Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... ·...

46
ȼɕɑɂɋɅɂɌȿɅɂ ɍȼɉȺȻ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɄȽɉɒ Ɋɗ По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Астана +7(7172)727-132, Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70, Самара (846)206-03-16, Санкт-Петербург (812)309-46-40,Новосибирск (383)227-86-73, Уфа (347)229-48-12, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Нижний Новгород (831)429-08-12, Саратов (845)249-38-78 единый адрес: VED@nt-rt.ru сайт: VNbpDnt-rt.ru

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

27 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:Астана +7(7172)727-132, Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70,

Самара (846)206-03-16, Санкт-Петербург (812)309-46-40,Новосибирск (383)227-86-73, Уфа (347)229-48-12, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Нижний Новгород (831)429-08-12, Саратов (845)249-38-78

единый адрес: @nt-rt.ruсайт: bp nt-rt.ru

Page 2: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Содержание

1. Описание и работа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.1 Назначение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.2 Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.3 Состав изделия.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.4 Устройство и работа.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.5 Маркировка и пломбирование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2. Использование по назначению. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.1 Требования безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.2 Подготовка вычислителя к работе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.3 Использование вычислителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3. Методика поверки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4. Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Приложение 1. Структура меню вычислителя . . . . . . . . . . . . . . . 22

Приложение 2. Построение сети на базе вычислителей . . . . . . . 24

Приложение 3. Габаритно-присоединительные размеры

вычислителя УВП-280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Приложение 4. Общий вид лицевой панели вычислителя

УВП-280А . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Приложение 5. Общий вид лицевой панели блоков ПИК-УВП

вычислителя УВП-280Б . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Приложение 6. Общий вид лицевой панели БВ . . . . . . . . . . . . . . 30

Приложение 7. Схема соединения БВ и ПИК-УВП . . . . . . . . . . . . 31

Приложение 8. Таблица выводов внешних разъемов

вычислителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Приложение 9. Схема подключения измерительных

преобразователей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Приложение 10. Таблица выводов внешних разъемов вычислите-

лей УВП-280. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Приложение 11. Пример заполнения карты параметров . . . . . . 37

Приложение 12. Форматы печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Приложение 13. Описание нештатных ситуаций . . . . . . . . . . . . . 39

1

Содержание

Page 3: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Настоящее руководство по эксплуатации содержит сведения о конструкции, прин-ципе действия и характеристиках вычислителя УВП-280 (далее - вычислитель).

В руководстве приведены указания, необходимые для правильной и безопас-ной эксплуатации вычислителя, а также для оценки его технического состояния.

К работе с вычислителем допускаются лица, изучившие настоящее руководство ипрошедшие местный инструктаж по безопасности труда. Вычислитель могут обслу-живать лица, имеющие квалификационную группу по технике безопасности не ниже 3.

1. Описание и работа

1.1 Назначение

Вычислители УВП-280 предназначены для вычисления расхода и количестваводы, пара, тепла, различных газов, нефти и нефтепродуктов.

Вычислители УВП-280 совместно с первичными преобразователями расхода,давления и температуры могут использоваться в узлах коммерческого учета. Вкачестве преобразователей расхода могут использоваться сужающие устрой-ства с датчиками перепада давления, датчики расхода с выходным числоимпуль-сным, частотным и стандартным токовым сигналом.

1.2 Технические характеристики

1.2.1 Конструктивное исполнениеВычислитель УВП-280 выпускается в двух конструктивных исполнениях:

УВП–280А и УВП–280Б.Вычислитель УВП-280А включает в себя блок вычислений (БВ) и периферийный

интерфейсный контроллер (ПИК-УВП), размещенные в одном корпусе. В вычислителеУВП-280Б блоки БВ и ПИК УВП размещены в отдельных корпусах и соединяются двух-проводным кабелем. При этом возможно наращивание количества блоков ПИК-УВП,подключаемых к одному БВ, до четырех. В вычислителе УВП-280Б существует дваварианта блоков ПИК-УВП (ПИК1 и ПИК2), которые отличаются количеством входов.

1.2.2 Измеряемые средыВычислитель обеспечивает вычисление расхода и количества следующих сред:

2

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Измеряемая среда

Диапазон рабочих усло-вий

Абсолютноедавление,

МПа

Температура, °С

Вода, водяной пар 0.1…5 0…300

Перегретый водяной пар 0.1…10 0…600

Насыщенный водяной пар 0.1…4 0…250

Природный газ по ГОСТ 30319.0…2-96 (алгоритмыNX19, GERG-91)

0.1…12 -23…+66

Влажный нефтяной газ 0.1…15 -10…+226

Сырая и товарная нефть, бензин, мазут, реактив-ное топливо

0.1…5 -18…+125

Сухой воздух 0.1…2 -10…+125

Азот, аммиак, аргон, ацетилен, водород, кислород 0.1 … 10 -73 … +150

Диоксид углерода 0.1 … 10 -53 … +150

Page 4: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

1.2.3 Входы для подключения преобразователей В вычислителе УВП-280А и в вычислителе УВП-280Б (с использованием от 1-го

до 4-х блоков ПИК1 и/или ПИК2) возможно подключение следующего количествапервичных преобразователей:

В вычислителе УВП-280А и вычислителе УВП-280Б с блоками ПИК1 преобра-зователи температуры подключаются по трехпроводной схеме, в вычислителеУВП-280Б с блоками ПИК2 - по четырехпроводной.

Период опроса входов - не более 2 секунд.Сопротивление токовых входов - 120 Ом, частотных - 10 кОм.В вычислителе УВП-280Б при наращивании количества блоков ПИК-УВП от

одного до четырех количество входов пропорционально увеличивается.В вычислителе УВП-280А и в блоках ПИК1 и ПИК2 вычислителя УВП-280Б име-

ется встроенный источник напряжения +24В±5% с током нагрузки до 200 мА дляобеспечения питания первичных преобразователей с выходным сигналом тока.

3

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Преобразователи, подключаемые к входам

Количество входов

УВП-280А

УВП-280Б

ПИК1 ПИК2

Преобразователи температуры с выходнымихарактеристиками 50М, 100М, 50П, 100П,500П, Pt50, Pt100, Pt500 по ГОСТ 8.625 (входыТ1…Т6)

2 2...8 6...24

Преобразователи перепада давления, давле-ния, температуры, плотности, калорийности,расхода с выходным сигналом тока 0-5, 0-20,4-20, 20-4 мА (входы А1…А8)

8 8...32 6...24

Преобразователи объема (массы) с выходнымчисло-импульсным сигналом типа «замкну-то/разомкнуто» (или «открытый коллектор»),частота следования импульсов не более 50 Гц,длительность импульсов не менее 10 мс(входы D1...D7)

4 4...16 7...28

Преобразователи расхода с выходным частот-ным и число-импульсным сигналами синусои-дальной формы или типа «меандр», амплиту-дой от 20 мВ до 5 В, частотой 10 Гц…10 кГц(входы F1...F2)

2 2...8 нет

Page 5: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

1.2.4 Порты связи

1.2.5 Погрешности

4

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Наиме-нование

портаНазначение Примечание

RS-232 Связь вычислителя с персональным компьютером (ПК)для программирования параметров расходомерногоузла и считывания архива.Связь вычислителя по коммутируемому телефонномуканалу с удаленным компьютером при подключениивнешнего модема.Объединение вычислителей в локальную сеть при под-ключении адаптеров RS-232/RS-485 или IP/RS.Связь вычислителя по радиоканалу с удаленным ком-пьютером при подключении радиомодема РМ-433.

МодемV.23

Подключение радиостанции, физической или выделен-ной телефонной линии связи.

Порт имеетсятолько в вычисли-теле УВП-280Б

RS-485 Подключение дополнительных блоков ПИК-УВП к БВ. Порт имеетсятолько в вычисли-теле УВП-280Б

Принтер Подключение принтера с интерфейсом CENTRONICS.

№ Параметр Значение

1

Пределы допускаемой абсолютной погрешности преобразованийтоковых сигналов в цифровое значение измеряемого параметра:- основной погрешности- дополнительной погрешности (в диапазоне рабочих темпера-

тур окружающей среды от +1 С до +50 °С)

±0,005 мА±0,005 мА

2

Пределы допускаемой абсолютной погрешности преобразова-ний сигналов от термометров сопротивления в цифровое значе-ние измеряемого параметра:- температуры - разности температур

±0,1 °С±0,03 °С

3Пределы допускаемой относительной погрешности преобразо-вания частотных сигналов в цифровое значение расхода при при-менении преобразователей расхода с частотным выходом

±0,1 %

4Пределы допускаемой абсолютной погрешности преобразованиячислоимпульсных сигналов по входам D1...D7, F1, F2 в цифровоезначение количества (объема)

±1 импульс

5

Пределы допускаемой относительной погрешности вычислений(по заданным значениям объемного расхода/перепада давления,давления и температуры):- объемного расхода (объема) газа, приведенного к стандартнымусловиям по ГОСТ 2939 - массового расхода (массы) воды, пара- энтальпии воды, пара- массового расхода (массы) нефти

±0,02%

±0,01%±0,01%±0,05%

6Пределы допускаемой относительной погрешности измерениятекущего времени

±0,01%

Page 6: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

1.2.6 Функциональные возможности.Вычислитель обеспечивает:- измерение перепада давления (расхода в рабочих условиях), давления, тем-

пературы путем преобразования электрических сигналов, поступающих от пер-вичных датчиков;

- вычисление массового расхода (расхода, приведенного к стандартным усло-виям), массы, объема;

- ввод карты параметров с компьютера;- вывод на индикатор текущих и накопленных значений измеренных и вычис-

ленных параметров;- ведение календаря и текущего времени;- архивирование и вывод на печать: карты параметров, суточных значений

количества и среднесуточных значений измеренных параметров, не менее чемза последние 50 суток; среднечасовых значений текущих параметров по каждо-му трубопроводу за последние 35 суток (при обслуживании двух трубопроводов);

- изменения компонентного состава газа (не менее 200 последних измененийпо всем трубопроводам);

- времени работы вычислителя и времени начала, окончания и типе последних200 нештатных ситуаций;

- хранение информации при отключении сетевого питания в течение 5-ти лет.

1.2.7 Условия эксплуатацииПитание вычислителя осуществляется от сети переменного тока напряжением

187 - 242 В, частотой 50±1 Гц.По устойчивости к воздействию температуры и влажности окружающего воз-

духа вычислитель соответствует климатическому исполнению УХЛ 3.1 поГОСТ 15150-69 для работы при температуре от +1°С до +50°С и относительнойвлажности до 80% при температуре +25°С.

По устойчивости к механическим воздействиям вычислитель относится к виб-роустойчивому и вибропрочному исполнению группы 1 по ГОСТ 12997.

1.2.8 Габаритные размеры вычислителя УВП-280А, блоков БВ и ПИК-УВП вычислителя УВП-280Б - 261x116,5x44 мм.

1.2.9 Мощность, потребляемая от питающей сети Для вычислителя УВП-280А - не более 12 Вт.Для вычислителя УВП-280Б: БВ - не более 4 Вт; ПИК-УВП - не более 8 Вт.

1.2.10 Масса изделияДля вычислителя УВП-280А - не более 1,5 кг.Для вычислителя УВП-280Б: БВ - не более 1,5 кг; ПИК-УВП - не более 1,5 кг.

1.2.11 Средний срок службы вычислителя Не менее 12 лет.

5

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 7: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

1.3. Состав изделия

Обозначение вычислителей при заказе:Вычислитель УВП-280Б-1-0 КГПШ.407374.001

Тип вычислителя (А или Б)Кол-во блоков ПИК1 (в вычислителе УВП-280Б) Кол-во блоков ПИК2 (в вычислителе УВП-280Б)

1.4 Устройство и работа

1.4.1 Работа блоков вычислителяВычислитель УВП-280 включает в себя два функциональных блока: ПИК-УВП и

блок вычислений (БВ). ПИК-УВП обеспечивает:- прием и первичную обработку входных сигналов;- питание датчиков с токовым и числоимпульсным выходами;- связь по каналу RS-485 с БВ (в УВП-280Б).Входные сигналы с измерительных каналов поступают на 16-тивходовой муль-

типлексор. На входы этого же мультиплексора подаются нулевой уровень и эта-лонное напряжение, используемое для автокалибровки аналоговых входов. Свыхода мультиплексора сигналы поступают на микросхему аналого-цифровогопреобразователя (АЦП). Управление работой мультиплексора, задание режимови прием данных из АЦП выполняет специализированный микроконтроллер.

Блок вычислений (БВ) обеспечивает программирование конфигурации систе-мы: схему подсоединения датчиков к конкретным входам, описание всех расхо-домерных узлов. Для расширения диапазона измерения расхода на одном рас-ходомерном узле может быть установлено до 3-х датчиков перепада давления(расхода).

Для заданных измеряемых сред БВ производит вычисление значений тепло-физических параметров (плотности, коэффициента сжимаемости, показателяадиабаты, коэффициента динамической вязкости, энтальпии) по следующимнормативным документам:

6

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Наименование ОбозначениеКоличество

УВП-280А

УВП-280Б

Вычислитель УВП-280А(Б) КГПШ 407374.001 11 ( в т.ч. БВ–1,

ПИК-УВП–1…4)Руководство по эксплуатации КГПШ 407374.001РЭ 1 1Паспорт КГПШ 407374.001ПС 1 1Разъем для подключения кБВ блоков ПИК-УВП

DB9 - 1

Кабель для подключения ккомпьютеру

КГПШ 407374.001К 1 1

Дискета с программойввода параметров объекта

КГПШ 407374.001ПО 1 1

Адаптер RS-232/RS-485 КГПШ 407374.012ТУ По заказу По заказуАдаптер IP/RS КГПШ 407374.019ТУ По заказу По заказуРадиомодем РМ-433 КГПШ 424338.001ТУ По заказу По заказу

Page 8: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Для заданных датчиков расхода (количества) БВ производит расчет объемно-го и массового расхода и количества измеряемой среды по следующим норма-тивным документам:

ГОСТ 8.586.1…3,5-2005 «Измерения расхода и количества жидкостей и газов спомощью стандартных сужающих устройств»;

ПР 50.2.019-2006 «Объем и энергосодержание природного газа. Методикавыполнения измерений при помощи турбинных, ротационных и вихревых счетчи-ков»;

МИ 2667 «Расход и количество жидкостей и газов. Методика выполненияизмерений расхода с помощью осредняющих трубок «Annubar. Diamond II+» и«Annubar 485»;

МВИ ФР.1.29.2004.01005 «Измерение массового и объемного расхода жидко-стей, газов и пара расходомером с осредняющей напорной трубкой Iтabar-зондмоделей IB и FT»;

ГОСТ 8.595-2004 «Масса нефти и нефтепродуктов. Общие требования к мето-дикам выполнения измерений»;

МИ 2693-2001 «Порядок проведения коммерческого учета сырой нефти нанефтедобывающих предприятиях. Основные положения»;

МИ 3152-2008 «ГСИ. Расход и количество жидкостей и газов в трубопроводахбольшого диаметра. Методика выполнения измерений с помощью сужающихустройств».

Также БВ обеспечивает:- связь по каналу RS-485 с блоками ПИК-УВП (в УВП-280Б);- формирование архивов накопленных результатов, поддержку режима

настройки датчиков и фиксирование факта настройки в архиве;- вывод на ЖКИ всех входных и вычисляемых параметров (мгновенных и

накопленных);- работу с 6-ти кнопочной клавиатурой;- вывод на принтер архивных или текущих значений параметров;- выбор единиц измерения;- возможность программирования отчетного часа суток;- возможность программирования уставок для всех входных и выходных параметров;- ввод базы данных конкретных условий применения по интерфейсу от ПК;- хранение информации и работа часов реального времени в случае отключе-

ния сетевого питания;- возможность объединения в локальную сеть с другими БВ;

7

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Измеряемая среда ДокументВода, водяной пар ГСССД МР 147-2008Природный газ ГОСТ 30319.0…2-96

(алгоритмы NX19, GERG-91)Влажный нефтяной газ (смесь газов в составе:метан, этан, пропан, нормальный и изобутан, нор-мальный и изопентан, гексан, гептан, азот, диоксидуглерода, сероводород, кислород, водяной пар)

ГСССД МР 113–03

Нефть и нефтепродукты МИ 2632Сухой воздух ГСССД МР 112–03Чистые газы (азот, аммиак, аргон, ацетилен, водо-род, кислород, диоксид углерода)

ГСССД МР 134-2007

Page 9: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

- связь по каналу RS-232 для связи вычислителя с ПК при программированиипараметров расходомерных узлов и считывании архива, а также для подключе-ния внешнего модема и связи вычислителя по физической или коммутируемойтелефонной линии связи с удаленным центром.

1.4.2 Построение сети на базе вычислителей УВП-280Вычислители могут объединяться между собой и HOST-компьютером в локаль-

ную сеть через адаптеры RS-232/RS-485. Пример построения сети на базевычислителей приведен в Приложении 2.

Вычислитель УВП-280Б через модемный порт может быть подключен к радио-станции или удаленному компьютеру через выделенную телефонную или физи-ческую линию. Таким путем осуществляется выход вычислителя в SCADA-систе-му в качестве сетевого узла.

Вычислители могут подключаться к сети Ethernet через адаптеры IP/RS. Приэтом связь с вычислителем осуществляется при помощи программы локальногопульта управления или по протоколу MODBUS-TCP (описание протокола в доку-ментации на адаптер IP/RS).

Вычислители могут быть подключены к компьютеру через коммутируемуютелефонную линию путем подключения к порту RS-232 внешнего модема иличерез радиоканал при помощи радиомодема РМ-433.

1.4.3 Конструкция1.4.3.1 Конструкция вычислителя УВП-280А

Вычислители УВП-280А изготавливаются в металлическом корпусе длянастенного монтажа.

Габаритно-присоединительные размеры корпусов вычислителя приведены вПриложении 3.

Общий вид лицевой панели вычислителя УВП-280А, в том числе расположениеклемм для подключения датчиков при снятой защитной планке, приведен вПриложении 4.

На верхней панели расположены:- разъем «Принтер» (тип DB25);- разъем «RS-232» (тип DB9).На лицевой панели расположен 48-мисимвольный (24x2) ЖК - индикатор, 6-

тикнопочная клавиатура и клеммы для подключения внешних датчиков. Нижняяпанель имеет паз для подведения проводов от внешних датчиков. На нижнейпанели расположен ввод шнура «220В 50 Гц» и тумблер «Сеть».

1.4.3.2 Конструкция вычислителя УВП-280БКонструктивно вычислитель УВП-280Б включает БВ и два варианта блоков

ПИК-УВП: ПИК1 и ПИК2.Блок вычислений вычислителя УВП-280Б изготавливается в металлическом

корпусе для настенного или щитового монтажа. Блоки ПИК-УВП вычислителяУВП-280Б изготавливаются в металлическом корпусе для настенного монтажа.

Подсоединение к ПИК-УВП проводов от внешних датчиков, объединение ПИК-УВП между собой и с БВ осуществляется через клеммы, расположенные на лице-вой панели.

Габаритно-присоединительные размеры корпусов вычислителя приведены вПриложении 3.

Общий вид лицевой панели блоков ПИК-УВП, в том числе расположение клемми перемычек при снятой защитной планке, блокирующей доступ к клеммным кон-тактам, приведен в Приложении 5.

На левой боковой панели расположены светодиоды «КОНТ», «ПРД» и «+ 24В».

8

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 10: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

В нижней панели имеется паз для подведения проводов от внешних датчиков.Общий вид лицевой панели БВ приведен в Приложении 6.

На нижней панели расположены:- тумблер «Сеть»;

- шнур 220 В, 50 Гц;- разъем «Модем V.23» (тип DB9);- разъем «Принтер» (тип DB25);- разъем «RS-232»(тип DB9);- разъем «RS-485» (тип DB9).На лицевой панели расположен 48символьный (24x2) ЖК-индикатор, 6-тикно-

почная клавиатура.

1.5 Маркировка и пломбирование

1.5.1 Маркировка и пломбирование вычислителя УВП-280А Маркировка включает в себя:- наименование и условное обозначение «ВЫЧИСЛИТЕЛЬ УВП-280А» на лице-

вой панели;- заводской номер на задней панели;- знак Государственного реестра на лицевой панели.Пломбирование осуществляется в двух местах:- пломбирование клеймом госповерителя - в пломбировочной чашке, располо-

женной на лицевой панели;- пломбирование поставщиком энергоносителя подключения датчиков к

клеммникам в пломбировочных чашках на защитной планке (на лицевой панели).1.5.2 Маркировка и пломбирование вычислителя УВП-280Б

Маркировка БВ включает в себя:- наименование и условное обозначение «ВЫЧИСЛИТЕЛЬ УВП-280Б» на лице-

вой панели;- заводской номер на задней панели;- знак Государственного реестра на лицевой панели.Пломбирование БВ клеймом госповерителя осуществляется в пломбировоч-

ной чашке, расположенной на лицевой панели.Маркировка ПИК-УВП включает в себя:- условное обозначение «ПИК1 или «ПИК2» на лицевой панели:- заводской номер на задней панели.Пломбирование ПИК-УВП осуществляется в двух местах:- пломбирование клеймом госповерителя - в пломбировочной чашке, располо-

женной на лицевой панели корпуса;- пломбирование поставщиком энергоносителя подключения датчиков к

клеммникам в пломбировочных чашках на защитной планке (на лицевой панели).

2. Использование по назначению

2.1 Требования безопасности

При работе с вычислителем опасным производственным фактором являетсяпеременное напряжение 220В в силовой электрической цепи.

Вычислитель должен располагаться в искробезопасном помещении. При под-ключении к вычислителю искроопасных цепей должны использоваться энергети-ческие барьеры искрозащиты.

9

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 11: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

К работе с вычислителем допускаются лица, изучившие руководство по экс-плуатации вычислителя, достигшие 18 лет, имеющие группу по электробезопас-ности не ниже II, удостоверение на право работы на электроустановках до 1000 Ви прошедшие инструктаж по технике безопасности на рабочем месте.

Подключение внешних цепей вычислителя должно производиться согласномаркировке только при выключенном напряжении питания.

При эксплуатации и проведении испытаний должны соблюдаться "Правилатехнической эксплуатации электроустановок потребителей", "Правила техникибезопасности при эксплуатации электроустановок потребителей" и ГОСТ12.2.007.0.

Общие требования безопасности при проведении испытаний - по ГОСТ12.3.019.

При обнаружении внешних повреждений вычислителя или сетевой проводкиследует отключить прибор до выяснения причин неисправности специалистомпо ремонту.

В процессе работ по монтажу, пусконаладке или ремонту вычислителя запре-щается:

- производить смену электрорадиоэлементов во включенном приборе;- использовать неисправные электрорадиоприборы, электроинструменты,

либо без подключения их корпусов к шине защитного заземления.Розетки питающего напряжения 220В, предназначенные для подключения

вычислителя и подсоединяемых к нему внешних устройств, должны обеспечи-вать соединение заземляющего контакта сетевой вилки с общим контуромзаземления.

2.2 Подготовка вычислителя к работе

2.2.1 Настройка номеров блоков ПИК-УВПЭта процедура выполняется только для модификации вычислителя УВП-280Б,

содержащего более одного ПИК-УВП.При выпуске из производства все ПИК-УВП поставляются сконфигурирован-

ными с номером 1. Перед программированием УВП-280Б, при наличии болееодного ПИК-УВП, необходимо провести настройку ПИК-УВП с целью заданиякаждому из них уникального номера в системе.

Для настройки ПИК-УВП отключите от разъема RS-485 вычислителя всеустройства кроме настраиваемого. При помощи кнопок �, � выберите пунктменю «Сервис». Нажмите кнопку � и при помощи кнопок �, � выберите пункт«Настройка ПИК-УВП». Нажмите кнопку «ВЫБОР/ОТМЕНА», введите пароль инажмите кнопку «ВВОД». Далее будет произведён поиск подсоединённогоустройства. В случае обнаружения более чем одного устройства конфигурирова-ние будет прервано. Если поиск прошёл успешно, выдается сообщение«Установите номер ПИК-УВП». Задайте номер настраиваемого ПИК-УВП (припомощи кнопок � , � ) и нажмите кнопку «ВВОД».

Для нормальной работы системы в ней не должны присутствовать ПИК-УВП содинаковыми номерами.

2.2.2 Программирование параметров узла учетаПрограммирование в вычислителе параметров узла учета производится с ПК,

подключаемого к вычислителю при помощи кабеля, входящего в комплектпоставки. ПК должен обеспечивать возможность работы с операционной систе-мой WINDOWS 95/98, ME, NT, 2000, ХР, VISTA.

10

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 12: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Для работы с вычислителем на компьютере устанавливается программалокального пульта управления (далее ЛПУ), также входящая в комплект поставки.Для установки ЛПУ вставьте в дисковод дискету, входящую в комплект поставки,и запустите программу PULT_xxx.EXE. После успешного завершения установки вменю кнопки «ПУСК» (раздел Programs) компьютера появится папка «Локальныйпульт управления». Описание работы программного обеспечения находится вкаталоге «DOCUMENT» этой папки. В этой же папке находится ссылка на про-грамму «Локальный пульт управления». Для выполнения программированияпараметров узла учета необходимо запустить эту программу.

Далее алгоритм программирования расходомерного узла cледующий:1. Поставьте в соответствие каждому преобразователю узла учета свой логи-

ческий вход. Например, логический вход 1 – датчик перепада давления, логиче-ский вход 2 – датчик избыточного давления, логический вход 3 – датчик темпера-туры и т.д.

Опишите логические входы путем задания параметров преобразователя,"привязанного" к данному входу. Для этого выберите в окне программы ЛПУпункт «Описание логических входов» и задайте все параметры описываемогопреобразователя в соответствии с его паспортными данными.

При описании логических входов с датчиками перепада давления, которыезатем будут привязаны к описанию трубопровода с сужающим устройством, воз-можно задание от 1-го до 3-х таких датчиков. При выполнении измерений перепа-да давления при одновременном поступлении сигналов от 2-х или 3-х датчиковперепада давления вычислитель автоматически выбирает сигнал с датчика, рабо-тающего в точке, наиболее приближенной к верхнему пределу измерения этогодатчика. При выходе сигнала от датчика за верхний предел измерения вычисли-тель автоматически переходит на опрос следующего датчика, работающего в пре-делах номинального диапазона. При выходе всех датчиков за соответствующийверхний предел измерения вычислитель выдает сообщение о нештатной ситуации.

При описании логических входов с датчиками перепада давления возможнозадание параметра «Диапазон сравнения датчиков перепада». Этот параметрзадает диапазон сравнения (в процентах от верхнего предела измерений) пока-заний датчика перепада давления с показаниями других датчиков перепада(если они имеются). В случае несовпадения показаний любой пары датчиковперепада с учетом заданного «Диапазона сравнения датчиков перепада» вычис-литель фиксирует нештатную ситуацию и производит учет расхода по значению«Договорной расход при функциональном отказе».

При описании логических входов, использующих различные типы датчиковвозможно задание значений «Верхняя уставка» и «Нижняя уставка». Это соответ-ственно верхняя и нижняя граница для измеряемого параметра. Выход соответ-ствующего параметра за эти значения фиксируется в архиве нештатных ситуа-ций, но не влияет на расчет расхода и количества.

При описании логического входа с датчиком количества необходимо задатьпараметр «Максимальный период следования импульсов». При отсутствииимпульсов количества в течение периода более чем этот параметр, вычислительприсваивает значение расхода, равное нулю. Значение параметра «Максимальныйпериод следования импульсов» можно устанавливать в пределах от 1…2147секунд. В случае установки этого параметра за пределами указанного диапазонаконтроль периода следования импульсов вычислитель не производит.

2. Опишите параметры каждого трубопровода. Для этого выберите в менюпрограммы ЛПУ пункт «Описание трубопроводов» и задайте все параметры опи-

11

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 13: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

сываемого трубопровода (Тр1…Тр9). Для выбора необходимого параметра соот-ветствующие пункты описания трубопровода имеют раскрывающееся меню.

В качестве первичных преобразователей задайте соответствующие логиче-ские входы. В зависимости от типа используемых датчиков расхода (количества)выберите соответствующий алгоритм вычисления расхода:

При выборе измеряемой среды «Насыщенный пар» значения температуры идавления связаны между собой уравнением линии насыщения. Поэтому в описа-нии трубопровода достаточно задать один из логических входов: давления илитемпературы. Если в описании трубопровода заданы оба эти логических входа,то для расчета используется значение температуры.

Для измерения расхода воздуха в качестве измеряемой среды необходимовыбрать «Газ полного компонентного состава» и задать следующий процентныйсостав компонентов: N2 – 78,08%, O2 – 20,95%, CO2 – 0,57%, H2S – 0,4%, осталь-ные компоненты - 0%.

Параметр «Минимальный учитываемый перепад в % от верхнего предела млад-шего dP» задается для датчиков перепада давления в процентах от верхнего пре-дела младшего датчика и означает предел перепада давления, ниже которогоучет расхода производится по нулевому значению. Как правило, этот параметрравен суммарному значению погрешности младшего датчика перепада давления

12

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Датчик расхода Название в меню опи-сания трубопровода

Датчика нет, вычисления не производятся Трубопровод не описанСужающее устройство (диафрагма с угловым, флан-цевым, трехрадиусным отбором, сопло ИСА1932,сопло Вентури)

Сужающее устройствопо ГОСТ 8.586

Сужающее устройство в трубопроводах большого диа-метра (диафрагма с угловым отбором, соплоИСА1932)

Сужающее устройствопо МИ 3152

Датчик расхода с частотным, импульсным или токо-вым выходом

Датчик расхода

Датчик количества с импульсным выходом Датчик количестваДатчика расхода нет, установлен датчик температуры(обратный трубопровод в тепловой системе)

Осредняющие напорныетрубки

Осредняющие напорные трубки Осредняющие напорныетрубки

Тепловая система с датчиками расхода, установлен-ными на:- подающем трубопроводе- обратном трубопроводе- подающем и обратном трубопроводах- обратном и подпиточном трубопроводах- подающем и подпиточном трубопроводах-подающем, обратном и подпиточном трубопроводах(на подпиточном трубопроводе установлен датчиктемпературы)-подающем и подпиточном трубопроводах (на подпи-точном трубопроводе установлен датчик температуры)

Тепловая система

G1 (h1- h2)G2 (h1- h2)G1 (h1- hхв) - G2 (h2 - hхв)G2 (h1- h2) + Gп (h1 - hхв)G1 (h1- h2) + Gп (h2 - hхв)

G1 h1 - G2 h2 - Gп hп

G1 (h1- h2) + Gп (h2 - hп)

Page 14: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

и погрешности вычислителя при преобразовании токового сигнала в цифровоезначение. Аналогичный смысл имеет параметр «Минимальный учитываемый рас-ход, в % от верхнего предела младшего Q», задаваемый для датчиков расхода впроцентах от верхнего предела измерения расхода младшего датчика расхода.

При описании трубопроводов с датчиками количества возможно задание пара-метров «Количество, контроль» и «Контроль перепада».

Параметр «Количество, контроль» используется для контроля несанкциониро-ванного вмешательства в датчик количества. Соответствующий этому сигналулогический вход описывает сигнал, поступающий от датчика количества в про-тивофазе основному сигналу количества. При отсутствии противофазы сигналов«Количество» и «Количество, контроль» в течение более, чем заданный макси-мальный период следования импульсов количества, фиксируется нештатнаяситуация и производится учет расхода по значению «Договорной расход прифункциональном отказе».

Параметр «Контроль перепада» используется для контроля перепада давле-ния на датчиках количества и фильтрах, установленных в трубопроводе передтакими датчиками. Соответствующий этому сигналу логический вход описываетподключение датчика перепада. При этом для контроля перепада давленияиспользуется верхняя уставка, при превышении которой (в отличие от обычныхуставок) фиксируется нештатная ситуация и производится учет расхода позначению «Договорной расход при функциональном отказе».

Параметр «Сигнализация» используется для контроля доступа или несанкцио-нированного вмешательства в узел учета. Соответствующий этому сигналу логи-ческий вход описывает подключение датчика с выходом «замкнуто-разомкнуто»к входам D1…D7. При этом задается состояние («замкнуто» или «разомкнуто»),соответствующее нарушению доступа. При возникновении этого состояния фик-сируется нештатная ситуация и производится учет расхода по значению«Договорной расход при функциональном отказе».

При установке датчиков давления на трубопроводах воды или пара для учетавлиянии высоты водяного столба необходимо задать параметр «Относительнаявысота установки датчика давления». Этот параметр задает высоту установкидатчика давления относительно места врезки в трубопровод. Знак плюс в этомпараметре означает, что датчик установлен ниже трубопровода, знак минус -выше трубопровода.

Для узлов учета тепловой энергии, состоящих из 2-х или 3-х трубопроводов,вначале запрограммируйте отдельные трубопроводы, входящие в систему, (подаю-щий, обратный, подпиточный) в зависимости от выбранной формулы расчета теп-ловой энергии. Затем выберите свободный номер трубопровода, выберите длянего алгоритм расчета «Тепловая система» и запрограммируйте тепловую систему.

2.Опишите общие параметры объекта: барометрическое давление, темпера-тура холодной воды (для тепловых систем), плотность газа и/или компонентныйсостав газа (для учета газа). Для этого выберите в окне программы ЛПУ пункт«Описание параметров объекта» и задайте необходимые значения.

3.Опишите узел учета: название и адрес предприятия, отв. за учет, телефон.Для этого выберите в окне программы ЛПУ пункт «Описание узла учета» и задай-те необходимые значения.

4.Задайте конфигурацию накапливаемых архивов: формат времени при печа-ти, шаг часового архива (1 или 2 часа), отчетный час, сохраняемые параметры(дополнительно к сохраняемым безусловно). Для этого выберите в окне про-граммы ЛПУ пункт «Конфигурация архивов/печати» и задайте необходимые

13

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 15: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

значения. В этом же пункте выберите:- подачу бумаги для принтера, подключаемого к вычислителю (рулонная или

листовая);- режим перевода времени зима/лето (автоматический или ручной).Примеры программирования параметров узла учета приведены в Приложении 11.

2.2.3 Подключение к вычислителю внешних устройств2.2.3.1 Общие требования при подключении внешних устройств

Вычислитель и все подсоединяемые к нему внешние устройства должны бытьзаземлены на общий контур заземления.

Монтаж электрических цепей между вычислителем (УВП-280А или ПИК-УВПдля УВП-280Б) и датчиками расхода, температуры и давления и подключениекабелей питания следует производить в соответствии с технической документа-цией на составные части и проектом на узел учета. При этом необходимо учиты-вать следующие общие положения:

- во избежание дополнительных помех и наводок от близко расположенныхсиловых кабелей или другого оборудования, а также для защиты от механическо-го повреждения кабелей желательно размещение всех кабелей в стальных зазем-ленных трубах (металлорукавах) или использование экранированных кабелей;

- не допускается прокладка измерительных цепей в одной трубе с силовымицепями 220 В.

Допускаемые значения длины линии связи определяются техническими харак-теристиками вычислителя и допускаемыми сопротивлениями нагрузки преобра-зователей расхода, давления и температуры и не должны превышать:

- 10 км для линий связи между преобразователями с выходным сигналом силытока и вычислителем;

- 2 км для линий связи между термометрами сопротивления и вычислителем;при этом суммарное сопротивление каждой пары проводов (прямого и обратного)в сумме с сопротивлением самого термометра должно быть не более: 500 Ом дляУВП-280А и УВП-280Б с блоками ПИК1, 1500 Ом - для УВП-280Б с блоками ПИК2;

- 2 км для линий связи между преобразователями с импульсными выходнымисигналами типа «замкнуто/разомкнуто» (или "открытый коллектор") и вычислите-лем; при этом суммарное сопротивление каждой пары проводов (прямого иобратного) должно быть не более 500 Ом, а частота следования импульсов - неболее 50 Гц при длительности импульсов не менее 10 мс;

- длина линии связи между преобразователями с частотным выходным сигна-лом амплитудой от 20мВ до 5В и частотой от 10Гц до 10 кГц и вычислителемопределяется с учетом входного сопротивления вычислителя (10 кОм), полногосопротивления линии и уровня помех.

Допускаемое сечение каждого проводника, непосредственно подключаемогок прибору, может быть не более 2.5 кв.мм. Это определяется конструкциейклеммных зажимов.

Линии связи по цифровым каналам RS-232 и RS-485 необходимо проклады-вать экранированной "витой парой" длиной связи не более:

- 10 м - для линий связи по стандарту RS-232 между компьютером и вычислителем;- 1500 м - для линий связи по стандарту RS-485 между компьютером и вычис-

лителем, между БВ и блоками ПИК-УВП.Прокладка линий связи между устройствами, объединяемыми по стандарту

RS-485, должна выполняться таким образом, чтобы все устройства подключа-лись последовательно, не образуя лучевых подсоединений.

14

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 16: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Подключение к выходу "Модем" должно производиться экранированным про-водом длиной не более 500 м.

Монтаж преобразователей расхода, давления, температуры и др., следуетпроизводить в соответствии с их эксплуатационной документацией и выбраннойсхемой подключения. Подсоединение сигнальных линий от преобразователей квычислителю следует проводить при отключенном сетевом питании преобразо-вателей и вычислителя.

2.2.3.2 Порядок подключения внешних устройствПодключение блоков ПИК-УВП к БВ вычислителя УВП-280Б выполнять таким

образом, чтобы все устройства подключались последовательно, не образуялучевых подсоединений. На устройствах, являющихся крайними в сети устанав-ливаются согласующие резисторы 120 Ом. На БВ подключение согласующегорезистора производится путем замыкания контактов 3 и 4 разъема RS-485, наблоках ПИК-УВП – путем установки перемычки Т на лицевой панели. Примерсоединения блоков ПИК-УВП и БВ вычислителя УВП-280Б приведен вПриложении 7.

Подключение измерительных преобразователей к блокам ПИК-УВП и вычис-лителю УВП-280А выполнять в следующем порядке:

- отверните два винта, закрепляющие планку, блокирующую доступ к клемм-ным контактам;

- вставьте провода от измерительных преобразователей в соответствующиеклеммные контакты и зажмите их винтом;

- установите защитную планку на место и закрепите ее двумя винтами. Назначение клемм приведено в Приложении 8, примеры подключения измери-

тельных преобразователей – в Приложении 9.В вычислителе УВП-280А и вычислителе УВП-280Б с блоком ПИК1 подключе-

ние термометров сопротивления к входам вычислителя производится по трех-проводной схеме. В этом случае при использовании между вычислителем и тер-мометрами сопротивлений линий связи с неравными значениями сопротивленияили включении искробезопасных барьеров рекомендуется для повышения точ-ности измерений провести компенсацию сопротивлений линий связи междувычислителем и термометрами сопротивления.

Эта компенсация выполняется следующим образом. Выберите в меню пункт«Сервис», а затем последовательно подпункты «Проверка физических входов» и«Вход термометра сопротивления Т1». Нажмите кнопку ВЫБОР/ОТМЕНА, введи-те системный пароль. Затем замкните накоротко все выводы термометра сопро-тивления непосредственно на самом датчике, подсоединенном к 1-му входу тер-мометра сопротивления вычислителя, и нажмите кнопку «ВВОД». После этоговычислитель в течение примерно 30 секунд выполняет процедуру компенсации ипо ее окончании выдает звуковой сигнал. Компенсация для «Входа термометрасопротивления Т2» вычислителя выполняется аналогично.

В вычислителе УВП-280Б с блоком ПИК2 подключение термометра сопротив-ления к входам вычислителя производится по четырехпроводной схеме. В этомслучае компенсацию неравных значений сопротивления линий связи произво-дить не нужно.

Подключение принтера выполнять при помощи стандартного кабеля CENTRONICS.Подключение компьютера выполнять при помощи кабеля, входящего в ком-

плект поставки.Объединение вычислителей между собой и в локальную сеть производить в

соответствии со схемой Приложения 2.

15

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 17: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

2.2.4. Проверка работоспособности вычислителя в составе узла учетаПосле описания всех трубопроводов включите питание всех подсоединенных

датчиков. Используя кнопки �, �, �, � выберите пункт меню «Текущие пара-метры» и просмотрите по каждому трубопроводу наличие сообщений об ошибкахи устраните причины их появления.

Для проверки работоспособности входов выберите пункт меню «Сервис»,далее «Проверка физических входов» и «Трубопровод N». Проверьте физическиезначения измеряемых сигналов от преобразователей. Показания вычислителядолжны соответствовать значениям измеряемых электрических величин в пре-делах суммарной погрешности преобразователя и вычислителя. Для проверкисигналов от преобразователей в единицах измеряемого ими параметра (кПа, т,кг, м3, °С и т. д.) выберите подпункт меню «Проверка логических входов».

2.2.5 Подготовка к коммерческому пускуПосле программирования параметров трубопроводы находятся в режиме

«Некоммерческий учет».Для запуска описанного трубопровода на коммерческий учет необходимо

изменить заводской пароль ААААА на любой другой, состоящий из заглавныхлатинских букв.

Описание режимов коммерческого и некоммерческого учета трубопроводов ипроцедура перехода из одного режима в другой приведены ниже в п.2.3.2.6.

2.3. Использование вычислителя

2.3.1 Способы работы с вычислителемРабота с вычислителем осуществляется с ПК программой ЛПУ или при помо-

щи кнопочной клавиатуры, расположенной на лицевой панели вычислителя. Какпри помощи программы ЛПУ, так и с клавиатуры, возможен доступ к основнымпараметрам, хранящимся вычислителе.

Работа программы ЛПУ приведена в прилагаемом к ней описании.Работа с вычислителем при помощи клавиатуры осуществляется в соответ-

ствии с меню, структура которого приведена в Приложении 1. Описание меню приводится ниже.

2.3.2 Описание меню вычислителя 2.3.2.1 Общие принципы построения меню

Движение по каждому уровню меню осуществляется с помощью кнопок � и � ,а движение от одного уровня к другому осуществляется с помощью кнопок �, �.

Пункты меню, обозначенные в Приложении 1 значком «*», означают, что принажатии кнопки «ВЫБОР/ОТМЕНА» выполняется вход в режим редактированиясоответствующего параметра. Редактирование осуществляется с помощью кно-пок �, �, �, �, подтверждение изменения параметра - кнопкой «ВВОД». Посленачала редактирования отказ от него выполняется кнопкой «ВЫБОР/ОТМЕНА».

Пункты, обозначенные в Приложении 1 значком «+», означают, что при нажатиикнопки «ВЫБОР/ОТМЕНА» выполняется соответствующая процедура.

С целью ограничения доступа в вычислителе предусматривается два уровняпаролей:

- первый уровень - «операторский» (двухзначный, обозначен «П1»);- второй уровень - «системный» (пятизначный, обозначен «П2»). Пароль

состоит из заглавных латинских букв. Попытки ввода незаглавных или нелатин-ских букв при смене пароля будут игнорироваться.

Пароли задаются и изменяются при программировании вычислителя. При

16

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 18: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

выпуске из производства задается пароль «ААААА» («системный» пароль). Первыедве буквы «системного» пароля (П2) являются паролем «операторским» (П1).

«Операторский» пароль позволяет изменять при необходимости действующиезначения в пунктах меню: «Общие параметры» (барометрическое давление, темпе-ратура холодной воды, плотность и процентное содержание N2 и CO2 для газанеполного компонентного состава, процентное содержание всех компонент для газаполного компонентного состава), «Назначение портов», «Номер клиента для ЛПУ».

Системный» пароль вводит ограничение доступа к пунктам меню: «Дата/Время»(установка времени и даты), «Настройка датчиков», «Настройка ПИК-УВП»,«Запуск на коммерческий учет»/ «Остановка коммерческого учета», «Поверка».

В пунктах меню, помеченных на рисунке Приложения 1 значками «П1» и «П2»,при нажатии кнопки «Выбор/Отмена» запускается процедура «Пароль». Навопрос «Пароль?» необходимо с помощью кнопок �, �, �, � ввести соответ-ствующий пароль и нажать кнопку «Ввод».

2.3.2.2 Пункт меню «Дата и время»В этом режиме на индикатор выводится:Дата ВремяДД-ММ-ГГГГ чч-мм-ссгде ДД - значение числа (от 01 до 31);ММ - значение месяца (от 01 до 12);ГГГГ - значение года;чч - значение часов (от 00 до 23);мм - значение минут (от 00 до 59);сс - значение секунд (от 00 до 59). Изменения даты и времени производятся в соответствии с п. 2.3.2.1.ПРИМЕЧАНИЕ Во избежание необратимых изменений архивов (в режиме

«коммерческого учета») перевод времени осуществлять без перехода черезмомент смены даты (с учетом «отчетного часа»). Не рекомендуется без необхо-димости изменять дату. При переводе времени в вычислителе назад в архивахвозможно появление записи «Сбой часового архива».

2.3.2.3 Пункт меню «Текущие параметры»Вычислитель позволяет просмотреть по каждому трубопроводу текущие

значения параметров. Состав просматриваемых параметров в зависимости отизмеряемой среды приведен на рисунке Приложения 1. В подпункте «Все трубо-проводы показывать по порядку» на индикатор поочередно выводится состояниеи основные параметры всех трубопроводов, запущенных на коммерческий учет.

В случае если трубопровод описан как тепловая система, в которую могут вхо-дить прямой, обратный и подпиточный трубопроводы, то для него выводятсяосновные параметры тепловой системы.

С клавиатуры вычислителя возможно изменение параметров, являющихсяобщими для всех трубопроводов вычислителя, а именно: плотность газа, про-центный состав многокомпонентного газа, барометрическое давление, темпера-тура холодной воды. Способ задания плотности газа (неполным или полным ком-понентным составом) определяется при программировании трубопровода ввычислителе.

Для изменения общих параметров с клавиатуры вычислителя необходимовойти в пункт «Текущие параметры», затем – в пункт «Общие параметры» и далее(после ввода «операторского» пароля) - в один из пунктов:

- «Свойства газа неполного компонентного состава» (при задании газа через

17

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 19: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

плотность при н.у. и молярную концентрацию N2 и CO2);- «Свойства газа полного компонентного состава» (при задании газа через

молярную или массовую концентрацию каждого из составляющих компонентов);- «Барометрическое давление»;- «Температура холодной воды».Изменение этих параметров возможно также с внешнего компьютера при

помощи программы ЛПУ.Введенное значение параметра используется в вычислениях с момента изме-

нения. Все изменения отражаются в архивах.2.3.2.4. Пункт меню «Время с начала пуска»

При входе в данный пункт меню по каждому трубопроводу, находящемуся врежиме «Коммерческий учет», возможен просмотр следующих значений времени:

- отчетный период;- отсутствия питания;- штатной работы;- нештатных ситуаций;- выхода расхода за максимум;- выхода расхода за минимум;- ошибка параметров среды;- выхода разности температур за минимальный предел (только для тепловой

системы).Все значения времени отсчитываются с момента запуска трубопровода на

коммерческий учет до текущего момента. Информация по трубопроводам, незапущенным на коммерческий учет, в этом пункте меню не отображается.

2.3.2.5 Пункт меню «Печать»Вычислитель позволяет выводить на печать все накопленные архивы для

заданного трубопровода в заданном диапазоне дат, а также текущие параметры.Для вывода на печать войдите в пункт меню «Печать», выберите необходимыйтрубопровод и затем выберите один из подпунктов:

- Текущие параметры;- Архив часовой (двухчасовой, что определяется при программировании);-Архив суточный;

- Архив изменений состава газа;- Карта параметров;- Архив нештатных ситуаций.Для вывода данных выбранного типа на печать, подготовьте принтер и нажми-

те кнопку «ВЫБОР/ОТМЕНА».При подготовке принтера к печати желательно устанавливать качество печати

обычное, а не повышенного качества.Печать текущих параметров и карты параметров выполняется сразу после

нажатия кнопки «ВЫБОР/ОТМЕНА». При выводе на печать архивов вычислительзапрашивает дополнительно параметры периода печати «Начальное время» и«Конечное время». Задайте эти параметры при помощи кнопок �, �, �, �,нажимая в завершении кнопку «ВВОД». Вывод на печать выполняется послезавершения ввода конечной даты.

Форматы печати приведены в Приложении 12.2.3.2.6 Пункт меню « Сервис»

Пункт меню «Сервис» включает следующие подпункты:- Проверка физических входов;- Проверка логических входов;

18

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 20: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

- Настройка датчиков;- Сеть;- Коммерческий учет;- Версия.Подпункт «Проверка физических входов» предназначен для просмотра на

индикаторе значений физической величины сигнала (в единицах измерениясоответствующей физической величины: Ом, мА, В, Гц), поданного на проверяе-мый вход F1, F2, D1...D7, Т1…Т6, A1...A8.

Подпункт «Проверка логических входов» предназначен для просмотра значе-ний логических входов 1…32 в соответствующих единицах измерения параметра(расхода, давления, температуры и т.д.).

Подпункт меню «Настройка датчиков» предназначен для проведения настрой-ки датчиков. При этом вычислитель регистрирует факт проведения настройки вархиве, как нештатную ситуацию, и в течение всего времени проведениянастройки производит расчет расхода по договорному значению, заданному вкарте параметров. В этом подпункте можно просмотреть те же параметры, что ив подпункте «Проверка физических входов» (но в привязке к описанным трубо-проводам). Для документального подтверждения проверки и настройки датчиковв этом подпункте можно произвести распечатку текущего состояния входоввычислителя, к которым подключены первичные преобразователи.

Подпункт «Коммерческий учет» предназначен для установки/снятия режимакоммерческого учета для трубопроводов, описанных в карте параметров. Длякаждого из описанных трубопроводов имеются подпункты «Запуск на коммерче-ский учет», «Остановка коммерческого учета», «Изменить диаметр отверстиядиафрагмы».

Для установки/снятия режима «Коммерческий учет» в подпункте«Коммерческий учет» необходимо выбрать требуемый трубопровод (Тр1…Тр9),выбрать строку «Запуск на комм. учет»/«Остановка комм. учета» и нажать кнопку«ВЫБОР/ОТМЕНА». После введения системного пароля установится/сниметсярежим коммерческого учета выбранного трубопровода.

В случае запуска/снятия коммерческого учета трубопровода, описанного кактепловая система, автоматически производится запуск/снятие коммерческогоучета всех трубопроводов, входящих в эту тепловую систему.

В некоммерческом режиме доступен пункт «Изменить диаметр отверстия диафраг-мы». После входа в этот пункт после нажатия кнопки "ВЫБОР/ОТМЕНА" при помощикнопок �, �, �, � возможна корректировка диаметра отверстия диафрагмы.

При запуске режима «Коммерческий учет» для выбранного трубопровода про-изводится сброс всех счетчиков количества, обнуление всех архивов (кромеархива нештатных ситуаций) и запускается счет расхода, количества и накопле-ние новых архивов. Для трубопровода, находящегося в некоммерческом режи-ме, архивирование не ведется.

При выходе из режима «Коммерческий учет» по соответствующему трубопро-воду делается запись в архиве нештатных ситуаций.

Подпункт «Сеть» содержит три подпункта: «Назначение портов», «Номер кли-ента ЛПУ» и «Номер клиента MODBUS». Номер клиента ЛПУ используется длязадания номера, по которому вычислитель идентифицируется при подключениинескольких вычислителей по интерфейсу RS-485 к ПК при помощи программылокального пульта. Номер клиента MODBUS используется для задания номеравычислителя при обмене по протоколу MODBUS и просмотра скорости обменапо протоколу MODBUS.

19

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 21: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Для изменения номера клиента для ЛПУ/MODBUS необходимо войти в под-пункт «Номер клиента для ЛПУ»/«Номер клиента MODBUS» и нажать кнопку«ВЫБОР/ОТМЕНА». После введения операторского пароля при помощи кнопок�, �, �, � установите необходимый трехзначный номер (от 1 до 255) и нажми-те кнопку «ВВОД». Скорость обмена по протоколу MODBUS задается при помо-щи программы локального пульта.

В подпункте «Назначение портов» определяется протокол работы портаRS-232 и порта «Модем» (для вычислителя УВП-280Б). Работа порта RS-232 ввычислителях УВП-280А и УВП-280Б возможна по следующим протоколам:

ЛПУ - программа локального пульта управления, предназначенная для про-граммирования вычислителя, считывания архивов и текущих значений;

MODBUS - для работы с внешними устройствами по протоколу MODBUS (вкачестве ведомого устройства);

ПТП - для работы с устройствами, работающими по протоколу «Прорыв», всистеме учета энергоресурсов «Телескоп+» (номер в Госреестре средств изме-рений 19393).

EXT_MDM – для работы с внешним модемом по протоколу MODBUS или с про-граммой ЛПУ.

Работа порта «Модем» в вычислителе УВП-280Б возможна по протоколамMODBUS и «Прорыв».

Для выбора требуемого назначения порта необходимо войти в пункте«Сервис» в подпункт «Сеть», затем в подпункт «Назначение портов». При помощикнопок �, � выбрать требуемое назначение порта и нажать кнопку«ВЫБОР/ОТМЕНА». После ввода операторского пароля П1, нажмите кнопку«ВВОД». После этого рядом с обозначением порта появятся звездочки(*RS232*). Это означает, что данная конфигурация порта является выбранной.

В подпункте «Версия» на индикатор выводится номер версии программногообеспечения вычислителя.

2.3.2.7 Режим поверкиДля проведения поверки в вычислителе предусмотрен режим поверки. В этом

режиме вычислитель производит обсчет тестовых расходомерных узлов.Методика поверки приведена в разделе 3 настоящего руководства.

Этот режим доступен только в случае, если все трубопроводы находятся врежиме «Некоммерческий учет»

Для перехода в режим поверки необходимо выполнить следующие действия:- войти в пункт меню «Поверка»;- выбрать один из подпунктов «Поверка ТС» или «Поверка вычислений»;- ввести системный пароль П2.Затем нажать кнопку «ВЫБОР/ОТМЕНА». При этом все счетчики количества и

архивы очищаются и начинают заполняться c момента входа в режим поверки.Во время работы вычислителя в режиме поверки на индикатор один раз в

десять секунд выводится сообщение "Режим поверки".В режиме «Поверка ТС» вычислитель производит расчет температуры и разно-

сти температур для термометров сопротивления с различными НСХ при под-ключении их к входам Т1…Т6.

В режиме «Поверка вычислений» вычислитель производит расчет значенийрасхода и количества по исходным параметрам, приведенным в методике повер-ки, независимо от состояния на его входах.

В этих режимах доступны пункты меню, в соответствии с рисункомПриложения 1. При выборе пункта «Выход из поверки» вычислитель возвраща-

20

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 22: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

ется в режим расчета запрограммированных трубопроводов.2.3.2.8 Сообщения о нештатных ситуациях

В случае возникновения нештатной ситуации на трубопроводе, находящемся врежиме «Коммерческий учет», на индикатор вычислителя один раз в 10 секунд,выводится сообщение «Ошибки на трубопроводах ...».

Нештатными ситуациями считаются следующие:- выход одного и более датчиков за номинальный диапазон;- отключение сетевого питания (для УВП-280Б - отключение сетевого питания

БВ или блока ПИК-УВП);- неисправность подключаемых датчиков;- ошибки параметров измеряемой среды;- ошибки в описании конфигурации трубопроводов;- выход разности температур за номинальный диапазон;- выход расхода за номинальный диапазон;- некорректные вычисления расхода (для сужающих устройств – нарушение

ограничений ГОСТ 8.586 и МИ 3152 по параметрам потока);- выполнение настройки датчиков;- нарушение доступа к узлу учета.Для просмотра места возникновения и типа возникших ситуаций необходимо

войти в пункт меню «Текущие параметры», далее выбрать соответствующий тру-бопровод и просмотреть сообщения об ошибках в подпункте «Ошибки».

Перечень сообщений о нештатных ситуациях, причины возникновения и мерыпо их устранению приведены в приложении 13.

3. Методика поверки

Методика поверки приведена в документе «Методика поверки на вычислителиУВП-280 (модификации УВП-280А, УВП 280А.01, УВП-280Б, УВП 280Б.01)» КГПШ407374.001МП.

Методика распространяется на вычислители УВП-280 (модификации УВП280А, УВП 280А.01, УВП-280Б, УВП 280Б.01) и устанавливает методику проведе-ния их первичной, периодической и внеочередной поверок.

Методика поверки согласована с ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС».Периодичность поверки - не реже 1 раза в 4 года.

4. Хранение

Условия хранения в части воздействия климатических факторов внешнейсреды - в соответствии с условиями хранения 3 по ГОСТ 15150-69 при темпера-туре от минус 10°С до +50°С.

В помещении не должно быть пыли, паров кислот и щелочей, агрессивныхгазов и других вредных примесей, вызывающих коррозию изделий.

21

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 23: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 1. Структура меню вычислителя

22

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 24: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

23

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 25: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 2. Построение сети на базе вычислителей

24

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 26: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

25

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 27: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 3. Габаритно-присоединительные размерывычислителя УВП-280

Габаритно-присоединительные размеры вычислителя УВП-280А, блокавычислений (для настенного монтажа) и блоков ПИК-УВП вычислителя

УВП-280Б

Габаритно-присоединительные размеры блока вычислений (для щитовогомонтажа) вычислителя УВП-280Б

26

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 28: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 4. Общий вид лицевой панели вычислителяУВП-280А

27

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 29: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 5. Общий вид лицевой панели блоков ПИК-УВПвычислителя УВП-280Б

Общий вид лицевой панели блока ПИК1

28

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 30: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Общий вид лицевой панели блока ПИК2

29

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 31: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 6. Общий вид лицевой панели БВ

30

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 32: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 7. Схема соединения БВ и ПИК-УВП

31

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 33: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 8. Таблица выводов внешних разъемоввычислителя

Таблица выводов внешних разъемов вычислителя УВП-280А и блока ПИК1вычислителя УВП-280Б

32

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 34: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Таблица выводов внешних разъемов блока ПИК2 вычислителя УВП-280Б

33

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 35: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Приложение 9. Схема подключения измерительныхпреобразователей

Схемы подключения измерительных преобразователей к вычислителюУВП-280А и вычислителю УВП-280Б с блоком ПИК1

34

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 36: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Схемы подключения измерительных преобразователей к вычислителюУВП-280Б с блоком ПИК2

35

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Page 37: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

36

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Приложение 10. Таблица выводов внешних разъемоввычислителей УВП-280

Таблица выводов разъема RS-485 (тип DRB9M)*

*- в вычислителе УВП-280А этого разъема нет

Таблица выводов разъема RS-232 Таблица выводов разъема «Модем»(тип DRB9M) (тип DRB9F)*

* - в вычислителе УВП-280А этогоразъема нет

Таблица выводов разъема «Принтер» (CENTRONICS)

N Обозначение Назначение1 +5В Вывод «+» независимого источника питания 5В, 50 мА2 - Не используется3 ТЕRM Cогласующее сопротивление4 RS485/B Линия В интерфейса RS485 для подключения к ПИК-УВП5 RS485/A Линия А интерфейса RS485 для подключения к ПИК-УВП6 Управление Состояние «прием/передача»7 - Не используется8 - Не используется9 0B Вывод «-» независимого источника питания 5В, 50 мА

N Обозначение Назначение1 - Не используется2 RD Вход данных3 TD Выход данных4 + 5 В Вывод «+» источника

питания 5 GND Общий6 DSR Готовность передачи7 RTS Запрос на передачу8 - Не используется9 - Не используется

N Обозначение Назначение1 GND Общий2 OUT Выход данных3 IN Вход данных4 CNTRL- Управление «-»5 CNTRL+ Управление «+»6 - Не используется7 - Не используется8 - Не используется9 GND Общий

N Обозначение Назначение

1 STROBE Строб2 D0 0-й разряд данных3 D1 1-й разряд данных4 D2 2-й разряд данных5 D3 3-й разряд данных6 D4 4-й разряд данных7 D5 5-й разряд данных8 D6 6-й разряд данных9 D7 7-й разряд данных

11 BUSY Занято15 ERROR Ошибка

18-25 GND Общий вывод

Page 38: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

37

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Приложение 11. Пример заполнения карты параметров �������� ���� �� ���-11 ��� �������� ������� �� � 17/07/2007���� ���� �� �. �� ����� ��, 32 ������� ���� 09:34:24� �� � ������ �� ��� !�"�#�� $.%. ��#�&�� 673-60-98���� �����#� �#� 111111 $���� 1.4.33

� �� ��� ��� -- 00:00

'� � ���� �� ($%-280 ��"����� 1

������� ��"�����a ......................................��#���� ���#�#��� � �����#���� ��)��� ........................!( � *�!� 8.586-2005!��� .....................................................���� �� ��� !( .............................................! ���� ��� (��#����)<��#=���� = ���� �� )�#����� ���� � ���� � �#���� ������....�� ������#�� ��� ���)��� �� = �"������ ..........................0.2 ��>����� �����#���� �)����� ����� !( .............................0.05 ����?�������� �� ���# ..........................................1 ���(�)@���� �"������ � 20°! .....................................300 ���� ���# �"������ .................................................20@���� � ��� �� !( � 20°! .....................................100 ���� ���# !( ....................................................12A18�10�%���� ���#���� (dP1) ........................................B��.�)�� 1%���� ���#���� (dP2) ........................................B��.�)�� 7%���� ���#���� (dP3) ...............................................�� ������#=��� ��� ������� ����, � % � ��).���#� �#���.dP......0.5 %@��#���� (P) ..................................................B��.�)�� 2� ���� �#=��� ���� � �� ������ �� ���� ���#���� .....................0 ������� �� (T) ...............................................B��.�)�� 3!����#���D��(Al) .....................................................�� F����D� �������� ���#���� ...........................................�%�F����D� �������� ��)��� �#����� �#� .............................. /�F����D� �������� �#���� ������ � ...............................���#/�F����D� �������� ��#���� �� �#����� �#� ............................. F����D� �������� �#���� ������ ..................................���#F����D� �������� �� �#=�� ......................................���#/��

@�������� ��)�� � &���D����#=��� � ����........���������� ��������@�������� ��)�� �#����� �#� � &���D����#=��� � ����........5 /�@�������� �#���� ������ = � &���D����#=��� � ����......100 ���#/�

������#=��� ��������� ��)�� �#����� �#�(*) .....................1 /�@�������� ��)�� �#����� �#� � ��)��� ���=�� ������#=����..1 /�

�������#=��� ��������� ��)�� �#����� �#�(*) ....................5 /�@�������� ��)�� �#����� �#� � �������� ����.��)���......5 /�

(*) � ������� ��������, ������ 0, ���#�� ���� � �� ������� ��

B��������� �)�� 1$�)����� ���� . . . . . . . . . . . . . %���� ���#���� #�������F����D� �������� ����� ���#���� . . . . . . . . . . . . . . . �%�@� ��� ����� ���#���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1@������ ��������� ��)������ �����#� �� ���� . . . . . . . . . 4-20��$�)��� ���# ���������� &�� ���� � . . . . . . . . . . . 40 �%���?��� ���# ���������� &�� ���� � . . . . . . . . . . . . 0 �%�$�)��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 �%���?��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 �%������� = �������� �� ����� ����� . . . . . . . . . . . . . . 5 %

#B��������� �)�� 7

$�)����� ���� . . . . . . . . . . . . . %���� ���#���� #�������F����D� �������� ����� ���#���� . . . . . . . . . . . . . . . �%�@� ��� ����� ���#���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3@������ ��������� ��)������ �����#� �� ���� . . . . . . . . . 4-20��$�)��� ���# ���������� &�� ���� � . . . . . . . . . . . 4 �%���?��� ���# ���������� &�� ���� � . . . . . . . . . . . . 0 �%�$�)��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 �%���?��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 �%������� = �������� �� ����� ����� . . . . . . . . . . . . . . 5 %

B��������� �)�� 2$�)����� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . <�"� ����� ���#����F����D� �������� ���#���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �%�@� ��� ���#���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2@������ ��������� ��)������ �����#� �� ���� . . . . . . . . . 4-20��$�)��� ���# ���������� &�� ���� � . . . . . . . . . . . 1 �%���?��� ���# ���������� &�� ���� � . . . . . . . . . . . . 0 �%�$�)��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 �%���?��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 �%�

B��������� �)�� 3$�)����� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ����� ��F����D� �������� ���� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . °!@� ��� ���� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T1! ���� ��� ���� ���� �� ��� . . . . . . . . . . 100% W100=1,3910$�)��� ���# ���������� &�� ���� � . . . . . . . . . . . 300 °!��?��� ���# ���������� &�� ���� � . . . . . . . . . . . . 0 °!$�)��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 °!��?��� �� ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 °!

Page 39: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

38

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Приложение 12. Форматы печати Распечатка суточного архива узла учета пара

Название предприятия ТЭЦ-11 ОАО Мосэнерго Текущая дата 20/07/2007Адрес предприятия ш. Энтузиастов, 32 Текущее время 09:54:28Ответственный за учет Соболев В.П. Телефон 673-60-98Номер вычислителя 111111 Версия 1.4.33

Номер трубопровода - 1 Тепловой узел Вывод на печать: Начало- 17/07/2007 00:00Измеряемая среда -- перегретый пар Окончание- 19/07/2007 24:00

Архив--суточный печати- 1 сутки Отчетный час -- 00:00Запущен на учет 16/07/2007 14:00:00Все неколичественные показатели (*) являются среднесуточными за время штатной работы.

+------------+--------+--------+-------+----------+----------+--------+---------+---------+--------------------+| Дата | Перепад| Избыт. |Темпе- |Количество| Тепловая | Баром. | Время | Время | Нештатные || |давления|давление|ратура | теплонос.| энергия | давл. | штатной |нештатных| ситуации || * | * | * | | | * | работы |ситуаций | || | кПа | МПа | `С | т | Гкал |мм.рт.ст| часы | часы | |+------------+--------+--------+-------+----------+----------+--------+---------+---------+--------------------+| 17/07/2007 | 21.375|0.096223| 163.2 | 266.963| 178.216| 750 | 24.00 | 0.000 | || 18/07/2007 | 21.063|0.096222| 163.2 | 284.068| 189.634| 750 | 24.00 | 0.000 | || 19/07/2007 | 20.512| 0.10813| 163.6 | 287.993| 192.253| 750 | 24.00 | 0.000 | |+------------+--------+--------+-------+----------+----------+--------+---------+---------+--------------------+| Итого | | | 163.4 | 839.023| 560.103| | 72.00 | 0.000 | |+------------+--------+--------+-------+----------+----------+--------+---------+---------+--------------------+

Отчетный период = T штатн.раб. + T функц.отказа + T max + T min + Т ош.парам.среды 72.00 = 72.00 + 0.000 + 0.000 + 0.000 + 0.000

Показания интеграторов:+-------------------+----------+----------+---------+---------+-------------------------+| Дата,время |Количество| Тепловая | Время | Время | Время с момента пуска || | теплонос.| энергия | штатной |нештатных | || | | | работы |ситуаций | || | т | Гкал | часы | часы | |+-------------------+----------+----------+---------+---------+-------------------------+| На начало отчетного периода|17/07/2007 00:00:00| 001.93525| 1.29191| 10.00 | 0.000 | 10.00 |+-------------------+----------+----------+---------+---------+-------------------------+| На конец отчетного периода|19/07/2007 24:00:00| 840.959| 561.395| 82.00 | 0.000 | 82.00 |+-------------------+----------+----------+---------+---------+-------------------------+| Разность | 839.023| 560.103| 82.00 | 0.000 | 82.00 |+-------------------+----------+----------+---------+---------+-------------------------+

От потребителя _________ От поставщика _________

Распечатка часового архива узла учета газаНазвание предприятия ТЭЦ-11 ОАО Мосэнерго Текущая дата 19/07/2007Адрес предприятия ш. Энтузиастов, 32 Текущее время 10:04:13Ответственный за учет Соболев В.П. Телефон 673-60-98Номер вычислителя 111111 Версия 1.4.33

Номер трубопровода - 2 ГРП Вывод на печать: Начало- 17/07/2007 09:00Измеряемая среда -- природный газ неполного комп.состава Окончание- 17/07/2007 14:00

Архив--часовой Шаг печати- 1 час Отчетный час -- 00:00Запущен на учет 16/07/2007 14:00:00Все неколичественные показатели (*) являются среднечасовыми за время штатной работы.

+-----------+--------+--------+-------+---------+----------+--------+---------+---------+--------------------+| Время | Перепад| Избыт. |Темпе- |Плотность|Количество| Баром. | Время | Время | Нештатные || суток |давления|давление|ратура |газа в НУ| газа | давл. | штатной |нештатных| ситуации || | * | * | * | * | | * | работы |ситуаций | || | кПа | МПа | `С | кг/м3 | тыс.нм3 |мм.рт.ст| часы | часы | |+-----------+--------+--------+-------+---------+----------+--------+---------+---------+--------------------+|17/07/2007 | | | | | | | | | ||09:00-10:00| 1.7563| 0.23266| 22.76 | 0.684| 0.356237| 738 | 01.00 | 0.000 | корр.плотности; || | | | | | | | | | корр.бар.давл; ||10:00-11:00| 1.9813| 0.23442| 20.94 | 0.684 | 0.385725| 735 | 01.00 | 0.000 | ||11:00-12:00| 2.3016| 0.23860| 13.96 | 0.684 | 0.417198| 735 | 01.00 | 0.000 | ||12:00-13:00| 2.3019| 0.23860| 10.54 | 0.684 | 0.419722| 735 | 01.00 | 0.000 | ||13:00-14:00| 2.4835| 0.23862| 10.42 | 0.684 | 0.435954| 735 | 01.00 | 0.000 | |+-----------+--------+--------+-------+---------+----------+--------+---------+---------+--------------------+| Итого | | | 15.37 | | 2.01484| | 5.000 | 0.000 | |+-----------+--------+--------+-------+---------+----------+--------+---------+---------+--------------------+

Отчетный период = T штатн.раб. + T функц.отказа + T max + T min + Т ош.парам.среды5.000 = 5.000 + 0.000 + 0.000 + 0.000 + 0.000

Показания интеграторов:+-------------------+----------+---------+---------+-------------------------+| Дата,время |Количество| Время | Время | Время с момента пуска || | газа | штатной|нештатных| || | | работы | ситуаций | || | тыс.нм3 | часы | часы | |+-------------------+----------+---------+---------+-------------------------+| На начало отчетного периода|17/07/2007 09:00:00| 6.55141| 19.00 | 0.000 | 19.00 |+-------------------+----------+---------+---------+-------------------------+| На конец отчетного периода|17/07/2007 14:00:00| 8.56624| 24.00 | 0.000 | 24.00 |+-------------------+----------+---------+---------+-------------------------+| Разность | 2.01484| 5.000 | 0.000 | 5.000 |+-------------------+----------+---------+---------+-------------------------+

Page 40: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

39

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Приложение 13. Описание нештатных ситуаций

Нештатные ситуации при включении вычислителя

Нештатные ситуации при работе вычислителя

Сообщение о НС наиндикаторе при

включении прибора

Причина возникновения НС Меры поустранению

НСОшибка RTC Ошибка часов реального времени Ремонт

Батарея неисправна Неисправность аккумуляторной батареи РемонтОшибка ОЗУ Ошибка оперативной памяти РемонтОшибка Flash Ошибка перепрограммируемой памяти Ремонт

Сообщение оНС на индикато-

ре в пунктеменю «Ошибки»

Сообщениео НС вархиве

Причина возникновения НСМеры по устра-

нению НС

Измеряемаясреда -вода

Изм.среда=вода

В карте параметров заданаизмеряемая среда – перегре-тый пар, а при текущих значе-ниях давления и температу-

ры измеряемая средаявляется водой или влажным

насыщенным паром

Установить дав-ление и темпера-

туру, соответ-ствующие пара-метрам перегре-

того пара

Измеряемаясреда -пар

Изм.среда=пар

В карте параметров заданаизмеряемая среда – вода, апри текущих значениях дав-ления и температуры изме-

ряемая среда является пере-гретым паром

Установить дав-ление и темпера-

туру, соответ-ствующие пара-

метрам воды

Давление <допустимого

P<min Абсолютное давление мень-ше допустимого ГОСТом или

ГСССД

Увеличить давле-ние

Давление >допустимого

P>max Абсолютное давление боль-ше допустимого ГОСТом или

ГСССД

Уменьшить дав-ление

Темп. < допусти-мой

T<min Температура меньше допу-стимой ГОСТом или ГСССД

Увеличить темпе-ратуру

Темп. >допусти-мой

T>max Температура больше допу-стимой ГОСТом или ГСССД

Уменьшить тем-пературу

Не установлентип измеряемой

среды

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубопро-вода в карте параметров

Исправить картупараметров

Не установлентип диафрагмы

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубопро-вода в карте параметров

Исправить картупараметров

Вход давленияили температуры

не задан

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубопро-вода в карте параметров

Исправить картупараметров

Вход давлениянезадан

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубопро-вода в карте параметров

Исправить картупараметров

Page 41: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

40

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Сообщение оНС на индикато-

ре в пунктеменю «Ошибки»

Сообщениео НС вархиве

Причина возникновения НСМеры по устра-

нению НС

Входы перепададавления не заданы

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубопро-вода в карте параметров

Исправить картупараметров

Вход температу-ры не задан

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубопро-вода в карте параметров

Исправить картупараметров

Вход датчикаплотности не

задан

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубопро-вода в карте параметров

Исправить картупараметров

Вход калоримет-ра не задан

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубопро-вода в карте параметров

Исправить картупараметров

Входы датчиковрасхода не заданы

Ош. конфи-гурации

Ошибка в описании трубо-провода в карте параметров

Исправить картупараметров

Ошибка в зада-нии компонент-

ного состава

Некорр.комп.состав

Доли компонентного составагаза не соответствуют требо-

ваниям ГОСТ 30319-96

Изменить доликомпонент газа

Недопустимоезначение плотно-

сти

Некорр.плотность

Сумма компонентов газа неравна 100%

Изменить доликомпонент газа

Слишком малоd/D

Ош. конфи-гурации

Сужающее устройство несоответствует ГОСТ 8.586

или МИ 3152

Исправить картупараметров

Слишком великоd/D

Ош. конфи-гурации

Сужающее устройство несоответствует ГОСТ 8.586

или МИ 3152

Исправить картупараметров

Газ в жидкойфазе

Газ в жид-кой фазе

Измеряемый газ при текущихзначениях давления и темпе-ратуры находится в жидкой

фазе

Изменить пара-метры газа

Параметры газане соотв. ГОСТ

30319

Не соотвГОСТ 30319

Нарушены ограничения ГОСТ30319 при расчете коэффи-

циента сжимаемости газа

Изменить пара-метры газа

d меньше допу-стимого

Ош. конфи-гурации

Сужающее устройство несоответствует ГОСТ 8.586

или МИ 3152

Исправить картупараметров

d > допустимого Ош. конфи-гурации

Сужающее устройство несоответствует ГОСТ 8.586

или МИ 3152

Исправить картупараметров

D < допустимого Ош. конфи-гурации

Сужающее устройство несоответствует ГОСТ 8.586

или МИ 3152

Исправить картупараметров

D > допустимого Ош. конфи-гурации

Трубопровод не соответству-ет ГОСТ8.586 или МИ 3152

Исправить картупараметров

Page 42: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

41

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Сообщение оНС на индикато-

ре в пунктеменю «Ошибки»

Сообщениео НС вархиве

Причина возникновения НСМеры по устра-

нению НС

Шероховатостьне в норме

Ош. конфи-гурации

Шероховатость трубопрово-да не соответствует

ГОСТ8.586 или МИ 3152

Исправить картупараметров

Неверное соот-ношение dP/P

Некорр.dP/P

Отношение перепада давле-ния к давлению больше чем

0,25

Проверить дат-чики перепада

давления и дав-ления

ЧислоРейнольдса

велико

Re>max Параметры потока не соот-ветствуют ГОСТ8.586,

МИ 3152 или МВИ на ОНТ

Проверитьзначения пере-пада давления,

давления, темпе-ратуры

ЧислоРейнольдса мало

Re<min Параметры потока не соот-ветствуют ГОСТ8.586,

МИ 3152 или МВИ на ОНТ

Проверитьзначения пере-пада давления,

давления, темпе-ратуры

Некорректныйтип параметра

Ош. конфи-гурации

Описание логического входаи подключение его к трубо-проводу не соответствуют

друг другу

Исправить картупараметров

Обрыв датчика Обрыв Обрыв в подключении квычислителю термометра

сопротивления или датчика свыходом 4-20мА

Проверитьсоединения тер-

мометра илидатчиков с выхо-

дом 4-20мАКЗ датчика КЗ Ток датчика с выходом 0-5 мА

более 20,8 мА Проверить дат-чики с выходом

0-5 мАРежим настройки

датчиковНастройкадатчиков

Вычислитель находится врежиме настройки датчиков

Выйти в менюпервого уровня

для отмены этогорежима

Неверная поляр-ность датчика

Некорр.полярность

Датчик с токовым выходомподключен неверно

Проверить под-ключение плюсаи минуса датчи-

ков с токовымвыходом

Page 43: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

42

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Сообщение оНС на индикато-

ре в пунктеменю «Ошибки»

Сообщениео НС вархиве

Причина возникновения НСМеры по устра-

нению НС

Выход за низномин. диап

НД низ Выходной сигнал токовыхдатчиков меньше:

3,75 мА ( для датчика 4-20 мА)-0,1 мА ( для датчика 0-5 мА)

-0,3 мА ( для датчика 0-20 мА) Выход датчика температуры с

резистивным выходом заминимальное значение,

заданное в карте параметров

Проверить соот-ветствующиедатчики или

режимы их рабо-ты

Выход за верхномин. диап.

НД верх Выходной сигнал токовыхдатчиков давления или тем-

пературы выше: 20 мА ( для датчиков 4-20,

0-20 мА)5 мА ( для датчика 0-5 мА)

Проверить соот-ветствующиедатчики или

режимы работы

Выход заверхн.уставку

За верхн.уставкой

Выход параметра за верхнююуставку ( на расчет расхода

не влияет )Выход за

нижн.уставкуЗа нижн.уставкой

Выход параметра за нижнююуставку ( на расчет расхода

не влияет )Зашкал всех дат-

чиков расходаЗашкал всех

QВыходной частотный или

токовый сигнал датчика рас-хода (или старшего датчика,если их несколько) вышел за

верхний предел

Проверить дат-чики расхода илиуменьшить рас-

ход

Зашкал всех дат-чиков перепада

Зашкал всехdP

Выходной сигнал датчикперепада давления выше: 20 мА ( для датчиков 4-20,

0-20 мА)5 мА ( для датчика 0-5 мА)

Проверить дат-чик перепададавления или

уменьшить рас-ход

Барометр. дав-ление слишком

велико

Pбар>max Барометрическое давлениебольше 1000 мм рт.ст.

Установить пра-вильное значе-ние бар. давле-

нияБарометр. дав-ление слишком

мало

Pбар<min Барометрическое давлениеменьше 500 мм рт.ст.

Установить пра-вильное значе-ние бар. давле-

нияРасход большемаксимального

Расход>Qmax

Расход измеряемой средыбольше максимального

значения, заданного в картепараметров

Уменьшить рас-ход

Page 44: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

43

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Сообщение оНС на индикато-

ре в пунктеменю «Ошибки»

Сообщениео НС вархиве

Причина возникновения НСМеры по устра-

нению НС

Расход меньшеминимального

Расход <Qmin

Расход измеряемой средыменьше минимального значе-ния, заданного в карте пара-

метров

Увеличить рас-ход

(T1-T2) меньшеминимальной

(Т1-Т2) <min.

В тепловой системе разностьтемператур в подающем иобратном трубопроводах

меньше заданного в картепараметров

Увеличить раз-ность (Т1-Т2)

Ошибка соответ-ствия измерений

Несоотв.измер.

При измерении перепададавления двумя или тремя

датчиками показания датчи-ков не соответствуют точно-

сти сравнения датчиковперепада, заданной в карте

параметров

Проверить дат-чики перепада

давления.Установить нуль

датчиков перепа-да.

Ошибки наподающем тру-

бопроводе

Ош. На ТПсистемы

На подающем трубопроводетепловой системы есть

нештатные ситуации

Устранитьнештатные

ситуации наподающем ТП

Недопустимаяконфигурацияподающего ТП

Ош. конфи-гурации

Карта параметров подающе-го трубопровода тепловойсистемы описана неверно

Исправить картупараметров

подающего ТПНеобходим рас-

ход на подаю-щем ТП

Ош. конфи-гурации

Описание подающего трубо-провода не соответствует

формуле расчета тепловойэнергии системы

Исправить картупараметров

подающего ТП

Необходимаэнтальпия на

подающем ТП

Ош. конфи-гурации

Описание подающего трубо-провода не соответствует

формуле расчета тепловойэнергии системы

Исправить картупараметров

подающего ТП

Ошибки наобратном трубо-

проводе

Ош. на ТПсистемы

На обратном трубопроводетепловой системы есть

нештатные ситуации

Устранитьнештат-ныеситуации наобратном ТП

Недопустимаяконфиг. обратно-

го ТП

Ош. конфи-гурации

Карта параметров обратноготрубопровода тепловой

системы описана неверно

Исправить картупараметров

обратного ТПНеобходим рас-ход на обратном

ТП

Ош. конфи-гурации

Описание обратного трубо-провода не соответствует

формуле расчета тепловойэнергии системы

Исправить картупараметров

обратного ТП

Page 45: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

44

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Сообщение оНС на индикато-

ре в пунктеменю «Ошибки»

Сообщениео НС вархиве

Причина возникновения НСМеры по устра-

нению НС

Необходимаэнтальпия наобратном ТП

Ош. конфи-гурации

Описание обратного трубо-провода не соответствует

формуле расчета тепловойэнергии системы

Исправить картупараметров

обратного ТП

Ошибки на тру-бопроводе под-

питки

Ош. на ТПсистемы

На трубопроводе подпиткитепловой системы есть

нештатные ситуации

Устранитьнештатные

ситуации на тру-бопроводе под-

питкиНедопустимаяконфигурация.

ТП подпитки

Ош. конфи-гурации

Описание трубопровода под-питки не соответствует фор-муле расчета тепловой энер-

гии системы

Исправить картупараметров ТП

подпитки

Необходим рас-ход на подпитке

Ош. конфи-гурации

Описание трубопровода под-питки не соответствует фор-муле расчета тепловой энер-

гии системы

Исправить картупараметров ТП

подпитки

Необходимаэнтальпия на

подпитке

Ош. конфи-гурации

Описание трубопровода под-питки не соответствует фор-муле расчета тепловой энер-

гии системы

Исправить картупараметров ТП

подпитки

Ошибка связи сПИК-УВП

Нет связи Отсутствует связь блокавычислений с ПИК-УВПвычислителя УВП-280Б

Проверить соеди-нение блока

вычислений иПИК-УВП, пита-

ние ПИК-УВПСигнализация Сигнализа-

цияНарушение доступа к узлу

учета. Цифровой вход конт-роля имеет состояние, соот-

ветствующее аварийному

Устранить нару-шение доступа

Перепад зауставкой

Контр.перепад за

уст.

Перепад давления на датчикеколичества или фильтре

выше нормы

Проверить дат-чик или фильтр

Недостоверныйрасход

Расход недостоверен

Несанкционированное вме-шательство в датчик количе-

ства

Устранить воз-действие на дат-

чик - Корр. бар.

давл.В вычислителе было про-

изведено изменение баро-метрического давления

- Корр. плот-ности

В вычислителе было про-изведено изменение плотно-

сти газа

Page 46: Промавтоматика. Вычислитель УВП-280, УВП-280А, УВП-280Б ... · d = i r j w По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

45

Вычислители УВП-280. Руководство по эксплуатации

Сообщение оНС на индикато-

ре в пунктеменю «Ошибки»

Сообщениео НС вархиве

Причина возникновения НСМеры по устра-

нению НС

- Корр. комп.сост.

В вычислителе было про-изведено изменение компо-

нентного состава газа

- Корр. темп.хол. воды

В вычислителе было про-изведено изменение темпе-

ратуры холодной воды

- ОкончаниеНС

Сообшение о прекращениивсех нештатных ситуаций навыбранном трубопроводе.Это сообщение появляется

только в архиве НС

«Режим поверки»(сообщение

выводится авто-матически 1 раз

в 10 сек.)

Поверка Вычислитель находится врежиме поверки

Выбрать пунктменю «выход из

поверки» дляперехода в нор-мальный режимфункционирова-

ния- Ош. питания Было отключение сетевого

питания вычислителя

- Сбой часов.арх.

В вычислителе произошелсбой часового архива

Снять все трубо-проводы с ком-

мерческого учетаи вновь запу-

стить- Сбой арх.

изм. сост.В вычислителе произошел

сбой архива изменений ком-понентного состава газа

Снять все трубо-проводы с ком-

мерческого учетаи вновь запу-

стить

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:Астана +7(7172)727-132, Волгоград (844)278-03-48, Воронеж (473)204-51-73, Екатеринбург (343)384-55-89, Казань (843)206-01-48, Краснодар (861)203-40-90, Красноярск (391)204-63-61, Москва (495)268-04-70,

Самара (846)206-03-16, Санкт-Петербург (812)309-46-40,Новосибирск (383)227-86-73, Уфа (347)229-48-12, Ростов-на-Дону (863)308-18-15, Нижний Новгород (831)429-08-12, Саратов (845)249-38-78

единый адрес: @nt-rt.ruсайт: bp nt-rt.ru