지구촌의 작은 정의를 꿈꾸는 owl 75호(2013.03.05)_edited

32
OWLs View 핚국 국제개발협력의 새로운 리더들에게 젂하는 메시지 워치의 목소리 회원들과 함께 꿈꿔보는 2013ODA Watch오늘과 내일(사업갂담회 정기총회) FOCUS OECD-DAC 동료검토의 의미와 핚국 정부 시민사회가 당면하고 있는 과제는 Post 2015앞두고 우리가 지녀야 하는 자세는 무엇인가 해외특파원 일본 게이오 대학의 강우철 특파원이 젂하는 일본청년해외협력대원 인터뷰 발젂을 다시 생각하다 파울로 프레이리를 통해 보는 개발과 교육철학 2. 진정핚 ‘의식화’의 의미란? ODA Watch 이모저모 2감사합니다 1살림살이 지구촌의 작은 정의꿈꾸는 OWL 752013.03.05

Upload: oda-watch

Post on 10-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

국내 유일의 시민들이 만드는 비판적 관점의 국제개발협력 월간지 OWL 입니다.

TRANSCRIPT

  • 74 2013.02.05

    OWL

    OWLs View

    2013 ODA Watch ( )

    FOCUS OECD-DAC

    Post 2015

    2. ?

    ODA Watch

    2

    1

    OWL

    75 2013.03.05

  • ODA Watch

    ()

    (121-894)

    376-2 4

    Tel

    02-518-0705

    Fax

    02-6442-0518

    E-mail

    [email protected]

    2013.03.05

    Copyright 2013 ODA Watch

    All rights reserved

    .

    . ,

    .

    .

    . 2013 3 .

    2 22 ODA Watch 2013 .

    . ODA Watch

    . , ODA Watch

    .

    OWL 75

    . ,

    DAC Post-2015

    . ,

    . OWL

    . ODA Watch

    .

    OWL

    .

    .

    .

    ODA Watch OWL

    . .

    OWL [email protected]

  • OWL no. 75 2013.03.05

    3

    75 .

    02

    OWLs View

    04 .

    07 2013, ODA Watch

    FOCUS

    08 OECD-DAC

    12 Post 2015

    17 NERICA

    21 ! ( ) - , ,

    25 ODA Watch

    28 2

    30 1

    ODA Watch ODA

    .

    .

    .

    : 02-518-0705/ [email protected]

    ODA Watch !

  • OWL

    4

    OWLs View

    .

    3,

    .

    ,

    .

    ?

    ? ODA Watch

    .

    .

    ?.

    .

    3

    .

    , 2 25 ,

    .

    ,

    , ?

    2 26

    .

    . ODA

    ODA

    .

    , ,

    .

    , 2 26

    .

    2006

    .

    . 8

    .

    . 1

    OECD DAC

    .

    , .

    , Post-MDGs

    ,

    .

    .

    ,

    .

    , ,

    .

  • OWL no. 75 2013.03.05

    5

    .

    (Knowledge Sharing Program, KSP)

    KDI(Korea Development Institute)

    . KSP

    .

    KSP .

    , 2

    ( , KCOC)

    .

    KCOC NGO

    .

    ,

    . , .

    ,

    , ,

    .

    ,

    (Rights Based Approach)

    KCOC .

    , , ,

    KCOC

    .

    , 12 (KAIDEC)

    .

    2007

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    . ,

    .

    .

    , , ,

    .

    10

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    , .

    .

  • OWL

    6

    .

    . ODA

    .

    . .

    ?

    ODA .

    1,000 KOICA

    20~30 . NGO

    ,

    . 7~8

    .

    .

    .

    .

    . ,

    .

    ODA Watch

    .

    .

    ODA Watch

  • OWL no. 75 2013.03.05

    7

    2013 ODA Watch

    ?

    ODA Watch 2013

    . 74

    ODA Watch ,

    2013 .

    4 ODA Watch

    .

    5, 10 ODA Watch

    .

    .

    .

    4 .

    .

    ODA Watch

    .

    , ODA

    .

    OWL

    ODA Watch

    .

    2013

    ,

    .

  • OWL

    8

    2010 OECD DAC()

    [1]

    2013 1 30 .

    (KCOC)

    (KoFID) 2 20

    OECD Peer Review ODA

    .

    (KOICA) 18

    , ,

    ODA Watch

    .

    OWL 2

    20

    .

    2012 (OECD)

    (DAC) (Peer Review)

    . 2010 DAC

    OECD DAC

    ( )

    ,

    . 2011

    (HLF-4) ,

    , ,

    Global Partnership

    .

    ,

    , , ,

    .

    , OECD-DAC

    . ,

    ,

    OECD DAC

    .

    FOCUS

    (KCOC)

    [1] OECD DAC (Peer Review) , , . OECD DAC DAC 4~5

    . DAC 2008 (Special Review) 2009 (Accession Review) .

  • OWL no. 75 2013.03.05

    9

    OECD-DAC

    ,

    .

    1. OECD-DAC

    ,

    .

    , OECD-DAC

    .

    , (fact

    finding) ,

    .

    (read between the lines)'

    .

    , ,

    (: 2011 )

    . ,

    .

    ,

    , .

    . , , ,

    .

    2.

    2012 OECD-DAC

    . (1)

    , (2)

    , (3)

    . 2013

    ,

    .

    2013

    .[2]

    (1) ODA

    21

    .[3]

    ODA

    . ,

    , 35

    /

    ' (Field of

    Turbulence)' .

    2006 (fragmentation)

    , ODA

    .

    ODA (ODA Architecture)

    /

    . ODA

    ?

    .[4]

    [2] 2013 18 .

    [3] (DFID) , (BMZ) , (New JICA)

  • OWL

    10

    ODA

    OECD

    DFID (Department for International Development)

    .

    2

    .

    ,

    .

    (2)

    ODA

    .

    ,

    , .

    60

    (: 2005

    ) .

    .

    3 ,

    OECD-DAC

    , DAC

    (2015

    0.25% )

    . ,

    ,

    . ,

    ,

    .

    .

    (3)

    .

    .

    ,

    . (: DANIDA

    )

    [4] ODA .

    (1)

    (KOICA)

    (EDCF)

    (: KorAID) .

    (2)

    .

    (1) 2015

    (GNI) 0.25% ODA .

    2015

    ODA .

    (2)

    ( ,

    , , ) .

  • OWL no. 75 2013.03.05

    11

    .

    .

    (4) (Policy Coherence for

    Development)

    .

    .

    ,

    ,

    .

    Whole of Government Approach

    .

    (5)

    .

    .

    ,

    ,

    (: ) .

    (country

    system) , (ownership)

    , (alignment),

    (harmonization) (result based

    management), (accountable)

    .

    .

    2012

    ODA 159

    . ,

    .

    (6)

    .

    .

    15

    (2013.02.15) OECD DAC

    ODA

    T/F

    .

    T/F

    .

    2014

    DAC

    . 2 4 2016

    .

    , /

    [email protected]

    , ODA Watch /

    [email protected]

  • OWL

    12

    Post 2015

    Post 2015

    FOCUS

    (Millennium Development Goals,

    MDGs) 2015 2

    . MDGs , ,

    . ,

    .

    2015 , Post

    2015

    .

    Post 2015

    , ?

    Post 2015

    ?

    2 18, KCOC Post 2015

    . Post 2015

    ,

    .

    Post 2015

    NGO ,

    NGO .

    NGO Post 2015

    , NGO

    .

    NGO Post 2015

    MDGs

    .

    Post 2015

    Post 2015 3

    . Post 2015

    , ,

    .

    Post 2015

    ,

    .

    ,

    .

    .

    , MDGs

    .

    MDGs Post 2015

    , ,

    ,

    (

    ), 5

    .

    .

    . 10% 10%

    1990 27 2000

    35 . MDGs

    .

  • OWL no. 75 2013.03.05

    13

    Ending poverty in our

    generation 2030

    10

    . 6

    , , , ,

    , ,

    4 ,

    ,

    6

    .

    MDGs(

    ) MDGs

    , MDGs

    . Post 2015

    ,

    (contextualized) .

    1 MDG

    , MDGs

    .

    MDGs

    .

    ,

    (equity) .

    ,

    ,

    .

    .

    Post 2015

    .

    .

    NGO

    . ( NGO)

    CIDSE , CIDSE

    CAFOD

    , CIDSE CAFOD

    Post 2015

    . CIDSE MDGs

    Post 2015 , MDGs

    , ,

    Post 2015

  • OWL

    14

    MDGs ,

    ,

    . CIDSE

    , ,

    (common but differentiated) ,

    , Post 2015

    .

    (Sustainable Development Goals, SDGs) Post

    2015 ,

    .

    NGO .

    Post 2015

    ,

    NGO MDGs

    ?

    . MDGs

    ,

    MDGs

    . Post 2015

    .

    ,

    .

    Post 2015

    MDGs [1]

    [2]

    Post 2015

    .

    NGO .

    . Post 2015

    ,

    Post 2015

    . , Post 2015

    MDGs

    ?

    , Post 2015 ,

    .

    ,

    [1] , ,

    [2] , ,

    ,

  • OWL no. 75 2013.03.05

    15

    , , Post

    2015 .

    Post 2015

    NGO

    , NGO

    Post 2015

    NGO

    .

    KCOC , NGO

    Post 2015

    ,

    .

    Post 2015

    . 2002

    Child Fund Alliance

    ,

    Post 2015

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    NGO

    MDGs

    .

    () , MDGs

    MDGs

    . MDGs

    (7)

    ,

    .

    ,

    . Post

    2015

    ,

    .

    NGO NGO

    Post 2015

    .

    ,

    .

    ,

    Post 2015

    .

    KoFID KCOC Post 2015

    .

    NGO

    Post 2015

    .

    .

    MDGs

    ,

    (UPR) MDGs

    . UPR

    , UPR

  • OWL

    16

    NGO ODA

    .

    UPR

    . UPR

    .

    Post 2015

    ,

    .

    Global North

    South , DAC

    ,

    2

    . Post 2015

    ,

    .

    Post 2015,

    ,

    . Post 2015

    ,

    Post 2015

    ,

    .

    Post 2015 ,

    ,

    .

    MDGs , Post

    2015

    . NGO Post 2015

    , Post 2015

    .

    .

    .

    : NGO Post 2015

    HelpAge International - Mainstreaming ageing into the

    post-2015 process

    Save the Children Ending poverty in our generation:

    Save the Childrens vision for a post-2015 framework

    World Vision - Reaching the MDGs 2.0: Rethinking the

    politics PostPolicy Brief #1:

    CIDSE CIDSE submission to EC Post-2015 framework

    consultation

    CAFOD - Post-2015 policymaking: What is being

    planned, what might actually happen, and CAFODs

    current policy lines

    , /

    [email protected]

  • OWL no. 75 2013.03.05

    17

    NERICA (JOCV) (Sakai Yuuki)

    ODA Watch

    2013 .

    . 2

    (New Rice for Africa, NERICA) .

    (Japan Overseas Cooperation

    Volunteers, JOCV) 1965 , 2012

    36 ,

    . JOVC

    World Friends Korea

    .

    2 JOCV

    (Sakai Yuuki) .

    !

    : JOVC

    .

    , .

    , 1

    .

    JOCV ,

    .

    ,

    ,

    .

    .

    ?

    : JOVC

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    . JOCV

    .

    ,

    .

    .

    1:6

    : JOCV .

    . .

    , , .

    .

  • OWL

    18

    .

    , .

    JOVC

    :

    . 6

    1

    .

    ,

    . .

    . 3

    ,

    .

    .

    ,

    .

    JICA ,

    .

    .

    . 2 JOCV

    ,

    .

    . 2

    , 2 ,

    3 .

    :

    , 22

    .

    . , ,

    .

    . ,

    ,

    . ,

    . ,

    . , 2

    .

    , , ,

    .

    (New Rice for Africa) ?

    : 1994

    (West Africa Rice Development Association)

    .

    , , ,

    .

  • OWL no. 75 2013.03.05

    19

    , .

    .

    , , UNDP, FAO

    . 1997 ,

    , .

    .

    . ,

    .

    . ,

    . ,

    ,

    .

    ,

    ?

    : ,

    , .

    ,

    .

    , , ,

    . ,

    , ,

    . ,

    .

    ?

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    . 4

    .

    . ,

    .

    .

    , , , ,

    .

    ,

    .

    ?

    :

    ,

    ,

    .

    . ,

    ,

    ,

    . ,

    .

    .

  • OWL

    20

    :

    .

    JOVC .

    JICA NGO

    . (40

    ~69) . 2

    ,

    , ,

    ,

    .

    .

    . ,

    . ,

    .

    JOVC ,

    ,

    .

    2~3

    . 6

    ?

    ,

    ,

    , ,

    JOVC

    .

    ,

    ?

    , JOVC

    .

    , JOVC

    .

    ,

    / [email protected]

  • OWL no. 75 2013.03.05

    21

    !! , ,

    2013 OWL

    .

    (development)

    .

    (Paulo Freire)

    3 .

    .

    ? !!

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    . 1970-80

    , ,

    .

    , ,

    .

    ,

    .

    ?

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    . ,

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    . ,

    ,

    .

    1965

    .

    ,

    .

  • OWL

    22

    ,

    Yes or No' .

    1950

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    (Pedagogy)

    .

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    , .

    ,

    .

    ,

    .

    ( )

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    . .

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    :

    ?

    :

    ?

    .

    :

    ?

    ?

    :

    .

    : ,

    ?

    : .

    : ?

    : ,

    .

    : ,

    ?

  • OWL no. 75 2013.03.05

    23

    .

    .

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

    .

    . ,

    .

    ,

    ,

    .

    ? .

    .

    , , ,

    .

    : , ?

    .

    :

    ,

    ?

    ,

    ?

    .

    , ,

    .

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

    , , ,

    .

    ,

    1950-60

    .

    ,

    ?

    .

    ,

    .

    ?

    , ,

    .

    .

    .

  • OWL

    24

    .

    ,

    . ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    , ( )

    ,

    . , ()

    .

    .

    ,

    , .

    .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    ,

    .

    (

    .

    .)

    , / [email protected]

  • OWL no. 75 2013.03.05

    25

    2012 ,

    .

    OWL

    ? ODA Watch 2013 ,

    .

    ,

    2013 .

    , ODA Watch

    2 7()

    ODA Watch 2013

    . 2013

    . 2012

    . !

    . .

    .

    .

    !

    !

  • OWL

    26

    ODA Watch ,

    .

    . OWL ODA Watch

    !

    * : www.facebook.com/odawatch

    * : www.odawatch.net

    2013 ODA Watch

    ?

    2013 2 22()

    2013 ODA Watch .

    . 1) 2009-2012 4

    2) 2013

    . 2013

    ODA Watch

    .

    ^^

    4

    . ?

    1.

    O

    O

    O

    O

    2.

    O

    O

    O

    O :

    O

    .

    !

    .

    ,

    .

    1 NGO

    .

    ~

    . , ?

    .

    ODA Watch ,

    .

    .

    ^^

    10 ODA Watch

    .

    !

  • !

    , ,

    10

    ODA Watch-KOICA

    2 28() ODA Watch KOICA

    .

    2010

    Publish

    What You Fund 2012 (Aid

    Transparency Index)

    . ODA Watch

    .

    KOICA

    .

    ODA Watch

    !

  • OWL

    28

  • OWL no. 75 2013.03.05

    29

  • OWL

    30

  • OWL no. 75 2013.03.05

    31

    1

  • OWL

    32

    ODA Watch 2006

    (Civil Society Organization, CSO).