04 suomen mestari 1 sanasto suomi-venaja.pdf

Suomen meStari 1sanasto suomi -venäjä

ISBN 978-951-792-459-7Kustantaja Oy Finn Lectura Ab

www.finnlectura.fi

Suomen mestari 1 sanasto suomi -venäjä

1

4-vuotias . . . . . . . . . . . . . 4-летний

aaamiainen . . . . . . . . . . . . . завтракaamu . . . . . . . . . . . . . . . . утроaamupala . . . . . . . . . . . . . завтракahaa. . . . . . . . . . . . . . . . . вот какAhvenanmaa . . . . . . . . . . . Аландские островаai jaa . . . . . . . . . . . . . . . . вот какai niin . . . . . . . . . . . . . . . . кстатиaika . . . . . . . . . . . . . . . . . времяaikataulu . . . . . . . . . . . . . расписаниеajaa . . . . . . . . . . . . . . . . . водить, управлятьalkaa . . . . . . . . . . . . . . . . начинать, начинатьсяantaa . . . . . . . . . . . . . . . . даватьanteeksi . . . . . . . . . . . . . . проститеapu . . . . . . . . . . . . . . . . . помощьarkkitehti . . . . . . . . . . . . . архитекторasiakas . . . . . . . . . . . . . . . клиентaste . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. градус 2. степеньasua . . . . . . . . . . . . . . . . . жить (где)asukas . . . . . . . . . . . . . . . жилецauki . . . . . . . . . . . . . . . . . открытaurinko. . . . . . . . . . . . . . . солнцеaurinkoinen. . . . . . . . . . . . солнечныйauto . . . . . . . . . . . . . . . . . автомобиль, машинаautomaatti . . . . . . . . . . . . автоматavain . . . . . . . . . . . . . . . . ключavata . . . . . . . . . . . . . . . . открывать

bbaari . . . . . . . . . . . . . . . . барbrasilialainen . . . . . . . . . . . 1. бразильский 2. бразилец, бразильянкаbussikuski . . . . . . . . . . . . . водитель автобусаbussipysäkki . . . . . . . . . . . автобусная остановка

ddisko . . . . . . . . . . . . . . . . дискотека

eeksynyt. . . . . . . . . . . . . . . заблудившийсяelektroniikka . . . . . . . . . . . электроникаelokuu . . . . . . . . . . . . . . . августenglanniksi . . . . . . . . . . . . по-английскиenglanti . . . . . . . . . . . . . . английский языкensin . . . . . . . . . . . . . . . . сперва, сначалаentä . . . . . . . . . . . . . . . . . аEntä sinulle? . . . . . . . . . . . А тебе?erikseen . . . . . . . . . . . . . . отдельноesitellä . . . . . . . . . . . . . . . представлятьespanja. . . . . . . . . . . . . . . испанский языкeteenpäin . . . . . . . . . . . . . впередEtelä-Afrikka . . . . . . . . . . . Южная Африкаetsiä. . . . . . . . . . . . . . . . . искатьetsiä töitä . . . . . . . . . . . . . искать работуetunimi. . . . . . . . . . . . . . . имяeuro . . . . . . . . . . . . . . . . . евроeväät . . . . . . . . . . . . . . . . провизия (на дорогу)

ffirma . . . . . . . . . . . . . . . . фирма

hhakea . . . . . . . . . . . . . . . . 1. сходить за чем, забрать что 2. искать 3. ходатайствовать, подать заявлениеhaluaisin . . . . . . . . . . . . . . я хотел быhaluta . . . . . . . . . . . . . . . хотеть, желатьhapan. . . . . . . . . . . . . . . . кислыйharmaa . . . . . . . . . . . . . . . серыйhassu . . . . . . . . . . . . . . . . смешнойHauska tutustua! . . . . . . . . Очень приятно!Hei! . . . . . . . . . . . . . . . . . Привет!heille . . . . . . . . . . . . . . . . имheistä . . . . . . . . . . . . . . . . о нихhelppo . . . . . . . . . . . . . . . легкий, нетрудныйhelsinkiläinen . . . . . . . . . . 1. хельсинкский 2. житель Хельсинкиhenki . . . . . . . . . . . . . . . . 1. дух 2. воздух 3. дыхание 4. дуновение 5. жизнь 6. человекhenkilötiedot. . . . . . . . . . . личные данныеherkullinen . . . . . . . . . . . . вкусныйherätyskello . . . . . . . . . . . будильникherätä . . . . . . . . . . . . . . . просыпатьсяheti . . . . . . . . . . . . . . . . . сразу, сейчасhetkinen . . . . . . . . . . . . . . минуткуhieno . . . . . . . . . . . . . . . . прекрасный, замечательныйhinta . . . . . . . . . . . . . . . . ценаhissi . . . . . . . . . . . . . . . . . лифтhoikka . . . . . . . . . . . . . . . стройныйhotelli . . . . . . . . . . . . . . . гостиницаhotellivirkailija. . . . . . . . . . служащий гостиницыhuoltomies . . . . . . . . . . . . ремонтникhuoltoyhtiö . . . . . . . . . . . . компания по обслуживанию недвижимостиHuomenta! . . . . . . . . . . . . Доброе утро!Huomiseen! . . . . . . . . . . . . До завтра!huone . . . . . . . . . . . . . . . комната, номер (в гостинице)hyvä. . . . . . . . . . . . . . . . . хороший, хорошоhän . . . . . . . . . . . . . . . . . он, она

iidea . . . . . . . . . . . . . . . . . идеяihan . . . . . . . . . . . . . . . . . совсем, совершенноIhan hyvää, kiitos.. . . . . . . . хорошо, спасибо.ihana . . . . . . . . . . . . . . . . чудесный, прекрасныйikkuna . . . . . . . . . . . . . . . окноilma . . . . . . . . . . . . . . . . . воздух, погодаilmoittautua . . . . . . . . . . . регистрироваться, записыватьсяiloinen . . . . . . . . . . . . . . . веселыйilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . вечерinsinööri . . . . . . . . . . . . . . инженерiso . . . . . . . . . . . . . . . . . . большой, крупныйisoveli . . . . . . . . . . . . . . . старший братistua. . . . . . . . . . . . . . . . . сидетьisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . отецitse . . . . . . . . . . . . . . . . . сам

jja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . иjakaa . . . . . . . . . . . . . . . . делитьjalkapallo . . . . . . . . . . . . . футболjatkaa . . . . . . . . . . . . . . . . продолжатьjatkua. . . . . . . . . . . . . . . . продолжаться


2

jauheliha . . . . . . . . . . . . . фаршjauho . . . . . . . . . . . . . . . . мукаjazz . . . . . . . . . . . . . . . . . джазjo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ужеjoka päivä . . . . . . . . . . . . . каждый деньjoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . даjos . . . . . . . . . . . . . . . . . . еслиjoskus. . . . . . . . . . . . . . . . иногдаjuhlat . . . . . . . . . . . . . . . . праздникjuna . . . . . . . . . . . . . . . . . поездjuoda . . . . . . . . . . . . . . . . питьjutella. . . . . . . . . . . . . . . . говорить, разговариватьjuttu. . . . . . . . . . . . . . . . . история, статья, дело, вещь, штукаjälkeen . . . . . . . . . . . . . . . послеjäätelö . . . . . . . . . . . . . . . мороженоеjäävesi . . . . . . . . . . . . . . . вода со льдом

kkadunkulma . . . . . . . . . . . угол улицыkahvi . . . . . . . . . . . . . . . . кофеkahvitauko . . . . . . . . . . . . перерыв на кофеkaikki . . . . . . . . . . . . . . . . всеkala . . . . . . . . . . . . . . . . . рыбаkamala . . . . . . . . . . . . . . . ужасныйkannettava tietokone . . . . . ноутбук, портативный компьютерkansio . . . . . . . . . . . . . . . папка, файлkanssa . . . . . . . . . . . . . . . с (чем/кем)kantaa . . . . . . . . . . . . . . . носитьkatsella. . . . . . . . . . . . . . . смотретьkatu . . . . . . . . . . . . . . . . . улицаkaunis . . . . . . . . . . . . . . . красивыйkauppa . . . . . . . . . . . . . . . магазинkaveri . . . . . . . . . . . . . . . . другkeittiö . . . . . . . . . . . . . . . кухняkellari . . . . . . . . . . . . . . . . подвалkello. . . . . . . . . . . . . . . . . часыkenkä . . . . . . . . . . . . . . . . туфля, ботинокkerma. . . . . . . . . . . . . . . . сливкиkerros. . . . . . . . . . . . . . . . этажkerrostalo . . . . . . . . . . . . . многоэтажный домkertoa . . . . . . . . . . . . . . . рассказыватьkeskiviikkoisin . . . . . . . . . . по средамkeskusta . . . . . . . . . . . . . . центрkesäyliopisto . . . . . . . . . . . летний университетkieli . . . . . . . . . . . . . . . . . языкkihara. . . . . . . . . . . . . . . . 1. кудрявый 2. локонkiinni . . . . . . . . . . . . . . . . закрытkiire . . . . . . . . . . . . . . . . . спешкаKiitos samoin! . . . . . . . . . . Спасибо, Вас так же!kinkku . . . . . . . . . . . . . . . ветчина, окорокkioski . . . . . . . . . . . . . . . . киоскkirja . . . . . . . . . . . . . . . . . книгаkirjahylly. . . . . . . . . . . . . . книжная полкаkirjoittaa. . . . . . . . . . . . . . писатьkirjoituspöytä . . . . . . . . . . письменный столkitara . . . . . . . . . . . . . . . . гитараkiva . . . . . . . . . . . . . . . . . приятный, симпатичныйkivennäisvesi . . . . . . . . . . . минеральная водаkm = kilometri . . . . . . . . . . км = километрkodikas. . . . . . . . . . . . . . . уютныйkoko . . . . . . . . . . . . . . . . 1. размер 2. весь

koko ajan . . . . . . . . . . . . . все времяkokous . . . . . . . . . . . . . . . собраниеkonsertti . . . . . . . . . . . . . . концертkorjata . . . . . . . . . . . . . . . чинить, исправлять, ремонтироватьkorkea . . . . . . . . . . . . . . . высокийkoska . . . . . . . . . . . . . . . . потому чтоkoti . . . . . . . . . . . . . . . . . дом, семьяkotoisin . . . . . . . . . . . . . . родом (откуда)kotona . . . . . . . . . . . . . . . домаkoulu . . . . . . . . . . . . . . . . школаKuinka vanha sinä olet? . . . . Сколько тебе лет?Kuka sinä olet? . . . . . . . . . . Кто ты?kukka . . . . . . . . . . . . . . . . цветокkuluttua . . . . . . . . . . . . . . спустя, черезkun . . . . . . . . . . . . . . . . . когдаkunnolla . . . . . . . . . . . . . . как следует, хорошоkuohuviini. . . . . . . . . . . . . игристое виноkuulua hintaan . . . . . . . . . входить в ценуkuunnella . . . . . . . . . . . . . слушатьkylään . . . . . . . . . . . . . . . в гостиkävellä . . . . . . . . . . . . . . . ходить, идти, гулятьkäydä . . . . . . . . . . . . . . . . сходить, съездитьkääntyä . . . . . . . . . . . . . . поворачиваться

llaatikko . . . . . . . . . . . . . . ящикlahja. . . . . . . . . . . . . . . . . подарокlaiva . . . . . . . . . . . . . . . . . корабль, теплоход, пароход, судноlapsi . . . . . . . . . . . . . . . . . ребенокlastenhuone . . . . . . . . . . . детская комнатаlattia . . . . . . . . . . . . . . . . пол (помещения)lehti . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. лист 2. газета, журналleipoa. . . . . . . . . . . . . . . . печь (хлеб, булку)leipä . . . . . . . . . . . . . . . . хлебlelu . . . . . . . . . . . . . . . . . игрушкаlelulaatikko . . . . . . . . . . . . ящик для игрушекleveä . . . . . . . . . . . . . . . . широкийlihapulla . . . . . . . . . . . . . . котлета, биток, тефтельliian . . . . . . . . . . . . . . . . . слишкомliila . . . . . . . . . . . . . . . . . сиреневыйlimu . . . . . . . . . . . . . . . . . лимонадlinna . . . . . . . . . . . . . . . . зáмокlippu . . . . . . . . . . . . . . . . 1. билет 2. флагlista . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. список 2. рейка, карниз, плинтус 3. топloma . . . . . . . . . . . . . . . . отпускlomake . . . . . . . . . . . . . . . бланк, анкетаloppua . . . . . . . . . . . . . . . кончатьсяlossi . . . . . . . . . . . . . . . . . паромlounas . . . . . . . . . . . . . . . ланчlukea . . . . . . . . . . . . . . . . читатьlukea . . . . . . . . . . . . . . . . читатьluovuttaa . . . . . . . . . . . . . передавать, выдавать, сдавать, уступатьluvata. . . . . . . . . . . . . . . . обещатьlähellä . . . . . . . . . . . . . . . близкоlähettäjä . . . . . . . . . . . . . . отправительlähteä. . . . . . . . . . . . . . . . отправляться, уходить, уезжатьlämmin . . . . . . . . . . . . . . . теплыйlöytää. . . . . . . . . . . . . . . . находить, обнаруживать


3

mmaanantaisin. . . . . . . . . . . по понедельникамmaistua . . . . . . . . . . . . . . 1. иметь какой-л. вкус, иметь вкус чего 2. быть вкуснымmajoneesi . . . . . . . . . . . . . майонезmakea . . . . . . . . . . . . . . . сладкийmaksaa . . . . . . . . . . . . . . . 1. платить 2. стоитьmakuuhuone . . . . . . . . . . . спальняmansikka . . . . . . . . . . . . . земляника, клубникаmatala . . . . . . . . . . . . . . . низкийmatka. . . . . . . . . . . . . . . . 1. путь, дорога, рейс, тур, путевка 2. расстояниеmatkustaa . . . . . . . . . . . . . ехать, путешествоватьmatkustaja . . . . . . . . . . . . пассажирmatto . . . . . . . . . . . . . . . . коверmeidän . . . . . . . . . . . . . . . нашmeillä ei ole . . . . . . . . . . . . у нас нетmeillä on. . . . . . . . . . . . . . у нас естьmelkein . . . . . . . . . . . . . . почтиmennä . . . . . . . . . . . . . . . идти, ехатьmennä nukkumaan. . . . . . . ложиться спатьmennään . . . . . . . . . . . . . пойдемmeri . . . . . . . . . . . . . . . . . мореmielestä . . . . . . . . . . . . . . по мнению кого-л.mies . . . . . . . . . . . . . . . . . мужчинаMikä sinun nimi on? . . . . . . Как тебя зовут?millainen . . . . . . . . . . . . . какойminkämaalainen . . . . . . . . из какой страныminulla ei ole . . . . . . . . . . . у меня нетMinulle kuuluu hyvää. . . . . . У меня все хорошо.minun . . . . . . . . . . . . . . . мойMinun nimi on... . . . . . . . . . Меня зовут...minä . . . . . . . . . . . . . . . . яmissä . . . . . . . . . . . . . . . . гдеmistä . . . . . . . . . . . . . . . . 1. откуда 2. о чемMiten se kirjoitetaan? . . . . . Как это пишется?Mitä sinulle kuuluu? . . . . . . Как дела?Moi! . . . . . . . . . . . . . . . . . Привет!mukaan . . . . . . . . . . . . . . с собойmukava . . . . . . . . . . . . . . приятный, симпатичныйmuna . . . . . . . . . . . . . . . . яйцоmuroja . . . . . . . . . . . . . . . хлопьяmuseo . . . . . . . . . . . . . . . музейmusiikki . . . . . . . . . . . . . . музыкаmutta . . . . . . . . . . . . . . . . ноmuu . . . . . . . . . . . . . . . . . другойmuuttaa . . . . . . . . . . . . . . 1. менять, изменять, преобразовывать, переделывать 2. переезжатьmyyjä . . . . . . . . . . . . . . . . продавецmyöhä . . . . . . . . . . . . . . . поздноmyöhässä . . . . . . . . . . . . . поздно, опаздываетmyös . . . . . . . . . . . . . . . . тожеmärkä. . . . . . . . . . . . . . . . мокрый

nnaapuri. . . . . . . . . . . . . . . соседnaimisissa . . . . . . . . . . . . . женат, замужемnainen . . . . . . . . . . . . . . . женщинаnauraa . . . . . . . . . . . . . . . смеятьсяneuvoa . . . . . . . . . . . . . . . советоватьneuvotella. . . . . . . . . . . . . совещаться, вести переговорыneuvotteluhuone . . . . . . . . переговорная

niin . . . . . . . . . . . . . . . . . так, даno . . . . . . . . . . . . . . . . . . нуnoin . . . . . . . . . . . . . . . . . так, таким образомnojatuoli . . . . . . . . . . . . . . креслоnopea. . . . . . . . . . . . . . . . быстрыйnopeasti . . . . . . . . . . . . . . быстроnostaa . . . . . . . . . . . . . . . подниматьnousta . . . . . . . . . . . . . . . подниматьсяnukkua . . . . . . . . . . . . . . . спатьnumero . . . . . . . . . . . . . . номерnyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . сейчас, теперьnähdä. . . . . . . . . . . . . . . . видетьnämä . . . . . . . . . . . . . . . . этиnäyttää . . . . . . . . . . . . . . . показывать

ooikea . . . . . . . . . . . . . . . . 1. правый 2. правильныйoikein . . . . . . . . . . . . . . . . правильноokei . . . . . . . . . . . . . . . . . окейoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . былoliivi. . . . . . . . . . . . . . . . . маслинаolla . . . . . . . . . . . . . . . . . бытьolla töissä . . . . . . . . . . . . . быть на работе, работатьolohuone . . . . . . . . . . . . . гостинаяolut . . . . . . . . . . . . . . . . . пивоongelma . . . . . . . . . . . . . . проблемаonko . . . . . . . . . . . . . . . . есть лиonni . . . . . . . . . . . . . . . . . счастьеopettaja . . . . . . . . . . . . . . учительopiskelija . . . . . . . . . . . . . студентopiskelija-asunto . . . . . . . . студенческое жильеopiskelukaveri . . . . . . . . . . товарищ по учебеorkesteri . . . . . . . . . . . . . . оркестрosasto . . . . . . . . . . . . . . . отделostaa . . . . . . . . . . . . . . . . покупатьOstoslista . . . . . . . . . . . . . список покупокotsikko . . . . . . . . . . . . . . . заглавиеottaa . . . . . . . . . . . . . . . . братьovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . дверь

ppaikka . . . . . . . . . . . . . . . местоpaistaa . . . . . . . . . . . . . . . 1. светить 2. светиться 3. жарить, печьpakettiauto . . . . . . . . . . . . фургонpalata. . . . . . . . . . . . . . . . возвращатьсяpalaveri . . . . . . . . . . . . . . совещаниеpaljon . . . . . . . . . . . . . . . многоpalkka . . . . . . . . . . . . . . . зарплатаpallo . . . . . . . . . . . . . . . . мяч, шарpankki . . . . . . . . . . . . . . . банкpanna. . . . . . . . . . . . . . . . кластьpaperi . . . . . . . . . . . . . . . бумагаparempi . . . . . . . . . . . . . . лучшеparkkipaikka . . . . . . . . . . . стоянкаparveke . . . . . . . . . . . . . . балконpasta . . . . . . . . . . . . . . . . пастаpastasalaatti . . . . . . . . . . . салат с пастойpehmeä . . . . . . . . . . . . . . мягкийpelata. . . . . . . . . . . . . . . . игратьperhe . . . . . . . . . . . . . . . . семьяpian . . . . . . . . . . . . . . . . . скороpieni . . . . . . . . . . . . . . . . маленькийpiha . . . . . . . . . . . . . . . . . дворpiirtää . . . . . . . . . . . . . . . рисовать


4

pikkusisko. . . . . . . . . . . . . младшая сестраpitkä . . . . . . . . . . . . . . . . длинный, высокий (человек)pitää . . . . . . . . . . . . . . . . 1. держать 2. любитьpomo . . . . . . . . . . . . . . . . шеф, начальникportugali . . . . . . . . . . . . . португальский языкprojekti . . . . . . . . . . . . . . проектpuhelias . . . . . . . . . . . . . . разговорчивыйpuhelu . . . . . . . . . . . . . . . телефонный звонокpuhua . . . . . . . . . . . . . . . говоритьpuisto. . . . . . . . . . . . . . . . паркpunainen . . . . . . . . . . . . . красныйpuoli . . . . . . . . . . . . . . . . половинаpysäkki . . . . . . . . . . . . . . . остановкаpyörä . . . . . . . . . . . . . . . . 1. колесо 2. велосипедpyöräillä . . . . . . . . . . . . . . ездить на велосипедеpäiväkoti . . . . . . . . . . . . . детский садpääkaupunki . . . . . . . . . . . столица

rraha . . . . . . . . . . . . . . . . . деньгиrakastaa . . . . . . . . . . . . . . любитьrakennus. . . . . . . . . . . . . . зданиеrappu . . . . . . . . . . . . . . . . 1. ступенька 2. лестница 3. подъездravintola . . . . . . . . . . . . . . ресторанresepti . . . . . . . . . . . . . . . рецептrikki . . . . . . . . . . . . . . . . . сломан, разбитrisotto . . . . . . . . . . . . . . . ризоттоristeys . . . . . . . . . . . . . . . перекрестокruisleipä . . . . . . . . . . . . . . ржаной хлебruokala . . . . . . . . . . . . . . . столоваяruuhka . . . . . . . . . . . . . . . затор, пробка

ssaada . . . . . . . . . . . . . . . . получать, приобретатьsaapua . . . . . . . . . . . . . . . прибывать, приходить, приезжатьsaari. . . . . . . . . . . . . . . . . островsalaatti . . . . . . . . . . . . . . . салатsama . . . . . . . . . . . . . . . . тот жеsaman tien . . . . . . . . . . . . заодно, попутноsandaalit. . . . . . . . . . . . . . сандалииsauna . . . . . . . . . . . . . . . . сауна, баняse . . . . . . . . . . . . . . . . . . он, тот, этотseinä . . . . . . . . . . . . . . . . стенаselvä . . . . . . . . . . . . . . . . 1. ясный, явный 2. трезвыйselvä juttu . . . . . . . . . . . . . ясное дело, понятноseuraava . . . . . . . . . . . . . . следующийsiellä . . . . . . . . . . . . . . . . тамsihteeri . . . . . . . . . . . . . . . секретарьsiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . потому, поэтомуsilmä . . . . . . . . . . . . . . . . глазsininen . . . . . . . . . . . . . . . синий, голубойsinulle . . . . . . . . . . . . . . . тебеsinun . . . . . . . . . . . . . . . . твойsinä . . . . . . . . . . . . . . . . . тыsipuli . . . . . . . . . . . . . . . . лукsisään. . . . . . . . . . . . . . . . 1. внутрь 2. Войдите!sitruuna . . . . . . . . . . . . . . лимонsitruunakakku . . . . . . . . . . лимонный кексsitten . . . . . . . . . . . . . . . . потом, затемsohva . . . . . . . . . . . . . . . . диванsohvapöytä . . . . . . . . . . . . журнальный столикsoida . . . . . . . . . . . . . . . . играть, звонить, звучать, гудеть

soittaa . . . . . . . . . . . . . . . 1. играть (на инструменте) 2. звонить (по телефону)sopia . . . . . . . . . . . . . . . . 1. договариваться 2. помещаться 3. подходить к чему, идти кому (об одежде)sopiva . . . . . . . . . . . . . . . подходящийsovittaa . . . . . . . . . . . . . . 1. примерять 2. приурочивать 3. соразмерять 4. аранжировать 5. инсценировать 6. отбывать (наказание), искупать (вину)suihku . . . . . . . . . . . . . . . душsuklaa . . . . . . . . . . . . . . . шоколадsukunimi. . . . . . . . . . . . . . фамилияsuola . . . . . . . . . . . . . . . . сольsuomeksi . . . . . . . . . . . . . по-финскиsuomen kurssi . . . . . . . . . . курс финского языкаsuoraan . . . . . . . . . . . . . . прямоsuunta . . . . . . . . . . . . . . . направлениеsuuri . . . . . . . . . . . . . . . . большой, великийsyödä . . . . . . . . . . . . . . . . есть, кушатьsähköposti . . . . . . . . . . . . электронная почтаsänky . . . . . . . . . . . . . . . . кроватьsää. . . . . . . . . . . . . . . . . . погодаsäästää . . . . . . . . . . . . . . . 1. экономить 2. копить, откладывать, сберегать 3. сохранятьsöpö . . . . . . . . . . . . . . . . хорошенький, симпатичный

ttai . . . . . . . . . . . . . . . . . . илиtalo . . . . . . . . . . . . . . . . . домtango . . . . . . . . . . . . . . . . тангоtanssia . . . . . . . . . . . . . . . танцеватьtanssilattia . . . . . . . . . . . . танцплощадкаtapahtua. . . . . . . . . . . . . . происходить, совершаться, случатьсяtarjous . . . . . . . . . . . . . . . предложениеtarkistaa . . . . . . . . . . . . . . проверятьtarvita . . . . . . . . . . . . . . . нуждаться, требоватьtaso . . . . . . . . . . . . . . . . . уровеньtavallisesti. . . . . . . . . . . . . обычноtavaratalo . . . . . . . . . . . . . универмагtavata. . . . . . . . . . . . . . . . встречатьсяtehdä . . . . . . . . . . . . . . . . делатьtehdä ruokaa . . . . . . . . . . . готовить едуteksti . . . . . . . . . . . . . . . . текстtelevisio . . . . . . . . . . . . . . телевизорteltta . . . . . . . . . . . . . . . . палатка, тентterveisin . . . . . . . . . . . . . . с приветомterveisiä . . . . . . . . . . . . . . приветTervetuloa! . . . . . . . . . . . . Добро пожаловать!tie . . . . . . . . . . . . . . . . . . дорогаtietokone . . . . . . . . . . . . . компьютерtietysti . . . . . . . . . . . . . . . конечноtiimi . . . . . . . . . . . . . . . . . рабочая группа, командаtila . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. место, пространство 2. помещение 3. имение, ферма, поместье 4. состояние, положениеtilata . . . . . . . . . . . . . . . . заказыватьtoimisto . . . . . . . . . . . . . . офис, контораtoinen . . . . . . . . . . . . . . . 1. другой 2. второйtoisella puolella . . . . . . . . . на другой сторонеtoivottavasti . . . . . . . . . . . надеюсь


5

tomaatti . . . . . . . . . . . . . . помидорtorstaisin . . . . . . . . . . . . . по четвергамtotta kai . . . . . . . . . . . . . . конечноtukka . . . . . . . . . . . . . . . . волосыtuleeko muuta . . . . . . . . . . хотите еще что-нибудь?tulla . . . . . . . . . . . . . . . . . приходить, приезжатьtulostaa . . . . . . . . . . . . . . печатать (на принтере)tumma . . . . . . . . . . . . . . . темныйtunti. . . . . . . . . . . . . . . . . часtuo. . . . . . . . . . . . . . . . . . тот, этотtuoda . . . . . . . . . . . . . . . . приносить, привозитьtuolla . . . . . . . . . . . . . . . . тамtuota . . . . . . . . . . . . . . . . того, этого (партитив от слова tuo)tupaantulijaiset . . . . . . . . . новосельеtyhmä . . . . . . . . . . . . . . . глупыйtyttö . . . . . . . . . . . . . . . . девочка, девушкаtyttöystävä . . . . . . . . . . . . подружка, девушкаtyytyväinen . . . . . . . . . . . . довольныйtyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . работаtyöhuone . . . . . . . . . . . . . кабинет, мастерская, рабочее помещениеtyökaveri . . . . . . . . . . . . . товарищ по работеtyöpaikka . . . . . . . . . . . . . рабочее местоtyöpäivä . . . . . . . . . . . . . . рабочий деньtyötuoli . . . . . . . . . . . . . . рабочее креслоtyövuoro. . . . . . . . . . . . . . рабочая сменаtämä . . . . . . . . . . . . . . . . этотtässä . . . . . . . . . . . . . . . . здесь, тут, вотtäytyä. . . . . . . . . . . . . . . . приходиться (кому-л. приходится делать что-л., кто-л. должен делать что-л.)täällä . . . . . . . . . . . . . . . . здесьtöihin . . . . . . . . . . . . . . . . на работу

uuida . . . . . . . . . . . . . . . . . плаватьuima-allas . . . . . . . . . . . . . бассейнuimahalli . . . . . . . . . . . . . закрытый бассейнujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . застенчивый, стеснительныйulkona . . . . . . . . . . . . . . . на улицеulos . . . . . . . . . . . . . . . . . на улицуurheilla . . . . . . . . . . . . . . . заниматься спортомuusi . . . . . . . . . . . . . . . . . новыйuutiset . . . . . . . . . . . . . . . новости

vvaalea . . . . . . . . . . . . . . . светлый (цвет)vaaleanpunainen . . . . . . . . розовыйvaan. . . . . . . . . . . . . . . . . аvaatekaappi . . . . . . . . . . . гардероб, платяной шкафvai niin . . . . . . . . . . . . . . . вот как, вот чтоvaikea . . . . . . . . . . . . . . . трудный, сложныйvain . . . . . . . . . . . . . . . . . только, лишьvalita . . . . . . . . . . . . . . . . выбирать

valmis . . . . . . . . . . . . . . . готовыйvaloisa . . . . . . . . . . . . . . . светлый (наполненный светом)valokuva . . . . . . . . . . . . . . фотографияvanilja . . . . . . . . . . . . . . . ванильvapaa . . . . . . . . . . . . . . . . свободныйvarasto . . . . . . . . . . . . . . . складvarattu . . . . . . . . . . . . . . . занятvarmasti . . . . . . . . . . . . . . 1. наверно, несомненно 2. уверенноvastaanottaja . . . . . . . . . . получательvastaanotto . . . . . . . . . . . . приемvastata . . . . . . . . . . . . . . . отвечатьvene. . . . . . . . . . . . . . . . . лодкаvenäläinen . . . . . . . . . . . . русскийvesihana . . . . . . . . . . . . . . водопроводный кранvessaharja. . . . . . . . . . . . . туалетная щеткаviedä . . . . . . . . . . . . . . . . 1. уносить, увозить 2. вывозить, экспортировать 3. вести 4. отниматьvielä. . . . . . . . . . . . . . . . . ещеvieras . . . . . . . . . . . . . . . . 1. гость 2. чужойviihtyisä . . . . . . . . . . . . . . уютныйviinilasi . . . . . . . . . . . . . . . бокал для винаviipyä . . . . . . . . . . . . . . . . задерживаться, оставатьсяvika . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. неисправность, повреждение, изъян 2. дефект, порок 3. недостаток 4. винаvitsi . . . . . . . . . . . . . . . . . шуткаvoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. сливочное масло 2. увы 3. может 4. чувствует себя (как)voida . . . . . . . . . . . . . . . . 1. мочь, быть в состоянии 2. чувствовать себя (как)voileipä . . . . . . . . . . . . . . бутербродvuotaa . . . . . . . . . . . . . . . протекатьvähän . . . . . . . . . . . . . . . . немногоväri . . . . . . . . . . . . . . . . . цветväsynyt. . . . . . . . . . . . . . . усталый

yyhdessä . . . . . . . . . . . . . . вместеyleensä . . . . . . . . . . . . . . . обычноylityö . . . . . . . . . . . . . . . . сверхурочная работаylös . . . . . . . . . . . . . . . . . вверх, наверхymmärtää . . . . . . . . . . . . . пониматьystävä . . . . . . . . . . . . . . . другyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . ночьyöpöytä . . . . . . . . . . . . . . ночной столик, тумбочка

ääidinkieli. . . . . . . . . . . . . . родной языкäiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . мать

04 suomen mestari 1 sanasto suomi-venaja.pdf

Documents