082pr8001 rev0 requisition of temporary facilities

26
1

Upload: tu-tu-dar

Post on 30-Oct-2014

94 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

1

Page 2: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

MITSUI ENGINEERING & CLIENT :

SHIPBUILDING CO.,LTD. PROJECT :

JOB No. :

Rev.No.

Page

A ALL Original Issue

( i )

Description

Revision List

EVOLUE No.2 Line PROJECT

PRIME EVOLUE SINGAPORE PTE. LTD.

HC4350

2

Page 3: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

Requisition for Temporary Facilities

Contents

1. General

2. Site Location

3. Bidder’s Scope

4. Building Equipment

5. General Scope

6. MES’s Scope

7. General Requirements

8. Schedule of the Work

9. Site Visit

10. Commercial Requirements

11. Reference Drawing

12. Cost Allocation Form

3

Page 4: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

Requisition for Temporary Facilities

1. GENERAL

This requisition defines the minimum requirements for the Temporary Facilities (Office,Canteen, Toilet etc.) to be installed for EVOLUE No.2 Line Project at Jurong Island inSingapore.

2. SITE LOCATION

(refer to the attached DWG)

3. BIDDER’S SCOPE

(refer to the attachment of 12. Cost Allocation Form)

4. BUILDING EQUIPMENT

Building shall be equipped with :

electric distribution panel and cablingair conditioninglightingelectric outletplumbing and sanitary piping (bidder shall propose 1 line diagram)small kitchen for serving tealightening protection shall be installed for every building roofsLong tables & Benches for canteen as per drawing.Other required equipment, if any by Singapore regulation (Ex. Fire extinguishers).

a. The air conditionings shall be installed in all rooms.Inside of the room, the temperature to be maintained below 26ºC

b. Water meter shall be installed at water supplying point for each building.

c. Suitable numbers of fluorescent lamp shall be installed in each room and corridor,lighting intensity on the floor in each room shall be at least 400LUX, warehouseshall be at least 200LUX, others shall be at least 100LUX.

d. The small kitchen shall be installed as per attached drawing.

4

Page 5: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

5. GENERAL SCOPE

a. Develop necessary construction drawings from the conceptual drawings attached.Those drawings are subject to approved by MES.

b. Provide all drawings and documents which are required for permits approval forTemporary Facilities from Singapore Government, and obtain allGovernment approval for Temporary Facilities.

c. Apply WATER SUPPLY to PUB Water Dept., POWER SUPPY to JTC/Power Grid,TELEPHONE LINE/INTERNET LINE to Singapore Telecoms, Canteen Facilityto ENV, Sanitary Facilities to concerned authorities.

d. Supply all required materials, equipments, all necessary fitments and accessoriesto complete the work specified herein.

e. Carry out material control such as transportation to the job site, unloading,unpacking, storing, warehousing etc.

f. All Facilities to install, such as Sanitary system, electrical system and etc., shallcomply with Singapore Regulations.

g. Clean up all areas used for the construction work as per the contract, and alsocollect and remove all materials and equipment which are neither surplus,defected for other reasons after completion of the work.

h. Provide transportation system for workers and staffs from Mainland Singapore toand from Construction Site.

6. MES’S SCOPE

a. issue to the Subcontractor conceptual drawings and documents for the work, ifnecessary.

b. Supply to the Subcontractor a land to be used for laydown space of equipment andmaterials for the work.

5

Page 6: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

7. GENERAL REQUIREMENTS

a. AcknowledgmentWithin three (3) days after receipt of this requisition, the bidder shall e-mail MESadvising whether the bidder intends to submit his quotation, using the attachedRECEIPT OF BIDDING DOCUMENTS.

b. Delivery of TenderBidder ’s proposa l shall be e-mailed to the following attention:

Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd.WBG Marive East, 6-1, Nakase 2-chome, Mihama-ku, Chiba-shi,Chiba 261-7128, Japan

Attn. To: Mr. M. AndoProject Dept.Engineering Hq.E-Mail : [email protected]. : +81-43-351-9236

Attn. CC: Mr. T. HondaConstruction Dept.Engineering Hq.E-Mail : [email protected] : +81-43-351-9126

c. Closing DateThe bidder shall submit to MES his proposals on or before 10 Dec.2012.

8. SCHEDULE OF THE WORK

The bidder shall submit MES detailed construction schedule based on the attachedschedule.

9. SITE VISIT

The bidder shall be deemed to have inspected and examined the site and it’ssurroundings and to have satisfied himself before submitting his bid as to the nature ofthe ground and sub-soil, hydrological and climatic conditions, the form and nature of thesite, the quantities and nature of the work and materials necessary for the completion ofthe work and the means of access to the site by land and sea and, in general, shall bedeemed to have himself obtained all necessary information as to risks, contingenciesand other circumstances which may influence or affect his bid.

No claim for additional payment will be allowed on account of the failure of the bidder toobtain complete and correct information on all matters relation to the site. The biddershall be responsible for any misunderstanding or incorrect information except for thosegiven in writing by MES.

Any neglect, delay of failure on the part of the bidder of obtain reliable information uponthe above or any other matters shall not relieve him of any risks and liabilities or of the

6

Page 7: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

responsibility for the completion of the work including in the contract.

10. COMMERCIAL REQUIREMENTS

a. Commercial ProposalThe bidder shall offer his bid prices for each cases as fixed lump-sum contractaccording to the following cost breakdown;

Equipment and Material CostLabor Man-Hour and its CostField Management CostConsumableConstruction EquipmentTemporary FacilityField Office ExpenseInsuranceTaxes and DutiesOverhead and Changes

The bidder shall show the unit rates of materials, installation work and others onhis proposal.

b. Payment ScheduleThe Subcontractor shall invoice MES monthly for the contract price referring to theprogress % authorized by MES. MES will pay Subcontractor every month ninetypercent (90%) of the amount calculated with the progress % above, within 45 daysafter receipt of the invoice by MES.

It is agreed that the remaining ten percent (10%) of the contract price shall beretained for a minimum 3 months from the date of completion to the work and shallthereafter become payable only if the work has been found to be satisfactorycompleted.

c. ChangesNo increasing and decreasing to the contract price shall be made except for theevent that change in the scope and/or conceptual requirements caused by MES’sinstructions which do not include the failure and slippage of the Subcontractor.The unit rates to be stated on the cost breakdown in the commercial proposal shallbe fixed and unchanged during the contract period.

7

Page 8: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

11. Reference Drawing

(refer to the attached DWG)

11.0 Temporary Facility Layout Plan11.1 Owner & MES Office11.2 Subcontractor Office11.3 Canteen11.4 Owner & Staff Toilet11.5 Toilet for Worker11.6 Utility Plan

12. Cost Allocation Form

(refer to the attachment)

12.1 Cost Form Summary12.2 Cost Form Detail

8

Page 9: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

MITSUI ENGINEERING &SHIPBUILDING CO., LTD.WBG Marive East, 6-1, Nakase 2-chome, Mihama-ku,Chiba-shi, Chiba 261-7128, Japan

Attn To: Mr. T. HondaConstruction Dept.Engineering Div.

RECEIPT OF BIDDING DOCUMENTS

This is to acknowledge that the undersigned has received a set of bidding documents onTEMPORARY FACILITIES WORK for EVOLUE No.2 Line Project at Jurong Island inSingapore.

Company Name :

Signature : ___________________Name of Signatory :Title of Signatory :Date :

9

Page 10: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

Attachment

2. SITE LOCATION

8. SCHEDULE OF THE WORK

11. REFERENCE DRAWINGS

12. COST ALLOCATION FORM

10

Page 11: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

2. SITE LOCATION

11

Page 12: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

EVOLUE No.2 Line

Project (2MX Plant)

12

mes28044
テキストボックス
EVOLUE No.2 LineProject (2MX Plant) Site Location
Page 13: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

8. SCHEDULE OF THE WORK

13

Page 14: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

EVOLUE No.2 Line Project (2MX)

Construction Schedule for Temporary Facilities

Activity 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5

Temporary Facility field Work

Grading/Area reinforcement

Temporary offices, Canteen, Toilets

Temporary Warehouse

Demobilization

Owner & MES Office

Sub-Con Office

Canteen

Warehouse

Staff Toilet

Worker's Toilet

Remarks:

Design approval/ Approval from relevant authorities shall complete prior to the field work shown in the schedule.

Associated utilities work shall be included in each work schedule.

2014 20152013

14

Page 15: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

11. REFERENCE DRAWING

15

Page 16: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

16

Page 17: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

17

Page 18: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

18

Page 19: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

19

Page 20: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

20

Page 21: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

21

Page 22: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

22

mes28044
テキストボックス
Utility Plan
Page 23: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

23

Page 24: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

12. COST ALLOCATION FOR

24

Page 25: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

12. Cost Allocation12.1 Cost Form Summary

Job No. : HC4350Project : EVOLUE No.2 Line PROJECTSubject : Cost Form Summary for Temporary Facilities

Unit:S$

Bill of

Quantity

Total

Man-Hour

Direct

Manpower

Cost

Material

Cost

Consumable

Cost

Construction

Equipment

Cost

Total

1. DIRECT COST (*1)

1) Temporary Facility Work

341 Earth Work

342 Temporary Office

343 Temporary Warehouse

345 Utility Facility, Utilities

33Z Others

SUBTOTAL - (1) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

2. INDIRECT COST

1) Home Office

2) Field Management

3) Temporary Facilities

4) Camp Facilities

5) Field Office Expense

6) Insurance

7) Tax and Duties

8) Overhead and Charges

SUBTOTAL - (2) 0.00

SUBTOTAL - (1)+(2) 0.00

Remarks :

Cost shall be included mobilization/demobilization of Labor, Construction Equipment, tools, consumable and etc.

Work

Category

25

Page 26: 082PR8001 Rev0 Requisition of Temporary Facilities

12. Cost Allocation12.1 Cost Form DetailJob No. : HC4350

Project : EVOLUE No.2 Line PROJECT

Subject : Cost Form Detail for Temporary Facilities

FWBS Description Q'ty Unit Unit Rate Amount (S$) Remarks

341 Earth Work

3411 Area Scrapping

Grading84,753 Sq.M

max 100mm thk

3412 Repair permanent road surface(Sub-base) 27,164 Sq.M

3416 Temporary Road Maintenance Sq.M

Public Road Cleaning 1 Lot

3417 Area PreparationArea Reinforcement (Hard core) 20,988 Sq.M 100mm Thk

Area Reinforcement (Concrete) 132 Sq.M 100mm Thk w/wire mesh 6mm, 200 pitch

3418 Parking 900 Sq.M Hard Core 100mm Thk

Total Total (341. Earth Work)

342 Temporary Office

3421 Office

Owner & MES's Office w/Air Conditioning (2 Storey) 1,227 Sq.M to be referred to 11 Reference Drawing

Subcontractors' Office w/Air Conditioning (2 Storey) 636 Sq.M to be referred to 11 Reference Drawing

3422 Canteen663 Sq.M

to be referred to 11 Reference Drawing

Incl. (Long tables & benches)

3423 Toilet

Staff Toilet for Staff (Male & Female) 40 Sq.M to be referred to 11 Reference Drawing

Workers Toilet 173 Sq.M to be referred to 11 Reference Drawing

Temporary Portable Toilet - Mo

3425 Smoking Shelter - Sq.M

3426 Fire Fighting 1 lot As per local regulation

3428 Fence & Security

Security Chain Linked Fence for 2.4m high 675 m (2.4m high chain link Fence)

12m width Gate 1 Nos

Guard House (Container Type, 10ft x 8ft) x 1 nos 13 Mo

Lighting System 5 Pcs Around office

342Z Others

Washing Bay 1 Lot

Total Total (342. Temporary Office)

343 Temporary Warehouse3431 Warehouse 720 Sq.M

Total Total (343. Temporary Warehouse)

345 Utility Facility, Utilities3451 Electricity Supply Facility/System

Generator 400KVA for Daytime, 26months 2 Set 22 months

Generator 150KVA for Night time, 26months 1 Set 22 months

Day Tank (for 10,000L) 1 Set 22 months

1 Set

Power Distribution Board/Panel 1 Lot

Maintenance of the above 22 Mo

Authority Approval 1 Lot

3452 Water Supply Facility/System

Distribution System (not for Construction Work)200 m

3 inch ID PVC and Water Meter for each

Bldg.

Public Tie-in Work (outside of Battery limit) 1 Lot

Authority Approval 1 Lot

3453 Sanitary Sewer System (for Office, Toilet, Canteen and etc.) Direct connect to Sewer Manhole

Sewer System w/ 1 x Septic Tank 1 Lot

Public Tie-in work 1 Lot

Authority Approval 1 Lot

Maintenance of the above 1 Lot

3454 Communication Facility/System

Wiring for Telephone/Fax/LAN System

Telecom to Distribution Box (PABX) 2 lot For MES office & Owner office

Installation for Owner's Office 1 lot User No. Tel:10, Fax:1, LAN:40

Installation for MES Office 1 lot User No. Tel:10, Fax:1, LAN:40

3456 Utility & etc.

Fuel Supply for Generator S$/l

l/MontUnit rate & fuel consumption rate for

generator to be proposed only

PUB Water Supply w/Sewer disposal S$/M3 Unit rate to be proposed only

Rubbish Disposal (for Common) S$/Bin Unit rate to be proposed only

Total Total (345. Utility Facility, Utility)

34Z OthersPE Inspection & Calculation Fee of Building 1 Lot

All the above Facility Demolition & Grading 1 Lot

Total Total (34Z. Others)

GRAND TOTAL

Dike and Fencing with Concrete Base in accordance with

Regulation.

2/2

26