اشزہی اخن اتفیل

)امی۔اے۔یب اڈی(

رباےئ ارگنزیی ڈیممی اوکسل

)وڈیوی رچکیلز ےک رمہاہ(

آسان اردو

قواعد

1

اعترف

وقیم زابن وہےن یک تیثیح ےس اردو زابن وک اصنب میلعت ںیم اکی اتممز اقمم احلص ےہ۔

اس اتکب ںیم وکشش یک یئگ ےہ ہک وقادع وکآاسن و لہس زابن ںیم اھجمسای اجےئ اتہک اردو زابن ںیم ابلط یک ادعتساد اور اقتیلب ںیم ااضہف

وہ۔

اور ںیقشم دپسچل اعم مہف اور دریس اتکوبں یک اثمںیلرتبیت دی یئگ ےہ ۔ اس ںیم ارثک ہی اتکب ابلط یک الکشمت وک دمرظن رےتھک وہےئ

ابعروتں ےس دی یئگ ںیہ۔

ادیم ےہ ہی اتکب ابلط وک اردو وقادع ےنھجمس ںیم اعمون اثتب وہیگ۔

www.iustaad.com ںیہ۔ دےک وڈیوی رچکیلز یھب وی ویٹب رپ وموج سا

2

رہفتس

ربمن امشر ہحفص ربمن ویٹن ونعان

ہملک اور لمہم )قشم(ظفل یک ااسقم اور ظفل 1 5 1

امس، لعف، رحف : ےملک یک ااسقم 2 8 2

امس رعمہف ،امس رکنہامس یک ااسقم : 3 13 3

امس یک ااسقم )انبوٹ ےک احلظ ےس(

اجدم، امس دصمر،امس قتشمامس ۔

امس دصمر یک ااسقم

4 15 5

امس ملع،امس ریمض،امس ااشرہ،امس ںیقشم(امس رعمہف یک ااسقم )

وموصل

5 16 4

بقل،اطخب،رعتیف،تینک،صلخت: مس ملع یک ااسقما 6 19 6

انکہی،امس ،امس تفص،امس ا اہفتسم،امس امس ذات: امس رکنہ یک ااسقم

دصمر،امس قتشم

:امس رغصم،امس ربکم،امس رظف،امس آہل،امس ذات یک ااسقمامس

وصت

امس افلع،امس وعفمل،امس احلص دصمر،امس امس قتشم یک ااسقم:

احہیل،امس اعموہض

7 28 7

3

)زامےن ےک احلظ( زامےن امیض،زامےناحل،زامےن ملعف یک ااسق

لبقتسم

لعف امیض،لعف احل،لعف :)احلبظ انبوٹ( لعف یک ااسقم

اضمرع، لعف ارم،لعف یہنلبقتسم،لعف

قلطم،امیض رقبی،امیض دیعب،امیض : امیض لعف امیض یک ااسقم

،امیض یکش،امیض رشیط رمتساریا

لعف،افلع،وعفمل

8 44 8

یک ااسقم: رحوف اامتن،رحوف اجر،رحوف فورح

فطع،،رحوف ارضاب،رحوف تلع،رحوف ،رحوف

رتددی،رحوف ہیبنت،رحوف دنا،رحوف بجعت،رحوف

ااسبنط،رحوف اتفس،رحوف ادتسراک،رحوف

اتدیک،رحوف انمت

9 55 9

:الکم انصق ۔ الکم اتمےلمج یک ااسقم

:رمبک ااضیف،رمبک وتیفیص،رمبک الکم انصق یک ااسقم

یازتم

عطف

ایج،رمبک دعدی،اتعن وموضع،رمبک

10 64 10

11 67 11 دنسم اور دنسم اہیل

احمورات12 69 12

4

وقادع

زابن اک ظفل ےہ اور اقدعے یک عمج ےہ اس ےک ینعم دوتسر ےک ںیہ۔ وقادع رعیب

ادع وک زابن ےک ےلسلس ںیم وظفلں اور ولمجں ےک ملع وک مہ وقادع ےتہک ںیہ۔ رہ زابن یک اینبد وقادع رپ یہ ےہ۔ اس ےئل رہ اطبل ملع ےک ےئل وق

انھجمس رضوری ےہ۔

اس ےلسلس ںیم مہ بس ےس ےلہپ ظفل وک ںیھجمس ےگ۔

5

ظفل اورظفل یک ااسقم

۔ رحوف یجہت وک وجڑےت ںیہ وت ظفل اتنب ےہرحوف ےک ومجمےع اک انم ےہ۔ بج مہ :ظفل

اثمل ےک وطر رپ

ادمح=٭ا+ح+م+د

رپ=٭پ+ر

رکبی =٭ب+ک+ر+ی

ےہ=٭ ہ+ے

درالص آوازںی ینعی ابت رکےن وک ےتہک ںیہ وج مہ ابںیت رکےت ظفل ان اچروں اثمولں ںیم بج مہ ےن ان رحووفں وک وجڑا وت اکی این ظفل انب۔

ے ںیہ۔

کلت

ناسیج ہک ںیمہ ولعمم ےہ ہک ظفل رحوف یجہت ےک ومجمےع وک ےتہک ںیہ بج مہ رحووفں وک آسپ ںیم وجڑےت ای المےت ںیہ وت ظفل ںیہ وت ظفل

اتنب ےہ ھچک اافلظ اےسی وہےت ںیہ نج اک وکیئ بلطم ںیہن وہات۔

ےس ظفل یک دو ںیمسق ںیہ۔ اس احلظ

6

ظفل یک ںیمسق:

۔ ہملک1

۔ لمہم2

وہےت ےملک: ابینعم ظفل وک ےتہک ںیہ نج اک وکیئ بلطم وہ۔ ارگ آپ وغر رکںی وت مہ اینپ روزرمہ زدنیگ ںیم وج ابںیت رکےت ںیہ وہ در الص ہملک

ںیہ ای ینعم دار اافلظ الثم اپین ۔ملق۔ وسدا۔ ابزار۔ ڑلاک۔وریغہ

ہی بس ینعم دار اافلظ ںیہ۔

۔ ہی الکم ںیم وخوصبریت دیپارکےن ےک ےئلاامعتسل ں : وہ ظفل سج ےک اےنپ وکیئ ینعم ہن وہں ہکلب ینعم دار اافلظ ےک اسھت اامعتسل وہ لمہم

ےئک اجےت ںیہ۔

۔داکن، داہن فلس، وسداواین، اپین ومل الثم ملق

ںیہ نج اک وکیئ ینعم ںیہن ںیہ ہکلب ینعم دار اافلظ ملق ، اپین ،وسدا ےک اساھتامعتسل وہرک الکم ای اب ان اثمولں ںیم ومل، واین، فلس، داکن لمہم

رحتری ںیم وخوصبریت دیپا رکےت ںیہ۔

7

ےچیندےیئ ےئگ اافلظ ںیم ےس ہملک اور لمہم اگل اگل رکےک ںیھکل۔: قشم

اھکان واان

اھگس وھپس

اچےئ واےئ

رکیس وریس ڑپکا وڑپا ہتسب وہتس

اگڑی واڑی

ہملک:

___________________________________________________________

___________________________________________________________

لمہم

___________________________________________________________

___________________________________________________________

8

ےملک یک ااسقم

میسقت ہملک ینعم دار اافلظ وک ےتہک ںیہ مہ اےنپ بلطم ےک ااہظر ےک ےئل ےب امشر اافلظ اامعتسل رکےت ںیہ ۔ اردو زابن ںیم ان وک نیت ااسقم ںیم

ایک ایگ ےہ۔

ےملک یک نیت ااسقم ںیہ۔

۔ امس 1

۔ لعف 2

۔ رحف3

۔ ےتھجمس ںیہ امس وہ ہملک ےہ وج یسک صخش، ہگج ، اجونر ای رپدنے اک انم وہ، امس الہکات ےہبس ےس ےلہپ مہ امس وک :امس

الثم : زیم، یلب ، ادمح، درتخ، رکایچ۔

لعف وک مہ ویں یھب ھجمس ےتکس ںیہ ہک لعف اکم وک ےتہک ںیہ وہ ہملک سج ںیم یسک اک م اک رکان ای وہان اظرہ وہ لعف الہکاتےہ۔ : لعف

اتھکل۔ آای۔ اھٹیب۔ ڑپانھ۔ اتلیھک وریغہالثم:

ااہظر رکےت ںیہ ہکلب امس اور لعف ےک اسھت لم رک اےنپ ینعم اظرہ رکےت ںیہ وہ رحف اک اکموہ اافلظ وج ہن وت یسک اک انم وہ ای ہن یسک :رحف

ینعم اظرہ رکےت ںیہ۔رحف ےک اےنپ وکیئ ینعم ںیہن وہےت ہکلب دورسوں ےک اافلظ ےک اسھت لم رک اےنپ ۔الہکےت ںیہ

۔ ےھجمس اب ان ونیتں ااسقم وک اثمولں ےس

ےہ ۔ اھٹیب رپ وطاطدرتخ۔ 1

9

اب اس ےلمج ںیم وطاط ، درتخ امس ںیہ ویکہکن ہی انم ںیہ ہکبج اھٹیب لعف ےہ وج اکم وک اظ رہ رک راہ ےہ۔ ' رپ'ےک اےنپ وکیئ ینعم ںیہن ںیہ نکیل

۔الہکات ےہ رحف ہی رک اےنپ ینعم اظرہ رک راہ ےہ۔ےلمج ںیم امس اور لعف ےک اسھت لم

لمکم وہاجات ےہ ارگ اگلےن ےس ہلمج 'رپ'ہلمج ےب ینعم وہاجات ےہ۔ نکیل وک ذحف رک دای اجےئ وت 'رپ'وطاط درتخ اھٹیب ےہ ارگ اس ےلمج ںیم ےس

ت اس اک بلطم یھب واحض وہ اجات ےہ ہک وطاط درتخ رپ اھٹیب ےہ ینعی وطاط درتخ )اہکں( اھٹیب ےہ ؟ درتخ رپ اھٹیب ےہ ۔ رپ اگلدےنی ےس اب

وپری ھجمس ںیم آاجیت ےہ ۔

اب زمدی اثمولں ےس ونیتں ااسقم وک ےنھجمس یک وکشش رکںی۔

۔ یلب دودھ یپ ریہ ےہ۔ 1

ے اتیسےہ۔ رزی ڑپک۔ د2

۔ ادمح رکایچ اجراہ ےہ۔ 3

۔ امیل وپدوں وک اپین دے راہ ےہ۔ 4

اب ان اثمولں ںیم یلب ، دودھ، درزی ، ڑپکے ،ادمح، رکایچ، امیل ، وپدوں اور اپین امس ںیہ ویکہکن ہی یسک ہن یسک صخش ، اجونر ، ہگج ای زیچ اک انم

ںیہ۔

اثمںیل ےتیل ںیہ۔ ایس رطح رحف وک ےنھجمس ےک ےئل زمدی

۔ ابداشہ ےن لحم انبای۔ 1

ے ںیہ۔ 2

کلت

ن۔ درای اہپڑ ےس

۔ اھگس رپ تم ولچ۔3

۔ ہی ملق سک اک ےہ؟4

10

ان اثمولں ںیم ۔ ےن ےس ۔رپ۔اک رحف ںیہ اےسی وت ان ےک اےنپ ینعم ںیہن ںیہ نکیل امس اور لعف ےک اسھت لم رک وپرے ینعم اظرہ رک رےہ

ںیہ۔

ے ںیہ۔ اھگس تم ولچ۔ ہی ملق ارگ ان اثمولں ےس

کلت

نمہ رحف ذحف ای اٹمدںی وت ہی ےلمج ےب ینعم وہاجےت ںیہ ےسیج ابداشہ لحم انبای ۔ درای اہپڑ

نکیل رحف اگل دےنی ےس ےلمج ہن رصف لمکم وہاجےت ںیہ ہکلب ڑپےنھ واےل وک ابت یھب آاسین ےس ھجمس ںیم آاجیت ےہ۔اک ےہ؟

11

1 ربمن قشم

ےس امس اگل رکںی۔ درج ذلی ولمجں ںیم

* ریش لگنج اک ابداشہ ےہ۔

* ۔ اچدن آامسن رپ اتکمچ ےہ۔

* ۔ ادمح اوکسل اجات ےہ۔

* ۔ الگب اک وھپل تہب وخوصبرت وہات ےہ۔

* ۔ ڑلےک رکٹک لیھک رےہ ںیہ۔

: در ج ذلی ولمجں ںیم ےس لعف اگل رک ںی۔ 2ربمن قشم

* ۔ ےچب دیمان ںیم لیھک رےہ ںیہ ۔

* ۔ یلع لک اشم رھگ آےئ اگ۔

درزی ڑپکے اتیس ےہ۔ *۔

۔ اوب آسف اجےت ںیہ۔ *

۔ وسرج رشمق ےس اتلکن ےہ۔*

: 3ربمن قشم

درج ذلی ولمجں ںیم رحف اگل رکںی۔

۔ یلب دنیگ ےس لیھک ریہ ےہ ۔*

12

امیل وپدوں وک اپین داتی ےہ۔ *

۔ یلع رکیس رپ اھٹیب ےہ۔ *

ایک رخدیا؟۔ مت ےن ابزار ےس *

۔ رممی امجتع ںیم اول آیئ ےہ۔ *

13

امس یک ااسقم

۔ امس رعمہف 1

رکنہ۔ امس 2

امس رعمہف

اےس امس امس اخص یھب ےتہک ںیہ ہی وہ امس ےہ وج یسک اخص انم یک رطف ااشرہ رکےت ںیہ ینعی وج یسک اخص ہگج ، صخش ، اجونر ، ای زیچ اک انم وہ

رعمہف ےتہک ںیہ ای اس وک امس اخص یھب ےتہک ںیہ۔

: ادمح ۔ آ ب زم زم ، رکایچ ، امون یلب اثمںیل

ن ںیہ نکیل ادمح یسک اخص ڑلےک یک رطف ااشرہ ےہ۔ اپین اکی اعم زیچ ےہ نکیل بج مہ آ ب زم زم اک اس داین ںیم ویں وت تہب اسرے ااسن

۔ ایس رطح ایلبں وت تہب ںیہ رگم ریمی ذرک رکےت ںیہ وت یسک اخص اپین یک رطف ااشرہ وہاتےہ۔ رہش وت تہب ںیہ نکیل رکایچ وت سب اکی ےہ

امون یلب یک وت ابت یہ ھچک اور ےہ۔

:قشم

درج ذلی ولمجں ںیم ےس امس رعمہف رپ دارئہ انبںیئ۔

۔ ادمح اکی وہاہنر اطبل ملع ےہ۔1

وں یگ۔ 2

۔ ںیم لک الوہر اجئ

۔ ایک مت ےن الین ملق ںیہک داھکی ےہ؟3

۔ رقآن دیجم ، الیجن ، ز وبر، وترتی اہلل یک اتکںیب ںیہ۔ 4

14

۔ انیمر اپاتسکن اابقل اپرک ںیم ےہ۔ 5

امس رکنہ

وطر رپ ےئل اجےن واےل انم وک امس رکنہ ےتہک ںیہ۔ ن ، زیچ ، ہگج ای اجونر ےک اعم اسنیسک ا

الثم: ڑلاک۔ اتکب۔ رہش۔ یلب

15

امس یک ااسقم: )انبوٹ ےک احلظ ےس(

انبوٹ ےک احلظ ےس امس یک نیت ااسقم ںیہ۔

۔ امس اجدم1

۔ امس دصمر2

۔ امس قتشم3

:۔امس اجدم1

یسک ےس اتنب ےہ اور ہن اس ےس وکیئ دورسا ظفل اتنب وہ۔وہ ہملک ےہ وج ہن وخد

الثم: ریش۔ وسان۔ادمح۔یلب۔وریغہ

امس دصمر:۔2

سج رطح اجونروں ، ااسنونں ، وپدوں ، زیچوں اور رپدنوں ےک انم وہےت ںیہ ایس رطح اکومں ےک یھب انم وہےت ںیہ

دورسے ظفل ےتنب ںیہ۔ وہ ہملک ےہ وج وخد وت یسک ظفل ےس ںیہن اتنب نکیل اس ےس

۔ وریغہڑپانھ۔ انلچ۔ انلیھک۔ انھکل الثم:

16

ے ںیہ۔ اہیں اکی ابت وج وغر بلط ےہ وہ ہی ےہ ہک دصمر ااسی امس ےہ سج ںیم اکم اک

کلت

ندرالص دصمر ااسی ہملک ےہ سج ےس یئک اور اافلظ

وہان ای رکان زامےن ےک قلعت ےک ریغب اپای اجےئ۔

۔ اجان ۔اجانگ۔ وبانل۔ آانےسیج:

ان اثمولں ںیم اکم ےک وہےن اک ذرک ےہ نکیل وتق اور زامےن اک وکیئ نیعت ںیہن ےہ۔

ونٹ:

ان آات )اردو زابن ںیم دصمر ےک آرخ ںیم ہشیمہ "ان" آات ےہ۔ اور وہ یسک یھب اکم اک انم وہاگ۔ ضعب دہعف ہی یھب وہات ہک ھچک اافلظ ےک آرخ ںیم

ےہ نکیل وہ دصمر ںیہن وہےت۔

ےسیج: انان۔ انچ۔ انگ۔ وریغہ

ویکہکن ہی بس زیچوں ےک انم ںیہن۔

1ونعمں ےک احلظ امس دصمر یک دو ںیمسق ںیہ۔

۔ دصمر الزم:

ضعب اکم اےسی وہےت ںیہ نج اک رصف افلع وہات ےہ اور وعفمل ںیہن وہات ۔

اےسی اکم ےک انم دصمر الزم ےتہک ںیہ۔

آان،، اجان، وسان۔ روان وریغہ

اےسی اکومں ےک انم ںیہ نج ےک رصف افلع وہےت ںیہ۔

الثم: روان اور انسنہ زدنیگ ےک اسھت ےہ۔

17

۔ دصمر دعتمی:2

تہب ےس اےسی اکم وہےت ںیہ سج ںیم افلع اور وعفمل اک وہان رضوری ےہ۔

ڑپیھ اجےئ ی وج زیچب اس ابت ےس اےسی ھجمس ےئجیل ہک ڑپےنھ ےک ےئل اکی ڑپےنھ واےل یک رضورت ےہ اور دورسا

ہکبج آپ وغر رکںی وت آان۔ اانھٹ ۔ روان۔ ووان۔ ہی اےسی اکم ںیہ نج ںیم وعفمل یک رضورت ںیہن وہیت

18

امس رعمہف یک ااسقم

امس رعمہف یک اچر ںیمسق وج درج ذلی ںیہ۔

۔ امس ملع 1

۔ امس ریمض2

۔ امس ااشرہ3

۔ امس وموصل 4

اردو زابن ںیم اامعتسل وہیت ےہ وہ امس ملع اور امس ریمض ےہ۔ بس ےس ےلہپ مہ ان دوونں وک ےتھجمس ان اچروں ااسقم ںیم وج بس ےس زایدہ

ںیہ۔

-1 :وہ امس ےہ وج یسک صخش یک اچہپن ےک ےئل العتم اک اکم داتی ےہ۔امس ملع

یھب اخص انم وک ےتہک ںیہ اچےہ وہ زیچ ، اجونر ہگج ای ااسنن اک انم وہ رگم امس ملع ااسنونں ےک اب آ پ اس وک اس رطح ھجمس ںیل ہک امس رعمہف یسک

ںیہینعی ایلص ای ذایت انم وک مہ امس ملع ےتہکاخص انم یک رطف ااشرہ رکات ےہ

ےسیج:

اپاتسکن ےک ےلہپ وزری امظع ےھت۔ ایلتق یلع اخن ۔ 1

اکی ڑبے اشرع ےھت۔ ۔ ادمح رفاز 2

امجتع متشہ ںیم ڑپیتھ ںیہ۔ رممیاور دعسہی۔ 3

ان ولمجں ںیم ایلتق یلع اخن ، ادمح رفاز، دعسہی اور رممی امس ملع ںیہ۔

19

امس ملع یک ااسقم

امس ملع یک اپچن ںیمسق ںیہ۔

۔رعف۱

۔ اطخب۲

۔ بقل۳

۔ تینک۴

۔ صلخت۵

:۔رعف۱

آپ ےن ارثک داھکی وہاگ ہک وادلنی اےنپ وچبں وک ایپروتبحم ےس الص انم ےک اجبےئ یسک دورسے انم ےس اکپرےت ںیہ۔ ای ضعب دہعف ولگ

رفنت اور اقحرت ےس یسک اک انم رھک دےتی ںیہ۔

٭رعف وہ انم ےہ وج ایپر ای اقحرت یک وہج ےس وہشمر وہاجےئ۔

ےسیج۔ ینم ۔ ولک۔ ڈگو۔ ینیع۔ وریغہ

:اطخب ۔۲

ہی وہ ازعازی انم ےہ وج وکحتم یک رطف ےس یسک صخش وک اس یک یملع ای وقیم دخامت ےک ےلسلس ںیم دای اجےئ ۔

ااملعلء۔رس۔اخن اہبدر۔ وریغہ

ش

م

ش

الثم:

ینعی یسک صخش وک اس ےک اکرانومں اور دخامت ےک ےلسلس ںیم وکحتم ازعاز ےس ونازیت ےہ اےس اطخب ےتہک ںیہ۔

20

:۔بقل۳

م وج یسک وفص ای وخیب یک وہج ےس ولوگں ںیم وہشمر وہاجاتےہ۔وہ ان

اںیہن ان ےک انم ےس ںیہن ینعی داین ںیم اےسی تہب ےس ولگ وہےت ںیہ نج ںیم وکیئ ہن وکیئ اخص ابت ای وخیب وہیت ےہ۔ ایس یک دبوتل ولگ

-اکپرےت

الثم:

اگل۔۔ رضحت یلع وک ان یک اہبدری یک وہج ےس ریش دخا اکپرا اجےن *

۔رضحت اوب رکب وک ان یک اچسیئ یک وہج ےس دصقی اکپرا اجےن اگل۔ *

ریش دخا۔ انیم ۔ دصقی ۔ وہ انم ںیہ وج یسک وخیب ای ذایت فص یک انبء رپ رےھک ےئگ ںیہ۔

۔ تینک:۴

۔ یسک یک امں ۔ یسک یک اک ابپ ۔ یسک اک اٹیبوہ انم ںیہ وج امں ابپ ای اٹیب یٹیب ےک قلعت ےس اکپرا اجےئ۔ ینعی ضعب ولگ اےنپ ایلص انم ےک اسھت یسک

اکی زجوی انم اگل ےتیل ںیہ۔ یٹیب اک

الثم:

۔ افہمط تنب دبعاہلل )دبعاہلل یک یٹیب(1

۔ ام اوملنینم )ومونمں یک امں(2

۔ ام زریب )زریب یک امں(3

۔ دمحم نب اقمس )اقمس اک اٹیب(4

ایلص انم ےک اسھت اگلےئ ےئگ ںیہ۔ ہی بس زجوی انم ںیہ وج ازعازی وطر رپ ای وشق ےس

21

صلخت:۔۵

اشرع زغولں ای ومظنں ںیم اانپ اکی وھچاٹ اس انم اامعتسل رکےت ںیہ اس انم وک صلخت ےتہک ںیہ۔

الثم:

۔ ریم ادس اہلل اخن اک صلخت )اغبل( ےہ۔ *

۔ خیش دمحم اربامیہ اک صلخت )ذوق( ےہ۔*

۔ ااطلف نیسح اک صلخت )احیل ( ےہ۔ *

وعسمد انسحل اک صلخت )اتشب( ےہ۔ ۔*

ایروں ےس ہک دو داغ ںیہن لیھک اے

ہک آیت ےہاردو زابں آےت آےت

22

1قشم:

دہ رکںی۔

ح درج ذلی ولمجں ںیم ےس امس ملع یک ااسقم یلع

۔ اقدئ امظع اک زمار رکایچ ںیم ےہ۔ 1

دہج یک ۔۔ رس دیس ادمح اخن ےن املسمونں وک وھکای وہا واقر واسپ دالےن یک دجو 2

۔ اوب ینم ےک ےئل ڑگای الےئ۔3

۔ رضحت اعہشئ ام اوملنینم اہنتی یخس اور ابعدت زگار اخوتن ںیھت۔ 4

۔رضحت یلع ریش دخا ےن ربیخ اک ہعلق حتف ایک اھت۔ 5

۔ ادس اہلل اخن اغبل دیل ںیم دیپا وہےئ۔ 6

23

:2 ربمن قشم

درج ذلی ولمجں ںیم ےس امس ملع ےک رگد دارئہ انبںیئ۔

۔ انب وطبہط اکی وہشمر ایسح زگرے ںیہ۔ 1

۔ ادمح دوڑ ںیم اول آای ےہ۔ 2

۔ اہبدر اشہ دنہواتسن ےک آرخی ابداشہ ےھت۔3

۔ ےھجم اغبل یک زغںیل ڑپانھ ااھچ اتگل ےہ۔ 4

۔ افہمط انجح اقدئ امظع یک ریشمہہ ںیھت۔5

24

رہاان ہن ڑپےدیسک امس ےک اجبےئ اامعتسل ایک اجےئ اتہک امس وک ابر ابر وہ ہملک ےہ وجامس ریمض : 2

وریغہ ےسیج وہ ، آپ ، مہ ، ںیم ، اس ، ریما

انم وک ابر ابر درہا ےن ےس وچبں وک وج ابت اہیں ےنھجمس یک ےہ وہ ہی ہک امس یک رکتارےس رحتری ےس وخوصبریت اور رواین یلچ اجیت ےہ ۔ اکی یہ

وگتفگ اک زمہ رخاب وہاجاتےہ۔

وہ ہملک ےہ وج امس یک ہگج اامعتسل وہات ےہ ۔ اب اےسی اثمولں ےک ذرےعی ےئھجمس۔ مس ریمض ینعی ا

وک اردو اک ومضمن دنسپ ےہ۔ اعدلاانپ رہ اکم وتق رپ لمکم رک ات ےہ۔ اعدلروز اوکسل اجات ےہ ۔ اعدل

ںیم رواین اور وخوصبریت یھب رظن ںیہن آریہ ۔ اب مہ اس وک امس ریمض ےک اسھت یک ابرابر رکتار وہریہ ےہ اور رحتری اعدل اب ان ولمجں ںیم

ےتھکل ںیہ۔

وک اردو اک ومضمن دنسپ ےہ۔ اساانپ رہ اکم وتق رپ لمکم رکات ےہ، وہ روز اوکسل اجات ےہ ، اعدل

اب ان ولمجں ےس امس ریمض اک اامعتسل واحض وہایگ ےہ۔

اعدل ریمض اور اسونٹ :رمعج: سج امس ےک دبےل ریمض اامعتسل وہ اس وک رمعج ےتہک ںیہ۔ ےسیج اعدل آای اور اس ےن بس وک السم ایک اہیں

رمعج ںیہ۔

قشم:

گل رکںی۔ رمعج ااور ریمضدرج ذلی ولمجں ںیم ےس

۔ اے اہلل ! وت رہمابن اور رمح رکےن واال ےہ۔ 1

۔ ادمح الوہر اک راہیشئ ےہ رگم وہ آج لک رکایچ ںیم میقم ےہ۔ 2

۔ ادمح آای اور اس ےن بس وک السم ایک ۔3

25

۔ دعسہی اور آہنم امجتع ںیم اول آیئ ںیہ اس ےئل بس اںیہن دنسپ رکےت ںیہ۔4

امس ریمض امس رمعج

امس ااشر ہ وہ امس ےہ سج ےس ےلمج ںیم یسک زیچ ، ہگج، ای ااسنن یک رطف ااشرہ رکےت ںیہ۔ ےسیج ہی ڑلیک وکن ےہ؟ وہ امس ااشرہ: -3

دویار اویچن ےہ ۔

مس ااشرہ ںیہ۔ ا وہ اور ہی

بج مہ ابت تیچ ای وگتفگ رکےت ںیہ وت ضعب اواقت یسک صخش ای زیچ یک رط ف ااشرہ رکےت ںیہ ۔ وج ظفل مہ وطبر ااشرہ رکےن ےک ےئل اامعتسل

رکےت ںیہ وہ امس ااشرہ الہکےت ںیہ۔

اب ان اثمولں ںیم ہی ڑلیک رطف ااشرہ رک راہےہ۔

وہ دویار یک رطف ااشر ہ رک راہ ےہ۔

امس ااشرہ یک دو ںیمسق ںیہ۔

امس ااشرہ رقبی۔1

26

امس ااشرہ دیعب۔ 2

" اک اامعتسل رکےت ںیہہی ےئل "بی ےکرق

" اک اامعتسل رکےت ںیہ۔وہدورےکےئل "

ااشرہ ایک اجےئ "اشمراہیل" ےتہک ںیہ۔ ونٹ: سج امس یک رطف

قشم:

درج ذلی ولمجں ںیم انمبس امس ااشرہ اگلںیئ۔

۔۔۔۔۔۔۔۔ڑلےک رکٹک لیھک رےہ ںیہ۔۔ 1

۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔ اتکب ریمی ےہ۔2

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ آدیم ےک اپس ریما ملق ےہ۔3

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ہچب رو راہ ےہ۔4

و۔5

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ڑلوکں وک البئ

وہ ان امتم امس ےہ سج اک بلطم وپرے ےلمج ےک ریغب ھجمس ںیم ںیہن آاتکس ےہ۔ : وموصلامس 4

ںیم ضعب دہعف اےسی اافلظ آاجےت ںیہ بج کت ان ےک اسھت اکی ہلمج المای ہن اجےئ وہ ینعم ںیہن دےتی اور ہن یہ ان بج وگتفگ اور ابت تیچ

یک واضتح وہیت ےہ۔ اس مسق ےک اافلظ وک وموصل ےتہک ںیہ۔

ھچک۔وج وکیئ: وج۔سج۔نج۔ہی۔وج الثم

27

المای ہن اجےئ۔ ہی اہنت اےلیک وکیئ ینعم ںیہن دےتی بج کت ہک ان ےک اسھت وکیئ ہلمج

اثمںیل:

ےچب تنحم رکےت ںیہ وہ اکایمب وہےت ںیہ۔ وج۔ 1

وک ااعنم الم اھت۔ سج ۔ ہی ویہ ڑلاک ےہ 2

اک اک م ایس وک اسےھج۔ سج ۔ 3

ان اثمولں ںیم وج۔ سج۔ اافلظ ےک ریغب ےب ینعم ںیہ۔

قشم:

درج ذلی ولمجں ںیم ےس امس وموصل التش رکںی۔

۔ وج وادلنی اک ادب ںیہن رکےت وہ ہشیمہ اناکم رےتہ ںیہ۔ 1

۔ وک ملع احلص رکان ےہ دمرےس اجے ۔ سج2

۔ وج آم دنسپ آےئ وتڑ ول۔ 3

و۔ 4

۔ مت سج دن اچوہ آاجئ

۔ وج لک ںیہن آےئ ےھت وہ ڑھکے وہاجںیئ۔5

امس رکنہ یک ااسقم

28

امس رکنہ یک ھچ ںیمسق ںیہ۔

۔ امس ذات 1

۔ امس تفص2

۔ امس ااہفتسم3

۔ امس انکہی4

۔ امس دصمر5

۔ امس قتشم6

۔ امس ذات:1

وعرت۔ ڑلاک۔ اہیھت۔ ریش۔ رکیس۔وہ امس رکنہ ےہ۔وج اکی مسق یک زیچ وک دورسی مسق یک زیچ ےس اگل اچنہپےنن ےک ےئل اامعتسل وہ۔ الثم:

زیم۔بیس ۔ آم۔ وسان اور اچدنی۔

ہی بس ااسنونں ، اجونروں اور زیچوں ےک انم ںیہ ۔ ان ےک انومں یک وہج ےس مہ اںیہن اکی دورسے اگل رک ےتکس ںیہ اور اچہپان ےتکس ںیہ

ےئ اور اس ےس وکیئ وفص رماد ہن وہ۔ ینعی اکی زیچ یک تقیقح دورسی زیچوں ےس اگل اچہپن اج

امس ذات یک اپچن ااسقم ںیہ۔

۔ امس رغصم۱

۔ امس ربکم۲

۔ امس رظف۳

29

۔ امس آہل ۴

۔ امس وصت۵

۔ امس رغصم:۱

ضعب اافلظ اےسی وہےت ںیہ وج زیچوں وک وھچاٹیئ اظرہ رکےت ںیہ ان وک امس رغصم ےتہک ںیہ۔

ی۔ ابہچیغ۔ اہپڑی ۔ والثم: چق

ریغہدنصو

۔ دام ےس دڑمی*

۔ ہشیش ےس یشیش*

۔ ایپہل ےس ایپیل*

۔اھبیئ ےس ایھب*

۔ امس ربکم :۲

وہ امس ےہ وج یسک امس یک ڑبایئ اظرہ رکے۔

وریغہاہمراہج ۔ وسہشار۔ رتھچ۔ الثم:

۔ امس آہل۳

وہ امس ےہ سج ںیم اوزار ای ایھتہر ےک ینعم اپےئ اجںیئ ای یسک ایسی زیچ اک انم وہ ۔ سج ےک ذرےعی ےس وکیئ اکم ایل اجےئ۔

ح مکیک ، انسر۔ ڑبیئھ ےک اپس اوزارآپ ےن

۔ ایس رطح اپسیہ یھب فلتخم ایھتہر اامعتسل رکےت ںیہ۔ ان بس وک امس آہل ےتہک دےھکی وہےگن ن

ںیہ۔

30

وریغہملق۔ اچوق۔ رھچی۔ اچیب۔ اٹمچ۔الثم:

۔ امس وصت:۴

امس وصت وہ امس ےہ وج یسک اجن دار ای ریغ اجدنار امس یک آواز وک اظرہ رکے۔

امس وصت وہ امس ےہ وج یسک آواز اک انم وہ۔

، وطاط، وکا، وکلئ اور ڑچویں یک آوازںی ینس وہیگن ہی بس آوازںی امس وصت ںیہ۔ آپ ےن یٹنھگ

الثم:

امس وصت

وکلئ وکوک

ریش داھڑ

ابرش رم مھج

رکبی ںیم ںیم

یسنہ یہ یہ

ابدل ڑگڑگاٹہ

وکا اکںیئ اکںیئ

وں

وں ایمئ

یلب ایمئ

۔ امس رظف:۵

امس رظف وہ امس ےہ سج ںیم ہگج ای وتق ےک ینعم اپےئ اجںیئ۔

ینعی امس رظف وہ امس ےہ وج ہگج ای وتق اک انم وہ۔

31

مس رظف یک ااسقم ا

امس رظف یک دو ااسقم ںیہ۔

۔ امس رظف اکمن:1

وہ امس ےہ سج ںیم ہگج ای اقمم اک ذرک وہ ۔

الثم:

۔ ہی ابغ وخوصبرت ےہ۔1

دنب ےہ۔ ۔ رپدنے رجنپے ںیم 2

۔ رمی ںیم ریما اکی وھچاٹ اس رھگ ےہ۔ 3

ہگج ےک انم ںیہ۔ زمدی اثمولں ےس ےئھجمس ان ںیم دجسم ، دمرہس اہیں واہں ، راتسگین یھب وہےتکس ںیہ۔ رھگ ، رجنپوں اور ابغان اثمولں ںیم

۔ امس رظف زامن:2

وہ امس ےہ سج ںیم زامےن ای وتق اک ذرک وہ۔

وریغہ ، رات ، لک اور رپوسں حبص ، اشم ، دنےسیج:

الثم:

۔ ےچب اشم ںیم رکٹک لیھک رےہ ںیہ۔*

۔ حبص وسریے اانھٹ تحص ےک ےئل ااھچ وہات ےہ۔ *

۔ادمح رات وک دلجی وساجات ےہ۔ *

32

امس زامن ںیہ۔ اشم ، حبص ، وسریے ، اور رات ان اثمولں ںیم

قشم:

طخ دیشکہ اافلظ ےک آےگ امس ذات یک ااسقم ےک انم ےئیھکل۔

1۔ اسرہ رھچی ےس بیس اکٹ ریہ ےہ۔

2۔ ادمح وک ابغ ںیم اجان دنسپ ےہ۔

ی ااملری ںیم ریتھک ںیہ۔ چق

3۔ ایم ہشیمہ دنصو

4۔ ےھجم ہشیمہ ابدل اک رگج ےس وخف آات ےہ۔

5۔ اہمراہج اہیھت رپ وسار ڑبی اشن و وشتک ےس الچ آراہ اھت۔

۔امس تفص2

امس تفص امس رکنہ یک اکی مسق ےہ۔:

ہی وہ ہملک ےہ وج یسک امس ای ریمض یک الھبیئ ، ربایئ دعتاد ای دقمار وک اظرہ رکے۔

: وہایشر ڑلاک۔ دبزیمت ہچب، اچر رویٹ ، وھتڑا اس اپیناثمںیل

ےہ۔اسیک ، وکن ، اہکں اور انتک وہ اافلظ وج یسک امس ےک ابرے ںیم ہی اتبےئ ہک وہ

اب ان اثمولں ںیم وہایشر تفص ےہ وج ڑلیک وخیب وک ایبن رک راہ ےہ دب زیمت ےچب یک ربایئ وک ایبن رک راہ ےہ۔ ہچب اسیک ےہ؟ دبزیمت ےہ ایس رطح

اچر دعتاد وک اظرہ رک راہ ےہ اور وھتڑا اس دقمار وک ۔

ور تفص الزم وزلموم ںیہ ےلمج ںیم تفص ایس وتق وموجد وہاگ بج امس وموجد وہاگ ۔ ضعب دہعف اہیں وج ابت وتہج بلط ےہ وہ ہی ہک امس ا

ااسی یھب وہاتکس ےہ ہک ےلمج ںیم اکی ےس زایدہ امس وہں نکیل یسک اکی یہ امس یک تفص ایبن یک یئگ وہ۔

33

)تفص امس یک احتل ایبن رکات ےہ(

وکن ، انتک ، ینتک ، اسیک ، یسیک

الثم:

و رٹیم ڑپکا ےہ ۔ )انتک(ہی د *

وھتڑی یس دا ل ےہ۔ )ینتک(*ہی

ہی ربایین زمدیار ےہ۔ )یسیک(*

اکےل ابل )ےسیک(*

سج امس یک ااھچیئ ، ربایئ دعتاد ای امس تفص وہ امس ےہ سج ںیم یسک زیچ یک وصختیص ولعمم وہ ای وج یسک زیچ یک ااھچیئ ای ربایئ وک اظرہ رکے۔

دقمار ایبن یک اجےئ اس وک وموصف ےتہک ںیہ۔

:سج امس یک ااھچیئ ، ربایئ دعتاد ای دقمار ایبن یک اجےئ اس وک وموصف ےتہک ںیہ۔ امس وموصف

ےسیج رگم رویٹ اس ںیم رگم تفص ےہ اور رویٹ امس ےہ ہی امس وموصف الہکےئ اگ ۔

ونٹ:

ویں وت ےلمج تہب اکی ےس زایدہ امس وہےتکس ںیہ نکیل سج یک امس یک تفص ایبن یک اجےئ وہ وموصف الہکےئ اگ۔

اثمںیل:

ابغ ںیم وخوصبرت وھپل ےتلھک ںیہ۔*

و امس ںیہ۔اور وھپل د ابغاب اس ےلمج ںیم

34

تفص ےہ اب وسال ہی دیپا وہات ےہ ہک وموصف وکاسن امس ےہ ؟وخوصبرت اور

اک آاسن اس وجاب ےہ وخوصبرت ایک ےہ ؟ )وجا ب ( وھپل وت اس

وت وموصف وھپل وہاگ ۔

قشم:

درج ذلی ولمجں ںیم ےس تفص اور وموصف اگل اگل رکںی۔؎

۔ ایم تہب زمدیار ربایین انبیت ںیہ۔1

۔ ادمح ےن اچول اور اکی رویٹ اھکیئ۔2

۔ ادمح تہب ڑگھجاول ےہ۔3

۔ زیم رپ ملق راھک وہا ےہ۔ 4

ےن ابزار ےس ےئن ڑپکے رخدیے۔۔ آہنم5

:امس تفص یک ںیمسق

۔ تفص ذایت۱

۔ تفص یتبسن۲

۔ تفص دعدی۳

۔ تفص دقماری۴

35

:وج اےنپ وموصف یک ذات ای ااھچیئ ای ربایئ وریغہ وک اظرہ رکیت ےہ۔وہ تفص وج یسک وموصف ںیم لقتسم وطر رپ اپیئ تفص ذایت-۱

۔وہ اس تفص یک انب رپ اس یک انشتخ وہ اجےئ اےس تفص ذایت اہک اجات ےہ۔

اہبدر ریش۔ رنیگن وھپل۔ ڑکوا رکالی ےسیج

وہات ےہ ۔ ہی اس یک وصختیص ےہ۔ ہی اس یک رکالی ہشیمہ ڑکوا وہےت ںیہ۔ وھپل ہشیمہ رنیگن ان اثمولں ںیم اہبدری تفص ےہ ۔ اس ےئل

ذایت تفص ےہ ۔

تفص ذایت ےکنیت درےج ںیہ۔

تفص ریغب یسک اقمےلب ےک اظ رہ وہہی وہ تفص ذایت اک در ہج ےہ سج ںیم یسک زیچ ای صخش یک ذایت :لیصفت یسفن-ا

ینعی آاسن اافل ظ ںیم وج اےنپ وموصف یک ااھچیئ ای ربایئ رصف اس یک دح کت ایبن رکے۔

ادمح وہایشر ڑلاک ےہ۔ الثم:

ای وصخشں وریغہ ےک اقمےلب ںیم وموصف اک درہج ڑباھ وہا۔ اس ابت سج ےس ہی اظرہ وہ ہک یسک تفص ںیم ضعب زیچوں :۔ لیصفت ضعبب

وک مہ ویں یھب ہہک ےتکس ںیہ ہک وہ درہج تفص سج ںیم اکی زیچ ای صخش وک دورسے رپ رتحیج دی اجےئ ۔

ادمح ادس ےس زایدہ وہایشر ےہ۔الثم:

درگی بس زیچوں ای ارفاد ےس ڑباھ وہا ےہ ۔ ینعی سج اس درےج ںیم ہی اظرہ وہات ےہ ہک وموصف اک درہج یسک تفص ںیم:۔ لیصفت لکج

ںیم یسک زیچ وک اس یسیج امتم زیچوں رپ رتحیج دی اجےئ۔

ادمح بس ڑلوکں ےس زایدہ وہایشر ےہ۔الثم:

قشم ان ولمجں ںیم ےس لیصفت یسفن ، لیصفت ضعب اور لیصفت لک اگل اگل رکےک ںیھکل

*۔آم زمدیار لھپ ےہ۔

36

زایدہ وخوصبرت وھپل ےہ۔۔ الگب بس ےس *

۔ آہنم دعسہی ےس زایدہ یبمل ےہ۔*

۔ اھکےن ںیم ےھجم بس ےس زایدہ ربایین دنسپ ےہ۔*

۔ ادمح ذنیہ ڑلاک ےہ۔ ے۔*

:وج اےنپ وموصف ےس تبسن وہےن یک وہج ےس وہشمر وہ ینعی وہ تفص ےہ وج یسک صخش ای زیچ اک دورسے صخش ای زیچ ( تفص یتبسن2

اظرہرکے۔ ےس قلعت ای تبسن

اس ابت وک مہ آاسن اافلظ ںیم ویں ہہک ےتکس ںیہ ہک و ہ تفص وج یسک صخش ، اخدنان کلم ای رہش ےک اسھت اےنپ وموصف یک تبسن ای قلعت وک

اظرہ رکے۔

الوہری کمن، انجح پیک، اپاتسکین وقمےسیج

ےس تبسن ریتھک ےہ وقم اپاتسکن ےس اظرہ رک ریہ ےہایس رطح انجحاانپ قلعت پیکےس قلعت اظرہ رک راہ ےہ کمن الوہر اب ان اثمولں ںیم

ای قلعت اک ااہظر رک ریہ ےہ۔

بج وکیئ تفص اےنپ وموصف ےس قلعت یک وہج وہشمر وہاجےئ ای اچہپان اجےئ تفص یتبسن الہکات ےہ۔

اےنپ وموصف یک یتنگ وک اظرہ رکے۔ وہ تفص ےہ وجتفص دعدی:( 3

اتبےن واےل اافلظ ےسیج ۔ دعتادالثم:انتک، ینتک ، ینعی

تفص دعدی ےہ زمدی اثمولں ےس ےئھجمس۔زہاروں ولگ، اپوچناں اپرہ، اس ےس ںیم زہاروں اور اپوچناں

37

وہ ایھب رسیتا وسال ھکل راہ ےہ۔ *

ںیم ےن دوونں قبس اید رک ےئل ںیہ۔ *

ںیم ےن ابزار ےس اچر ولک اچول رخدیے۔*

تفص دعدی ںیہ ینعی وہ تفص وج اےنپ وموصف ےک ابرے ںیم ہی اتبےئ ہک ینتک دعتاد ںیم ےہ۔ ر اچر رسیتا ، دوونں اوان اثمولں ںیم

تفص دقماری:

وہ تفص ےہ وج اےنپ وموصف یک دقمار وک اظرہ رکے۔ )وج زیچوں یک دقمار وک اظرہ رکے(

ریس رھب، وھتڑی یس، ذرا اس۔ےسیج:

ینعی وہ تفص وج دقمار اتبےئ

الثم:

و۔ *

۔ زایدہ رکش تم اھکئ

۔ آج چیم ںیم مک وگل وہےئ۔ *

۔ ےھجم تہب اسرے ولھکےن اچےیہ۔*

اےنپ وموصف یک دقمار اتبرےہ ںیہ۔ زایدہ ، مک، اسرےا ن اثمولں ںیم

قشم:

38

درج ذلی ولمجں وک تفص یتبسن ، تفص دعدی اور تفص دقماری ےس رپ رکںی۔

ات ےہ۔ ۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔کمن ذاےقئ ںیم ااھچ وہ*۔

ادمح ےن اھکےن ںیم ۔۔۔۔۔۔۔۔۔رویٹ اھکیئ۔*۔

۔ےھجم۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اپین الپدو۔*۔

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔وقم تہب یتنحم ےہ۔*

۔دعسہی ےن ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ےلیک رخدیے۔*

۔ اچےئ ںیم ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔رکش ڈال دو ۔*

۔ امس قتشم: 6

امس قتشم اےسی امس وک ےتہک ںیہ وج دصمر ےس انب وہ۔

الثم: ۔ دوڑان ۔ اھکلیئ ۔ ہی وہ اسرے امس وج دصمر ےس ےنب ںیہ۔

امس قتشم یک ںیمسق

اس یک اپچن ااسقم ںیہ۔

۔ امس افلع1

39

۔ امس وعفمل 2

۔ امس احلص دصمر3

۔ امس احہیل4

۔ اعموہض5

۔ امس افلع:۱

وہ امس قتشم ےہ وج یسک اکم ےک رکےن واےل اظرہ رکے۔

وریغہزبسی واال۔ ڑپےنھ واال، دےنھکی واال، دےنھکی واولں الثم:

ونٹ۔

ضعب اواقت امس ےک دعب "واال" ای" وایل" اگل رک امس افلع انبےت ںیہ۔ ےسیج دودھ واالضعب اواقت اافلظ ںیم ومعمیل یس دبتیلی رکےک امس

افلع انبےئ اجےت ںیہ ۔ ےسیج اکھبری۔ وہاہنر۔ بلط اگر وریغہ۔

:۔ امس وعفمل۲

امس وعفمل وہ امس قتشم ےہ وج اس صخش ای زیچ وک اظرہ رکے سج رپ اکم واعق وہا وہ۔

الثم:

۔ اونپں ےک اہوھتں زمخ اھکےئ وہےئ ںیہ۔ *

۔ دقتری اک اھکل وہا وکن دبل اتکسےہ۔ *

اےسی امس قتشم ںیہ۔ وج دصمر ےس ےلکن ںیہ۔ اھکل وہا اور اھکےئ وہےئ ان اثمولں ںیم

40

ونٹ

وعفمل اےسی ارفاد وک اظرہ رک ات ےہ سج رپ لعف )اکم وہا( واعق وہاےہ۔مس ا

۔ امس احہیل:۳

ہی وہ امس قتشم وہےت ںیہ وج دورسے اومسں یک احتل ایتیفیک اظرہ رکےت ںیہ ای وج افلع اور وعفمل یک احتل وک اظرہ رکںی۔

ےسیج۔

۔ داین ےس اک روز ےتسنہ اسنہےت ںیلچ اجںیئ ےگ۔ *

اتبیئ اجریہ ےہ۔ ےتسنہ اسنہےت یک تیفیک ایبن یک اجریہ ےہ وہ مس وج ااثمل ںیم

ےسیج ۔

وہ بس وک روےت وہےئ وھچڑ ایگ۔ *

ونٹ: امس احہیل انبےن اک آاسن رطہقی ہی ےہ ہک دصمر یک العتم دور رکےک وادح ےک ےئل )ات وہا( عمج ےک ےئل )ےت وہےئ( اگلےت ںیہ۔

ات ےہ۔ اگان ےس اگےت وہےئ۔ انبای اج

۔ امس اعموہض:۴

ہی وہ امس قتشم ےہ وج یسک دختم ای تنحم اک اعموہض اک انم وہ۔

ےسیج۔

۔ رکیس یک رمتم ایک ولےگ۔ *

۔ ڑپکے یک السیئ ایک وہیگ؟*

41

۔ رپدوں یک دالھیئ ایک وہیگ؟*

ینعی امس اعموہض دختم ایتنحم ےک اعموہض اک انم راگنیئ ےس رےنگن ، دالھیئ ےس دوھےنےس رماد ارجت ےہ ینعی رمتم، السیئ ، دالھیئ

ےہ۔

۔ امس احلص دصمر:۵

ہی وہ امس قتشم ےہ سج ےک ونعمں ںیم اس دصمر یک تیفیک اپیئ اجےئسج ےس وہ انب وہا وہ ۔

و ۔ اجسان ےس اجسوٹ ۔ ڑپانھ ےس ڑپاھیئ۔ اننگ ےس یتنگ۔ انسنہ ےس یسنہ ۔ ےسیج۔

انچب ےس اچبئ

آدیم ےس آدتیم ۔ دوتس ےس دویتس ۔ وریغہرغبی ےس رغیبی۔

ہی وہ امس ںیہ وج اےنپ اجےن دصمر یک تیفیک وک اظرہ رکےت ںیہ۔

۔ امس ااہفتسم:۶

بج مہ وکیئ ابت وپےنھچ ےک ےئل، درایتف رکےن ےک ےئل ای وسا ل رکےن ےک ےئل وج اافلظ اامعتسل رکےت ںیہ اےس امس ااہفتسم ےتہک ںیہ۔

" یھب امضرئ ااہفتسم ںیہ۔ وکاسن اور انتک" اک اامعتسل رکےت ںیہ۔ اس ےک العوہ "سکاور "وکن مہ اجدنار اامسء ےک ےئل

الثم:

۔ آپ اہکں ریتہ وہ؟*

۔ اہمترا انم ایک ےہ؟*

۔ مت دنلن واسپ بک آےئ؟*

۔ ںیہمت ہی ابت سک ےن اتبیئ؟*

42

مس ااہفتسم یک ںیمسق۔ا

اس ااہفتسم یک نیت ااسقم ںیہ۔

ااہفتسم ااکنری۔ ۱

۔ ااہفتسم ارقاری۲

۔ ااہفتسم ااجنتسری۳

۔ ااہفتسم ااکنری:۱

سج ںیم ااکنر ےک ینعم اپےئ اجےت ںیہ۔

ںیم وہ۔ںیہن " "ای"ہن"ینعی سج اک ااکنر وجاب

الثم:

۔ ںیم ےن ہی اکم ںیہن ایک۔*

۔ ااہفتسم ارقاری:۲

سج ےس یسک ابت اک ارقار رکاان وصقمد وہات ےہ۔

ینعی سج ںیم یسک ابت اک ارقار اپای اجےئ۔

الثم:

۔ ںیم ےن ہی اکم رکےن اک ودعہ ایک ےہ۔ *

۔ ااہفتسم ااجنتسری:۳

43

ارثک اواقت وکیئ ابت ای ربخ درایتف رکےن ےک ےئل وج اافلظ اامعتسل رکےت ںیہ۔ اںیہن ااہفتسم ااجنتسری ےتہک ںیہ۔

الثم:

۔ ںیہمت ہی ابت سک ےن اھکسیئ؟*

اہمترے وادل اک ایک انم ےہ؟۔ *

۔ رمکے ںیم وکن آای اھت؟*

امس انک ہی:

انکہی وہ ریمض ےہ وج یسک صخش ای زیچ اک ایلص انم ےئل ریغب اس یک رط ف ااشرہ رکےن ےک ےئل اامعتسل ےئک ےئگ ںیہ۔

اےسی انومں ای اافلظ وک مہ امس انکہی ےتہک ںیہ۔

ہالثم: اےسی وےسی۔ الفں۔ ااسی اسیت۔ وریغ

اب ےلمج ںیم اس ےک اامعتسل ےس ےتھجمسںیہ۔

ےسیج۔

۔ اریے ریغے وک اشدی ںیم تم البای رکو۔ 1

و۔ 2

۔ الفں وک ااطفر دے آئ

و۔ 3

۔ اےسی وےسی وچبں وک دوتس تم انبئ

44

لعف

:لعف اکم وک ےتہک ںیہ لعف اک قلعت یسک ہن یسک زامےن ےس وہات ےہ۔لعف

لعف یک ااسقم )زامےن یک احلظ ےس(

زامےن یک نیت ااسقم ںیہ۔

زامہن امیض-ا

زامہن احل۔ ب

زامہن لبقتسم -ج

:لعف امیض

آج مہ زامےن امیض وک ےلہپ ںیھجمس ےگ زامہن امیض وج زگر اکچ وہ ۔ وہ اسرے اکم وج مہ زگرے وہےئ زامےن ںیم رک ےکچ وہں وہ لعف امیض

الہکےت ںیہ۔

اثمںیل:

۔لک ادمح اوکسل ںیہن ایگ اھت۔ 1

۔زارا ےن آم اھکای۔2

۔ مہ دوعت ںیم ےئگ ےھت۔3

۔ ریش اھبگ ایگ اھت۔ 4

45

ان بس اثمولں ںیم ےنتج اکم ںیہ وہ متخ وہ ےکچ /رک ےکچ ںیہ۔

۔ ینعی زگہتش لک ادمح ںیہن ایگ اھت۔ زارا آم اھک یکچ ےہ۔ رسیتے ےلمج ںیم مہ دوعت ںیم اجرک آےکچ ںیہ۔ آرخی اثمل ںیم ریش اھبگ اکچ اھت

م وج زگرے وہےئ زامےن ںیم وہ ےکچ وہں لعف امیض الہکےت ںیہ۔ وہ اک

:لعف احل

وہ اکم وج وہ راہ وہ وہ لعف احل الہک ات ےہ۔

وہ لعف ےہ وج وموجدہ زامےن ںیم یسک اکم اک رکان اظرہ رکے۔

ایھب وہ راہ وہ۔ وموجدہ زامہن بلطم

اثمںیل:

۔ ادمح اوکسل اجراہ ےہ۔ 1

۔ مہ دوعت ںیم اجرےہ ںیہ۔ 2

۔ ریش اھبگ راہ ےہ۔ 3

۔ زارا اکم رک ریہ ےہ۔ 4

ان اثمولں ںیم اسرے اکم ایھب وموجدہ زامےن ںیم وہرےہ ںیہ۔ ادمح روزاہن اوکسل اجات ےہ۔ مہ ایھب دوعت ںیم اجرےہ ںیہ۔ ریش ایھب ایس

وتق اھبگ راہ ےہ ۔ زارا اکم رک ریہ ےہ۔

:لعف لبقتسم

واال وہ وہ لعف لبقتسم الہکات ےہ ۔ ینعی وہ لعف ےہ وج آےن واےل زامےن ںیم یسک اکم اک رکان ای وہان اظرہ رکے۔ وج اکم وہےن

اثمںیل:

46

۔ ادمح اوکسل اجےئ اگ۔ 1

۔ زارا آم اھکےئ یگ۔ 2

۔ مہ دوعت ںیم اجںیئ ےگ۔ 3

۔ ریش اھبگ اجےئ اگ۔ 4

وسچ ان اثمولں ںیم ادمح اوکسل لبقتسم ںیم اجےئ اگ۔ ایس رطح زارا آم اھکےئ یگ ، ایھب اس ےن اھکای ںیہن ےہ ۔ مہ دوعت ںیم اجےن اک

اھبگ اجےئ اگ ینعی ایھب اھباگ ںیہن ےہ۔ رےہ ںیہ ایھب ےئگ ںیہن ںیہ۔ ریش

دنمر ہج ذلی اثمولں ںیم ےس لعف امیض، لعف احل اور لعف لبقتسم اگل رکںی۔

۔ ادمح ےن اکم لمکم رک ایل۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔1

وں اگ۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ 2

۔ںیم لک الوہر اجئ

۔ ڑلےک رکٹک لیھک رےہ ںیہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔3

۔ ےھجم لک اخبر اھت۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔4

۔ مہ اوتار وک ڑچای رھگ اجںیئ ےگ۔۔۔۔۔۔۔۔۔5

47

لعف، افلع، وعفمل

اکم وک ےتہک ںیہ لعف

اال وہ۔ وج اکم رکےن و افلع

سج رپ اکم ایک اجےئ۔ وعفمل

اثمںیل:

اب اںیہن اثمولں ںیم ںیھجمس۔

۔زارا ےن ڑپکے رخدیے۔ اس اثمل ںیم زارا )افلع(ڑپکے )وعفمل( اور رخدیے)لعف( ےہ۔1

)افلع( ےہ۔ رممی۔ رممی ابزار اجریہ ےہ۔ اس ںیم 2

)لعف( ےہ۔ اجریہ)وعفمل( اور ابزار

)افلع(۔ ایم انبیئ ۔ لک ایم ےن زمدیار ربایین3

لعف (ےہ۔انبیئ ))وعفمل( اور ربایین

افلع وہ وج اکم رکراہ وہ اور سج زیچ رپ اکم ایک اجےئ وعفمل الہکات ےہ۔ زارا ےن ایک اکم ایک؟ رخدیے۔ ایک زیچ رخدیی؟ ڑپکےل۔ وج اکم رک راہ

ےہ وہ "زارا" ایک رخدیا؟ ڑپکے اور اکم ایک وہا؟ رخدیے۔

افلع رھپ وعفمل اور آرخ ںیم لعف آےئ اگ۔رہ ےلمج ںیم ےلہپ

48

دنمر ہج ذلی ولمجں ںیم ےس لعف ، افلع اور وعفمل اگل رکںی۔

لعف افلع وعفمل

دعسہی اتکب ڑپھ ریہ ےہ

ایم ےن ربایین انبیئ

ےچب دیمان ںیم لیھک رےہ ںیہ

اوب درتف اک اکم رک رےہ ںیہ

امیل وپدوں وک اپین دے راہ ےہ۔

49

لعف یک ااسقم احلبظ انبوٹ

ںیہ۔ لعف یک ھچ ںیمسق انبوٹ ےک احلظ ےس

۔ لعف امیض1

۔ لعف احل 2

۔ لعف لبقتسم3

۔ لعف اضمرع4

۔ لعف ارم5

۔ لعف یہن6

:لعف امیض۔ 1

اےسی وہےت ںیہ وج زگرے وہےئ زامےن ںیم وہےئ وہں۔ تہب ےس اکم

آای۔ ںیم ایگ۔ اس ےن اھکایوہ ےسیج ۔

امیض یک ھچ ااسقم ںیہ۔ لعف

۔امیض قلطم۱

۔امیض رقبی۲

۔امیض دیعب۳

50

یض ارمتساریام۔ ۴

۔ امیض یکش۵

۔ امیض رشیط۶

۔ انمتیئ۷

:۔ لعف امیض قلطم۱

ہی وہ لعف ےہ سج ںیم اکم اک وہان زگرے وہےئ زامےن ںیم اپای اجےئ نکیل ہی ولعمم ہن وہ ہک اکم/لعف رقبی ای دور ےک زامےن ںیم وہا۔

دصمر یک العتم:

اس وک انبےن اک ہی اقدعہ ےہ "ان" وک اٹہ رک "افل" اگلدےنی ےس امیض قلطم اتنب ےہ۔

اھکان ےس اھکای۔ انھکل ےس اھکل۔ ڑپانھ ےس ڑپاھ۔الثم:

۔ لعف امیض رقبی:۲

رقبی ےک زامےن ںیم وہا ےہ ۔تہب ےس لعف / اکم اےسی وہےت ںیہ نج ےس ہی ہتپ اتلچ ےہ ہک اکم

۔ وہ آای۔ وہ الچ ایگ ۔ ادمح اھٹیب ےہ۔ اس ےن اھکل ےہ ےسیج ۔

۔ لعف امیض یکش:۳

اسیج ہک انم ےس اظرہ ےہ ہک اس ںیم کش اپای اجات ےہ ینعی اکم ےک وہےن ای ہن وہےن ےک ابرے ںیم کش و ہبش اپای اجات ےہ۔

ایگ وہاگ۔: وہ آای وہاگ: وہ اھٹیب وہاگ۔وہ الچالثم

ان ےس اظرہ وہات ےہ ہک اکم زگرے وہےئ زامےن ںیم وکشمک ےہ۔

51

انبےن اک اقدعہ : امیض قلطم ےک دعب وہاگ ای وہےگن اگلےت رںیہ۔

:۔ لعف امیض رشیط۴

اےسی تہب ےس لعف امیض ںیہ نج ںیم رشط اک وہان یھب اپای اجات ےہ۔

الثم: ارگ وہ تنحم رکات وت اکایمب وہاجات۔ ینعی وہ لعف امیض سج ںیم رشط اپیئ اجےئ۔

انبےن اک رطہقی:

دصمر:اجان ےس

امیض رشیط: اجات

امیض قلطم: ایگ

امیض رشیط: ایگ وہات

" ڑباھےن ےس امیض رقبی نب اجات ےہ۔ ےہاوکس انبےن اک آاسن رطہقی ہی ےہ ہک امیض قلطم ےک آرخ ںیم "

امیض قلطم ےہ۔ وہ آای۔ الثم:

اب اس ںیم "ےہ" اگلےن ینعی وہ آای ےہ۔ امیض رقبی نب ایگ۔

)ینعی ہی اکم ایھب وہا ےہ(

۔ لعف امیض دیعب:۵

سج ںیم لعف دور ےک زامےن ینعی زامہن دیعب ںیم وہا وہ۔ ہی وہ لعف امیض ےہ۔

52

۔ وہ آای اھت۔ اس ےن اھکل اھت۔ وہ ایگ اھتالثم:

اب آای اھت۔ اھکل اھت ۔ ایگ اھت ۔ اےسی ااعفل ںیہ نج ےس ہی اظرہ وہات ےہ ہک زامہن دیعب ینعی دور ےک زامےن ںیم زگر اکچ ےہ۔

" اگلدںی۔اھتالثم: امیض قلطم ںیم"

۔ لعف امیض ارمتساری:۶

وہ لعف ےہ سج ںیم اکم اک زگرے وہےئ زامےن ںیم اجری رانہ ای ابر ابر وہان اپای اجےئ

۔ ۔ وہ آاتاھت ۔ املس اتھکل اھت۔ رممی اجیت یھت۔ وہ ھکل راہ اھت ۔ وہ اھکل رکات اھتےسیج

امیض انمتیئ۔ ۷

اپیئ اجےئ۔ ااسی لعف سج ںیم آرزو ای انمت

الثم:

اکش ںیم وھتڑا اور ااظتنر رک اتیل وت وہ ےھجم لم اجات ۔

امیض انمتیئ ےک اسھت اکش اگلےت ںیہ۔ نکیل اکش وہان الزیم ںیہن۔

لعف احل: 2

وہ لعف ےہ سج ےس ہی اظرہ وہ ہک اکم وموجدہ زامےن ںیم وہاےہ ای وہ راہ ےہ۔

ہچب اتلیھک ےہ۔ ایم اکپریہ ںیہ۔ وہ ڑپاتھ ےہ۔ اترے کمچ رےہ ںیہ۔ الثم:

انبےن اک اقدعہ:

53

دصمر یک العتم)ان( دور رکےن ےک دعب )ات ےہ( ای )راہ ےہ( ےسیج:ڑپانھ ےس ڑپاتھےہای ڑپھ راہ ےہ۔

لعف لبقتسم۔3

آدنئہ زامےن ںیم وہےن واےل وہےت ںیہ ای وہ لعف وج آےن واےل زامےن ںیم یسک اکم اک رکان ای وہان اظرہرکے۔ تہب ےس اےسی اکم ںیہ وج

ےئاگ۔ آےئ اگ۔ اجےئ اگ۔ ڑپےھ اگ ۔ اھکےسیج:

ہی بس اےسی ااعفل ںیہ وج ہی اظرہ رک رےہ ںیہ ہک اکم آدنئہ آےن واےل زامےن ںیم وہےن واال ےہ۔

لعف اضمرع۔4

وہ لعف ےہ سج ںیم احل اور لبقتسم دوونں زامےن اپےئ اجےت ںیہ۔

اےسیتہب ےس ااعفل وہےت ںیہ ۔ نج ےس ہی اظرہ وہات ےہ ہک وکیئ اکم وموجدہ زامےن ںیم وہاگ ای آدنئہ زامےن ںیم وہےن واال ےہ۔

ینعی ااسی لعف سج ںیم زامہن احل اور لبقتسم دوونں اپےئ اجےت ںیہ۔

ے( اگل دےتی ںیہ۔ اوکس انبےن اک آاسن رطہقی ہی ےہ ہک دصمر یک العتم )ان( دور رکےن ےک دعب )ےئ +

ےسیج: اھکان ےس اھکےئ اگ۔ ڑپانھ ےس ڑپےھ۔انھٹیب ےس ےھٹیب۔

لعف ارم۔5

۔ارم وہ لعف ےہ سج ںیم یسک اکم ےک رکےن ای مکح اپای اجےئ ۔ زایدہ رت ڑبے وھچوٹں وک مکح دےتی ںیہ لعف

ہااتسد اطبل وملعں وک مکح دےتی ںیہ ای امں ابپ اینپ اوالد وک مکح دےتی ںیہ وریغ

54

الثم:

وتق رپ اکم رکو۔

ڑبوں اک اہک امون۔

مت ریمی ابت ونس۔

اب ان اثمولں ںیم رکو، امون، ونس مکح ےک ینعم ںیم اامعتسل وہرےہ ںیہ۔

۔لعف یہن6

لعف یہن وہ لعف ےہ سج ںیم اکم رکےن ےس عنم ایک ایگ وہ۔

۔ وھپل تم وتڑو۔1

۔ وھجٹ ہن وبول۔2

" اگل دےنی ےس لعف یہن نب اجات ےہ۔ ہن" اور "تمںیہ۔ لعف ارم ےس ےلہپ"لعف یہن ہن اور تماس ںیم

قشم:

اگل رکںی۔ لعف احل، لعف لبقتسم ، لعف اصمرع، لعف ارم، لعف یہناس ابعرت ںیم ےس

ہ ںیم اکایمیب ےلم اور واور داع رکےت ںیہ ہ وہ اےھچ ااسنن ںینب۔ ان وک دنی اور داینےچب بج اوکسل اجےت ںیہ وت امں ابپ وخیش انمےت ںیہ

۔ وہ ہی ادیم اگلےئ ےھٹیب رےتہ ںیہ ہک ان اک ہچب ڑپھ ھکل رک رتیق رکے اگ امں ابپ اک انم رونش رکے اگ ۔ ااتسد وادلنی ےک رہ ارامن وک وپرا رکںی

ںیہ۔وبےنل اک مکح دےتی وک ہشیمہ چساور وادلنی وچبں

55

رحف

یہ وکیئ اکم وہ۔رحف وہ ہملک ےہ وج ہن وت یسک اک انم وہان

دے۔ ہکلب رحف وہ ہملک ےہ ۔ سج ےک اےنپ وکیئ ینعم ہن وہ ہکلب امس اور لعف ےک اسھت لم رک اےنپ وپرے ینعم

"ےن" "وک""ےس""ںیم" اور "رپ"۔نج رحوف اک رثکبت طلغ اامعتسل وہات ےہ وہ ںیہ ونٹ:

وک ہی اتکب واسپ رکدو۔ رصف امس رکنہ اور امس رعمہف ےک اسھت اامعتسل ایک اجات ےہ ۔ ادمحوک

اک اامعتسل حیحص ںیہن ےہ۔ وکامس ریمض ےک اسھت

)طلغ(آپ ےن ان وک اھکان ویکں ںیہن دای۔

)حیحص(آپ ےن اںیہن اھکان ویکں ںیہن دای۔

ونٹ

یک ہگج یھب ایک اجات ےہ وج ہک طلغ ےہ ےساامعتسل وک اکارثک

۔ےسیج

)طلغ(املس ےن اےنپ دوتس وک اہک ہک وہ الوہر اج راہ ےہ۔

)حیحص(املس ےن اےنپ دوتس ےس اہک ہک وہ الوہر اج راہ ےہ۔

:رحف یک ااسقم

:اامتن ۔ رحوف1

56

ضعب رحف اےسی وہےت ںیہ وج اومسں ےک ابیمہ قلعت ےس اےنپ ینعم وک اظرہ رکےت ںیہ۔

اس اک اوکسل وریغہ ادمح یک اتکب۔ انث ےک ڑپکے۔ےسیج:

رحف اامتن ںیہ۔ "یک" "ےک" "اک"ان اثمولں ںیم

۔ رحوف اجر:2

وہ رحوف وج ےلمج ےک لعف ےک اسھت امس اک قلعت اظرہ رکےت ںیہ۔

دنبر درتخ رپ اھٹیب ےہ۔ الثم:

۔ اتکب زیم رپ رھک دو۔ 2

۔ اپین الگس ںیم ےہ۔ 3

رحوف اجر ںیہ ہی ولعفں ےکاسھت اومسں ےک قلعت وک اظرہ رکےت ںیہ۔ رپ، ںیم۔

اردو ںیم اعم وطر رپ ذلی ، رحوف اجر اامعتسل وہےت ںیہ۔

ںیم۔ ےس۔ رپ ۔ کت۔ آےگ۔ ےھچیپ۔ ےچین۔۔ اسھت۔ درایمن۔ اسےنم

۔ رحوف فطع:3

ںیئ۔ رحوف فطع وہ رحوف ںیہ ، وج دو وملکں وک آسپ ںیم المںیئ ای دوولمجں وک الم

قشم:

57

املکت ذلی اردو وقادع ںیم ایک ںیہ۔

اور۔ہکلب۔ رپ۔ ویکہکن۔ اف۔احبسن اہلل۔ اماش اہلل۔ اوسفس۔ اہتبل۔ اک ش

الثم:

۔ ادمح اور یلع دوونں دوتس ںیہ۔ 1

۔ ااحتد و اافتق ںیم ربتک ےہ۔ 2

و۔3

۔ ےلہپ ڑپوھ رھپ ےنلیھک اجئ

رحوف فطع ںیہ وج دووملکں ای دوولمجں وک آسپ ںیم المےت ںیہ۔ "اور ""و""رھپ" ان اثمولں ںیم

رحوف فطع ہی ںیہ۔

اور،و،ہک،ےک رھپ، زیت ، یھب۔

۔ رحوف ارضاب:4

ومعق رپ دو وہ رحوف ںیہ وج اکی ابت وک دورسے رپ وفتیق دےتی ںیہ ینعی اکی ابت وک رتیق دے رک ایلع وک ادین اور ادین وک ایلع انبےنیل ےک

ں ےک درایمن اامعتسل وہےت ںیہ۔ ولمج

۔ وہ رھتپ ںیہن ہکلب ریہا ےہ۔ 1الثم:

۔ وہ ااسنن ںیہن ہکلب اجونر ےہ۔ 2

:۔رحوف تلع 5

ضعب اافلظ اےسی وہےت ںیہ وجیسک ابت اک ببس اظرہ رکےت ںیہ۔

58

ےسیج :

اوکسل دریےس آای)ببس( اگڑی رخاب یھت۔

دورسی اثمل ںیم ربص رکو )وہج ( اس ےئل اس اک ہجیتن ہشیمہ ااھچ وہا ےہ۔

رحوف رتددی:۔ 6

وہ رحوف ںیہ وج دو زیچوں ای دوابوتں ںیم ےس یسک اکی وک اایتخر رکےن ےک ومعق رپ وبےل اجےت ںیہ۔

ب رکان وہ ۔ینعی اےسی رحوف وج ہی اظرہ رکےت ںیہ ہک دوابوتں اید و زیچوں ےک درایمن یسک اکی وک ااختن

الثم:

۔ ای ملع احلص رکو ای رنہ۔1

۔وخیش وہ ای مغ دخا اک رکش ادا رکو۔ 2

۔ وخاہ ہی ول وخاہ وہ ول۔ 3

۔رحوف ہیبنت:7

وج اکی زیچ وک دورسی زیچ اسیج اظرہ رکےت ںیہ۔ہی وہ رحوف وہےت ںیہ

ےسیج :

۔ ہی ڑلیک وھپل یک رطح انزک ےہ۔ 1

اچدن اسیج ےہ۔ ۔ اس اک رہچہ وچدوہںی ےک2

۔ ہی وہ وہب اینپ امں یک وصتری ےہ۔ 3

59

دے رک اس یک زناتک ایبن یک اجریہ ےہ ۔ اس رطح رہچے یک وخوصبریت وک اچدن اسیج اہک ایگ ےہ۔ ولں ںیم ڑلیک وک وھپل ےس ہیبشت ان اثم

ینعی اکی زیچ اک دورسی زیچ اسیج وہان اتبات وہ رحوف ہیبنت الہکات ےہ۔

۔ رحوف دنا:8

ضعب رحوف اےسی وہےت ںیہ وج اکپرےن ےک ےئل وبےل اجںیئ۔

اے۔ ای۔ ارے۔ اےب ۔او۔ یجالثم:

ےسیج :

۔ اے دخا! اپاتسکن وک الستم رھک۔ 1

۔ اوےئ ! مت ایک رک رےہ وہ ۔2

۔ رحوف بجعت:9

وہ رحوف ںیہ وج بجعت ای ریحت ےک ومعق رپ وبںیل اجںیئ۔

واہ۔ زربدتس ، ایک ابت ےہ ، احبسن اہلل وریغہ ۔اہلل ۔ اون ۔ اف۔ آای، واہ یئھبالثم:

ےسیج:

! لک رھپ ڑہاتل ےہ۔ اوفہ ۔1

ایک وخوصبرت وھپل ےہ۔ احبسن اہلل ! ۔2

۔ رحوف ااسبنط:10

ااسنن یک زابن رپ وخیش ےک ومعق رپ ضعب رحوف ےب اسہتخ آاجےت ںیہ۔

60

اےسی رحوف ںیہ۔ نج ےس وخیش یتکلھج وہ ۔۔ اماشءاہلل ۔ احبسن اہلل ۔ واہ واہ۔

ےسیج:

تہب ااھچ اکم ایکےہ۔ ۔ اماشءاہلل1

ایک اھکان انبای ےہ۔ واہ ! واہ! ۔2

اتفس:۔ رحوف 11

اےسی رحوف وج مغ ای رجن ےک ومعق رپ ےہک اجںیئ۔

۔ وریغہ: اہےئ ۔ اوسفسالثم

مت ےن وتق یک دقر ہن یک ۔ اوسفس !۔ 1

ب وھک یئگ۔ ریمی اتکاہےئ ! ۔ 2

۔ رحوف ہیبنت:12

اےسی رحوف وج ڈراےن ای ربخ دار رکےن ےک ومعق رپ وبےل اجںیئ۔

۔وریغہربخدار۔دانھکی۔ونس وتالثم:

ےسیج:

ر وج مت ےن ےنلہ یک وکشش یک۔ داربخ۔ 1

ارگ اب مت ےن اب اکم لمکم ہن ایک وت زس ا ےلم یگ۔ ۔ دوھکی2

61

اور دوھکی ہیبنت ےک وطر رپ اامعتسل وہرےہ ںیہ۔ ینعی اےسی رحوف وج یسک ابت ےس ڈراےن ، داکمھےن ای یسک ابت ےس "ربخدار" ان اثمولں ںیم

عنم رکےن ےک ےئل اامعتسل وہں۔

۔ رحوف رتددی:13

وہ رحوف ںیہ وج دوزیچوں ای دوابوتں ںیم ےس یسک اکی وک اایتخر رکےن ےک ومعق رپ وبےل اجںیئ۔

بی ۔ وخاہ ہی ول وخاہ وہ ول۔ ےسیج: اریم وہ ای رغ

رنہ۔ای ۔ ای ملع احلص رکو 1

رجن وہ ای وخیش ہشیمہ وخش روہ۔ وخاہ ۔ 2

اےسی رحوف ںیہ وج ہی اظرہ رکےت ںیہ ہک ان دوابوتں ںیم ےس وکیئ اکی ابت وہین اچےیہوخاہ اور ای ینعی ان اثمولں ںیم

۔ رحوف ادتسراک:14

وایل یسک ابت یک واضتح ےک ےئل دورسے ےلمج ںیم اامعتسل وہےت ںیہ ۔ وہ رحوف ںیہ وج ےلہپ ےلمج ںیم آےن

ینعی ےلہپ ےلمج ںیم ہبش دور رکےن ےک ےئل اور دورسے ےلمج ںیم اامعتسل وہےت ںیہ۔

۔وریغہاہتبل ۔رپنکیل۔ رگم ۔الثم:

ےسیج:

۔ ریمے اپس وتق ںیہن ےہ نکیل ںیم وکشش رکات وہں۔1

ےہ۔ہ رپ وا ۔ وہ تہب اقلب ےہ نکیل ال2

62

۔ ںیمہ ےنلیھک اک وشق ےہ رپوتق ںیہن اتلم ۔3

واگن اہتبل اےنپ رھگ واولں وک جیھب دواگن۔ 4

۔ںیم وخد دوعت ںیم ںیہن آئ

رحوف ادتسراک ںیہ ۔ وج ےلہپ ےلمج ےس ہبش وک دور رکےن ےک ےئل اامعتسل وہےئ ںیہ۔ نکیل ۔ رپ۔ اہتبل ان اثمولں ںیم

۔ رحوف اتدیک:15

وہ رحوف ںیہ نج ےس ابت ںیم زور دیپا وہ۔

رضور۔ رہزگ۔ یھبک۔ ابلکلالثم:

ےسیج

مت ااسی ہن رکان۔ رہ زگ۔ 1

طلغ ےہ۔ ابلکل۔ ہی ربخ 2

۔ رحوف انمت:16

اس ںیم اامعتسل وہات ےہ۔ "اکش" اےسی رحوف وج یسک وخاشہ ےک ومعق رپ وبےل اجںیئ۔ زایدہ رت رحوف

ےسیج۔

مت تنحم رکےتیل وت لیف ہن وہےت۔ ۔اکش 1

قشم۔

63

اردو وقادع ںیم ایک ںیہ۔درہج ذلی املکت

اور۔ہکلب۔ رپ۔ ویکہکن۔ اف۔احبسن اہلل۔ اماش اہلل۔ اوسفس۔ اہتبل۔ اک ش

64

ےلمج )الکم( اور اس یک ںیمسق

بج دو ای دو ےس زایدہ املکت رتبیک اپںیئ وت اس رمبک وک الکم ےتہک ںیہ۔

انصق:۔ الکم 1

ہی وہ رمبک ےہ سج ےس ےننس واےل وک بلطم واحض ہن وہ۔ ہی ان لمکم ہلمج وہات ےہ۔

ےسیج۔ دعسہی ےک ڑپکے۔ اہمترا ملق

ان اثمولں ےس بلطم واحض ںیہن وہراہ ۔

۔ الکم اتم:2

ہی وہ رمبک ےہ سج ےس ےننس واےل وک وپرا بلطم ھجمس ںیم آاجےئ۔

ےسیج۔

۔ اہمترا ملق اہکں ےہ؟1

ہی ےک ڑپکے ےلیم ںیہ۔ ۔ دعس2

ان اثمولں ےس بلطم وپرا واحض وہایگ اور ہلمج لمکم وہات ےہ۔

65

رمبک انصق یک ااسقم :

وریغہ اگلےئ ےک ، یک ، اک : وہ رمبک ےہ وج دو وملکں ای اومسں ےک درایمن قلعت اظرہ رکات ےہ ۔ ان وملکں ےک درایمن ۔ رمبک ااضیف1

دورسے امس ےس اانپ قلعت اک ااہظر رک رےہ ںیہ۔ اکاور یکںیہ۔ ےسیج: ادمح یک اگڑی، دعسہی اک اٹیب، اہیں

۔ رمبک وتیفیص:2

اھٹیم اانر۔ رمح دل ابداشہ۔ہی وہ رمبک ےہوج تفص اور وموصف ےس لم رک ےنب۔ ےسیج

۔ رمبک ازتمایج:3

انبےت ںیہ ۔ ےسیج نشلگ اابقل ۔ دیحر یلع ۔بج دو ےس زایدہ ےملک لم رک اکی امس

۔ رمبک دعدی:4

ےس لم رک اتنب وہ۔ دو رویٹ اچر ڑلےک ۔ ان اثمولں ںیم دو اور اچر دعد ںیہ ہکبج رویٹ ، ڑلےک دعمور ںیہ ینعی امشر ای ااسی رمبک وج دعد اور دعمود

نج یک یتنگ یک یئگ وہ۔

4

ع

ی:۔رمبک

طف

ی وہ رمبک ےہ وج رحف

عطف

)ہی ۔ اور( ےس لم رک اتنب وہ۔ فطع رمبک

حبص و اشم ۔ کین و دب۔الثم:

۔ اتعب وموضع:5

ضعب دہعف ای ینعم دار اافلظ ےک اسھت احمورے ای اقہیف ےک احلظ ےسآےگ وک ی ظفل ڑباھ دایاجات ےہ۔ اس رمبک ںیم

ےسیج۔ اچل ڈاھل۔ رواندوھان

66

اےنپینعم ںیہن دے راہ۔ دوھاناور ں ڈاھل ان اثمولوں یم

قشم:

ذلی ںیم دےیئ ےئگ اافلظ وک رمبک یک ااسقم ےک احلظ ےس نچ رک اگل ےئھکل۔

اریم و رغبی۔ اچر وھگڑے۔ املس اک رکات۔ الل بیس۔

67

دنسم اور دنسماہیل:

دنسم الہکات ےہ۔ ےلمج ںیم سج صخش ای زیچ ےک ابرے ںیم ھچک اہک اجےئ وہ دنسماہیل وہاتےہ اور وج ھچک اہک اجےئ وہ

ےسیج۔

۔ دعسہی ڑپیتھ ےہ۔ 1

۔ ادمح وہایشر ےہ۔ 2

ان اثمولں ںیم ادمح اور دعسہی دنسماہیل ںیہ ہکبج وہایشر اور ڑپیتھ دنسم ںیہ۔

68

احمورات

احمورہ تغل ںیم وبل اچل اور ابت تیچ وک ےتہک ںیہ نکیل االطصح ںیم اس اخص وبل اچل اک انم ےہ سج ںیم اافلظ اےنپ یقیقح ونعمں ںیم

اامعتسل ہن وہےت وہں۔

دےیئ ےئگ احمورات ےک ینعم تغل ںیم التش رکںی رھپ اںیہن ولمجں ںیم اامعتسل رکںی۔

۔ اتکب اک ڑیکا وہان۔ 1

رپ ااھٹان۔آامسن رس 2

۔ ابل یک اھکل اکنانل3

۔ سٹ ےس سم ہن وہان4

۔ لگنج ںیم لگنم وہان5

۔ وخن دیفس وہان6

۔ اچر اچدن اگلان7

۔ دم دابرک اھبانگ8

۔ رس آوھکنں رپ ۔9

۔ اطیشن یک آتن10

ل وہےت ںیہ۔ احمورہ اکی لعف اور دنچ اافلظ ےس لم رک اتنب ےہ ۔ یقیقح ونعمں ےک اجبےئ اجمزی ونعمں ںیم اامعتس

69

رویٹ اھکیئ اور مسق اھکیئ الثم:

اس اثمل ںیم رویٹ اھکیئ یقیقح ونعمں ںیم اامعتسل وہ رےہ ںیہ ہکبج مسق اھکیئ اجمزی ونعمں ںیم اامعتسل وہ ر اہ ےہ۔

احمورہ طلغ رقار اپےئ اگاور زایدہ احمورات ںیم اس ابت اک ایخل رانھک اچےیہ ہک احمورے ےک اافلظ ںیم یسک مسق یک دبتیلی ںیہن یک اجیت ورہن

احمورات ےک آرخ ںیم)ان( آات ےہ۔

اےسی ارگنزیی ںیم Idiomsیھب ےتہک ںیہ

دنچ احمورات وک اثمولں ےس ےئھجمس۔

آگ وگبال وہان: تہب زایدہ ےصغ ںیم آان

اپین اپین وہان: رشدنمہ وہان

یج رچاان: تمہ ہن رکان

درج ذلی احمورات ےس ےلمج انبںیئ۔

احمورات ےلمج

1 ابل یک اھکل اکنانل

وں ےلت یک زنیم لکن اجان

2 اپئ

3 سٹ ےس سم ہن وہان

و

4 ایخیل الپئ

5 اکپان

70

6 اکن رپ وجں ہن رانگنی

7 یسلفم ںیم آاٹ الیگ وہان