blaster nastavlja snimati aktivnost doga aja toliko dugo dok ta aktivnostostaje iznad nivoa okidanja (Pobrinite se za dovoljno memorije i napajanja ). Snimanje prestajeodre eni vremenski period nakon to je aktivnost doga aja pala ispod nivoa okidanja. Tajvremenski period, nazvan Auto Window, mo e se podesiti. Vidi stranu 3–16. Zapamtite dapodesite vrijeme snimanja dovoljno dugo da zabilje i itav doga aj ali ne predugo, tako daizbjegnete snimanje nepotrebnih podataka i zauzimanje memorije Minimate Blastera.Pravilo iz prakse koje bi moglo biti korisno je da se prilikom pode avanja vremena snimanja zadoga aj miniranja dodaju usporenja izme u detoniranih bu otina ili se koriste najve a usporenja, atome se potom doda po jedna sekunda na svakih 300 m od mjesta doga aja do MinimateBlastera zbog brzine zvuka. Naprimjer, na donjoj slici minimalno potrebno vrijeme snimanjaiznosi 1,1 sekunde. No da bismo bili sigurni da smo snimili sve aktivnosti doga aja, podesit emovrijeme snimanja na 2 sekunde. Ne postoji neka univerzalna metoda za odre ivanje vremenasnimanja. Koristite svoje znanje i iskustvo kako biste odredili vrijeme snimanja.

Slika 11 Izra un vremena snimanja.

Ukupno rasplo ivo vrijeme snimanja ovisi o veli ini/kapacitetu raspolo ive memorije.Minimate Blaster provjerava va e postave da bi odredio kapacitet raspolo ive memorije.Ukoliko nema dovoljno memorije, pojavljuje se poruka upozorenja i vrijeme snimanja sepode ava na maksimalno raspolo ivo vrijeme.

Za pode avanje moda za prestanak snimanja, pritisnite tipku Setups kada se prika e glavniprozor. Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi mod prestanaksnimanja (Record Stop Mode). Pritisnite tipku Up Arrow (strelica gore) da se prika e ili fiksnipostav ili postav AutoRecord. Pritisnite tipku Enter da biste spremili svoj postav kada se prika ena displeju.

3.7.8. Vrijeme snimanja ( Record Time)Vrijeme snimanja odre uje vremenski period u sekundama tijekom kojeg ure aj vr i snimanjeako ste odabrali mod za fiksni prestanak snimanja. Nakon to pro e vrijeme snimanja, monitorprestaje sa snimanjem. Ure aj pokazuje maksimalni period snimanja.

3.7.9. Format bilje ki (Notes Format)Format bilje ki omogu uje da uklju ite bilje ke koje opisuju neki doga aj. Unosite bilje kekoriste i softver Blastware, a potom ih kopirajte na Minimate Blaster. Pritisnite tipkeOption


Doga aj Kumulativno ka njenje

Vrijeme snimanja = 0,5 s (kumulativno ka njenje) + 0,6 s (udaljenost 600 ft/1000 ft) = 1,1 s(ukupno) ( 2,0 s zaokru eno na sljede u ve u decimalu)

Minimate Blaster ______________________________________________________________i Test istovremeno da biste revidirali postave i vidjeli da li su bilje ke trenutno pohranjene uMinimate Blasteru i koje su to bilje ke.

Za pode avanje formata bilje ki, pritisnite tipku Setups kada se prika e glavni prozor. Pritisnitetipku Enter za pomicanje po prozoru dok se pojavi prozor Notes Format (format bilje ki).Koristite tipku Right Arrow (strelica desno) za prikaz oba postava. Postav Use Notes (koristibilje ke) snima va e bilje ke za neki doga aj. Ukoliko odaberete varijantu Use Blank Text Notes(koristi prazne tekstualne bilje ke) za neki e se doga aj snimati isklju ivo prazni tekstostavljaju i vam prostor za ru no upisivanje bilje ki nakon to ste isprintali doga aj.

3.7.10. Format broja posla (Job number)Za svaki snimljeni doga aj mo ete uklju iti i broj posla. Broj posla poma e vam u lak emsnala enju me u doga ajima pohranjenim u Minimate Blasteru ili u kompjutoru. Broj poslamo e biti od 1 do 9999. Za prikazivanje prozora Job Number Format (format broja posla),pritisnite tipku Setups kad se prika e glavni prozor. Pritisnite tipku Enter za pomicanje poprozoru dok se ne pojavi prozor Job Number Format. Pritisnite tipku Right Arrow (strelicadesno) za prikaz dvije varijante: koristi broj posla ili ne koristi broj posla. Pritisnite tipkuEnter za odabir postava kad se pojavi na ekranu.

Ako odaberete postav Use Job Number (koristi broj posla) nakon pritiska na tipku Enterpojavljuje se prozor Job Number. Pritisnite tipku Right Arrow (strelica desno) za pozicioniranjekursora i tipku Up Arrow (strelica gore) za ure enje etveroznamenkastog broja posla na eljenibroj. Pritiskom na tipku Enter spremate zadani broj posla.

3.7.11. Reducirana udaljenost ( Scaled Distance)Informacije o reduciranoj udaljenosti mogu se spremiti za svaki doga aj. Informacija oreduciranoj udaljenosti uklju uje dva faktora: udaljenost od mjesta eksplozije i te inueksploziva. Faktor udaljenosti od mjesta eksplozije jest udaljenost mjerena od punjenja dosenzora monitora. Te ina eksploziva punjenja jest stvarna te ina kori tenog eksploziva.

Da biste unijeli podatke za ovaj postav, pritisnite tipku Setups kada se prika e glavni prozor.Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozoru dok se ne pojavi prozor Scaled Distance.Pritisnite tipku Up Arrow (strelica gore) za prikaz prozora Use Scaled Distance (koristireduciranu udaljenost). Pritisnite tipku Enter. Pojavljuje se udaljenost od prozora eksplozije.Koristite tipku Arrow (strelica) za uno enje udaljenost od mjesta eksplozije na senzor monitora,a potom pritisnite tipku Enter. Pojavljuje se prozor Charge weight (te ina punjenja). Koristitetipke Arrow (strelica) za uno enje te ine punjenja i pritisnite tipku Enter za spremanje svojihpostava.Ukoliko vam nisu potrebne takve informacije, odaberite opciju Omit Scaled Distance(presko i reduciranu udaljenost) iz prozora Scaled Distance.

3.7.12. Vrijeme (Time)Minimate Blaster podr ava formate mjerenja vremena, 11:55:23 PM, i dvadeset etiri sata,23:55:23. Mo ete izabrati bilo koji format.Za pode avanje vremena, pritisnite tipku Setups kad se prika e Glavni prozor. Pritisnite tipkuEnter za pomicanje po prozoru dok ne do ete do prozora Vrijeme/Time. Koristite tipku RightArrow (strelica desno) za pomicanje kursora i tipke Up Arrow (strelica gore) za pode avanjevremena. Za odabir vremenskog formata od 12 ili 24 sata, smjestite kursor ispod indikatoravremena AM/PM/24. Pritisnite tipku Up Arrow(strelica gore) za prikaz eljenog postava.Pritisnite tipku Enter da biste spremili svoj postav.

a. Prilagodite brzinu sata (Tipka Option + Tipka Setups )Istovremenim pritiskom na tipku Option i tipku Setups unutar prozora Vrijeme dolazite doprozora Clock Speed Adjust (Prilagodi brzinu sata). Ova vam naredba omogu uje da izvr iteprilagodbe vremena unutarnjeg sata Minimate Blastera.Unesite broj sekundi na koje e se sat svaki dan prilagoditi. Koristite tipku Up Arrow za odabirpozitiva ili negativa, i onda unesite broj sekundi koriste i tipke strelica gore i desno Up&Right.


Pozitivni brojevi se dodaju vremenu, a negativni se oduzimaju. Pritisnite tipku Enter da bistespremili svoj postav. Vratit ete se u prozor Vrijeme.Napomena: Funkcija dnevne samoprovjere mora se aktivirati da bi se ispravilo vrijeme. Vrijeme

se prilago ava kao dio Dnevne samoprovjere. Provjerite stranicu 3-10 radi informacije ona inu aktiviranja Dnevne samoprovjere.

3.7.13. Datum (Date)Minimate Blaster podr ava format datuma Mjesec/Dan/Godina.Za pode avanje datuma, pritisnite tipku Setups kad se prika e Glavni prozor. Pritisnite tipkuEnter za pomicanje po prozoru dok se ne pojavi prozor Datum (Date). Koristite tipku RightArrow (strelica desno) za pomicanje kursora i tipku Up Arrow za pode avanje datuma. Pritisnitetipku Enter da pohranite svoj postav.

3.8. Tipka Right Arrow + Tipka SetupsIstovremenim pritiskom na tipke Right Arrow i Setups mogu e je dobiti sljede e funkcije:vremenski mod, dnevnu samoprovjeru, provjeru senzora, mjerni sustav, osnovne kanale,mikrofon, nivo alarma geofona, serijski spoj, zvu ni signal kod uklju ivanja, kori tenje GPSlokacije i brzinu prijenosa podataka.

3.8.1. Vremenski mod (Timer Mode)Vremenska funkcija pode ava Minimate Blaster za automatsko uklju ivanje i po etak operacijesnimanja u neko zadano vrijeme u budu nosti. Tajmer se mo e podesiti za jedno snimanje ili semo e podesiti za snimanje svaki dan u isto vrijeme. Kori tenje tajmera produljuje vijek trajanjabaterije Minimate Blastera budu i da se ure aj uklju uje i snima isklju ivo u vremenskimperiodima kada se doga aj odvija, a ne u periodima izme u doga aja. On tako er umanjujesnimanje pogre nih doga aja iz drugih izvora. Za zaustavljanje tajmera, u bilo kojem trenutkupritisnite tipku Cancel.

a. Snimanje samo jednog doga aja (Monitor Once Only)Za pode avanje Minimate Blastera da snima u neko doba u budu nosti, pritisnite istovremenotipku Right Arrow i tipku Setups kad se pojavi Glavni prozor. Pojavit e se prozor Timer Mode(vremenski mod). Pritisnite tipku Right Arrow za prikaz opcije Monitor Once Only (Snimaj samojednom). Isklju ite tajmer pritiskom na tipku Enter. Pojavit e se prozor Monitor Start Time(Vrijeme po etka snimanja) Unesite vrijeme za po etak operacija snimanja. Koristite tipku RightArrow za pomicanje po prikazima datuma i vremena, a tipku Up Arrow za promjenu postava.Pritisnite tipku Enter za spremanje postava Vrijeme po etka snimanja i prika ite prozor MonitorStop Time (Vrijeme zavr etka snimanja). Unesite vrijeme prestanka za prestanak operacijesnimanja. Koristite tipku Right Arrow za pomicanje po datumima i vremenu, a tipku Up Arrowza promjenu postava. Pritiskom na tipku Enter spremite postav za prekid snimanja. Pritisnite tipkuStart Monitor (Zapo ni snimanje) za ulazak u mod tajmera. Tajmer je sad automatski pode en zapo etak snimanja prema va im zadanim datumima i vremenima. Na monitoru se prika e sljede iprozor:

0303

03

Slika 12 Prozor Timer Mode Snimanje samo jednom.

b. Snimanje svaki dan (Monitor Everyday)Za pode avanje Minimate Blastera za snimanje svaki dan u isto vrijeme, istovremenopritisnite tipku Right Arrow i Setups kad se prika e Glavni prozor. Pojavit e se prozor


Vrijemesnimanja

Aktualni datum ivrijeme

Vrijeme po etkasnimanja

Minimate Blaster ______________________________________________________________Mod tajmera. Pritisnite tipku Right Arrow za prikaz opcije Snimaj svaki dan. Pritisnite tipkuEnter za prikaz prozora Dnevno vrijeme po etka. Kori tenjem tipke Right Arrow pomi itekursor, a pomo u tipke Up Arrow mijenjajte postave sata i minuta. Pritisnite tipku Enter da bistepohranili va e vrijeme po etka. Pojavit e se prozor Daily Stop Time (Dnevno vrijeme prestanka).Koristite tipku Right Arrow za pomicanje kursora, a tipku Up Arrow za promjenu dnevnogvremena za zaustavaljanje. Pritisnite tipku Enter za spremanje svojih promjena. Pritisnite tipkuStart Monitor (Zapo ni snimanje) za ulaz u mod tajmera. Minimate Blaster je sad automatskipode en za po etak i kraj snimanja svaki dan u isto vrijeme. Na monitoru e se prikazati sljede e:

03

Slika 13 Prozor Timer Mode Snimanje svaki dan.

3.8.2. Dnevna samoprovjera (Daily Self Check)Koristite Self Check mode (Mod samoprovjere) za daljinsko snimanje kad vam je potrebnaevidencija o tome da je monitor ispravno radio tijekom odre enog vremenskog perioda.

Dnevna samoprovjera mora se aktivirati da bi se ure aj prilagodio satu za brzinu sata u stvarnomvremenu. Program moda samoprovjera radi kad je monitor u programu snimanja; monitorprivremeno iza e iz moda snimanja, a svaki se dan, koji ste vi specificirali, u isto vrijeme vr iprovjera, i potom se vra a u mod snimanja. Rezultati e se pojaviti na ulazu u dnevnik monitora.Za odabir moda samoprovjere, koristite tipku Right Arrow, a istovremeno pritisnite tipku Setups ipotom pritisnite Enter za isklju enje postava Mod tajmera: sada je dostupan mod dnevnesamoprovjere – koristite tipke Up Arrow ili Right Arrow za prebacivanje izme u opcija Enabled(uklju eno) i Disabled (isklju eno), te Enter za pohranjivanje eljenih postava. Ako odabereteEnabled (uklju eno), sljede i ekran e biti spreman za uno enje vremena. Koristite tipku RightArrow za pomicanje kursora izme u sati i minuta, i tipku Up Arrow za promjenu vremena, apotom pritisnite tipku Enter da spremite svoje promjene.

3.8.3. Provjera senzora (Sensorcheck)Prozor Sensorcheck (provjera senzora) omogu uje vam da odaberete kada program Sensorcheckradi automatski za ispitivanje Minimate Blastera i njegovog pretvara a i senzora za mikrofon.Provjeru senzora mo ete pokrenuti ru no pritiskom na tipku Test. Mo ete odabrati opciju nepokretanja provjere senzora, pokretanje provjere nakon snimanja svakog doga aja ili samojednom prije nego zapo ne snimanje. Ukoliko odaberete Disabled Onemogu eno, Sensorcheckne e raditi i senzori se ne provjeravaju. Ukoliko odaberete After Each Event (Nakon svakogdoga aja), provjera se vr i nakon svakog doga aja. Ukoliko odaberete Before Monitoring Starts(Prije nego zapo ne snimanje) provjera se vr i samo jednom prije po etka snimanja, nakon tounesete na in snimanja. Rezultat te jedne provjere pojavljuje se nakon svakog snimljenogdoga aja tijekom razdoblja snimanja. To smanjuje vrijeme obrade, budu i se ne mora uklju itiSensorcheck za svaki doga aj, te ubrzava snimanje osobito kad se koristi kontinuirani na insnimanja.Za pode avanje kad se pokre e provjera, istovremeno pritisnite tipku Right Arrow i tipkuSetups kada se prika e Glavni prozor. Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozoru dok se nepojavi prozor Sensorcheck (Provjera senzora). Pritisnite tipku Right Arrow da se prika u opcijeDisabled, Before Monitoring, ili After Each Event. Pritisnite tipku Enter za odabir postava kad seisti pojavi na ekranu.

3.8.4. Mjerni sustav (Measurement System)Minimate Blaster koristi metri ki ili imperijalni mjerni sustav.


Vrijemesnimanja

Zadanidatum ivrijeme

Dnevno vrijemeza po etak


Za pode avanje Minimate Blastera za rad s bilo kojim sustavom, istovremeno pritisnite tipke RightArrow i Setups kada se otvori Glavni prozor. Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozorimadok se ne pojavi prozor Measurement System (Mjerni sustav). Pritisnite tipku Right Arrow zaprikaz metri kog ili imperijalnog postava. Pritisnite tipku Enter za odabir postava kada se istiprika e na dipleju.

3.8.5. Osnovni kanali (Basic Channels)Mo ete koristiti Minimate Blaster monitore dok su svi kanali uklju eni ili mo ete isklju itibilo kanal geofona ili mikrofona.Mo ete naprimjer isklju iti mikrofon ukoliko snimate unutar zgrade gdje se ne smije koristitimikrofon. To smanjuje koli inu memorije potrebnu da bi se spremio i arhivirao jedan doga aj itime se pove ava ukupni broj doga aja koje Minimate Blaster mo e snimiti i pohraniti.Da bi se prikazao prozor Basic Channels (Osnovni kanali) pritisnite zajedno tipku Right Arrow itipku Setups. Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor BasicChannels. Odaberite svi kanali uklju eni - All Channels ON da omogu ite rad kako geofona tako imikrofona.

3.8.6. Jedinice mikrofona (Microphone Units)Mjerne jedinice koje se koriste na kanalu mikrofona ovise o vrsti mikrofona i mjernom sustavu(metri ki [pa], ili imperijalni [psi], ili decibeli [d]) koji se koristi. Za linearne “L” mikrofone,mo ete birati izme u psi (L), dB (L), ili pa. (L).Za odabir mjerne jedinice mikrofona, pritisnite istovremeno tipku Right Arrow i tipku Setups.Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor Microphone Units(Jedinice mikrofona). Pritisnite tipku Right Arrow nekoliko puta da bi se prikazale tri opcije.Pritisnite tipku Enter za odabir mjerne jedinice kada se ista prika e na displeju.

3.8.7. Razina Geo alarma (Geo alarm level)Razina Geo alarma kontrolira uklju ivanje alternativnog daljinskog alarma (711A1401).

Daljinski alarm ispu ta dva zvuka: upozorenje i alarm. Alarm za upozorenje ogla ava se kad nekidoga aj prema i razinu okidanja geofona. Geo Alarm Level mo e se podesiti na vi u razinu odrazine okidanja geofona. To omogu uje uklju ivanje drugog alarma na vi oj razini.Za pode avanje razine Geo Alarma, istovremeno pritisnite tipku Right Arrow i tipku Setups.Pritisnite tipku Enter nekoliko puta za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor GeoAlarm Level. Koristite tipke Up i Right Arrow za pode avanje razine alarma. Pritisnite tipkuEnter za spremanje svojih postava.

3.8.8. Razina Mic alarma (Mic alarm level)Razina Mic alarma kontrolira uklju ivanje alternativnog daljinskog alarma (711A1401).Daljinski alarm ispu ta dva zvuka: upozorenje i alarm. Alarm za upozorenje ogla ava se kad nekidoga aj prema i razinu okidanja mikrofona. Razina Mic alarma mo e se podesiti na vi u razinu odrazine okidanja mikrofona. To omogu uje uklju ivanje drugog alarma na vi oj razini.

Za pode avanje razine Mic alarma, istovremeno pritisnite tipku Right Arrow i Setups. Pritisnitetipku Enter nekoliko puta za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor Mic Alarm Level.Koristite tipke Up i Right Arrow za pode avanje razine alarma. Pritisnite tipku Enter da spremitesvoje postave.

3.8.9. Serijski spoj (Serial connection)To pode ava Minimate Blaster za komunikaciju s kompjuterom koriste i spojni kabelBlastMate III PC (712A2301) ili prekom modema koriste i telefonske linije ili radio



frekvencije. Morate podesiti Minimate Blaster na odgovaraju u serijsku vezu prije nego zapo nete skomunikacijom. Za komunikaciju putem kompjutora uz upotrebu spojnog kabla, odaberite Directsetting (Direktni postav). Za komunikaciju putem modema, odaberite postav Via Modem. Postavitebrzinu prijenosa podataka na monitoru da odgovara brzini na va em kompjutoru ili modemu.

Za odabir serijske veze, pritisnite zajedno tipku Right Arrow i tipku Setups. Pritisnite tipkuEnter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor Serial Connection (Serijski spoj).Nekoliko puta pritisnite tipku Right Arrow da bi se pokazale dvije opcije. Odaberite Directukoliko se spajate na kompjutor pomo u BlastMate kabla ili Via Modem ukoliko koristitemodeme. Pritisnite tipku Enter za odabir opcije kada se ista pojavi na displeju.

3.8.10. Brzina prijenosa direktna ili preko modema (Direct BaudRate or Modem Baud Rate)To pode ava brzinu prijenosa podataka za metodu serijskog spoja odabranog u prethodnomkoraku, bilo putem direktne veze ili preko modema. Za direktnu vezu, odaberite brzinu prijenosapodataka od 38400. Za komunikaciju modemom, odaberite brzinu prijenosa koju podr avamodem koji koristite.

3.8.11. Signal prilikom okidanja (Beep When Triggered)Ovaj meni omogu uje vam da odaberete elite li da ure aj daje signal prilikom okidanja/uklju ivanja. Odaberite On (Uklju eno) za aktiviranje signala, i Off (isklju eno) za isklju ivanjesignala.Za pode avanje zvu nog signala prilikom uklju enja, pritisnite zajedno tipku Right Arrow i tipkuSetups. Pritiskom na tipku Enter pomi ite se po prozorima dok se ne pojavi prozor Beep WhenTriggered (zvu ni signal kod uklju enja). Pritisnite tipku Right Arrow za prebacivanje izme uOn i Off. Pritisnite tipku Enter za odabir alternative koju elite kad se pojavi na ekranu.

3.9. Tipka Up Arrow (Strelica gore)Tipka Up Arrow vodi vas kroz prozore Minimate Blastera i ure uje numeri ke vrijednostiunutar prozora. Tako er iz Glavnog prozora tipka Up Arrow slu i za pomicanje krozsljede e funkcije.

3.9.1. Vidi Doga aje (View Events)Mo ete vidjeti doga aje pohranjene u internu memoriju Minimate Blastera.

Iz Glavnog prozora, pritisnite tipku Up Arrow za prikaz prozora View Events. Taj prozorpokazuje ukupan broj doga aja pohranjenih u Minimate Blasteru. Pritisnite tipku Enter za ulazu prozor View (Vidi). Pritisnite tipku Up Arrow za pomicanje kroz doga aje po ev i od zadnjesnimljenog doga aja. Pritisnite tipku Right Arrow za pomicanje kroz podatke do odabranogdoga aja. Tako er mo ete vidjeti doga aje na ekranu dok je monitor u modu snimanja ekaju ina uklju ivanje. Vidi gornje poglavlje koje obja njava tipku Enter.

Prema zadanim postavima, podaci o doga aju pojavljuju se prema sljede em redoslijedu. Akoste prije pregledali podatke, zadnji podatak koji je bio prikazan kad ste prekinuli sa snimanjemdoga aja, pojavit e se prvi sljede i put kada pregledavate doga aje.

1. Peak Particle Velocity (PPV) and Air Pressur

W:Jan 25 03 0:17:47

Date

PPV

3.78 mm/s 37 Hz57.5 pa. (L) 7.2 Hz prethodni= sljed.

Vrijeme

Air Pressure On-line pomo2. Rezultati brzine ili tlaka zraka zajedno s frekvencijom za sve kanale, prikazani su u

parovima, po ev i s kanalima 1 i 2. Za slo enije doga aja, pojavljuju se samorezultati za brzinu. Za njih se ne ra una frekvencija.

3–12 Minimate Blaster Operator Manual

Najve a brzina estice (PPV) i tlak zraka

Datum

Tlak zraka


Kanali

W:Jan 25 03 10:17:471: 2.91 mm/s 32 Hz2: 3.78 mm/s 37 Hz

= prethodni = sljed. PPV ifrekvencija

3. Rezultati za akceleraciju i maksimalni pomak za svaki kanal pojedina no.

W:Jan 25 710:17:4703

1: Accel .059 gPk Disp .014 mm

Akceleracija

Kanali = prethodni = sljed. MaksimalniPomak

4. Rezultati vr ne sume vektora za kanale 1, 2, 3.

W:Jan 257 0310:17:47

PVS 123: 4.73 mm/s

Kanali = prethodni = sljed. Vr na

suma vektora

5. PPV za sve aktivirane kanale izra eno u dB, i tlak zraka. (Jedinice samo saserijskim brojem od 6000 ili vi im.)

Tlak zraka

W:Jan 257 03 10:17:4751.2 dB 3.2 Hz

57.5 pa. (L) 7.2 Hz = prethodni = sljed. Decibeli

Slika 14 Prozor View Events (Vidi doga aje).

3.9.2. Obri i sve doga aje (Delete All Events)Brisanje svih doga aja pohranjenih u Minimate Blasteru osloba a prostor interne memorije usvrhu snimanja dodatnih doga aja.UPOZORENJE: Nakon to se obri u, doga aji se vi e ne mogu vratiti.Za brisanje svih doga aja u Minimate Blasteru, pritiskajte tipku Up Arrow kada se prika eGlavni prozor, dok se ne pojavi prozor Delete All Events (Bri i sve doga aje) . Taj prozorozna ava ukupan broj doga aja pohranjenih u Minimate Blasteru. Pritisnite tipku Enter zapo etak brisanja. Pojavit e se drugi prozor koji tra i od vas da dr ite tipku Enter pet sekundi zabrisanje svih datoteka. Taj vas prozor tra i da potvrdite svoj prvobitni izbor ili da napustite prozorbez nastavljanja. Pritisnite i dr ite tipku Enter pet sekundi za brisanje svih doga aja. Na dnuprozora, indikator vam prikazuje koliko je jedinica memorije izbrisano. Poruka “All MemoryErased. Press any key.” (Kompletna memorija izbrisana. Pritisni bilo koju tipku) ozna ava da susvi doga aji uspje no izbrisani s monitora.

3.9.3. Isprintaj popis doga aja (Print Event LIst)Mo ete isprintati listu doga aja koja pokazuje sve doga aje pohranjene u Minimate Blasteruzajedno s datumom svakog doga aja, vremenom i rezultatima snimanja. Printer (po izboru)mora se spojiti na Minimate Blaster. Vidi Prilog za informacije o tome kako spojiti printer naMinimate Blaster.

Za printanje liste doga aja, pritisnite tipku Up Arrow kad se poka e Glavni prozor dok se ne pojaviprozor Print Event List. Pritisnite tipku Enter za ispis liste doga aja.



3.9.4. Isprintaj izabrani doga aj (Print Selected Event)Mo ete izabrati i isprintati specifi ne doga aje pohranjene u Minimate Blasteru. Printer (poizboru) mora se spojiti na Minimate Blaster. Vidi Prilog za informacije o tome kako spojitiprinter na Minimate Blaster.

Za printanje jednog doga aja, pritisnite tipku Up Arrow kada se prika e Glavni prostor, dok se nepojavi prozor Print Selected Event (Printaj izabrani doga aj). Pritisni tipku Enter za prikaznajnovijeg snimljenog doga aja. Pritisnite tipku Up ili Right Arrow za pomicanje kroz ostaledoga aje koji su pohranjeni u Minimate Blasteru. Za ispis nekog doga aja, pritisnite tipku Enterkada se pojavi na displeju. Tijekom printanja, doga aj e se pojaviti na displeju zajedno sporukom “Printanje doga aja”. Kad se zavr i printanje, displej se vra a na prozor Event (Doga aj)gdje se po elji mo ete pomicati preko pohranjenih doga aja i odabrati neki drugi doga aj zaispis.

3.9.5. Ispis svih doga aja (Print All Events)Mo ete isprintati izvje e o sa etku doga aja za svaki doga aj pohranjen u Minimate Blasteru.Printer (po izboru) mora se spojiti na Minimate Blaster. Vidi Prilog za informacije o tome kakospojiti printer na Minimate Blaster.

Za ispis svih doga aja, odaberite tipku Up Arrow kada se prika e Glavni prozor, dok se ne pojaviprozor Print All Events (Printaj sve doga aje). Pritisnite tipku Enter za odabir te varijante izapo nite s printanjem. Tijekom printanja, Minimate Blaster prikazuje sve doga aje zajedno sukupnim brojem doga aja koji se printaju. Nakon zavr etka ispisa, displej se vra a na prozorPrint All Events (Printaj sve doga aje).

3.9.6. itavanje jednog doga aja (Upload One Event)Mo ete kopirati doga aje pohranjene u Minimate Blasteru na monitor BlastMate III.Naprimjer, mo ete prenijeti doga aje sa Minimate Blastera na BlastMate III, a zatim ih mo eteisprintati koriste i printer BlastMate III. Minimate Blaster doga aji isprintani na BlastMate IIIidentificiraju se kao Minimate Blaster doga aji na vrhu sa etka izvje a o doga ajima.

Da bi se u itali doga aji, morate prvo spojiti Minimate Blaster na kabel BlastMate III(716A1801 opcija). Uklju ite kraj kabla BlastMate III na pomo ni spojnik BlastMate III i krajkabla Minimate Blastera na Minimate Blaster pomo ni spojnik. Provjerite da li BlastMate IIIprikazuje glavni prozor s porukom “Ready to Monitor” (Spremno za snimanje). Podesite Serijskispoj na direktni i podesite brzinu snimanja tako da bude ista na oba monitora.

Za u itavanje jednog doga aja pritisnite tipku Up Arrow (strelica gore) kad se prika e glavniprozor, dok se ne pojavi prozor Upload One Event (U itaj jedan doga aj). Pritisnite tipku Enter zaodabir te mogu nosti. Najnoviji snimljeni doga aj pojavljuje se na ekranu. Pritisnite tipku UpArrow za prikaz sljede eg doga aja ili Right Arrow (stelica desno) za prikaz najnovijegsnimljenog doga aja. Uz prikaz tra enog doga aja na displeju Minimate Blastera, pritisnite tipkuEnter za po etak u itavanja. Poruka “Uploading” (U itavanje) zajedno s brojem doga ajapojavljuje se na dnu displeja Minimate Blastera. Nakon to se doga aji prenesu na BlastMate III,na displeju Minimate Blastera smjesta se pojavi poruka “Event Uploaded Successfully”("Doga aj uspje no u itan").

3.9.7. itavanje svih doga aja (Upload All Events)Mo ete iskopirati sve doga aje pohranjene u Minimate Blasteru na monitor BlastMate III.Naprimjer, mo ete prenositi doga aje s Minimate Blastera na BlastMate III, a onda ihprintati pomo u printera BlastMate III. Minimate Blaster doga aji isprintani na BlastMateIII identificirani su kao Minimate Blaster doga aji na vrhu sa etka izvje a o doga ajima.

Da bi se u itali doga aji, morati prvo priklju iti Minimate Blaster na kabel BlastMate III(716A1801 opcija). Uklju ite kraj kabla BlastMate III na pomo ni spojnik BlastMate III i krajkabla Minimate Blastera na Minimate Blaster pomo ni spojnik.



Provjerite da li BlastMate III prikazuje Glavni prozor s porukom “Ready to Monitor”(Spremno za snimanje). Podesite serijsku vezu na direktnu i podesite brzinu snimanja dabude jednaka na oba monitora.

Za u itavanje svih doga aja, pritisnite tipku Up Arrow kada se prika e glavni prozor dok se nepojavi prozor Upload All Events (U itaj sve doga aje). Pritisnite tipku Enter za odabir svog izbora.Poruka “Uploading” (U itavanje) pojavit e se na dnu displeja Minimate Blastera zajedno sbrojem doga aja koji se trenutno u itava. Nakon to su svi doga aji preneseni na BlastMate III,odmah se na displeju Minimate Blastera pojavi poruka “All Events Uploaded Successfully” (Svidoga aji uspje no u itani).

3.9.8. Kopiranje bilje ki BMIII (Copy BMIII Notes)Ova naredba kopira bilje ke s BlastMate III na Minimate Blaster. Potreban vam je MinimatePlus za kabel BlastMate III (716A1801 opcija).Uklju ite kraj kabla BlastMate III na pomo ni priklju ak BlastMate III, a kraj kabla MinimateBlastera na pomo ni priklju ak Minimate Blastera. Provjerite da li BlastMate III prikazujeglavni prozor s porukom “Ready to Monitor” (Spremno za snimanje). Podesite serijsku vezu nadirektnu i podesite brzinu snimanja da bude jednaka na oba monitora.Za kopiranje bilje aka, pritisnite tipku Up Arrow nekoliko puta na Minimate Blasteru dok sene pojavi prozor Copy BMIII Notes (Kopiraj bilje ke BMIII). Pritisnite tipku Enter. Nadispleju e se pojaviti poruka “Copying” (Kopiranje) nakon koje slijedi “Notes CopiedSuccessfully” (Bilje ke uspje no iskopirane) nakon zavr etka procesa.

3.10. Tipka poni ti (Cancel Key)Koristite ovu tipku za povrat na prethodni prozor. Mo ete ju pritisnuti u bilo koje vrijemetijekom operacija. Pritiskom tipke nekoliko puta uvijek se vra ate na Glavni prozor. Mo etepromijeniti postav i vratiti se na Glavni prozor bez pomicanja po daljnjim prozorima.

Tipka Cancel tako er izlazi iz svih modova snimanja. Od vas se mo e zatra iti da unesete ifruprije izlaska iz moda snimanja. Pritisnite tipku Cancel. Pojavit e se prozor za ifru. Imate desetsekundi za uno enje ifre od etiri znamenke. Upi ite ifru od etiri znamenke i pritisnite tipkuEnter. Ta za titna ifra mo e se aktivirati ili onemogu iti pritiskom na tipku Option + tipkuSetups i odabirom naredbe Password ( ifra). Vidi stranu 3–16.

3.11. Tipka Test (Test Key)Pritiskom na tipku Test vr i se provjera senzora i testira se Minimate Blaster i njegovisenzori. Provjera senzora vr i testiranje u dvije faze. U prvoj fazi, program prikazuje serijskibroj Minimate Blastera, verziju softvera, ukupnu koli inu instalirane memorije, koli inumemorije raspolo ivu za pohranu doga aja, te broj doga aja trenutno pohranjenih umemoriji.

Minimate BlasterR 7.1 V 1.1 Operating System

Release and Version

Slika 15 Prozor Sensorcheck (Provjera senzora).

Test druge faze za svaki geofon unutar standardnog pretvara a i mikrofona. Program tako erispituje rad samog Minimate Blastera i spojnih kablova pretvara a i mikrofona. Poruka “AllChannels Working. Press Option + Test to Review Setups” (Svi kanali rade. Pritisni Option +Test za reviziju postava) ozna ava da je Minimate Blaster pro ao provjeru senzora.


Veli ina internememorije

Broj doga ajapohranjenih u

MinimateKoli ina

raspolo ive memorije

Radni sustavIzdanje i verzija


3.12. Tipka Option (Option key)Tipka Option, kada se koristi u kombinaciji s drugim tipkama, omogu uje sljede e funkcije.

3.12.1. Tipka Option + Tipka Setups (Option Key + Setups Key)Istovremenim pritiskom na tipku Option i tipku Setups ulazi se u dodatne funkcijeuklju uju i Resetiranje tvorni kih postava, Auto prozor, ifra, Pomo ni okida , Pozadinskoosvjetljenje Vremena, tedni mod, LCD Ciklus za nadzor, irina uzorka za aktiviranje iOtkrivanje presjeka kabla.

a. Resetiranje tvorni kih postava (Reset Factory Defaults)Ova funkcija vra a sve Minimate Blaster postave na originalne tvorni ke postave. Ukolikoodaberete resetiranje monitora, svi e se va i postavi izbrisati i zamijenjeni s tvorni kimpostavima. Mo ete izvr iti reprogramiranje svojih postava kad god elite.UPOZORENJE:Resetiranje tvorni kih postava bri e va e postoje e postave. Va i postavi e se

izgubiti.

Za resetiranje tvorni kih postava, pritisnite zajedno tipku Option i tipku Setups kad seprika e Glavni prozor. Pojavit e se prozor Reset Factory Defaults. Pritisnite tipku Enter zanastavak ili tipku Cancel za izlazak. Pritisnite i dr ite tipku Enter pet sekundi da bisteresetirali tvorni ke postave ili pritisnite tipku Cancel za prelazak na sljede i prozor.

b. Auto prozor (Auto Window)Kada je mod za zaustavljanje snimanja pode en na AutoRecord, auto prozor odre uje duljinuvremena kada Minimate Blaster nastavlja sa snimanjem za rok nakon to aktivnost nekogdoga aja padne ispod nivoa okidanja. To osigurava da se aktivnost nekog doga aja, osobito zra niudar, snimi. Naprimjer, ukoliko namjeravate snimiti neki doga aj na velikoj udaljenosti od izvora,podesite Auto Window na veliku vrijednost da biste nadoknadili vrijeme potrebno za put kojizra ni udar prevali put od izvora do mikrofona monitora. Ukoliko podesite vrijednost na ni uvrijednost, monitor mo e prestati snimati nakon to ga seizmi ka aktivnost dosegne, ali prije negoga dosegne zra ni udar. Vrijednosti Auto Windowa kre u se u rasponu od jedne do devet sekundi.

Za pode avanje Auto Windowa, istovremeno pritisnite tipku Option i tipku Setups kada seprika e Glavni prozor. Pritisnite tipku Cancel za izlazak iz Prozora "Resetiraj tvorni kepostave". Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi Auto prozor.Koristite tipku Right Arrow za pomicanje kursora i tipku Up Arrow za promjenu vremenskihpostava. Pritisnite tipku Enter za spremanje svojih postava.

c. ifra (Password)Ova opcija aktivira kontrolu ifre ime se tra i od operatora da unese ifru prije nego iza e izmoda snimanja. ifra titi neovla teni izlaz iz moda snimanja dok se jo uvijek omogu ujeoperatoru da vidi sa etke doga aja. Kontrola ifre mo e se omogu iti ili onemogu iti. Zadavanjeifre je etiri strelice u redu. ifra mo e uklju iti bilo koju kombinaciju tipki strelica gore,

strelica desno, tipke Setups, tipke Test i tipke Start Monitor. ifre se mogu uklju iti u svimmodovima snimanja osim to se ti e naprednog moda.

Za prikaz opcije ifra, pritisnite zajedno tipku Option i tipku Setups kada se prika e glavniprozor. Pritisnite tipku Cancel za izlaz iz prozora Reset Factory Defaults (Resetiraj tvorni kezapise). Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor Password

ifra). Koristite tipke Up ili Right Arrow za prikaz Enabled (Omogu eno) za uklju ivanje ifreili Disabled (Onemogu eno) za isklju ivanje ifre. Pritisnite tipku Enter. Unesite ifru i pritisnitetipku Enter. Ponovno unesite ifru da biste potvrdili svoj prvi izbor i pritisnite tipku Enter.



d. Pomo ni okida (Auxiliary Trigger)Pomo ni okida je vanjski okidni mehanizam koji se koristi za po etak snimanja.Raspolo iv je itav niz pomo nih okida a prema elji uklju uju i i ani okida DS 20(677A9601), te BlastMate Kabel za okida e (712A3901) koji se koristi za me usobnospajanje nekoliko monitora za vi estruko snimanje to aka miniranja.

Za kori tenje pomo nog okida a, postavite monitor na jedan snimak ili kontinuirani modsnimanja. Podesite fiksno vrijeme za snimanje. Pomo ni okida ne radi u postavu automatskovrijem snimanja.Pritisnite zajedno tipku Option i tipku Setups kad se prika e Glavni prozor.Pritisnite tipku Cancel za izlazak iz prozora Reset Factory Defaults (Resetiranje tvorni kihpostava) i prika ite Auto Window. Pritisnite tipku Enter za prikaz prozora Auxiliary Trigger(Pomo ni okida ). Kori tenjem tipki Up Arrow ili Right Arrow za prikaz funkcije Enabled(omogu eno) uklju ite pomo ni okida ili funkciju Disabled (onemogu eno) za isklju ivanjepomo nog okida a. Pritisnite tipku Enter za spremanje svojih postava.

e. Pozadinsko svjetlo na Vrijeme (Backlight On Time)Ova naredba pode ava duljinu vremena unutar kojeg je uklju eno trajanje pozadinskog osvjetljenja.Ukoliko je uklju eno, pozadinsko osvjetljenje se uklju uje istovremenim pritiskom na tipkuOption i tipku Cancel. Podesivi tajmer, od 0 do 255 sekundi, odre uje duljinu vremena tijekomkojeg ostaje uklju eno pozadinsko osvjetljenje. Za isklju ivanje pozadinskog osvjetljenja, a da gane trebate isklju ivati, pritisnite vremensku odgodu na 0. To uva baterije.

Za pode avanje tajmera za pozadinsko svjetlo, pritisnite zajedno tipku Option i tipku Setups kadase prika e Glavni prozor. Pritisnite tipku Cancel za izlaz iz prozora Resetiraj tvorni ke postave.Pritisnite tipku Enter za pomicanje po prozorima dok se ne pojavi prozor Pozadinsko osvjetljenjevremena. Koristite tipku Right Arrow za pomicanje kursora i tipku Up Arrow za promjenupostava vremena. Pritisnite tipku Enter da spremite svoje postave.

f. tednja energije tijekom mirovanja (Power Saving Timeout)Funkcija Power Saving Timeout ( tednja energije tijekom mirovanja) jest tajmer koji automatskiisklju uje Minimate Blaster kad je ostao u modu spremnom za snimanje kada se prika eGlavni prozor tijekom odre enog vremenskog perioda. Da bi se ponovno uklju io monitor,pritisnite i dr ite tipku Enter .

Za pode avanje tajmera za tednju energije, zajedno pritisnite tipku Option i tipku Setups kadase pojavi Glavni prozor. Pritisnite tipku Cancel za izlazak iz prozora Resetiraj tvorni ke postave.Pritisnite tipku Enter za pomicanje kroz prozore dok se ne pojavi prozor Power Saving Timeout

tednje tijekom mirovanja). Koristite tipku Right Arrow za pomicanje kursora, te tipku UpArrow za promjenu postava vremena. Pritisnite tipku Enter da spremite svoje postave.

g. Nadzor LCD ciklusa (Monitoring LCD Cycle)Nadzor LCD ciklusa je tajmer koji automatski zapo inje tedni mod. Dok je u tom modu,Minimate Blaster smanjuje potro nju energije dok nastavlja s operacijama snimanja. Displejmonitora kru i tijekom vremenskog perioda pode enog na tu naredbu, nakratko uklju uje displej,potom ponovno kru i. Za isklju ivanje ove funkcije, postavite vrijeme na nula. Za ponovnoaktiviranje monitora i za prikaz displeja, pritisnite tipku Enter .Za pode avanje LCD ciklusa za nadzor, pritisnite zajedno tipku Option i tipku Setups kada seprika e Glavni prozor. Pritisnite tipku Cancel za izlaz iz prozora Resetiraj tvorni ke postave.Pritisnite tipku Enter za pomicanje kroz prozore dok se pojavi prozor LCD ciklus za nadzor.Koristite tipku Right Arrow za pomicanje kursora i tipku Up Arrow za promjenu vremenskihpostava. Pritisnite tipku Enter za spremanje svojih postava.

h. irina uzorka za okidanje (Trigger Sample Width)Mo ete specificirati broj uzastopnih uzoraka koji moraju pre i nivo okidanja prije nego toure aj zapo ne sa snimanjem. Zadana vrijednost je 1 uzorak, s opcijom 1-3 uzoraka.



Za pode avanje irine uzorka za aktiviranje, pritisnite zajedno tipke Option i Setups kada seprika e Glavni prozor. Pritisnite tipku Cancel za izlazak iz prozora Resetiraj tvorni ke postave.Pritisnite tipku Enter za pomicanje kroz prozore dok se ne pojavi prozor Trigger sample width

irina uzorka za aktiviranje). Koristite tipku Up Arrow za promjenu postava. Pritisnite tipkuEnter za spremanje svojih postava.

i. Otkrivanje prekida na kablu (Cut Cable Detection)Ovaj se postav koristi za automatsko isklju ivanje kanala geofona kao aktivatora ukoliko je kabelprekinut ili o te en. Dok je u kontinuiranom modu, ure aj provjerava svaki kanal geofona nakonto se doga aj snimi. Ukoliko postoji problem, ure aj automatski isklju uje taj kanal kao izvor

aktiviranja to se ti e sljede ih doga aja. Ta funkcija ne vrijedi za jedan snimak, ru no snimanje,histogram ili mod histogram kombinirani.

Da biste aktivirali funkciju okrivanja prekinutog kabla, pritisnite zajedno tipku Option i tipkuSetups kada se prika e Glavni prozor. Pritisnite tipku Cancel za izlazak iz prozora Resetirajtvorni ke postave. Pritisnite tipku Enter za pomicanje kroz prozore dok se ne pojavi prozor CutCable Detection (Otkrivanje prekinutog kabla). Koristite tipku Up Arrow za promjenu postava.Pritisnite tipku Enter za spremanje svojih postava.

3.12.2. Tipka Option + tipka Test = Revizija postava (Option Key +Test Key = Review Setups)Pritisnite zajedno ove dvije tipke za reviziju postava Minimate Blaster-a. Revizija postavaMinimate Blaster pomi e vas kroz trenuta ne postave omogu uju i vam da provjerite postave,a da ne trebate ulaziti u pojedina ne prozore za svaki postav.

3.12.3. Tipka Option + tipka Enter = On–Line pomo (Option Key +Enter Key = On-Line Help)Pritisnite istovremeno ove dvije tipke da vidite informacije za pomo na displeju.

3.12.4. Tipka Option + tipka Cancel = Uklju eno pozadinsko svjetlo(Option Key + Cancel Key = Backlight ON)Istovremenim pritiskom na tipku Option i tipku Cancel uklju uje se pozadinsko svjetlo iosvjetljava displej.

3.12.5. Tipka Option + Tipka Up Arrow = Strelica dolje (Option Key+ Right Arrow Key = Left Arrow)Istovremeni pritisak na ove dvije tipke djeluje kao strelica dolje.

3.12.6. Tipka Option + Tipka Right Arrow = Strelica lijevo (OptionKey + Right Arrow Key = Left Arrow)Ove dvije tipke, kada ih se istovremeno pritisne, djeluju kao strelica lijevo.

3.13. Tipka strelica desno (Right Arrow Key)Tipkom Right Arrow pomi ete se kroz prozore i pomi ete poziciju kursora unutar prozora.


____________________________________________________________________ Reference

4. REFERENCEU ovom se poglavlju govori o postupcima monta e na zid i strop, i teoriji rada za Instantel®standardni pretvara , mikrofon, provjeru senzora, filter anti-alias, te tehnike za analizu podataka.

4.1. Dopunski postupci za instaliranjeSljede e poglavlje prikazuje postupke za instaliranje/monta u standardnog pretvara a na zidove istropove.

4.1.1. Zidna monta a standardnog pretvara aPogledajte donji crte u svezi monta e i slijedite instrukcije za instaliranje standardnogpretvara a, kao i alata za monta u na zid.

Za dovr enje ove monta e trebat e vam sljede i alati:

1. eki2. Grlo dubine 19mm i zapinja3. Klju od 13mm4. Bu a kruna i svrdlo od 12mm

(1) Koriste i Postolje za zidnu monta u geofona kao podlo ak, usmjerite blok kako jeprikazano, i ozna ite lokaciju dvije rupe koje treba izbu iti.

(2) Uklonite Postolje za zidnu monta u geofona (Geophone Wall Mount), te izbu ite dvije rupepromjera 12mm; izbu ite rupe na dubinu od 89mm.

(3) Stavite vij anu maticu na kraj svakog klinastog sidrenog vijka kako biste za titili navoje, i ,koriste i eki , polagano stavite svaki vijak na mjesto. Pobrinite se da barem 32mm svakogklinastog sidrenog vijka viri iz zida.

(4) Uklonite matice sa klinastih sidrenih vijaka, i promijenite polo aj postolja za zidnumonta u geofona. Osigurajte ga koriste i dvije podlo ke, dvije prethodno uklonjene matice,kao i duboku uti nicu s rezom.

(5) Namjestite geofon (koji nije uklju en u ovaj alat) na vrh Postolja za zidnu monta u, tako toete poravnati otvor geofona s postoljem, osigurati ga koriste i vijak, podlo ak i krilnu maticu.

Rukom pri vrstite krilnu maticu – NE koristite klju niti klije ta za pri vr ivanje krilne matice,budu i da to mo e o tetiti geofon.


Reference ____________________________________________________________________

4.1.2. Monta a standardnog pretvara a na stropStandardni pretvara mo ete montirati na strop samostalno ili s alternativnim plo ama zaniveliranje, kada je potrebno prilago enje.

Pretvara se mo e montirati na ravni strop u kom slu aju nije potrebno nikakvo niveliranje. Zamonta u pretvara a, postavite vijke na strop u skladu s uputama proizvo a. Dr ite pretvara uokomitom polo aju i "ukli ite" ga preko vijaka. To osigurava da okomiti geofon, koji se nalazi upretvara u, zadr i svoju originalnu osovinu. Strelicu usmjerite prema doga aju. Na vijak stavitepodlo ku od 9,5 mm, te podlo ku za blokiranje, te pri vrstite matice za osiguranje. Pritisnite tipkuTest za provjeru svojih senzora koriste i funkciju Sensorcheck.

Slika 16 Monta a standardnog pretvara a na strop s desnom stranom gore.

Standardni pretvara se tako er mo e montirati na strop uz pomo plo e za niveliranje. Tozahtjeva produljene nogice za niveliranje za plo u za niveliranje. Pri vrstite standardni pretvara


NAPOMENA: Za postavljanje Postolja za zidnu monta u geofona,ovisno o primjeni, mo da ete trebati alternativni hardver za monta uza razliku od prilo enog pribora.

____________________________________________________________________ Reference

na plo u za niveliranje pomo u tri prilo ena vijka. Uklonite postoje e nogice za niveliranje izamijenite ih s produljenim nogicama za niveliranje. Vijcima pri vrstite nogice za niveliranjekroz dno plo e za niveliranje. Polo ite ure aj na strop, tako da je pretvara okrenut desnomstranom prema gore, a strelica treba pokazivati u smjeru doga aja. Ozna ite polo aj vijka. Vijkemontirajte na strop u skladu u uputama proizvo a. "Ukli ite" plo u za niveliranje spretvara em preko vijaka. Postavite podlo ku od 9,5 mm kao i podlo ku za blokiranje od 9,5 mmpreko vijka. Pri vrstite maticu za osiguranje kako bi ure aj bio fiksiran. Poravnajte ure ajprilago avanjem nogica za niveliranje. Integrirana libela ne mo e se vidjeti kad se plo a zaniveliranje montira na strop. Koristite nivelir za provjeru monta e. Pri vrstite matice za osiguranjena vijak da osigurate ure aj. Pritisnite tipku Test za provjeru svojih senzora koriste i funkcijuSensorcheck.

4.2. Teorija radaOvo poglavlje opisuje kako rade Instantelov pretvara i mikrofon. U njemu se tako ergovori o Instantelovom programu provjere senzora, anti-alias filteru, i tehnikama za analizupodataka koje se koriste za izra un rezultata snimanja.

4.2.1. PretvaraPretvara mjeri vibracije tla. Stvarni mehanizam unutar pretvara a zove se geofon. Pretvara imaili jedan geofon, zvan jednoosni pretvara , ili tri geofona, zvan standardni pretvara .

a. Rad geofonaFunkcionalno geofon senzor je navoj/smotak ice omotan oko magneta. Magnet se mo eslobodno kretati u polju magnetnog toka. Prema Lenzovom zakonu, inducirani napon jeproporcionalan brzini uz koju "putuju" silnice magnetnog polja. Inducirani napon navoja stogaje proporcionalan relativnom ubrzanju navoja prema magnetu. U praksi, nije bitno da li se kre enavoj ili magnet. Bitni su jedino kretanje i brzina koji su me usobno relativni.

Slika 17 Rad geofona senzora

Specifikacije senzora geofona navode broj poznat kao Intrinzi na osjetljivost napona. To je naponnavoja induciran u nekoj zavojnici u omjeru sa brzinom magneta u V/in/s. U. Za seizmi ke


induciraninapon

zavojnica

magnet

smjer kretanja magneta

relativan premazavojnici

Reference ____________________________________________________________________

primjene, magnet se pokre e od energije eksplozije, jer je povezan s esticama okolnogzemlji ta.Navoj se, uslijed svoje inercije, ne mi e i kao rezultat kretanja magneta nasuprot kretanju navojainducira se napon koji je proporcionalan brzini estica.

b. Instantelov standardni pretvaraInstantel nudi standardni pretvara od 2 do 300 Hz u okruglom ku tu. Pretvara se mo emontirati na pod, zid ili strop koriste i razli ite postupke instaliranja uklju uju i iljke za tlo,ukopavanje, ipku za monta u, postolje za zidnu monta u ili alternativnu plo u za niveliranjes nogicama za niveliranje i integriranom libelom. Donja slika prikazuje Instantelov standardnipretvara (a) i Standarni pretvara s plo om za niveliranje (b).

Slika 18 Instantelov standardni pretvara (a) i standardni pretvara salternativnom plo om za niveliranje (b).

c. Zahtjevi za kalibriranje pretvara aSenzori geofona unutar Minimate Blastera i unutar Instantelih pretvara a moraju se kalibriratisvake godine od strane Instantela ili od strane ovla tenog Instantelovog servisa. Za daljnjeinformacije kontaktirajte svog prodavatelja.

4.2.2. MikrofonMikrofon mjeri pretlak zraka i isporu uje se sa stalkom za monta u duljine jedan metar.

a. Mjerne skaleLinearno “L” mjerenje op enito se koristi za mjerenje u inka niskofrekventnog pretlaka zraka naobjekte/zgrade. Linearna skala snima zvu ni tlak bez modifikacija u rasponu od 2 do 300 Hz. Mjernejedinice mogu biti u apsolutnom, paskalovom ili relativnom dB mjerilu.

b. Zahtjevi za kalibriranje mikrofonaInstantelov mikrofon mora se kalibrirati jednom godi nje od strane Instantela ili od ovla tenogInstantelovog servisa. Za daljnje informacije kontaktirajte svoj prodavatelja.


____________________________________________________________________ Reference

4.3. Provjera senzoraFunkcija Sensorcheck (Provjera senzora) vr i ispitivanje Minimate Blastera i njegovih senzora udvije faze. U prvoj fazi, program prikazuje serijski broj Minimate Blastera, verziju softvera,ukupnu koli inu instalirane memorije u Minimate Blaster, ukupnu koli inu raspolo ive energijeza pohranu doga aja, i broj doga aja trenutno pohranjenih u memoriji. U drugoj se fazi ispitujerad svakog geofona u Instantelovom pretvara u kao i rad mikrofona. Program tako er ispituje radsamog Minimate Blastera i kablova za priklju ak senzora. Pozitivni ili negativni rezultatipojavljuju se na displeju. Pogledajte poglavlje o osnovnim referencama u ovom priru niku zaizbor kada elite da funkcija Sensorcheck radi automatski.

4.3.1. Provjera geofona standardnog pretvara aProvjera senzora (Sensorcheck) mjeri prirodnu frekvenciju geofona i prigu ivanje ozna enopomo u Overswing Ratio (OR). Sensorcheck alje elektronski impuls geofonima i mjeri odaziv.Ukoliko je odaziv geofona u okviru specificiranog raspona kalibriranja, geofon je kalibriran isnimanje se mo e nastaviti. Ukoliko reakcija geofona nije unutar specificiranog rasponakalibriranja, geofon nije ispravan. Ne mogu se snimati doga aji, dok ne popravite ili nezamijenite geofone. Vidi poglavlje o uklanjanju kvarova u ovom priru niku, gdje ete dobitiodgovaraju e savjete to u initi.

a. Prirodna frekvencijaMjerenje valnog oblika provjerava prirodni period (t) sklopa zavojnice geofona. Na donjoj slici,udaljenost od P1 do P2 predstavlja 0,125 sekundi. Budu i da je frekvencija recipro na periodu,F=1/t, frekvencija iznosi otprilike 8 Hz. Kalibrirani senzor ima prirodnu frekvenciju izme u 6,5 i9,5 Hertza. Izra uni za sve geofone pojavit e se sa svakim snimljenim doga ajem.

A

T

P1 P2

Slika 19 Izra un prirodne frekvencije geofona.

b. Prigu enje – (OR)Pokazatelj (OR) mjeri prigu enje i izra unava se izra unavanjem omjera amplitude susjednihvrhova valnih oblika prema sljede oj formuli:

OR = A1/A2

Prihvatljivi omjeri prigu enja kre u se od 2,8 do 4,8. Donja slika prikazuje grafikon reakcije"slobodnog pada" za zavojnicu geofona. A1 i A2 se koriste za izra un OR prigu enja.


Reference ____________________________________________________________________

Slika 20 Izra un prigu enja OR geofona.

4.3.2. Provjera mikrofonaFunkcija Sensorcheck (provjera senzora) ispituje rad mikrofona slanjem signala mikrofonu imjerenjem njegove frekvencije i amplitude reakcije. Ukoliko su rezultati testiranja/ispitivanjaunutar specificiranih raspona, mikrofon je kalibriran.

4.3.3. Izvje e Sensorcheck-aIzvje e Sensorchecka pojavljuje se na displeju Minimate Blastera. Poruka “All ChannelsWorking, Press Option + Test to Review Setups” (Svi kanali rade pritisni Option + Test zareviziju postava) ozna ava da su senzori Minimate Blastera pro li provjeru senzora.

4.4. Filter anti-alias (filter za ubla avanje prikaza)Smetnje zbog preklapanja nastaju kada se pojavi visoko-frekventni signal kao niska frekvencija sgre kom zato to je valni oblik uzorkovan pri preniskoj razini uzorkovanja. Anti-aliasing filter (zaubla anje prikaza) rje ava taj problem, tako to uklanja visoke frekvencije.

4.5. Tehnike za analizu podatakaSljede a poglavlja definiraju tehnike za analizu podataka Minimate Blastera. Prvo poglavlje,vibracije, raspravlja o izra unima koji se primjenjuju na podatke o doga ajima koje snimapretvara . Drugi odlomak, zvu ni tlak, opisuje izra un podataka o doga aju zabilje enemikrofonom.

4.5.1. VibracijeMinimate Blaster izra unava Vr nu brzinu estica, frekvenciju projekcija amplituda,Maksimalno ubrzanje i vr no Displacement za sve osovine; popre nu, vertikalnu ilongitudinalnu. Minimate Blaster izra unava maksimalni Zbroj vektora koriste i podatke odsve tri osovine.

a. Vr na brzina estica (PPV)Vr na brzina estica ozna ava maksimalnu brzinu kojom estice putuju uslijed vibracije nekogdoga aja. Minimate Blaster izra unava PPV za svaki geofon.


____________________________________________________________________ Reference

Slika 21 Izra un vr ne brzine estica.

b. Zero Crossing frekvencija (ZC Freq)Zero Crossing Frekvencija (frekvencija projekcije amplituda) izra unava frekvenciju valaodre enog doga aja na najvi oj to ki.

(1) Izra unavanje Zero Crossing frekvencijeZa izra un Zero Crossing frekvencije, potrebno je odrediti period oscilacija valnog oblika. Pogodnipolo aji valnog oblika, je izme u dvije uzastopne amplitude. Minimate Blaster vr i mjerenjeizme u zero crossings odnosno projekcija amplituda na vremensku os . Frekvencija je broj periodakoje se pojavljuju u jednoj sekundi izra unatoj pomo u formule:Frekvencija = 1/period.

Vr na brzina estica

Amplituda(mm/s)

Time(seconds)

T1 Zero Crossing

Slika 22 Izra un frekvencije Zero Crossing

(2) Ograni enje Zero Crossing frekvencijeIzra un Zero Crossing frekvencije ograni en je zato to pretpostavlja jednu vr nu frekvenciju kojaprevladava, koja se obi no prikazuje pomo u sinusoidnog valnog oblika. U praksi, vrh mo e bitirezultat jedne ili vi e glavnih komponenti frekvencije koje predstavljaju slo eni valni oblik kako jeprikazano na gornjoj slici. Stoga je to samo pribli na vrijednost frekvencije Vr ne brzine estica.

Valni oblici mogu imati istu vr nu brzinu estica, ali razli ite Zero Crossing frekvencije ovisno oformi uklju enih valova. S obzirom na slike gore i dolje, oba valna oblika imaju istu Vr nu brzinuestica, no razli ite su im frekvencije Zero Crossing. Na gornjoj slici, frekvencija zero crossing

koristi 1/2 perioda ozna enu s T1. Na donjoj slici, frekvencija zero crossing koristi 1/2 periodaozna eno s T2. Obratite pa nju na to da je T1 manji od T2 zbog razli itih oblika vala, stoga jefrekvencija Zero Crossing na gornjoj slici ve a od frekvencije Zero Crossing na donjoj slici. Zbogtog se razloga, frekvencija Zero Crossing mo e razlikovati kod vrhova koji imaju istu Vr nubrzinu estica.


Vr na brzina estica

Amplituda(in/s ilimm/s)

Reference ____________________________________________________________________

Slika 23 Izra un ograni enja Zero Crossing frekvencije.

(3) Broj gre aka na uzorkuZero Crossing frekvencija zahtjeva period duljine vala prije nego to uspije izra unatifrekvenciju duljine vala koriste i formulu 1/period. Gre ka prilikom uzorkovanja pojavljuje sekod vi ih frekvencija kad periodi duljine vala postanu relativno mali a stopa uzorkovanjapo ne propu tati to ke prolaska kroz nulu. Drugim rije ima, periodi duljine vala nastupajupuno br e nego to Minimate Blaster mo e vr iti uzorkovanje.

Pri vi im frekvencijama postoji manje to aka za uzorkovanje po ciklusu i stoga je mogu nostgre ke ve a. Sljede a tablica prikazuje kako broj gre aka raste s frekvencijom.

Broj gre aka na uzorku Zero Crossing frekvencije

Rasponfrekvencije

Stopa snimanja

Standard(1024 Hz)

Brzo(2048 Hz)

Br e(4096 Hz)

0 – 30 Hz zanemarivagre ka

31 – 50 Hz gre ka do 5Hz




zanemarivagre kagre ka do 2.5Hzgre ka do 4Hzgre ka do 9Hzgre ka do 25Hz

zanemariva gre kazanemariva gre kagre ka do2 Hzgre ka do4.5 Hzgre ka do12.5 Hz

Minimate Blaster ne ra una frekvencije iznad 100 Hz zbog visoke razine gre aka uz 1024 uzorkau sekundi. Prikazuje se poruka ">100 Hz". Pri 2048 uzoraka u sekundi, pojavljuje se poruka">200 Hz". Prilikom snimanja uz stopu 4096 uzoraka u sekundi, pojavljuje se poruka ">400Hz" .Nadalje, ukoliko je oblik vala vrlo kompleksan, ili ukoliko sadr i veliku offset vrijednost, zerocrossings se mogu nalaziti van prihvatljivog prozora. Kad god se ne mo e izra unati frekvencijapojavljuje se poruka "<1 Hz" . Poruka N/A (nije raspolo ivo) ozna ava da nije uhva en itavoblik vala i stoga se nije mogla izra unati frekvencija. To nija analiza mo e se dobiti koriste isoftver Blastware.

____________________________________________________________________________________________Minimate Blaster korisni ki priru nik

_______________________________________________________________ Reference

c. Vr no ubrzanjeMinimate Blaster izra unava vr no ubrzanje, stopu promjene brzine, tako to dijeli razliku ubrzini pomo u razlike u vremenu. Da bi se dobilo vr no ubrzanje/akceleracija, Minimate Blasteroduzima dva o itanja brzine i dijeli rezultat s vremenom koje je pro le izme u njih.

Gdje je T = mali intervalMinimate Blaster izra unava vr no ubrzanje na svakoj to ki du itavog valnog oblika iizvje uje o vr noj vrijednosti. Napominjemo da to nije nu no vr no ubrzanje za nekipojedina ni valni oblik.

d. Vr ni pomakMinimate Blaster izra unava vr ni pomak, ili udaljenost koju je prevalila neka estica, tako tomno i brzinu s vremenom. U Minimate Blasteru brzina intervala mno i se s vremenskimintervalom i potom se zbrajaju rezultiraju i segmenti pomaka.

( )s Vdt V t= ≈ ∆∑∫gdje je:V= brzina u svakom intervaluZa dobivanje vr nog pomaka, Minimate Blaster integrira svaki segment vala itavog valnogoblika izme u zero crossinga, odabire najve i, a potom dijeli vrijednost napola. Napominjemoda to nije nu no vr no ubrzanje za neki valni oblik.

e. Maksimalni zbroj vektora (PVS)Donja slika prikazuje valne oblike od tri doga aja. Slika prikazuje postupke grafi kog izra unamaksimalnog zbroja vektora. Mjerene magnitude su tabulirane za est razli itih vremena ipredstavljaju brzine za svaku od tri osovine. Zbroj vektora predstavlja magnitudu rezultantebrzine estice, a izra unava se pomo u va enja kvadrata i dodavanjem magnituda i va enjemkorijena iz broja.

2 2 2PVS T V L= + +

gdje je:

T = brzina estice du popre ne povr ine

V = brzina estice du vertikalne povr ine

L = brzina estice du uzdu ne povr ine


dV VadT T

∆= ≈

∆

Reference ____________________________________________________________________

Slika 24 Izra un zbroja vr nih vektora.

Minimate Blaster izra unava zbroj vr nih vektora za svaku to ku uzorkovanog valnog oblika iprikazuje najve u vrijednost. To ne mora nu no biti najve a brzina za neki pojedina ni valnioblik.

4.5.2. TlakMinimate Blaster izra unava dva indikatora pretlaka zraka, vr ni /maksimalni zvu ni tlak ifrekvenciju zero-crossing.

a. Maksimalni zvu ni tlak (PSP)Minimate Blaster provjerava itav oblik vala doga aja i prikazuje najve i zvu ni tlak nazvanPeak Sound Pressure- Maksimalni zvu ni tlak (PSP), tako er zvan i Vr ni zra ni pretlak (PeakAir Overpressure). Rezultati se pojave na displeju Minimate Blastera.

b. Frekvencija Zero Crossing (ZC Freq)Frekvencija Zero Crossing izra un za zvu ni tlak je isti izra un koji se koristi za vibracijetla. Za itavo obja njenje vidjeti gore.

Napomena: Izra un Zero Crossing frekvencije izvodi se samo za linearne mikrofone "L".4.6. Alternativni ru ni izra uni valnog oblika

Sljede a poglavlja bave se analizom tehnika za ru ni izra un valnog oblika. Ona su uklju enaisklju ivo radi reference. Ona ne predstavljaju tehnike izra una kojima se slu i BlastMate III.

Grafi ke metode za izra un podru je i kosine ovise o obliku valnog oblika koji se analizira.Kompletan prikaz postupaka ne spada u podru je ovog priru nika. Dva korisna teksta koji slu e zareference su G. A. BOLLIGER, BLAST VIBRATION ANALYSIS (ANALIZA VIBRACIJAEKSPLOZIJE), Southern Illinois University Press i CHARLES H. DOWDING, BLASTVIBRATION MONITORING AND CONTROL(PROMATRANJE I KONTROLA VIBRACIJAEKSPLOZIJE) I , Prentice–Hall Inc.

U svakom od sljede ih primjera pojavljuju se neke formule bez derivacija. Vrijede sljede edefinicije:

A = amplituda u in ima/sekundama mjerena s nulte linije

Am = amplituda mjerena u milimetrima/sekundama

T = periodi u sekundama

Y = apsolutna promjena amplitude tijekom vremena mjereno u in ima/sekundama


OBLICI VALA DOGA AJATRANSVER. VERTIKALNI LONGITUDI.

AMPLITUDA P V U

VR NIVEKTOR

____________________________________________________________________ Reference

Ym = apsolutna promjena amplitude tijekom vremena mjereno u milimetrima/sekundama

4.6.1. Sinusoidni valni obliciKretanje je uglavnom sinusoidno s postupnom promjenom amplitude i frekvencije.

Slika 25 Ru ni izra un valnog oblika na sinusoidnom valu.

a. Izra un pomaka:

Maksimalni pomak (mm) = T/2 Am

b. Izra un ubrzanja:

Maksimalno ubrzanje (mm/s2) = 2 /T Am

4.6.2. Gotovo trokutni valni oblikKretanje je neregularno i ima veliku amplitudu.

Slika 26 Ru ni izra un vala za gotovo trokutni oblik vala.


Reference ____________________________________________________________________

a. Izra un pomaka:

Maksimalni pomak (mm)8 mT A= ×

b. Izra un ubrzanja:

Maksimalno ubrzanje (mm/s2)1

mYT

= ×

4.6.3. Slo eni valni obliciUkoliko snimka pokazuje mije anje dviju ili vi e prevladavaju ih frekvencija onda emaksimalni pomak biti zbroj maksimuma svake pojedina ne komponente frekvencije.

T1A

1A

A2

T2

Slika 27 Ru ni izra un valnog oblika za slo ene valne oblike.

a. Izra un pomaka:

Maksimalni pomak (mm) 1 21 22 2

T TA Aπ π

= × + ×

a. Izra un akceleracije:

Maksimalna akceleracija (mm/s2) 1 21 2

2 2m mA A

T Tπ π

= × + ×

4–12 Minimate Blaster Operator Manual

____________________________________________________________________ Reference

4.6.4. Nepravilni valni oblici

Slika 28 Ru ni izra un valnog oblika za nepravilne valne oblike.

a. Izra un pomaka:Maksimalni pomak = podru je ispod krivulje koje se mjeri planimetrom.


MJERNOPODRU JE

Reference ____________________________________________________________________

Bilje ke:


_________________________________________________________________ Odr avanje

5. ODR AVANJEOvo poglavlje prikazuje postupke za odr avanje Minimate Blastera uklju uju i punjenjebaterija, godi nje kalibriranje senzora te enje.

5.1. Punjenje baterijaUnutarnja baterija Minimate Blastera zahtjeva periodi no i redovito punjenje. Za provjerunapunjenosti baterije, uklju ite Minimate Blaster i o itajte razinu napunjenosti baterije izGlavnog prozora (Main Window). Ukoliko se umjesto linija u tom prozoru pojavi broj, smjestanapunite monitor kako biste izbjegli mogu e o te enje baterije. Kada ure aj ne koristite dr ite gana punjenju, ili ga napunite i islju ite bateriju ukoliko ga spremate (skladi tite) na duljevremenske periode.

03 03Off Off

Slike 29 Indikator razine napunjenostibaterije

UPOZORENJE: Ne dozvolite da se baterija isprazni ili da se ostavi ispra njenom za duljivremenski period. Ukoliko dozvolite da se baterija isprazni mo e do i dotrajnog o te enja baterije. Monitor uvijek punite u dobro prozra enom prostoru.

Kako biste napunili bateriju, uklju ite izmjeni ni pretvara u gornju priklju nicu koja se nalazinadesno od Minimate Blastera. Drugi kraj uklju ite u elektri nu uti nicu od 220 V izmjeni nestruje 60 Hz. Uklju it e se svjetlo indikatora za punjenje baterije.

Za sve Minimate Blaster monitore koristi se adaptor DV-1250 izmjeni ne struje, koji jeisporu en uz svaki monitor. Adaptor ograni ava napon i struju na najvi e 12 V istosmjerne strujeuz 500 mA. Napon mo e porasti na 13,8 V istosmjerne struje bez o te enja monitora. Naprimjer,neki adaptor za izmjeni nu struju s izlazom (output rating) od 12 V istosmjerne struje pri 1000mA mo e se koristiti dok god napon ne prelazi 13,8 V istosmjerne struje za optere enja preko500 mA kad se koriste s monitorom. Pa ljivo prou ite specifikacije proizvo a kako biste bilisigurni da adaptor izmjeni ne struje ne prelazi specifikacije maksimalnog napona i struje.

Kori tenje adaptora za izmjeni nu struju koji prelaze maksimalne specifikacije napona i strujemo e uzrokovati pretjerano naprezanje internih regulatora monitora. Poput svih elektronskihure aja, prela enje tih specifikacija pove ava rizik o te enja i mogu nost slu ajnog izbijanja po ara.Garancija Instantela ne pokriva takvu vrstu o te enja.

Instantel preporu a kori tenje adaptora DV-1250 za izmjeni nu struju koji se isporu uje sasvakim monitorom. Zamjene se mogu naru iti od Instantela. Adaptor 220 V izmj. struje (p/n DV-1250UP) tako er se mo e nabaviti od Instantela za kori tenje s adaptorom DV-1250 110 V izmj.struje.


Potpuno napunjena baterijaPrazna baterija

Odr avanje _________________________________________________________________

Ukoliko je potrebno, mogu se koristiti i ostali adaptori za izmj. struju, ali moraju ispuniti sljede erestriktivne speficikacije.

Min. Naponza monitore

Maksimalnasnaga

Maksimalninaponoptere enja(VDC)

Maksimalnasnaga(VA)

Nivosigurnosti(jednako)

Duljinakabela

Vrsta iveli inauti nice

11 VDC Manje od13,8 VDCzaoptere enjaiznad 500mA

18,8 12maksimalno6preporu eno

CSA/UL 3m 2,1 mmkoaksijalnapozitivnacentralna

5.2. Godi nji zahtjevi za kalibriranjemUre aj Standardni pretvara i mikrofon zahtjevaju godi nje kalibriranje da bi se osiguralodobivanje to nih rezultata mjerenja. Kalibriranje mo e provesti ovla teni servis za Instantelure aje ili sam Instantel. Obratite se svom trgovcu za organiziranje kalibriranja za va MinimateBlaster i njegove senzore.

5.3. enje Minimate BlasteraUsi ite pra inu, prljav tinu i pijesak s Minimate Blastera. Pomo u alkohola (izopropanola)uklonite mrlje. Ne upotrebljavajte razrje iva e za boju ili otopine ketona. Oni mogu o tetitiMinimate Blaster. Da biste izbjegli ogrebotine na za titnom poklopku i displeju, nemojte trljatipovr ine pomo u abrazivnih materijala to uklju uje i spu vice za enje.


___________________________________________________________Uklanjanje kvarova

6. UKLANJANJE KVAROVA

Za pomo u rje avanju problema s radom ure aja, koristite sljede e informacije.

PPPRRROOOBBBLLLEEEMMM MMMOOOGGGUUU III UUUZZZRRROOOKKK KKKOOORRREEEKKKTTTIIIVVVNNNAAA MMMJJJEEERRRAAA

Monitor se ne uklju uje. Nema napajanja. Provjerite je li isporu en 220 Vadapter. Provjerite bateriju.

Monitor se ne uklju uje Bateriju treba napuniti. Napunite bateriju.Ako se koristi samo baterija . Baterija je istro ena Kontaktirajte ovla teni servis.

Baterija nije spojena. Vidi sliku 1, str. iv za upute ospajanju baterije.

Monitor se ogla ava bipom. Bateriju treba napuniti. Napunite bateriju.Monitor se neo ekivano isklju uje. Monitor je u ao u tedni mod. Pritisnite tipku Enter za aktiviranje

monitora.

Monitor se ne uklju uje i nesnima neki doga aj.

Bateriju treba napuniti. Napunite bateriju.Baterija je o te ena. Kontaktirajte ovla teni servis.

Monitor nije u modu snimanja. Pritisnite tipku Start Monitor zapo etak snimanja.

Nivo okidanja pode en previsoko. Spustite nivo okidanja.Monitor se neprestano Nivo okidanja pode en prenisko. Podignite nivo okidanja.uklju uje. Bu ni izvor napajanja. Spojite monitor na za to namjenjeni

izvor napajanja bez smetnji navodovima ili koristiteirokopojasni filter za buku.

Monitor ne snima doga aje. Memorija monitora je puna. Prebacite doga aje iz memorije,potvrdite da je prijenos uspje an,potom izbri ite doga aje.

Memorija upozorenja manja od 15%. Memorija monitor je gotovo puna. Prebacite doga aje iz memorije,potvrdite da je prijenos uspje an,potom izbri ite doga aje.

Memorija je puna. Memorija monitora je puna. Prebacite doga aje iz memorije,potvrdite da je prijenos uspje an,potom izbri ite doga aje.

Pozadinsko svjetlo se ne pali. Pozadinsko svjetlo pode eno na nula. Poja ajte pozadinsko svjetlo.Baterija gotovo prazna. Provjerite razinu baterije i

napunite je prema potrebi.


Uklanjanje kvarova_____________________________________________________________

PROBLEM MOGU I UZROK KOREKTIVNA MJERA

Pojavljuje se poruka Check T Channel(s): Pretvara nije spojen. Spojite pretvara .Pretvara nije izniveliran. Provjerite horizontiranje pretvara a.Pretvara se pomaknuo tijekomSensorchecka.Kabel pretvara a neispravno instaliran ili

te en.

Pritisnite tipku Test za ponovno pokretanjeSensorchecka. Ne dirajte pretvara .

Provjerite kablove i kablovske spojeve.

te eni pretvara . Dajte da pretvara pregledaovla teni Instantelov servis.

Pojavljuje se poruka Check V Channel(s): Pretvara nije spojen. Spojite pretvara .Pretvara nije izniveliran. Provjerite horizontiranje pretvara a.Pretvara se pomaknuo tijekom Sensorchecka. Pritisnite tipku Test za ponovno pokretanje

Sensorchecka. Ne dirajte pretvara

Kabel pretvara a neispravno instaliran ilite en. Provjerite kablove i kablovske spojeve.

Pretvara montiran naopa ke. Provjerite polo aj strelice pretvara a navrhu.

te eni pretvara . Dajte da pretvara pregledaovla teni Instantelov servis.

Pojavljuje se poruka Check L Channel(s): Pretvara nije spojen. Spojite pretvara .Pretvara nije izniveliran. Provjerite horizontiranje pretvara a.Pretvara se pomaknuo tijekom Sensorchecka. Pritisnite tipku Test za ponovno pokretanje

Sensorchecka. Ne dirajte pretvara .

Kabel pretvara a neispravno instaliran ilite en.

Provjerite kablove i kablovske spojeve.

te eni pretvara . Dajte da pretvara pregledaovla teni Instantelov servis

Provjerite poruku mikrofona. Mikrofon nije spojen. Spojite mikrofon.te eni mikrofon i kabel mikrofona. Dajte da mikrofon pregleda

ovla teni Instantelov servis.


____________________________________________________________________ Prilog

Prilog

Minimate Blaster korisni ki priru nik A 1

Seizmika

Prilog ____________________________________________________________________

a) Specifikacije Minimate BlasteraMinimate Blaster je u potpunosti uskla en sa specifikacijama aktivnosti za minerske seizmografe od strane InternationalSociety of Explosives and Engineers (ISEE).

Podru je 254 mm/sRezolucija 0,127 mm/s do 0,0159 mm/s s ugra enim pred poja alom.Nivo okidanja 0,127 do 254 mm/s u koracima od po 0,01 mm.Analiza frekvencije Nacionalne i lokalne norme za ve inu zemalja (vidi tekst).Preciznost +/- 5% ili 0,5 mm/s, to god je ve e, izme u 4 i 125 Hz.UbrzanjePomak

Izra unato kori tenjem itavog valnog oblika, a ne procjenom na vrhu.

Nadzor zra nogpretlaka

Podru je 88–148 dB, 7.25 x 10-5 psi do 0.0725 psi, 0.5 Pa do 500 Pa.

Rezolucija 0,1 dB iznad 120 dB (0,25 Pa).Nivoi okidanja 100–148 dB u koracima od 1 dB.Razina to nosti +/- 10% ili +/- 1 dB, to god je ve e, izme u 4 i 125 HzRazina frekvencije 2 do 250 Hz izme u 13 dB zabilje enih to ki

Stopa uzorkovanja 1024 do 4096 Hz po kanalu (neovisno o vremenu snimanja).Pohrana doga aja Br. doga aja punog valnog oblika 300 uz standardnu stopu uzorkovanja od 1024.

Sa etak doga aja 1750 uz standardnu stopu uzorkovanja od 1024.Frekvencijska karakteristika 2 do 300 Hz Zemlja i zrak, neovisno o vremenu snimanja.Snimanje punog valnog oblika Fiksni mod snimanja Ru no, kontinuirano i programirani start/stop.

Mod zaustavaljanja snimanja Fiksno vrijeme snimanja, AutoRecord , mod za zaustavljanje snimanja.Vrijeme snimanja 1 do 20 sek (programira se u ) plus 0,25 sek. pred okidanje

AutoRecord vrijeme Tihi prozor mo e se programirati od 1 do 9 sekundi, plus 0,25 sekundipred-okidanje. Doga aj se snima dok aktivnost ostaje ispod nivoaokidanja tijekom trajanja tihog prozora ili dok se ne ispuni raspolo ivamemorija.

Posebne funkcije Rad tajmera Programirani po etak/zaustavljanje.Samoprovjera Programirana dnevna provjera.Reducirana udaljenost Te ina i udaljenost pohranjeni za svaki doga aj.Dnevnik monitora Mo e se programirati ispis povijesti maksimalno za sve pohranjene doga aje.Mjerne jedinice Imperijalne ili metri ke, dB ili linearni zra ni tlak.Lokacija Evidentiraj GPS podatke (Global Positioning System).

Korisni ko su elje Tipkovnica 8 taktilnih tipki s posebnim tipkama za zajedni ke funkcije.Displej 4 reda od 20 znakova, displej s visokim kontrastima i on-line pomo i.

Vijek trajanja baterije 210 sati neprekinutog snimanja, 25 dana s tajmerom.Dimenzije 81 mm x 91 mm x 160 mm.Te ina 1,4 kgJamstvo 2 god. dijelovi i rad Potrebno kalibriranje i provjera opreme jednom godi nje radi odr anja jamstva.

Okoli LCD radi od –10 do 50 stupnjeva C.Elektronika radi od –20 do 60 stupnjeva C.Vlaga 5 – 90% RH ne kondenzira seSkladi tenje –20 do 70 stupnjeva C.

Instantel pridr ava pravo promjene bilo koje specifikacije bez prethodne obavijesti..

A 2 MiniMate Plus korisni ki priru nik

____________________________________________________________________ Prilog

b) Dijelovi i pribor

OPIS BR. DIJELA

Monitor

Minimate Blaster sa Standardnim pretvara em 714A3001

Pretvara

Standardni troosovinski geofon (serije III): s 2 m kabla. 714A9701Niveliraju a plo a geofona: komplet s no icama za niveliranje i nivelirom. 714A1801

Pribor za monta u geofona na zid: Koristi se za monta u geofona na zid, ili drugu okomitu podlogu. Uklju uje aluminijski monta ni set, vijke i upute.Mikrofoni

718A0101

Linearni set za mikrofon (Serija III): s 2 m kabla. 714A9801 Vjetrobran mikrofona: Pjenasta lopta koja se koristi s mikrofonskim setom. 1712Komplet stalka za mikrofon 714A3401Adaptor za izmjeni nu struju

110 V AC Adaptor (porijeklo - Kina): Za Instantel Serija III i nova Serija II DV – 1250

220 V AC Adaptor (porijeklo - Kina): Za Instantel Serija III i nova Serija II DV – 1250UP

12 V baterija/kabel na napajanje: Daje vanjske strujne konektore za monitore Serije III i noveSerije II za spajanje na akumulator automobila ili alternativni izvor napajanja.Produzni kablovi

Produ ni kabel Line Driver, 30 m: Produ ni kabel za standardni troosoni geofon. (p/n 714A9701).Produ ni kabel Line Driver, 75 m: Produ ni kabel za standardni troosoni geofon. (p/n 714A9701).Pribor

Minimate Plus na Blastmate III kabel: RS-232 kabel za u itavanje postava s Blastmate IIImonitora na monitor Minimate Plus, ili u itavanje podataka s monitora Minimate Plus na monitorBlastmate III.Daljinski regulator za alarm: Samostalni regulator s pomo nim pogonom za vanjske sirene iostale alarme.

714A2401

714A7601

714A7602

716A1801

711A1401

DS-20 Komplet s tipkom za prekid: Uklju uje spojni kabel i upute. 677A9601 Kabel za okidanje master/slave: Koristi se za uklju ivanje jednog Instantel monitora s drugog umaster/slave konfiguraciji. Nije raspolo ivo za Minimate monitor (DS-077).Nulti modem kabel: Koristi se prilikom spajanja modema s Instantel monitorom. Po jedan nultimodem kabel potreban je za svaki monitor. Torba za pribor s umetkom od pjene: vrsta plasti na torba sli na kao i ona za Blastmate -koristise za uvanje i prijenos pribora. Mo e se tako er koristiti za pohranu i prijenos 1 ili 2 monitorMinimate, Minimate Blastera, ili Minimate Plus.

712A3901

714A7501

714A2601


Prilog ____________________________________________________________________

c) Izvje e o uskla enostiMinimate Blaster podr ava brojna Izvje a o uskla enosti, koja se tako er nazivaju NormeNacionalne analize frekvencije, uklju uju i SAD, USBM/OSMRE, Britansku normu BS 6472,Francusku GFEE, Njema ku DIN 4150, Novozelandski 4403:1976, te panjolski UNE 22.381.Dvije norme o frekvenciji, SAD USBM/OSMRE i Njema ki DIN 4150, prikazane su dolje.Koristite Blastware softver za odabir Izvje a o uskla enosti koji e va monitor koristiti.

Slika A 30 Izvje a o uskla enosti SAD-ovog Bureau of Mines i Njema ki DIN 4150.

Napomena: To ke s podacima koje se pojavljuju van granica izvje a nazna uju da susnimljeni podaci van podru ja tog izvje a. Naprimjer u DIN 4150, neki vrhovi sepojavljuju na frekvencijama koje su ve e od 100 Hz i stoga su povu eni van granicaovog izvje a.

Pomo u alternativnog Blastware Advanced Module (napredni modul), mo ete ure ivatiIzvje a o uskla enosti ili stvoriti potpuno novo izvje e koje e zadovoljiti va e specifi nepotrebe.


____________________________________________________________________ Prilog

d) Izra un vijeka trajanja baterijeVijek trajanja Minimate Blaster baterije ovisi o izvoru el.energije, ukupnoj stopiuzorkovanja, trajnosti baterije i temperaturi okoli a.

Vijek trajanja baterije vs. izvor napajanjaVijek trajanja baterije ovisi o kapacitetu baterije i izvoru napajanja. Kapacitet baterije izra ava se uamper-satima i rezultat je struje pra njenja i vremena pra njenja. Uz potpuno napunjenu bateriju,Minimate Blaster ima vijek trajanja baterije od 10 dana u modu snimanja. Ako koristite Tajmerosam sati dnevno za snimanje, vijek trajanja baterije pove ava se na otprilike 25 dana u modusnimanja.

Napomena: Preporu ujemo spajanje monitora na adaptor izmjeni ne struje ili vanjski izvornapajanja od 12 V istosmjerne struje.

Ukupna stopa uzorkovanjaUkupna stopa uzorkovanja (stopa uzorkovanja x broj kanala za snimanje) mjeri u inak odabirakombinacije stopa uzorkovanja i kanala za snimanje. Sljede a tablica navodi pribli an vijek trajanjabaterije uz razli ite ukupne stope uzorkovanja. Prvi se dio odnosi na kontinuirani mod snimanja.Drugi se dio odnosi na histogram moda snimanja.

Vijek trajanja baterije

Stopa uzorkovanja Minimate Blaster

4096 122 sati2048 165 sati1024 210 sati

Napomena: mora biti raspolo iv dovoljan kapacitet memorije.

Trajnost baterijeTrajnost baterije odnosi se na korisni vijek trajanja koji je odre en brojem i dubinom ciklusapra njenja. Sljede e nazna uje o ekivani vijek trajanja baterije izra en preko ciklusapunjenja/pra njenja. Baterija dulje traje ako se uva u napunjenom stanju.

Dubina pra njenja Dugovje nost(Kapacitet) (Ciklusi punjenja/pra njenja)

100 % 20050 % 40030 % 1200

Kapacitet baterije varira ovisno o temperaturi okoli aKapacitet baterije je funkcija temperature okoli a i stope pra njenja. Uz 20°C nazivni kapacitetiznosi 100%. Kapacitet se pove ava iznad te temperature i smanjuje ispod te temperature.

e) Spajanje printera na Minimate BlasterPrinter se mo e spojiti direktno na Minimate Blaster to vam omogu uje ispis izvje a osa etku doga aja i ostalih snimljenih informacija. Instantel podr ava pisa Hewlett PackardMinimate Blaster korisni ki priru nik A 5

Prilog ____________________________________________________________________

HP DeskJet 320. Druge vrste pisa a mogu raditi s Minimate Blasterom ako ih se mo epodesiti na postave navedene u donjim tablicama.

Donji dijagram prikazuje kako spojiti pisa na Minimate Blaster. U tablicama su navedenipostavi printera za svaki printer. Morate podesiti svaki printer na navedene postave da bi mogaoispravno raditi s Minimate Blasterom.

Prije spajanja i kori tenja pisa a uz Minimate Blaster, morate u itati potreban driver pisa akoriste i Blastware softver program. Spojiti Minimate Blaster na va e ra unalo koriste iBlastMate III za Spojni kabel PC (712A2301). Pokrenite Blastware program. Pod Jedini nimizbornikom (Unit menu), odaberite naredbu Ponovno u itaj operacijski sustav (Reload OperatingSystem). Izaberite tip pogonskog programa. Kliknite na Reload Library (Biblioteka za u itavanje)i tipku Components Only (Samo komponente). Informacije e se prenijeti na monitor.

Potrebni pribor i materijali:• Priklju ni kabel BlastMate III PC (712A2301 – isporu en).

• Serijskoparalelni pretvara (Preporu a se – Greenwich Instruments GA935 – nije isporu en). USA Tel:704–875–8490, UK Tel: (020) 8302-4931, Njema ka Tel: +49893072165

• Pisa HP DeskJet 320.

Minimate Blaster

Serijskoparalelnipretvara

A935

Pomo nispojnik

Priklju ni kabelBlastMate III na PC

(712A2301)Pisa

Slika A 31 Spajanje Minimate Blastera na pisa .

Korak 1: Pode avanje pisa a.Morate podesiti pisa da radi s va im Minimate Blasterom. Slijedite upute u va emkorisni kom priru niku uz pisa . Podesite pisa na postave koji se navode na kraju ovogpoglavlja. ISKLJU ITE pisa .

Korak 2: Spajanje serijskoparalelnog pretvara a na pisa .Priklju ite serijskoparalelni pretvara u paralelni priklju ak pisa a koji se nalazi na pisa u.

Korak 3: Spajanje Minimate Blastera na serijskoparalelni pretvara .Koriste i priklju ni kabel BlastMate III za PC (712A2301), spojite jedan kraj Pomo nog spojnikana Minimate Blaster. Drugi kraj kabla spojite na serijskoparalelni pretvara .

Korak 4: UKLJU ITE Minimate Blaster

Korak 5: UKLJU ITE pisa .Oprez! Ovaj korak uvijek izvr ite na kraju.


____________________________________________________________________ Prilog

Postavi printeraPodesite pisa e HP DeskJet 320 ili Canon BJ–30 na potrebne parametre koji su navedenidolje. Pisa e HP DeskJet 340 i Canon BJC-80 nije potrebno podesiti.

a. HP DeskJet 320Podesite parametre pisa a HP DeskJet 320 na sljede e vrijednosti:

Postavi pisa a

Kontrola baterije NemaIzvor medija Ulaga papira ili ru no ulaganje

Veli ina medija Ameri ko pismo

Parametri znakova samo CRPreskakanje naredbi Uklju enoSkala teksta Isklju enoSkup znakova Veli ina–8 PC SAD

b. Canon BJ–30Postavite parametre pisa a BJ–30 na sljede e vrijednosti:

Upravlja ki postaviplo e

Na in ispisa Bilo kojiNa in sa imanja 1/1Na in upravljanja LQ (kvaliteta znakova)Pismo / Funkcija Bilo kojeParametri rada Epson LQ

(1) Horizontalni ispis ISKLJU ENO(2) Ne koristi se ––(3) Skala teksta ISKLJU ENO(4–5) Gornja margina ISKLJU ENO(6) Ubla avanje prikaza ISKLJU ENO(7) Automatsko isklju ivanje Bilo koji postav(8) Blokiranje izgleda fonta ISKLJU ENO(9) Me uspremnik za ulaz/u itavanje ISKLJU ENO(10) Automatski pomak u novi red (LF) ISKLJU ENO(11–13) Set me unarodnih znakova Sve ISKLJU ENO(14) Skup znakova Bilo koji postav(15–18) Kodna stranica Sve ISKLJU ENO(19) Automatska simulacija prespajanja ISKLJU ENO(1A) Upozorenja o istro enom toneru Bilo koji postav


Prilog ____________________________________________________________________

Bilje ke:


16.uputstvo za rukovanje instantel minimate blaster-a.pdf

Documents