ANUL XXXI NR. 43 (1.532) 6 – 12 NOIEMBRIE 2019 24 PAGINI 1,20 LEI DECORAT CU ORDINUL „MERITUL CULTURAL” ÎN GRAD DE CAVALER

Observatorul militarFONDAT LA 23 IULIE 1859 EDITOR:

MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALEOBSERVATORULMILITAR

www.presamil.ro

MAPN.RO

www.mapn.ro

Foto

: Căt

ălin

Din

u

12 NOIEMBRIE – ZIUA STATULUI MAJOR AL AP~R~RII

1601859-2019

DE ANI

12-13

Scorpions Legacy 2019

Trustul de Presă al MApN, decorat

de președintele RomânieiPrin Decretul nr. 781, din 31 octombrie

2019, emis de președintele României, publicat în Monitorul Oficial nr. 878

din 31 octombrie 2019, Trustului de Presă al Ministerului Apărării Naționale i-a fost conferită Medalia Comemorativă Centenarul Războiului pentru Întregirea Neamului, în semn de apreciere pentru contribuția avută la păstrarea vie a memo-riei faptelor de arme și a sacrificiului uman consemnat în Războiul pentru Întregirea

Neamului, ducând mai departe tradițiile istorice ale celor care și-au făcut datoria față de Patrie.

Eforturile redacțiilor de presă scrisă, radio și televiziune de a prezenta odiseea armatei române în anii Primului Război Mondial au fost apreciate și răsplătite de Președinția României cu Medalia Comemorativă Cente-narul Războiului pentru Întregirea Neamului.

Irina-Mihaela Nedelcu

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 20192

u Numire. Marţi, 5 noiembrie, la Baza Aeriană de Instruire şi Formare a Personalului Aeronautic de la Boboc a avut loc ceremonia de numire în funcţie a noului comandant, coman-dor Ovidiu Bălan.

Pilot cu experienţa a peste 1.300 de ore de zbor pe aero-nave MiG-21 MF, RFMM, LanceR, L-29, L-39, IAR-330 Puma şi IAR-316 B, comandorul Bălan şi-a perfecţionat pregătirea prin diferite cursuri în ţară şi străinătate. La ceremonie au participat comandantul Diviziei 2 Infanterie Getica, general-maior Ghe-orghiţă Vlad, locţiitorul pentru operaţii şi instrucţie al şefului Statului Major al Forţelor Aeriene, general de flotilă aeriană

Iulian Paţilea, locţiitorul comandantului Comandamentului Forţelor Întrunite, general de flotilă aeriană Valerică Vrăjes-cu, comandantul Brigăzii 282 Blindată Unirea Principatelor, general de brigadă Iulian Daneliuc, comandantul Brigăzii 76 Cercetare, Supraveghere şi Recunoaştere, colonel Gheorghe Maxim, comandantul Bazei 95 Aeriene Erou căpitan aviator Alexandru Șerbănescu, comandor Leonard Baraboi, alţi co-mandanţi din garnizoana Buzău, reprezentanţi ai autorităţilor publice locale, precum şi cadre militare active şi în rezervă. (Căpitan Laura Creţu)u Aniversare. Școala de Aplicație a Forțelor Navale

Viceamiral Constantin Bălescu a sărbătorit vineri, 1 noiembrie, 123 de ani de la înființare.

Aceasta și-a început activitatea, prin Înaltul Decret nr. 1.093, la 26 februarie 1896, şi a început să funcţioneze la 1 noiembrie, la Galaţi, sub conducerea maiorului Constantin Bălescu. Înfiinţarea ei a fost necesară pentru dezvoltarea cu-noştinţelor sublocotenenţilor proveniţi din Școala de Ofiţeri de Artilerie şi Geniu.

În cei 123 ani de existenţă, unitatea a trecut prin mai multe transformări şi reorganizări, iar din 2008 funcţionează în garnizoana Mangalia, având ca misiuni de bază formarea iniţială şi dezvoltarea profesională a soldaţilor gradați pro-fesionişti, precum şi perfecţionarea pregătirii profesionale a ofiţerilor cu grade inferioare şi a maiştrilor militari de marină, în raport cu nevoile Forţelor Navale române, în scopul atingerii performanţelor şi standardelor NATO. (Colonel Corneliu Pavel)u Festival. Joi, 31 octombrie, Primăria, Consiliul Local

şi Casa de Cultură din oraşul Șimleu Silvaniei au organizat un festival aniversar denumit 5 ani de Șimleu, cu sos de umor și folk tăiat mărunțel.

Prezent la eveniment a fost şi colaboratorul permanent al săptămânalului Observatorul militar, locotenent-colonel (r) Cristi Vecerdea-CRIV, care a vernisat o expoziție de caricatură şi grafică satirică, protagoniştii fiind chiar invitații festivalului. Aceasta s-a numit Surpriză! Deja ai o caricatură… Descoperă-ți-o singur! De asemenea, Criv a realizat şi portrete la minut.

La eveniment au fost prezenți, pe lângă mulți alții, Jean Paler, Grupul Vouă şi Grupul Folk Clasic, din Baia Mare. Festivalul s-a încheiat cu artiştii pe scenă şi publicul în picioare, împreună fredonând melodia Andrii Popa, din repertoriul formației Phoenix. (Marin Ștefan)

GARNIZOANA ROMÂNIA

FOTOGRAFIA SĂPTĂMÂNIIuBucurești. Marți, 5 noiembrie, locțiitorul şefului Statului Major al Apărării, general-locotenent Daniel Petrescu, i-a primit, la sediul Ministerului Apărării Naționale, pe membrii delegației care a reprezentat Armata României la Jocurile Mondiale Militare ale Consiliului Internațional al Sportului Militar, ce s-au desfăşurat în perioada 18-27 octombrie, la Wuhan, în China. Acesta a oferit participanților plachete, certificate de apreciere şi le-a

mulțumit pentru efortul depus şi pentru rezultatele obținute pe timpul jocurilor.

În urma participării, sportivii au reuşit să aducă acasă o medalie de aur, patru de argint, patru de bronz, un loc patru, şapte locuri cinci, patru locuri şase şi multe alte poziții onorante. De asemenea, au reuşit să depăşească recorduri personale şi, totodată, să dobândească o experiență valoroasă şi memorabilă. (Laurențiu Turoi)

Observatorul militar

VizităEVENIMENT

Secretarul general adjunct al NATO, Mircea Geoană, a efectuat miercuri, 30 octombrie, împreună

cu o delegație formată din ambasadori ai Consiliului Nord-Atlantic, o vizită la bordul dragorului maritim Lt. Lupu Dinescu, navă integrată în Gruparea Navală Permanentă a NATO de Luptă Împotriva Minelor SNMCMG-2 (Stan-ding NATO Maritime Counter Measures Group), aflată în escală, în portul din Odessa, din Ucraina.

Membrii delegației au purtat discuții cu echipajul românesc despre misiunile pe care Forțele Navale româ-ne le desfăşoară în Marea Neagră, ală-

turi de parteneri, şi despre contribuția țării noastre la asigurarea măsurilor de securitate pe flancul estic al NATO.

Suntem onorați să ne aflăm la bor-dul acestei nave românești. Vă felicit, în numele meu și al colegilor mei, pentru curajul, devotamentul și patriotismul de care dați dovadă participând la această misiune. Vă asigur de faptul că întreaga Alianță este mândră de voi. Sunt convins că veți avea cariere frumoase pentru că văd în voi viitori lideri ai Armatei României și ai Alianței. Vă urez succes în misiunea dumneavoastră!, le-a transmis secretarul general adjunct al NATO militarilor români.

Misiunile grupării SNMCMG-2 în Marea Neagră vizează creşterea nive-lului de interoperabilitate între forțele participante, în domeniul debarcării trupelor de desant şi a luptei contra minelor marine, fiind prevăzute şi escale ale vânătorului de mine ESPS Sella (Spania), dragorului maritim BGS Shkval (Bulgaria) şi dragorului maritim Lt. Lupu Dinescu în porturile Constanța şi Odessa.

Dragorul maritim Lt. Lupu Dinescu este comandat de locotenent-comando-rul Ionuț Diaconu şi are un echipaj format din 70 de militari. (www.mapn.ro) n

DIXI !

Ne bazăm pe trei piloni: statutul nostru de ţară membră NATO, ţară membră a UE şi pe Parteneriatul strategic cu Statele Unite. Aş adăuga încă un pilon – şi anume să ne bazăm pe noi înşine.

Nicolae Ciucă, ministrul apărării naţionale

Șeful Forțelor Terestre din Bulgaria, în România

În perioada 29-31 octom-brie, o delegaţie militară din Bulgaria, condusă de

şeful Statului Major al Forţelor Terestre din Bulgaria, general-maior Mihail Dimitrov Popov, a efectuat o vizită oficială în România. Gazda evenimentu-lui a fost omologul din Forțele Terestre române, general-maior Dorin Blaiu, alături de echipa de comandă a statului major.

Prin activitatea comună a militarilor români şi bulgari din țara noastră s-a urmărit evaluarea stadiului conlucrării de până acum între structurile terestre ale celor două armate şi identificarea de noi domenii şi oportunități de instruire pentru viitor, în interesul am-belor părți.

În programul delegației bulgare, pe perioada celor trei zile, au fost incluse vizite de documentare la unități mili-tare şi alte facilități de instruire

ale Forțelor Terestre române, inclusiv la Academia Forțelor Terestre Nicolae Bălcescu şi la Centrul Național de Instruire Întrunită Getica.

Pe parcursul întâlnirilor, liderii militari au prezentat mi-siunile în mediul internațional al structurilor pe care le co-mandă, au discutat despre capacitatea de intervenție şi operaționalizare, despre

standardizare şi instruire în comun, precum şi despre cer-tificarea şi evaluarea unităților destinate NATO.

De asemenea, prezența delegației bulgare la sediul Statului Major al Forțelor Te-restre române a constituit în prilej pentru planificarea participării cu forțe în cadrul structurilor multinaționale şi a desfăşurării unor exerciții în

comun. În acest sens, în mar-ja vizitei de lucru, delegația bulgară a fost invitată la una din fazele operaționale ale exercițiului multinațional Scorpions Legacy, care este desfăşurată de militari ai Brigăzii Multinaționale Sud-Est şi care are inclus şi un detaşament de infante- rişti bulgari.

(www.mapn.ro) n

Foto

: nav

y.ro

Foto

: Lau

ra C

rețu

Foto

: Ant

onia

Sui

ugan

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 3

GARNIZOANA ROMÂNIAu Conferința. În contextul împlinirii a 160 de ani de

la înființarea Statului Major al Apărării și a 155 de ani de la înființarea revistei Gândirea militară românească, Statul Major al Apărării organizează, în zilele de 6 și 7 noiembrie, la Palatul Cercului Militar Național, conferința științifică internațională cu tema Securitatea și apărarea între istorie, teorie și politici publice.

La dezbateri vor participa lideri militari din conducerea SMAp, specialiști din cadrul instituțiilor aparținând Siste-mului Național de Apărare, Ordine Publică și Securitate Națională, precum și experți naționali și internaționali în domeniul studiilor de securitate.

Pe parcursul celor două zile, participanții vor abor-da subiecte privind problematica securității și apărării naționale, în contextul celor mai recente evoluții ale me-diului de securitate, teorie și artă militară, managementul resurselor pentru apărare și istorie militară. (www.mapn.ro)u Schimbare. Luni, 4 noiembrie, la sediul Batalionului

22 Vânători de Munte Cireșoaia, din Sfântu Gheorghe, în prezența locțiitorului comandantului Brigăzii 61 Vânători de Munte General Virgil Bădulescu, colonel Vasile Cristea, a

avut loc ceremonia de numire în funcție a noului coman-dant al batalionului, locotenent-colonel Vasile Popescu. Ceremonia s-a încheiat cu defilarea personalului Batalio-nului 22 Vânători de Munte Cireșoaia. (Plutonier-adjutant principal Ionel Dănăilă)

Instrucție. Militari ai Batalionului 151 Infanterie Răz-boieni, din Brigada 15 Mecanizată Podu Înalt, și ai Batali-onului 11 Infanterie Motorizată, din Brigada 1 Infanterie Motorizată din Republica Moldova, au desfășurat, recent,

în garnizoana Iași, un program de pregătire în comun. Acesta s-a axat pe exersarea activităților standard de instrucție și evaluare specifice plutonului de infanterie din Forțele Terestre române, cu accent pe instrucție tactică generală, de specialitate, sanitară și EOD. Procedurile de operare folosite au fost cele utilizate în misiunile de stabilitate și sprijin.

Observatorul militar

Ceremonie de învestire în funcţia de ministru al apărării naţionale

Ceremonia de învestire a lui Nicolae-Ionel Ciucă în funcţia de ministru al apărării naţionale

a avut loc marți, 5 noiembrie, la se-diul MApN, în prezența președintelui României, Klaus Iohannis, și a premie-rului Ludovic Orban.

MApN și dumneavoastră aveţi toţi o sarcină specială, o sarcină grea pe care împreună trebuie să o îndeplinim cu excelenţă. Securitatea naţională trebuie garantată cu orice preţ, a spus Klaus Iohannis, care și-a manifestat convingerea că ministrul se va implica pentru continuarea tuturor progra-melor de înzestrare, de instruire și de colaborare cu aliaţii. Conducerea ministerului, Guvernul și cu mine trebuie să garantăm românilor securitatea na-ţională, iar aceasta nu este negociabilă și nu are culoare politică, a completat președintele Iohannis.

În calitate de premier, am ţinut să particip pentru a garanta din partea Guvernului susţinerea lui Nicolae Ciucă în atingerea obiectivelor Ministerului Apărării Naționale, pentru a garanta că ne vom respecta alocarea a 2% din PIB pentru cheltuielile de înzestrare, de apărare și pentru a garanta sprijinul cu tot ce este necesar pentru a contribui la programul de înzestrare prin capacităţile din industria de apărare și de susţinere

a tuturor eforturilor pe care le va face ministrul apărării și echipa de conducere a ministerului pentru a garanta securita-tea României, a afirmat, la rândul său, prim-ministrul Ludovic Orban.

În cadrul ceremoniei de preluare a mandatului, ministrul apărării naţiona-le, Nicolae Ciucă, a afirmat că Armata României va face tot ceea ce îi stă în putinţă să își îndeplinească datoria de apărare a ţării și îndatoririle ce decurg din statutul de membru al Alianţei Nord-Atlantice și al Uniunii Europene. Avem o echipă care se bazează pe tot ceea ce înseamnă spiritul de camarade-rie și încredere, avem o echipă care se ba-zează pe tot ceea ce înseamnă dedicare profesională, spirit de sacrificiu, realism,

astfel încât ceea ce ne-am asumat să înfăptuim în baza a ceea ce ni s-a alocat, 2% din buget. De asemenea, ne dorim să putem concretiza prin capabilităţi cu ajutorul cărora armata română să își consolideze statutul de încredere în rândul Alianţei Nord-Atlantice, în rândul Uniunii Europene și, de asemenea, în parteneriatele strategice pe care le are. Ne bazăm pe trei piloni: statutul nostru de ţară membră NATO, ţară membră a UE și pe Parteneriatul strategic cu Statele Unite. Aș adăuga încă un pilon – și anume să ne bazăm pe noi înșine, a accentuat Nicolae Ciucă, care a ținut să le mulțumească celor care i-au fost alături în timpul mandatului său de șef al Statului Major al Apărării. n

Marți, 5 noiembrie, în Aula Universității Naționale de Apărare Carol I (UNAp), a avut loc evenimentul 130 de

ani de la înființarea Școlii Superioare de Război. În prezența foștilor și a actualilor colaboratori și cursanți, un omagiu a fost adus ctitorilor instituției.

Cuvântul de deschidere i-a aparținut rectorului UNAp, general de brigadă Gheorghe Calopăreanu, acesta amin-tind faptul că discursul său este un omagiu adus celor care au contribuit la buna funcționare și la dezvoltarea instituției. Comandantul instituției a mai precizat că UNAp a primit, din partea Casei Regale a României, decorația regală Nihil Sine Deo.

Colonelul Mihail Anton, președintele Senatului UNAp, a spus că este important ca acești 130 de ani să fie sărbătoriți din perspectivă istorică și i-a îndemnat pe cei prezenți să privească în trecut, pentru a vedea transformările prin care a trecut instituția de învățământ, de la Școala Superioară de Război până în prezent. Dacă în prima parte a istoriei acestei instituții de învățământ descoperim o orientare strict militară și racordată la problematica vremurilor, în prezent există o luptă cu trecutul în a încerca modernizarea acestei instituții și a ne racorda mai mult la o fizionomie total diferită de ceea ce însemna cândva războiul. De asemenea, avem parte de schimbări profunde în ceea ce privește acțiunea de război, iar adaptarea trebuie să fie continuă, în concordanță cu nevoile militare actuale, a completat colonelul Anton. n

Foto

: Mih

ai V

lăes

cu

UNAp, 130 de ani de învățământ militar superior

Un demnitar de excepțieVestea trecerii în neființă a distinsului

om politic Sorin Frunzăverde, a cărui eleganță și noblețe sufletească i-au conferit un prestigiu greu de egalat, a fost primită cu adâncă tristețe în rândurile celor care l-au cunoscut, îndeosebi în mediul militar. Sorin Frunzăverde a fost un demnitar de excepție, un om adevărat, care a condus cu pricepere și devotament Ministerul Apărării Naționale, în două mandate, pe cât de dificile pe atât de importante (martie-decembrie 2000 și octombrie 2006-aprilie 2007).

În calitatea sa de ministru al apărării, a reprezentat cu devotament și mândrie va-lorile Armatei României, punând cărămizi solide la temelia edificiului instituției mili-

tare, aflată în acea perioadă într-un proces complex de transformare, modernizare și adaptare la exigențele unui mediu internațional de securitate, caracterizat de o continuă schimbare.

Cei care l-am cunoscut îndeaproape pe timpul desfășurării unor misiuni, la exerciții și aplicații în teren, în vizitele de lucru în garnizoanele din teritoriu, știm bine că se interesa în amănunt despre condițiile de muncă și de viață ale militari-lor și putem afirma că pleacă dintre noi un om care a reușit, prin viziune, talent orga-nizatoric și printr-o muncă exemplară să contribuie la consolidarea organismului militar și la afirmarea acestuia în societate.

A fost un bun român, un patriot ade-vărat, care a știut să dea valoare simbolu-

rilor naționale, un politician cu o viziune realistă, cu aspirații mari și generoase.

În numele meu, care l-am cunoscut, apreciat și i-am fost mereu aproape, precum și al camarazilor din armată care i-au simțit și prețuit onestitatea, adresăm sincere condoleanţe familiei, prietenilor, apropiaților și tuturor celor care l-au respectat și iubit.

În același timp, ne arătăm admirația și recunoștința pentru modul în care a reușit să afirme și să apere valori-le armatei pe plan național și în fața aliaților, partenerilor noștri din NATO și din Uniunea Europeană, pentru toate momen-tele frumoase pe care le-a oferit militarilor.

Dumnezeu să-l primească în pace veșnică! n

General-locotenent dr. Cătălin Zisu

Liviu Anghel

Marius Bâtcămarius.batca@presamil.ro

Foto

: Val

entin

Cio

bîrc

ă

Foto

: ww

w.m

apn.

ro

Observatorul militar Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 20194

Maior Bogdan Oproiubogdan.oproiu@presamil.ro

LINIA ÎNTÂI

Românii din Mica Italie

Zbor din Kandahar spre Herat cu o aeronavă a Forțelor Aeriene americane. Parcă

este același C-130 Hercules care face naveta și din țară în Afga-nistan, diferența cea mai vizibilă fiind culoarea aparatului, gri în loc de verde. Asta până începe să ruleze pentru desprinderea de sol; pilotul american mi se pare mai brutal decât românii. Decolările și aterizările sunt bruște, de parcă n-ar avea destulă pistă. La ateri-zare, pare că frânează cu ambele picioare (deși nu cred că membrele inferioare chiar sunt implicate în frânare). Două aterizări și decolări de la Kandahar la Herat (am făcut o escală) m-au făcut să fiu extrem de bucuros (și amețit!) când am ajuns la destinație. Bine ai venit la noi, la țară!, mă întâmpină maiorul Claudiu Gherman, șeful detașamentului de consilieri români.

Baza militară din Herat are doar câteva mii de metri pătrați și e situată la aproape 1.000 de metri altitudine. Aerul este mult mai curat decât în Kandahar, fără praf și mult mai rece. Nici verile nu sunt atât de turbate aici și ita-lienilor, majoritari în bază, trebuie că le aduce aminte de nordul peninsulei lor. Baza chiar îmi pare construită după tipicul unui sat italienesc, cu o piazzetta măricică, în care chiar am văzut că seara se strâng la chiacchierare grupuri și grupulețe de militari italieni, cu mai multe cafenele unde se servește un ristretto apreciat chiar de italieni. E o Mică Italie, în plin Afganistan, și faptul că de câțiva ani n-au mai fost atacuri împotri-va bazei, care să te țină în priză din punct de vedere al securității, poate să-ți inducă impresia, măcar în câteva clipe de reverie, că te afli într-un liniștit sat piemontez.

Provincia Herat are aproape 1.800.000 de locuitori și este a doua ca mărime dintre cele 34 ale Afganistanului, după provincia Kabul. Orașul Herat este al treilea centru universitar din țară, cu peste 10.000 de studenți. Student, în pashtu și dari, două limbi est-iraniene, se spune talib, la fel ca în arabă, și de aici termenul taliban, aceștia fiind, la începuturi, elevi ai școlilor religioase. Pentru că între semantică și securitate nu este nicio legătură, provincia Herat este una din cele mai liniștite din țară și prezența talibanilor se face cel mai puțin simțită, numărul atentatelor fiind incomparabil mai mic față de restul Afganistanului.

În această situație de fapt își desfășoară activitatea militarii din Camp Arena, baza în care națiunea-lider este Italia, și unde se află Comandamentul de instruire, con-siliere și asistență Vest, al misiunii NATO Resolute Support (TAAC-W, conform inițialelor în engleză). La fel ca alte TAAC-uri din Afganistan, și cel din zona de vest – a cărui arie de responsabilitate acoperă patru provincii, Badghis, Farah, Ghor și Herat – are o misiune non-com-bat, de susținere, prin instruire și consiliere, a sistemului național de apărare și forțe de securitate afgan, ANDSF (Afghan National Defense and Security Forces).

Patru subofițeri și șase ofițeri români și-au petrecut ultimele nouă luni din carieră și din viață, lucrând cu armata și poliția afgană. Nouă militari din Forțele Teres-tre și un marinar de la Direcția Hidrografică Maritimă au încercat să transmită din cunoștințele pe care le au în diverse domenii de activitate, de la sprijin prin foc de artilerie, la logistică, planificare sau ISR, partenerilor afgani.

Militarii români din TAAC-uri au cele mai lungi misiuni în teatrele de operații, pentru că toți ceilalți stau câte șase luni. După prima jumătate de an, au avut

dreptul la concediu în țară, timp de două săptămâni. Au fost aproape toți plecați, pentru că nu-i ușor să stai departe de tot ce cunoști și ți-e drag pe lumea asta atâta timp. La întoarcere, unora le-au trecut mai ușor cele trei luni rămase după concediu, altora mai greu. Acum mai au trei zile până când ajung în Afganistan cei zece militari care urmează să-i schimbe și alte câteva până când pleacă spre casă, dar activitățile continuă în același ritm.

Ritmul depinde foarte mult de partenerii afgani. Plutonierul-ma-jor Iulian Nacu, care este consilier în MAT, Military Advisory Team, a avut printre sarcinile colaterale și urmărirea unui convoi de materia-le și echipamente militare destinat Corpului 207 al Armatei Naționale Afgane, pe care-l consiliază cei din TAAC-W. Convoiul a plecat de la Kabul, distanța de acolo la Herat fiind de aproximativ 650 de kilo-

metri. A fost ca și copilul meu!, îmi spune Nacu, și nu-mi dau seama dacă e serios sau glumește, pentru că realitatea este că aproape un timp de o sarcină a avut nevoie convoiul ca să ajungă la destinație; a plecat cu câteva zile înainte să preia el misiunea și a ajuns în ulti-mele două săptămâni ale șederii sale în Afganistan.

Uneori, activitatea unui singur om poate duce la blocarea misiu-nilor unei întregi unități. Căpitanul Robert Pirtea este consilier CIMIC, tot în echipa MAT, și a reușit să reia legătura cu ofițerul religios, mullah-ul, Corpului 207 ANA, după ce acesta refuzase, vreme de luni bune, să mai pună piciorul în Camp Arena, ofensat de gestul predecesorului italian al lui Pirtea, de a-și rade barba! Pirtea a primit aprobarea șefului detașamentului românesc să-și lase pilozitățile faciale să se dezvolte în voie și a reușit să intre în grațiile ofițerului religios afgan, convingându-l chiar să co-organizeze un seminar în baza NATO.

Alți afgani sunt mult mai entuziasmați de activitățile pe care le au de făcut. La PAT, echipa de consiliere a poliției afgane, Police Advisory Team, lucrează plutonie-rul-adjutant principal Dumitru Neculau și căpitanul Bogdan Grama. Pe primul l-am văzut predând un curs de orientare pe hartă câtorva polițiști afgani. Cu ajutorul interpretului, cursivitatea informațiilor din engleză pare a fi transmisă ușor și simplu militari-lor afgani. Noor, interpretul, are 10 ani de experiență în această slujbă și-mi spune că a avut job de judecător înainte, dar nu i-a plăcut pentru că era prea mare corupția și preferă să lucreze ca interpret, asumându-și riscul de a lucra pentru coaliție. În Afganistan, orice este periculos, dar dacă te gândești la pericol nu mai faci nimic, spune el. Amir Shah este cursant și îmi răspunde în engleză la întrebarea tradusă în dari de interpret. Cred că profesorul român care ne-a învățat

despre hartă este foarte bun. Vrem să știm cât mai multe de la instruc-torii NATO. Suntem din Afganistan, suntem soldați. E țara mea și trebuie să lupt cu dușmanii pentru a-mi apăra țara și poporul. Știi că nu-s cuvinte goale când le auzi din gura afganilor, mai ales că poliția, dato-rită posturilor de control răspândi-te în aria de responsabilitate, este expusă celui mai mare risc de atac.

Activitățile militarilor români din echipele de consiliere sunt zilnice. Se lucrează șapte zile din șapte, singura diferență fiind că vinerea și duminica programul nu începe la ora opt, ci la zece. Seara, în principiu, programul este până la șase, dar excepțiile sunt destul de dese, pentru că apar videoconferințe cu cartierul gene-ral al misiunii Resolute Support sau alte activități care întind programul peste ora obișnuită. Nu se plânge nimeni, pentru că activitățile îi ajută să le treacă timpul mai repede. Cea de-a 115-a partidă de rummy la care am fost prezent – evidența și scorul general le ține maiorul Adrian Bătinaș – este o altă activitate, de timp liber de data aceasta, care să le facă vremea să treacă mai ușor. Mare lucru n-ai ce face în Camp Arena, baza afundân-du-se în întuneric după ora șase. Aleile sunt marcate pe margini de mici balize roșii de semnalizare, care te ajută să nu dai în șanț. Câte o geană de lumină se mai scurge pe sub un oblon sau străpunge întunericul de la câte un bec de veghe, semimascat, dar localnicii s-au adaptat traiului noptatic și eu sunt singurul care orbecăie, ceilalți având siguranța în deplasare a unei creaturi nocturne, dată, sunt sigur, și de parcurgerea de mii de ori a acelorași alei.

Și pentru că am amintit de căi bătute, echipa de consilieri militari români n-a mers pe drumuri cunoscute în această misiune, pentru că ei au inaugurat prezența românilor în comandamentul de Vest. Dacă a fost greu sau ușor, vă spun în numărul următor! n

Plutonier-adjutant principal Dumitru Neculau predă un curs de introducere în deplasarea cu ajutorul hărții.

Căpitanul Bogdan Cosma, din echipa de consiliere OCC-R (Operational Coordination Center – Regional) Centrul Regional de Coordonare Operațională Vest), discută cu partenerul său afgan, căpitanul Abdul Fattah, ofițer responsabil cu sprijinul prin foc din OCCR Vest, prin intermediul translatorului.

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 5Observatorul militar

LINIA ÎNTÂI

Scorpionii albaștri s-au întors acasă

La ceremonia organizată la 1 noiembrie, în centrul muni-cipiului Craiova, în cinstea

Scorpionilor albaștri, au participat și familiile militarilor, emoțiile fiind resimțite de ambele părți. Deși sunt obișnuiți cu astfel de misiuni care implică plecări pe o perioadă îndelungată, de fiecare dată trăiesc la intensitate maximă momentul revederii. Nu doar membrii familiilor i-au primit așa cum se cuvine, ci și reprezentanți ai autorităților locale, ai Ministerului Apărării Naționale, precum și locuitori ai orașului. Un moment mult așteptat a fost înmânarea de distincții militare pentru rezul-tatele deosebite obținute pe timpul desfășurării misiunii.

Reprezentantul Comanda-mentului Forțelor Întrunite,

Militarii Batalionului 205 Apărare Antiaeriană General Gheorghe Pârvulescu, rotația a V-a, care au

activat în cadrul Grupului de Luptă Polonia, au raportat Misiune îndeplinită! în Piața Mihai Viteazul, din Craiova.

colonel Cătălin Giurgiu, i-a felicitat pentru modul cum și-au îndeplinit misiunea și pentru maniera în care au gestionat și

La rândul său, maiorul Marin Sorin Cincă, cel care a condus detașamentul Scorpionilor albaștri în aceste șase luni, a de-clarat: Detașamentul de apărare antiaeriană raportează Misiune îndeplinită! Nu oricum, ci cu succes. A fost o onoare să conduc un asemenea detașament care și-a îndeplinit sarcinile încredințate. Doresc să mulțumesc camarazilor mei și să mulțumesc Batalionului 205 Apărare Antiaeriană pentru pregătirea și sprijinul acordat pe întreaga perioadă. Doresc să mulțumesc Brigăzii Multinaţionale Sud-Est Craiova, pentru sprijinul acordat pe timpul pregătirii, Sta-tului Major al Forțelor Terestre și Comandamentul Forțelor Întrunite pentru încrederea acordată și asistența asigurată pe timpul între-gii misiuni. Nu în ultimul rând, do-rim să mulțumim familiilor noastre care ne-au fost întotdeauna alături și ne-au sprijinit necondiționat.

Detașamentul format din 120 de militari, având în dotare tunuri antiaeriene de calibrul 35 mm OERLIKON, a fost dislocat în Polonia în perioada martie – oc-tombrie 2019, ca parte a Grupului de luptă NATO condus de SUA, având misiunea de a asigura prezenţa înaintată consolidată, în sistem rotațional, în nord-estul Alianţei, în conformitate cu măsurile adoptate în cadrul Summit-ului de la Varșovia. n

rezolvat problemele: Știm că a fost o misiune grea, știm că este greu să pleci de acasă și este și mai greu să-ți rezolvi toate problemele

detașamentului de unul singur, neavând cu tine pe altcineva, un eșalon superior, noi fiind alături de dumneavoastră doar de aici din țară, iar deciziile și rezolvările problemelor apărute luându-le comandantul vostru. După această perioadă de maxim efort, urmează o perioadă de relaxare, de refacere, în care dumneavoastră trebuie să vă refaceți forțele pentru că anul viitor ne așteaptă noi provocări, și foarte multe activități în care veți fi implicați.

Misiuni complexe în Mali, pentru

Carpathian Pumas

Locotenent Lorena Băhnaru

Personalul detașamentului Carpathian Pumas a executat

două misiuni complexe de transport, la 29 și 30 octombrie,

care au presupus facilitarea deplasării comandantului misiunii

MINUSMA, general-locotenent Dennis Gyllensporre, în S-E Mali,

incluzând granița cu statul Niger.

Detașamentul românesc a participat cu două aeronave IAR-330 Puma L-RM, care au avut la bordul lor, pe lângă

militari din forțele pentru operații speciale, destinate protecției comandantului misiunii MINUSMA, și un echipaj medical pentru a asigura asistența în caz de nevoie. Misiunile au presupus inserția/extracția trupelor și a comandantului misiunii MINUSMA în zonele indicate, escortă, patrulare aeriană, cercetare și CASEVAC. În cele două zile, aeronavele, cu care contingentul românesc participă la misiunea MINUSMA, au parcurs aproximativ 1000 de km pe teritoriul statului african și au realimentat de trei ori.

Procesul de planificare a fost unul foarte minuțios. Ofițerii de operații, cei de informații și piloții s-au coordonat cu partenerii germani pentru a stabili planul sprijinului informațional pe parcursul traiectului de zbor și cu alți militari ONU pentru realizarea planului de securizare a locurilor de aterizare. Au fost stabilite, de asemenea, mai multe planuri de urgență.

Siguranța oamenilor de la bordul aeronave-lor este prioritară. Totodată, a fost un privilegiu să îl avem la bordul aeronavei chiar pe comandan-

tul misiunii Multidimensionale Integrate a ONU de Stabilizare în Republica Mali și să îl transpor-tăm în siguranță pe traiectul stabilit, a declarat căpitan-comandorul Cristian Dobroghiu, pilot pe elicopterul IAR-330 Puma L-RM.

Luând în calcul posibilele amenințări, aceasta a fost o misiune planificată și executată cu atenție sporită. În procesul de planificare ne-am coordonat cu partenerii din mai multe state participante la misiunea MINUSMA. În pri-ma zi, am făcut aterizări în condiții de praf și am parcurs aproximativ 880 de kilometri într-un interval de aproximativ șase ore de zbor, afirmă căpitanul George Neagu, pilot pe aeronava IAR-330 Puma L-RM care a asigurat sprijinul.

Din luna octombrie, România contribuie la eforturile internaționale de menținere a păcii cu un detașament al Forțelor Aeriene, format din 120 de militari și patru elicoptere IAR-330 Puma L-RM participant la Misiunea Multidi-mensională Integrată ONU de Stabilizare în Republica Mali (MINUSMA). Începând din 29 octombrie, detașamentul Carpathian Pumas a atins capabilitatea de operare deplină și poa-te executa, sub comandă ONU, toată gama de misiuni, în conformitate cu mandatul misiunii Multidimensionale Integrate ONU de Stabiliza-re în Republica Mali (MINUSMA). n

Colonel Vasile FugaciuMaior Teodora Mazere

Foto: Florea Marius

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 20196 Observatorul militar

EVENIMENT

Obiectivul principal al AMVVD este de a realiza un centru de recuperare

și refacere pentru militarii răniți în teatrele de operații. Terenul și construcțiile au fost atribuite gratuit asociației, pentru o peri-oadă de 73 de ani, prin hotărârea Consiliului Local al Municipiului Târgoviște. Este vorba de un te-ren de peste 100.000 mp și două pavilioane, de 5.202 mp și 16.506 mp. Primul, reabilitat în proporție de 40%, al doilea urmând a intra în reabilitare anul următor. Dar, pentru ca să devină funcţionale, cele două clădiri au nevoie de multe reparații, ceea ce însemnă mulți bani. Foarte mulţi.

Pentru a veni în sprijinul mi-litarilor veterani, artiști, sportivi, politicieni, instituții de cultură, istorici și jurnaliști au donat, spre a fi licitate, obiecte perso-nale și de colecție: pălăria purta-tă de actorul care l-a interpretat pe Romulus Brad, în 1978, în filmul Profetul aurul şi ardelenii, bicicleta jurnalistului Lucian Mândruță, adidașii purtați de Gabriela Szabo la ultimul eveni-ment sportiv la care a participat și pe care l-a câștigat, Campi-onatele europene de atletism de la München, în 2002, icoane, tablouri, mănușile de box cu care frații Simion au câștigat medaliile de aur și de bronz la Campionatul Mondial de Box pentru Amatori, Budapesta 1997, mingea Echipei Naționale de Fotbal U21, cu autografele jucătorilor, din 2019, tricouri ale unor mari sportivi din cluburi de renume – Gică Hagi, Cristina Neagu, Rică Răducanu –, unifor-me militare, seturi de stilouri și pixuri, masca purtată de Lora în videoclipul Singuri în doi, micro-fonul folosit de jurnalista Sonia Simionov în teatrul de operaţii din Afganistan, pumnalul primit de Radu Tudor de la autoritățile irakiene din Nassyriah, în 2005, însemne, statuete, replici ale unor opere de artă, tablouri și multe alte obiecte.

Dintre cele 73 de loturi expuse la licitaţie, obiectul cel mai bine vândut a fost pălăria purtată de Mircea Diaconu, care a avut ca preț de pornire 100 de euro, dar a fost adjudecată cu 10.000 de euro.

Ionuț Butoi, militar veteran rănit grav în Afganistan, și-a scos la licitaţie medalia de argint la

tir cu arcul, câștigată la Jocurile paralimpice ale militarilor, Invictus. A fost cumpărată, doar că, după depunerea sumei cu care a fost adjudecată a fost redată militarului.

Fotografia panoramică făcută de Alex Găvan, anul acesta, pe vârful Gasherbrum2, de 8035m altitudine, a fost adju-decată cu 2.000 de euro de tenis-menul Horia Tecău. Este mult mai mult decât o simplă fotografie, a spus alpinistul. În ea se regăseşte toată energia mea bună.

La finalul licitaţiei, președin-tele AMVVD, Marius Apostol, a mulţumit tuturor celor care s-au implicat în organizarea și realizarea evenimentului: Sun-tem conştienți că este un proiect ambițios, că este un drum lung de parcurs, care presupune investiții considerabile, dar mizăm pe spriji-nul tuturor acelora care apreciază determinarea militarilor, a vete-ranilor asociației. Ne dorim ca, în scurt timp, veteranii să beneficieze de serviciile medicale de care au nevoie, aici, acasă. De la un vis am ajuns la realitate şi, cu ajutorul lui Dumnezeu,vom reuşi. Noi vrem să fim tratați acasă.

Prezent alături de militari, Raed Arafat, care a donat multe obiecte ce au fost licitate, ne-a declarat: Veteranii sunt oameni care şi-au sacrificat viața pentru România şi unii dintre ei s-au întors cu probleme, cu invalidități, au suferit făcându-şi datoria. Atunci, datoria noastră este să-i sprijinim şi să ne asigurăm ca să primească cea mai bună îngrijire. Ideea de a avea un loc unde recuperarea să fie făcută la cel mai înalt nivel este superbă şi trebuie sprijinită de toată lumea.

Cei aproximativ 24.000 de euro obținuți în urma licitației nu reprezintă o sumă foarte mare. Este suficientă însă pentru ca să se completeze termopanele la prima clădire. A fost un început. Sigur vor mai fi organizate și alte acțiuni pentru strângere de fonduri. Așa cum ne-au obișnuit, militarii veterani ai teatrelor de operații nu se dau bătuți, nu renunță la visul lor oricâte obstacole li se vor ivi în cale. Noi, cei care nu am cunoscut durerea la intensitatea simțită de ei, ar trebui să le fim alături nu doar prin cuvinte de încuraja-re și îmbrățișări în fața camere-lor de filmare și aparatelor de fotografiat. Este datoria noastră morală să contribuim, fiecare după posibilități, ca visul lor să devină realitate. n

Pentru cei rămașiIrina-Mihaela Nedelcu

irina.nedelcu@presamil.ro

Foto: Eugen Mihai și Petre Stăcescu

Vineri, 1 noiembrie, sala Bizantină a Cercului Militar Național a găzduit

evenimentul Pentru cei rămași, licitație caritabilă organizată de galeriile

Artmark în folosul Asociației Militarilor Veterani și Veteranilor cu Dizabilități

Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir (AMVVD).

Pumnal irakian, donat de jurnalistul Radu Tudor.

Alpinistul Alex Găvan (autorul fotografiei) alături de Marius Apostul și Horia Tecău.

Una din tru-sele dăruite

de Raed Arafat.

Momentul celei mai

mari adjudecări.

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 7Observatorul militar

INTERVIU

Păstrăm un echilibru între nevoia de informare şi imperativul protecţiei activităţii de informaţii

Domnule general-maior, cum arată Direcţia informaţii militare la 160 de ani de la înfiinţare?Înfiinţarea, la 12 noiembrie

1859, a Secţiei a II-a din cadrul Statului Major al armatei Principate-lor Unite de domnitorul Alexandru Ioan Cuza rămâne actul major de voinţă prin care Direcţia informaţii militare şi-a început activitatea. De-a lungul timpului, Direcţia informaţii militare a funcţionat neîntrerupt, sub diferite denu-miri, adaptându-se permanent la evoluțiile mediului de securitate regional şi global.

Structura actuală, expresie a schimbărilor succesive, reprezintă un sistem modern, articulat, preo-cupat permanent de adaptarea la standardele NATO şi de adoptarea celor mai noi metode şi mijloace de informaţii militare care să satisfacă interesul naţional şi aliat, în prezent şi de perspectivă.

Direcţia informaţii militare, prin structurile sale şi prin unităţile subordonate operaţional, adap-tate standardelor euroatlantice, a devenit în prezent o instituţie care asigură prin intermediul dispoziti-vului ataşaturii apărării reprezenta-rea diplomatică militară a structu-rilor Ministerului Apărării Naţionale în relația cu alte state. Totodată, Direcția informații militare este au-toritate naţională în ceea ce priveş-te capabilităţile SIGINT şi de război electronic şi autoritate operațională națională a sistemelor de culegere şi exploatare a informațiilor despre câmpul de luptă (NATO BICES, Battlefield Intelligence Collection and Exploitation Systems).

În aceeaşi notă, subliniez efortul constant şi rezultatele deosebite obținute în urma participării cu forţe şi capabilități de informaţii la operaţii în afara teritoriului statului român, sub egida ONU, NATO, UE sau în cadrul coaliţiilor şi iniţiativelor regionale. Beneficiind de expertiza acumulată, personalul structurii pe care o conduc încadrează poziții importante în comandamentele misiunilor menționate, dar şi în teatrele de operații din Balcani şi Afganistan, contribuind semnifi-cativ la cunoaşterea situației de securitate din zonele de interes strategic, protecția forței, precum şi la lupta împotriva terorismului la ni-vel internațional. De altfel, suntem preocupaţi constant să îmbunătă-ţim produsele finite de informaţii militare, având şi o reflectare clară şi obiectivă a faptului că feedback-ul beneficiarilor noştri este foarte bun.

Ca o recunoaştere a acestui fapt, Direcţia informaţii militare a primit deseori aprecieri laudative în reuniunile serviciilor de infor-maţii militare ale ţărilor membre NATO şi UE pentru participarea cu personal şi capabilităţi de informa-ţii militare în operaţiile conduse de aceste organizaţii, contribuţiile la documentele NATO agreate, con-tribuţiile cu informaţii şi personal la Centrul NATO pentru fuziunea

General-maior Marian Sima, șeful Direcției informații militare:

Interviu realizat de Andreea Benea

informaţiilor şi în cadrul coman-damentelor subordonate ale NATO, precum şi pentru sprijinirea tuturor dezvoltărilor care au avut loc în Centrul de Excelenţă NATO HUMINT de la Oradea.

În perspectivă, urmărim cu interes dezvoltările din ultimii ani în domeniul tehnologic care vor avea implicaţii şi în domeniul securităţii naționale, aducând schimbări cel puţin în două direcţii: superi-oritatea militară şi superioritatea informațiilor. Trebuie să încercăm să anticipăm viitorul şi dezvoltarea tehnologiei care este benefică pen-tru individ şi state, dar care are şi un revers al medaliei, potențând riscuri şi amenințări, de la terorism până la alte amenințări asimetrice, precum crima organizată, migraţia, tensiuni şi conflicte de natură etnică.

Ne aflăm, în actualul context, într-o vecinătate cu potențial de destabilizare. Care sunt provocările actuale din zona Mării Negre şi ce rol are Direcţia informaţii mili-tare în această dinamică a evenimentelor?Mediul de securitate în regiu-

nea Mării Negre s-a transformat semnificativ în ultima decadă, iar modificările înregistrate se dato-rează în mare parte convergenţei intereselor şi competiţiei dintre mai mulți actori internaţionali.

Regiunea Mării Negre este în prezent caracterizată de o serie de conflicte înghețate şi crize de securitate prelungite (Transnistria, Abhazia şi Osetia de Sud, Ucraina şi Nagorno Karabah). Evenimente precum războiul din Georgia, din 2008, şi apariţia unor noi state nerecunoscute de comunitatea internaţională în regiunile Abhazia şi Osetia de Sud de pe teritoriul georgian au arătat că instrumentul militar este utilizat pentru înde-plinirea obiectivelor politice, iar în prezent rezolvarea acestor conflic-te îngheţate nu mai poate include doar soluţii militare.

În ultimii ani, comunitatea internaţională a asistat la derularea evenimentelor din estul Ucrainei; situaţia din Donbass nu este doar o problemă militară, având şi conse-cinţe importante de natură socială şi economică, ceea ce contribuie la perpetuarea unui mediu instabil de securitate. Evenimentele care au urmat anexării Peninsulei Cri-meea, în 2014, au determinat noi provocări regionale, iar incidentul de anul trecut din zona strâmtorii Kerci a scos în evidenţă diferenţa dintre realităţile regionale, exerci-tarea de facto a controlului asupra peninsulei şi apelor teritoriale, şi statutul legal al acestora.

Problemele de securitate se suprapun unei regiuni de tran-zit pentru resurse energetice, în special hidrocarburi. Reţeaua energetică implică producători din zona Caucazului, piaţa europeană pentru distribuţie şi actori regionali importanţi. Rezultă, astfel, o serie

de interdependenţe care caracte-rizează relaţiile dintre mai multe state din regiune, iar rutele de dis-tribuţie, prezente sau potenţiale, pentru resursele naturale repre-zintă un subiect care se regăseşte între priorităţile de pe agenda de discuţie a majorităţii statelor din regiune în diferite negocieri. Tot de aici rezultă şi o serie de vulnerabili-tăţi pentru statele din regiune.

O altă provocare la adresa securităţii regionale o constituie apariţia fenomenului migraţiei ilegale, în contextul utilizării Balca-nilor de Vest ca rută spre Europa de migranţii din zone de conflict din Orientul Mijlociu. Echilibrul socio-economic fragil şi condițiile politice interne din unele state din regiunea extinsă a Mării Negre (in-clusiv Balcanii de Vest) nu permit susținerea pe termen lung a unui flux semnificativ de migranți.

Radicalismul islamic şi fenome-nul luptătorilor străini, care se întorc din Siria şi Irak şi utilizează, de ase-menea, ca zonă de tranzit regiunea Balcanilor de Vest pentru infiltrarea în spaţiul UE determină noi riscuri pentru securitatea regională.   

Procesele de integrare în UE şi NATO ale statelor din regiune con-tinuă să reprezinte instrumente de stabilizare regională. Uneori însă, aceste state se confruntă cu lipsa consensului politic intern sau cu vulnerabilităţi precum conflicte în-gheţate pe teritoriul acestora, ceea ce încetineşte sau chiar împiedică procesul de integrare. Aderarea la NATO şi UE a reprezentat pentru România rezultatul unor eforturi depuse pentru ca ţara noastră să fie parte a unor alianțe ale căror valori şi obiective le-am împărtăşit.

În calitate de lider al unei instituţii cu activitate în dome-niul intelligence, cum vedeți dumneavoastră percepţia potrivit căreia tăcerea este confundată cu vina şi discreţia este răsplătită cu suspiciune?Aparent învăluită în mister,

activitatea Direcţiei informaţii militare este concentrată pe furni-zarea informaţiilor militare şi poli-tico-militare relevante şi oportune în scopul prevenirii surprinderii strategice.

În general, succesele servicii-lor de informaţii rămân necunos-cute publicului, motivat de faptul că, adesea, expunerea mediatică poate determina deconspirarea surselor sau dezvăluirea unor informaţii sensibile. Natura activităţilor desfăşurate pentru asigurarea securităţii naţionale, respectiv culegerea de informaţii în teatrele de operaţii şi lupta împotriva terorismului impun ca nici măcar succesele anumitor misiuni să nu ajungă la cunoştinţa publicului. Desigur, nu opţiunea pentru secretizare exacerbată este soluţia, însă pentru eforturile depuse de serviciile de informaţii nu este recomandată mediatiza-rea unor operaţii, fie ele şi reuşite.

Direcţia informaţii militare trebuie să îşi păstreze profilul discret, în paralel cu promovarea unei comunicări interinstituţiona-le coerente şi consecvente, fiind necesară găsirea unui echilibru între nevoia de informare şi imperativul protecţiei activităţii de informaţii.

În ultima perioadă, Direcţia generală de informaţii a apărării şi Direcţia informaţii militare au promovat o politică de relativă deschidere în raport cu structurile Ministerului Apărării Naționale, parteneri interni şi externi, efort care se materializează acum într-o înţelegere mai bună a funcţionării celor două structuri, a capabilităţilor de care dispunem, dar şi a limi-tărilor. Schimbările profunde din mediul internaţional de securitate au impact asupra tuturor domenii-lor vieţii, aducând în atenţia tuturor o nouă categorie de provocări greu de prognozat şi mai greu de pre-întâmpinat fără o cooperare activă între serviciile de informaţii.

Pentru succesul activităţii de informaţii este esenţială dezvoltarea cooperării între serviciile militare şi serviciile civile de informaţii, iar Direcţia informaţii militare a conso-lidat şi dezvoltat activitatea în acest sens pentru că am înţeles cerinţele şi am adaptat produsele informati-ve la nevoile beneficiarilor, cu efecte pozitive în folosul tuturor actorilor implicaţi.

Care este orientarea strategică de perspectivă a activității Direcției informații militare?Direcţia informaţii militare are

ca direcţii principale de acţiune prevenirea surprinderii strategice, la nivelul sistemului securităţii naţionale, sprijinul decidenţilor politici, politico-militari şi militari cu informaţii relevante şi oportune în vederea îndeplinirii tuturor misiu-nilor subscrise apărării naţionale şi angajamentelor asumate la nivel internaţional.

Nu întâmplător am amintit aceste misiuni care, în contextul geopolitic actual, au devenit de o importanţă crucială şi ne fac să fim extrem de motivaţi să ne concen-trăm pe elementele de cunoaştere specializată în ceea ce priveşte provocările la care trebuie să facem față, încercând să creionăm un ta-blou cât mai veridic al realității, din perspectiva securității naționale.

În viitor, ținând cont de necesitățile operaționale şi de angajamentele asumate la nivelul Alianței, principalele provocări la care Direcția informații militare trebuie să răspundă sunt reprezen-tate de optimizarea noilor tehno-logii într-o manieră care să permită integrarea capabilităților specifice domeniului Informaţii, Suprave-ghere şi Cercetare (ISR), precum şi a operațiilor din spațiul cibernetic cu cele cinetice, dar şi cu alte forme de război informațional, precum STRATCOM şi PSYOPS.

Integrarea tuturor capabilităților într-un sistem intuitiv reprezintă, în cele din urmă, realizarea unui dezi-derat al Direcţiei informaţii militare în materie de comunicare de tip sensor to shooter.

Ce mesaj transmiteţi celor care îşi desfăşoară activi-tatea în cadrul Direcţiei informaţii militare?În ceea ce ne priveşte, sunt

160 de ani de istorie, de împliniri şi neîmpliniri, de experiențe şi lecții învățate, concluzii aplicate şi apoi reluarea ciclului istoric al evoluției instituției, cu mai mult profesiona-lism şi dăruire. Această continuitate instituţională a fost posibilă datorită sistemului de valori ale Direcţiei informaţii militare.

Aniversarea a 160 de ani de la înfiinţarea primei structuri de informații militare este şi meritul generaţiilor anterioare care au servit cu onestitate, dăruire şi credinţă interesele României şi au dat do-vadă de echilibru în situaţiile grele cu care țara noastră s-a confruntat, contribuind astfel la statutul de azi al acestei structuri. Amintesc de sacrificiul suprem, demonstrat de cei trei colegi ai noştri în perioada recentă, sublocotenent post-mortem Mihail Anton Samuilă, sublocotenent post-mortem Iosif Silviu Fogoraşi şi sublocotenent post-mortem Narcis Șonei, precum şi de înaintaşii noştri, pe câmpul de luptă, începând cu anul 1859 şi până azi.

Cu acest prilej, aş vrea să îmi exprim recunoştinţa, în numele conducerii Direcţiei informaţii militare, pentru efortul deosebit pe care personalul din domeniul informaţii militare îl face şi pentru perseverența de care acesta dă dovadă în păstrarea tradiţiilor şi a faptelor de arme nescrise, care au făcut din Direcţia informaţii militare o instituţie de elită a Armatei României, foarte apreciată şi în plan internațional.

Vreau să mulțumesc celor care îşi pun zi de zi viața în slujba țării noastre, personalului aflat în diferite misiuni, independente sau în structuri de informaţii, militarilor noştri din teatrele de operații şi tuturor celor care ne reprezintă cu onoare în relația cu partenerii noştri, în numele unor valori şi principii comune. n

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 20198 Observatorul militar

ANIVERSARE

Militarii care pun România pe hartă

La 12 noiembrie, se împlinesc 160 de ani de la înfiinţarea Serviciului Topografic Militar

Român ale cărui tradiţii le continuă, de la 1 ianuarie 2019, Agenţia de Informaţii

Geospaţiale a Apărării General de divizie Constantin Barozzi (AIGA). Nu există metru

pătrat de pământ pe teritoriul național care să nu fi fost călcat de zeci de ori de

topogeodezi militari. Practic, ei sunt cei care pun România pe hartă.

Aerofotogrammetrie şi ortofotopla-nuri sunt termeni tehnici care ar putea da bătăi de cap unui profan.

Nu există militar care să nu fi avut în față o hartă, indiferent dacă vorbim de arme tehnice sau infanterie. Și, cu toate acestea, sunt puțini cei care ştiu de câtă muncă este nevoie pentru a realiza una. Pentru a ridica puțin vălul de mister care acoperă această artă, Observatorul militar a stat de vorbă cu o parte din conducerea Agen-ţiei de Informaţii Geospaţiale a Apărării, respectiv comandantul acesteia, colonel ing. Iulian-Dan Olteanu, şi locțiitorul comandantului, colonel dr. ing. Mirel George Marinescu, care se mândresc cu faptul că structura din care fac parte are cel mai mare procent de cadre cu studii şi pregătire superioare, în comparație cu alte unități.

Ca un arc peste timp, existenţa continuă a acestei instituţii vreme de 160 de ani s-a fundamentat, în primul rând, pe valorile perene pe care le-a deţinut și, în al doilea rând, pe extraordinara resursă umană. Astfel, în perioada 1870-1910 personalul militar avea pregătire știinţifică de mate-maticieni, astronomi, geodezi și cartografi, iar personalul civil al unităţii era format din absolvenţi ai școlilor de arte frumoase din Franţa, Germania și România, ne-a declarat comandatul AIGA.

La 12 noiembrie 1859, domnitorul Alexandru Ioan Cuza semna Înaltul Ordin de Zi nr. 83, prin care consfiinţea înfiin-ţarea Corpului de Stat Major General care avea ca atribuţii, conform art. 7, litera a), tot ce atinge de lucrările topografice, geodezice și statistice, precum și ridicarea și lucrarea planurilor de acest fel și aplicarea acestor lucrări la facerea hărţii cadastrale a Principatelor Unite. Un prim nucleu era Biroul de Geniu din Ţara Româneas-că – acestuia i se încredinţase, cu un an înainte, continuarea lucrărilor topografice începute în anii trecuţi, păstrarea semne-lor făcute pentru triangulaţie și orice altă lucrare, privitoare la specialitatea lor. Biroul îşi menţinea specificul misiunilor şi în subordinea Corpului de Stat Major General, însă îşi mărea responsabilitatea la nivelul întregii armate a Principatelor Unite, acţionând ca primul Serviciu Topografic Militar Român.

În acea vreme, realizarea hărţii topogra-fice militare era o adevărată artă, origina-lele hărţilor fiind desenate în totalitate de mână, cu peniţa, iar matriţele pentru mul-tiplicarea hărţilor erau sculptate în oglindă, în imagine inversă, pe pietre litografice din marmură de Rușchiţa. Astăzi, datorită evo-luţiei tehnicii de calcul și implicit a echipa-mentelor hardware și software specializate, tehnologia de realizare a hărții actuale este

Marius Bâtcămarius.batca@presamil.ro

diferită și constă în simbolizarea elemente-lor din bazele de date geospaţiale. Cu cât bazele de date conțin mai multe date, cu atât informaţia geospaţială și implicit harta este mai completă și mai complexă, a conti-nuat colonelul Iulian-Dan Olteanu.

Astfel, transformarea Direcției To-pografice Militare într-o nouă entitate, Agenția de Informații Geospațiale a Apă-rării (AIGA), a dus la consolidarea şi crea-rea unei instituții militare geospațiale mo-derne, axată pe producerea de informații şi servicii geospațiale la standarde NATO. Agenția este capabilă să realizeze şi să furnizeze informații geospațiale în timp scurt, în conformitate cu cerințele utilizatorilor, acoperind toate cerințele tipologiilor de operații militare specifice, desfăşurate de forțele armate proprii sau de cele ale Alianței Nord-Atlantice.

O bază de date realizată pentru o foaie de hartă la 1:50.000 poate conţine peste 12.000 de elemente, în peste 120 de straturi tematice. Harta prezentului este, în fapt, informaţia geospaţială, aceasta fiind generată dintr-o bază de date, harta propriu-zisă fiind o selecţie de elemente im-primate, în funcţie de cerinţele utilizatorului. Aceasta nu mai este doar o simplă hartă, ca în trecut, general valabilă pentru orice

Cum se pune România pe hartă.

Comandantul AIGA, colonel ing. Iulian-Dan Olteanu.

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 9Observatorul militar

Militarii care pun România pe hartăplanificare, organizare și executare a unei misiuni, a completat colonelul Olteanu.

În ceea ce privește obiectivele pentru anul viitor, Agenţia de Informaţii Ge-ospaţiale a Apărării General de divizie Constantin Barozzi are în vedere, printre multe altele, implementarea țintei de capabilităţi E 7102N – Joint Intelligence Surveillance and Reconaissance, pentru realizarea și dezvoltarea Sistemului inte-grat de informaţii geospaţiale, meteoro-logice și oceanografice – GEOMETOC. De asemenea, o atenție deosebită se acordă operaţionalizării, evaluării, certificării și menţinerii nivelului capacităţii de luptă al echipei de analiză geospaţială a terenului – TERA, în faza de stand-up pe teritoriul naţional, pentru NRF 2020.

Nu există metru pătrat de pământ pe teritoriul României care să nu fi fost călcat de zeci de ori de topogeodezi militari în decursul acestor 160 de ani de activitate a instituţiei noastre. Am făcut acest efort în toţi acești ani și fiţi convinși că îl vom face și în continuare, generaţie după generaţie, indiferent de condiţiile istorice specifi-ce fiecărei perioade de timp, a încheiat comandantul agenției, colonel inginer Iulian-Dan Olteanu. n

militar, indiferent de misiunea acestuia, ci o imagine tematică, specializată, care reflectă elementele de interes modelate pe cerinţele specifice fiecărei misiuni în parte, a afirmat, la rândul său, colonelul Mirel George Marinescu.

În prezent, agenția elaborează politici-le în domeniul geospațial, reglementează și standardizează domeniul informațiilor geospațiale, elaborează protocoale privind schimbul de date și informații geospațiale cu structuri similare la nivel internațional și național și reprezintă Ministerul Apărării Naționale, în calita-te de autoritate națională în domeniul informațiilor geospațiale pentru apărare, în relația cu NATO, UE și alte instituții naționale și internaționale. Luând în calcul cerințele actuale, participarea în cadrul exercițiilor militare a constituit principa-la formă de instruire. În acest context, agenția a desfășurat în paralel instruirea personalului militar ce încadrează statul major și Centrul GEOINT, prin programul de instruire metodică cu ofițerii, maiștrii militari și subofițerii în domeniul sprijin pentru operații GEOINT. La aceasta, s-a adăugat Convocarea pe linie de spe-cialitate cu responsabilii cu asigurarea geografică din toate structurile Ministe-rului Apărării Naţionale. Scopul activității a fost acela de instruire a personalului de specialitate și a membrilor comandamen-telor de la toate nivelurile pentru utiliza-rea informațiilor geospațiale digitale și analogice, în vederea implementării prin-cipiului de operare pe aceeași hartă pentru toate componentele de forțe implicate într-o misiune.

În anul 2019, echipele de analiză a terenului din cadrul AIGA au participat la exercițiile Joint Resolve 19, Steadfast Cobalt 2019, Rou Saber Guardian 19, Junction Strike 19, Scorpions Legacy 2019, Cetatea 2019 și CWIX 19, în Polonia. Trebuie menționat că, în cadrul Rou Saber Guardian 19, s-a desfășurat procesul de evaluare a echipelor de analiză a tere-nului în vederea operaționalizării/certi-ficării pentru NRF 2020. Apreciez efortul conjugat al tuturor echipelor, precum și consistența calității lucrărilor elaborate pe întreg procesul de desfășurare a acestora. Participarea specialiștilor agenției în cadrul principalelor exerciții a demonstrat utilita-tea informațiilor geospațiale în etapele de

Harta prezentului

este informaţie

geospaţială, generată

dintr-o bază

de date.

Comandantul agenției și locțiitorul său, colonel ing. dr. Mirel George Marinescu.

Mașina care tipărește hărțile.

Observatorul militar Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 201910

Sublocotenent Elena Gologan

ANIVERSARE

71 de ani de legături neîntrerupte

Recent, Centrul 13 Comunicaţii şi Informatică Colonel Gheorghe Vişata

a împlinit 71 de ani de la înfiinţare. Centrul 13 asigură serviciile de

comunicaţii şi informatică în sprijinul comenzii şi controlului

exercitat de Statul Major al Forţelor Terestre, dar şi de Componenta

Operaţională Terestră asupra forţelor din subordine.

Comandantul unității, colonelul Constantin Dediu, spune, cu mân-

drie, că unitatea a fost implicată încă din luna ianuarie în exerciţii naţionale de tip COMMEX, dar şi multinaţionale „Coalition Warrior Interoperability eXercise 2019”, în Polonia, exerciţiile „SABER GUARDIAN 19” şi „CETATEA 2019”, în România. Recent, am finalizat ultimul exerciţiu „COMMEX V”.

Această suită de exerciţii „COM-MEX” a reprezentat o pregătire continuă, de la simplu la complex, de la interconectarea câtorva sisteme de comunicaţii şi informa-tică dislocabile la interconectarea tuturor sistemelor din Forţele Terestre. Aceasta reprezintă pre-gătirea de bază pentru persona-lul structurilor de comunicaţii şi informatică din Forţele Terestre, spune colonelul Dediu, în condi-ţiile în care suntem contemporani cu cea mai mare dinamică în dezvoltarea capabilităţilor IT în

toate domeniile, iar acest lucru îl resimţim cu toţii atât în mediul civil cât şi cel militar.

În spatele acestor realizări stau militarii unității, tineri ofițeri pe care unitatea se poate baza în toate exercițiile naționale, dar şi internaționale, militari pasionați cu adevărat de meseria lor.

Pe parcursul celor 71 de ani de existență, unitatea a suferit numeroase transformări dar o constantă, indiferent de denumi-rea unității, a fost profesionalis-mul militarilor săi. n

Batalionul 45 Comunicații și Informatică, 110 ani de la înființare

Vineri, 1 noiembrie, Batalionul 45 Comunicații şi Informatică Căpitan

Grigore Giosanu a sărbătorit 110 ani de la înființare, în prezența

unui mare număr de invitați, reprezentând personal civil şi

militar care a activat în decursul timpului în această unitate etalon a

Armatei României.

Ceremonia militară şi religioasă, la care au par-ticipat personalități militare şi civile din Statul Major al Forțelor Terestre şi Comandamentul

Diviziei Multinaționale de Sud-Est, a avut loc la sediul instituției din Bucureşti, şoseaua Antiaeriană.

Dintre punctele principale prevăzute în progra-mul activității menționăm prezentarea mesajului şefului Statului Major al Forțelor Terestre cu prilejul acestui moment aniversar, decorarea Drapelului de luptă cu Emblema de onoare a Statului Major al Apărării, înmânarea unor diplome şi plachete aniversare, vizitarea unei expoziții de tehnică modernă de comunicații şi a sălii tradițiilor de luptă ale unității.

În alocuțiunea prezentată de comandantul ba-talionului, locotenent-colonel dr. Adrian Coman, s-a reiterat angajamentul personalului de a îndeplini cu rezultate remarcabile misiunile ce revin acestei structuri şi de a cinsti, astfel, tradițiile moştenite de la cea mai veche entitate de transmisiuni din Armata României, condusă, pe atunci, de căpitanul Grigore Giosanu, primul ofițer telegrafist din armată, ales să fie, peste timp, numele onorific al unității. n

Batalionul 45 Comunicații și Informatică,

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 11

VĂ INTERESEAZĂ!

Observatorul militar

Când ne referim la evenimente săvârșite de personalul Armatei României avem în vedere fapte/

incidente care constituie infracțiuni, contravenții sau încălcare a prevederi-lor legilor, regulamentelor sau actelor normative specifice domeniului militar și/sau care afectează prin natura lor imaginea publică a armatei, integritatea personalului, capacitatea operațională a forțelor armatei ori prejudiciază patri-moniul MApN sau siguranța națională și apărarea țării. De asemenea, constituie evenimente și faptele/incidentele care nu au fost săvârșite de către personalul MApN, dar afectează integritatea perso-nalului, imaginea publică a armatei, ca-pacitatea operațională a forțelor armatei sau prejudiciază patrimoniul ministerului.

Personalul armatei implicat în evenimente este obligat să informeze în timpul cel mai scurt comandantul/șeful unității militare în care este încadrat, direct ori prin ofițerul de serviciu pe unitate sau șeful ierarhic. La rândul lor, comandanții/șefii unităților militare sunt obligați să informeze și să raporteze eșalonului superior, pe cale ierarhică, imediat ce au luat cunoștință despre eveniment, precizând, în funcție de situație, măsurile luate în vederea cercetării, precum și pentru limitarea urmărilor acestuia.

În Anexa nr. 2 la instrucțiuni sunt precizate evenimentele în care poate fi implicat personalul armatei, circuitul informațional între eșaloane și terme-nele de informare-raportate. Astfel, comandanții/șefii unităților militare sunt obligați să informeze organul de urmărire penală competent, imediat ce au luat cunoștință de producerea evenimentelor prevăzute în anexă, să ia măsuri pentru conservarea probelor, precum și pentru interzicerea accesului oricăror persoane la locul faptei înainte de sosirea organului de cercetare pena-lă sau a procurorului, cu excepția celor care acordă primul ajutor victimelor sau iau alte măsuri ce nu suportă amânare. Nu se supun acestei reguli următoa-rele evenimente prevăzute în anexă: accidentul de circulație cu autovehicul militar în urma căruia a rezultat numai avarierea autovehiculului; îmbolnăvirea a peste 5 militari din aceeași companie - structură similară - care a necesitat internarea în infirmerie sau spital, având același diagnostic prezumtiv pentru boli infectocontagioase, când boala a fost constatată în timpul și din cauza îndeplinirii atribuțiilor funcționale; absența nejustificată de la unitate sau serviciu, care a depășit 24 de ore, dar nu mai mult de 3 zile.

În scopul realizării unei informări rapide și oportune a factorilor de decizie ai structurilor centrale de la nivelul MApN despre evenimentele cu impact

mediatic, comandanții/șefii unităților militare la care s-au produs evenimen-tele sunt obligați să raporteze imediat la Centrul național militar de comandă (nucleu) din SMAp datele preliminare specifice situației, astfel încât ministrul apărării naționale, șeful SMAp, direc-torul general al Direcției generale de informații a apărării, directorul SMAp, șeful Direcției informare și relații publi-ce, precum și șeful Serviciului poliție militară din SMAp să fie informați în timpul cel mai scurt posibil.

Evenimentele cu impact mediatic sunt considerate cele soldate cu victime și/sau pagube materiale semnificative care, prin natura și gravitatea lor, afec-tează imaginea instituției militare.

În cazul în care în eveniment sunt implicate persoane din mai multe unități militare, acesta se raportează

de către fiecare unitate militară în parte. Când evenimentul este produs de o persoană detașată de la o altă unitate militară, comandantul/șeful unității militare la care este detașat cel care a săvârșit evenimentul raportează, prin notă telefonică sau fax, despre aceasta și informează telefonic unitatea militară de care aparține cel în cauză. Dacă cercetările efectuate de către organele abilitate de lege sunt finalizate după încetarea detașării persoanei care a săvârșit evenimentul, unitatea militară unde este încadrată are obligația de a informa în scris unitatea militară la care a fost luat în evidență evenimentul despre neînceperea urmăririi penale, clasarea faptei, scoaterea de sub urmări-re penală, încetarea urmăririi penale sau achitarea persoanei.

În situația în care evenimentul a fost descoperit ulterior datei la care s-a produs, se informează și se raportează în momentul descoperirii, precizându-se cine se face vinovat de neraportarea la timp și măsurile luate.

Despre evenimentul descoperit după detașarea/mutarea autorului, se informează unitatea militară la care a fost mutat/detașat și se raportează de către unitatea militară în care era încadrat autorul la momentul produ-cerii evenimentului.

Evenimentul în care este implicat personalul participant la misiu-nile și operațiile forțelor armate

în afara teritoriului statului român - de apărare colectivă în cadrul Organizației Tratatului Atlanticului de Nord, de asigurare a securității statelor membre ale Uniunii Europene, de răspuns la crize, de pace, de asistență umanitară, sub mandatul Organizației Națiunilor Unite, al Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa, sub conducerea Organizației Tratatului Atlanticului de Nord sau a Uniunii Europene, în cadrul unor coaliții, precum și la exerciții, antre-namente, ceremoniale și alte activități conexe - se raportează ierarhic de către comandantul/șeful structurii române/reprezentantul național care execută misiunea și/sau operația sau activitatea.

Evenimentul în care este implicat personalul trimis în misiune permanentă se raportează ierarhic de către structura care gestionează personalul respectiv.

În cazul în care în eveniment este implicat personalul trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, acesta se raportează ierarhic de către șeful structurii care organizează și coordonează misiunile respective, se cercetează și se ia în evidență la unitatea militară în care este încadrat personalul respectiv.

Pe timpul efectuării deplasărilor în afara teritoriului statului român, în scop personal, săvârșirea unei fapte ce consti-tuie eveniment angajează răspunderea exclusivă a persoanei în cauză, aceasta fiind obligată să informeze unitatea militară în care este încadrată imediat ce starea sănătății sau mijloacele de comunicații permit luarea legăturii.

Infracțiunea sau contravenția săvârșită de o persoană înainte de angajare/chemare în activitate, concentrare, mo-

bilizare, recrutare sau admitere, descope-rită ulterior și care constituie eveniment, se raportează la eșalonul superior, pentru informare, concomitent cu anunțarea or-ganelor abilitate, dacă este cazul, dar nu se clasifică și nu se înregistrează ca eve-niment. Aceeași procedura de informare se aplică și pentru persoanele cercetate ori pentru care s-a pronunțat o hotărâre judecătorească rămasă definitivă, după data includerii făptuitorului în rândurile personalului armatei.

Accidentul de circulație este eve-nimentul care întrunește cumu-

lativ următoarele condiții: l s-a pro-dus pe un drum deschis circulației publice ori și-a avut originea într-un asemenea loc; l a avut ca urmare decesul/rănirea uneia sau mai mul-tor persoane ori avarierea majoră a unui vehicul care a necesitat reparații de complexitate medie sau ridicată sau alte pagube materiale conside-rabile; l în eveniment a fost implicat cel puțin un vehicul în mișcare. n

Gestionarea evenimentelor în Armata României

Generalul-maior Teodor Incicaş, locţiitor pentru resurse al şefului Statului Major al Apărării, a prezi-dat, miercuri, 30 octombrie, şedința Comisiei centrale pentru probleme sociale a MApN.

La ședință au participat secretarul general adjunct, So-rin Serioja Chivu,șeful Direcției audit intern, general de brigadă Constantin Luca, reprezentanți ai direcțiilor

centrale și ai direcțiilor din compunerea SMAp, ai statelor majore ale categoriilor de forțe, comandamentelor, ANC-MRR și președintele Federaţiei Sindicatelor Libere ale Sala-riaţilor Civili din Unităţile MApN (FSLSC), Constantin Stoian.

Primul subiect înscris pe ordinea de zi a avut ca temă cumulul de funcții. Este o problemă veche, discutată pe larg și în ședința din luna ianuarie a acestui an. Am prezentat, la momentul respectiv, argumentele expuse de reprezen-tantul Direcției generale management resurse umane. Situația este aceeași din punct de vedere legal, așa că nu este cazul să revenim asupra lor. Ofițerii, maiștrii militari și subofițerii în activitate pot cumula funcțiile militare în care sunt încadrați doar cu alte funcții din afara MApN. Dar sunt cazuri în care, pe lângă atribuțiile de bază, îndeplinesc și sarcini suplimentare, ale unor funcții neîncadrate. Reco-mandarea generalului-maior Teodor Incicaș, însușită de membrii comisiei, a fost ca legislația națională referitoare la timpul lucrat peste orele de program, în vederea realizării altor sarcini decât cele din fișa postului, să fie respectată. De asemenea, comandanții și factorii de decizie de la nivelurile structurilor militare ar trebui să ia în considerare acordarea unor sporuri, cum este cel pentru lucrări de excepție, per-sonalului care îndeplinește atribuții suplimentare.

Referitor la încadrarea anumitor locuri de muncă și activități executate de personalul civil în grupe superioare de muncă, secretarul general adjunct al MApN, Sorin Serioja Chivu, a subliniat că este al cincilea demers întreprins de MApN în acest sens. Cu sprijinul DGMRU și DGFC s-au iden-tificat activitățile și locurile de muncă respective și s-a făcut un studiu de impact. Raportul privind rezultatul urmează a fi promovat ministrului apărării naționale și, după aprobare, se va elabora un proiect de act normativ pentru modificarea legislației în domeniu, astfel încât să fie înlăturată situația discriminatorie în care se află personalul civil din MApN.

Tratamentul balnear și de recuperare în sistemul pensi-ilor militare de stat a fost un alt subiect dezbătut în cadrul ședinței. Proiectul de HG a primit avizele structurilor din MApN și urmează a fi trimis la celelalte instituții din siste-mul național de ordine publică și securitate națională care au în subordine case sectoriale de pensii. După obținerea avizelor, va fi postat pe site-ul ministerului și, apoi, va fi înaintat guvernului spre aprobare. Este o procedură gre-oaie, ce a necesitat multe întâlniri și discuții în grupuri de lucru organizate la nivelul celor trei instituții cosemnatare. Deși se discută de câțiva ani, până acum, nu s-a ajuns la o decizie comună. În aceeași situație se află și proiectul de HG privind transformarea compensației pentru chirie în rată pentru cumpărarea unei locuințe. A rămas mai puțin de o lună până la împlinirea unui an de când a intrat în vigoare Legea nr. 288/2018 care prevedea această posibilitate și modifica Legea nr. 80/1995. De atunci, proiectul de HG se plimbă între instituții. Într-un ritm mai mult decât lent, în timp ce persoanele care ar putea fi beneficiarele unui asemenea drept se întreabă cât mai au de așteptat. Nici la acest moment nu se poate da un răspuns concret. Și, astfel, se lasă drum liber anumitor zvonuri. După unele păreri, nici nu era nevoie de HG, pentru că legea nu prevede expres acest lucru. Mai mult, se afirmă că unele ministere deja acordă dreptul respectiv. Concluzia subliniată cu ocazia întrunirii comisiei a fost că este necesar ca situația să se rezolve într-un timp foarte scurt.

Salarizarea personalului civil și posibilitatea introducerii unui semn distinctiv pentru cadrele militare în rezervă/retragere au reprezentat alte teme adordate în cadrul ședinței. De asemenea, s-a discutat despre rezultatul unei verificări efectuate la o unitate din cadrul SMFN, în urma unui memoriu înaintat de președintele FSLSC. Asupra acestui subiect vom reveni, pe larg, într-unul din numerele viitoare ale Observatorului militar. n

Pagină realizată de Irina-Mihaela Nedelcuirina.nedelcu@presamil.ro

În Monitorul Oficial nr. 859 din 24 octombrie 2019 a fost publicat Ordinul nr. M.195 privind declasificarea şi publicarea în Monitorul Oficial al

României, Partea I, a unui ordin al ministrului apărării naționale emis în anul 2013. Este vorba de Ordinul nr. 15/2013 pentru aprobarea P.M.-3,

Instrucțiuni pentru gestionarea evenimentelor în Armata României.

Neraportarea sau raportarea voit eronată a evenimentului, în scopul ascunderii sau diminuării gravității acestuia și a consecințelor provo-cate, atrage, după caz, răspunderea disciplinară a persoanelor în cauză, dacă evenimentul nu constituie infracțiune. Nu se aplică sancțiuni disciplinare și nu se iau măsuri admi-nistrative împotriva celor care rapor-tează, potrivit competențelor, despre săvârșirea unui eveniment care, după executarea cercetării, se constată că nu se încadrează în categoria de eveniment sau la codul la care a fost raportat inițial.

Probleme sociale

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 201912 Observatorul militar

FOTOREPORTAJ

Scorpions Legacy 2019

Exercițiul Multinațional

Scorpions Legacy 2019 se desfășoară

în perioada 25 octombrie –

8 noiembrie, în cadrul Centrului

Național de Instruire Întrunită

Getica din Cincu.

La exercițiu au participat aproximativ 1.400 de militari români şi străini, cu 220

de mijloace tehnice din diferite structuri, precum Statul Major al Forțelor Terestre, Comanda-mentul Multinațional de Divi-zie Sud-Est, Comandamentul Brigăzii Multinaționale Sud-Est şi subunitățile de brigadă, Batalio-nul 20 Infanterie, Batalionul 22 In-fanterie, Batalionul 26 Infanterie, Batalionul 325 Artilerie Terestră, Batalionul 205 Apărare Antiaeria-nă, Batalionul 116 Sprijin Logistic şi Centrul de Operații Psihologice, Baza 71Aeriană, Batalionul 38 Infanterie Mecanizată (Bulgaria),

Locotenent Ionuț TolițăFoto: Cătălin Dinu

Batalionul 2 Infanterie Mecani-zată (Portugalia), Regimentul 1 Cavalerie (Italia).

Exercițiul Scorpions Legacy 2019 a fost împărțit în mai multe etape. Prima a fost reprezentată de un exercițiu de comanda-ment, asistat de calculator (CPX/CAX), care a fost desfăşurat pe o perioadă de trei zile. Obiectivul acestuia a fost exersarea relației de comandă şi control într-un scenariu fictiv asupra structurilor organice ale Brigăzii, precum şi a batalioanelor afiliate pentru exerciții, fiecare participând cu o celulă de răspuns.

A doua parte a SCLE 2019 a fost reprezentată de exercițiile de rezolvare a unei situații tactice, de antrenament în teren şi de exercițiile cu trageri de luptă rea-le. La această etapă de pregătire s-au instruit în comun militari din cadrul batalioanelor de manevră şi a celor de sprijin de luptă ale Brigăzii Multinaționale Sud-Est, dar şi Batalionul 2 Pandur din Por-tugalia şi Regimentul 1 Cavalerie din Italia. Cele două batalioane străine, afiliate brigăzii pentru exerciții, au participat cu structuri de nivel companie, mai exact cu 85 de militari portughezi şi 61 de militari italieni. Pe lângă prezența militarilor italieni, Regimentul 1 Cavalerie a avut la dispoziție 14 vehicule de luptă Centauro şi un vehicul de evacuare a tehnicii.

Instruirea s-a făcut pe principiul force on force, fiecare structură trecând prin diferite situații tactice, având ca obiectiv final îmbunătățirea nivelului interoperabilității şi menți- nerea nivelului de pregătire a personalului participant.

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 13Observatorul militar

Scorpions Legacy 2019Exercițiul cu trageri de luptă

reale are loc miercuri, 6 noiem-brie, materializând executarea unei operaţii ofensive. Batali-oanele de manevră sunt spriji-nite prin foc de Batalionul 325 Artilerie, care folosește obuzierele de 152 mm și tunurile antitanc de 100 mm, și de aeronave MIG 21 LanceR și elicoptere IAR-330 Puma SOCAT. Inamicul este anga-jat succesiv cu toate sistemele de armament din dotarea structuri-lor participante: tunurile antitanc calibru 105 mm de pe vehiculele de lupta Centauro, mitralierele calibru 14,5 mm, mitralierele calibru 30 mm (Rosomak Patria), mitralierele calibru 12,7 mm (Piranha III), AG-9, AG-7 și arma-mentul individual. n

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 201914 Observatorul militar

Ministerul de externe bulgar a anunţat miercurea trecută că refuză să-i acorde viză unui nou ataşat militar al ambasadei Federației Ruse la Sofia, după ce, cu o zi înainte,

expulzase unui diplomat rus din Bulgaria sub acuzația de spionaj. Diplomația bulgară a precizat că a luat decizia de a nu-i acorda viza noului ataşat militar rus, aflat încă în Rusia, ca urmare a unui aviz negativ în procesul de acceptare a vizelor pe termen lung pentru diplomaţi. Ministerul de externe nu a oferit mai multe explicaţii asupra hotă-rârii, menţionând însă că aceasta nu înseamnă că diplomatul rus a fost declarat persona non grata. n

Zece submarine ruseşti, cu baza în peninsula Kola, au început

exerciții care se aşteaptă să dureze aproximativ două luni, anunță serviciul norvegian de informaţii militare. Este cea mai mare operaţie de acest gen, efectuată de Federația Rusă de la sfârşitul Războiului Rece, consideră statul major al armatei norvegiene. Deşi submarinele ruseşti au fost localizate în Marea Norvegiei şi în Marea Barents, sursa citată consideră că acestea încearcă să avanseze cât mai adânc posibil în Oceanul Atlantic, până în vestul Groenlandei. n

LUMEA DE AZI

Pagina „Lumea de azi” utilizează informaţii preluate de la agenţii de presă şi din publicaţii de specialitate care apar în întreaga lume.

Rusia își scoate submarinele la încălzire

Bulgaria, probleme cu diplomații ruși

Serbia, Kaliningradul de la granița României

Principal aliat al Rusiei în Europa de sud-est, Belgradul a semnat un acord de liber schimb cu Uniunea Euroasiatică. De asemenea, intenționează să achiziționeze sisteme antiae-riene Panţîr-S, de fabricație rusă, transformând Serbia într-un nou Kaliningrad.

Prin semnarea acordului de la Moscova, de că-

tre premierul Ana Brnabic, Serbia devine primul stat din afara fostei URSS care se apropie de Uniunea Econo-mică Euroasiatică, proiectul de cooperare regională con-ceput şi condus de Federația Rusă, care mai include statele europene Belarus şi Armenia, şi central-asiatice, Kazahstan şi Kîrgîzstan. Având în vede-re intenția Belgradului de a adera la UE, responsabilii de la Bruxelles dezaprobă dovezile de loialitate ale Serbiei faţă de Moscova, inclusiv refuzul său de a se alătura sancţiunilor occidentale împotriva Rusiei.

În perioada 23 şi 29 oc-tombrie, cu ocazia desfă-şurării, în Serbia, a exercițiului comun Scutul slav-2019, Rusia a transportat cu avioane- cargo ale forţelor aerospaţi-ale, la baza Batajnica, unităţi de apărare antiaeriană do-tate cu sisteme antirachetă S-400 şi sisteme mixte de apărare antiaeriană Panţîr-S. Potrivit ministerului rus al apărării, este prima dată când sisteme de acest tip sunt trimise în străinătate pentru exerciții.

În timpul unei vizite la aceste exerciții comune,

preşedintele Aleksandar Vucic a lăsat să se înţeleagă că Serbia ar dori să achiziţi-oneze astfel de sisteme. Am dori, însă, în acest moment, singurul mijloc ar fi ca Rusia să ni le lase, altfel noi nu

avem mijloace să le procu-răm”, a afirmat oficialul de la Belgrad. Anterior, vicepre-mierul rus Iuri Borisov decla-rase că statul balcanic este interesat de achiziţionarea de sisteme Panţîr-S.

Intențiile Belgradului au determinat SUA să ia atitu-dine. Astfel, reprezentantul special al Washingtonului în Balcanii de Vest, Matthew Palmer, a declarat: Am auzit îngrijorări nu doar cu privire la desfăşurarea de echipa-mente militare ruse, ci şi din cauza posibilităţii de a vedea

Serbia achiziţionând impor- tante sisteme militare ruse. Acesta şi-a exprimat speranţa că Belgradul va manifesta prudență cu privire la astfel de achiziţii şi a lăsat să se înțeleagă că ele prezintă

riscul unei revizuiri a regi-mului de sancţiuni împotriva Serbiei. Credem că ea este mai semnificativă decât tot ce au făcut ruşii cu Belgradul, a declarat Matthew Palmer, cu referire la cooperarea militară între SUA şi Serbia.

Anul acesta, Rusia s-a angajat să doneze Serbiei 30 de tancuri T-72B3 şi 30 de vehicule blindate BRDM-2. De asemenea, Belgradul a anunțat achiziționarea a nouă drone militare de atac Chengdu Pterodactyl-1, fabricate în China. n

Pagină realizată de Marius Bâtcămarius.batca@presamil.ro

Kalașnikov, în loc de abecedar

Copiii ruşi vor fi învățați, din şcoală, cum să ucidă

cu un Kalaşnikov, în scopul conturării memoriei istorice şi a identităţii naţionale.

Ministerul educaţiei de la Moscova a emis o directivă, adresată tuturor şcolilor din Rusia, prin care cere să se organizeze lecţii temati-

ce dedicate armei de asalt AK-47/AK-74, apreciind că sunt benefice formării sen-timentului de patriotism. În afară de procedurile de asamblare şi dezasamblare ale AK-47/AK-74, elevilor li se va propune să compare arma cu M-16, de producție americană. Ministerul Edu-caţiei a trimis deja dispoziţie pentru desfăşurarea unei astfel de lecţii tematice la 10 octombrie la nivel naţional, inclusiv în clasele primare. Ini-ţiativa coincide cu împlinirea, la 10 noiembrie, a 100 de ani de la naşterea inventatorului Mihail Kalaşnikov. n

NATO cere Rusiei să se retragă din Ucraina

Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg,

a cerut Rusiei să-şi retragă forțele armate din estul separatist al Ucrainei, la o zi după retragerea militarilor ucraineni şi a rebelilor pro-ruşi dintr-un sector aflat pe linia frontului. Rusia susține logistic separatiştii proruşi şi a dislocat militari în estul Ucrainei, unde aproape

13.000 de persoane şi-au pierdut viața de la începutul conflictului, declanşat acum cu cinci ani. În schimb, în ciuda evidențelor, Moscova respinge orice implicare militară în Donbas. NATO spune foarte clar că Rusia (...) trebuie să-şi retragă toate trupele, toţi ofiţerii din estul Ucrainei şi să înceteze să mai destabilizeze acest teritoriu, a declarat secretarul general al NATO, aflat într-o vizită la Odesa. n

WhatsApp acuză de spionaj o companie israeliană

WhatsApp a depus la tribunalul federal din California o plângere

penală împotriva supravegherii ciber-netice din partea firmei tehnologice israeliene NSO Group. Aceasta este acuzată că foloseşte serviciul de mesa-gerie pentru a spiona mai mult de 100 de jurnalişti şi de activişti în domeniul drepturilor omului. Potrivit WhatsApp, în aprilie-mai, a fost detectat un tip nou de atac cibernetic foarte sofisticat care exploatează o vulnerabilitate în funcţia de apeluri video a aplicaţiei. Atunci când un telefon vizat sună, atacatorul transmite în mod secret un virus pentru a infecta telefonul cu un program-spion. n

Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 15Observatorul militar

AZIMUT

Expoziţie foto inedită, la 100 de ani de la înfiinţarea Companiei Cărăbuş

Nu ne îndoim că majoritatea ştie cine a fost cel despre care vorbim, însă acum are ocazia să descope-

re, dincolo de informaţia primară pe care o deţine, şi o altă lume care să îi comple-teze cunoştinţele în această privinţă.

De-acum încolo, oricine are ocazia să descopere mai multe informaţii despre personalitatea şi activitatea celui care a fost Constantin Tănase, dacă va aloca câteva momente trecerii pragului teatru-lui sus-amintit şi vizitării expoziţiei 100 de ani de la înfiinţarea Companiei „Cărăbuş”, aflată în nou-inaugurata aripă Cărăbuş.

Vineri, 1 noiembrie, a avut loc verni-sarea expoziţiei de fotografie, intitulată Constelaţia Cărăbuş, unde sunt expuse imagini rare, inedite, de colecţie cu ma-rele actor Constantin Tănase. Publicul prezent a asistat la tăierea panglicii, inaugurân-du-se, astfel, oficial, Aripa Cărăbuş a Teatrului de Revistă Constan-tin Tănase. Directorul teatrului, Vasile Muraru, a fost cel care a tăiat panglica, citându-l pe Constantin Tănase, care avea un motto în viaţă: cu Dumnezeu înainte şi cu mult noroc!

La evenimentul sprijinit de Coman-damentul Logistic Întrunit, aflat sub comanda generalului-maior Cătălin Zisu, au participat foşti şi actuali colaboratori ai teatrului, precum şi personalităţi mar-cante ale vieţii artistice româneşti. După cum bine ştim, România nu are un arsenal nuclear în adevăratul sens al cuvântului, dar, după cum bine ştim, România are un arsenal nuclear cultural extraordinar, a spus generalul-locotenent Cătălin Zisu. Arsenal din care maestrul Constantin Tănase face parte, alături de Eminescu şi mulţi alţii.

Aceste imagini de colecţie sunt valoroase nu numai pentru că poartă amprenta timpului, ci pentru că ele au rezistat miraculos, prin grija unor oa-meni de excepţie în vremuri de restrişte pentru neamul românesc, atunci când barierele crunte ale cenzurii îşi arătau colţii. Aceste fotografii au menirea de a ne întregi în minte visul şi portretul mare-lui actor Constantin Tănase, precum şi ale altor artişti care au scris istoria unui secol de revistă, a continuat Cătălin Zisu.

Directorul teatrului, Vasile Muraru, a vorbit apoi despre modul în care a luat ființă expoziţia Constelaţia Cărăbuş, evo-când, cu umor, cei 100 de ani ai Teatrului de Revistă Constantin Tănase.

Vrem să legitimăm astăzi cei 100 de ani de revistă românească şi vă voi explica de ce folosesc aceste cuvinte. Trecem pe lângă

instituţii de cultură care poartă numele celebre ale dramaturgiei româneşti, şi, câteodată, ne gândim cine a fost personali-tatea al cărui nume îl poartă acea instituţie. Poate că generaţia tânără nu cunoaşte aceste lucruri. În momentul în care primesc un bilet la un teatru de revistă, se întreabă, poate, de ce îi zice, domnule, Constantin Tănase? Încercăm astăzi, la împlinirea a 100 de ani de revistă românească, să legitimăm, prin ceea ce vedeţi aici, teatrul de revistă românesc, a spus Muraru.

Aceasta a adăugat că, la iniţiativa actriţei Valentina Fătu, s-a reuşit crearea unei expoziţii fotografice, însoţită de documente ale vremii care să ateste vechimea teatrului înfiinţat de actorul Constantin Tănase. Muraru a mai spus că Tănase a fost un inovator, nu numai în genul dramatic sau comic, fiind la curent cu tot ceea ce mişca în Europa şi în lume. A fost un inovator în învăţă-mânt, în domeniul asistenţei sociale, a inovat în armată. Armata l-a ajutat atunci când se afla în stadiul de embrion artistic, a continuat Muraru. Amintirile despre Constantin Tănase au făcut deliciul asistenţei.

Primele spectacole ale lui Tănase au fost jucate în coteţul găinilor, în tim-pul copilăriei. Tănase a început imediat să adune copiii în pivniţe şi hambare, unde, cu nişte cearşafuri luate de acasă şi lăicere, reprezentau fragmente din piesele văzute. Prima a fost Meşterul Manole, iar intrarea se făcea pe nasturi. La una dintre piese, spectatorii au ieşit de acolo plini de bube, fiind năpădiţi de păduchi.

Mai târziu, când a ajuns cunoscut, cupletele sale aveau priză la public, fiindcă Tănase folosea satira ca să critice politicianismul, corupţia şi dispreţul faţă de nevoile cetăţenilor, reuşind un gen de divertisment care, dacă nu-i alina, măcar le dădea o mică satisfacţie morală oamenilor. Fiind student la Conservator, la clasa de comedie, armata l-a susţinut material. Tănase a făcut facultatea în uniformă militară.

Tot de la Vasile Muraru am aflat că mare parte din materialele expoziţionale provin de la Muzeul Judeţean din Vaslui, restul provenind de la Teatrul Național din Bucureşti. Cu această ocazie, am aflat că, în această stagiune, Teatrul de revistă Constantin Tănase va găzdui piesa Suta lui Tănase, scris şi regizat de Vasile Muraru şi Valentina Fătu. La finalul evenimentului, publicul prezent a fost invitat în sala de spectacole, pentru a viziona filmul Visul lui Tănase, un film de metraj mediu, realizat în 1932. n

Teatrul de revistă Constantin Tănase, la ceas aniversar

Liviu Anghelliviu.anghel@presamil.ro

Poate că mulţi treceți, zilnic sau ocazional, pe lângă Teatrul de revistă

Constantin Tănase, întrebându-vă cine a fost acela al cărui nume este purtat de singurul teatru de revistă din țară.

Foto

: Eug

en M

ihai

Foto

: Eug

en M

ihai

Observatorul militar Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 201916

Ioana Popa

ANIVERSARE

Colegiul Național Militar Mihai Viteazul, la Centenar

Colegiul Naţional Militar Mihai Viteazul din Alba Iulia a sărbătorit, la 1 noiembrie,

100 de ani de la înfiinţare. Instituţia a desfăşurat o ceremonie militară în cadrul căreia a fost decorat Drapelul

de luptă al colegiului cu Ordinul Virtutea militară în grad de Ofiţer, cu însemn pentru militari, de pace, şi a fost dezvelită o placă aniversară. De

asemenea, celor mai buni elevi la învăţătură şi olimpici ai colegiului militar

le-a fost conferită Emblema de Onoare a Statului Major al Forţelor Aeriene.

În timpul ceremoniei, avioane aparţinând Forţelor Aeriene române au survolat colegiul,

în onoarea Centenarului, iar momentul aniversar s-a încheiat, în aplauzele audienţei, cu defi-larea personalului colegiului şi a subunităţilor de elevi, precum şi a Gărzii de Onoare a Brigăzii 30 Gardă Mihai Viteazul.

La manifestări au participat oficialităţi din Ministerul Apărării Naţionale, Statului Major al Apă-rării, Statului Major al Forţelor Aeriene, absolvenţi, personalul colegiului şi reprezentanţi ai autorităţilor publice locale.

Manifestările dedicate centenarului colegiului militar al-baiulian au debutat în primăvara acestui an cu plantarea a 100 de puieţi de brad în zona bazei sportive şi au continuat cu o campanie de donare de sânge în cadrul căreia, timp de mai multe luni, 100 de elevi au răspuns

apelurilor lansate periodic de Centrul de Transfuzie Sanguină Alba pentru donarea de sânge.

În toamnă, odată cu reve-nirea elevilor la cursuri, au avut loc cenacluri literare, seri de muzică şi poezie, demonstraţii de robotică, experimente de fizică şi chimie, concursuri pe teme de religie, istorie şi geogra-fie, concursuri de informatică şi matematică, sesiuni de traduceri, dezbateri şi o prezentare de tehnică militară. În programul de manifestări s-au înscris şi compe-tiţiile sportive interne din cadrul Cupei Mihai Viteazul şi Concursul tematic Instrucţie cu cântec.

De asemenea, un moment special a fost reprezentat de expoziţia de caricaturi, reali-zate de locotenent-colonel (r) Cristinel Vecerdea, absolvent al Colegiului Naţional Militar Mihai Viteazul, promoţia 1978, care s-a gândit să marcheze cei 100 de ani de la înfiinţarea colegiului militar, cu zâmbetul

pe buze. Cunoscutul caricaturist a realizat timp de mai multe zile caricaturile celor peste 400 de elevi care studiază în colegiul militar albaiulian.

Săptămâna trecută, au avut loc sesiuni de comunicări ştiinţi-fice ale elevilor şi cadrelor didac-tice, organizarea unei ceremonii cu prilejul acordării numelui sălii

la 1 septembrie 1940. După doar şapte ani de activitate în oraşul de pe Bega, liceul îşi încetează activitatea, împreună cu celelalte licee militare, alte instituții şi

de conferinţe General Gheorghe Răbăcel, deschiderea Cărţii de Onoare Jubiliare 100 de semnă-turi, vernisajul unei expoziţii de icoane pe sticlă, lansări de carte, reviste omagiale şi a unui volum de versuri, dar şi un spectacol omagial susţinut de elevii cole-giului şi invitaţi speciali.

Prin Înaltul Decret Regal nr. 3613 din 23 septembrie 1919, dat la Castelul Peleş de regele Ferdinand I, se aproba înființarea liceelor militare din Târgu Mureş şi Chişinău. Din 30 martie 1920, prin Înaltul Decret nr. 880, Liceul Militar Târgu Mureş s-a numit Mihai Viteazul. În plină perioadă de afirmare, din cauza situației politice interne în deteriorare şi a izbucnirii celui de Al Doilea Război Mondial, ca urmare a Dictatului de la Viena, liceul este strămutat temporar la Timişoara,

numeroase unități militare. Eforturile celor care l-au iubit, ale personalităților de marcă ale societății civile româneşti din ve-chea gardă, dar şi ale conducerii administrației locale a județului Alba, din anii 70, au fost încu-nunate de succes în 1975, când, prin Dispoziția Marelui Stat Major nr. C.L. 001409, din 4 iunie 1975, liceul şi-a reînceput acti-vitatea în garnizoana Alba Iulia, capitala de suflet a românilor de pretutindeni, sub denumirea de Liceul Militar Mihai Viteazul.

În cei o sută de ani de la înfi-inţare, Colegiul Naţional Militar Mihai Viteazul a pregătit peste 7.000 de absolvenţi. Aceştia au devenit mai motivaţi, mai încrezători şi mai bine pregătiţi pentru instituţiile militare de învăţământ superior şi pentru cariera militară. n

Vânătorii de munte, aniversare la mare altitudine

Observatorul militarNr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 17

Colonel Cristian Dumitrașcu

De mai mulți ani, vânătorii de munte își cinstesc înaintașii prin cucerirea unor vârfuri importante ale masivelor munților noștri, în zilele premergătoare datei de 1 noiembrie, zi care marchează aniversarea a 103 ani de la înființarea primei unități de vânători de munte din Armata României.

Totodată, această zi specială este marcată și prin ceremo-nii militare de comemorare

a înaintașilor. Urmând această tradiție, militari ai Batalionului 17 Vânători de Munte Dragoș Vodă, din Vatra Dornei, au urcat pe Vârful Toaca, din masivul Ceahlău, la o altitudine de 1.904 metri. Comandantul batalionu-lui, locotenent-colonel Cristian Arsene, a declarat că, alături de camarazii săi, încearcă, an de an, să continue o tradiție care presupune arborarea drapelului național și a steagului de identi-ficare al batalionului pe câte un vârf, fiind preferate cele de peste 1.900 de metri altitudine.

Respectând aceleași obiceiuri ostășești specifice, militari ai Ba-talionului 22 Vânători de Munte Cireșoaia, din garnizoana Sfântu Gheorghe, au cucerit vârful Moldoveanu, din masivul Făgăraș, cel mai înalt din Româ-nia (2.544 de metri). Locotenent-colonelul Vasile Popescu, co-mandantul batalionului, a vorbit despre istoria numelui Cireșoaia, spunând că acesta nu este ales întâmplător. Numele Cireșoaia nu este ales întâmplător, fiind parte din renumitul triunghi de foc al Văii Trotușului, în care s-au dus lupte grele, în vara anului 1917. Este vorba de masivul Nemira, cu vârfurile Cireșoaia, Coșna și Măgura, a spus Vasile Popescu.

Acesta a mai vorbit, referin-du-se la una din particularitățile batalionului pe care îl conduce, despre efectivul de cabaline for-mat din căluți rasa Huțul, aflat în înzestrarea Companiei Transport și Hipo. Batalioanele 17 și 22 Vânători de Munte fac parte din

Brigada 61 Vânători de munte General Virgil Bădulescu.

În încercarea de a oferi un tablou complet al activităților militare specifice armei vânători de munte, am stat de vorbă cu trei militari care ne-au oferit mai multe informații referitoare la activitatea zilnică.

În timp ce unii încercau sa cu-cerească vârfurile muntoase ale masivelor din Carpați, militari ai aceleiași brigăzi se pregăteau să meargă în poligonul de tragere. Mai multe detalii despre ceea ce urma să se întâmple în poligon și despre viața militară au oferit locotenentul Florin Nicoară, încadrat la Compania 1 Vânători

de Munte, maiorul Gabriel Cuc și sergentul Elena-Luiza Ursu, din Compania 2 Vânători de Munte.

Florin Nicoară urma să mear-gă la o tragere cu mitraliera de pe mașinile de luptă, cu arma-mentul de bază al companiei și al plutonului. Locotenentul a ținut să precizeze că tragerea va fi una specială, ținând cont că se va folosi armament greu. Tot el a adăugat că îi așteaptă o zi lungă. Având în vedere că nu avem poligon în apropierea unităţii, am adunat mai multe ședinţe ca să le executăm într-o singură zi, avem tragere pe timp de zi și tragere pe timp de noapte, cinci ședinţe de tragere, a spus locotenentul.

Sergentul Elena-Luiza Ursu, comandant instalații lansare, ne-a transmis că este atrasă de tot ceea ce ține de instrucția alpi-nă, fiind pasionată de escaladare muntoasă. Nu îmi este teamă de înălţimi. Ultima escaladă a fost la cursurile de specializare pentru prima funcţie, care s-a desfășurat la Centrul de perfecţionare de la Predeal, a precizat aceasta.

Maiorul Gabriel Cuc, șeful S-6 în cadrul Batalionului 22 Vânători de Munte, spune că s-a reușit implementarea tehnicii noi, Harris generația a treia, seria

RF 7800. Acestea reprezintă o platformă nouă de staţii digitale, care a trecut de la era analogică la era digitală. Iniţial a fost Panther, acum s-a trecut pe Harris, genera-ţia a treia. Am primit staţii noi, pe care le-am implementat la nivelul batalionului, am făcut instruire cu personalul de specialitate, astfel încât ei, la rândul lor, să poată să instruiască utilizatorii, a spus maiorul Cuc.

Împlinirea a 103 ani de la înființarea primei unități de vână-

tori de munte din Armata României a prilejuit și organiza-rea a două ceremonii de come-morare, una la Târgu Neamț, la Monumentul Vânătorilor de Munte din localitate, unde au depus coroane și jerbe de flori vânătorii de munte de la Vatra Dornei, și alta la Târgu Ocna, unde vânătorii de munte din Sfântu Gheorghe i-au cinstit pe înaintașii lor care au luptat în Primul Război Mondial, la Cireșoaia, locul care a dat, pes-te timp, și numele batalionului. n

Observatorul militar Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 201918

CULTURĂ

Termenul de proveniență franceză „prismă” din dome-niul geometriei, al fizicii și al unor tehnologii este folosit foarte frecvent în afara acestora mai puțin cu înțeles

figurat, metaforic, ci îndeosebi într-o locuțiune prepozițională.În geometrie, „prismă” se referă la un poliedru cu două

fațete sau „baze” egale și paralele și cu celelalte fațete în formă de paralelogram. În fizică, același cuvânt înseamnă „corp solid” și, tehnologic, este o piesă în formă de prismă (v. „Dicționarul explicativ al limbii române”, ediția a II-a revăzută și adăugită, Univers Enciclopedic Gold, 2009 / Delr 2009): „Dacă muchiile sunt perpendiculare pe planul bazei, prisma este dreaptă [...] iar dacă sunt înclinate față de planul bazei, prisma este oblică [...]. Fețele laterale ale prismei sunt patru-latere (paralelograme sau dreptunghiuri)” (webbut.unitbv.ro). „[...] la casa Librecht-Filipescu, colonetele se torsionează, în locul prismelor poligonale sunt amplasate statui, astfel încât deasupra lor coronamentele crenelate se transformă în mici baldachine ajurate” (Monica Mărgineanu-Cârstoiu, „Romantismul în arhitectură”, Editura Meridiane, 1990, p. 156).

În prima parte a secolului trecut, în lucrările lexicografice i se lua în considerare construcției „prin prisma” semnificația dată de folosirea metaforică a termenului științific: „ tot ce amăgește mintea și o face să vază lucrurile sub alte colori decât cele adevărate: prisma imaginațiunii” (Lazăr Șăineanu, „Dicționar universal al limbei române”, ediția a VI-a, Editura „Scrisul românesc” S.A., 1929); „ceia ce te face să vezi lucrurile după pasiunea, gustu[l], prejudiciu[l] sau interesu[l] tău: a privi

LIMBA ROMÂNĂ ESTE PATRIA MEA.NICHITA STĂNESCU

Aurelia Năstaseaurelianastase@yahoo.fr

Colonel (r) dr. ing. Alexandru Mihalcea

lucrurile p[r]in prizma invidiii” (August Scriban, „Dicționaru[l] limbei românești”, Institutu[l] de Arte Grafice «Presa Bună», 1939).

Locuțiunea prepozițională „prin prisma” este sinonimă cu sintagme precum „din punctul de vedere”, „potrivit cu”, „în lumina” (Delr 2009). S-a emis ipoteza că ar avea ca model expresia franceză „à travers le prisme de”: „[...] trois expositi-ons majeures nous font redécouvrir un territoire à travers le prisme d’une époque”/ trei expoziții importante dezvăluie

un teritoriu prin prisma unei epoci (lefigaro.fr). La noi „este utilizată în orice moment și în tot felul de contexte. A ajuns un clișeu și s-a desemantizat” (Rodica Zafiu, „Prin prisma...”, 9/2012, arhiva.romlit.ro): „să alcătuim programul nostru soluționând toate problemele economice și sociale prin prisma intereselor noastre agrare” (Constantin Argetoianu, „Memorii pentru cei de mâine. Amintiri din vremea celor de ieri” Partea a VI-a, 1919-1922”, Editura Machiavelli, București, 1996, p. 330). „Problema religioasă în România interbelică este o temă mai complexă decât o putem înțelege, în prezent, prin

prisma istoriografiei contemporane” (Ionuț Butoi, „Revizitarea interbelicului religios românesc [...]”, simpozionstaniloae.ro).

Într-adevăr, această locuțiune este folosită ignorându-se adesea complet semnificația geometrică a termenului pe care îl conține: „nu se mai poate evita sublinierea importanţei strategice a Mării Negre, mai ales dacă privim nu numai prin prisma cercului de foc [...] creat de conflictele înghețate” (economica.net).

Indiferenți față de sensul termenului geometric inclus în locuțiune sunt uneori și matematicienii: „Aceste articole [...] ur-măresc să pună la dispoziția elevilor și profesorilor lor exemple de probleme care merită să fie [...] privite prin prismele pe care stadiul actual al științei [... îl] oferă iubitorilor de matematică” (în „Gazeta matematică”, volumul 87, ediția 7, p. 246).

Locuțiunea apare și modificată când prepoziția „prin” este înlocuită cu „din”. Există lingviști care consideră improprie această înlocuire (v. Zafiu, loc. cit.): „a salutat accentul [...] plasat asupra consolidării cooperării cu instituțiile europene, demers susținut din prisma interesului României” (mae.ro).

Probabil pentru a dilua impresia penibilă lăsată de utilizarea unui clișeu, se folosește forma de plural a substantivului: „Se știe de unde vine mizeria satelor, dar chestiunea se abordează doar prin prismele unei afaceri sau alta” (andreimarga.ro).

Locuțiunea aceasta are aspect ciudat, evident agramat, când este supusă ambelor modificări: „Sunt 15 istorioare cu tâlc pe care cei mici le vor percepe din prismele propriilor vederi” (visedefluturi.ro). n

LA PRIMA LECTURĂ

Prisma

Cercul Militar Naţional

Părăsirea poziției de la Trei Movile

CARTEA DE ALTĂDATĂ

În ziua de 11 Octombrie s.v. 1916, ora 7.30, dimineața, patrulele inamice nu întârzie

de a-și face apariția în fața așa-zisei pozițiuni dela Trei Movile.

După câteva proectile căzute prin preaj-ma poziției, oamenii, cari în cursul nopții nu primise nici hrană, nici, munițiuni, văzând că din partea noastră nu răspunde nimeni artileriei inamice, părăsesc poziția fără a sta mult pe gânduri și o iau peste câmp în direcția satului Caramurat.

În timpul acesta am aflat, că colonelul F… fusese ajuns de bulgari, maltratat și făcut prizonier. Asemenea că căpitanul S… comandantul companiei de pionieri încercând să opună rezistență, a fost grav maltratat și împușcat de bulgari pe loc.

Unitățile s-au constituit în satul Caramurat.În aceeași zi pela ora 3 – 3.30 după amia-

za, primesc, prin locotenentul de rezervă M… fostul meu adjutant, din partea fostului comandant al diviziei 9, dispărut, și de a că-rui soartă nu mai știam nimic dela evacuarea Constanței, ordinul de operație No.265, cu data de 10 Octombrie 1916, ora 4.15.

Acesta a fost ultimul ordin primit dela fostul comandant al diviziei 9 (colonelul H…), din a cărui lipsă de inițiativă era cât peaci să cad împreună cu întreaga brigadă prizonier la sudul lacului Tekirghiol. n

Cetățean austriac înstărit, autor uimitor de prolific, susținător neobosit al uma-nismului paneuropean, amfitrion impecabil, pacifist nobil, colecționar de cărți, entuziast vizitator al cafenelelor, prieten al inimilor singuratice, apărător al

celor lipsiți de putere, stoic de neclintit în fața misterelor morții, Stefan Zweig intră în categoria celor care întruchipează farmecul, dar și neajunsurile vieții umane.

Iată personajul complex, plin de contradicții, remarcabil reprezentant al culturii europene, asupra căruia George Prochnik – eseist, poet, scriitor și jurnalist american – își îndreaptă atenția, iar cartea sa, Exilul imposibil: Stefan Zweig la sfârșitul lumii, a fost recompensată cu National Jewish Book Award pentru biografii/memorii, aflându-se pe lista scurtă pentru Wingate Prize în Marea Britanie. Dacă povestea lui Zweig este extrem de revelatoare pentru viața culturală a Europei din perioada interbelică, lucru-rile pe care le evidențiază exilul său despre ce a devenit acea cultură, odată tradusă în idiomul Lumii Noi, unde, spre sfârșitul vieții, eminentul om de cultură și-a găsit refugiul, prezintă la fel de mult interes. Versul lui Shakespeare, din Cymbeline, Noi timpului să-i ținem calea, așa cum el ne caută pe noi, capătă interpretări diferite de-a lungul poveștii lui Zweig, întrucât uneori el a fost ancorat în prezent, iar alteori nu.

Într-adevăr, în 1930, Stefan Zweig era, probabil, cel mai tradus scriitor, opera sa fiind cunoscută în întreaga lume. Ascensiunea lui Hitler îi schimbă radical des-tinul: Zweig – omul cu o inteligență ieșită din comun, scriitorul dedicat profund promovării valorilor intelectuale – este nevoit să părăsească Austria, amenințată de nazism. Despărțirea de Viena, ruperea legăturilor cu viața culturală intensă din capitala Austriei, izolarea de prieteni, de mediul care i-a favorizat ascensiunea ca scriitor, peregrinările prin lumea largă, de la Londra la New York, la Rio de Janeiro, iar, în cele din urmă, la Petrópolis, nu fac altceva decât să-l dezrădăcineze iremediabil. Moartea tragică a lui Stefan Zweig, care, acolo, în îndepărtata Brazilie, a luat o doză fatală de barbiturice, după ce, cu câteva ore înainte de sfârșit, scrisese Sunt epuizat de lungii ani în care am rătăcit fără să am un cămin, iar apoi Îmi salut toți prietenii. Fie ca ei să aibă șansa de a vedea zorile după o noapte lungă! Eu, fiind prea nerăbdător, plec înainte, reprezintă imaginea dusă la extrem a prăpastiei dintre bătrâna Europă, emblematică prin ideile sale, și Lumea Nouă, a zbuciumului celor care s-au văzut nevoiți s-o abandoneze pe una pentru cealaltă.

În prezent, în contextul globalizării și al răsturnării valorilor culturale, experiența lui Stefan Zweig de a vedea cum lumea i se refuză încetul cu încetul, pe măsură ce și-a pier-dut căminul, limba, punctele de referință culturale, prietenii, cărțile, sentimentul vocației, speranța, pare nu numai emoționantă, ci și premonitorie. Ea ne amintește de o frază a fratelui lui Thomas Mann, Heinrich: Cei învinși sunt primii care află ce ne pregătește istoria. n

Între două lumi

George Prochnik, Exilul imposibil:

Stefan Zweig la sfârșitul lumii, traducere din engleză și note

de Alexandru Macovescu, București, Editura Humanitas, 2019.

General de divizie N. Mihăiescu,

Amintiri și învățăminte din Războiul de Întregire a

Neamului 1916-1919,Editura Universul

București,1936, pag. 58

Expoziții:

Galeria Artelor. Expoziția de pictură și desen a artistului vizual Augustin Costinescu este deschisă în perioada 21 octombrie-7 noiembrie.

Galeria Foaier. Expoziția de pictură a artistului plastic Dan Fântâneanu, deschisă în perioada 29 octombrie-11 noiembrie.

Galeria Rondă. Expoziția de pictură și sculptură Portal, flori, forme a artiștilor plastici Georgeta Atanasiu și Constantin Rădulescu, deschisă în perioada 29 octombrie-11 noiembrie.

Expozițiile sunt deschise zilnic, între orele 11.00-19.00. Intrarea este liberă.

Informații: www.cmn.ro, www.face-book.com/cmn.ro. n Da

n Fân

tâne

anu -

Mar

gine

de pă

dure

Observatorul militarNr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 19

ARMA CONDEIULUI

Maior Constantin Mireanuconstantin.mireanu@presamil.ro

DREPTUL LA ZÂMBET

Desen realizat de locotenent-colonel (r)

Cristi Vecerdea – CRIV

General-maior Maricel D. Popa

PE LOC, REPAUS!

Se spune că hârtia suportă orice. Dar nu la fel suportă și cei în fața cărora ajunge ea.

Deși răul nu este o problemă abordată de botanică, el este planta cu rădăcinile cele mai adânci. • Nu de întunericul nopții trebuie să ne fie nouă teamă, ci de întunericul pe care îl facem noi, oa-

menii. • În ciuda avertismentului biblic – cel cu bârna și cu paiul –, noi, oamenii, ne asemănăm cu niște cămile: vedem cocoașa celor din jurul nostru, dar n-o vedem pe a noastră. • Uitați-vă la oamenii care împart zâmbete: sunt cunoscători, modești, eleganți, au tărie de caracter. Prin contrast, ceilalți sunt foarte sobri, scorțoși, distanți. Ei pot fi găsiți, aproa-pe mereu, în anticamera prostiei. • Atunci când dorești o schimbare a ta în bine, începe, chiar înainte de a-ți modifica stilul sau metoda, cu schimbarea modului de a-ți folosi timpul. • Dacă vom fi sinceri, vom recunoaște că, de multe ori, noi numim hazard cam tot ceea ce scapă înțelegerii noastre. • Libertatea poate beneficia de o definiție savantă, de dicționar. Dar esențial este ca fiecare să-și definească libertatea din propria viață și s-o trăiască, așa, ca atare. • A-i cunoaște pe cei din jurul tău este o probă de înțelegere și de știință. A te cunoaște pe tine însuți este o probă de înțelepciune. • Un timp pierdut este pierdut de două ori. Pentru că el, acel timp, nu mai poate fi recuperat sau regăsit niciodată. • Atunci când un plan bun este prost executat el face cât un plan prost. • Cunoscând cum se procedează pe pământ, și dincolo de tot sistemul universal de crize de tot felul, în Infern se vor găsi destui binevoitori care să sufle în foc, dacă vor afla că jăratecul este pentru tine. • Trăiți viața din plin, cu nesaț, cu bucurie, acceptând toate provocările care se ivesc. Pentru că, vă rog să nu uitați: noi nu medităm în fiecare zi la acest lucru, dar distanța dintre naștere și moarte nu este atât de mare. • Atunci când noi vorbim despre inteligența lumii, nu facem altceva decât să ne folosim de niște cuvinte obișnuite, prin care recunoaștem și proclamăm existența lui Dumnezeu. • Iată o provocare: dacă mâine ni s-ar impune ca să nu mai vorbim atât de mult și bine despre noi, și nici atât de mult și rău despre ceilalți, noi cu ce am mai rămâne, cu adevărat?! • Cine fluieră în biserică știe că, pentru asta, nici măcar nu este nevoie de prezența bisericii!... • Într-o comunicare oarecare, cel mai greu de depășit sunt două faze interesante: uneori, când nu găsești cuvintele care să exprime adevărul și, alteori, când trebuie să lași nespuse anumite cuvinte care, altfel, ar declanșa cutremure... • Și în jungla socială sunt cărări. Dar, atunci când ești manager, una este ca să alegi un drum pe care vei merge numai tu și alta este să alegi o cale și pentru cei care te urmează. • Dacă vreți, priviți-vă mereu în oglindă. Dar să nu uitați că doar virtutea nu îmbătrânește... • Chiar dacă în realitate ar putea fi mai grav decât pare, a spune am fost lovit de o căprioară sună altfel decât am fost lovit de un măgar... n

Suntem, în fiecare zi, martorii atâtor experiențe, cele mai

multe trăite prin interme-diul știrilor, încât ajungem să ne îndoim și de pro-pria umbră. Asistăm la adevărate crize de isterie prin spitale ori la gesturi altruiste nemaiîntâlnite, suntem agresați și răspun-dem la fel în trafic, uităm să interacționăm firesc, să prețuim, să recompensăm, să recunoaștem, să fim umani. Totul este clipa trăi-tă cât mai intens, propovă-duită de profeți apăruți ca ciupercile după ploaie care ne învață cum să dobân-dim fericirea perpetuă, la pachet cu cele mai eficiente tehnici de relaxare ori cu vreun elixir ce promite tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte. În acest context, mă așez la calculator cu o nevoie clară de a scrie despre firesc.

În urmă cu doisprezece ani, am fost martorul unei întâmplări cel puțin stranii pentru mine, la vremea aceea. Eram în Canada, la baza militară din Saint Jean sur Richelieu și urmam cursul de limba franceză. Alături de colegi din mai multe țări, pe lângă programul de învățare a limbii franceze, participam la foarte multe activități culturale. Canadie-nii puneau mare accent pe cunoașterea culturii locale, drept urmare, în weekend-uri, se organizau excursii pe întreg teritoriul Canadei. Momente senzaționale, în care eram puși în contact direct cu istoria, cultura și frumusețile țării-gazdă. Două doamne se ocupau de toate detaliile care țineau de culisele acestor evenimente. Hărți turistice, rezervări la diferite hoteluri, restaurante, închirierea au-tocarelor pentru deplasare, întâlniri cu persoane publi-ce, cu militari din diferite unități, program de vizite, plus un minim instructaj, extrem de util fiecăruia din-tre noi, pe care îl primeam în săptămâna premergătoa-re excursiei. Mă gândeam, uneori, la câtă muncă trebuia să fi fost în spatele organizării impecabile, câtă răspundere, câtă seriozitate. Dar, știți cum este, când lucrurile merg bine, nimic nu atrage atenția.

La un moment dat însă, doamna care se ocupa de grupul celor de la cursul de engleză trebuia să susțină un examen pentru a fi înca-drată pe un post cu durată nedeterminată. Nu avea contracandidat, toată lu-mea o cunoștea, reputația cu care își făcuse treaba trei ani era de necontestat și, cu toate acestea, nu a reușit să obțină punctajul prevăzut în barem. Așadar, a fost respinsă de un calculator,

spre uimirea și indignarea noastră, mai ales a celor din țările foste comuniste. Pe de o parte, priveam acest aspect cât se poate de ne-dumerit, pe de alta, nu-mi puteam ascunde admirația pentru un sistem atât de bine pus la punct, matema-tic chiar, care nu lăsa niciun fel de loc pentru discuții, interpretări, lamentări.

Vă întrebați, poate, de ce atâta poveste pentru o situație de acum mulți ani, din altă țară? Ei bine, mi-am amintit toate aceste lucruri în timpul procesu-lui de selecție la care am participat pentru funcția de redactor la Centrul Media al Elementului Național de Sprijin, rotația a XI-a, pentru teatrul de operații din Afganistan. Mărturisesc, este prima oară când parti-cip la o astfel de activitate, desigur, cu toate simțurile și cu toți senzorii activi, pentru a înregistra cât mai mult. Așa aveam să aflu, de la bun început, că sunt colegi care s-au prezentat a doua oară la examen ori că unii au mai participat și în alți ani. Experiența lor pare comună și mă bucură. Para-doxal, deși vorbesc cu unii dintre cei respinși în trecut, nimeni nu pare să acuze vreo nedreptate din partea comisiei. Astfel, aud tot felul de rumori: A picat un domn maior la rezistență. Îi mai trebuiau zece secunde. Sau: Un sergent s-a oprit un pic în timp ce făcea abdomene, fără să respecte poziția de odihnă. A fost eliminat din probă. Ori: dacă se întâmplă să atingi solul cu genunchii, atunci când faci flotări, ești, se înțelege, eliminat. Sigur, în mod normal, dacă ai o

bună condiție fizică, pe care fiecare militar trebuie să o aibă, este imposibil să ratezi. Observația mea însă continuă. Este interesant să vezi cât de ușor se confe-sează oamenii, parcă abia așteaptă să fie ascultați: Contează doar baremul, doar felul în care te încadrezi în cerințele poziției pentru care candidezi. Un candidat, văzându-mă mai curios cu privire la experiențele lor anterioare legate de testare, îmi spune, la un moment dat, pe un ton consolator, ba chiar ușor conspirativ: nu trebuia să fie funcția dumneavoastră la ENS. Aici e foarte greu de tre-

cut. Cum nu am însă grad de comparație, continui să mă amuz și să sper că totul va fi bine. Recunosc că mi se pare corect să te încadrezi în niște bareme, chiar și Hemingway dacă ai fi, că doar nu urmează să relatezi de pe marginea vreunei piscine, aflat sub binecuvântarea umbrelei și inspirat de cine știe ce băutură la modă.

Aveam însă să-mi dau seama, în foarte scurt timp, că experiența colegilor care mai participaseră la selecție este cât se poate de relevantă. Fără a face exces de zel, cu o politețe firească, aceeași pentru toată lumea, indiferent de grad, funcție ori unitatea de proveniență, membrii comisiei ne explică regulile, programul, condițiile și locul de desfășurare a probelor. Totul transparent, la vedere. Fiecare probă se desfășoară în prezența celorlalți participanți. În sala de sport, colegii fac cerc în jurul celui care urmează și fiecare trăiește, pe rând, emoțiile colegilor. Doi instructori numără cu voce tare. Al treilea notează pe un caiet. Când candidatul nu execută corect exercițiile, este atenționat și, dacă este cazul, depunctat. Apoi, se citesc rezultatele. Noi însă deja le știm. Pentru că, de exemplu, la proba de 3.000 de metri ești doar un tricou, cu un număr, sub presiunea reală a unui cronometru neiertător. Numărul 73, 13’42”. Admis! Sau, după caz, respins, admis, respins, ad-mis... Este tot ce se aude din partea evaluatorilor, printre zgomotele plămânilor ca

niște foale încinse. După care urmează alte teste, alte încercări, alte grile. La fina-lul perioadei de selecție, după aproape două săp-tămâni, se trag concluziile. Unii deja se gândesc să mai încerce. Alții sunt convinși că nu este pentru ei. Iar cei declarați admis așteaptă perioada de pregătire pentru misiune.

Discut, la un moment dat, cu un coleg despre ri-gurozitatea evaluării și, din câteva vorbe, ajungem la o concluzie tristă: Bombardați cu tot felul de evenimente, știri negative, zvonuri, supoziții, predicții, am ajuns să ne mire firescul! n

În urmă cu doisprezece ani, am fost martorul unei întâmplări cel puțin stranii pentru mine, la vremea aceea. Eram în Canada, la baza militară din Saint Jean sur Richelieu și urmam cursul de limba franceză. Alături de colegi din mai multe țări, pe lângă programul de învățare a limbii franceze, participam la foarte multe activități culturale.

Când te miră firescul

Aveam însă să-mi dau seama, în foarte scurt timp, că experiența colegilor care mai participaseră la selecție este cât se poate de relevantă. Fără a face exces de zel, cu o politețe firească, aceeași pentru toată lumea, indiferent de grad, funcție ori unitatea de proveniență.

Observatorul militar Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 201920

Tot mai multe ţări declară război pungilor de plastic, pe care încearcă să le înlocuiască cu cele din hârtie, în numele ecologismului. Fabricarea unei pungi din hârtie aduce mediului înconjurător daune la care nici nu ne gândim.

FINANCIAR

Ce este mai nociv pentru mediu, plasticul sau hârtia?

Pagină realizată de Liviu Anghelliviu.anghel@presamil.ro

Conform datelor oficiale, fiecare al cincilea arbore de pe planetă este tăiat pentru

fabricarea de hârtie. În plus, lemnul nu este furnizat doar din păduri gestionate responsabil, a căror exploatare este supusă unor serii de principii care garantează conservarea şi reproducerea speciilor de arbori.

În Brazilia, de pildă, concerne-le specializate în fabricarea celulo-zei, înfiinţează păduri care conțin arbori cu creştere rapidă peste pământuri cu destinaţie agricolă, locuri atât de necesare populaţiei locale pentru cultivarea soiurilor vegetale care să le asigure hrana. Asta îi determină pe oameni să se mute în alte locuri, unde, frecvent, aceştia defrişează porţiuni din junglă pentru a pune mâna pe o palmă de pământ arabil. Toate acestea conduc la moartea unor

specii de plante şi animale, se arată într-o analiză făcută de Deutsche Welle.

Suprafaţa junglelor, plămânii verzi ai planetei, care au un rol de-cisiv în lupta cu încălzirea globală, continuă să se micşoreze. Experţii estimează că, în jur de 20% din emisiile globale de gaze cu efect de seră ar fi putut fi anihilate dacă pădurile tropicale nu ar fi fost distruse. Oficiali ai organizaţiei ecologiste Greenpeace estimează că 80% dintre pădurile bătrâne ale planetei sunt deja distruse, iar 40% dintre cele rămase sunt ame-ninţate de acelaşi lucru. Anual, în lume, se distrug 13 milioane de hectare cu pădure.

În acelaşi timp, continuă să crească utilizarea hârtiei la nivel mondial. Dacă, în 1980, la nivel mondial, se consumau 170 de milioane de tone de hârtie, în 2017

s-a ajuns la un consum de 423 de milioane de tone. Campion mondial la acest capitol este Germania: în 2018, fiecare german a consumat, în medie, 241 de kilograme de hârtie.

În ultimii ani, folosirea hârtiei de tipărit este pe o pantă descendentă, ceea ce nu se poate spune despre hârtia folosită la împachetat, amin-tind aici cutiile de unică folosinţă sau ambalajele pentru produse alimen-tare. La creşterea utilizării hârtiei a contribuit şi dezvoltarea sălbatică a comerţului online: se întâmplă des ca volumul cutiei să fie mai mare decât conţinutul.

Proasta imagine a plasticului poate duce la utilizarea masivă a hârtiei în diverse domenii. Oamenii pot ajunge să folosească, tot mai des, hârtie pentru împachetat. Să nu credeţi că aceasta poate fi făcută din celuloză reciclată! Cu-loarea maronie a pungilor folosite

în supermarketurile europene nu arată că acestea sunt făcute din hârtie reciclată, ci dimpotrivă.

Pentru fabricarea unor aseme-nea pungi se foloseşte celuloză de cea mai bună calitate. Ecologiştii atrag atenţia că o astfel de celuloză nu poate fi obţinută decât de la ar-bori care nu sunt trataţi cu substan-ţe chimice. Din moment ce pungile şi ambalajele alimentare din hârtie trebuie să fie sigure şi solide, pentru fabricarea lor se foloseşte o mare cantitate de celuloză provenită de la lemn de esenţă tare. Pe de altă parte, transportul acestui lemn de esenţă tare produce emisii cu efect de seră. Reiese, astfel, că producerea unei pungi de hârtie aduce naturii daune mai mari decât producerea unei pungi de nailon. Balanţa ar pu-tea fi înclinată numai dacă punga de hârtie ar fi folosită de mai multe ori, ceea ce se întâmplă destul de rar.

Există, însă, alternative la lemn pentru fabricarea celulozei. În prezent, se experimentează fabri-carea hârtiei din diverse materiale alternative, cum ar fi bambusul,

iarba sau paiele de cereale. În acest sens, hârtia sau cartonul confecţio-nate din iarbă vor putea fi folosite, în principal, ca material de ambalare. Nu sunt necesare produse chimice pentru producerea de granule de celuloză din iarbă.

Acest material însă are dezavan-tajele sale: nefiind destul de uniform în compoziţie, conţine diverse pete întunecate. De aceea iarba nu va putea fi folosită pentru fabricarea hârtiei de tipărit.

Specialiştii ne mai dau un sfat: să trecem în întregime la hârtie fabricată din materii secundare. Nu numai că am economisi lemnul, însă, pentru fabricarea acesteia, s-ar consuma cu 70% mai puţină apă şi cu 60% mai puţină energie decât în cazul fabricării hârtiei din celuloză forestieră. Ecologiştii mai recoman-dă folosirea unor sacoşe cu utilizare multiplă şi utilizarea cârpelor în locul şerveţelelor de hârtie. Lipirea unui mesaj de genul vă rog, nu mai puneţi reclame în cutia mea poştală îi poate descuraja pe cei care fac astfel de lucruri. n

Nereguli grave constatate de ANPC

la marile lanțuri comerciale

Dicționar economicIndice bursier – indicator

statistic care reflectă evoluţia în timp a preţurilor unui grup de acţiuni care intră în com-ponenţa acestuia. Creşterea în valoare a unui indice bur-sier arată faptul că cererea de valori mobiliare (acţiuni) este superioară ofertei, acest lucru indicând o activitate pozitivă a societăţilor cotate la bursă. Cel mai important indice este cel format din acţiunile celor mai tranzacţionate companii. n

Autoritatea Naţională pen-tru Protecţia Consuma torilor (ANPC) a efectuat, de-a lungul

anului în curs, mai multe controale la mari lanţuri de retail, descoperind nereguli grave. Dacă, în anii din urmă, ANPC nu făcea public numele comer-cianţilor care nu respectau normele igienico-sanitare, autoritatea menţi-onează, în prezent, în comunicate, şi numele societăţilor prinse în offside. Ceea ce este consemnat mai jos este rezultatul unor controale efectuate doar în primele două luni ale toam-nei. Am ales să prezentăm doar ca-zurile în care au fost implicate marile rețele de retail, pentru că impactul asupra consumatorului este unul de luat în seamă.

La începutul lunii septembrie, ANPC a oprit de la comercializare pes-te 22 de tone de peşte şi produse din peşte, în urma unor controale făcute la operatori economici din judeţul Constanţa şi din regiunea Bucureşti-Ilfov. Astfel, s-a descoperit că o parte din peştele congelat era vândut cu gheaţă suplimentară în ambalaj, iar

condiţiile de depozitare erau necon-forme cu regulile ingienico-sanitare standard. Totodată, inspectorii au găsit produse cu data de valabilitate expirată, multe dintre acestea având ambalajul deteriorat.

Potrivit unui comunicat de presă al ANPC, în cadrul acţiunii de control au fost sancţionaţi următorii operatori economici, prezenţi în mai multe locaţii din judeţul Constanţa: Auchan România, Fisher Group, Telecamir.com, Miricos SRL, Selgros Cash&Carry, Metro Cash&Carry, Carrefour, Ka-ufland România, fiind retrasă de la comercializare o cantitate de 20 de tone de peşte şi produse din peşte, cu o valoare totală de 643.186 de lei.

În regiunea Bucureşti-Ilfov au fost aplicate 46 de sancţiuni contraven-ţionale în valoare de 460.000 de lei, 22,733 de kilograme de peşte fiind oprite definitiv de la comercializare, alte 4.410 de kilograme având inter-dicţie temporară de vânzare.

Printre abaterile constatate s-au aflat comercializarea de peşte şi produse de peşte congelate, având

gheaţă suplimentară în ambalaj, produse cu aspect de bloc compact, comercializarea de peşte şi produse de peşte congelate cu acumulare cantitativă de gheaţă şi arsuri de congelare, peşte şi produse din peşte congelate în ambalaje depreciate, comercializarea de peşteşi produse din peşte care prezentau decolorări, miros specific, suprafaţă acoperită cu mucus şi modificări organoleptice, comercializarea de produse cu data durabilităţii minimale depăşită, depo-zitarea fără a se respecta condiţiile de temperatură menţionate pe eticheta produsului şi/sau fără existenţa stra-tului de fulgi de gheaţă protectoare.

La începutul lunii octombrie, inspectorii ANPC au dat amenzi în valoare de 170.000 de lei, în urma controalelor efectuate la unităţile de

alimentaţie publică din centrul co-mercial Sun Plaza. Inspectorii au găsit aici produse expirate, constatând în-călcarea normelor de igienă în spaţiile în care era pregătită mâncarea. A fost retrasă definitiv de la comercializare şi din circuitul consumului uman can-titatea de 490,195 de kg de produse alimentare, în valoare de 15.511 de lei. Activitatea a şapte operatori eco-nomici a fost oprită temporar, până la remedierea abaterilor constatate.

La finalul lunii octombrie, in-spectorii ANPC au descins în mai multe magazine ale lanţului Carrefour, constatându-se mai multe abateri de la regulile igienico-sanitare. Abaterile au fost atât de grave, încât s-a propus închiderea temporară pentru şase luni a două magazine, amenzile aplicate fiind în cuantum de 301.000

de lei. Au fost vizate de controalele ANPC numeroase centre Carrefour în Bucureşti şi în țară.

Printre deficienţele constatate s-au numărat următoarele: carne de mânzat expirată, peşte depozitat în condiţii necorespunzătoare, indu-cerea în eroare a consumatorului privind prospeţimea peştelui, calita-te necorespunzătoare a unor pulpe de curcan congelate, nerespectarea temperaturii mâncării calde, ali-mente care nu aveau documente din care să reiasă data de fabricaţie. În unele cazuri, inspectorii ANPC nu au putut stabili ziua preparării unor produse alimentare, cantitatea de mâncare gătită descoperită fiind mai mare decât ceea ce reieşea din evidenţele zilnice. n

Observatorul militarNr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 21

SPORT

Pagină realizată de Cristian Friskcristian.frisk@presamil.ro

Povestea tăcută a singurului titlu mondial din fotbalul românescLa 9 noiembrie 1919 lua ființă

Asociația Amicală a Surdo-Muților din România, sub patronajul regi-

nei Maria, aceasta fiind prima grupă a persoanelor cu deficiențe auditive din România. În comitetul de conducere se afla și prințul Henry Ghica, provenit din familia nobiliară Ghica. În preajma împlinirii centenarului de activitate neîntreruptă a Asociației Naționale a Surzilor din România, vă propunem o poveste prea puțin știută.

În anul 1977, la București, a avut loc o ediție a Jocurilor Mondiale ale Surzilor, competiție polisportivă dedicată persoanelor cu deficiențe de auz. La fotbal, sport-rege în programul competiției, naționala României a tri-umfat, cucerind singurul titlu mondial al unei echipe tricolore, în întreaga

istorie. Finala România – Bulgaria s-a disputat în vara anului 1977, pe Stadi-onul Republicii din București, în fața a 25 000 de spectatori, iar România s-a impus cu 2-0, prin golurile centrului-atacant Alexandru Stan. După acest succes, generalul Marin Dragnea, președinte pe atunci al Consiliului Național pentru Educație Fizică și Sport, a dat dispoziție ca fiecărui jucă-tor din lot să i se înmâneze o primă de 10 000 lei (echivalentul a cinci salarii). Jucătorii au fost trimiși, alături de familii, într-un sejur de 10 zile la Eforie Sud, de asemenea ca recompensă pentru titlul mondial. Consilier tehnic al echipei naționale a României, campioană mon-dială, a fost reputatul Coloman Braun Bogdan, primul antrenor al Stelei. Gar-nitura-tip a naționalei tricolore a fost

următoarea: Coț – Capră, Micloș, Cioc, Epure – Oprican, Dominte, Tîmplaru – Urzică, Manta și Stan. Portarul Ilie Coț a fost, ulterior, un apreciat arbitru de Divizia A, iar Valentin Micloș, care a jucat fundaș și la Steaua era legitimat la Steagul Roșu Brașov. Majoritatea componenților echipei erau hipoa-cuzici, deci aveau grade diferite de dizabilitate, însă aveau carnet medical care le permitea să joace într-o astfel de formație. Singurul dintre jucători care era surdo-mut se numea Dominte și evolua ca mijlocaș la CSM Pașcani, în Divizia C. Această formație venea după trei medalii balcanice la surzi, iar la precedentele Jocuri Mondiale obținuse locul 4 la Malmo (Suedia) în 1969, respectiv locul 3 la Belgrad (Iugoslavia) în 1973. n

Gheorghe Hagi: Campionii creează campioniLuni, 11 noiembrie, marele fotbalist român Gheorghe Hagi va lansa o

carte intitulată Campionii creează campioni. Evenimentul, găzduit de Hotelul Iaki din Mamaia, va avea loc între orele 17 și 19. În paginile

acestei cărți, Hagi a promis că va dezvălui amănunte ale prodigioasei sale cariere, inclusiv episoadele Real Madrid și Barcelona. De asemenea, în acest an, Academia înființată de Gheorghe Hagi la Constanța împlinește 10 ani de activitate, investițiile autorului în fotbal ocupând capitole aparte în volum. Hagi a înființat de la zero, cu bani proprii, Viitorul Constanța, echipa devenind campioană națională în 2017. De asemenea, în 2019, Viitorul a cucerit Cupa și Supercupa României.

Ca jucător, Hagi a debutat la Steaua, în finala Supercupei Europei, câștigată în 1987, cu 1-0 contra celor de la Dinamo Kiev. Unicul gol al meciului a fost marcat atunci de Hagi, din lovitură liberă. După aceea, cu Galatasaray Istanbul, la apogeul carierei, Hagi a cucerit, sub bagheta antrenorului Mircea Lucescu, Cupa UEFA și Supercupa Europei.

La naționala României, Hagi a participat la turneele finale ale Cam-pionatelor Mondiale din 1990, 1994 și 1998, precum și la turneele finale ale Campionatelor Europene din 1984, 1996 și 2000.

Un volum dedicat carierei sportive a lui Gheorghe Hagi, semnat de jurnalistul Grigore Cartianu, a apărut deja în anul 2000, fiind reeditat 14 ani mai târziu. n

Competiții tematice pentru copii, la Comitetul Olimpic și Sportiv Român

Ca în fiecare an, Comitetul Olimpic și Sportiv Român organizează două competiții tematice pentru copii. Astfel, la 8 noiembrie, începând

cu ora 11, în Sala Amfiteatru din incinta COSR, va avea loc gala de premiere a concursului național de pictură Jocurile Olimpice în imaginația copiilor. După aceea, la 22 noiembrie, ora 11.00, în aceeași locație, are loc festivitatea de premiere a concursului național de literatură și jurnalism sportiv Un condei numit fairplay.

Cele două competiții s-au desfășurat pe faze județene și regionale, comisiile de specialitate se-lectând și jurizând lucrările trimise. Se vor acorda premii pe diferite categorii de vârstă, participanții

urmând a primi premii și mențiuni. Cele două manifestări au o subliniată latură educativă, motiv pentru care se va respecta solemnitatea intonării imnului național și a imnului olimpic. La fiecare dintre competiții au participat sute de copii, din toate colțurile țării.

Tot din sfera olimpică, echipa națională feminină de baschet 3X3 a României a obținut calificarea pentru Jocurile Olimpice de la Tokyo, perioada preolimpică închizându-se la 1 noiembrie 2019. De asemenea, ca-notorul Sergiu Bejan, component al bărcii olimpice de 8+1, a expus prima sa expoziție de fotografie, vernisată la magazinul Dedeman din București. n

Africa de Sud, campioană mondială la rugbyÎn Japonia, s-a încheiat Cupa Mondială la rugby. Africa de Sud este

noua regină a balonului oval, după un succes concludent contra Angliei în ultimul act, 32-12. Raportul eseurilor a fost favorabil

sud-africanilor, 2-0, autorii încercărilor fiind Mapimpi și Kolbe, ambii în repriza secundă. La pauză, Africa de Sud a condus cu 9-6. Aceasta a fost cea de-a doua finală de Cupă Mondială câștigată de Africa de Sud în fața Angliei, după cea din 2007, când Springboks s-au impus cu 15-6. La vremea respectivă, australianul Eddie Jones, actualul antrenor al britanicilor, era asistent la Africa de Sud. Pilierul sud-african Vincent Koch, 1,85 m și 118 kilograme, a bifat un superb Grand Slam de trofee. El, în afara Cupei Mondiale, a câștigat titlul The Rugby Championship cu naționala, dar și campionatul englez plus Cupa Campionilor Europeni, cu echipa de club, englezii de la Saracens. Medaliile de bronz au fost cucerite de Noua Zeelandă, fostă dublă campioană mondială, care s-a impus în finala mică, 40-17, contra Țării Galilor. n

Festivalul de rugby pentru copii Radu Durbac a avut loc în Ghencea

La 3 noiembrie, în Ghencea s-a desfășurat, sub îngrijirea Asociației Municipale de

Rugby București, Festivalul de rugby pentru copii Radu Dur-bac. Competiția a fost deschisă categoriilor de vârstă U8, U10, U12 și U14, peste 200 de copii concurând la acest eveniment. La competiție au fost prezenți o mulțime de foști internaționali, colegi ai lui Radu Durbac de la Steaua și de la echipa națională a României, aceștia depănând

povești despre perioada de glo-rie a regretatului sportiv. Radu Durbac a cucerit cinci titluri de campion ca jucător cu Steaua, dar și alte trei din postura de antrenor al echipei roș-albastre. La națională, are 34 de selecții și a cucerit de două ori medalia de aur la Campionatul European. Locotenent-colonel post mortem Radu Durbac și-a pierdut viața în timpul Revoluției din Decembrie 1989, fiind unul dintre martirii căzuți din rândul sportivilor.

Din nefericire, competiția s-a putut desfășura pe un singur te-ren, Ghencea II, a cărui stare nu a fost una deosebită. Conducerea secției de rugby din cadrul CSA Steaua București nu a fost de acord ca meciurile copiilor, disputate în memoria lui Radu Durbac, să aibă loc și pe arena principală cu buturi a complexului.

Punctele acumulate de echipe, la competiția amintită, se includ în clasamentele campionatelor municipale. n

Darius Movileanu, jucător de tenis de masă legitimat la Steaua București, a obținut o performanță de excepție. El a cucerit medalia de aur la World Cadet Challenge, categoria de vârstă cadeți 14 ani, fiind primul european care se impune în duelurile cu jucătorii asiatici, la o competiție de asemenea

anvergură. Triumful stelistului s-a consemnat în Polonia, acolo unde a avut loc Mondialul, în perioada 26-31 octombrie. Pe de altă parte, echipa feminină de tenis de masă Steaua București a dominat categoric întrece-rile rundei din Superliga Națională, care a avut loc recent, roș-albastrele fiind candidate certe la câștigarea titlului național. n

Darius Movileanu, campion mondial la tenis de masă

Observatorul militar Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 201922

Plutonierul-major Cătălin Burlacu, din comanda-mentul Brigăzii 15 Mecanizată Podu Înalt, din Iași,

a fost diagnosticat cu peic de regiune supraselară par-ţial calcificată, hemianopsie bitemporală, pareză nerv oculo-motor și sindrom cefalalgic și a suferit mai multe intervenții chirurgicale pentru înlăturarea tumorii de pe creier. La acest moment, trebuie să urmeze o radio-

terapie, extrem de costisitoare, pentru șase săptămâni în Germania, Italia sau Elveţia, în funcţie de decizia medicilor. Cei care doresc să fie alături de camaradul nostru, în lupta sa pentru viață și să îl ajute să treacă peste această încercare, o pot face cu o donație în con-tul RO80RZBR0000060003278620, titular cont: Burlacu Cătălin, deschis la Banca Raiffaisen Iași. n

ANUNŢ UMANITAR

FUNCŢII SCOASELA CONCURSUM 01552 Galați scoate la concurs un post vacant de medic șef, grad profesional specialist medicină de familie, funcție militară. Candidații declarați câștigători în urma concursului vor fi chemați/rechemați în activitate, în corpul ofițerilor, și vor dobân-di calitatea de cadru militar în activitate, cu drepturile și obligațiile care decurg din aceasta. Condițiile ge-neral și specifice pentru selecționarea candidaților în vederea chemării/reche-mării în activitate, în corpul ofițerilor sunt cele prevăzute la art. 1 și art. 2 din Anexa 1 la Ordinul ministrului apărării naționale nr M.70/25.05.2016, cu modificările și comple-tările ulterioare, publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 421/2016. Candidații vor depune la sediul UM 01552 Galați dosarul de înscriere la concurs, care va cuprinde documentele prevăzute la art. 3 din Anexa 2 la Ordinul ministrului apărării naționale nr M.70/25.05.2016, cu modi-ficările și completările ulteri-oare, publicat în Monitorul Oficial, Partea I; nr. 421/2016.

Actele prevăzute a fi de-puse în copie se prezintă însoțite de documentele originale pentru a fi certifi-cate pentru conformitate cu originalul de compartimentul resurse umane al UM 01552 Galați, iar documentele tipi-zate se asigură candidaților prin grija structurii care or-ganizează selecția.

Înscrierea la concurs se face la sediul UM 01552 Galați, în termen de 15 zile calenda-ristice de la apariția acestui anunț și postarea lui la sediul unității la punctul de relații cu publicul. Selecția dosarelor de concurs se realizează în termen de 5 zile lucrătoare de la data expirării termenului de înscriere la selecție, perioadă în care candidații ale căror

dosare sunt incomplete, le pot completa. Probele eliminatorii de aptitudini și concursul se organizează în perioada cuprinsă între 31 și 90 de zile de la publicare.

Candidații declarați Ad-mis în urma selecției dosare-lor de concurs vor parcurge 3 (trei) probe eliminatorii de aptitudini, care se vor desfășura în următoarea or-dine: evaluarea psihologică, evaluarea nivelului pregătirii fizice și examinarea medicală. La fiecare probă eliminatorie participă numai candidații care au fost declarați Admis la proba anterioară.

Candidații declarați Apt și Admis în urma desfășurării tuturor probelor de aptitu-dini pot participa la concursul pentru ocuparea postului va-cant, care constă în parcurgerea unei probe teoretice și a unei probe practice.

Informații suplimentare privind condițiile generale și specifice pentru ocuparea postului, conținutul dosaru-lui de înscriere, locul, data și ora desfășurării probelor eliminatorii de aptitudini, baremele de promovare a acestora, tematica, precum și data concursului se pot obține la sediul UM 01552 Galați, str. Ștefan cel Mare, nr. 32, loc. Galați, jud. Galați și pe site-ul forter.ro. Persoană de contact: Alin Pantazi, tel. 0236/42.42.41, int. 127

UM 02655 Vlădeni, din MApN, scoate la concurs un post de șef cabinet medical, gradul profesional: medic specialist medicină de fami-lie, funcţie militară. Candi-daţii declaraţi câștigători în urma concursului vor fi che-maţi/ rechemaţi în activitate, în corpul ofiţerilor și vor do-bândi calitatea de cadru mili-tar în activitate, cu drepturile și obligaţiile care decurg din aceasta. Gradul maxim care poate fi obţinut de candidații fără obligații militare este de locotenent (pentru ofițerii în rezervă, gradul deținut în

rezervă dar nu mai mare de maior). Condiţiile generale pentru selecţionarea candi-daţilor în vederea chemării/rechemării în activitate, în corpul ofiţerilor sunt cele prevăzute de art. 1, alin. (1), din Anexa 1 la Ordinul minis-trului apărării naţionale nr. M. 70/25.05.2016, cu modificări-le și completările ulterioare, publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 421/2016. Înde-plinirea condiţiilor prevăzute la art. 1, alin. (1), lit. a) - c), e) - g), i) și j) se declară pe pro-prie răspundere, în cuprinsul cererii de înscriere la selecţie. Actele prevăzute a fi depuse în copie se prezintă însoţite de documentele originale pentru a fi certificate pentru conformitate cu originalul de către compartimentul resurse umane al UM 02655 Vlădeni, iar documentele tipizate se asigură candida-ţilor prin grija structurii care organizează selecţia. Înscrie-rea la concurs se face la UM 02655, str. Gării, Vlădeni, jud. Brașov, în termen de 15 zile calendaristice de la apariţia acestui anunţ și postarea lui la sediul unităţii la punctul de relaţii cu publicul. Selec-ţia dosarelor de concurs se realizează în termen de 5 zile lucrătoare de la data expirării termenului de înscriere la selecţie, perioadă în care can-didaţii ale căror dosare sunt incomplete, le pot completa. Candidaţii declaraţi Admis în urma selecţiei dosarelor de concurs vor parcurge prese-lecţia – 3 (trei) probe elimi-natorii de aptitudini ce se vor desfășura în următoarea or-dine: evaluarea psihologică, evaluarea nivelului pregătirii fizice și examinarea medicală. La fiecare probă eliminatorie participă numai candidaţii care au fost declaraţi Admis la proba anterioară. Candidaţii declaraţi Apt și Admis în urma desfășurării tuturor probelor de aptitudini pot participa la concursul pentru ocuparea postului vacant, care constă în parcurgerea unei probe

teoretice și a unei probe prac-tice. Informaţii suplimentare privind condiţiile generale și specifice pentru ocuparea postului, locul, data și ora desfășurării probelor elimina-torii de aptitudini, baremele de promovare a acestora, precum și organizarea con-cursului se pot obţine la sediul UM 02655, loc. Vlădeni, jud. Brașov. Persoane de con-tact: Vasile Giuglea și Iulian Retea, tel. 0368/73.42.24, 0368/73.42.23.

UM 02379 București or-ganizează concurs pentru ocuparea, pe perioadă nede-terminată, a unui post vacant de execuţie de personal civil contractual de asistent me-dical principal (studii postli-ceale) în cadrul laboratorului imunohematologie – specia-litatea laborator – vechime în specialitate minimum 5 ani. Concursul se va desfășura la sediul instituţiei astfel: proba scrisă în data de 28.11.2019, ora 9.00; proba interviu în data de 3.12.2019, ora 9.00. Candidaţii vor depune dosa-rele de participare la concurs până la data de 9.10.2019 ora 15.00 la sediul UM 02379 București. Detaliile suplimen-tare privind condiţiile gene-rale și specifice, calendarul și bibliografia de concurs sunt disponibile accesând pagina oficială a Centrului de Transfuzie Sanguină al MApN la adresa https://cts.mapn.ro, secţiunea Informaţii publice – Posturi vacante, sau la sediul UM 02379, structura perso-nal, str. Mircea Vulcănescu nr. 88 sector 1 București, per-soana de contact Ion Zavate, tel. 021/319.30.51 – 60, int. 331 sau 327.

Universitatea Naţională de Apărare Carol I, cu sediul în București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5, în teme-iul H.G. nr. 286/2011, mo-dificat și completat de HG nr. 1027/2014, organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a

unui post vacant de personal civil contractual de Referent de specialitate gr. II/Biroul personal didactic/Centrul de limbi străine, post cu studii superioare. Condiţii speci-fice – studii universitare de licenţă absolvite cu diplomă de licență; vechime în spe-cialitatea studiilor necesară ocupării postului – minimum 3 ani și 6 luni. Nivelul de acces la informaţii clasificate este secret de serviciu, fiind nece-sar acordul scris al persoanei care dorește să candideze privind verificarea în vederea obţinerii autorizaţiei de acces la informaţii clasificate, în situaţia în care va fi declarată Admis. Concursul se va orga-niza la sediul UNAp Carol I, din București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5: proba scrisă la 28.11.2019, ora 9.00; interviul la 3.12.2019, ora 9.00. Dosare-le de concurs se depun până la data de 20.11.2019, ora 14.00, la sediul UNAp Carol I,din București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5, pavilion D, etaj I, camera 109. Relaţii suplimentare se pot obţine la sediul UNAp Carol I, din București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5, sau la telefon 021/319.48.80, int. 135 și 136.

Universitatea Naţională de Apărare Carol I, cu sediul în București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5, în temeiul HG nr. 286/2011, modificat și com-pletat de HG nr. 1027/2014, organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nede-terminată a unui post vacant de personal civil contractual Referent de specialitate debu-tant/Biroul asigurarea calită-ţii procesului educațional și armonizare legislativă/Secția management educațional, post cu studii superioare. Condiţii specifice – studii universitare de licenţă absol-vite cu diplomă de licență în domeniul Drept sau Limbă și literatură/Filologie; vechime în specialitatea studiilor ne-cesară ocupării postului – nu se cere. Nivelul de acces la

informaţii clasificate este se-cret de serviciu, fiind necesar acordul scris al persoanei care dorește să candideze privind verificarea în vederea obţinerii autorizaţiei de acces la informaţii clasificate, în situaţia în care va fi declarată Admis. Concursul se va or-ganiza la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I, din București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5: proba scrisă: 28.11.2019, ora 9.00; interviu: 3.12.2019, ora 9.00. Dosarele de concurs se depun până la data de 20.11.2019, ora 14.00, la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I,din București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5, pavilion C, etaj I, camera 123. Relaţii suplimentare se pot obţine la sediul Universităţii Naţio-nale de Apărare Carol I, din București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5, sau la tel. 021/319.48.80, int. 156.

Universitatea Naţională de Apărare Carol I, cu sediul în București, Șos. Panduri nr. 68-72, sector 5, în temeiul HG nr. 286/2011, modificat și com-pletat de HG nr. 1027/2014, organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nede-terminată a unui post vacant de personal civil contractual de administrator patrimoniu tr. I/Centrul învățământ cu frecvență redusă/Facultatea de comandă și stat major, post cu studii medii. Con-diţii specifice: studii medii, absolvite cu diplomă de ba-calaureat; vechime în spe-cialitatea studiilor necesară ocupării postului – minimum 6 ani și 6 luni; certificat de competenţe digitale/curs operare sau utilizare sisteme de calcul. Nivelul de acces la informaţii clasificate este secret de serviciu, fiind nece-sar acordul scris al persoanei care dorește să candideze privind verificarea în vederea obţinerii autorizaţiei de acces la informaţii clasificate, în situaţia în care va fi declarată Admis. Concursul se va orga-

IMPACT

Veteran de război, la centenarLocotenentul (ret) Teodor Mihancea, veteran al celui de Al

Doilea Război Mondial, a aniversat venerabila vârstă de 100 de ani. Mărturie vie a istoriei greu încercate a țării noastre,

veteranul poartă cu mândrie, la reverul hainei, decorații militare. În ciuda vicisitudinilor vieții, și-a menținut spiritul vesel, ochii și zâmbetul luminându-i-se la fiecare urare primită. Și nu au fost puține. Ziua sa de naștere a fost sărbătorită de întreaga comunitate din Negreni. Veteranul de război a fost onorat de membrii fami-liei, prieteni, vecini, primarul localității, precum și reprezentanți ai Asociației Veteranilor de Război Avram Iancu a județului Cluj, general de brigadă (rtr) Constantin Mancaș, președintele asociației, și colonel (ret) Sabin Husariu. Militarii Diviziei 4 Infanterie Gemina, îi urează La mulţi ani, sănătate și viaţă lungă alături de cei dragi! n

niza la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I, din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5: proba scrisă: 28.11.2019, ora 9.00; interviu: 3.12.2019, ora 9.00. Dosarele de concurs se depun până la data de 20.11.2019, ora 14.00, la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I,din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, pavilion D, etaj II, camera 216. Relaţii suplimentare se pot obţine la sediul Universităţii Naţio-nale de Apărare Carol I, din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, sau la tel. 021/319.48.80, int. 305.

Universitatea Naţională de Apărare Carol I, cu sediul în Bucureşti, Şoseaua Panduri nr. 68-72, sector 5, în temeiul H.G. nr. 286/2011, modi-ficat şi completat de H.G. nr. 1027/2014, organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a unui post vacant de personal civil contractual de adminis-trator patrimoniu db./Biroul planificare, evidenţă producţie şi administrative/Editură, post cu studii superioare. Condiţii specifice – studii universitare de licenţă, absolvite cu diplo-mă de licenţă în domeniile economic/ingineresc; vechi-me în specialitatea studiilor necesară ocupării postului – nu se cere. Nivelul de acces la informaţii clasificate este secret de serviciu, fiind nece-sar acordul scris al persoanei care doreşte să candideze privind verificarea în vederea obţinerii autorizaţiei de acces la informaţii clasificate, în situaţia în care va fi declarată Admis. Concursul se va or-ganiza la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I, din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5: proba scrisă: 28.11.2019, ora 9.00; interviu: 3.12.2019, ora 9.00. Dosarele de concurs se depun până la data de 20.11.2019, ora 14.00, la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I,din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, pavilion D, etaj IV, camera 424. Relaţii suplimentare se pot obţine la sediul Universităţii Na-ţionale de Apărare Carol ”, din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, sau la tel. 021/319.48.80, int. 220 sau 134.

Universitatea Naţională de Apărare Carol I, cu sediul în Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, în temeiul HG nr. 286/2011, modificat şi com-pletat de HG nr. 1027/2014, organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nede-terminată a unui post vacant de personal civil contractual: de Şef Birou gr. II/Biroul litera-tură enciclopedică/Biblioteca universitară, post cu studii superioare. Condiţii speci-fice – studii universitare de licenţă absolvite cu diploma de licenţă în domeniul bibli-oteconomie şi ştiinţa infor-mării/ştiinţe ale informării şi documentării sau diplomă de licenţă şi master/curs postuniversitar absolvit în domeniul biblioteconomie şi ştiinţa informării/ştiinţe ale informării şi documentă-rii; vechime în specialitatea

studiilor necesară ocupării postului – minimum 5 ani. Nivelul de acces la infor-maţii clasificate este secret de serviciu, fiind necesar acordul scris al persoanei care doreşte să candideze privind verificarea în vederea obţinerii autorizaţiei de acces la informaţii clasificate, în situaţia în care va fi declarată Admis. Concursul se vor or-ganiza la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I, din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5: proba scrisă: 28.11.2019, ora 9.00; interviu: 3.12.2019, ora 9.00. Dosarele de concurs se depun până la data de 20.11.2019, ora 14.00, la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I, din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, pavilion B, parter, camera 13. Relaţii suplimentare se pot obţine la sediul Universităţii Naţio-nale de Apărare Carol I, din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, sau la tel. 021/319.48.80, int. 302.

Universitatea Naţională de Apărare Carol I, cu sediul în Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, în temeiul HG nr. 286/2011, modificat şi com-pletat de HG nr. 1027/2014, organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă ne-determinată a următoarelor posturi vacante de personal civil contractual: • muncitor calificat I (instalator), 1 post cu studii medii/generale. Condiţii specifice: absolvent studii generale/studii medii cu atestat/certificat de califi-care instalator şi vechimea în specialitate necesară ocupă-rii postului: minimum 9 ani; • muncitor calificat I (fotograf), 1 post cu studii medii/ge-nerale. Condiţii specifice: absolvent studii generale/studii medii cu atestat/cer-tificat de calificare fotograf şi vechimea în specialitate necesară ocupării postului: minimum 9 ani. Nivelul de acces la informaţii clasifica-te este secret de serviciu, fiind necesar acordul scris al persoanei care doreşte să candideze privind verificarea în vederea obţinerii autori-zaţiei de acces la informaţii clasificate, în situaţia în care va fi declarată Admis. Con-cursurile se vor organiza la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I, din Bu-cureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5: proba practică: 28.11.2019, ora 9.00; interviu: 3.12.2019, ora 9.00. Dosarele de concurs se depun până la data de 20.11.2019, ora 14.00, la sediul Universităţii Naţionale de Apărare Carol I,din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, pavilion D, parter, camera 27. Relaţii suplimentare se pot obţine la sediul Universităţii Naţio-nale de Apărare Carol I, din Bucureşti, Şos. Panduri nr. 68-72, sector 5, sau la tel. 021/319.48.80, int. 236.

Unitatea de Prestări Servicii şi Alimentație a MApN orga-nizează concurs pentru ocu-parea următoarelor posturi de personal civil contractual, cu atribuţii de execuţie, ast-fel: 1 (unu) post de muncitor calificat II (bucătar) – locul de

muncă în Bucureşti, UPSA a MApN – restaurant, certificat/diploma de studii în meserie/specialitate – vechime în muncă de 6 ani; 1 (unu) post de muncitor necalificat I – lo-cul de muncă în Bucureşti, UPSA a MApN – restaurant, vechime în muncă de 3 ani.Concursul se va organiza, conform calendarului urmă-tor: 15.11.2019 – termenul limita de depunere a dosa-relor; 25.11.2019 – proba scrisă; 28.11.2019 – proba practică pentru postul de muncitor calificat II (bucătar); 29.11.2019- proba interviu Dosarele de concurs se depun la sediul Unității de Prestări Servicii şi Alimentație a MApN Bucureşti, str. C-tin Mille, Nr.1-3, tel. 021/312.94.33 sau 021/312.94.31, de unde se pot afla orice alte detalii organizatorice necesare, in-clusiv documentele necesare pentru întocmirea dosarelor.

ANIVERSĂRI Filiala ANCMRR Decebal Mehedinţi urează membrilor săi, care în luna noiembrie, sărbătoresc ziua de naştere, multă sănătate, viaţă lungă şi fericire, alături de familie şi cei dragi, după cum ur-mează: coloneii (r) Oprea Mitoiu, Ion Drăgan, Petre Grecu, locotenenți-coloneii (r) Marinel Chirfot, Mircea Petcu, maiştri militari prin-cipali Graţian Chelariu şi Petre Ungureanu, plutonie-rul-adjutant şef Nicolae Radu, precum şi plutonierii-majori Mihai Cureteu şi Nicolae Cornea. La mulţi şi fericiţi ani, stimaţi camarazi!

Consiliul Director al ADMRR Al.I.Cuza urează membrilor asociației, care în luna no-iembrie îşi serbează ziua de naştere, respectiv generalii/amiralii (r) Alexandru Bocean, Marian Buciuman, Mihail Ciuperceanu, Constantin Co-jocaru, Nicolae Corduneanu, Constantin Degeratu, Mihaiu Mărgărit, Aurelian Mihalache, Cornel Mihai şi Dan Nicu-lescu, coloneii/comandorii (r) Dănuț Anghel, Dumitru Apostol, Dumitru Blânda, Ştefan Constantin, Constan-tin Bambischi, Neculai Fudu-lu, Ionel Grama, Traian Ma-tei, Aristică Mihuț, Valentin Olteanu, Augustin Stanciu, Iulian Tomuță, Gheorghe Truțulescu, Gheorghe Vasile, Gheorghe Verendeanu multă sănătate, viață lungă, bucurii şi satisfacții alături de familie şi de cei dragi. Aceleaşi urări le transmitem şi celor care îşi sărbătoresc ziua onomastică în luna noiembrie.

PROMOȚII În atenția absolvenților promoției 1990 a Liceului Mili-tar Ştefan cel Mare, Câmpulung Moldovenesc. Dragi colegi, în anul 2020 se vor împlini 30 de ani de la absolvirea liceului. Suntem siguri că vă doriți să ne revedem, între noi, colegii, dar şi cu profesorii şi comandanții de atunci. Din discuțiile pro-spective, s-a desprins o opțiune de bază pentru organizarea re-vederii, în perioada 26-28 iunie 2020, având ca rezervă 3-5 iulie

2020. În vederea constituirii comitetului de organizare, care va stabili detaliile acestui eveni-ment, vă rugăm să contactați pe generalul de brigadă Dragoş Iacob, tel. 0740.189.688, sau pe colonelul Constantin Spînu, tel. 0764.402.720.

DECESEBiroul Permanent Central al Asociației Naționale a Ca-drelor Militare în Rezervă şi în Retragere (ANCMRR) deplânge trecerea la cele veşnice, la 1 noiembrie, a celui care a fost colonelul (r) Mihai Mihail şi adresează un mesaj de com-pasiune rudelor sale, priete-nilor şi tuturor celor cu care a desfăşurat, în timp, activități împreună. Născut la 26 august 1926, în oraşul dobrogean Tulcea, într-o familie de plugari şi pescari a primit, alături de ceilalți şase copii ai acesteia, o educație a bunei cuviințe, respectului față de muncă, a dragostei față de țară şi păs-trării cu sfințenie a bogatelor tradiții moştenite de la moşi şi strămoşi. După absolvirea liceului, îmbrățişează cariera militară, înscriindu-se în 1948 la Şcoala Militară de Ofițeri Activi de Artilerie Terestră din Sibiu, pe care o absolvă la 30 decem-brie 1949. Ocupă, rând pe rând, funcțiile de comandant de pluton, comandant de baterie şi şef de stat major al unității de artilerie reactivă din Divizia 74 Artilerie Rupere. În perioada 1956-1959 urmează cursurile Academiei Militare Generale. După terminarea acesteia şi-a desfăşurat activitatea în Marele Stat Major, secția Planificare, Înzestrare, Mobilizare, până în 1968. În perioada 1968-1981 îndeplineşte succesiv funcțiile de şef de birou şi şef Secție Or-ganizare, Mobilizare, Înzestrare, Dotare, în cadrul Direcției de Protecție şi Siguranță Militară. În această perioadă urmează şi Facultatea de Istorie, Peda-gogie, Psihologie din cadrul Universității din Bucureşti. Co-lonelul (r) Mihai Mihail a fost membru fondator al ANC-MRR, punând, cu un grup de ofițeri şi generali, în 1990, ba-zele înființării acestei structuri asociative, cu filiale în toate județele țării, bazându-se pe experiența Societății Ofițerilor în Rezervă Proveniți din Activi-tate (SORPA), înființată în 1925 şi desființată abuziv în 1948. A îndeplinit apoi succesiv, în cadrul Asociației, funcțiile de secretar general, preşedinte interimar şi şef departament organizare. Doi ani mai târziu, împreună cu un colectiv de generali şi ofițeri a pus bazele Asociației pentru restaurarea şi îngrijirea monumentelor şi cimitirelor militare, devenită ulterior Asociația Națională Cultul Eroilor. A fost înhumat la Cimitirul Militar Ghencea, cu onoruri militare, alături de soția şi fiul său, plecați la Domnul cu mult timp în urmă, fiind condus pe ultimul drum de rude, prie-teni şi de camarazii săi. Sincere condoleanțe rudelor, în aceste clipe grele şi de mare tristețe! Dumnezeu să îl odihnească în pace!

Cu deosebită mâhnire, de-plângem, pe această cale, tre-cerea dureroasă şi mult prea

devreme din această lume a colegului nostru, locotenent-colonelul Eduard Furtună, în seara zilei de joi, 31 octombrie. Născut în localitatea Vaslui, Eduard Furtună s-a dedicat de tânăr carierei militare, căreia i-a fost devotat până la sfârşit. Absolvent al Liceului Militar Ştefan ce Mare, din Câmpulung Moldovenesc, a urmat Şcoala Militară de Ofițeri Activi Nicolae Bălcescu de la Sibiu, fiind avan-sat la gradul de locotenent în anul 1991. Ulterior a îndeplinit diferite funcții în calitate de co-mandant pluton, comandant companie, şef al cercetării şi apoi şef al informațiilor la nivel batalion, ofițer de stat major la Comandamentul 2 Operațional Întrunit, până la funcția de şef de stat major a Batalionului 200 Sprijin Istrița pe care o îndepli-nea din anul 2009. Majoritatea funcțiilor îndeplinite au legătu-ră cu comandamentul Diviziei 2 Infanterie Getica sau cu bata-lionul de sprijin al acestuia, o activitate continuă de 21 de ani în cadrul aceloraşi cazărmi şi în rândul aceloraşi camarazi între care s-a perfecționat ca ofițer şi alături de care a împărtăşit poate cele mai frumoase şi mai pline clipe din viața sa. Noi toți, militari şi civili, cei care l-am cunoscut şi alături de care ne-am împletit parcursul vieții profesionale şi uneori şi personale, suntem alături de familia îndoliată, față de care ne exprimăm întreaga com-pasiune, păstrându-i o amintire vie ca unui adevărat camarad şi a unui ofițer profesionist ce a fost. Ofițerul era căsătorit şi avea un copil. Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Personalul Batalionului 200 Sprijin Istrița și al comanda-

mentului Diviziei 2 Infanterie Getica

Colegii din Comandamentul Logistic Întrunit sunt alături de locotenent-colonelul ing. Florin Botez, în aceste momente de mare tristețe şi adâncă dure-re, pricinuite de trecerea în neființă a tatălui său. Sincere condoleanțe familiei îndoliate! Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Colonelul Horia Enache este alături de  locotenent-colo-nelul Florin Botez, în grelele momente pricinuite de tre-cerea în neființă a tatălui său. Condoleanțe familiei îndurera-te! Dumnezeu să-l aibă în pază şi să-l odihnească în pace!

Preşedintele ANVR, general (ret) Marin Dragnea, şi Biroul Executiv al ANVR sunt alături de generalul-locotenent (ret) Constantin Ispas, preşedintele filialei ANVR Gorj, în marea durere pricinuită de decesul soției sale şi îi transmit sincere condoleanțe. Dumnezeu să o odihnească în linişte şi pace !

Brigada 30 Gardă Mihai Viteazul şi Asociația Mihai Viteazul 30 – Tradiție şi Con-tinuitate anunță, cu pro-fund regret, plecarea către oştile cereşti a colonelului (r)  BEJENARIU OCTAVIAN. Cere-monia de înmormântare va avea loc joi, 7 noiembrie, înce-pând cu ora 12.00, la Cimitirul Ghencea Militar. Suntem alături de familia îndoliată. Dumnezeu să-l odihnească, în pace!

Observatorul militarNr. 43 / 6 – 12 noiembrie 2019 23

DIFUZARE Plutonier-adjutant principal

Rodica Dinc`, Costel B`lan

tel. 021/322.82.87

|nchiderea edi]iei – mar]i,

ora 12.00

REDACTOR-{EF ADJUNCT Maior Dan Constantin Mireanu

tel. 021/322.82.87, int. 112.

REDACTOR-{EF ADJUNCT PUBLICA}II ELECTRONICE

Maior Bogdan Oproiutel. 021/322.82.87, int. 112.

SECRETAR GENERAL DE REDAC}IE

Locotenent Marius Mocanutel. 021/322.67.92

REDACTORI C`pitan Andreea Motoc,

plutonier-adjutant principal Lucian Irimia,

plutonier-major Alina Cri[an,sergent-major Cristian Lenga

Irina-Mihaela Nedelcu, Liviu Anghel, Marius B#tc`,

Cristian Frisktel. 021/322.67.92

STUDIOUL MULTIMEDIAMaior Marius Gheorghe,

sergent-major Adrian Olteanu, sergent Marius Lupu

Tiparul executat la TIPOART IDEA STUDIO

FOTOREPORTAJ Plutonier-adjutant principal

Eugen Mihai, Petric` Mihalache

TEHNO REDACTARECOMPUTERIZAT~ Maria-Ioana Gal,

plutonier-major C`t`lin Ovreiu

DIRECTOR

Comandor Alexandru Leaua

REDACTOR-{EFColonel Florin {perlea

tel. 021/322.66.34, e-mail: florin.sperlea@presamil.ro

Cap limpede:

Irina-Mihaela Nedelcu

ADRESA REDAC}IEI: Bucure[ti, Bulevardul Unirii,

nr. 57, bloc E4, sector 3, O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382

Tel./fax 021/322.83.88

© M i n i s te r u l Ap ă ră r i i N aţ i o n a l e „Reproducerea de scurte extra se este permisă în condi ţiile prevă zute de art. 33 din Legea nr. 8/1996 privind drep tul de autor şi drep turile conexe.”

ABONAMENTE tel. 021.322.82.87Cont:RO56TREZ

70320360150XXXXXTaxele po[tale – achitate conform

aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980.

ISSN1223-3641. 0614

C.1832/2019

TRUSTUL DE PRES~ AL MINISTERULUI

AP~R~RII NA}IONALE

www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

observatorul.militar@presamil.ro

tpa@presamil.ro

www.presamil.ro w

w

w

CORECTUR~Oprina Melcioiu

Observatorul militar Nr. 43 / 6 – 12 noiembrie 201924

Mihai Constantinescu despre celebrul cântec

O lume minunată

Melodia a apărut într-o jumătate de oră. Am scris-o în jumătate de ceas. Nu mă așteptam să aibă un asemenea impact atunci când am scris-o, dar m-am con-vins repede că va fi un succes, după o săptămâ-nă de la lansare. Am scris-o cu multă pasiune și mult drag.

Liviu Anghelliviu.anghel@presamil.ro

IN MEMORIAM

Mihai Constantinescu, eternul adolescent, aleargă către stele

Mihai Constantinescu a părăsit această lume minunată pe ale cărei alei a pășit timp de 73 de ani, încercând să dăruiască tuturor, din suflet, un zâmbet, o floare, o rază de soare, un zgomot de-aripă, un cântec de-o clipă. Inima lui, plină de dor și lumină, nu a mai rezistat pulsațiilor cotidiene ale lumii moderne.

O lume care părea că a uitat de cel care, în zilele ne-guroase ale vremurilor pe

care le-am dori uitate, își trimitea vocea pe calea undelor radio către casele celor care încă mai sperau că toamna nu s-a instalat definitiv pe aceste meleaguri.

Mihai Constantinescu s-a stins din viață la 29 octombrie, după șase luni petrecute în secția de Terapie Intensivă a Spitalului de Urgență Floreasca. A lăsat în urmă o carieră profe-sională de peste patru decenii, timp în care a înregistrat 21 de albume, având numeroa-se colaborări cu mari soliști ai muzicii ușoare românești. Ultimul album, apărut în 2011, se numește Parte din viața mea, fiind o compilație care cuprinde cele mai bune melodii ale artistului.

Ultima apariție publică a lui Mihai Constantinescu a avut loc cu o săptămână înainte de a fi internat în stare gravă, în luna mai a acestui an. Cântărețul a fost prezent la emisiunea Drag de România, realizată de Fuego pentru TVR 2.

Cariera creatorului melodiei O lume minunată a început să se contureze de la vârste fragede, fiind atras de mic de lumea muzicii.

Mihai Constantinescu a în-ceput să cânte în corul de copii al Radiodifuziunii Române, iar, în 1964, intră în grupul Mondial unde lansează piesa Păpușa. Se alătură trupei conduse de Petre Magdin, Modern Grup, în care cânta la trompetă. Aici i-a avut alături pe Marius Țeicu și Marcel Dragomir.

Debutul la TVR s-a produs în 1971, într-un spectacol de varietăți. Patru ani mai târziu, obține, alături de Corina Chiriac, premiul al III-lea la Festivalul Șlagărelor de la Dresda, cu piesa Am visat. Consacrarea a venit în anii ’80, atunci când Titus Munteanu l-a lansat într-un trio memorabil, alături de Olimpia Panciu și Marius Țeicu.

În ultimele trei decenii, Mihai Constantinescu intrase într-un con de umbră, mulți grăbindu-se să-l ca-talogheze ca fiind un artist depășit.

Nu mă simt de nicio culoare depășit, așa cum ar putea crede unii. Da, mi s-a spus și mie că n-aș mai fi la modă, că nu sunt intere-saţi, că nu difuzează genul meu de muzică. Eu am înţeles despre ce e vorba, practic, pe ei nu-i mai inte-resează o anumită generaţie. Deci să nu mai vină să ne vorbească așa, cu mănuși, să ne spună că noi suntem valori… Ce valori suntem noi pentru ei? Ei vor cu totul altceva. Noi nu arătăm cu degetul noua generaţie, de ce noua gene-raţie ar trebui să ne arate pe noi cu degetul? Fiecare are locul lui, iar dacă există și întrepătrundere între generaţii, cu atât mai bine, dar asta nu înseamnă că trebuie să te reinventezi, declara regreta-tul artist într-un interviu acordat revistei Tango, în 2011.

Există un episod mai puțin cunoscut din viața lui Mihai Constantinescu, acesta fiind legat de Revoluția din 1989. Artistul a scris, atunci, o melodie cu un mesaj emoționant despre cei care au murit în acele zile tulburi. Melodia, compusă la în-demnul unui adolescent cu care s-a întâlnit în centrul Capitalei, în zilele căderii comunismului, a fost difuzată de doar două ori în România.

Melodia se numea Flori pentru eroi, fiind inclusă pe albumul Cântă iubire, apărut imediat după Revoluție. Fără îndoială, una din-tre cele mai cunoscute melodii ale artistului este O lume minu-nată, lansată în 1979. Melodia s-a transformat, odată cu trecerea timpului, într-un adevărat simbol al copilăriei, fiind foarte cunos-cută chiar și astăzi. Melodia a apărut într-o jumătate de oră. Am scris-o în jumătate de ceas. Nu mă așteptam să aibă un asemenea impact atunci când am scris-o, dar m-am convins repede că va fi un succes, după o săptămână de la lansare. Am scris-o cu multă pasiune și mult drag, spunea Mihai Constantinescu, despre acest adevărat imn al copilăriei.

Marele regret al lui Mihai Constantinescu a fost acela că nu a avut un urmaș. Într-o vreme, a luat în calcul varianta de a înfia un copil, dar nu a dus la îndeplini-re acest gând. Vestea morții sale a întristat lumea artistică din România, mulți dintre cei care l-au cunoscut exprimându-și re-gretul ca nu-l vor mai avea aproa-pe pe eternul adolescent, cum frumos îl numea Corina Chiriac.

Greu de exprimat în cuvinte durerea pe care o am. Nu mi-aș fi imaginat vreodată că prietenul meu de-o viață ne va părăsi atât de devreme. Încă nu pot să accept acest lucru, a spus Petre Magdin, cel care i-a fost profesor în trupa Modern Grup, la începuturile carierei.

Corina Chiriac a transmis că Mihai Constantinescu a fost tipul băiatului vesel, sensibil, drăguț care îți cânta piese vesele și își împlinea cu seriozitate vocația de artist, aceea de a descreți frunțile spectatorilor. Tot ea a adăugat că acesta era un om extrem de vesel

care venea cu emoție pozitivă în fața publicului. Era un etern adolescent. A fost un compozitor talentat, marile lui șlagăre fiind compozițiile lui.

Compozitorul Marius Țeicu spune că a sperat într-o minune, ca în cazul lui Cotabiță. Am cântat împreună, el a fost solistul nostru [perioada Modern Grup]. Era ca un vulcan, compunea aproape zilnic. Am cântat împreună mulți ani, în țară și străinătate, am fost în multe emisiuni împreună. Nu-mi vine să cred, mi-e atât de greu. S-a rupt o bucată din mine, din toată tinerețea mea, din toată cariera mea, a transmis Țeicu.

Horia Moculescu l-a cunoscut bine pe Mihai Constantinescu, având multe amintiri legate de regretatul artist. A dispărut unul dintre cei mai colorați baladeuri ai ultimelor decenii. Era un creator cu texte directe, conforme firii lui, atitudinii lui față de viață. S-a luptat foarte mult cu viața. A avut o droaie de probleme, a declarat Moculescu. În același interviu, acordat revistei Tango, în 2011, Mihai Constantinescu a fost întrebat dacă a reușit să lege prietenii de-a lungul vieții. Temporare, niște așa-zise prietenii. Lumea aceasta este ca orice altă lume în care există concurență, iar concurența vine la pachet cu de toate: ură, invidie, ciudă. Și atunci, când, să zicem, că tu ești mai bun – asta se traduce, în contextul ăsta, prin a avea mai mult succes decât altcineva – nu are cum să nu intervină invidia. Precis intervine, precis nu te mai agreează nimeni, precis oamenii vor vorbi urât despre tine. Unii oameni, desigur. Iar asta nu e doar în România, e o chestiune universală, umană, a punctat Mihai Constantinescu.

Poate din lipsă de educație solidă, a început să se exacerbeze tendința asta și să îmbrace forme tot mai urâte. Îmi pare rău, le-am trăit pe toate. Dar sunt un om care nu se lasă înfrânt, nu voi fi înfrânt niciodată, sunt pregătit pentru absolut orice, chiar dacă nu va fi cel mai fericit lucru care mi se va întâmpla. Consider că datoria unui om este să lupte, să lupte și să lupte. Și să mai și zâmbească din când în când, nu costă mult! Dacă nu știe să zâmbească sau i se pare ciudat să zâmbească așa, pe întuneric, măcar dimineața, când se uită în oglindă, să-și tragă un zâmbet: Hai, mă, că ești bine! La muncă, la treabă! n