02_l4 - l6_talking part in a discussions
TRANSCRIPT
-
7/28/2019 02_L4 - L6_Talking Part in a Discussions
1/4
Some useful vocabulary used in a discussion
Giving ones opinion
I believe that
I think that
Creo que
Me parece que...
In my opinion, / As I see it En mi opinin...
If you want my opinion, I feel that Si quieres mi opinin...
From my point of Desde mi punto de vista...
As far as I know / To my knowledge Que yo sepa...
To be honest, I believe that Para ser sincero, creo que...
I would like to say that Quiero decir que
I have the impression that Parece que...
It is my (firm) belief that Yo considero que... / Pienso que...
I must admit that Debo reconocer... / admitir que..
I must say that Tengo que decir que...
I am (quite / absolutely) sure that
I am certain that
I am not really sure that / if
Estoy (bastante, totalmente) seguro que...
Estoy seguro que
No estoy tan seguro que / si.
I am convinced that Estoy convencido de que...
I strongly believe that Realmente creo que .
I am (certainly) in favour of (-ing). Estoy a favor de
It is obvious that / It is evident that
It is clear that / who
Es obvio que / Es evidente que .
Est claro que... / quin...
I assume that / I suppose that Supongo que / Imagino que...
I can see why...
Its easy to see why
I (can) understand why
It`s hard to understand why
Entiendo (por) que
No me cuesta entender por que...
Comprendo por que...
Me cuesta entender por que...
Asking for opinions
So what do you think (name) ? Entonces, que piensas.?
What is your position / view on ? Cual es tu visin sobre?
How do you feel about this / the ? Como te sientes acerca de ?
What is your opionion of / about ? Cual es tu opinin acerca de ?
Wouldn`t you agree that ? No estas de acuerdo en .?
-
7/28/2019 02_L4 - L6_Talking Part in a Discussions
2/4
Introducing an issue / Referring to points
I would like to say that
I only want to say that
Me gustara decir que
Solo quiero decir que
I would like to add that Me gustara agregar que .
I would like to comment on Me gustara comentar que
I would like to mention a different point. Me gustara mencionar algo distinto.
I would like to raise a further problem Me gustara plantear otro problema.
We shouldn`t forget that
One mustt foregt that
There is no denying the fact that
No deberamos olvidar que
No debemos olvidar que
No podemos negar que
We have to ask ourselves why...
I certainly ask myself why
Nos tenemos que preguntar por qu
Yo me pregunto por qu
We (also) have to take into consideration that
We have to bear in mind that
Tambin tenemos que considerar que
Tenemos que tener en cuenta que
As I`ve just said, Como acabo de decir
Referring to another participant
I would like to come back to the point has just made. Me gustara volver al punto/ tema
Well, according to Bueno, de acuerdo a
As we`ve just heard from Como hemos escuchado de
Let me just take up the point has made. Permtanme continuar con el tema
Agreeing
I (totally) agree with you on that (point)
I agree that
I agree with what you say about
Compartimos el mismo punto de vista con respecto a
Estoy de acuerdo con...
Estoy de acuerdo contigo en lo que dices de...
What you say about is right.
You are (totally) right about
You are quite right there.
Tienes razn en lo que dices con respecto a...
En eso tienes toda la razn.
It is (certainly) true that.. Es (muy) cierto que...
I know exactly what you mean. Te entiendo perfectamente.
I would like to support ... in what he says. Me gustara apoyar a en lo que dice.
Without a doubt Sin lugar a dudas
Exactly ! / That goes without a saying ! Exacto !
Of course... Claro que
Arguing for
I am in favour of (-ing) / support (-ing) Estoy a favor de/ Yo apoyo.
I call for / demand Yo pido/ Yo exijo
-
7/28/2019 02_L4 - L6_Talking Part in a Discussions
3/4
I suggest (-ing) / propose to do sth. Yo sugiero./ Yo propongo
Disagreement / Doubt
I think you are right up to a point.
Yes, up to a point
Yo creo que tienen razn pero hasta cierto punto.
Si, hasta cierto punto.
As much as I do agree with you about.., I still feel.. Tanto como estoy de acuerdo contigo sobre, aun creo
que .
I do see your point, but Entiendo lo que dices pero.
(I`m sorry, but) I dont agree with you.
I disagree with you on
No pienso lo mismo.
No estoy de acuerdo contigo en que...
Thats not how I see it. Yo no lo veo as.
I`m sorry to contradict you, but Siento llevarte la contraria / contradecirte
Do you really think so ? / Do you believe that ? Realmente piensas / crees (en) eso?
I am not sure that / if No estoy seguro que...
I don`t know whether No s si
Thats very unlikely (to happen) Eso es muy improbable (que suceda)
I wonder whether / if Me pregunto si
I doubt that Dudo que
Its a mistake to believe that Es un error creer que/ en
You must be joking ! (fam.)
Are you kidding ? (fam.)
Debes estar bromeando!
Ests bromeando?I think that it isnt as simple as that. Creo que no es tan simple.
I would like to correct what has just said. Me gustara corregir lo que .acaba de decir.
I think that you are exaggerating (a bit).
Thats an exaggeration.
Creo que ests exagerando (un poco).
Eso es una exageracin.
Theres a contradiction in what you`ve just said. Hay una contradiccin en lo que acabas de decir.
Arguing against
I am (certainly) against (-ing). Estoy en contra de.I strongly criticize
I completely disapprove of (-ing)
Yo critico.
Yo desapruebo
I would definitely question Yo cuestionara
Checking that you`ve understood
What exactly are you trying to say ? Que ests intentando decir exactamente?
Que quieres decir exactamente?
I`m afraid I don`t quite see what you mean. Me temo que no entiendo lo que quieres decir.So, if I understand you correctly, Entonces, sit e comprendo, tu
Do you really mean to say that Quieres decir que
What exactly do you mean by that ? Qu quieres decir con?
-
7/28/2019 02_L4 - L6_Talking Part in a Discussions
4/4
What are you (really) getting at ? Que quieres decir con esto?
Could you say that again, please ! Puedes repetirlo? por favor.
Could you be more explicit ? Puedes ser ms explcito?
Understanding
I see. / I understand. Entiendo.
I realize that. / I see what you mean. Me doy cuenta que
You have made yourself quite clear. Te has explicado bien/claramente.
Correcting misunderstandings
Thats not quite what I meant.
Dont get me wrong. What I meant was that
Eso no es lo que quise decir.
No me mal interpretes, lo que quiero decir es
Look, to put it another way,
Let me put it another way.
Mira, en otras palabras
Permteme explicarlo en otras palabras.
The point I`m trying to make is that El punto es
Well you see, its like this: Bueno ves, es as:
Interrupting
Sorry to interrupt, but Disculpa la interrupcin pero
May I interrupt you for a moment ? Puedo interrumpir por un momento?
Mind if I say something ? Te importa si digo algo?
Can I just make a point ? Puedo decir algo?
Dealing with interruptions
I haven`t finishes, if you dont mind . No he terminado/termin, is no te importa
If I might just finish Si pudiera terminar
I haven`t got to my point yet. No he aclarado mi punto an.
Let me just make my point. Permteme dejar claro el punto
Assurance
But its true, I tell you.
Its a fact, I assure you.
Pero es cierto
Es un hecho, te lo aseguro
There`s no doubt about it. No hay duda sobre
You can take my word for it. Tienes mi palabra que