12 台灣教會公報　2012年9月24日～9月30日／3161期

普世消息

【吳銘恩編譯】911事件剛屆滿11週

年，位於利比亞第2大城市班加西的美

國大使館，遭到武裝分子的迫擊砲與

槍榴彈攻擊，造成美國大使史帝文斯

（Christopher Stephens）及3名使館人

員當場喪生的慘劇。另外，駐埃及首都

開羅的美國大使館，亦在同時遭到激進

的穆斯林群眾抗議攻擊。

3天內，反美與反西方的群眾暴動更

迅速在中東、南亞及全球蔓延開來，霎

時間大規模的宗教戰爭幾乎一觸即發，

令有識者莫不引以為憂。

此事件的導火線，來自偏激的美裔

科普特基督徒所製作並流傳網路的一

部仇視穆斯林的短片《穆斯林的無辜》

（Innocence of Muslims）；劇中將穆

斯林的先知穆罕默德塑造成一個變態色

情狂、好吃懶作的無賴漢。由於劇情粗

糙，對白低俗，甚至影評人也評其為不

入流的濫片。然而，經由有心人的煽惑

鼓動及無知挑釁，加上穆斯林社群對穆

罕默德的誓死捍衛與錯綜複雜的反美情

結，終至爆發勢如燎原的暴動風潮。

普世教協（WCC）總幹事戴維德牧師

▲教會志工協助整理颶風災後殘局。

（相片來源：BP／Karen Willoughby）

教會領袖憂心宗教戰爭一觸即發　呼籲各宗教間應彼此尊重

諷穆斯林短片 引爆反美抗議潮14日發函，敦促世人應堅守非暴力的原

則，各宗教應彼此相互尊重。他誓言普

世教協將與穆斯林團結在一起，共同譴

責這部「侮辱穆斯林信仰」及「所有人

類信仰」的影片。

美國基督教協會（NCCUSA）議長凱

瑟琳‧洛厄（Kathryn Lohre）及處理

跨宗教事務的副總幹事凱雷普洛斯（Dr.

Antonios Kireopoulos）則譴責這場欠缺

良知的暴動，全盤否定且背叛了伊斯蘭

教、猶太教及基督教的共同歷史根源！

因為這3大宗教皆重視對上帝的愛慕以

【蔡聖欣編譯】敘利亞局勢持續惡

化，政府軍和反抗軍之間的衝突日漸擴

大，許多人民為求生存越過邊境逃到鄰

國約旦。隨著湧入的逃難民眾增多，長

期致力於難民營事工的世界信義會聯會

（LWF）表示，將盡力協助並安置這些

難民。LWF已在8月28日與約旦哈希姆

慈善組織（JHCO）簽訂合作備忘錄，

JHCO受約旦政府委任，負責札塔里難民

營（Za’atari refugee camp）管理和協

【簡心怡綜合報導】8月29日帕運開

幕，接連11天，從田徑場到游泳池，各

式球類比賽，甚至馬術、划船、射擊等，

以肢體情況分類競賽。選手突破身體

的限制參加比賽，展現卓越的運動家精

神。本次帕運有許多媒體轉播，倫敦市

有許多廣場豎立大螢幕供民眾觀賞，除

了教育民眾了解各項比賽，也提醒每個

人在社會上都應享有同樣的尊重。

Michael Sharkey從2002年開始參

加國際性比賽，今年被選為英國代表隊

參加門球比賽。從小視網膜色素病變的

Sharkey，出生於基督教家庭，幼年曾求

上帝醫治。但上帝改變他的想法，讓他

重新體會不同的生命，現在他將每一場

比賽都獻給上帝， 榮耀歸給祂。

【林晚生編譯】8月28日，颶風艾撒

克（Hurricane Isaac）經墨西哥海灣在

美國路易西安那州登陸，至少造成9人

死亡及東南沿海6州1萬多戶房屋受損，

損失初步估計約近15億美元。美國基

督教界包括美南浸信會、美國福音信義

會、行動慈福國際（Operation Blessing

International, OBI）及救世軍等，紛紛

投入救災行動。

美南浸信會災難救援部在颶風登陸２

天後即動員了8個大會的志工到路州、密

州及阿州，準備提供給受災戶需要的餐

食、清理、牧者關懷及嬰幼兒照顧的服

務。自9月1日開始，單在路州及密州，

就準備每天提供22萬5000份餐食。

美國福音信義會的東南部大會及德

州－路州灣區沿海大會也與總會災害回

應部、地方教會及社福機構共同評估地

方上的需要，並開始進行清理工作。

颶風登陸路州2天後，OBI也立即派遣

一組災難救援人員到路州的紐奧爾良大

都會，對受災最嚴重的地區做評估，並

受州政府的委託，在聖伯納地區設立移

動式廚房，每天可提供2000份熱餐。此

外，OBI的志工同時將協助房屋受損的

家庭清除破瓦殘礫及整修屋頂等工作。

另外，救世軍也於颶風登陸後不久

就派遣24個餐食提供單位到受災區，

預計每天可提供3萬1000份餐食。（資

料來源：Baptist Press, ELCA News,

Christian Post）

【吳銘恩編譯】為對抗日益泛濫的酗

酒與毒品問題，非洲的納米比亞政府

最近開始考慮在學校課程推廣「研讀

聖經」。奧東加傳統基金會（Ondonga

Traditional Authority, OTA）表示，現

在是政府介入並尋求立國信仰根基的時

刻。因為自納米比亞獨立並宣告政教分

離以來，聖經課程就未曾在學校出現。

OTA秘書長阿西諾（Josef Asino）呼

籲成立全國禱告日，反省日益嚴重犯罪

問題，思索如何恢復讀聖經，幫助年輕

人學習正確行為，恢復應有道德水準。

及所有上帝子民的彼此和平相互敬重。

專門服事福傳艱困地區、受迫害基督

徒之福音機構敞開門戶（Open Doors

USA），呼籲教會界對身處穆斯林社會

的少數基督徒伸出援手。例如，占埃及

10%的科普特基督徒和利比亞境內少

數基督徒社群，此刻更需要代禱；因為

大部分的穆斯林激進分子皆把美國視同

基督教的化身，如此一來，反美和反西

方的穆斯林暴動，更有理由把弱勢的利

比亞與埃及的基督教會當成代罪羔羊！

（資料來源: ENI, CN, WCC News）

調工作。位在約旦北部的札塔里難民營

距離敘利亞不遠，LWF將在此提供更多

避難所並協助管理營區，也會派駐人員

提供心理輔導和兒童教育課程。

根據聯合國難民署（UNHCR）8月

23日發表的聲明指出，僅當天就有大約

2200人越過邊境抵達約旦，因此目前在

札塔里難民營共安置了1萬4000多名敘

利亞難民。但隨著敘利亞內戰的情勢，

可能會有更多人民被迫離開家園。對於

敘利亞難民逃約旦 世信會協助安置

美國德州出生的Jeremy Campbell雖

右腳膝蓋以下截肢，但熱愛田徑運動，

且表現卓越。2008年他在北京奧運獲鐵

餅金牌，今年再次奪金。他說：「基督信

仰是我做每件事的原動力。雖然能穿著

美國代表隊服比賽是個殊榮，但對我而

言，榮耀神更重要。」他曾在阿姆斯特

丹的咖啡廳與人分享福音，他說神的時

機若臨到，他已準備就緒向人傳福音。

基督教機構Through The Roof（取

自耶穌醫治癱子的故事）主要服務行動

不便、視障者等。這次結合其他教會團

體響應帕運，例如為選手禱告，並準備

一些教材給主日學小朋友，以勇氣、決

心、平等、啟示4個主題，希望小朋友能

從此次帕運競賽中得激勵。

許多參賽者帶著期待與使命來比賽，

如海地選手Gaysli Leon，在2010年大

地震中失去妻子及8個小孩，自己也受

傷，他這次參加公路單車賽雖沒得到

獎牌，但精神難能可貴。另外，還有些

視能不佳的選手，聽著掌聲引導進行跳

躍，腳下的每一步都是信心的印證，他

們快跑，奮力躍起！帕運帶來許多生命

迴響，令人深感上帝創造奇妙可畏。

約旦政府願意提供人道救援，並收容敘

利亞難民，LWF主席約南主教（Bishop

Munib A. Younan）表示相當感謝，並

肯定這樣的善意。約南也盼望敘利亞境

內的和平之路能夠早日看見曙光，因為

暴力只會帶來更多的憎恨和報復。約南

與總幹事楊格（Rev. Martin Junge）也

共同呼籲，世界各地的會員教會能為此

事工代禱並提供協助。（資料來源：ENI,

UNICEF）

他表示，「在納米比亞多數城市郊

區，幾乎每２、３家房舍就有一間啤酒

屋。有些啤酒屋，不論有無領取牌照，

就設立在學校附近，而那些地點正巧是

大部分犯罪行為發生現場。」令人不可

思議的是，某些政府高級官員，還開設

啤酒屋，對一般民眾來說，簡直是「歹

鬼母帶頭」！

阿西諾並指出，鄰國如波扎那及南

非國內也有非常多啤酒屋，造成很多酗

酒、貪污及鬥狠仇殺等犯罪問題。（資

料來源：Christian Post）

對抗道德勢微 納米比亞推廣讀經

美東南沿海颶風教界紛投入救災

帕運選手突破障礙 展卓越精神

相片提供／簡心怡