清旬 the · leading you to walk-th r hope you one day will understand forever i am your light....

11
文憑試視藝科 文憑試視藝科 文憑試視藝科 文憑試視藝科 林子堂作品獲 林子堂作品獲 林子堂作品獲 林子堂作品獲 教育局高中學生視覺 局委任的專家評審選出 藝術校本評核最優秀的 業生林子堂獲選為參展 林子堂在 2017 年度香港 為全港應考視藝科學生 林子堂一系列視覺研究 核作品。作品集會於 4 局九龍塘教育服務中心 教育局學生視覺 教育局學生視覺 教育局學生視覺 教育局學生視覺 教育局主辦的「學生視 界最重要的視覺藝術競 生高苡琳獲銀獎,而彤作品入選展出。 寶安商會王少清中學 寶安商會王少清中學 寶安商會王少清中學 寶安商會王少清中學 科校本評核最優秀 科校本評核最優秀 科校本評核最優秀 科校本評核最優秀 獲教育局邀請展出 獲教育局邀請展出 獲教育局邀請展出 獲教育局邀請展出 覺藝術作品集展將會展出由教育 2017 年度香港中學文憑試視覺 20 位學生之作品集。本校中六畢 展者之一港中學文憑試視覺藝術考獲 5*生最優秀的 2.7%是次展覽將展出 究及四件以「家」為主題的校本評 月份大會堂展出, 5 月份則於教育 心展出第三屆香港城 第三屆香港城 第三屆香港城 第三屆香港城 第三屆香港城市 日至 28 日於香港 覽展出在60 多所 60件作品。 本校中 級郭瑄熹同學成功 添博士頒發獎項覺藝術展 覺藝術展 覺藝術展 覺藝術展 2017 2017 2017 2017-18 18 18 18 視覺藝術展 2017-18為其中一項 競賽性展覽之一 本校中六視藝科 中四級葉瑩瑩 中六級莫允縈及蔡 學定期通訊 學定期通訊 學定期通訊 學定期通訊/通告 通告 通告 通告2002 2002 2002 2002 年創刊 年創刊 年創刊 年創刊 清旬 T Rin T 城市大學中學生傑出作品 城市大學中學生傑出作品 城市大學中學生傑出作品 城市大學中學生傑出作品 市大學中學生傑出作品展」已在 3 港城市大學綜合樓展覽廳舉行所學校 ,430 多幅作品中選出的最優 中四級葉子晴同學 袁凱瑩同學及 功得獎並由城大學生發展處處長 項學 科學 蔡穎 2018.5.20 逢每月 逢每月 逢每月 逢每月 10 10 10 10 20 20 20 20 30 30 30 30 日派發 日派發 日派發 日派發 395 The nging Ten 品展 品展 品展 品展 3 月23 是次展 優秀之 及中五 長黃志 0

Upload: others

Post on 07-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

《清旬》第三九五期

����������������

文憑試視藝科校本評核最優秀文憑試視藝科校本評核最優秀文憑試視藝科校本評核最優秀文憑試視藝科校本評核最優秀

林子堂作品獲教育局邀請展出林子堂作品獲教育局邀請展出林子堂作品獲教育局邀請展出林子堂作品獲教育局邀請展出

「教育局高中學生視覺藝術作品集展

局委任的專家評審選出

藝術校本評核最優秀的

業生林子堂獲選為參展者之一

林子堂在 2017 年度香港中學文憑試視覺藝術考獲

為全港應考視藝科學生最優秀的

林子堂一系列視覺研究及四件以

核作品。作品集會於 4

局九龍塘教育服務中心展出

教育局學生視覺藝術展教育局學生視覺藝術展教育局學生視覺藝術展教育局學生視覺藝術展

教育局主辦的「學生視覺藝術展界最重要的視覺藝術競賽性展覽之一生高苡琳獲銀獎,而中四級葉瑩瑩彤作品入選展出。

寶安商會王少清中學定期通訊寶安商會王少清中學定期通訊寶安商會王少清中學定期通訊寶安商會王少清中學定期通訊

清旬

第一頁

��������������������������

文憑試視藝科校本評核最優秀文憑試視藝科校本評核最優秀文憑試視藝科校本評核最優秀文憑試視藝科校本評核最優秀

林子堂作品獲教育局邀請展出林子堂作品獲教育局邀請展出林子堂作品獲教育局邀請展出林子堂作品獲教育局邀請展出

教育局高中學生視覺藝術作品集展」將會展出由教育

局委任的專家評審選出,2017 年度香港中學文憑試視覺

藝術校本評核最優秀的 20 位學生之作品集。本校中六畢

業生林子堂獲選為參展者之一。

年度香港中學文憑試視覺藝術考獲 5*級,

為全港應考視藝科學生最優秀的 2.7%。是次展覽將展出

林子堂一系列視覺研究及四件以「家」為主題的校本評

4 月份大會堂展出,5 月份則於教育

局九龍塘教育服務中心展出。

第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展

「第三屆香港城市大學中學生傑出作品展

日至 28 日於香港城市大學綜合樓展覽廳舉行

覽展出在 60 多所學校

60 件作品。本校中四級葉子晴同學

級郭瑄熹同學成功得獎

添博士頒發獎項。

教育局學生視覺藝術展教育局學生視覺藝術展教育局學生視覺藝術展教育局學生視覺藝術展 2017201720172017----18181818

學生視覺藝術展 2017-18」為其中一項學界最重要的視覺藝術競賽性展覽之一。本校中六視藝科學

中四級葉瑩瑩、中六級莫允縈及蔡穎

寶安商會王少清中學定期通訊寶安商會王少清中學定期通訊寶安商會王少清中學定期通訊寶安商會王少清中學定期通訊////通告通告通告通告,,,,2002200220022002 年創刊年創刊年創刊年創刊

清旬

The

Ringing

Ten

二零一八年五月二十日

���������������������������

將會展出由教育

年度香港中學文憑試視覺

本校中六畢

是次展覽將展出

為主題的校本評

月份則於教育

第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展

第三屆香港城市大學中學生傑出作品展」已在 3

日於香港城市大學綜合樓展覽廳舉行。是次展

多所學校,430 多幅作品中選出的最優秀之

本校中四級葉子晴同學、袁凱瑩同學及中五

級郭瑄熹同學成功得獎,並由城大學生發展處處長黃志

為其中一項學本校中六視藝科學

中六級莫允縈及蔡穎

2018.5.20

年創刊年創刊年創刊年創刊,,,,逢每月逢每月逢每月逢每月 10101010、、、、20202020 及及及及 30303030 日派發日派發日派發日派發

395 The

Ringing

Ten

月二十日

���

第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展第三屆香港城市大學中學生傑出作品展

3 月 23

是次展

多幅作品中選出的最優秀之

袁凱瑩同學及中五

並由城大學生發展處處長黃志

0

日派發日派發日派發日派發。。。。

Page 2: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

《清旬》第三九五期

「逆風前航」-提升子女

青少年在成長的階段中難免

子女的成長時,亦會遇到不少的挑戰

對逆境的能力以及促進家庭關係

講座,並邀請香港家庭福利會社工許姑娘

逆力的概念及加強協助子女面對逆境的策略

靜觀體驗工作坊

近年,年青人的抗壓能力成為社會熱話

學業、社交、青春期身心轉變等沉

無所適從。有見及此,本校在

觀體驗工作坊」,透過靜觀體驗

身的情緒和感受,抒發情緒和壓力

活動中,靜觀訓練治療導師

身體掃瞄、伸展運動、體驗活動

專注力和抗逆力,及讓他們學習到以寬容

訓練後,習慣觀靜者將擁有較強的覺察和專注力

動時,他們亦可即刻意識得到

訓練能夠舒解壓力。

第二頁

提升子女抗逆力家長講座

青少年在成長的階段中難免碰上逆境和困難的時候,家長面對

亦會遇到不少的挑戰。為了讓家長掌握如何培育子女正向人生觀

對逆境的能力以及促進家庭關係,本校與香港家庭福利會,

香港家庭福利會社工許姑娘到場講解協助家長了解青少年價值觀及溝通方法

加強協助子女面對逆境的策略。是次講座為衞生署

靜觀體驗工作坊

抗壓能力成為社會熱話。莘莘學子面對

青春期身心轉變等沉重壓力時,有時難免

本校在 5 月 11 日下午舉辦「靜

透過靜觀體驗,讓同學認識和了解自

抒發情緒和壓力。

靜觀訓練治療導師Sharon Chan講解「靜觀」的由來、

體驗活動、反思、討論及分享,以使提升他們管理壓力及情緒的能力

及讓他們學習到以寬容、感恩的心去面對生活上的人和事

將擁有較強的覺察和專注力,尤其對負面情緒的覺察

他們亦可即刻意識得到,並從而調整情緒和思想。當天

二零一八年五月二十日

抗逆力家長講座

家長面對

為了讓家長掌握如何培育子女正向人生觀、提昇協助子女面

,於 5 月 5 日下午舉辦「逆風前航」

協助家長了解青少年價值觀及溝通方法、認識抗

衞生署「好心情@學校」計劃的活動之一

、概念,並和30多位同學進行靜觀呼吸法

以使提升他們管理壓力及情緒的能力、

感恩的心去面對生活上的人和事。導師表示,經過靜觀

尤其對負面情緒的覺察,即使陷入生氣和情緒波

當天,同學均投入體驗活動,也認同

月二十日

提昇協助子女面

」家長

認識抗

活動之一。

呼吸法、

、提升

經過靜觀

即使陷入生氣和情緒波

也認同靜觀

Page 3: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

《清旬》第三九五期 第三頁 二零一八年五月二十日

生涯規劃生涯規劃生涯規劃生涯規劃 ---- 家長教育講座系列家長教育講座系列家長教育講座系列家長教育講座系列

主題主題主題主題:「:「:「:「建立互信建立互信建立互信建立互信: : : : 放手放手放手放手,,,,讓孩子高飛讓孩子高飛讓孩子高飛讓孩子高飛」」」」

每一位家長都希望能讓孩子自信高飛,創出未來,在是次講座中,前香港滑浪風帆運動員李麗珊女士與黃德森先生,以夫妻檔的形式與我們分享如何放手讓子女高飛尋夢,彼此建立互信的關係。 主講嘉賓: � 李麗珊女士(銅紫荊星章、榮譽勳章、員佐勳章)(1996 奧運滑浪風帆金牌得主) � 黃德森先生(前香港滑浪風帆運動員)

主辦機構:「賽馬會鼓掌 · 創你程計劃」 日期 : 2018 年 5 月 26 日 (星期六) 時間 :下午 3:00 –下午 5:30 地點 : 香港中文大學校友會聯會陳震夏中學

(新界馬鞍山頌安邨西沙路 632(港鐵馬鞍山站A1出口)) 對象 : 全港家長 費用 : 全免 有興趣的家長可直接於以下網址報名 :https://goo.gl/nhJDEk

Invitation :Invitation :Invitation :Invitation :HKU Junior Science Institute 2017HKU Junior Science Institute 2017HKU Junior Science Institute 2017HKU Junior Science Institute 2017----2018201820182018

Junior Science Institute (JSI) was introduced by the Science Faculty in 2009. It offers science-rich experiences to scientifically inclined senior secondary school students.Students who have successfully completed the HKUJSI workshops will be awarded a certificate of attendance. Special consideration may also be given to JSI participants for admission to the Bachelor of Science programme(JS6901).

Title Level Date / Time / Venue Language

Measuring the Seed of Light Using Chocolate F.4 – F.6

Jul 11, 2018

9:30am– 5:30pm

HKU Campus

English

Amazing Materials F.4 – F.5

Check your Health F.4 – F.5

You can Help Crack the Case – A Touch of

Forensic Science

F.4 – F.6

Calculus : Why should we Care? F.5 – F.6

Students who would like to participate in the workshop please complete the following online

application form on or before 31/05/2018:http://webapp.science.hku.hk/event/jsi/

MMuussssssssiicc WWeeeeeeeeeekk

本學年之音音音音樂樂樂樂週週週週安排如下: 日期 5 月 28 日(一)Day 4 5 月 29 日(二)Day 5 6 月 1 日(五)Day 2 時間 12:50pm 12:45pm 12:45pm 級別 F.1-2 F.1-2 F.1-5 地點 禮堂 MPA 禮堂 活動 管樂團表演 (所有中一、二級同學必須出席) 攤位遊戲 慈善音樂會

Page 4: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

《清旬》第三九五期

Aviation Exploration Day 2018 (Summer)

To nurture our young

aviation, HKYAA offers secondary school students a

valuable opportunity to gain exposure to the world

of aviation through a one

Exploration Day (AED). This event provides

students with a taste of the core con

in our year-long course.

Date (choose one out of the six):

28JUL 2018 (CANTONESE)

29JUL 2018 (ENGLISH)

11AUG 2018 (ENGLISH)

12AUG 2018 (CANTONESE)

25AUG 2018 (CANTONESE)

26AUG 2018 (ENGLISH)

Rundown:

Application:

You can gain access to the online application form via

Applicants

participate in the HKYAA Aviation Exploration Day

Tam

第四頁

The event consists of the following elements:

1. Classroom

2. Computer

3. Visit

4. Group Exercise

5. Career Sharing

The whole day is packed, butis also fun and

educational. It will surely be a great introduction

to aviation for the young individuals.

Aviation Exploration Day 2018 (Summer)

generations’ interest in

aviation, HKYAA offers secondary school students a

valuable opportunity to gain exposure to the world

of aviation through a one-day program - Aviation

Exploration Day (AED). This event provides

students with a taste of the core concepts covered

Date (choose one out of the six):

12AUG 2018 (CANTONESE)

25AUG 2018 (CANTONESE)

Quota:

30 students per day

Time:

0830 - 1730

Target:

F.4 to F.5 students

Deadline

15 JUN 2018

You can gain access to the online application form viahttps://goo.gl/hzUzPK

pplicants are asked to write no more than 200 words to tell us why you

participate in the HKYAA Aviation Exploration Day

amSiu Ting. 二零一八年五月二十日

The event consists of the following elements:

1. Classroom learning:

2. Computer-based simulator flying

4. Group Exercise

5. Career Sharing

The whole day is packed, butis also fun and

educational. It will surely be a great introduction

to aviation for the young individuals.

Aviation Exploration Day 2018 (Summer)

30 students per day

1730

F.4 to F.5 students

Deadline:

15 JUN 2018

https://goo.gl/hzUzPK or the following QR code:

are asked to write no more than 200 words to tell us why you would like to

participate in the HKYAA Aviation Exploration Day)For queries, please approach Mr

月二十日

The event consists of the following elements:

The whole day is packed, butis also fun and

educational. It will surely be a great introduction

or the following QR code:

would like to

r.

Page 5: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

《清旬》第三九五期

Student’s Writing

This year, our F3 students learnt to

be as good as Shakespeare

can understand their world more when you enjoy their sonnets.

Here are some Q&As to help you understand more about their work.

Q:What is a 14-line poem

A:Not all 14-line poems have specific names, but the name of the most

famous type of 14-line poem is

forms, Petrarchan, or Italian, and

Q: What is a Shakespearean

A: Shakespeare modified the sonnet to fit the English language. The

divisions of the Shakespearean sonnet are three sets of four lines called quatrains and a final couplet. The

Shakespearean sonnet has

pentameter.

Most of the Shakespearean Sonnets are basically based on human behaviour and problems

be some exaggeration also but if

Name: Chung Hui Yan, Cheryl

Sonnet: My forever friend

Shall I compare thee to a summer day?

For thou art sometimes angelic, sometimes mischievous.

Rough storm do strike me although I’ve tried to run

away,

But I enjoy the day when thee share

There are times; I share my secret to thee solely,

But thee expose it to our parents.

There are times, after I argue with my mother angrily,

Thee cheer me up with a secret

Although sometimes I want to get rid of thee,

The thought of loosing thee makes me feel lonely.

I will do my best to protect thee.

Even if that means giving my life willingly.

So long as I can breathe or eyes can see,

So long as I will always give my love to thee.

第五頁

s Writing

This year, our F3 students learnt to write a Shakespearean sonnet

be as good as Shakespeare’s, however, their message is strong, amazing and creative.

can understand their world more when you enjoy their sonnets.

Here are some Q&As to help you understand more about their work.

line poem called?

line poems have specific names, but the name of the most

line poem isthe sonnet. Sonnets come in two major forms, Petrarchan, or Italian, and Shakespearean, or English

a Shakespearean sonnet?

Shakespeare modified the sonnet to fit the English language. The

divisions of the Shakespearean sonnet are three sets of four lines called quatrains and a final couplet. The

Shakespearean sonnet has the rhyme scheme ABABCDCDEFEFGG

ost of the Shakespearean Sonnets are basically based on human behaviour and problems

be some exaggeration also but if the soul meaning is powerful, contradictions can be

Name: Chung Hui Yan, Cheryl (3A)

forever friend – brother

Name: Dai OiYiu

Sonnet

Shall I compare thee to a summer day?

For thou art sometimes angelic, sometimes mischievous.

Rough storm do strike me although I’ve tried to run

But I enjoy the day when thee share thy happiness.

There are times; I share my secret to thee solely,

But thee expose it to our parents.

There are times, after I argue with my mother angrily,

Thee cheer me up with a secret little present.

Although sometimes I want to get rid of thee,

thought of loosing thee makes me feel lonely.

I will do my best to protect thee.

Even if that means giving my life willingly.

So long as I can breathe or eyes can see,

So long as I will always give my love to thee.

Adam and Eve can be replaced by us.

If you believe in me and hold me tight,

Heart and soul melt together and combine trust.

Long live our life is our longest plight.

I wish your love be a charming rose.

Your smile is a bright sparkle in my heart.

Your tender petal waving when wind blows.

Your charm is a lost piece from Vinci’s art.

I wish your love can be forgotten soon.

There is a whoosh as blood flows by your stab.

I can’t help

You hurt me deeply by your creepy creepy dab.

Little prince never gives up hugging

With his painful, fearless, courage, love glows.

二零一八年五月二十日

write a Shakespearean sonnet. Of course their Sonnets may not

their message is strong, amazing and creative. Hopefully

can understand their world more when you enjoy their sonnets.

Here are some Q&As to help you understand more about their work.

line poems have specific names, but the name of the most

Sonnets come in two major

Shakespearean, or English.

Shakespeare modified the sonnet to fit the English language. The

divisions of the Shakespearean sonnet are three sets of four lines called quatrains and a final couplet. The

the rhyme scheme ABABCDCDEFEFGGand is written in iambic

ost of the Shakespearean Sonnets are basically based on human behaviour and problems. There can

oul meaning is powerful, contradictions can be neglected.

Name: Dai OiYiu (3A)

Sonnet A Little Prince

Adam and Eve can be replaced by us.

you believe in me and hold me tight,

Heart and soul melt together and combine trust.

Long live our life is our longest plight.

I wish your love be a charming rose.

Your smile is a bright sparkle in my heart.

Your tender petal waving when wind blows.

charm is a lost piece from Vinci’s art.

I wish your love can be forgotten soon.

There is a whoosh as blood flows by your stab.

I can’t help,I know I feel like such a goon.

You hurt me deeply by your creepy creepy dab.

Little prince never gives up hugging the rose.

With his painful, fearless, courage, love glows.

月二十日

. Of course their Sonnets may not

Hopefully you

divisions of the Shakespearean sonnet are three sets of four lines called quatrains and a final couplet. The

and is written in iambic

There can

neglected.

Heart and soul melt together and combine trust.

There is a whoosh as blood flows by your stab.

You hurt me deeply by your creepy creepy dab.

the rose.

With his painful, fearless, courage, love glows.

Page 6: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

《清旬》第三九五期

Name: Wong Lai Sum,

Sonnet: Night-time

The sky is turning dark then the night comes.

There flows the shadow of you and me.

Think of our future, what

Or what we’re going to be.

Stars are shining in the sky.

Guiding us on the hard road

They look like diamonds in your eye.

Looking forward to an adventure.

My big hand is holding your small, warm hand

Leading you to walk-thr

Hope you one day will understand

Forever I am your light.

But one day I will let you go

To find your own place to glow

Name: KuiKa Yu, Babit

Sonnet: My school

My school is like my second home.

It’s located in Tsuen Wan.

When I’m not there, I’m free to roam.

Five days in a week I am.

The teachers there are very kind.

They work so hard all day.

We work and learn to use our minds.

In playground we learn to play.

My classmates are so great and cool.

Together we talk and have fun.

We love, we hate, we play, and we fightat

school.

When it’s the end of the day

moment’s hesitation, we run.

I’ll miss my school forever when finally I

leave.

For my teachers and my

will grieve.

第六頁

Name: Wong Lai Sum, (3B) Name: L

Sonnet: Exam Week

The sky is turning dark then the night comes.

There flows the shadow of you and me.

Think of our future, what will become?

Or what we’re going to be.

Stars are shining in the sky.

hard road to the future.

They look like diamonds in your eye.

Looking forward to an adventure.

My big hand is holding your small, warm hand

rough the night

Hope you one day will understand

Forever I am your light.

But one day I will let you go

To find your own place to glow

The exam is so painful.

I feel like staying in hell.

Although what I have learnt is very gainful

I still want to yell “help”.

I can’t imagine how hard the paper will be.

I just hope to get a pass.

Wishing all the MC questions will be “B”.

Even so, I’ll try my best to finish the task.

Extra points help pull up my grade.

Getting those marks drives m

Feeling powerful, I am not afraid.

Yet this exam is so demanding.

Finally the exam week comes to an end.

I don’t want to touch my pen.

KuiKa Yu, Babit(3B) Name:

Sonnet:A simple night

like my second home.

It’s located in Tsuen Wan.

When I’m not there, I’m free to roam.

Five days in a week I am.

The teachers there are very kind.

They work so hard all day.

We work and learn to use our minds.

In playground we learn to play.

are so great and cool.

Together we talk and have fun.

We love, we hate, we play, and we fightat

the end of the day, without a

moment’s hesitation, we run.

I’ll miss my school forever when finally I

For my teachers and my classmates forever I

Open the door made by wood

White walls with little stars surrounding me

Glimmering light creates a warmmood

Roll up the curtain looking at the sea

Turn left, sitting beside the dining table

Many flowers standing over her

Full of colors and lovable

Enjoy my dinner joyfully there

Down on the sofa which is soft

Drinking a cup of chocolate

Sweeter than millions of candies

Watching TV staying up late

Smiling at the moon I set

Closing my eyes and looking

tomorrow’s talk

二零一八年五月二十日

Name: LawSai Pong, (3B)

Sonnet: Exam Week

The exam is so painful.

I feel like staying in hell.

Although what I have learnt is very gainful

I still want to yell “help”.

I can’t imagine how hard the paper will be.

I just hope to get a pass.

Wishing all the MC questions will be “B”.

Even so, I’ll try my best to finish the task.

Extra points help pull up my grade.

Getting those marks drives me hopping.

Feeling powerful, I am not afraid.

Yet this exam is so demanding.

Finally the exam week comes to an end.

I don’t want to touch my pen.

Name: Leung Yin Ka, (3B)

Sonnet:A simple night

Open the door made by wood

White walls with little stars surrounding me

Glimmering light creates a warmmood

Roll up the curtain looking at the sea

Turn left, sitting beside the dining table

Many flowers standing over here

Full of colors and lovable

Enjoy my dinner joyfully there

on the sofa which is soft

Drinking a cup of chocolate

Sweeter than millions of candies

Watching TV staying up late

Smiling at the moon I set the alarm clock

Closing my eyes and looking forward to

tomorrow’s talk

月二十日

Although what I have learnt is very gainful.

I can’t imagine how hard the paper will be.

Wishing all the MC questions will be “B”.

Even so, I’ll try my best to finish the task.

e hopping.

Finally the exam week comes to an end.

White walls with little stars surrounding me

Turn left, sitting beside the dining table

the alarm clock

forward to

Page 7: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

PO ON COMMERCIAL ASSOCIATION WONG SIU CHING SECONDARY SCHOOL F.1 Final Term Examination Timetable (2017-2018) The examination is held mainly in the classrooms.

(1A–Rm 101, 1B–Rm 102, 1C–Rm 103, 1D–Rm 104).

Remarks: 1. Students should arrive at school before 8:10am. 2. Students who arrive late but within the first 15 minutes should be admitted. No extra time should be given to the latecomers. If

students arrive late, with acceptable reason, but more than 15 minutes, they should report to the Office at once. The make-up exam may be done on the same day and only a percentage of the score will be counted.

3. When the Education Bureau announces the closure of school due to adverse weather, the tests/examinations will be postponed. An announcement concerning any alternative arrangement for the postponed tests/examinations will be made as soon as possible. The original scheduled tests/examinations timetable will remain unchanged.

4. Students should bring headphones and spare batteries to sit the exam sessions marked with in the timetable above, or you may subject to a mark penalty. It is your responsibility to ensure your headphones can function properly during the exam.

5. Students should move to and study quietly in the classroom/ hall where the next exam session will take place.

Date First Session A

Second Session B

Second Session C

13 Jun Day 4 (Wed) Normal Lesson (Day 4)

14 Jun SDD (Thu) Staff Development Day. No Exam. Revision at Home.

15 Jun (Fri)

F.1 English Language 3 Listening & Int. Skills @ Hall

(8:30 – 9:30) Bring headphones to Exam.

F.1 English Language 4 Dictation @ Hall (10:00 – 11:00)

Bring headphones to Exam.

F.1 CIT (1A-101, 1B-102, 1C-103,

1D-104) (11:30 – 12:00)

18 Jun (Mon) Tuen Ng Festival. No Exam. Revision at Home.

19 Jun (Tue)

F.1 Chinese Language 1 Reading Comprehension

(1A-401, 1B-402, 1C-403, 1D-404)

(8:30 – 9:45)

F.1 History (1A-401, 1B-402, 1C-403,

1D-404) (10:15 – 11:00)

F.1 Music @ Hall (11:30 – 12:00)

20 Jun (Wed)

F.1 Mathematics 1 Conventional Question

(1A-401, 1B-402, 1C-403, 1D-404)

(8:30 – 9:30)

F.1 Mathematics 2 Multiple Choice

(1A-401, 1B-402, 1C-403, 1D-404)

(10:00 – 10:45)

No Exam

21 Jun (Thu)

F.1 English Language 1 Reading Comprehension & Usage

(8:30 – 9:30)

F.1 Geography (10:00 – 11:00) No Exam

22 Jun (Fri)

F.1 Chinese Language 2 Writing

(8:30 – 9:45)

F.1 English Literature (10:15 – 11:00) No Exam

25 Jun (Mon)

F.1 Integrated Science (8:30 – 9:30)

F.1 Liberal Studies (10:00 – 10:30) No Exam

26 Jun (Tue)

F.1 English Language 2 Writing

(8:30 – 9:15)

F.1 Chinese History (9:45 – 10:45) No Exam

27 Jun (Wed)

F.1 Chinese Language 3 Integrated Skills @ Hall

(8:30 – 9:15) Bring headphones to Exam.

F.1 Putonghua @ Hall (9:45 – 10:15)

Bring headphones to Exam. No Exam

28 Jun (Thu) No Exam (Make-up) No Exam (Make-up) No Exam (Make-up)

1

Page 8: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

PO ON COMMERCIAL ASSOCIATION WONG SIU CHING SECONDARY SCHOOL F.2 Final Term Examination Timetable (2017-2018) The examination is held mainly in the classrooms.

(2A–Rm 201, 2B–Rm 202, 2C–Rm 203, 2D–Rm 204).

Remarks:

1. Students should arrive at school before 8:10am.

2. Students who arrive late but within the first 15 minutes should be admitted. No extra time should be given to the latecomers. If

students arrive late, with acceptable reason, but more than 15 minutes, they should report to the Office at once. The make-up exam

may be done on the same day and only a percentage of the score will be counted.

3. When the Education Bureau announces the closure of school due to adverse weather, the tests/examinations will be postponed. An

announcement concerning any alternative arrangement for the postponed tests/examinations will be made as soon as possible. The

original scheduled tests/examinations timetable will remain unchanged.

4. Students should bring headphones and spare batteries to sit the exam sessions marked with in the timetable above, or you

may subject to a mark penalty. It is your responsibility to ensure your headphones can function properly during the exam.

5. Students should move to and study quietly in the classroom/ hall where the next exam session will take place.

Date First Session A

Second Session B

Second Session C

13 Jun Day 4 (Wed) Normal Lesson (Day 4)

14 Jun SDD (Thu) Staff Development Day. No Exam. Revision at Home.

15 Jun (Fri)

F.2 Chinese Language 2 Writing

(8:30 – 9:45)

F.2 History (10:15 – 11:00)

F.2 Putonghua @ Hall (11:30 – 12:00)

Bring headphones to Exam. 18 Jun (Mon) Tuen Ng Festival. No Exam. Revision at Home.

19 Jun (Tue)

F.2 English Language 1 Reading Comprehension & Usage

(8:30 – 9:30)

F.2 Chinese History (10:00 – 11:00)

F.2 CIT (11:30 – 12:00)

20 Jun (Wed)

F.2 Mathematics 1 Conventional Question

(8:30 – 9:45)

F.2 Mathematics 2 Multiple Choice (10:15 – 11:15)

No Exam

21 Jun (Thu)

F.2 Chinese Language 1 Reading Comprehension

(8:30 – 9:45)

F.2 English Literature (10:15 – 11:00) No Exam

22 Jun (Fri)

F.2 English Language 3 Listening & Int. Skills @ Hall

(8:30 – 9:30) Bring headphones to Exam.

F.2 English Language 4 Dictation @ Hall (10:00 – 11:00)

Bring headphones to Exam. No Exam

25 Jun (Mon)

F.2 Chinese Language 3 Integrated Skills @ Hall

(8:30 – 9:15) Bring headphones to Exam.

F.2 Music @ Hall (9:45 – 10:15) No Exam

26 Jun (Tue)

F.2 English Language 2 Writing

(8:30 – 9:15)

F.2 Integrated Science (9:45 – 10:45) No Exam

27 Jun (Wed)

F.2 Geography (8:30 – 9:30)

F.2 Liberal Studies (10:00 – 10:30) No Exam

28 Jun (Thu) No Exam (Make-up) No Exam (Make-up) No Exam (Make-up)

2

Page 9: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

PO ON COMMERCIAL ASSOCIATION WONG SIU CHING SECONDARY SCHOOL F.3 Final Term Examination Timetable (2017-2018) The examination is held mainly in the Classrooms

(3A–Rm 401, 3B–Rm 402, 3C–Rm 403, 3D–Rm 404).

Remarks: 1. Students should arrive at school before 8:10am. 2. Students who arrive late but within the first 15 minutes should be admitted. No extra time should be given to the latecomers. If

students arrive late, with acceptable reason, but more than 15 minutes, they should report to the Office at once. The make-up exam may be done on the same day and only a percentage of the score will be counted.

3. When the Education Bureau announces the closure of school due to adverse weather, the tests/examinations will be postponed. An announcement concerning any alternative arrangement for the postponed tests/examinations will be made as soon as possible. The original scheduled tests/examinations timetable will remain unchanged.

4. Students should bring headphones and spare batteries to sit the exam sessions marked with in the timetable above, or you may subject to a mark penalty. It is your responsibility to ensure your headphones can function properly during the exam.

5. Students should move to and study quietly in the classroom/ hall where the next exam session will take place.

Date First Session A

Second Session B

Second Session C

13 Jun Day 4 (Wed)

F.3 English Language 4 Dictation @ Hall

(8:30 – 9:30) Bring headphones to Exam.

F.3 Chinese Language 3 Integrated Skills @ Hall

(10:00 – 10:45) Bring headphones to Exam.

F.3 English Language 3 Listening & Int. Skills @ Hall

(11:15 – 12:30) Bring headphones to Exam.

14 Jun SDD (Thu)

F.3 English Language 2 Writing @ Hall (8:30 – 9:30)

F.3 Biology @ Hall (10:00 – 10:45)

F.3 Chemistry @ Hall (11:15 – 12:00)

15 Jun (Fri)

F.3 Chinese Language 2 Writing

(8:30 – 9:45)

F.3 Liberal Studies (10:15 – 11:15)

F.3 CIT (11:45 – 12:15)

18 Jun (Mon) Tuen Ng Festival. No Exam. Revision at Home.

19 Jun (Tue)

TSA (Chi. Writing) @ Hall (8:30 – 9:45)

TSA (Chi. Reading) @ Hall (10:15 – 10:45)

TSA (Chi. Listening) (3A-101, 3B-102, 3C-103, 3D-104)

(11:15 – 12:00)

20 Jun (Wed)

TSA (Eng. Writing) @ Hall (8:30 – 9:10)

TSA (Eng. Reading + Listening) (3A-101, 3B-102, 3C-103, 3D-104)

(9:40 – 11:00)

TSA (Maths) @ Hall (11:20 – 12:25)

21 Jun (Thu)

F.3 Geography (8:30 – 9:30)

F.3 Physics (10:00 – 10:45) No Exam

22 Jun (Fri)

F.3 Chinese Language 1 Reading Comprehension

(8:30 – 9:45)

F.3 Chinese History (10:15 – 11:15) No Exam

25 Jun (Mon)

F.3 Mathematics 1 Conventional Question

(8:30 – 10:00)

F.3 Mathematics 2 Multiple Choice (10:30 – 11:30)

No Exam

26 Jun (Tue)

F.3 English Literature (8:30 – 9:15)

F.3 History (9:45 – 10:45) No Exam

27 Jun (Wed)

F.3 English Language 1 Reading Comprehension & Usage

(8:30 – 9:30) No Exam No Exam

28 Jun (Thu) No Exam (Make-up) No Exam (Make-up) No Exam (Make-up)

3

Page 10: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

PO ON COMMERCIAL ASSOCIATION WONG SIU CHING SECONDARY SCHOOL F.4 Final Term Examination Timetable (2017-2018) The examination is held mainly in the classrooms. (4A-Rm 405, 4B-Rm 406, 4C-Rm 409, 4D-Rm 410)

Remarks: 1. Students should arrive at school before 8:10am if examination is taking place on that day. 2. Students who arrive late but within the first 15 minutes should be admitted. No extra time should be given to the latecomers. If

students arrive late, with acceptable reason, but more than 15 minutes, they should report to the Office at once. The make-up exam may be done on the same day and only a percentage of the score will be counted.

3. When the Education Bureau announces the closure of school due to adverse weather, the tests/examinations will be postponed. An announcement concerning any alternative arrangement for the postponed tests/examinations will be made as soon as possible. The original scheduled tests/examinations timetable will remain unchanged.

4. Students should bring headphones and spare batteries to sit the exam sessions marked with in the timetable above, or you may subject to a mark penalty. It is your responsibility to ensure your headphones can function properly during the exam.

5. Students should move to and study quietly in the classroom/ hall where the next exam session will take place.

Date First Session A

Second Session B

13 Jun Day 4 (Wed) Normal Lesson (Day 4)

14 Jun Staff Dev. Day

(Thu)

F.4 Visual Arts Paper 1 @ Rm 501 (8:30 – 12:30)

4M1 Statistics @ Rm 201 4M2 Algebra @ Rm 202

(8:30 – 10:00)

No Exam

15 Jun (Fri)

F.4 Chinese Language 1 Reading Comprehension

(8:30 – 10:00)

4X1 Physics @ Rm 405 4X2 Physics @ Rm 406

(10:30 – 12:00) 18 Jun (Mon) Tuen Ng Festival. No Exam. Revision at Home.

19 Jun (Tue)

F.4 English Language 2 Writing

(8:30 – 10:30) No Exam

20 Jun (Wed)

F.4 Chinese Language 2 Writing

(8:30 – 10:00)

4X2 ICT @ Rm 303 4X2 Chi. History @ Rm 304 4X2 Geography @ Rm 305 4X2 Economics @ Rm 306

(10:45 – 12:15) 21 Jun (Thu)

F.4 Liberal Studies (8:30 – 10:30) No Exam

22 Jun (Fri)

F.4 English Language 1 Reading Comprehension & Usage

(8:30 – 10:15)

4X2 Chemistry @ Rm 302 4X3 Chemistry @ Rm 303

(10:45 – 12:15)

25 Jun (Mon)

4X1 History @ Rm 201 (8:30 – 10:40)

4X1 BAFS @ Rm 202 (8:30 – 10:30)

4X1 Biology @ Rm 203 (8:30 – 10:00)

No Exam

26 Jun (Tue)

F.4 Chinese Language 3 Integrated Skills @ Hall

(8:30 – 10:00) Bring headphones to Exam.

F.4 English Language 3 Listening & Integrated Skills @ Hall

(10:30 – 12:45) Bring headphones to Exam.

27 Jun (Wed)

F.4 Mathematics 1 Conventional Question

(4A-101, 4B-102, 4C-103, 4D-104) (8:30 – 10:30)

F.4 Mathematics 2 Multiple Choice

(4A-101, 4B-102, 4C-103, 4D-104) (11:00 – 12:15)

28 Jun (Thu)

F.4 Chi. Oral Exam (8:30 – 10:00) No Exam

4

Page 11: 清旬 The · Leading you to walk-th r Hope you one day will understand Forever I am your light. But one day I will let you go To find your own place to glow Name: KuiKa Yu, Babit

PO ON COMMERCIAL ASSOCIATION WONG SIU CHING SECONDARY SCHOOL F.5 Final Term Examination Timetable (2017-2018) The examination is held mainly in the classrooms.

(5A-Rm 301, 5B-Rm 302, 5C-Rm 303, 5D-Rm 304, 5E-Rm 305)

Remarks: 1. Students should arrive at school before 8:10am if examination is taking place on that day. 2. Students who arrive late but within the first 15 minutes should be admitted. No extra time should be given to the latecomers. If

students arrive late, with acceptable reason, but more than 15 minutes, they should report to the Office at once. The make-up exam may be done on the same day and only a percentage of the score will be counted.

3. When the Education Bureau announces the closure of school due to adverse weather, the tests/examinations will be postponed. An announcement concerning any alternative arrangement for the postponed tests/examinations will be made as soon as possible. The original scheduled tests/examinations timetable will remain unchanged.

4. Students should bring headphones and spare batteries to sit the exam sessions marked with in the timetable above, or you may subject to a mark penalty. It is your responsibility to ensure your headphones can function properly during the exam.

5. Students should move to and study quietly in the classroom/ hall where the next exam session will take place.

Date First Session A

Second Session B

13 Jun Day 4 (Wed)

Normal Lesson (Day 4)

14 Jun Staff Dev.

Day (Thu)

F.5 Visual Arts Paper 1 or 2 @ Rm 501 (8:30 – 12:30)

5X1 Physics @ Rm 203 5X2 Physics @ Rm 203

(8:30 – 10:30)

No Exam

15 Jun (Fri)

5X1 BAFS @ Rm 101 (8:30 – 10:30) 5X1 Biology @ Rm 102 (8:30 – 10:30) 5X1 History @ Rm 103 (8:30 – 10:45)

5X1 Chi. Literature 1 @ Rm 106 (8:30 – 10:30)

5X1 Chi. Literature 2 @ Rm 106 (11:00 – 1:00)

18 Jun (Mon) Tuen Ng Festival. No Exam. Revision at Home.

19 Jun (Tue)

F.5 Liberal Studies 1 (8:30 – 10:30)

F.5 Liberal Studies 2 (11:00 – 12:15)

20 Jun (Wed)

F.5 English Language 1 Reading Comprehension & Usage

(8:30 – 10:15)

5X2 Chemistry @ Rm 301 5X3 Chemistry @ Rm 302

(10:45 – 12:45)

21 Jun (Thu)

F.5 Chinese Language 3 Integrated Skills @ Hall

(8:30 – 10:00) Bring headphones to Exam.

F.5 English Language 3 Listening & Integrated Skills @ Hall

(10:30 – 12:45) Bring headphones to Exam.

22 Jun (Fri)

F.5 Chinese Language 1 Reading Comprehension

(8:30 – 10:00)

5M1 Statistics @ Rm 301 5M2 Algebra @ Rm 301

(10:30 – 12:30)

25 Jun (Mon)

F.5 Mathematics 1 Conventional Question

(8:30 – 10:45)

F.5 Mathematics 2 Multiple Choice (11:15 – 12:30)

26 Jun (Tue)

F.5 Chinese Language 2 Writing

(8:30 – 10:00)

5X2 Chi. History @ Rm 301 (10:30 – 12:45) 5X2 ICT @ Rm 302 (10:30 – 12:30)

5X2 Geography @ Rm 303 (10:30 – 12:00) 5X2 Economics @ Rm 304 (10:30 – 12:00)

27 Jun (Wed)

F.5 English Language 2 Writing

(8:30 – 10:30) No Exam

28 Jun (Thu)

F.5 Chi. Oral Exam (10:15 – 11:45) No Exam

5