05/06 zweitausenddreizehn

EditorialKlassikreigen und wilde Volksmusik halten einzug

„Alles neu macht der Mai“ – das trifft nicht nur im Mai auf den Jakobmayer zu, denn es gibt bei jeder Veran-staltung etwas Neues zu entdecken. Neu ist, dass im Mai und Juni sehr viele junge Künstler im Jakobmayer auftreten, vor allem aus dem Bereich der Klassik. Daniel Marx ist ein in Dorfen aufgewachsener Gitarrist, der es mit seinem Instrument bereits sehr weit gebracht hat. Außerdem zeigen die besten jungen Konzertan-ten, die den Musikpreis der Stadt Dorfen gewonnen haben, ihr Können. Im Juni haben wir Mitglieder der Münchner Philharmoniker zu Gast, die in einer kleinen Besetzung mit Schlagwerk und Trompete den Saal zum Tönen bringen. Und Ende Juni bespielt der Dorfener Jung-Musiker Andreas Jodl mit Kollegen vom Mozar-teum die Bühne. Für das junge Publikum kommt „Das Bayerische Schneewittchen“ zu uns, das darf man sich nicht entgehen lassen.

Doch nicht nur Klassik ist angesagt. Herbert Pixner und Manuel Randi, zwei Südtiroler Ausnahmemusiker, verwandeln den Saal im Mai in einen Hauptkamm der wilden „alpinen Volksmusikszene“. Außerdem steht die Theaterproduktion „Der Bayrische Jedermann“ der Kunstfalle mit Dorfener Darstellern auf dem Pro-gramm. Der Juni klingt mit Arwinda aus, die zu einer Konzertreise mit bewegten musikalischen Bildern und Geschichten einladen.

Wir freuen uns, Sie in den nächsten Monaten wieder mit einem abwechslungsreichen Programm im Jakobmayer kulturell verwöhnen zu dürfen.

Ihre Jakobmayer Kultur GbR Birgitt Binder & Sigrid Wiedenhofer

ProgrammübersichtMai/Juni

05.05. Daniel Marx Konzert „zarte saitenhiebe im Mai“

06.05. „Die Gemeinwohl-Ökonomie“ Vortrag eine demokratische alternative wächst

08.05. 5. Musikpreis der Stadt Dorfen Konzert Preisträgerkonzert

09.05. „Das Bayerische Schneewittchen“ Familie eine Märchenerzählung mit Musik

10.05. Seniorentanz tanz anderl und alois spuin auf

10.05. 4. Mega Event Fitness mit zuMBa® Fitness

11.05. Herbert Pixner Projekt Konzert „handmade in tirol“

18.05. sheDoes BIRTH tracht dirndlmodenschau & tanz

24.05. Zeitzeugen aus Israel Vortrag dorfen ist Bunt!

07.06. Seniorentanz tanz anderl und alois spuin auf

08.06. Mitglieder der Münchner Philharmoniker Konzert drumpet - Musik für trompete & schlagwerk

21./22.06. Kunstfalle e.V. theater „der Bayrische Jedermann“

23.06. Posaunenensemble Konzert des Mozarteum Salzburg Werke von Barock bis Rock

29.06. Arwinda weltmusik „weites Land“

Daniel Marx„zarte saitenhiebe im Mai“

Der in Dorfen aufgewachsene Gitarrist Daniel Marx studiert seit 2010 an der Musikhochschule Köln in der Gitarrenklasse von Prof. Roberto Aussel.

Er wird in seinem Konzertprogramm Werke aus ver-schiedenen Epochen vortragen: seine eigene Bearbei-tung der 2.Violinsonate von J.S. Bach, daraus Andante und Allegro, spanische Stücke u.a. von Isaac Albéniz (Córdoba Op 232) und Miguel Llobet (Variaciones sobre un tema de Sor) sowie moderne Stücke von Domenico Scarlatti (Sonata K.1), Napoleon Coste (La source du Lyson) und Goffredi Petrassi (Nunc).

Beginn 19:00 UhrEinlass 18:00 UhrOrt Saal

Eintritt 10 € / ermäßigt 6 € zzgl. Gebühren VVK 13 € / ermäßigt 8 € AKTickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas www.printyourticket.de

SONNTAGKonzert 05

Mai

Die Gemeinwohl-Ökonomie eine demokratische alternative wächst

Gemeinwohl statt Gier, Kooperation statt Konkurrenz – wo gibt‘s denn so was?

Christian Felber hat mit seiner Idee der Gemeinwohl-Ökonomie ein Wirtschaftsmodell entwickelt, in dem Geld und Märkte wieder den Menschen und der Umwelt dienen statt umgekehrt.

Dieses Modell hat in kurzer Zeit eine verblüffende Unterstützung gefunden: In nur zwei Jahren fanden sich mehr als 800 Unternehmen, die das Konzept ganz praktisch im Alltag ausprobieren.

Der studierte Romanist, Politikwissenschaftler und Soziologe Christian Felber wurde 1972 in Salzburg geboren. Er ist Mitbegründer von Attac Österreich, Initiator der „Demokratischen Bank Österreich“ und ein international gefragter Referent.

Veranstalter: B90/Die Grünen, TAGWERK eG, Attac Erding

MONTAGVortrag 06

Mai

Beginn 20:00 UhrEinlass 19:00 UhrOrt SaalEintritt - frei -

5. Musikpreis der Stadt DorfenPreisträgerkonzert

Im Konzert musizieren die ersten Preisträger ausge-wählte Werke aus ihrem Duo/Trio-Programm, das sie am 4. Mai vor einer unabhängigen Jury vorgetragen haben. Zudem erhalten alle Teilnehmer/innen ihre Urkunden persönlich vom Ersten Bürgermeister Heinz Grundner überreicht. Der Wettbewerb „Musikpreis der Stadt Dorfen“ wurde vor zwölf Jahren vom Dorfener Kreismusikschul-Außenstellenleiter Peter Hackel initi-iert, um möglichst viele Nachwuchsmusiker/innen zu motivieren, zusammen zu spielen.

Gesamtleitung: Peter Hackel

Veranstalter: Stadt Dorfen und Kreismusikschule Erding e.V.

www.dorfen.de www.kms-erding.de

Beginn 19:00 UhrOrt SaalEintritt - frei -

MITTWOCHKonzert 08

Mai

Das Bayerische Schneewittcheneine lustige Märchenerzählung mit Musik von und mit stefan Murr und heinz-Josef Braun

Aus „Schneewittchen“ wird: „Das Bayerische Schnee-wittchen“, wobei die beiden Schauspieler in alle Rollen schlüpfen: In die von Schneewittchens Eltern König Fescher Max der Erste von Bayern und seiner Gattin Jüttemerle aus Hamburg, in die Rolle von Schneewitt-chen, in die ihres besten Freundes Xaver, in die Rolle der bösen Stiefmutter Hexy und deren Mutter Frau Hexenschuss, in die der zwei geschwätzigen Paparazzi-Ratten, des Jägers Ballermann, des Spiegels und natür-lich auch in die Rollen aller 7 Zwerge. Das Märchen wird so vor den jungen und alten Zuschauern quicklebendig, die Figuren singen Lieder, unterhalten und streiten sich, lachen miteinander und Schneewittchen erlebt ihr Abenteuer auf eine ganz eigene und bayerische Weise… Nicht nur für Väter ein Vatertagsausflugtipp, auch für Senioren empfehlenswert!

Für Kinder ab 5 Jahren, Dauer ca. 65 Min.

www.das-bayerische-schneewittchen.de

Beginn 15:00 UhrEinlass 14:30 UhrOrt SaalEintritt 8 € / ermäßigt 5 € VVK zzgl. Gebühren 10 € / ermäßigt 7 € AKTickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas www.printyourticket.de

DONNerSTAGFamilie 09

Mai

Seniorentanzmit anderl und alois

Die Stadt Dorfen veranstaltet den Seniorentanz seit 10 Jahren und im neuen Ballsaal im Jakobmayer erfreut er sich weiterhin großer Beliebtheit. Das Tanzparkett bleibt nie leer, wenn das Musiker-Duo Anderl und Alois mit altbekannten Musikstücken wie langsamer Walzer oder Polka Erinnerungen an die Jugendzeit wecken.

Weitere Tanznachmittage sind geplant für:

07. Juni 2013 05. Juli 2013

Veranstalter: Stadt Dorfen

www.dorfen.de/seniorenreferat/blog

Beginn 15:00 UhrEinlass 14:00 UhrOrt SaalEintritt freiwillige Spende

FreITAGTanz 10

Mai

Michaela Neumüller and friends bringen wieder einmal den Jakobmayer-Saal zum kochen, bevor es in die Som-merpause geht. 3 Stunden ZUMBA® Fitness für alle, egal ob Neueinsteiger, Zumba-Infizierte oder diejenigen, die sich gerne zu Musik bewegen.

Infos und Anmeldung Michaela Neumüller: 0172/868 54 88 E-Mail: michaela.neumuelller@gmx.net Getränke bitte selbst mitbringen.

Veranstalter: Michaela Neumüller

www.zumba-fitness-dorfen.de

4. Mega Eventmit zuMBa® Fitness

Beginn 19:30 UhrEinlass 19:00 UhrOrt SaalEintritt 10 €

FreITAGFitness 10

Mai

Herbert Pixner Projekt„handmade in tirol“

Der Südtiroler Komponist und Multiinstrumentalist Herbert Pixner (Diatonische Harmonika, Klarinette, Trompete, Flügelhorn) zählt mittlerweile zu den ange-sagtesten und kreativsten Musikern der jungen und wilden „alpinen Volksmusikszene“.

Mit Werner Unterlercher aus Osttirol (Kontrabass) und Katrin Aschaber aus Nordtirol (Tiroler Volksharfe) hat Herbert Pixner zwei kongeniale Partner gefunden mit denen er seit 2005 als „Herbert Pixner Projekt“ auf diversen Bühnen und Festivals konzertiert.

Die Auszeichnung mit dem „AZ Stern des Jahres 2011“ ist Ansporn genug um das Programm „handmade in tirol“ zusammen mit dem Ausnahmemusiker Manuel Randi (Gitarre) zu präsentieren.

www.herbert-pixner.com

Beginn 20:00 UhrEinlass 19:00 UhrOrt SaalEintritt 18 € zzgl. Gebühren VVK, 22 € AKTickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas www.printyourticket.de

SAMSTAGKonzert 11

Mai

DIeNSTAGKonzert 14

Mai

Konzert der Dorfener Grundschulen und der Kreismusikschule

Kunst und Kultur sind Kraftquellen gesellschaftlicher Entwicklungen. Um die Werte kultureller Bildung gemeinsam mit Leben zu füllen, bieten die beiden Dorfener Grundschulen in Kooperation mit der Kreis-musikschule instrumentale Arbeitsgemeinschaften an. Im Konzert werden die Gitarren- sowie Perkussion/Cajón-AGs zusammen mit ausgesuchten Ensembles der KMS ein spannendes Programm mit Musik ver-schiedener Stilrichtungen präsentieren.

Gesamtleitung: Peter Hackel (KMS-Erding), Thomas Emrich (Rektor der Grundschule am Mühlanger) und Gerhard Maintok (Rektor der Grundschule Nord)

www.dorfen.de

Beginn 19:00 UhrOrt SaalEintritt - frei -

sheDoes BIRTHdirndlmodenschau, tanz und unterhaltung

sheDoes BIRTH – die Show zur Geburt des neuen sheDoes Store Dorfen.

Nicht zum ersten Mal verleiht Sabine Deml traditionel-ler Tracht durch Ballett, Modern Dance, Hip Hop und Akrobatik-Elemente eine besondere Note. Sie zeigt ihre Dirndlkollektion 2013 mit viel Liebe zum Detail sowie einen modernen Muster- und Materialmix. Man kann gespannt sein auf sheDoes BIRTH 2013.

Tanzensemble: Modern Art

Veranstalter: sheDoes, Sabine Deml

www.shedoes.de

Beginn 16:00 / 20:00 UhrEinlass 15:00 / 19:00 UhrOrt SaalEintritt 8 € zzgl. Gebühren VVK, 9 € AKTickets Raiffeisenbank St. Wolfgang Friseursalon Eichner Dorfen

SAMSTAGTracht 18

Mai

Zeitzeugen aus Israeldorfen ist Bunt!

Wir haben ehemalige Bewohner (Displaced Persons) der „Jüdischen Blumengartenschule“ in der Villa Albert Meindl von 1946 – 1948 zu Besuch in Dorfen!

Ablauf des Abends mit musikalischer Umrahmung:

- Vorstellung der israelischen Gäste

- Podiumsgespräch über das Leben als DP in Dorfen und den Neubeginn in Israel

Herzliche Einladung an alle zeitgeschichtlich Interes-sierten. Der Abend knüpft an die Veranstaltung „Wie kommt der Davidstern in den Jakobmayer?“ an.

Veranstalter: Dorfen ist Bunt! in Kooperation mit der stadt dorfen.

www.dorfen-ist-bunt.de

Beginn 18:30 UhrEinlass 18:00 UhrOrt SaalEintritt frei – Spenden erwünscht

FreITAGVortrag 24

Mai

Mitglieder der Münchner PhilharmonikerdruMPet – Musik für trompete und schlagwerk

In Kammerkonzerten sind sie für gewöhnlich seltene Gäste, die Trompeten und das Schlagwerk. Ihr Klang sei zu kraftvoll und durchdringend für den intimen Rahmen, heißt es. Wie man sich doch irren kann! Dieses Konzert zeigt die ganze Vielfalt der Trompetenklänge und Per-cussionsounds: mit Originalwerken französischer und amerikanischer Komponisten, die während der letzten Jahrzehnte entstanden.

www.mphil.de

SAMSTAGKonzert 08

Jun

Beginn 19:00 UhrEinlass 18:30 UhrOrt SaalEintritt 18 € / ermäßigt 10 € zzgl. Gebühren VVK 21 € / ermäßigt 12 €Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas www.printyourticket.de

Guido segers trompete sebastian Förschl

schlagzeug

Jörg hannabach schlagzeug

Foto: www.wildundleise.de

Beginn 20:00 UhrEinlass 19:00 UhrOrt SaalEintritt 17 € zzgl. Gebühren VVK, 20 € AK 15 € für Schüler und Studenten (nur AK)Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas www.printyourticket.de

Weiterer Aufführungstermin:

Samstag, 22. Juni 2013

Kunstfalle e.V. Der Bayrische Jedermannnach hugo von hofmannsthal von Oskar weber

Der wohlhabende, prassende und in Saus und Braus lebende Jedermann befindet sich buchstäblich in der finalen Stunde seines weltlichen Daseins. Diese hat er dem Tod mühsam abgerungen, einzig und allein um eine Begleitung für seinen letzten Weg zu suchen. Unbeirrt glaubt er unter den Seinen einen wohlgeson-nenen Fürsprecher für das höchste Gericht ausfindig machen zu können, damit ihm der Weg ins Paradies trotz liederlichen Lebenswandels nicht verwehrt bleibt – ist er sich doch seiner eigenen Versäumnisse und der Vergänglichkeit bewusst geworden. Wird es ihm gelingen? Wer wird ihn auf seinem letzten Weg begleiten oder gehört seine Seele verdientermaßen doch dem schon lauernden Teufel?

Veranstalter: Kunstfalle e.V.

www.kunstfalle-ev.de

FreITAGTheater 21

Jun

Posaunenensemble des Mozarteum Salzburg

werke von Barock bis rock

Unter der Leitung von Prof. Dany Bonvin trägt das Posaunenensemble der Universität Mozarteum Salzburg Werke von Barock bis Rock vor. Am Klavier begleitet Jan Piprek.

Veranstalter: Andreas Jodl

Beginn 17:00 UhrEinlass 16:30 UhrOrt SaalEintritt - frei - Über Spenden am Ende des Konzerts freut sich das Ensemble.

SONNTAGKonzert 23

Jun

SAMSTAGKonzert 29

Jun

Arwinda„weites Land“

ARWINDA ist eine experimentierfreudige, bayerische Musiktruppe ohne Berührungsängste, die ihren eigenen Klang Mix von Astral-Folk bis Gypsy-Beat, mit Witz und Seele auf die Bühne bringen. Man spürt die Wurzeln in der Volksmusik und Klassik, ahnt die Reisen in ferne Länder. Eine Besonderheit ist Lisa Schambergers Phantasiesprache, die auf Klarinette, Didgeridoo, Akkor-deon und Perkussion trifft. Das Ergebnis sind bewegte musikalische Bilder und Geschichten, die zum Zuhören, Mitreisen, Staunen, Lachen und Tanzen einladen.

Ihr aktuelles Konzertprogramm “Weites Land” bringt dies beeindruckend auf einen Nenner. Ein Konzert, wie ein zeitgenössischer Heimatfilm für die Ohren.

www.arwinda.de

Beginn 20:00 UhrEinlass 19:00 UhrOrt SaalEintritt 13 € zzgl. Gebühren VVK 16 € AK Tickets Ticket Treff Dorfen, Kulturpunkt Haas www.printyourticket.de

SAMSTAGTanz 20

JuL

Vorschau Juli 2013demnächst im Jakobmayer

04.07. Abschlusskonzert Konzert der Kreismusikschule erding

05.07. Seniorentanz tanz anderl und alois spuin auf

06.07. Helmut A. Binser Musikkabarett „der Junge mit der harmonika“

ab 08.07. ZUMBA® Fitness-Kurs Fitness mit Michaela neumüller

13.07. Yogeshwara & Friends Konzert shakti & shiva... eine meditative Klangreise der Freude

19.07. Kami Manns theater „Medea“

20.07. Latino-Mambo-Nacht tanz angel Maria torres y sus Mamboleros und dJ don roberto & dJ sean Kenney

21.07. Orchester-Akademie Dorfen Konzert abschlusskonzert

26./27.07. Kami Manns theater „Medea“

mit Angel Maria Torres y sus Mambolerosund den DJs Don Roberto & Sean Kenney

LATINO-MAMbO-NACHT

Kontakt & PartnerAdresse Jakobmayer unterer Marktplatz 34 84405 dorfen telefon 08081.952 49-0 telefax 08081.952 49-39 info@jakobmayer.de www.jakobmayer.de

Eigentümer Stadt Dorfen Rathausplatz 2 84405 Dorfen rathaus@dorfen.de

Kulturkontakt JOK Jakobmayer Kultur GbR Birgitt Binder Telefon 08081.35 86 Sigrid Wiedenhofer Telefon 08081.95 74 06 kultur@jok-dorfen.de

Kartenvorverkauf Ticket Treff Dorfen telefon 08081.13 93

Kulturpunkt Isen und Taufkirchen telefon 08083.90 89 29

Vorverkaufspreis zzgl. Gebühren!

Online-Ticket Print your Ticket www.printyourticket.de

Abendkasse Direkt im Jakobmayer

Anreise Bahn (südostbayernbahn) Bahnstrecke München – Mühldorf

Auto über die B 15, Dorfen/Stadtmitte Parkplatz direkt in der Stadtmitte oder am Volksfestplatz

Partner „s’Kino“ im Jakobmayer Telefon 08081.952 49 - 30 info@skino-dorfen.de www.skino-dorfen.de

„Kunst und Genuss“ im Jakobmayer Telefon 08081.952 49 - 20 jakobmayer@genuss-der-kuenste.de www.genuss-der-kuenste.de

2013 © Jakobmayer - Stand: 04.2013, Änderungen vorbehalten.Gestaltung: more. Büro für Grafik- und Webdesign www.ilikemore.com

Kunstund Genuss

Jakobmayer unterer Marktplatz 34 84405 dorfen

telefon 08081.952 49-0 telefax 08081.952 49-39

info@jakobmayer.de www.jakobmayer.de

Kulturförderung durch den Bezirk Oberbayern