コントロールセンタ

Motor Control Center

P8116-Kb

The safety has been substantially improved. If a failure shouldoccur in an area, our thoughtful design, structure and use ofparts will prevent the spread of the falure to other areas.

すべての取扱い時の安全性を向上、万が一の事故に対しても

事故の拡大を防止する設計・構造・部品を採用しています。

We are committed to lowering costs and adding valuethroughout the life cycle of its customers'facilities.

全ライフタイムを通じて、低コストと付加価値を提供いたします。

安全性と信頼性

ライフサイクルコストの節減

TERASAKI took a step foward again in the 21st century.We provide a new solution for all customers.21世紀、テラサキがまた一歩前進しました。すべてのお客様に新しいソリューションを御提供します。

TERASAKI took a step foward again in the 21st century.We provide a new solution for all customers.21世紀、テラサキがまた一歩前進しました。すべてのお客様に新しいソリューションを御提供します。

1

2

The time required to connect bus bars has been reduced.The non-screw type control terminal board has totally elim-inated the terminal tightening work.

母線連結部のジョイント作業を短縮。また、ねじなし型制御端子台

採用による端子締め付け作業の全廃を実現しました。

The use of card modular has made amaintenance-free control circuit a reality.

モジュール基板採用による、制御回路のメンテ

ナンスフリー化を実現しました。

The products must be compact, providing aspace saving and an installation flexibility,without compromise on functionality.

装備場所の自由度を高めるため、必要機能を満た

して小型化を実現しました。

占有床面積の節減

結線作業の簡略化

メンテナンス性

3

150mm

12 un

its (max.)

The use of control modules minimizes

the unit height to 150 mm.

制御モジュールの採用により、

最小ユニット高さ150mmを実現しました。

3-D arrangement has made it possible

to install up to 12 units.

立体器具配置を実現し、

最大12ユニットの搭載を実現しました。

REASONthe 1st その理由は…

REASONthe 2nd その理由は…

占有床面積の節減 R educed Floor Space

占有床面積の節減

The minimum unit height is 150 mm. Up to 12 units can be installed. 最小ユニット高さ１５０ｍｍ、最大搭載ユニット１２台を実現。

The minimum unit height is 150 mm. Up to 12 units can be installed. 最小ユニット高さ１５０ｍｍ、最大搭載ユニット１２台を実現。

The unit size has been minimized

by using wire harnesses.

徹底したワイヤーハーネス化により、

ユニットのコンパクト化を実現しました。

REASONthe 4th その理由は…

4

REASONthe 3rd その理由は…

The panel surface has been greatly

reduced thanks to the use of control

modules.

操作モジュールの採用により、

パネル面のコンパクト化を実現しました。

5

Our newly developed IP2X power supply

connector improves safety after the unit

trips, and reduces costs.

ユニット引き外し後の安全性向上とコスト

削減を図るIP2X電源コネクターを新規開発。

特許申請中 Patent pending

特許申請中 Patent pending

POINT 1POINT 1

Interlocks are equipped as a unit draw-out

mechanism for CONNECT, TEST,

DISCONNECT and DRAW OUT position.

In addition, measures has been taken

to prevent the unit from dropping

when drawing it out.

ユニット引出機構として、接続・テスト・断路・取り出し位

置と充実したインターロックを装備。

かつ、ユニット引き抜き時の偶発的落下を防止しました。

POINT 2POINT 2

A variety of safety interlocks are provided.

充実した安全インターロックを実現しました。

1.The doors won't open when the breaker is at ONposition.

遮断器がON状態で扉は開きません。

2.The breaker cannot be turned on when the doors areopen.

扉が開いた状態で遮断器はONできません。

3.Key lock is possible when the breaker is at ON orOFF position.

遮断器がON及びOFF状態でキーロックできます。

4.The unit cannot be inserted when the breaker is atON position (option).

遮断器がON状態でユニットを挿入することはできません。（オプション）

5.The unit cannot be drawn out when the breaker is atON position (option).

遮断器がON状態では引出できません。（オプション）

POINT 4POINT 4

Most of all control circuits are supplied

24V DC power.

制御電圧の大部分を安全なDC24Vに統一しました。

POINT 3POINT 3

安全性と信頼性の向上を図りました。 U p-graded Safety and Reliability

安全性と信頼性の向上を図りました。

CONNECT

TEST

DISCONNECT

6

The use of non-screw control terminal

board makes it easy to connect wires.

ねじなし型制御端子台を採用し、結線作業を

容易にしました。

POINT 6POINT 6

The unit can be easily inserted and

drawn out using special accessory

tools.

補助工具によるスムースなユニットの着

脱が可能となりました。

POINT 9POINT 9

The control terminals can be automat-

ically connected. (option)

制御端子の自動連結を可能にしました。

（オプション）

POINT10POINT10

The main bus bar can be press

conncted (up to 1600A).

The time required for connecing

panels has been redued.

主母線の圧接接続を実現（1600Aまで）、盤連結作業を短縮しました。

POINT 5POINT 5

POINT 8POINT 8The use of control modules and oper-

ation modules has realized mainte-

nance-free operation.

制御モジュールと操作モジュールの採用によ

るメンテナンスフリー化を実現しました。

結線作業を容易にしました。 E asy Connecting and Wiring

メンテナンス作業を容易にしました。 E asy Maintenance

The power supply port for the unit test

is standard. Function checking the cir-

cuits is also easy.

ユニットテスト電源ポートを標準装備。また、容

易に回路確認が行なえるようにしました。

POINT 7POINT 7

7

Unit Specificationsユニット仕様

C O N T E N T S

The MCCB standard breaking capacity is IEC60947-2 440V 50kA (sym, r.m.s).

MCCBの遮断容量は、IEC60947-2 440V 50kA（sym. r.m.s.）を標準適用しています。

Direct-On-Line unit 非可逆・直入形

Star-Delta unitスターデルタ形

If you want to use starting method other than IEC standards or the above or add any other device(current converter, for example), please consult us.

IEC規格以外並びに上記以外の起動方式及び追加装備機器（電流変換器等）を適用される場合は、ご相談下さい。

Main circuit3φ3W主回路

Motor capacity440V（kW）電動機容量

Unit hight ユニット高さ（mm）

Without ELRY漏電リレーなし

With ELRY漏電リレー付

0.2

150

200

0.4

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

7.5

11

15

20018.5

22250

30

37 350 350

45400 40055

75

90550 550

110

132 800 800

Reversible Direct-On-Line unit可逆・直入形

Main circuit3φ3W主回路

Motor capacity440V（kW）電動機容量

Unit hight ユニット高さ（mm）

Without ELRY漏電リレーなし

With ELRY漏電リレー付

0.2

250 250

0.4

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

7.5

11

15

18.5

22300 300

30

37450 50045

55

－

MCCB

CT

ZCT

MCF MCR

F1

VT

F2

TH

ELRY

A

Main circuit3φ3W主回路

Motor capacity440V（kW）電動機容量

Unit hight ユニット高さ（mm）

Without ELRY漏電リレーなし

With ELRY漏電リレー付

7.5300 30011

15

18.5350 350

22

30 450 450

37

500 50045

55

75

90800 800

110

132 1000 1000

MCCB

CT

ZCT

MC MCD

MCS

F1

VT

F2

TH

ELRY

A

Feeder unit電源送り形

Main circuit3φ3W主回路

Motor capacity440V（kW）電動機容量

Unit hight ユニット高さ（mm）

Without ELRY漏電リレーなし

With ELRY漏電リレー付

2.2

150 200

3.7

7.5

11

15

22

30

37

45

55

75

200 300

90

132550 550

MCCB

CT

ZCT

F1

VT

F2

ELRY

A

MCCB

CT

ZCT

MC F1

VT

F2TH

ELRY

A

8

Basic Schematic Diagram基本回路図

C O N T E N T S

1: Direct On-Line type 非可逆・直入形

2: Reversible Direct On-Line type 可逆・直入形

[STARTER UNIT]

: [OPERATION MODULE][CONTROL MODULE]

[REMOTE PANEL]

MCCB

MC

(MCCB)

TR(110/19V)

+

CW9P1 2

-

3 4

ALARM SOURCE DC24V

START

ELRy

TR 440/110V

F2

F1

ZCT

CT

START

STOP

REMOTE

FAULT

STOP

RUN TH ELRyMCCB

AL

SEQUENCETEST PLUG

COMMO

TH

RST

sht

Z1

Z2

P1

P2

R S T

5

16

DC24V-1A

+

-

30Z2

98C13

C14

C15 3

C10

C9

88RX3

5X24 3

30Y2

30Y2

5

8

4

9

4

5E14

E15

E17

E16 5

B11

E12

E13

5

4

430Z3

88RX3

88SX2

4

B10

B8

B9

8

B7

B6

B5 1

54R

2 2

FA1

FA2

B3

B4

B1

B2

FH

FB1

FB2

DB1 88R X1

12

7

8

43X 4

43X 3

43X 2

43X 1

Di-227X

12

1

7

2

1

7

4

6

3

11

7

6

6

5

11

6

7

11

A3

A1

+

820 μ F(50V)

C1-

4

3

A4

12 121

L

121 1

R

Ｌ：LOCALＲ：REMOTO

RUN

6

9

1

88RX1

1

12

1

12

88RX2

88RX3

1

12

88RX4

12

1

A2

1

R1

L R

Y

A9

43X 1

A8

L

4

53 R

RUN

R2

A6

STOP

88S X1

1

12

1

12

88S

X2

STOP

G

A5

10

18

3

DS03

R

8

9

START

1

4R

16

DS04

DS05

DS07

A11

5X1

4

3

START

A10

43X1 L

10

30Y110

9

14

4

5

7

88R X1

DS015

5

16

DS06

6

15

4

17

DS01

1

1

C11

20

C12

B12

B13

D3

9

C18

D4

DS022

30X10

9

9

19

D1

D2

D6

A17

STOP

5X1

1

12

5X2

1

12

STOP

43X 2

L

9

A12

10

10DS20

1112

30X

1

30Y 2

1

12

O1

A18

O2

A16

30Z 2

12

30Y 1

1 1

30Z 1

12

30Z 3

1

12

1

12

5

Di-16

A15

55

30X

4 4

7

8

30Y1

54

10

43X 3

R

8

9 9

D8

D9

C20

L

D10

D11

9 12DS19

C5

B16

B15

C6

D14

D16

D15

45

88RX2

88SX1

USE VOLTAGE:maxDC50V

A14

RESET

C17

C16

D21

D20

D18

D19

D17

9

15

6

DS16

843X4

9

DS17

14

7

R

830Z1

C7

C8

27X4

13

DS18

8

E2

3

E1

USE VOLTAGE:maxAC125VorDC50V

4

30Z1

E4

3

E3

E5

5

9

88RX4

E7

10

E6

E8

8

Di-110

9

C4

C3

C1

C2

ALA ALN

*2

MCc1 a1

*2

ALA ALN

: CLOSE

: OPEN

FOR DIP SWITCH

M

VU W

A

MC

[STARTER UNIT]

[REMOTE PANEL]

[CONTROL MODULE]: [OPERATION MODULE]

8

5

9

4

12

1

FA1

FB2

FA2

FB1

C11

C12

B12

B13

B14

D3

D4

C18

D2

D1

D5

D7

D6

C19

D9

D8

C20

D11

D10

D12

C21

D13

C6

C5

B16

B15

C17

C16

MCF

(MCCB)

TR(110/19V)

+

CW9P1 2

-

3 4

ALARM SOURCE DC24V

REV

ELRy

TR 440/110V

F2

F1

REV

STOP

REMOTE

FAULT

STOP

REV FWD STOP REV

REV FWD STOP

STOP FWD

DC24V-1A

USE VOLTAGE:maxDC50V

USE VOLTAGE: maxAC125VorDC50V

MCR

FWD FWD

RUN TH ELRyMCCB

AL

TH

MCCB

ZCT

CT

TEST PLUGSEQUENCE

COMMON

RST

sht

MCR

Z1

Z2

P1

P2

B5 30Y1 88R X1 43X

13221

15

88R X1

4

988RX3

988FX3

C14 8

C13 8

C15 35X2

3 430Z2

R88FX3

4

88SX24

4

30Y2

30Y2

C10

C9

E17

30Z3

E16 5

E15

E14 5

5

5432Di-2

12 1 111

1

27X7 676

43X 1

43X 2

12 1121

A3 A4

5

5

488RX3

E12 5

B11

B10

B9 84F

B8 84R

B7

B6

Ｌ：LOCAL Ｒ：REMOTE

L

820μF (50V)

A1

4-

+-C1

A11

88F X3

88R X2

88R X19876

11 11 12

67 67

43X 4

43X 3 1

88F X2

88F X1

88R X3

88R X4

12 1212 12 12

111 11

112 112

A2L R

88S X2

88S X1

88F X4

1212 12 12

11 11

4R

16

1

3

DS07

9

4

5X1

14

12

4F

7

R1 Y

A8 A9

R2 R3

A6 A7

3L 5 R

G

A5

REV5

4

A10

DS05

DS06

16

5

DS03

1810

88F X1

R

8

9

39

10

DS04

10

43X19

L

17

10

4

30Y1

A13A12

12

5X25X1

12

11

4F

16

1

10

43X 2

DS015

16 9

5 10

L

DS10

5X1

9

9

11

12

4R

10

1110DS20 12

1

30X 30Z 1

30Z 2

30Y 1

30Y 2

12 12 12

1 11

A18 Di-15 7

6 8

STOP

6

FWD 88F X1

5

4

DS09

DS08

13 12

8 9

O1

A16

O2

A17

55

30X

A15

4 4

30Z 3

12

1

B3

FH

B4

B1

B2

1+DB1

DS011 20

4

9

30X

9

10

9

19

DS022

15 14 13

9

43X 3

R

8

9

L

10

DS199 12

A14

DS16

DS17

6 7

Di-19

10

DS18

8

88FX2

88RX2

4 4

5 5

D14

D15

D16

98

43X4

88SX1

45

30Z1

9

R

8

D17

D18

D20

D19

D21

43

30Z1

27X

43 5

C7

C8

E2

E1

E4

E3

E6

E5

8

88RX4

9 9

810 10

88FX4

E11

E8

E7

E10

E9 C3

C4

MCF

MCRc1 a1

ALNALA

*2

C2

C1

C10

E13

ALA ALN

*2

MCF

RESET

: CLOSE

FOR DIP SWITCH

: OPEN

SR T

VU W

M

A

9

Wiring systems and Unit section space外部接続方式とユニット収納スペース C O N T E N T S

Wiring system外部接続方式

B-B C-B B-C C-C

Main circuits主回路

B C B C

Control circuits制御回路

B B C C

Arrangement構成

Unit

Control terminal

Terminal space

Main terminal

Control circuits

Main circuits

Main bus-bar space

Unit

Terminal space

Control terminal

Main terminal

Main circuits

Control circuits

Main bus-bar space

Main terminal

Control terminal

Unit

Terminal space

Control circuits

Main circuits

Main bus-bar space

Description of Wiring systems外部接続方式の種類

System B : Terminal boards are provided near each unit, to which the external cables are directly connected.

端子台を単位装置又はその近くに置き、外部との連結は直接その端子台と接続する方式のもの。

System C : A common compartment for terminal boards is provided. With internal wires connected to these terminal boards, field wiring is made

in this compartment.

端子台は、一括集合した統括端子室を設け、単位装置との接続をしておき、外部との連絡は統括端子室で行なう方式のもの。

If the main bus bar exceeds 2500A, please consult us.主母線容量が、2500Aを超えるときはご相談下さい。

The bus bar uses IEC440V 50kA1 second.ブスバーは、IEC440V50KA１秒を適用しています。

For the Incoming Panel, please consult us.

引込盤については、別途ご相談下さい。

Wiring system外部接続方式 B-B C-B B-C C-C

W（mm） 700 600 700 600

Main current（A）主母線容量

1600 2500 1600 2500 1600 2500 1600 2500

H1（mm）Main bus-bar space母線スペース

250 350 250 350 250 350 250 350

H2（mm）Unit spaceユニットスペース

1800 1700 1650 1550 1650 1550 1500 1400

H3（mm）Cable lead-in orterminal space ケーブル導入又は端子室

250 400 400 550

W

2300

INCOMING PANEL

引込盤

H2

H1

H3

Wiring system外部接続方式

Unit section spaceユニット収納スペース

Main bus-bar space

Cable lead-in space

Unit

Control terminal

Main circuits Control circuits

Main terminal

10

Outside dimensions and Installation外形寸法と据付

C O N T E N T S

In case of B-B or B-C TYPE外線接続方式　B-B 又は　B-C の場合

700

250

1800

2300

700

250

50

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計 故障 S電源

TERASAKI

停止 正転 逆転

過負荷 漏電 遠方 手元

450 250

N P N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

250450

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

N P

N P

N P

N P

N P

遠方

遠方

電流計

停止

電源

手元 漏電 過負荷

逆転 正転

TERASAKI

S故障

電流計

停止 逆転 正転

TERASAKI

電源

手元

S故障

過負荷 漏電

漏電 遠方

遠方

電流計

TERASAKI

電源

停止

手元

S故障

過負荷 漏電

逆転 正転

電流計 電源

停止

手元

S故障

過負荷

逆転 正転

TERASAKI

遠方

停止 逆転 正転

TERASAKI

電流計 電源

手元

S故障

過負荷 漏電

TERASAKI

450

700

N P

N P

N P

N P

N P

N P

遠方

遠方

電流計 電源

停止

手元

S故障

過負荷 漏電

逆転 正転

電流計 電源

停止

S故障

逆転 正転

TERASAKI

手元 過負荷 漏電

遠方

遠方

電流計

逆転 正転 停止

TERASAKI

電源

手元

S故障

過負荷 漏電

電流計 電源

停止

手元

S故障

過負荷 漏電

逆転 正転

TERASAKI

遠方

電流計

停止 逆転 正転

TERASAKI

電源

手元

S故障

過負荷 漏電

TERASAKI

遠方

電流計 電源

停止

手元

S故障

過負荷 漏電

逆転 正転

250

N P遠方

電流計

停止

電源

手元 漏電 過負荷

逆転 正転

TERASAKI

S故障

N P

電流計

手元

故障

TERASAKI

正転

過負荷 漏電

電源

停止

S

逆転

遠方

150

25 425

450

25 25

800

750

NP (U1)

365(690)

100

50

3025 30

110 700 480 700 110

30365

30425

30

750

690

30

55

FRONT VIEW 正面図

SIDE VIEW 側 面 図

Cable Pitケーブル導入孔

L6X50 Angle Base アングルベース

φ18mm FittingHoles 据付孔

A-A' VIEW A-A' 図 Double

fase type 両面形の場合

Single fase type 片面形の場合

M12x175mm Anchor bolt アンカーボルト

Pitch in ( ) applies to double face type. ( )内の寸法は、両面形の場合を示します。

Single face type 片面形

Double face type 両面形

FITTING METHOD 据付寸法

A'A

In case of C-B or C-C TYPE外線接続方式　C-B 又は　C-C の場合

600

250

1650

2300

600

400

50

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

25

450

425

電流計 故障 S電源

TERASAKI

停止 正転 逆転

過負荷 漏電 遠方 手元

450 150

N P N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

N P

150450

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

電流計

TERASAKI

停止 正転 逆転

漏電

電源

過負荷

故障

遠方

S

手元

N P

N P

N P

N P

N P

遠方

遠方

電流計

停止

電源

手元 漏電 過負荷

逆転 正転

TERASAKI

S故障

電流計

停止 逆転 正転

TERASAKI

電源

手元

S故障

過負荷 漏電

漏電 遠方

遠方

電流計

TERASAKI

電源

停止

手元

S故障

過負荷 漏電

逆転 正転

電流計 電源

停止

手元

S故障

過負荷

逆転 正転

TERASAKI

遠方

停止 逆転 正転

TERASAKI

電流計 電源

手元

S故障

過負荷 漏電

TERASAKI

450

600

N P

N P

N P

N P

N P

N P

遠方

遠方

電流計 電源

停止

手元

S故障

過負荷 漏電

逆転 正転

電流計 電源

停止

S故障

逆転 正転

TERASAKI

手元 過負荷 漏電

遠方

遠方

電流計

逆転 正転 停止

TERASAKI

電源

手元

S故障

過負荷 漏電

電流計 電源

停止

手元

S故障

過負荷 漏電

逆転 正転

TERASAKI

遠方

電流計

停止 逆転 正転

TERASAKI

電源

手元

S故障

過負荷 漏電

TERASAKI

遠方

電流計 電源

停止

手元

S故障

過負荷 漏電

逆転 正転

150 25 25750

800

365(690)

100

50

3025 30

110 600 380 600 110

30365

30

425

30

750

690

30

55

NP (U1)

FRONT VIEW 正面図

SIDE VIEW 側 面 図

Cable Pitケーブル導入孔

L6X50 Angle Base アングルベース

φ18mm FittingHoles 据付孔

A-A' VIEW A-A' 図 Double

fase type 両面形の場合

Single fase type 片面形の場合

M12x175mm Anchor bolt アンカーボルト

Pitch in ( ) applies to double face type. ( )内の寸法は、両面形の場合を示します。

Single face type 片面形

Double face type 両面形

FITTING METHOD 据付寸法

A'A

Planning Sheet計画仕様書

C O N T E N T S

If you want to other specification, please consult us. ／上記以外の適用につきましては、ご相談下さい。

仕様項目

Standard標準

Optionオプション

For your planご計画

Serviceconditions使用環境

Location設置場所

Indoor屋内

Outdoor屋外

Ambient temperature周囲温度

Indoor －5～＋40℃屋内

Outdoor －25～＋40℃屋外

Humidity相対湿度

Indoor 45～85％屋内

Outdoor 45～100％屋外

Altitude標高

Not exceed 2000m2000m 以下

Anti-vibration strength耐震強度（機械的）

JEM TR144 Class 1AccelerationHorizontal : 1.0m/s2 Vertical : 0.33m/s2

水平加速度 垂直加速度

Degree of Protection by Enclosure外被保護等級

Indoor IP21屋内

Indoor IP42屋内Outdoor IP33W屋外

Applicable Standards適用規格

IEC61439-2（JEM1195）

NEMA ICS-2-322

Distribution system配電方式

3φ3W 3φ4W

Ratings定格

Rated Insulation Voltage定格絶縁電圧

AC690V（AC600V） －

Power-frequency WithstandVoltage商用周波数耐電圧

AC1890V 1min（AC2200V 1min） －

Rated Frequency定格周波数

50Hz／60Hz －

Main Bus-bar current (Horizontal)

定格母線電流（水平母線）

1000A、1250A、1600A2000A、2500A

3200A、4000A

Main Bus-bar current (Vertical)定格母線電流（垂直母線）

800A －

Rated Short-time currentwithstand current定格短時間耐電流

50kA 1sec 65kA 1sec

Applicable Motor Capacity（440V）適用電動機容量

Up to 132kW(Withdrawable unit)

Above 132kW Up to 200kW(Fixed unit)

Construction of Enclosure筐体

Single／Double face type片面形／両面形

Wiring systems外線接続方式

B-B B-C／C-B／C-C

Cable entrance外線引込み方向

Bottom Cable下部・ケーブル

Top Cable or Bus-duct上部・ケーブル又は、バスダクト

Auxiliary Voltage補助電圧

AC110V For the others, please consult us.左記以外は、ご相談ください。

Printed in JAPANJUN. 2016このカタログでご紹介した定格・仕様をお断りなしに変更することがありますのでご了承下さい。Ratings and specifications covered in this brochure may be subject to change without notice.

本　　　社　〒547–0002 大阪市平野区加美東六丁目13番47号　http://www.terasaki.co.jp/大阪営業所　〒547–0002 大阪市平野区加美東6–13–47 TEL 06-6791-2801 FAX 06-6791-2855 sangyo-energy@terasaki.co.jp東京営業所　〒103–0025 東京都中央区日本橋茅場町1–6–10 日幸茅場町ビル 5F TEL 03-5644-0152 FAX 03-5644-0155

sanei-tokyo@terasaki.co.jp

Head Office 6-13-47 Kamihigashi, Hirano-ku, Osaka 547-0002, Japan http://www.terasaki.co.jp/Osaka Sales Office 6-13-47 Kamihigashi, Hirano-ku, Osaka 547-0002, Japan TEL +81-6-6791-2801 FAX +81-6-6791-2855 sangyo-energy@terasaki.co.jpTokyo Salse Office Nikko Kayabacho Building 5F, 1-6-10, Kayabacho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0025, Japan TEL +81-3-5644-0152 FAX +81-3-5644-0155

sanei-tokyo@terasaki.co.jp

Impulse Withstand Voltage定格インパルス耐電圧

8kV〈Category Ⅳ〉（ ― ）

－