I ■

S'•

leetes ietitifteele • ••.

I

"_.

28:72_ _ •

,"•,9. '

13 Uie 1914

ANNO XXII. Pisa, Domenica 13 Dicembre 1914. Num. 50.

Il Ponte di PisaEmBLIOTE

pIB GIORNALE POLITICO AMMINISTRATIVO DELLA CITTÀ E PROVINCIA

ABBONAMENTI; per un anno lire 5: per un semestre lire 3. Per abbonarsibasta mandare una cartolina vaglia all'Amministrazione del Ponte di Pisa.

Uffici di Redazione e Amministrazione: Via Giosuè Carducci. n. 9, Pisa.( ce:alt-Atea C9CP]nrcEbilLteb II" laNaast"

PUBBLICITÀ: per avvisi rèclame in prima pagina L. 3; in seconda L. 1,50;in terza L. 1.00; in quatta L. 0,50 per ogni linea o spazio di linea (Pag. ant.).

Per avvisi finanziari, industriali, commerciali; per inserzioni; per necrologie; perrèclanze in cronaca, diffide, comunicati, ecc. ecc. prezzi da contrattarsi.

Si pubblica la Domenica

La Camera dopo il voto di fiducia al Governo ha dato unaltro voto per approvare ugualmente i poteri finanziari del Governo.

1_11 squadra inglese ha riportato una bella vittoria nelle acquedell' America meridionale ; gli austriaci hanno toccato una ri-marchevole sconfitta dai serbi; l' Imperatore di Germania è inco-modato; e l' America potrà provvedere allo Stato economico dellenazioni belligeranti per i primi bisogni della bocca se smetterannola guerra.

I NOSTRI DEPUTATICon 413 voti contro 49 sabato scorso 5 dicembre

fu approvata dalla Camera la fiducia nel Go-verno coli' ordine del giorno Bettolo che vota-rono tutti e quattro i nostri deputati, e cioèDello Sbarba, Ginori-Conti, Queirolo, e Toscanelli,meno il ,Siyhieri che brillava per la sua assenzagià severamente commentata.

L assenza dell' on. Sighieri dalla Camera è diquelle che non hanno giustificazione: perclaè nonsi serve la patria nè si rafforza il decoro del col-legio politico col sottrarsi ai più gravi doveri pa•trio ttici.

/' ora delle grandi responsabilità per tuttima l' on. Sighieri non l'ha sentita suonare.

— Nella seduta di Giovedi presero la parolail deputato on. Dello ,Slarba per protestare controil Prefetto di Pisa che proibì la trasmissione diun telegramma alla Legazione Belga a Roma colquale si protestava contro l' arresto dell' indu-striale belga Salvay nel Belgio (l'on. Celesia S. S.agli Interni scusò il Prefetto dicendo che il tele-gramma conteneva tana frase ingiuriosa versouna potenza amica); il deputato on. Siglueri perritirare in certo qual modo la sua interrogazionesui tumulti di Bientina e per riconoscere che idieordini furono esagerati (i); e il deputato on. '1'o•scandii per occuparsi degli ammortamenti suiprestiti fatti agli Enti locali dalla Cassa Depositie Prestiti e degli ammortamenti in ordine alleLeggi del Credito fondiario, sostenendo brillante-mente la tesi che questi e quelli siano sospesifinchè resti in vigore la presente Logge di ca-rattere temporaneo e bene augurando fra le affer-mazioni generali per l' assetto futuro della eco-nomia nazionale.

LA NAVIGAZIONE INTERNA DELLA TOSCANAIL CANALE DEI NAVICELLI.

Venerdì si adunò a Firenze il Comitato re-gionale (erano presenti on. senatore Orsini-Ba-roni insieme al segretario cav. uff. av. v. Fossettied il comm. Vittorio Supino presidente della Ca-mera di Commercio) e deliberò che siano proro•gati i termini per l' assegnazione dei diversi corsidi acqua per le rispettive categorie; e per quellidella provincia di Pisa dei quali alcuni si vor-rebbero asseguare alla terza espresse i voti chepur questi per la loro importanza siano inscrittinella seconda.

A tale proposito possiamo annunziare che, mercèle premure della nostra Camera di Commercio fattedirettamente al Ministro Ciuffelli, i /avori per lasistemazione del Canale dei Navicelli nel tratto dellaPorta a Mare fino alla svolta (lavori per un im-porto di oltre 160 mila lire) sono stati giù dati inappalto e fra pochi giorni saranno incominciati.

In memoria di RanieriLa Direzione del Teatro Verdi ha disposto

perché nell' atrio del bellissimo teatro, del mas-sinao teatro nostro che Ranieri SifflOnelli ideò efece costruire per il decoro e per il lustro diPisa, sia collocato un medaglione in marmo del-l' illustre cittadino che sarà scolpito dalla va-lentia dello scultore prof. Gaetano Castrucci.

Gentile e doveroso è Vale omaggio alla meritoriadi Ranieri Simonelli; è come un tributo di rico-noscenza della Direzione del Verdi verso il citta-dino insigne che in vita non ambì onori per l' o-pera sua, pago soltanto della considerazione deiconcittadini e più che di questa della gloria e del

nome della nostra città a cui dedicò l' ingegnostraordinario e gli studi.

Ed opportuno è questo ricordo : che il Simonellinon volle la iscrizione che in onore di lui la So-cietà dei Teatro deliberava ed ordinava ai 3 diaprile del 1870 fosse scolpita in pietra ed appostaall'ingresso di questo Teatro di Pisa c che in va-stità e bellezza gareggia coi meglio lodati dellaToscana e d' Italia.

L' altra sera, a Venezia, il prof. Gustavo Sal-tannini, uno dei più dotti ed eruditi professoridella nostra Università. ha inaugurato il corsodella Università Popolare, con un discorso densodi pensiero sulle « Origini della guerra attuale i.

Il Salvemini che ha la irruenza della fraselarga, ornata, incisiva, tutta materiata di acume,tutta forbita di acuta dialettica, ripercorse inuna vasta sintesi la istoria delle relazioni inter-nazionali germaniche da Bismarck ad oggi e ri-cordò la sottile opera diplomatica per la qualeil grande cancelliere credette di aver posta subasi solide e durature la politica estera del suoPaese. Quindi scoperse la radice prima e pro-fonda del conflitto nelle grandi costruzioni na-vali colle quali la Germania a traverso ad uncontinuo crescendo di spese portò la sua flottaa conquistare il secondo posto tenuto già dallaFrancia nelle forze di mare di tutto il mondo.Lo sviluppo straordinario della flotta e gli atteg-giamenti gladiatori dell' Imperatore Guglielmodovevano insospettire la Inghilterra che preoc-cupata incominciò l' accerchiamento diplomaticodella Germania ; e si formava la Triplice Intesa.L' Italia istessa si senti meno ligia alla TripliceAlleanza ; ma d' altra parte l' alleanza austro-tedesca "inquietò un nuovo carattere, funzionòin Europa come macchina rivoluzionaria di mi-naccia guerresche e di complicazioni internazio-nali ; ed ecco gli inglesi che opposero a questapolitica un terribile programma di costruzioninavali. Incominciò così una guerra incruettta tuanon meno spaventosa fra i due Paesi: la guerrafinanziaria. Chi primo avrà consumato le suerisorse, primo dovrà fermarsi.

Il Governo tedesco misurò le capacità tribu-tarie del suo Paese, inferiori a quelle dell'In-ghilterra. E d' altra parte, come far accettarenuovi e forti contributi al popolo tedesco, quandotutti gli uomini di Governo inglesi predicavano

PISA 11[1 LETTEATI ED ARTISTIe Si è fetta. risalire - continua il De Mercey

- la rinas•ienza del gusto nelle belle arti in Ita-lia all'epoca dell' edificazione del Duomo di Pisacioè a dire al principio dell' XI secolo.»

« Codesto monumento insigne, ma sopra atutto la sua facciata coi grande. cosi originale,cosi ornata, ci dimostrerebbero piuttosto la vita-lità dell' arte, e come essa — su questa terraprivilegiata — avesse saputo resistere agli at-tentati della barbarie. »

e Infatti se il giorno in cui i Pisani, vincitoridei Saraceni nel porto di Palermo, elevando que-sto tempio come un sontuoso trofeo e dedicaledtlo alla Vergine, si trovò un famoso architettoper costruirla, e se questi lo fece con quellamagnificenza che ci sorprende ancora oggi, ciònon dimostra che la pratica dell' arte, in unadelle sue più difficili applicazioni, non era maistata trascurata in Italia ?»

Qualcuno però potrebbe obiettare, secondoquanto ne fu scritto ed anche in gran parte cre-duto, che l' architetto del DU3m0 di Pisa nonfosse un italiano, ma bensì un greco.

Ma il De Mercey, sulla scorta di recenti au-tori, tra i quali il Milanesi nelle sue erudite notealle Vite del Vasari, si affretta a combattere co-desta opinione e soggiunge che e Buschetto nonera greco, ma italiano, come italiano era Rei-nitido suo successore nel proseguimento del Duo-mo, ed al quale debbonsi anche attribuire ledue belle colonne che adornano la porta mag-giore ».

Qui il De Mercey afferma, e forse con troppaprecipitazione, che « le tre porte di bronzo dellaPrimaziale sono, forse, ciò che è stato fatto dimeglio, in questo genere, dall'antichità ».

Dissi, con troppa precipitazione. Invero, purconfessando che i bassorilievi delle porte sonobellissimi e che il bronzo sembra che veramenteparli, tanto che il Dupaty accennando ad esse,ebbe a ricordare l' emistichio virgiliano.

e Spirantia mollins aera e. non dimentichiamoperché sarebbe ingiustizia, le porte del Batti-stero di Firenze e ciò che lo storico competen-tissimo dell' arte, Giorgio Vasari, ebbe a scrivere

attualecontro gli armamenti e proponevano alla Potenzarivale una intesa ? Ora, in Germania, la volontà

la erissione nazionale non si destano con at-triti fra popolo e Governo, ma col contrasto fral' alterigia della nazione tedesca e la resistenzadelle nazioni straniere. Che meraviglia se ai pe-ricoli di lotte interne si sia preferita la lottaesterna, e all'esaurimento finanziario l'alce dellafortuna in guerra ?

Il progetto di rompere con la forza la perico-losa situa;ione finanziaria nella quale la Ger-mania si andava ingolfando fu incoraggiato dallaillusione tedesca — che sarebbe addirittura in-credibile se non ci fesse documentata con pienasicurezza — che cioè l' Inghilterra si sarebbemantenuta neutrale. E questa illusione fu unerrore fondamentale della politica germanica. Masarebbe una ingiustizia - concluse il Salvetnini -attribuire ad una esaltazione orgogliosa dei te-deschi l' origine della guerra attuale, la quale èda ricercarsi invece nella necessità d' impedireche le galoppanti diffi•toltà economiche e finan-ziarie della Germania, di fronte all'armarsi del-l'Inghilterra, travolgessero il prestigio dell'Im-peratore e il potere delle classi dominanti. LaGermania che nel '70 combatteva contro il mili-tarismo francese per la propria indipendenza,adesso combatte per la egemonia, alleata ai dueStati più antinazionali che ingombrino tuttora iterreni della storia. E questo, se tanto sviluppodello spirito democratico in Europa non tu in-vano, rende assolutamente difficile pronosticareil trionfo della potenza germanica nel mondo.

Quanto all' Austria, Gaetano Salvernini rife-rendosi alle recenti dichiarazioni dell'on. Giolittialla C intera , osservò giustamente che quale Stato,che costituisce un costante elemento di pertur-bazione della pace e dell'equilibrio europeo, moltodifficilmente potrà mantenersi in vita, dato cheil trionfo della potenza germanica non si verifichi.

di esse : «Si può dire che questa opera abbia lasua perfezione in tutte le cose, e che ella sia lapiù bell' opera del mondo, e che si sia vista maifra gli antichi e moderni. E ben debba essereveramente lodato Lorenzo, dacché un giornoMichelagiolo Buonarroti fermandosi a veder que-sto lavoro, e dimandato quel che gliè ne paresse,e se queste porte eran belle, rispose. Elle sontanto belle, eh' elle starebban bene alle porte delbel paradiso .

E questa frase, pronunciata dal gran Miche-langelo, sia suggello che sganni tutti quelli cheo per incompetenza artistica o per iperbole inac-cettabile o per esagerato amore delle glorie cit-tadine, vogliono anteporre le porte della Catte-drale di Pisa, sempre, ripeto, bellissime, a quelledel « bel San Giovanni. di Firenze, uniche almondo.

Ma proseguiamo.Il De Mercey trova e che il Duomo, peli' in-

terno, sembra oscuro e che la luce che vi pene-tra, da cento piccole finestre ornate di vetri acolori, è appena sufficiente per illuminarlo ».

Egli è però di opinione che « una luce piùdiffusa avrebbe alterato il carattere religioso diquesto edifi sio di già troppa ornato nell'interno »

È infatti una specie di museo di sculturae di pittura dove figureno tutte le epoche a par-tire dal più remoto Medio Evo ».

Di opinione contraria al De Mercey era in-vece il De Morrona che, a proposito, scrisse« Goderernmo se si togliessero dal Duomo i vetritinti che tramandano scarsa luce e che se neintroducesse una maggiore per render più chiareluminose e godibili le rarità che doviziosamentel' arricchiscono ».

Io pe, ò, son del sentimento che l' effetto dellaluce, in questo meraviglioso tempio dove fin neipiù piccoli particolari si ravvisa una grande sa-pienza, armonizzi perfettamente con la santitàdell' edificio.

E si noti che, non tutte le cento finestre, hannoi vetri nelle navate colorati, ma bensì quelle piùbàsse. Che cosa si è volato rappresentare conquella dubbia luce che piove dai vetri istoriati? Lavita Umane. Abbiamo quaggiù la luce ma dubbia eincerta. Poggiamo invece gli sguardi in alto, ela vediamo sfolgorare in tutta la sua pienezza.Ecco dunque il profondo simbolismo che non

sfuggi, infatti, alla mente acuta del Tori:Intascoma ch i, )ii tutti segno riu. jti a I afferrare.

T e a le sculture veramente toscane del Duomopisano il De Mercey non cita che le statue e ibassorilievi che ornavano, altra volta, il pulpito,le tre statue di bronzo dì Giovan Bologna (ilCristo dell' alter maggiore e i due angioli sor-reggenti un candelabro all' ingresso del presbi-terio); e, fra le pitture, i quadri d' Andrea delSarto, in ispecie la Santa Agnese, e la vestizionedi S. Ranieri una delle migliori opere del Luti.

Dietro la cupola, poi scrive di aver vedutocollocato i sulla sommità del tetto, un ippogrifoin bronzo che si riguarda come un lavoro del-l' arte greca e.

E soggiunge che « quest' ornamento bizzarrosi confà assai alla decorazione del Duomo altaquale hanno concorso i monumenti di tutte leepoche dall' arte e.

Intorno a questo ippogrifo o grifo, cui alludequi il De Mercey, varie sono le opinioni più omeno attendibili. Altri lo disse dissotterratoquando si gettavano le fondamenta del Duomo.Ci fu chi ritenne che fosse venerato come idoloe servisse, un tempo, ad oracolo, che uscissefuoco dalla sua bocca e si ritrovasse, nel suoventre, materia combustibile.

Più verosimile, però, è che esso sia un trofeodi qual ,.he spedizione de' Pisani contro gli Arabiin Sicilia o in Oriente, o meglio della spedizionedelle Baleari.

Questo ippogrif, — dietro le istanze del Con-servatore Lasiuio secondate dell' operaio BrunoScorzi — fu tolto nel 1828, dal comignolo dellaCattedrale e collocato nel Camposanto.

Non so quindi capire come il De Mercey, cheindubbiamente venne a Pisa dopo il 1828, scrivadi aver veduto tuttora P ippogrifo nell'anticasua sede.

Eugenio Cappelli.

LA SCUOLA MILITARE DI AVIAZIONEIl signor Francesco °Lieto di Genova, uno dei

più appassionati dilettanti dello sport dell' avia-zione e proprietario del terreno di S. Giustopresso la nostra città, nel quale si trovanola sede e l' hangar della « Società di aviazioneAntoui e ha concesso gratis al Governo l' usodel campo e dei magazzini per 1' impianto diuna Scuola militare di aviazione ; e l' Ammini-strazione comunale ha promesso pure al Governoogni suo più largo appoggio.

Si dà per certo che anche le officine di co-struzione di Aviano saranno trasferite nella no-stra città presso il campo di aviazione.

La notizia ci fa piacere perche la preferenzadel Governo per il nostro campo di aviazione di-mostra la superiorità di molte cose che si possonotrovare qui da noi: il campo, P hangar, e sopratutto il tipo dell' aereoplano e la speditezza dell'in-segnamento; e pere/tè qui si radunerà colla nuovascuola militare il più audace gruppo di ufficialiaviatori.

TESTE e TASTIIl granellino di sabbia.Giovedì si è aperta l' Esposizione-vendita degli og-

getti di vestiario e di uso domestico nonchè di altrilavori di fantasia adatti per giardino e campagna; siè aperta nei locali di Lungarno Regio, i6, e potràessere visitata anche oggi e domani, e poi dal giorno28 a tutto il 30 dicembte.

In quest' anno la Esposizione-vendita promossa dalGranellino di Sabbia e che è la nobile istituzione

che ha per iscopo di procurare sollievo alle operaiedisoccupate e bisognose, avrà un' attrazione di più: ilbanco per la vendita delle bambole che sono statevestite elegantemente e che richiameranno il st-riso ee il desiderio della piccolette visitatrici.

È stato questo un pensiero gentile delle care edegregie signore che con si costante sollecitudine si pro-vano ad alleviare le miserie più terribili, quelle na-scoste, che non hanno Oda di dolore per la strada,ma singulti di angoscie silenziose nella casa; è statoun pensiero gentile che accomuna nel sentimento dellapietà e dell' amore le grandi come le piccole rappre-sentanti della femminilità.

In casa Agostini-Della Seta.Dolcissimo convegno di poche intime persone nelle

sere del Lunedì e del Giovedì e nel pomeriggio della

Le origini della guerra

.4.• •

-Prer=i4~5(00014iRERZAGriamete.t.. -~riletVeeteresiare~

* II prof. ing. Carlo Fossa - Mancini è stato

incaricato del!' insegnementn dell' Idraulica presso

la Scuola di applinazione degli Ingegneri.

* Il prot. Francesco Ferrara, ordinario di

Ietituzioni di Diritto Civile nella R Universitàdi Siena, è stato trasferito al nostro Ateneo

Cattedra reca vacante per la morte del profes.sore E. Serafini.

RUBRICHETTA_UNIVERSITARIASpettacolo goliardico di beneficenza

al R. Teateo Rossi. - Il nestr., Rossi, domani14, ato irà i stni battenti per lo spettacolo che i

g3liasdi del nostro Ateneo daranno in favore dei

disaccupa ti e dei profughi irredenti. Si rappre-

senterà « La piccola eioccolataia » di Peul Ga-vault. Artisti principali saranno : le signorine

Fiore ed Eva Rota, due distinte artiste mila-

nesi, allieve della S uole li recitazione di 13 §etti

Va'dassura ; la signorina Aleseandra Foscolo, stu-dentessa dona uestra Uoivarsità e cara cono.scerize del pubblico pisano ; l' inarrivabile Sisto

1341)v-rutti, app'audito sempre in ogni sua inter-

pret.zione. L'elenco artistico è completato dastudenti universitari.

Vogliamo credere ehe la cittadillenza nostra

prenderà vive parte allo spettacolo che ci diconomeravigli .so.

En: i liandgli011i dPIld Suola 1111ifid12All' Università studenti inserito : 1150; inse-

gnanti: pio fessori (Infine' 'i 60, straordinati 40,ineerica ti 17.

Al Liceo stu lenti inscritti: 158; insegnanti 12.

Al Ginnasio stud. inscritti: 317; insegnanti 16.

Al.' Istituto Tecnico studenti inscritti : 327; in-segnanti 29.

Alle Scuole Tecniche studenti inscritti : 614insegnanti 86

Alla Scuola Normale Maschile studenti inscritti:73; insegnerai 10.

(Alla Scuola annessa di tirocinio alunni 210,insegnanti 5).

Ala Scuola Normale Femminile studentesse in-seri Los (comprese quelle del 'e e, in plementari): 480;insegnanti 32.

(Alla Scuola annessa di tirocinio alunne .200,inspgnwiti 5; ed alle Scuole elementari del R. Con-servatorio alunne 30, insegnati I).

Alle Scuole Elementari Alunni inscritti : 6405;ineogirenti 132.

Iii enmp'eseivo ebbiamo i battaglioni delle

nostre Suole tuonati di 9954 alunni e di 395

insegnanti.

Confezionatrice e Riparatrice inI Pelliccerie - Via Alberto

Mario (già Via l'iinnu nzieta )n. 11, PISA. - Esposizione permanente di articoligià confezionati, piegai' - Riceve conanús-sioni per q ualurque lavoro; perfeziona Paletotsper signora, per uomo etc. - Tiene devo assorti-titnento di generi di novità e di elogenze.

Fa riparazioni anche nella stagione estiva

lAccius

Su e gin per la Provincia.Pontedera. (l1) (NAacisol - Le elargizioni

della Cassa di Risparmi. - La nostra Cassa di Ri-sparmi (filiale di quella di Lucca) ha elargito L. 500agli Enti umanitari, come usa fare sempre ogni anno.

Laiatico. (Il). - La parola a Vittorio Frizzi.Il Fazzi ci ha scritto per parlarci della Scuola che fudetto esse e stata impiantata a Sperlaletto a cura del-l' Amministrnione del Sindaco cav. Gualandi. Secondoil Fazzi ciò non risponde ad esattezza; le scuole dellaSterza e di Spedsletto furono approvate nella sedutadel 14 Ottobre 1913 dietro proposta Fusi; e la scuoladi Spedaletto fu aperta il 1.° Gennaio 1914, si chiusenel Giugno, e da allora non ha più avuto alcun inse-gnante. La se noia della Sterza (scuola consortile peri due Comuni di Terricciola e di Laiatico) è chiusaper' i seri con danno gravihsinio degli alunni che erano

circa 70.

Il Fszzi in n vio le attribuire a chicchessia la celpa;ma vuole protestare contro chiunque si vista dellepenre del pavone per esaltare In a sollecitudine chenon esiste per la nostra istruzione.

Bientina. (10) [ZIno]. - La dimostrazione alComune. - Non si sa bene perchè (o il perchè si saari lie troppo bene) una folla corse al Comune, do-mandò l'altro giorno pane e lavoro, chiese i lavoriad ora mentre il Sindaco voleva darli a cottimo, nonascoltò le parole della calma, della transigenza, del-1 amicizia dell" amico sig. Secondo Ferri che è primadi tutto un gentiluomo oltre essere il capo benevoloed autorevole della Amministrazione comunale, feceun falò dei tabelloni del Comune, culluttò coi caraTbi-nieri ferendone uno ; e pii ritornò traequilla e quietacome è sempre stata.

Il deputato discusse alla Camera tira sua interro-gazione a doppio fondo, e dopo tanti interrogare quie fuori finì per riconoscere nell' alto consesso che itumulti non erano giustificati. Ed allora come maipotrebbe giustificarsi sì miserevole intern.gazi.me ?

Csalcinaia. (10) [Linnoso]. - La sovrimposta.Il Consiglio Coniatiale ha limitato a L. 4800 inveceche a 8200 - come era già stato stabilito - l'au-mento della sovrimposta; ha apmovato il mutuo inoltre Lire mille per i lavori straordinari in sollievodella popolazione; ed ha nominato la Commissione per

Domenica nel palazzo ospitale della ottima contessa

signora Teresa Agostini-Della Seta-Venerosi-Marcello.

Ora, i convegni sono stati sospesi per una lievis-

sima indisposizione della nobile padrona di casa ; ma

saranno al più presto ripresi e la contessa Teresa,

colta, gentile, e cortese, ritornerà a rallegrarli colla

sua grazia e colla sua amabilità. Ma intanto per la

lievissima indisposizione mando a Lei gli auguri più

fervidi di guarigione completa, di guarigione sollecita.

Da Bazzell.

Da Bazzell (in lungarno Regio, presso la Piazza

Garibaldi) sempre : ma più dolcemente in questi giorni

per il panforte, per il torrone, per il panettone, per iricciarelli, e poi per i vini - di lusso.

Da Bazzell.

I ragazzi d' Italia nel Risorgimento.

Domenica scorsa, a Firenze, nella sala degli « Im-

piegati civili », Vanzba ha parlato ad un folto pub-

blico, il pubblico più grazioso e più vivace perché

composto di signore, di signorine, di studenti e di ra-

gazzi, trattando questo tema delizioso: I ragazzi d'I-

talia nel Risorgimento italiano dal 1848 al.... 1915 ».

Ifamba prese le mosse dalle strofe dell' inno di

Mameli e con il suo periodeggiare ben nudrito e lluido

rievocò i più brillanti atti gloriosi, compiuti dai ra-

gazzi d'Italia durante le sommosse, le rivoluzioni e le

campagne per la indipendenza nazionale; e fece ripal-

pitare episodi e quadretti nel continuo colorito di

acute osservazioni storiche e psicologiche, fra lo scop-

piettio dell' umorismo sano e garbato di cui è così

largo distributore quando scrive e quando parla.

La conferenza di l'arnia non si può riassumere:

fu interessante, originale, arguta e finemente patriottica

Il cioccolatto Talmone.

Fra le delizie è da segnare il Cioccolato Talmone.

È una delizia di gusto di finezza e di bontà. E per

ciò tiene uno dei primi posti nella grande produzione

nazionale che ha pur poco da invidiare alle squisitezze

della raffinita produzione straniera.

Talmone è ancora rinomatissimo per il ricco e sva-

riato assortimento delle bellissime scatole, di ogni qua-

lità e di ogni grandezza, nelle quali rinchiude signo-

rilmente il suo cioccolatto; si chè una scatola di Tal-

mone è sempre un dono gradito per la bontà e per la

bellezza.

Il memoria di Alessandro D' Ancona.

Il Poeta Dino Varani ha composto un « Carme »

in memoria di Alessandro D' Ancona di circa 300

versi che sarà dato in questi giorni alle stampe e letto

prossimamente al pubblico.

I profumi.

È inutile ricorrere all'estero per la profumeria; non

sarebbe che. una posa, non sarebbe che un di più:

L' O. P. S. O di Parma ha superato tutte le deli-

catezze dell'odore, tutte le più fini penetrazioni del

profumo.

Alla O. P. S. O. si trovano tutti i profumi; ma le

nuove creazioni (profumi di giacinto, di lilla, di gli-

cina, di gaggia, di tiglio) hanno una rinomanza supe-

riore.

E poi gli estratti, le brillantine, le lozioni, le ci-

prie, i saponi, ed una cosa singolare — i profumi con-

centrati senza alcool — hanno tutti incoparabile pre-

gio, e sono largamente accreditati fra la più eletta

clientela d' Italia.

Giancarlo.

Bello, vispo, sano — un tesoro di bambino — ha

fatto la sua lieta apparizione nella casa degli amici

signori Nuti; ed è stato subito salutato da un coro

festoso di auguri.

Col babbo avv. Marco Nuti e culla gentile consorte

di lui vivamente mi rallegro ; ed a Giancarlo, si chia-

merà cosi il carissimo bambino, mando gli auguri di

ogni bene.

I vini di Masoero.

Al Bar - Caffè di Eugenio Masoero, del Viale Bo-

naini, allo splendido Bar frequentatissimo, si trovano i

migliori vini piemontesi, di produzione Masoero.

La bottiglia è il segno più lieto della solennità

della mensa; e per ciò tutti adornano le loro tavole

delle bottiglie cli vino. Ma sia il vino prelibato come

quello di Masoero che è il più copioso fornitore di

bottiglie specialmente nelle feste del Natale e del

Capodanno.Masoero ha già la sua fama; e chi non ha bevuto

di questo suo vino di Piemonte, non lasci ora scap-

pare la occasione : il .Barbera, rosso, puro ; ed il

Moscato, bianco, dolce e spumante, di produzione,

Ilasoero — una produzione garantita, hanno avuto il

gran premio della medaglia d' oro, il primo premio

d' onore, alla Esposizione di Roma del 1913. E non

importa tre di più!

th,Ristoro infantile.Una mamma buona e gentile, che la sventura visita

e che nel confortare le sventure altrui trova lenimenio

e conforto. Lei medesima, ha ideato l' anno scorso una

forma di carità, veramente pietosa e materna : la tazza

di latte caldo ai bimbi poveri nella stagione invernale.

Ma per tale carità occorrono naturalmente dei denari.

Le persone gentili che desiderano dare il loro obolo

ed osservare lo spettacolo consolatore di tante crea-

turine che si rifocillano, liete e contente in questo

tristissimo inverno, al sorso caldo e nutriente di buon

latte, si rechino alle t8 di ogni giorno Via NIugelli

n. 5 e faranno opera buona.

Le nostre signore che sono sempre all' avanguardia

della beneficenza e vanno ogni giorno escogitando

mezzi e metodi di carità nuove, in questo anno di

dolore e di miseria, concorrano ad assicurare la vita

di questa bella e pia istituzione, con lo slancio delle

anime veramente nobili e generose.

La morte di un angioletto.

Dopo brevi giorni di malattia è spirato Venerdì

sera il bellissimo bambino — un angiolo di bontà —

Franz, di appena anni sette, figlio del direttore del

Grand' Hotel sig. Max Segalla.

All' amico ed alla sua consorte, straziati da tanta

sventura, mando la voce del cordoglio più affettuosa.

~4‘it.4.Gii»4G■44C~~4G444..~»

Amaro insuperabiledella Premiata Distilleria di Ripafratta

.8■~44G~t4GA(G.:~44~~»

IN PUNTA DI PENNAAncora... per il fumo.

Un corrispondente di Bientina che scrive al « Nuovo

Giornale » con si assidua premura intorno all' interes-

samento del suo deputato per le spuntature in pacchetti,

si è avuto a male perché mi è venuta la voglia di trat-

tare come io sapeva e poteva la sua questione.... di

fumo e mi corregge nientemeno così : che « la que-

stione delle spuntature in pacchetti ha la sua impor-

tanza in quanto interessa la rispettabile classe dei ta-

baccai (non vorrà mica metter contro di me la classe?)

e che il Ponte, in altri tempi, forse, non avrebbe te-

nuto certo linguaggio più o meno spiritoso »,

Si tranquillizzi il corrispondente : ho scherzato sul

fumo, ma sarebbe meglio occuparsi ora dell' arrosto.

eQuanto al linguaggio, mio Dio, uno l' ha come l' ha,

anche più ed anche meno spiritoso. E degli altri tempi

n6n mi occupo; lasciamoli stare, e sarà miglior partito.

Forse, anzi certo, qui al Ponte si è avuta in ogni

tempo la zizzola allegra!

•=111111.=

Il Papa per il Natale alla guerra.

Si racconta che il Papa avesse fatto delle aperture

per ottenere dai belligeranti la sospensione delle osti-

lità durante le feste di Natale; ma le potenze in guerra,

a quanto pare, hanno fatto orecchi da mercanti e forse

il giorno di Ceppo lavoreranno di più.... ad ammazzare

la gente.

Se è già ascoltato così, non sarà difficile che il

Papa possa esser messo da parte anche per le trattative

finali, quando un bel giorno o un bell'anno si dovrano

discutere i patti della pace !

.111111=-

Guglielmone è ammalato.

Neppure il vecchio Dio lo assiste... personalmente.

Gli affari della guerra non vanno bene; e l' Imperatore

non può nemmeno consolarsi col vecchio dettato: «quando

c' è la salute, c' è tutto ». È affetto da bronchite, da

catarro, ma più che altro da megalomania. Ed i medici

assicurano che la malattia è incurabile.

Martelletto.

Il nuovo Cinematografo Splendor(m) La munificenza del conte dott. Alessan-

dro Agostini-Della Seta ha rimesso al nuovo ilpian terreno del suo storico palazzo di lungarnoRegio ridando vita sul davanti all' antico e pa-triottico caffè dell' Ussero, che sarà pronto fradue o tre mesi, al caffè universitario che avevaimmortalato nei suoi versi Giuseppe Giusti e chela lieta baraonda studentesca aveva ricinto ditutte le più scapigliate attrattive di buonumoree di irrequietezza ; e trasformando sul dietro lecupe chiostre in uno stabilimento cinematogra-fico, già completamente ed elegantemente finitoin cui il nuovo Splendor bllestirà i più seducentispettacoli.

Di questo nuovissimo Cinematografo ho pro-messo di scrivere più difusamente dopo dueannunzi frettolosi (I' ultimo comparve domenicascorsa in Teste e Tasti) e ne scrivo volentieripensando allo splendido ornamento che offre aPisa già ricca di altri superbi luoghi di con-vegno.

La sala degli spettacoli è un vero gioiello diarte e di eleganza: vaste a sufficienza, linda, ci-vettuola, candida, si mostra agilmente adornadegli stucchi che a profusione vi ha modellatoil Ferrati di Firenze; ogni particolare dà la piùfresca impronta dello stile dell' Impero ; il Bic-chielli colla mano maestre l' ha abbellita di unadecorazione pittoresca al soffitto dove son colo-riti nella più vivace espressione artistica duequadri stupendi che raffigurano la Scienza e

Arte. In questa come in tutta l' altra elegantepolicromia, il Bicchielli, che si merita la primaparola di elogio, ha sperimentato con vero suc-cesso la sua singolare abilità. Poi, la sala, cheè contornata superiormente da una galleria conringhiera in ghisa del Panini di Pistoia, colorita

in ottone vecchio dalla premiata Ditta Landuccidi Pisa, (di questa Ditta si deve fare un ricordospeciale per i suoi bellissimi zoccoli dalle imita-tazioni più naturali del verde . antico, del verdedi Prato, del granito rosa e dello smalto bianco)scintilla la- profusa luce elettrica (I' impianto èun modello di perfezione della rinomata casa

del!' ing. Roster di Fireuze) nelle piccole coppe

rincorrentisi in gran numero vicine al is , ffittonelle graziose lumiere di stile Impero in bronzo

dorato intercalate sotto alla ringhiera.

Il Franci di Siena ha fornito le sedie in ferrodi bella e solida fattura ; e il Cambi ed il Falchihanno eseguito i lavori in legno.

La sala maggiore ha in alto dodici tondi diapertura per mantenere la ventilazione costantedi tutto l' ambiente ; e per la comodità e la tran-quillità del pubblio ha nel fondo due uscite prin-cipali e sei p3rte di sicurezza alla destra e seiporte di sicurezza alla sinistra.

Al Cinematografo si accede per la dirittagalleria di ingresso dal Lungarno, decorata an-

che questa in stile Impero dal Bicch'elli, e adesso sono annesse la piccola sala della Direzione,la sala di aspetto per il pubblico della grandegalleria superiore (in stile moderno) e la sala diaspetto al pian terreno ugualmente di stile Lo-pero, un' altra preziosità decorati va dell' artistapisano che vi ha dipinto tre medaglioni pedantidi Pacinotti, di Marciarti e di Volta mentre alle

pareti le figure alate della Farne, tra festoni dilauro, si protendono vivacemente a dare risaltopiacevole al vario addobb3 sontuoso.

Alla sorveglianza di tutti i lavori ha presie•duto lo zelo del comm. ing. architetto prof. LuigiBellincioni, ideatore geniale del disegno e dellacostruzione del ricco ed artistico Stabilimento cherappresenta una delle opere moderne della nostracittà più graziose e meglio riuscite.

Alla Direzione dello c Splendor felb.ernente

intraprendente ho già diretto una calda paroladi plauso; a Lei la rinnovo oggi con sincero ani-mo, sicuro che non le mancherà guaita concorde,e più autorevole, della nostra cittadinaeza.

rucciNzu riniaPiazza Viti. Emanuele - PISA - Piazza Vitt. Emanuele

Telef. inter. 22

Impianti ElettriciInstallazioni complete per luci, motori,

suonerie, telefoni, ecc. .Riparazioni — Manutenzioni

Parafulmini completi

FORNITUREPER ELETTRICITÀ

Vendita di ogni sorta di materiali e appa-recchi per impianti elettrici,

Lampadine a filo metallico trafilatoMotori - Pompe - Ventilatori

per corrente continua ed alternata, pronti inmagazzino.

Preventivi gratis — Prezzi modirissimiNon voglio avere la presunzione di dare degli

avvertimenti e tanto meno delle consolazioni collamia assai modesta esperienza.

La Democrazia, anzi tutto, non può avere di f-ferenze.... topografiche.

Il Ponte di Pisa a va accarezzando da moltotempo a bel sogno della risurrezione e della affer-mazione democratica in Pisa città, conte in Pisaprovincia.

E perché si dovrebbe fare una distinzione fraDemocrazia cittadina e campagnola ? E poi, non èda Pisa, che è il cuore ed il fulcro provinciale,che si deve irradiare la luce della pià sana co-scienza democratica ?L' Arpe colla penna dell' ottimo c Lallo riassumeil suo programma in queste parole : c Propositi dilavoro ci vogliono, di attività, di risurrezione, inpro delle nostre moltitudini lyoratrici, della pic-cola industria e dei piccoli .fproprietari terrieridella provincia, oberati di tasse, flagellati da centomalanni agricoli a.

Benissimo. Siamo d' accordo. Il Ponte è tantotempo che pensa così e si indirstria di farlo... pen-sare agli altri..

Gli altri sarebbero quelli che attingono la loromaggiore risorsa dall' opera delle 'masse lavoratrici;sarebbero i grandi industriali ed i grandi proprie.tanti. Ebbene : senza preoccupazioni elettorali, guar-diamo di ri.taiirlr, di affratellarli insieme, gli unie gli altri, perchè diritti e doveri si contemperinotiell' armonia dei propositi in un concorde, alds-sitno spirito di solidarietà e di amore.

In questo modo, soltanto, qui nella città comeNella provincia, alle trombe degli accaparratorivoti potranno rispondere le campane del risvegliooperaio. Mario Razzi

.211a Sapienza.La commemorazione del prof. D'Ancona. -

Esami di farmacisti. - Un assistente vo-lontario. - Un professore ordinario. -Per la idraulica. - Il prof. Ferrara.

Per iniziativa del Consiglio Accademico sarà

oggi, alle ore 10 30 commemorato dal prof. Fla-

mini nell'Aula Magna l' illustre sen. prot. Ales-

sandro D'Ancona.Alla commemorazione sono state invitate le

autorità civili e militari.

• Luneoi alle 9,30 nell' Istitnto di Chimica

Farmaceutica avranno lu vgo gli esami di abili-

tazione per gli assistenti farmacisti.

* Il dott. Gebbriello Ciani è stato nominato

Assistente volontario all' Istituto di Igiene ve-

terinaria.

* il prof. Vittorio Grezzi è stato promosso

ordinario di Otorinolaringe jatria. Rallegramenti

vivissimi.

•

ill.rft:924C;99~eiVr1.2,5~21~1~errei=EMIL.idAya..."."' * 1̀■2195.4"4:45"3.9.."A ..%e.ife :1;'.! '; " " M;"_Ar..~1~ta~MALACUICA.,, n -

•toalflatiiiceta.;t~g_~,ffelf.inttr99.55.17fel5.97t1~1~~raeueir3t.Sitl~ltkitiABAB=9-1C7?''''Allkil igiltitgfitl::&-roilA,;),:AtiiWill~aciazizahesciases-gie..lo,o.-y»se cese....a4=ezszeinises....

'-')93e7,17,FM35‘,1.

*i'55'oey,t5.5 1Z i"'i

•

e

•48 - EAEZ ZIMAIO LA " NAVI PISA 48

S _ Martin.c. Num_ e( Palazzo proprio )

Succursale Lancia della Nave via Vitt. Etti.. 17 - Sue, or..i ,sti va Marina di Pisa Piazza della Gorgona

Grandiosa esposizione permanente di oltre 100000 articoli uno variato dell altro, Stoviglie inferro smaltato - porcellana - terraglia - alluminio. — Copioso assortimento di articoli per illuminazione.— Valigie - Ceste - Bauli per viaggio. — Borse e pettini per signora (di ultima novità). — Bigiot-terie di Parigi. — Sveglie americane. — Orologi tascabili per uomo e per signora. — Berretti peruomo ragavzi e per enti mobilisti. — Fiori e palme sterilizzate. — Binoccoli per teatro e per cam-pagne. — Necessaire per viaggio. — Posateria di Alpacca e panfong. — Portamonete e portafogli. --Spazzole per abiti e per testa. — Prefumerie di Parigi ed Italiane. — Servizi per caffè e per liquori.— Articoli di calzature - cravatte - guanti ecc. — Articoli di lussi per regali di nozze. — Variatoe e-tossile assoitemento di giocattoli di NORIMBERGA. — Il 48 è l' unico negozi. , che non tenienessuna concorienza ; contratti speciali con Case Estere e Nazionali pongono la Direzione del 48 davendere le proprie merci al massimo buon mercato.

p,i,,,a di fare acquisti visitare aempre il .GRANDE EMPORIO — 48 — " LA NAVE PISA,,

1..szven~r3, L1I3El.r()Servizio a Dotnicil io gratis. — Spedizioni in ass.gne. — sconti , ticciali ai rivlooliteri ed Istituti

o Fiere di B.orti LA DIREZIONE• •

la tassa sul bestiame che è qni da noi veramente inabbondanza.

Ripafratta. (11) — Una fiera di be.neficenza. - Ad iniziativa della Società opera a di in. s.si sta orgol izzande per le feste del Ceppo e di Cap ì-danno una fiera di beoeficeoza, della quale il proventosarà devoluto alla società suddetta. Sono ardenti pa-trocinatrici della fiera le signorine GiorginaJenny Antonelli, Elisa Gragnani, Norma Lucehesini,Gina Mengali, Evelina Quieti ed Anita Polacchi.

Per l'acceleramento del Catasto.Alla prossima adunanza del Consiglio P ovinciale

(si terrà forse ai 28 di Dicembre) i consiglieri Bagni,Palla e Pardini presenteranno e svolgeranno unaloro proposta di acceleramento catastale alli qnale haigià, dato molti Comuni la loro adesione.

Per la strada Vada - Castiglioncello.I consigliel i provinciali on. Dello Sb.rba e cav.

Barachini Caputi hanno domandato di interrogarela Deputazinne Provin , iale p.o.chè veglia provvederead un ingliiaiamento straordinario della Strada del'Amale sul tratto Vada-Castiglioncello, str,da che èora ridotta impraticabile.

L'on. Ginori-Contiper i servizi automobilistici.

.L'on. deputato Ginari - Conti ha potuto otteneredal R. Governo .il decreto .1i concessione per il serviziopubblieo automobilistico Volterra - Firenze, decreto chesarà firmato appe , a che la Società concessionaria avràdimostrato la disponibilità dei propri mezzi finanziati.

Per le premure pure dell' on. Ginori - Conti il Cir-colo Ferroviario di Ispezione di Firenze è stato invitatodal Ministro dei Lavori Pubblici a riferire al plà prestosulla domanda di concessione del servizi.) automobili-stico Massa Marittima - Saline di Volterra - Pontedera.

La strada Lorenzana-Orciano-Rosignano.I Sindaci di Santaluce, Lorenzatia, Orciano e Ro-

signano Marittimo hanno l' altro giorn i discusso in-sieme le trattative per la cost tuz'one di ue Coisorziointercaninnale che provveda alla costruzione della stradaLerenzana - Orciano - Rosiguano Marittimo tracciatareagistralmente Giulio Bocci: e deliberaronodi sottoporre all'approvazione dei rispettivi ConsigliComunali la iniziativa della cestituzione del Consorzio.

Le opere stradali della Maremma Toscana.Gli Uffici della Camera hanno nominato Frisoiii,

Vaccaro, Merloni, Dello Sbarba, Ciacci, Gerini, Si-ghieri, Landneci, Di Mirafiori commissari per il di-segno di legge per le opere stradali della MaremmaToscana.

IN PROVINCIA.A BiENTINA si é costituito un Comitato pro

rimpatriati i ha ha alla testa il Sindaco; a RIPARBELLA, presieduta dal sig. Alderigo Lessi si 4costituita una Compagnia di P. A. acclamata datutta la popolazione.

jZra Parrucche e y3ibueAI Politeama. — La Cempegnia iii Ope-

rette • Magnani > ha trasferito fili da Marieoile sue tende ai Politeama Piscino dove è applau-dita e festeggiata.

Oggi due rappresentazioni, alle 16 con Boc-caccia ed alle 21 grande serata di gala con- laFiglia di Madama Angot.

AI Rossi. — Ba Compagnia Niccibli, invecedi Lunedì sera (ha luogo Luneoi sera la ieratadegli studenti) darà la prima rappresentazioneMartedì. sera.

AI Verdi. — Lo spettacolo di gala per ilnostro Massimo che incontra le maggiori sim-patie è quello del Mefistofele e della Fanciulladel West.

(b.)Foot-ball.— Domenica scorsa, nel campodell' Abetoue, la riserva dello c Sporting Club ibattè con 3 goals a 1 la squadra della • G. Gerbi i.

Oggi il • Lucca F. 13. C.> s' ineontrerà nelproprio campo col • Pisa S. C.., per il 7° matchdi Campionato calcistico.

L' incontro con la giovane squadra lu chese,la quale si è dimostrata quest' anno molto migliore ed agguerrita, offrirà non poco interessea tutti gli appassionati del foot-ball.

Al Velodromo Stampace oggi avranno luogodue rnatch.: il primo alle ore 14 fra le primesquadre del • Ginnasio i e dell'« Unione SportivaPisana ; il secondo alle ore 16 fra le secondesquadre dell'« Unione Sportiva Pisana i e della« Libertas>.

(g.) Ippica. — Ecco il resultato dello corseal galoppo di Domenica 6 Dicembre

Nel • Premio Principessa Jolande », L. 1000,m. 1200: 1° Salvato,» Rosa, 2° Asso, 3° Porto-fino ; non piazzato Garzoncello.

Nel • Premio dell'A ngui Ilare > L. 1000, m. 1700:10 Thera, 2° Le Tremblay, 3° Mistificateur ; nonpiazzati Koran e Silver &mon.

Nel • Premio degli Escoli i , L. 1000, m. 1200:1° 7adina, 2° Ardena, 3° Orzo ; non piazzatiNjamo e Rodi.

Nel • Premio S. Rossore>, L 3000, m. 1500:1° Montechino, 2° Lero, 3° Generale Anieglio; nonpiazzati Pimplo e Gazzella.

Nel «Premio Totnbolo >, Lire 1500, m. 1200:1° Magari, 2° Tiasca, 3° Gaffe; n. p, Maharai.

tedì, Mercoledì, Venerdì e Sabato (non festivi) nelGabinetto di Borge Largo, (Palazzo Serri), in Pisadalle ore 8 alle 18.

E nel Gabinetto di Viareggio (Via Giuseppe&mantelli. 87) riceve nei giorni di Lunedì e Giovedìdalle ore 8 alle 13.

PAOLO BENVENUTIGIOIELLIERE

Borgo Stretto (di fronte alla Chiesa di S. Michele)

V•IGioielleria fine. - Argenterie arti-

stiche. - Posate.(OMR - Vendila - Cambio di Oro e Argento

i-i.etre preziose?.OROLOGI: Longines, Zenit, Omega in oro,argento e metallo. — RIPARAZIONI.

STATO CIVILEdal 5 a/1' 11 Dicembre 1914.

NASCITE.ISIRSCIli 13 — Femmine 22 — Nati morti O

MATRIMONIMartelli Michele con Bardelli Amelia, celibi —

Rynes Giovanni con Gabbrielli Elettra, celibi — Gar-bocci Francesca con Macchi Annina, vedovi.

MORTI.Antonelli Maria nei CasAlini di anni 44 — Ber-

gotti Cesare coniug., 28 — Martinelli Marianna neiTofanelli. 40 — Pierotti Raffaello coniug., 80 — Bar-tolozzi Maria nubile, 18 — Del Gratta Paola Ada, 16— Marradi Paulina ved. Mariani, 83 — Puntoni For-tunata ved. lignini, 73 — Bianchini Giuseppe celibe,30 — Quintavalle Pasquale ved., 75 — teampana Lo-renzo coniug., 75 — Davini Rizieri coniug., 57 —Potiti Carolina ved. Valtriani, 66 — Salvadori Rosaved. Bartolucci, 62 — Chiaverini Giovanni celibe, 66— Dizionari Virgilia ved. Bartorelli, 61 — BagnoniVittorio cel., 50 — Brucieni Terquato coniug., 67 —Borsi Luigi coniugo 45 — Marchi Etnia nei Gagliardi,59 — Giusti Giovacchino ved., 77 — Buti lacopocelibe, 68 — Nini Raffaello ved., 63.

Sotto i cinque anni : maschi 4 - femmine 3.

MR.1E1.

Bergamo, Bologna, BrUxellex, Firenze, Genova,Lodi, Lucca, Milano, Nizza, Padova, Pisa, Roma,Tor:no, Utrecht, Viareggio, Salsomaggiore •

~C1425 1.Xl. rniei4A. "%rida 03. Cac,111ca, 1ORARIO : Giorni feriali: dalle 9,30 alle 12, e dalle 15 alle 16,30 — Giorni festivi: dalle 9,30 alle 12

Inalazioni con Acque di Salsomaggiore, Tabiano ed altre, efficaci in alcune affezionidel naso, gola, orecchio, dell' apparato respiratorio (catarro bronchiale sub-acuto e cronico, asmabronchiale) e del ricambio materiale: linfatismo, anemia, rachitide, scrofola, uricemia, arterioscle-rosi. ecc, — Utilissima per la conservazione della pelle.

INALATORI A SECCOSistema brevettato

GRADENIGO STEFANINI

.wooshu2tLi zr _t",msìieefaleifite.

•

GIUDICI, GIUDIZI e GIUDICATIAlla Corte d'Assise. — Ezio, Umberto e

Luigi Vaiinucci imputati di correità in omicidio.P. M. avv. Chierici ; difensori avvocati Luigi eTirante° Ricci, Ve , ali e Magrassi.

FunzionarY. — Il Giudice cav. avv. Porrinidal nostro Tribunale é stato trasferito a quellodi Firenze.

È un magistrato colto, diritto, cortese cheperde la nostra Curia ; e pur noi ne sentiamo il Ipiù vivo rincrescimento.

f.I.I.I.I.I.I.I.I.I.•.I.•

vra, Pizza alla Romana, ;si può trovare presso la Penetteria ••

EMERENZIANO SERMONIGioielliere e Orefice

PISA - Via Vittorio Emanuele Num. 43

Oggetti di novità; articoli per regali eper nozze; Orologi delle migliori Fabbricheestere. (Onièga e('c. ecc.).••••••••••••••••••••••••••••••••

Prof. Dott. ARBACE PIERIDocente medicina interna

e Docente malattie nervose •••

• CONSULTAZIONI. - Tutti i giorni dalle 14 #• alle 15. — Pisa, S. Agostino, n. 21. •• ••••••••••••••••••••••••••••••••

Padri e Madri!Ricordate che le vostre figlie di qualunque

età possono ricevere nella

Scuola Femminile ProfessionaleVia S. Giovannino, 2

una sana educazione domest.c,a ed una completacultura professionale. Domandare programma eschiarimenti alla Direzione Via S. Giovannino, 2

RXXXXXXXXX)OX300000EXXXXXXXXXXX3M

LUIGI FORNTLINI X11."Th-zer

rel Macchine da Cucire • Biciclette e Accessori

»C Strada Vittorio Emanuele, 47 - Al Nuovo Grande Palazzo

X

let Impermeabili • Londen - Pellicceria. •

›c

▪

Officina per costruzioni e riparazioni : Vione dei Camino w30000EX300000300000000000000EXXA

9. 5ìazze11 & O.PISA - Barr. Vittorio Emanuele - PISA

COL:01■TI.421_1_,ILiquori, Petrolio, Benzina ecc.

Perfezionata torrefazione igienica del calleConcessionari della Spettabile Società

generale per il commercio del Carburodi Calcio.

INGROSSO & DETTAGLIO

Oreficeria - Gioielleria - ArgenteriaSotto Borgo - PISA - Sotto Borgo

Deposito di orologi in oro, argento e metallo di ognisistema e delle migliori marche come: Longines, Ze-nith, Omega, ecc a prezzi di fabbrica. — BigiotteriaOro 18 e 12 Kti GARANTITO.

Esecuzione perfetta di qualunque commissione delgenere. - Riparazioni. - Monogrammi in oro e argentoe incisioni. - Indicatissimi articoli per regalo.

Forniture complete per matrimoni. - Compra d'oro,argento e pietre preziose. - Oggetti d'occasione.

Sveglie — PREZZI MITI — Pendole

CUORE ed ASMAL' unico rimedio alle vostre sofferenze lo tro

verete nelle

Pillole CARDIO- SEDATIVEche sono state sperimentate con successo nelleCliniche Universitarie e sono raccomandate dalleprimarie celebrità mediche. Prezzo L. 2 la scatola.

Preparazione e Deposito Farmacia BARTOLIVia Vitt. Emanuele, Pisa. — Trovansi pressoA. MANZONI e C. - Milano-Roma e in tutte lebuone Farmacie

ft

CARBONI FC•55ILIO roVRIISI al Magazzini li Pietro Pineschi,Piazza del Campano, PISA. — Best Hrmiltan

iij Eli - Cardiff - Nev Pelton Main - MattonelleInglesi e Antracite Cobbles d' ogni pezzaturoper termosifoni e stufe americane - Cok d.Gazonietro R vero prezzo di fabbrica - Car-

O boni vegetali di leccio, legna di leccio, carroLy e ulivo.

A Piè del PonteLa mostra dei negozi.

Per la festa di oggi si avranno tre servizimusicali, della banda militare, della banda delR. Riformatorio Thouar e della banda cittadinache eseguirà insieme alla Società Corale sottole logge di 13 inchi uno scelto concerto.

Alcune delle Ditte faranno la esposizione deiloro articoli per concorrere ai premi, ed altreabbelliranno le loro vetrine dichiarando di nonprender parte al connorso.

Se il tempo sarà bello; avremo una festa sim-patica, irraggiata di bellezza, rallegrata di suonie di canti ed illuminata alla sera dalla più dif-fusa lune elettrica ed a gaz.

Al Politema si terrà alle ore 21 grande spet-tacolo di gala.

Concerti gratuiti.Oggi, Domenica 13 Dicembre, in Borgo Largo

dalle ore 15,30 alle 17 la banda del 22.°Reggimento Fanteria eseguirà il seguente pro-gramma:

1. Marcia - Una gita al Clitunno - FERRARI.2. Sinfonia' - Guglielmo Teli - ROsSINI.3. Intermezzo - Minuetto e Sunto, atto 3. Ma-

non Lescaut - MAsSENET.4. Pot-pourri - Ballo Excelseur - MARENGO.5. Valse Brune - GEORGES.SttSgat ai disoccupati. — Per mancanza

di fondi e in attesa che vengano approvate dallaCommissione R9R10 le 10 mila lire stanziate del-l' Amministrazione Comunale fin dal 30 Ottobreu. a., è sospesa — fino al 18 corr. — la eroga-zione dei sussitli ai disoccupati.

Dal 1° ali' 11 Dicembre 475 famiglie hannochiesto il sussidio; ma soltanto 381 di 1740 per-sone sono state soddisfatte con Lire 2874,20 disussidi.

Alla Pizzicheria di Nilo. — All' ingressodi Piazza delle Vettovaglie dal Il_srgo Stretto, adestra, è la Pizzicheria di Nilo : una rinomataPizzicheria, a cui Nilo ha dato sviluppo e fortunacoli' accoglienza festosa e gioviale che fa a tuttii clienti indistintamente e colla distribuzione digeneri di prima qualità.

Da Nilo : le mortadelle, gli zamponi, i cote-ghini delle Case primarie di Bologna e di Mo-dena ; i tortellini ; le mostarde di Cremona ; leverdure ed i pesci in scatola ; i formaggi dellemigliori qualità; i salamini e le salsiccie di con-fezione insuperabile.

Da Nilo : i vini rossi e bianchi delle collinefiorentine ; il dolcino toscano ; gli spumanti e ilBarbèra delle più ricercate cantine di Piemonte.

Alla Pro-Marina. — Con una votazionesufficientemente lusinghiera (73 votanti su 155inscritti) sono state fatte le elezioni del ConsiglioDirettivo della e Pro Marina meno che dei Sin-daci che rimangono in carica nelle persone deisignori cav. Giuseppe Castaldi, Saffo Caprili eprof. Luigi Pagliai.

Del Consiglio direttiva sono stati chiamati afar parte : cav. uff. avv. Giuseppe Cerrai comepresidente, ing. Francesco Ciaramelli come vice-presidente, avv. Guido Antoni come segretarioamministrativo, Pirro Rombati come segretariocontabile, Vittorio Ascani come cassiere, e DelloDe/li, Ugo Gerard, Giovanni Giannessi e CarloMariotti come consiglieri.

t IN VENDITA belo, con tutti gli accessori, in ottimoun bellissimo biliardo per caram-

u , tizioei. Per trattative: rivolgersi alla Amministra-zione del Ponte di Pisa ».

Agli Asili Infantili di Carità. — Tuttii soci sono pregati vivamente di intervenireall' adunanza generale che sarà tenuta oggi Do-menica 13 Dicembre alle ore 11 (Vione del Car-mine) nell'Asilo • Regina Elena > per udire e di-scutere la relazione al bilancio preventivo 1915.

Il Calcolatore degli interessi annui. —Lo Stabilimento Tipografico Toscano ha pubbli-cato a il Calcolatore degli interessi annui i dalprimo giorno dell'anno alla fine, qualunque siail capitale.

Questa pubblicazione di 365 pagine in nitidaveste tipografica ed in bel formato (indispetisa-

Viennese

SCALSINI & BUFALINIin Pisa Piazza Vettovagliet Seme' - Beibelues - Panini

di paíacieina sempre freschi.

• SERVIZIO A DOMICILIO• - •••••••••••~11•••••••

•••

0flì Prezzi mitissimi

_JU

II Dott. SCIPIONE SERRI ril■leeHdviceu ielgnirourrnl i , n thiisatra

FABBRICA DI BISCOTTI

erkkErrAk.oCavaliere del Lavoro

( INT.4£1à_74CCHIC pressz Pisa )Premiata a Londra, Parigi, Dublino, Vienna, Milano, Torino, Roma ecc

I BISCOTTI GUELFI sono i più squisiti e i più perfetti: confrontarlicon altri prodotti di vantata imitazione per constatarne 1' indiscutibile supe-riorità. — Guardarsi dalle imitazioni ed esigere sempre soltanto il vero BISCOTTO GUELFI —

t

r.

. -..L0.ffliner2.20».9/WW"19RVZ ..e. ,71.911=1:3AMPPICCIMMe1~::

bile per banchieri, agenti rurali, benestanti, av-vocati, possidenti, notari, commercianti e indu-striali, Opere Pie, Istituti di Credito, uomini di'Affari etc. .,te.) trovasi in vendita presso lo Sta-bilimento Tipografico Toscano al prezzo di L 2,50la copia.

La carne della Macelleria Borsò. —Dire che la carne di Giacinto Borsò (la macel-leria è in Piazza delle Vettovaglie accanto alnegozio Fiaschi) is da tempo la carne preferita,non significa fare una reclame usuale : GiacintoBorsò acquista soltanto manzi e vitelli di bontàeccezionale ; e per il taglio, per il peso e per ilprezzo poi a Borsò nessuno può fare concorrenze.

Scuola Infermiere della Croce Rossa.Prossimamente avrà principio il corso acceleratoper il conseguimento del diploma di aiuto DamaInfermiera della Croce Rossa.

PoSSOI10 esservi ammesse le signore e signo-rine che abbiano compiuto 18 anni d' età e chesiano socie della Croce Rossa.

Le iscrizioni si ricevono alla sede delle CroceRossa, Sotto B3rgo, tino al giorno 18 p. v., dalle

• ore 10 alle 12.Cronaca mesta. — L' egregio sig. Pietro

Salmi, archivista degli Uffi si provincial i, e la suagentilissima Signora, hanno avuto la disgraziadi perdere dopo breve e penosa malattia la ca-rissima nepote Maria Bartolozzi, UU angolo dibontà alla quale fino dall' età di tre anni prodi-gavano le più amorose cure, tenendola presso diloro come propria figlia e dandole una con ve-niente educazione.

Fu una dimostrazione unanime di simpatia edi compianto. Al trasporto funebre presero parte,oltre a moltissimi amici e parenti, un elettostuolo di Signore e gli impiegati della Provincia.

Il sig. Salmi e la sua distinta signora, ai qualimandiamo le espressioni del nostro cordoglio, cipregano di ringraziare le gentili persone che siassociarono al loro lutto e che accompagnaronola cara salma all' ultima dimora.

il 11lattaccitto.

Cronachetta Agraria

A proposito dell' alimentazione dellevacche da latte con le cime di granturco.L'industria lattiera e zootecnia sull' ali-mentazione delle vacche da latte con lecime di granturco, scrive

« Abbiamo osservato caseifici ove latecnica non soffriva alcuna eccezione, im-provvisamente dar luogo a prodotti concaratteri di fermentazione gazosa ed ab-biamo constatato che, cessata la sommini-strazione di quel foraggio alle »vacche lat-tifere, la lavorazione del latte ha ripresoil suo corso regolare. Il fenomeno non ènuovo; è noto da tempo che tanto i gran-turchini, quanto le cimature del granturco,somministrati alle vacche da latte, impar-tischno a questo prodotto una speciale pre-disposizione alle fermentazioni gazose, ana-logamente a quanto ripetutamente è statoosservato per le polpe di barbabietole inqualsiasi forma.

Quali sieno le intime cause per le quali

il latte deve essere così influenzato neisuoi caratteri fermentativi dalle nature diquesti foraggi, non è stato ancora benespiegato; ma le ripetute osservazioni pra-tiche consigliano ad eliminarli dalla for-mazione delle razioni per le vacche ».

Gli agricoltori, i casari, anche di ciòsono avvertiti.

Curiamo le unghie dei bovini. — Incampagna, nelle stalle, nelle fiere e per-sino nelle Mostre zootecniche ci è dato divedere bovini — specialmente quelli chepiù permangono nella stalla — con unghiedi sviluppo anormale e mal conformate.

Si ricordino i nostri agricoltori che glianimali di ciò soffrono fortemente poichéle pressioni sono mal distribuite ed allora

se il bestiame è giovane è soggetto a gua-

stare gli arti e per conseguenza a dimi-nuirne il valore. Se si tratta poi di vaccheda latte e bestiame da carne, si ha comenel primo caso una diminuzione di produ-zione lattifera, nel secondo caso una nontroppo buona trasformazione dei foraggio

in carne e tutto ciò è dovuto allo stato sof-ferente dell'animale per la cattiva confor-mazione delle unghie.

Le unghie quindi dei nostri bovini vannocurate se vogliamo da questi ottenere illoro massimo rendimento. X.

1. Depositi a risparntio . •

Serie III. — Portatore

Serie III. — Vincolati •

Serie IV. — NominativiPiccolo RisparmioVincolati a tempo

. L. 17 808.581,20L. 12.7 I 3.057,60» 2.937.904 95e 914.052,24I 90 919,27• 1.152 047,14

2. Depositi in conto corrente. p 123.788,753. Conti diversi fruttiferi . . . . , 2308.393.25

Conti correnti passivi . . . L. 2.272.893 25Depositi di cauzione in contanti e 35.500,00

4 Corrispondenti . 18.994,285. Conti diversi intrnttiferi

Conti in liquidazioneCreditori di versiDepositi vincolati . •Residui spese esercizi precedenti

7.033,75 L. 3.661,68

612.502 320,00

439,57

4:titl4,4t1

1 .4i;*1

-,*(tt, I

wt,t,t;

Ra?

,) t,

itt

-

e

la

111

fetesl

110

fruticTr_

qPpa

zi

cl

1,41■1~021.0.1g. IIMPAtIrtelk:4202/1CCiti . ■ .à......AN1.13;l:t rtg ,529111,1111M,LJGC11~iiigurgr*,,,t.,log*,** -pflf:41(.1: 1:9 1iré.2"..tVitedefingrEffe2 ,,,

LATTERIA PARDELLIa S. Michele degli Scalzi, 8 (Pisa)

(Presso la Villa Pardelli).Telefono 928

Succursale a MARINA DI PISA (Via Roberto Fraucard1).E la sola dichiarata immune da tutte le affezioni

tubercolotiche dall' Ufficio Comunale d'Igiene, che sottopone annnalmente tutte le mucche alla prova dellaTubercolina Cok (prova infallibile) a mezzo del Ve-terinario Comunale signor dott. Silvio Barbieri. — Agaranzia l' Ufficio stesso applica sulle mucche un timbroa fuoco, recante il millesimo.Servisio a domicilio in bottiglie REFORME sterilizzaleLe commissioni si ricevono alle Farmacie Devoto,

Petri P 1,w-L vip Fibonaerii--

1 Cav, Uff. Doli, RANIERI VETRI Mil Via della Sapienza - Palazzo proprioditronte all'Istituto Vittorino Da Feltra NI Gabinetto Dentistic, per la cura e l'ottura- I

U mento (a smalto - ce-li21 mento ed a metallo) dei denti guasti. FLU

HLaboratorio per

i ultimi dRiisistemiprotesi,

Illseerre IE22 Md

eseguiti accuratamente dalla mattina alla Mi

Tutti i giorni non festividalle ore 9 alle 12 e dalle ore 14 alle 18. ni

Dilla EMILIO CARI & C.PISA — Borgo Largo, 24 - 26 — PISA

GRANDI MAGAllINIMobili - Letti in ferro - Tappeti - StoffeCarte da parati - Ammobiliamenti completdi ogni genere e stile.Reparto di MOBILI per ammobiliamenti a nolo

Articoli ANDANTI e di LUSSO.

Per

APPARECCHI ELETTRICIRivolgersi alla Società Telefoni Italia Centrale

PISA

Il avimenti iMnMattotr os inoe I I e imnarCmemelet

Cementooi semplicimos amosaico

o e alla

veneziana - Esagonette in terra cotta greificata -Tubi di Gres ceramico- Cementi- Gessi- Laterizi.Ettore Landucci Lung'Arno Mediceo, num. 4.

Telefono 3 47.

Acqua di Agnano - PisaGASSOSA NATURALE - ALCALINA - FERROSO

LITINICA - DIURETICA.Concessionario Prof. G. GASPERIN! e C.

La più gradevole e la più pura fra le acque datavola. Senza rivali per combattere le malattie dellostomaco, della milza. del fegato. la distesi urica ed icatarri vescicali.

L' AGNANO è l'unica sorgente allacciata alla docciaviva secondo i più moderni sistemi dell' ingegneriasanitaria, e perciò la sola garantita da ogni impurità

Prima di adoprare l' AGNANO, agitare i re-cipienti, osservando se conserva la propria lim-pidezza, rifiutando quelli che non portano lacapsula di stagnola con testa verde, con lamarca depositata, e le etichette della Ditta.

Per commissioni, corrispo '<lenze. spedizioni acc., di-rigersi sempre: Amministrazione Acqua di AgnanoVia Vespucci 3, in Pisa.

Retlor t a Kinn, per le Ameriehe &liti") •

ALFREDO MORESCHI gerente responsabile.Pi ga - Tip. Simnneini, 1914

CASSA8 1 .° ESERCIZIO.

Attivo.1. Cassa contanti

Numerano .2. Debitori per capitali fruttiferi

Mutui a Comuni, Prov. e Corpi moraliMutui ipotecari a privati

3. Fondi pubblici. . •Titoli a debito dello StatoTitoli garantiti dallo StatoTitoli depositati a garanziaObbligazioni di Enti Morali •

4. Effetti da incassare per conto terzi.5. Conti diversi fruttiferi .

Nostra Azienda prestiti su peg

•

no .Anticipazioni contro fgridi pubbliciConti correnti con pegno di titoli .Fatture per l' agricoltura .Conti correnti attivi

6. Conti diversi infrattiferiDebitori diversiResidui rendite esercizi precedenti

7. Beni immobili .Stabili di residenza (in ammortamento)Nuovo stabile di residenza in costruz.

8. Mobili e stampatiMobilio (in ammortamento

▪

) .Stampati .

ATTIVITÀ PATRIMONIALI9. Valori ricevuti in deposito

A cauzioneA custodia .A garanzia sovvenzio

▪

ni .

SPESE dell' Esercizio in corso pagate

IL DIRETTORE - D. Rafanelli

Ditta Fratelli ANTONINIcasa fondata., n.el. 1E5350

PREMIATO STABILIMENTO A VAPOREper produzione LATERIZI IN GENERE — TEGOLE A LLA -- T TO N I

FORATI — TUBOLARI PER VOLTERRANE.

Mattonelle in Cemento in svariate tinte moderne. — Marmette in MosaicoFORN At._ine-:(j ; -it\rr i ••it.).0

per produzione CALCE IDRAULICA E BIANCA in Bagni S. Giuliano — CEMENTI di CasaleMonferrato. — TUBI in CEMENTO e di GRES.

Cataloghi, listini e preventivi GRATIS a richiesta.

Gabinetto completo d'i Elettroterapia e Radierafiadel Dott. Pietro Pierini

PISA Via Monelli. 4 - PISTelefono 8-90

oirotiare: Dott.. PIETRO PIERINT rkirare,

Cura elettrica delle nevralgie. a.. u;4.. iar*l iMi— delle nevrastenie in genere - Cure speaia l adella stitichezza abituale ** tlle mal.rti•dello stomaco.

Cura elettrica speciale indolora delle emor-roidi e della ragade anale kguarigione ror teGa.hinetto riservato per autoapplicazione

Cura elettrica indolora per la depilazione i d i

struzione assoluta del bulbo piliiero.Cura elettrica ed alta frequenza per le Uld

lattie del ricambio organico e per le malattiedella pelle. — Cura certa dell' alopecia (cadutadei eapelli) e delle malattie delle gengive

1•11.11I.L Trattative tutti i giorni

dalle ore 9 alle 12.Raggi X di Roentgen anche a scopo

curativo.

ULIVETO (Pisa)

Fonti di acqua minerale naturale, gassosa, acidula, alcalina, bicarbonata,calcico, sodica, litinica.

Sovrana nella cura dell' uricemia, artrite uricemica, renelle, malattie del ricambio, affezioni delrene, dello stomaco ecc. Batteriologicamente pura. Bottiglie e tappi sterilizzati. - Gradevole a tavolaSORG-=1■TTIIJ TR=IC=SIZZO S=C01-40

Bagni Termali e Freddi molto Radioattivi. - Grande Albergo I. ° Giugno 30 Settembre.GRANDE PRLX INTERNAZIONALE

Numerose massime onorificenze. — Innumerevoli certificati medici. — Consulenti sigg. proft. Bonardi,Casciani, Ceci, De Giovanni, Fedeli, Grocco, Maragliano, Marchie4tve, Michelazzi, Queirolo, Riva.

Proprietà della Società Anonima. - Successore di G. G5A71 IA10111■71 rul iL. in Piga, Vi 5 k' Fmnbnple.

IMPIANTI E FORNITURE ELETTRICHEG. CHIELLINI • PISA

Piazza a Felice, Num. 6

Materiali di primissima scelta. — Sempreesposti al pubblico. — Prezzi speciali agli elet-tricisti. — Impianti a rate mensili. — Aggiuntee riparazioni.

Esclusivo Depositarlo dell' unica Lampadainfrangibile:

rirtING-SRAM „fornite al Governo, al Vaticano ecc.

LAMPADA tipo normale L. 1,25 • • • • • • • •• • • • i Per maggior guantitalivi a fordture prezzi da convenirsi

DI RISPARMIO DI PISASituazione al 30 Novembre. ANNO 1914.

PASSIVITÀ PATRIMONIALI

L. 20 266,791,23

6. Creditori per valori in deposito

•

• • . L. 1.726.699,97A cauzione . L. 25.000,00A custodia . . . 144.299,99A garanzia sovvenzioni

1.557 399,98

TOTALE PASSIVO L. 21.993.491,20

7. Riserve . • . . 3.118.125,54Massa di rispettoFondi speciali . • L. 2.463.220,01

' e 654.905,53

RENDITE dell' Esercizio in corso incaasa'e

L. 260.685,53L. 25.667.950,45

IL PRESIDENTE - eri, Francesco Orsini-Ba.roni

IL RAGIONIERE - Ugo Nen'oni

. Pisa

Mi

21~1111~1~1~1~

TOTALE krrivo L. 25.407.264,92

. .L. 213.700.97

L. 213 700.97p 10.676.845,65

L.5.6.01.34. 2,41» 5.075.503,24

. . 11.726 644,52» 6.855.186,52e 1.232.338,00» 3.633.180,00• 5.940,00

L. 701.859,41• 46.005,00• 15.143,17• 13.588.74e 21 821,19

. .L. 190,00• 50 953,99

L. . .26.819,00

• 161.306,25

i. 14.242,44• 5.934,90

L. .25.000,00• 144.299,99• 1.557.399.98

L. 23.680.564,95• 1.726.699,97

• 5 509,72• 798.417,51

▪ 51 143,99

• 188.125,25

20.177,34

e 556.333,71

L. 25.667.950,45

,„ *****p.,,‘olee*,orgteeeeimeneeee9tr.ewike.. -