El siguiente material se reproduce con fines estrictamente acadmicos y es para uso exclusivo de los estudiantes de la materia Psicologa de la Sexualidad de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Icesi, de acuerdo con el Artculo 32 de la Ley 23 de 1982. Y con el Artculo 22 de la Decisin 351 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena. ARTCULO 32: Es permitido utilizar obras literarias o artsticas o parte de ellas, a ttulo de ilustracin en obras destinadas a la enseanza, por medio de publicaciones, emisiones o radiodifusiones o grabaciones sonoras o visuales, dentro de los lmites justificados por el fin propuesto o comunicar con propsito de enseanza la obra radiodifundida para fines escolares educativos, universitarios y de formacin personal sin fines de lucro, con la obligacin de mencionar el nombre del autor y el ttulo de las as utilizadas. Artculo 22 de la Decisin 351 de la Comisin del Acuerdo Cartagena. ARTCULO 22: Sin prejuicio de lo dispuesto en el Captulo V y en el Artculo anterior, ser lcito realizar, sin la autorizacin del autor y sin el pago de remuneracin alguna, los siguientes actos: b) Reproducir por medio reprogrficos para la enseanza o para la realizacin de exmenes en instituciones educativas, en la medida justificada por el fin que se persiga, artculos lcitamente publicados en peridicos o colecciones peridicas, o breves extractos de obras lcitamente publicadas, a condicin que tal utilizacin se haga conforme a los usos honrados y que la misma no sea objeto de venta o transaccin a ttulo oneroso, ni tenga directa o indirectamente fines de lucro;....

DEnECHoS Srxuru-gsy REpRoDUCTvoS

Los mas humonosde todos /os derechos

# igSi BrBLrorEcAililil[ ilflflilfll

o67295

Derechos Sexuales y Reproductivos Los ms humanos de todos los derechos

O MAR~A LAni Lo~ooNo E. ISEDER A A 8445 - Cali. C(ilonihia Jiiiiio dr 11196

Portada Batik de MIKE B.ARTELS~I.AN

ISBN 958-95995-0-8

D ' . - iserio r lrnpresiirn Talleres grfico.^ de Impresora Feriva S. A. Calle 18 N 3-33Tel. 883 1595 Call. Coiombid

DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS

salud gratuitos y de calidad que faciliten el cuidado

estacin. el parto. el post-parto y la crianza'pir .gi t iu. i tnesapropiaas.. . . . . . " . . . . . """ " " " " " " 253

y a tratamientos para la infertilidad de tipo integral

ilitar rnvestigaciones con nuestra funcin reproductiva'

r/o,s de manera comprensible sobre

la tecnologa que la modifique,que debe regularse

humanista " " " '

ciudadanas/os y ONCs en la formulacinde polticas y piogtutut de poblacin y desarrollo " ' 307

Prlogo

Cuando en nuestra ltima visita a Cali,la extraordinaria mujer yla extraordinaria amiga que es Mara Ladi nos plante su deseo deque le prologramos, como ella dice, *a dos manos)), su nuevolibro Zos Derechos Sexuales y Reproductiuos,los mas Humanos detodos los Derechos, nos sentimos gratamente halagados por el ho-menaje que ello supona, al tiempo que gravados por la responsa-bi l idad que implicaba.

Mara Ladi ha escrito mucho, muy bueno y muy profundo. Peroesta obra sentamos que constituira una especie de nSummasexolgicar,donde su lucha incansable en favor del reconocimien-to de las mujeres como sujetos de uderechos inalienablesn alcanza-ra la sntesis ms abarcativa al tiempo que la consumacin mscompleta.

Cuando los autores de este prlogo iniciamos,hace ms de trein-ta aos, el itinerario existencial que comprometidamente hemoscompartido hasta el presente, recordamos que escribimos en lapared de la habitacin que amparaba nuestra intimidad un pensa-miento de Alejo de Tocqueville que deca: nNo se llega a ningunaparte si no se es vehementemente apasionadoo. El tiempo transcu-rrido y la experiencia que traen los aos vividos crticamente noshan llevado a corregir aquel pensamiento, incorporndole una adi-cin que, aunque pudiera parecer contradictoria,le agrega un atri-buto imprescindible:

f,

a a r i*

a +

+ss

Ir

ag

1l[ig

*'

r, s"

1g[[$

g

6e

3

3P

:

ieg

g

gal

a,l['

ii

i[*g

,gE

lg+

ggg

F*[

*Sg

E

[ llg

iF

l

FE

il

g

Ig

IE

gg

gfib

ee*e

sl

gl*

ise

iE lrtra

tFE

a F

R fi fi ; F

E E =

E s r [ 1

9 il s

$ g * q

''P ?"

- 3 = =

sF $

s**-

i*

egfr

rE

riE

; *sifI

gp

+

;r

E s ui s

Efr

9.

fi lE

AF

plt

i i

le

Eg

ag

a$E

$$g

; a

3 ifrF

igE

il

i*f

l$g

Fig

Fg

3; :

;si 3

dE

3

rgi l+

: l1

E *E

ss

i3

sfi s$

rEB

[rili

a

igt

g

$flfs

E

3$a

' 3

sa

igr E

?

gfr

g:.

g,

f;g

Eg

=:i

i*E

E g

i f

$ r

"*n

*EE

Fi 3

E I 3

q3

rP

ii aa

=s;

s;

Fg

i1

Eg

iH

g[3

*[ss

sa$

tF

g

fgE

g[g

[;

s:u

Es:

i$sr

rFE

Bg

, i

;

rgg

g

ni;

;,,

F

Frs

a+

=rt

Ee

3

3

fi5

[

;;;

y Fc[ruGtiuos:

l^6nslnilrwngfttutus

WMwIw

[[Tanto los pases latinos como los pases de Oriente oprimen a la Mujer ms con el rigor de las costumbres que con el de las leyes...

SIMONE DE BEAUVOIR (P. 170).

Aun cuando hoy da resulte casi imperceptible, el dominio sexual es, tal vez, la ideologa que ms prohindamente arraigada se halla en nuesha cultura, por cristalizar en ella el concepto ms elemental de poder.. .

KATE MILLETT (P. 33).

ABLAR DE SEXUALIDAD Y REPRODUCCIN dentro del marco de derechos y ms an, de Derechos Hu- manos, tiene poca tradicin, aunque ha sido el discurso constante de algunas feministas en los ltimos aos. En Latinoamrica,empezamos hace

ms de quince aos a insistir en este concepto, que inicialmente fue visto con cierta curiosidad y escepticismo, pero que hemos se- guido precisando, fundamentando y clarificando cada vez ms. Las ltimas conferencias mundiales promovidas por las Naciones Unidas al fin han empezado a considerar la sexualidad y reproduc- cin enlazadas con salud y derechos, logro en gran parte debido a las constantes reclamaciones y activa participacin de los grupos de mujeres.

En este libro, y desde una perspectiva de gnero, propongo los presentes Derechos Sexuales y Reproductiuos como Derechos Hu- manos, como los ms humanos de todos los derechos, en un esfuer- zo por dinamizar y hacer avanzar un proceso cuya culminacin ocurrir el da en que sean no slo reconocidos sino vividos y tras- cendidos por la humanidad. Por una humanidad sexual y reproductivamente armnica, quiz problematizada por otros asun- tos,para la cual nuestros conflictos de salud y derechos sexuales y reproductivos sern slo una referencia histrica, indicadora del freno que para el avance, desarrollo y crecimiento humanos cons- tituyeron algunas ideologas y religiones.As mismo,son un aporte

t o t IE = l9

l***

ffi

J

$$$1

gfig

g*

$ig

$ggg

flu*E

ir *

sar

ael

a isas

aqg

g g

g

1 15E

g g

i

;

$$

g$i

iirr

s5

SgE

3 g

g

g

ffg

g$gs

aa

r

g

tgg

rr

gr

g gg

eg$9

ru

gg

gr

gggg

gg

3 *

I B o c F tn to t- t? $ -

3[

s

F

*FF

$E

[1

$

erE

i F

?[i[

AgE

s

E

il A

e'E

i g

i

r a[a

,t g*gg

gg

ggg

a

a a g

a

Ag

agaa

ag

lg

Feg

$

[I$$E

E

E

gc

i1E

E

1a

*HE

a[

E

g

[

E

A

$g

E

[E

g

g

H

g[;

r$

; al

la

e

a i

Fgl

g g; iBiE

Hliq

ri E

ig

EE

ig

tEaa

aE

1g

6$

g$E

igI;

;iit a

*rA

ixE

gg

sH

H:

E:

s?ag

;;.iF

[*

ag

E

rrg*

a,t

ilH H t

gre-

aa

ig$$

$g

ig

f$g*

$

$$g

gg

$gip

g

ilr

s

a g r$

55ig

flflf

$

gg

igg

ae-

laer

rFa

+

rFl F

$

*+

[F

E

E

5g9E

H

Ei+

F

F

FS

$FF

E

H $r a;

fr

ig$

ii*

*;F

sgp

*g5

pg

g Fg

g5

gs#

rgf+

l

[$

3g

i

sF

s3

rF

F

tgg+

e;g

s gF

$$

gFF

f $

$iF

f$r

a o I o

$

6[E

g[$

EA

[ag

it l*

3 s *

rr

i; xi

s

*

ai

E i ffi E I tg

a iE

E

lE 1

aaE

lE

ggq

E

iF

a- lig

ggg

E

aaa

gg

aigl

gga*

lai

aE

g

E taa

l*a

ll

aiB

ga

??aa

ga

aggg

lag

ggg

ggs

'

ggg

ggg

g ag

agg

I -a

i gg

l agg

g

ir+

ri'i

Eg

g

EF

gg$

F

rE

F

E

$F

E

Irfi

i

gE

F

gi$g

F

$i

F5i

F

3

gl

3giF

t

g I rg

gg+

ig

F

gg

g

gg

gagg

g

gggg

g

e g l

i g

;

I o v, o ! d

figg

f [$

!at

raex

-*--

5=

[gg

$i[f*

is-

E g a s r lg

lg

*gi $g

g[F

lrg

g * ag

1g[*

iaflg

gagr

[sg

$gra

tgs,

gg

[g*g

ig;

gg

ga

iF

Bi'g

ffii

i$

i

Erig

E

gtI

g

[$

3 i : e*l

i*r

tl

ggg

ggig

g1T

iqg

g*

g;r $

FF

[g

F l$flE

r I F

FH

8

E

lggi

E

' t gIE

gF

BI

E

i

gg

lgg

$

igg

ggg

r i

gigg

ii

gg

i

gs

+

s18

s ?

[*+

gg

g

gu;

i ess

$Fuu

rr*

g

[alp

r

$

+

F,

f, 3

tgt I lg

gge

agg I + +le

ag

s

[*e

+e

arE

g

igg

gg

1gg

gg'*

i'*

I

*S*'

****

'

E*F

r

FF

sE

F'

BE

Es

Fg

gI

l

llg*

Ilg

Eg

g$

lgi

ggr*

E

g l I ri a [g

ai

a glrg

gg

*gg

* *

$

Fg

g'F

F-d

qi.

FF

-H q

E a T

s 3E

E s s

E +F

-g F

E.g

,BB

E

F$

g

Eg$

F

+F

g

FF

EF

glil

i

sFi-

F

rHf rrer

$

g=

t' *i

i 3- g3

;gg

uE

FF

6$

fi F

i$! $ gE

f

Ef

[

il3ii

{+

Ei

i$

B

g[iE

"

FIr

i*5i

Fa

iF

Efl

i*

i.ir

gg

gg

grg

rig

agls

siag

g*g

p

gs+

Esr

rr

iH l3

gg

f$rg

*3

3iH

Hig

E

o I o P c B o ! o

r'r'

o (D