ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · pdf fileನೀ`ು ಮನcಬ...

83
ನವು ಗಮನಸಬಕದವರ ಪರ ನಗಳು ಅಥವಾ ಭೂ ರಜಾನಗಳು? ಧ ಪರ ನಗಳು ಮು ರಜಾನಗಳು ಎಲದ ಬದವು ಎದು ನಮಗ ದಯ? "ಪಟಕೂ ನ ಸಪೂಣವಾ ಬದಾಗ, ಅವರು ಎಲರೂ ಇದದರು ಒದ ಒದು ಸಥಳದಲ. "(ಅಸುರ ಕಾಣಗಳ2: 1) ಬಾ ಥ, ಎಿ.

Upload: phamliem

Post on 15-Mar-2018

308 views

Category:

Documents


80 download

TRANSCRIPT

Page 1: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ನೕವು ಗಮನಸಬ ೕಕು

ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು ಅಥವಾ ಭೂತ ರಜಾದನಗಳು?

ವವಧ ಪವತರ ದನಗಳು ಮತುು ರಜಾದನಗಳು ಎಲಲಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ನಮಗ ತಳದದ ಯೕ?

"ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ದನ ಸಂಪೂರಣವಾಗ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಎಲಲರೂ ಇದದರು

ಒಂದ ೕ ಒಂದು ಸಥಳದಲಲ. "(ಅಪೂಸುಲರ ಕಾರಣಗಳು 2: 1)

ಬಾಬ ಥೕಲ, ಪಎಚಡ.

Page 2: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ನೕವು ಗಮನಸಬ ೕಕು ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು ಅಥವಾ ಭೂತ ರಜಾದನಗಳು?

ಬ ೖ ಬಾಬ ಥೕಲ, ಪಎಚಡ.

ದ ೕವರ ಹಬಬದ ದನಗಳು ಬ ೖಬಲನಲಲ ಪಟಟಯಾಗವ ಯೕ?

ಯೕಸು ಯಾವ ದನಗಳನುನ ಉಳಸಕ ೂಂಡನು?

ಯಾವ ದನಗಳಲಲ ಅಪೂಸುಲರು ಇದದರು?

ಕರರಸುನ ಆರಂಭಕ ಅನುಯಾಯಗಳು ಯಾವ ದನಗಳನುನ ಉಳಸಕ ೂಂಡರು?

ನೕವು ಯಾವುದ ೕ ರಜಾದನಗಳನುನ ವೕಕಷಸುತುೕರಾ?

ಅವರು ಎಲಲಂದ ಬಂದದಾದರ ಂದು ನಮಗ ತಳದದ ಯೕ?

ನೕವು ಮತುು ಇತರರು ಅವರನುನ ಏಕ ವೕಕಷಸಬಹುದು ಎಂದು ನಮಗ ತಳದದ ಯೕ?

ಯಾವುದ ೕ ಧಾರಮಣಕ ಅಥಣವನುನ ಹ ೂಂದದ ಯೕ?

ನೕವು ರಾಕಷಸ ರಜಾದನಗಳನುನ ಗಮನಸುತುರಲ?

ನೕವು ಯಾವ ದನಗಳವರ ಗ ಇಟುಕ ೂಳಳಬಹುದು ಎಂಬುದನುನ ದ ೕವರಗ ತಳದರಲ?

ನೕವು ಕರರಶಚರನ ಎಂದು ನೕವು ಭಾವಸದರ , ನೕವು ಬಹುಶಃ ದ ವವ ಅಥವಾ ಪ ೕಗನಗಳನುನ ಆಚರಸುತ ುೕವ ಯೕ ಯೕಸು ಖಂಡಸುತಾುನ ? ಹಾಗದದಲಲ, ಈ ವಷರದಲಲ ನೕವು ಯೕಸುವನುನ ಅನುಸರಸಬ ೕಕ ಂದು ಸತಯವು ನಮಗ ಸಾಕಷು ವಷರವಾಗದ ಯೕ?

ISBN 978-1-940482-17-0

ಕೃತಸಾವಮಯ © 2016/2017 ನಜರ ನ ಬುಕಸ. ಆವೃತು 2.2. ನಗಮ ಏಕ ೖಕ, ದ ೕವರ ಮತುು ಉತುರಾಧಕಾರರ ಮುಂದುವರದ ಚರಚಣ ನರಾಣರ. 1036 ಡಬೂಲೂ. ಗಾರೂಂಡ ಅವ ನೂಯ, ಗ ೂರೕವರ ಬೕರಚ, ಕಾಯಲಫೕನಣಯಾ, 93433 ರುಎಸಟಎ.

ಕರಡಟಸ: ಕವರ ಫೕಟ ೂೕ ಜಾಯಸ ಥೕಲ ನೂಯಜಲ ಂಡನಲಲ ಡ ೕ ಆಫ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸನಲಲ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡದ . ಬ ೖಬಲನ ವವಧ ಅನುವಾದಗಳು ಉದದಕೂೂ ಬಳಸಲಪಡುತುವ ; ಅಲಲ ಯಾವುದ ೕ ಹ ಸರು ಅಥವಾ ಸಂಕ ೕಪರ ನೕಡಲಾಗುವುದಲಲ, ನಂತರ ಹ ೂಸ ಕರಂಗ ಜ ೕಮಸ ಆವೃತು (NKJV) ಅನುನ ಉಲ ಲೕಖಸಲಾಗದ (ಥಾಮಸಟ ನ ಲನ, ಕೃತಸಾವಮಯ © 1997; ಅನುಮತಯಂದ ಬಳಸಲಾಗದ ).

Page 3: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಪರವಡ

1. ಪವತ ದನಗಳು ಮತತು ಜನಪರಯ ರಜಾದನಗಳು

2. ಪಾಸರ ೂೕವರ: ಇದತ ಕರಸುನ ಮರಣದ ಬಗರ ಮಾತವರೂೕ?

3. ರಾತರ ಬಡಬರೂೕಕಾದ ಮತತು ಹತಳಯಲಲದ ಬರಡ ದನಗಳು

4. ಪರಂಟರಕರ ೂೕಸಟ: ನಮಮ ಕರರ ಮತತು ದರೂೕವರ ಅದತುತ ಉಡತಗರ ರರ ಬಗರ ಸತಯ

5. ತತತ ುರಗಳ ಭರ ೂೕಜನ: ಕರಸುನ ಹಂತರರತಗಸತವಕರ ಮತತು ಅದಕರ ಮತನನಡರಯತವ ಕರಯಗಳು

6. ಅಟರ ೂೕನರಮಂಟಸ ದನ: ಸರೖತಾನ ಬನೂೕಶ ಗರಟಸ

7. ಟರೂೕಬನನಕಲಸ ನ ಫೂೕಸಟ: ಕರಸುನ ಆಳಕರಯಡಯಲಲಲ ಪಪಂಚವು ಕಾಣತವ ಒಂದತ ವಶಷ ಲಕಷಣ

8. ಕರ ನರಯ ದರ ಡಡ ದನ: ಮಾನವಕತಲದ ದರೂೕವರ ಅದತುತವಾದ ಯೂೕಜನರ

9. ತಪುು ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಮತತು ಸಬಬತ

10. ಮರತಕಳಸತವ ಭ ತ ರಜಾದನಗಳು

11. ದರೂೕವರ ಪವತ ದನಗಳು ಅಥವಾ ಲರೖಸಟ?

ಹ ೂೕಲ ಡ ೕ ಕಾಯಲ ಂಡರ

ಸಂಪಕಣ ರಾಹತ

Page 4: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

1. ಪವತ ದನಗಳು ಮತತು ಜನಪರಯ ರಜಾದನಗಳು

ಕರರಶಚರನ ಧಮಣವನುನ ಸಮಥಣಸುವ ಅನ ೕಕ ಗುಂಪುಗಳಲಲ, ಎಲಲರೂ ಕ ಲವು ರಜಾದನಗಳನುನ ಅಥವಾ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ವೕಕಷಸುತಾುರ .

ನೕವು ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು ಅಥವಾ ರಾಕಷಸ ರಜಾದನಗಳನುನ ಗಮನಸಬ ೕಕು?

ಸುಲಭವಾದ ಉತುರವನುನ ಹ ೂಂದರುವ ಸುಲಭವಾದ ಪರಶ ನರನುನ ತ ೂೕರುತುದ . ಮತುು ಬ ೖಬಲ ನಂಬಲು ಸದಧರದದರ , ವವಧ ಜನರಗ ಬದಲಾಗ, ಅದು.

ಪವತರ ದನಗಳು ಮತುು ರಜಾದನಗಳು ಎಲಲಂದ ಬಂದವು? ಅವರು ಬ ೖಬಲನಂದ ಬರುತಾುರ ಯೕ ಅಥವಾ ಸಾಂಪರದಾಯಕ ಪ ೕಗನ / ರಾಕಷಸ ಅವಲ ೂೕಕನಗಳ ಂದಗ ಅವರು ಸಂಬಂಧ ಹ ೂಂದದದೕರಾ?

ನೕವು ಒಬಬ ಕರರಶಚರನ ಎಂದು ನೕವು ಭಾವಸದರ , ಯಾವ ದನಗಳು, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದದರ , ನೕವು ಏಕ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು ಮತುು ಏಕ ?

ಈ ಚಡಕೂ ಪುಸುಕ ವಾರಷಣಕ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಕ ೕಂದರೕಕರಸುತುದ ಮತುು ಇತರರು ವೕಕಷಸುವ ವಾರಷಣಕ ರಜಾದನಗಳ ಬಗ ಗ ರಾಹತರನುನ ಹ ೂಂದದ .

ಪದಗಳ ಹಾಲಲಡರೂೕ

ವ ಬಟರ ಶಬದಕ ೂೕಶದ ಪರಕಾರ, ವಶವದ ರಜಾ ಮೂಲತಃ ಹಳ ರ ಬಂದ ಇಂಗಲಷ hāligdæg. ಜನರು ಈಗ ಆಲ ೂೕಚಡಸುತುೕರ ತ ೂೕರುತುದ ಹ ೂರತಾಗರೂ, ಪದವನುನ ವಾಸುವವಾಗ ಆಫ ಅಥಣ ಪವತರ ದನ ಒಂದು vacation- ರಜಾ ಹ ೂಂದಲು ಅಥಣವನುನ ನೕಡುವುದಲಲ.

ಎಲಾಲ ರಜಾದನಗಳ ಧಾರಮಣಕ ಪವತರ ದನಗಳಾಗರಲಲಲ. ರಾರಷರೕರ ರಜಾದನಗಳನುನ ಧಾರಮಣಕ ಎಂದು ಪರಗಣಸಬ ೕಕಾಗಲಲ, ಮತುು ಯೕಸು ಸಹ ಅದರಲಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಅದಕರೂಂತ ಹ ಚಡನದನುನ ಗಮನಸದನು (ಜಾನ 10: 22-23).

ಯೕಸು ಹ ೂೕಗುವುದಕರೂಂತಲೂ, ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳು ಮತುು ಪಾಸ ೂೕವರ (ಲೂಕ 2: 41-42; 22: 7-19), ಟ ೕಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ (ಜಾನ 7: 10-26), ಮತುು ಕ ೂನ ರ ಗ ರೕಟ ಡ ೕ (ಜಾನ 7: 37-38; 8: 2). ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಪಾಸ ೂೕವರ (1

ಕ ೂರಂಥದವರಗ 5: 7), ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳು (ಕಾಯದ ಗಳು 20: 6; 1 ಕ ೂರಂಥ 5: 8), ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ (ಕಾಯದ ಗಳು 2: 1-14), ತುತೂುರ ಮತುು ಟಾನಣಕಕಲ ( Cf. ಲ ವಟಟಕಸಟ 23: 24,33-37; ಕಾಯದ ಗಳು 18:21; 21: 18-24; 28:17),

ಮತುು ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ಡ ೕ (ಕಾಯದ ಗಳು 27: 9).

ಪ ೕಗನ ರ ೂೕಮನನರು ಆಚರಸುತುದದಂತಹ ಧಾರಮಣಕ ರಜಾದನಗಳನುನ ಜೕಸಸಟ ಅಥವಾ ಅಪೂಸುಲರು ಗಮನಸದಾದರ ಂದು ಬ ೖಬಲ ಎಂದಗೂ ತ ೂೕರಸುವುದಲಲ. ಆದರೂ, ಕರರಶಚರನ ಧಮಣವನುನ ತಮಮ ಧಮಣದಂತ ಹ ೕಳಕ ೂಳುಳತುರುವ ಅನ ೕಕರು ಧಾರಮಣಕ ರಜಾದನಗಳ ಆವೃತುರನುನ ಬ ೖಬಲನ ಹ ೂರಗನಂದ ಬರುವ ಮೂಲಗಳನುನ ವೕಕಷಸುತಾುರ .

Page 5: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಅವುಗಳನತನ ಇಡಬರೂೕಕರೂೕ?

ಎಲಾಲ ರಾಷರಗಳ ಜನರು ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಕಾಪಾಡುವ ಸಮರ ಅಥವಾ ಬರ ಮತುು ಕದನಗಳಗ ಒಳಗಾಗುವ ಸಮರ ಬರುತುದ ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ಭವಷಯ ನುಡರುತುದ (ಜ ಕರಾಯಾ 14: 16-19). ಆ ಕಾರರದಂದಾಗ, ನೕವು ಇದೕಗ ರಾಡಬ ೕಕು ಎಂಬುದನುನ ನೕವು ಪರಗಣಸಬಾರದು?

ದರವಟು ಈ ಪುಸುಕವನುನ ಸಂಪೂರಣವಾಗ ಎರಡು ಬಾರ ಓದ. ಕ ಲವರು ಬ ೖಬಲ ತ ೂೕರಸದ ಬಗ ಗ ಏನನುನ ತಳಸದಾದರ ಎಂಬ ಬಗ ಗ ಕ ಲವು ಆಕ ೕಪಣ ಗಳು ಅದರ ೂಳಗ ಕ ೕಳಬರುತುವ . ನೕವು ಹ ೂಂದರಬಹುದಾದ ಹ ಚು ಗಂಭೕರ ಪರಶ ನಗಳಗ ಉತ ುೕಜನವಾಗ ಎರಡು ಬಾರ ಓದುತುದ .

ದರವಟು ಈ ವಷರವನುನ ನಜವಾಗರೂ ಮುಕು ಮನಸನಂದ ಅಧಯರನ ರಾಡಲು ಪರರತನಸ. ಪೂವಾಣಗರಹದ ಒಂದು ಉತಾಹದಲಲ ಈ ವಾರಷಣಕ ಪವತರ ದನದ ಯಾವುದ ೕ ಪರಸುುತಗಳನುನ ನ ೂೕಡಲು ನಾವು ಎಲಾಲ ಜನರಗ ಸಾವಭಾವಕವಾಗದ ದೕವ . ಬ ೖಬಲ ಕಲಸುತುದ "ಅವನು ಅದನುನ ಕ ೕಳುವುದಕರೂಂತ ಮುಂಚಡತವಾಗ ಉತುರಕ ೂಡುವವನು ಅವನಗ ಮೂಖಣತನ ಮತುು ಅವರಾನ" (ಜಞಾನ ೂೕಕರು 18:13), ಆದದರಂದ ಈ ಸಂಗತಗಳು ಇಲಲವ ಎಂದು ನ ೂೕಡಲು ಹಳ ರ ಬ ೖರ ನಗಳಂತ ಯೕ (ಕಾಯದ ಗಳು 17:10). -11).

ಆದದರಂದ, ದ ೕವರ ಮತುು ಆತನ ಚಡತುಕ ೂ ಸಮಮತಸುವಂತ , ಪೂವಾಣಗರಹದಂದ ಮುಕುವಾದ ಹೃದರದಂದ, ನಮಮ ಸವಂತ ರಾಗಣಕರೂಂತ ಸತಯವನುನ ಅಪ ೕಕಷಸುವ ತ ರ ದ ಮನಸುಗಳಂದ, ಪವತರ ಮತುು ಪವತರವಾದ ದ ೕವರ ವಾಕಯಕ ೂ ಮುಂಚ ಯೕ ನಡುಗುವಂತ (ಯಶಾರ 66: 2) ನಾವು ದ ೕವರಗ ಕ ೕಳರ ಅವನ ಪವತರ ಆತಮದ ನದ ೕಣಶನಕಾೂಗ ನಮರತ ಯಂದ. ಮತುು ಈ ಪಾರಥಣನ ಯಂದ, ವಧ ೕರನಾಗ, ಸದಧರದದರು, ಇನೂನ ಎಚರಕ ಯಂದ ಮತುು ಜಾಗರೂಕತ ರ ವತಣನ , ಈ ವಷರವನುನ ಅಧಯರನ - ಎಲಲ ವಷರಗಳನುನ ಸಾಬೕತುಪಡಸುವುದು (1 ನ ೕ ಥ ಸಲ ೂೕನಕದವರಗ 5:21 KJV / DRB).

ದರೂೕವರ ಹಬಬಗಳು ಮತತು ಪವತ ದನಗಳು

ದ ೕವರ ಉತವಗಳನುನ ಬ ೖಬಲನಲಲ ಪಟಟರಾಡಲಾಗದ ಎಂದು ನಮಗ ತಳದದ ಯೕ? ಇದು ಸಾರಾನಯ ಅಥಣದಲಲ ಇರಬ ೕಕಾದರ , ಇದು ಎಷು ಎಂಬುದು, ಅಥವಾ ಅವುಗಳನುನ ಸೂಪನಣಲಲ ಎಲಲ ಕಂಡುಹಡರಬ ೕಕ ಂದು ಹಲವರು ತಳದರುವುದಲಲ.

ಇದಲಲದ , ಅವರ ೂಂದಗ ಒಂದು ಸಮಸ ಯ ಅವರು ಈಗ ಹ ಚು ಜನರಗಂತ ವಭನನ ಕಾಯಲ ಂಡಗಣಳನುನ ಆಧರಸದಾದರ . ದ ೕವರ ಕಾಯಲ ಂಡರ ಮೂಲತಃ ಚಂದರನ-ಸರವಾದುದು. ದ ೕವರ ಪವತರ ದನದ ಸಮರವನುನ ಚ ನಾನಗ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳಳಲು ನಮಗ ಸಹಾರ ರಾಡಲು, ಬ ೖಬಲನ ಕಾಯಲ ಂಡರ ಮತುು ರ ೂೕಮನ (ಗ ರಗ ೂೕರರನ) ಕಾಯಲ ಂಡನಣ ಕ ಳಗನ ಹ ೂೕಲಕ ಪಟಟರಲಲ ಪರಶಚೕಲಸ (ಅವರು ಪರತವಷಣ ಅದ ೕ ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಲ ಂಡರ ದನದಲಲ ಬರುವುದಲಲ):

(ಹ ೂೕಲ ಡ ೕಸ ೂನಂದಗ ಆಧುನಕ ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಲ ಂಡರ ಈ ಪುಸುಕದ ಕ ೂನ ರಲಲ ತ ೂೕರಸಲಾಗದ .)

ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳಲಲ, ಪೂರಟ ಸಂಟ ಮತುು ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಭಾಷಾಂತರವನುನ ತ ೂೕರಸುವ ಬುಕಸ ಆಫ ಜ ನ ಸಸನಲಲ ಒಂದು ಉಲ ಲೕಖದ ೂಂದಗ ಮೂದಲು ಆರಂಭಸ ೂೕರ:

Page 6: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

14 ನಂತರ ದ ೕವರು "ಆಕಾಶದಂದ ದೕಪಗಳು ರಾತರಯಂದ ಪರತ ಯೕಕವಾಗ ಇರಲ, ಅವರು ಚಡಹ ನಗಳು ಮತುು ಧಾರಮಣಕ ಉತವಗಳು, ದನಗಳು ಮತುು ವಷಣಗಳನುನ ಗುರುತಸುವರು." (ಆದಕಾಂಡ 1:14, ದ ೕವರ ಪದಗಳ ಅನುವಾದ, GWT) 14 ದ ೕವರು 'ಸವಗಣದ ನ ಲರಾಳಗ ಯಂದರಲಲದದ ದೕಪಗಳನುನ ಅಲಲ ರಾತರ ರಂದ ದನ ವಂಗಡಸುವ ಅವುಗಳನುನ ಉತವಗಳು, ದನಗಳ ಮತುು ವಷಣಗಳ ಸೂಚಡಸುತುದ ಅಂದನು. (ಜ ನ ಸಸಟ 1:14, ನೂಯ ಜ ರುಸಲ ಮಸ ಬ ೖಬಲ,

ಎನ ಬ)

ಪದಯ 14 ರಲಲ mowed 'ಹೕಬೂರ ಪದ ಧಾರಮಣಕ ಉತವ ಸೂಚಡಸುತುದ .

ಧಾರಮಣಕ ಉತವಗಳ ಅಸುತವವು ಅದರ ಮೂದಲ ಪುಸುಕದಲಲ ಬ ೖಬಲ ರಾತಾಡದ ಯಂದು ನಮಗ ತಳದದ ಯೕ? ಬುಕಸ ಆಫ ಪಾಮಸ ಸಹ ಮೂಲತಃ ಈ ಕಾರರದಂದಾಗ ದ ೕವರು ಚಂದರನನುನ ಏಕ ರಾಡದನ ಂದು ದೃಢಪಡಸುತಾುನ :

ತರಂಗಳು ಸಂಖರಯ ಉದದ ನಾಗರಕ ಸಮಾನತರ

Abib/Nisan 1 30 ದನಗಳು ರಾರಚಣ - ಏಪರಲ

Ziv/Iyar 2 29 ದನಗಳು ಏಪರಲ - ಮೕ

Sivan/Siwan 3 30 ದನಗಳು ಮೕ - ಜೂನ

Tammuz 4 29 ದನಗಳು ಜೂನ - ಜುಲ ೖ

Av/Ab 5 30 ದನಗಳು ಜುಲ ೖ - ಆಗಸಟ

Elul 6 29 ದನಗಳು ಆಗಸಟ - ಸ ಪ ಂಬರ

Ethanim/Tishri 7 30 ದನಗಳು ಸ ಪ ಂಬರ - ಅಕ ೂೕಬರ

Bul/Cheshvan 8 29 or 30 ದನಗಳು ಅಕ ೂೕಬರ - ನವ ಂಬರ

Kislev 9 30 or 29 ದನಗಳು ನವ ಂಬರ - ಡಸ ಂಬರ

Tevet 10 29 ದನಗಳು ಡಸ ಂಬರ - ಜನವರ

Shevat 11 30 ದನಗಳು ಜನವರ - ಫ ಬುರವರ

Adar 12 30 ದನಗಳು ಫ ಬುರವರ - ರಾರಚಣ

(ಬ ೖಬಲನ 'ಅಧಕ ವಷಣಗಳಲಲ' ಅಡರ 2 ಎಂಬ ಮತ ೂುಂದು ತಂಗಳು ಇದ )

Page 7: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

19 ಅವರು ಉತವಗಳನುನ ಸೂಚಡಸುವಂತ ಚಂದರನ ರಾಡದ (ಪಾಲಮ 104: 19, ಹಾಲಮನ ಕರರಶಚರನ ಸಾೂಂಡಡಣ ಬ ೖಬಲ)

ನೕವು ಮೂದಲು ಕ ೕಳದದೕರಾ?

ದ ೕವರು "ಆಕಾಶದಲಲರುವ ದೕಪಗಳು" ಎಂದು ಗುರುತಸುವ ಧಾರಮಣಕ ಉತವಗಳು ಯಾವುವು?

ಸರ, ಎಲಾಲ ಪವತರ ಡ ೕಸಟ (mowed ') ಪಟಟ ಮತುು ಕ ಲವು ದೕಪಗಳನುನ ಉಲ ಲೕಖಸಲಾಗದ ಅಲಲ ಬ ೖಬಲ ಒಂದು ಸಾಥನವಲಲ.

ಇದು ಬ ೖಬಲನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗದುದ, ಅನ ೕಕರು ಕಡ ಗಣಸಬ ೕಕ ಂದು ಬರಸುತಾುರ , ಅಥವಾ ಪೂರಣವಾಗ ಮುಕಾುರಗ ೂಂಡದಾದರ . ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಅನುವಾದ (NAB), ಹ ಚಡನ ಪೂರಟ ಸ ಂಟಗಳ ಪರಕಾರ ಅವರು ಚರಚಣ ಆಫ ರ ೂೕಮಸ ಅನುನ ಅನುಸರಸುತಾುರ ಮತುು ಅವರು ವೕಕಷಸದ ಹಲವು ದನಗಳು ಮತುು ಯಾವ ಗರಂಥವನುನ ಅನುಸರಸುತುದದರೂ ಸಹ ಗಮನಸ) ಕ ಳಗನವುಗಳನುನ ತ ೂೕರಸಲಾಗದ :

2 ... ಕ ಳಗನ ನೕವು ಪವತರದನಗಳು ಘೂೕರಷಸಲು ಹಾಗಲಲ ಕತಣನ ಹಬಬಗಳು. ಇವುಗಳು ನನನ ಉತವಗಳು:

3 ಆರು ದನಗಳು ಕ ಲಸ ರಾಡಲ ೕಬ ೕಕು; ಆದರ ಏಳನ ೕ ದನವು ಸಂಪೂರಣ ವಶಾರಂತರ ಸಬಬತ ದನ, ಇದು ಪವತರ ದನದಂದು ಘೂೕರಷಸಲಪಟಟದ ; ನೕವು ಕ ಲಸ ರಾಡಬಾರದು. ನೕವು ವಾಸಸುವಲ ಲಲಾಲ ಇದು ಕತಣನ ಸಬಬತುು.

4 ಇವುಗಳು ಕತಣನ ಉತವಗಳು, ನೕವು ಅವರ ಸರಯಾದ ಸಮರದಲಲ ಘೂೕರಷಸುವ ಪವತರ ದನಗಳು. 5 ಮೂದಲ ತಂಗಳ ಹದನಾಲೂನ ರ ದನದಲಲ, ಸಂಜ ರ ಹ ೂತುಗ ಯಹ ೂೕವನ ಪಸೂದ ದನವು ಬರುತುದ . 6 ಈ ತಂಗಳ ಹದನ ೖದನ ೕ ದನವು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ಭಗವಂತನ ಹಬಬ. ಏಳು ದನಗಳ ವರ ಗ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ ತನನಬ ೕಕು. 7 ದನಗಳಲಲ ನೕವು ಘೂೕರಷಸದರು ಪವತರ ದನ ಹ ೂಂದರುತುದ ಮೂದಲ ರಂದು; ನೕನು ಭಾರವಾದ ಕ ಲಸವನುನ ರಾಡಬಾರದು. (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 2-7, NAB)

15 ಸಬಬತ, ನೕವು ಎತುರಕ ೂ ಕಂತ ಗಳನುನ ತರಲು ಮೕಲ ದನದ, ನೕವು ಏಳು ವಾರಗಳ ಲ ಕೂ ಹಾಗಲಲ ದನದಂದ ಪಾರರಂಭಸ; 16 ನೕವು ಐವತುು ದನಗಳ ಏಳನ ೕ ವಾರದಲಲ ನಂತರ ತಮಮ ಲ ಕೂ ಹಾಗಲಲ. (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 15-16, NAB)

24 ... ಏಳನ ೕ ತಂಗಳು ನೕವು ಜಞಾಪನ , ಒಂದು ಡಕ ಲೕಡಣ ಪವತರ ದನ ಎಂದು ಕಹಳ ಸ ೂಫೕಟ ಒಂದು ಸಬಬತ ಉಳದ ಹ ೂಂದರುತುದ ಮೂದಲ ದನ; (ಲವಟಟಕಸಟ 23:24, NAB)

26 ಕತಣನು ಮೂೕಶ ಗ : 27 ಈಗ ಈ ಏಳನ ೕ ತಂಗಳನ ಹತುನ ೕ ದನ ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ದನವಾಗದ . ನೕವು ಘೂೕರಷತ ಪವತರ ದನವನುನ ಹ ೂಂದರುತುೕರ. ನೕವು ವನೕತರಾಗ ಕತಣನಗ ಅಪಣಣ ಕ ೂಡರ. 28 ಈ ದನ ನೕವು ಯಾವುದ ೕ ಕ ಲಸ ವಧಸಬಾರದು ಏಕ ಂದರ ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ಭಗವಂತನು, ನಮಮ ದ ೕವರ ಮುಂದ ನೕವು ರಾಡದ ರಾಡದಾಗ ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ದನವಾಗದ . ಈ ದನ ವನಮರ ತಮಮನುನ ಯಾರು 29 ಆ ಜನರಂದ ತ ಗ ದು ಹಾಕಲಪಡಬ ೕಕು. ಯಾರಾದರೂ ಈ ದನ ಯಾವುದ ೕ ಕ ಲಸ ರಾಡುತುದ 30, ನಾನು ಜನರ ಮಧ ಯ ಆ ವಯಕರುರ ತ ಗ ದುಹಾಕುತುದ . 31 ನೕವು ಯಾವುದ ೕ ಕ ಲಸ ಹಾಗಲಲ; ನೕವು ವಾಸಸುವಲ ಲಲಾಲ ಇದು ನಮಮ ಪೕಳಗ ರ ಉದದಕೂೂ

Page 8: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಶಾಶವತ ನರಮವಾಗದ ; 32 ನೕವು ಸಂಪೂರಣ ಉಳದ ಸಬಬತ ಆಗದ . ನೕವು ನಮಮನುನ ವನಮರಪಡಸಕ ೂಳಳಬ ೕಕು. ತಂಗಳನ ಒಂಭತುನ ೕ ಸಂಜ ಆರಂಭಗ ೂಂಡು, ನಮಮ ಸಬಬತುನುನ ಸಂಜ ತನಕ ಸಂಜ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು.

33 ಕತಣನು ಮೂೕಶ ಗ : 34 ಇಸ ರೕಲೕರರು ಹ ೕಳ: ಈ ಏಳನ ೕ ತಂಗಳನ ಹದನ ೖದನ ೕ ದನ ಏಳು ದನಗಳ ಮುಂದುವರಸಲ ೕ ಇದು ಬೂತ ಕತಣನ ಹಬಬದ ಆಗದ . 35 ಮೂದಲ ದನ, ಒಂದು ಡಕ ಲೕಡಣ ಪವತರ ದನ, ನೕವು ಯಾವುದ ೕ ಭಾರೕ ಕ ಲಸವನುನ ರಾಡಬಾರದು. ಏಳು ದನಗಳ ಕಾಲ 36 ನೕವು ಕತಣನ ಒಂದು ಕಾಣಕ ರು ಅಪಣಸಬ ೕಕು ಎಂಟನ ೕ ದವಸದಲಲ ನೕವು ಘೂೕರಷಸದರು ಪವತರ ದನ ಹ ೂಂದರುತುದ . ನೕನು ಕತಣನಗ ಅಪಣಣ ಕ ೂಡಬ ೕಕು. ಇದು ಹಬಬದ ಸರಾಪುಯಾಗದ . ನೕವು ಯಾವುದ ೕ ಭಾರೕ ಕ ಲಸವನುನ ರಾಡಬಾರದು.

37 ಈ, ಆದದರಂದ, ಕತಣನ ಹಬಬಗಳು ... (: 26-37, NAB ಲ ವಟಟಕಸಟ 23) ಇವ

ಬ ೖಬಲ ಸಪಷವಾಗ ದ ೕವರ ಹಬಬಗಳು ಮತುು ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಪಟಟರಾಡುತುದ . ಆದರೂ, ಕರರಶಚರನ ಎಂದು ಹ ೕಳಕ ೂಳುಳವ ಹ ಚಡನ ಜನರು ನಜವಾಗರೂ ದ ೕವರ ಆಜಞ ಗಳ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದಲಲ.

ಗಮನಸ: ಸೂಯೕಣದರದಂದ ಸೂಯಾಣಸುದವರ ಗ (ಆದಕಾಂಡ 1: 5; ಲ ವಟಟಕಸಟ 23:32; ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 16: 6;

23:11; ಜ ೂೕಶುವಾ 8: 9; ರಾಕಸಣ 1:32), ಮಧಯರಾತರಯಂದ ಮಧಯರಾತರರು ಇಂದು ದನಗಳನುನ ಎಣಕ ರಾಡುತುದ . ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಪವತರ ದನಗಳು ಸಂಬಂಧಸರುವ ಆಚರಣ ಗಳ ಅಂಶಗಳು ಕರರಶಚರನನರಗ ಬದಲಾಗವ ಎಂದು ಗಮನಸ, ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಸಪಷಪಡಸಲು ಸಹಾರ ರಾಡುತುದ - ಉದಾಹರಣ ಗ ರಾಯಥೂಯ 26:18, 26-30; ಹೕಬೂರ 10: 1-14 - ಈ ದನಗಳು ಮತುು ಉತವಗಳು ಇನೂನ ಅಸುತವದಲಲವ ಮತುು ರಹೂದಯರಲಲದವರು ಸ ೕರದಂತ ಆರಂಭಕ ಕರರಶಚರನನರು ಇಟುಕ ೂಳುಳತುದಾದರ ಎಂಬುದು ವಾಸುವ.

ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ಜೕಸಸಟ, ಅವರ ಶಚಷಯರಾದ, ಮತುು ತಮಮ ವಶಾವಸಾಹಣ ಅನುಯಾಯಗಳ ಸಮನಾಣ Polycarp ಹಾಗ ಜ ಂಟ ೖಲ ಕರರಶಚರನ ನಾರಕರು ಸ ೕರದಂತ ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು ಅದ ೕ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರದನಗಳು ಇರಸಕ ೂಳಳಲು. ಮುಂಚಡನ ಮತುು ನಂತರ ಕ ೖಸುರು ಅವರನುನ ಕಾಪಾಡಕ ೂಂಡ ರೕತರಲಲ ನಾವು ಅವುಗಳನುನ ಇರಸಕ ೂಳುಳತ ುೕವ . ರಹೂದಗಳು ಇಟುಕ ೂಳುಳವ ಒಂದ ೕ ಮೂಲಭೂತ ದನಗಳಲಲ ಇದು ಭನನವಾಗದ , ಏಕ ಂದರ ಯಹೂದಯರು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಬ ೂೕಧನ ಗಳನುನ ಈ ದನಗಳಲಲ ಏನು ಅಥಣ ರಾಡಕ ೂಳುಳತಾುರ ಅಥವಾ ಕರರಶಚರನನರು ಹ ೕಗ ಇಟುಕ ೂಳುಳತಾುರ ಎಂಬುದರ ಬಗ ಗ ಅಂಗೕಕರಸುವುದಲಲ.

ದ ೕವರ ಉತವಗಳು ಕ ೖಕ ೂಂಡು ಕ ಲವು ಕ ೖಸುರು ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ಡ ೕಸಟ ಮೂದಲ ಮತುು ಎರಡನ ೕ ಯೕಸುವನ ಬರುವ ಹಾಗೂ ಮೂೕಕಷದ ಸಹಾರ ಚಡತರವನುನ ದ ೕವರ ಯೕಜನ ಕಡ ಗ ಬ ಟು ಅಥಣ.

2. ಪಾಸರ ೂೕವರ: ಇದತ ಕರಸುನ ಮರಣದ ಬಗರ ಮಾತವರೂೕ?

ಕರರಶಚರನನರು ಪಸೂವನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕ ?

Page 9: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಅನ ೕಕರು ತಳದರುವುದರಂದ, ಬುಕಸ ಆಫ ಎಕ ೂೕಡಸನಲಲ ಪಾಸ ೂೕವರ ಅನುನ ವೕಕಷಸಲು ಇಸ ರೕಲ ಮಕೂಳು ನದಣಷವಾಗ ಹ ೕಳದರು. ಕುಟುಂಬಗಳು ತಾಯಗಕಾೂಗ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 3-4) ಕಳಂಕವಲಲದ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 5) ಕುರಮರರನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡವು. ಕುರಮರ ಹದನಾಲೂನ ರ ದನದಲಲ ಟಟವಲ ೖಟ ನಲಲ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 6) ತಾಯಗ ರಾಡಲಪಟಟತು ಮತುು ಅದರ ರಕುವನುನ ಕುಟುಂಬದ ಮನ ರ ಬಾಗಲ ಮೕಲ ಇರಸಲಾಯತು (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 7).

ದ ೕವರು ಸೂಚಡಸದ ಹ ಜ ಗಳನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡವರು ಮರರದಂದ ಹ ೂರಟುಹ ೂೕದರು, ಆದರ ಈಜಪುನವರು ಇದನುನ ರಾಡಲಲಲ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 28-30).

ಯೕಸು ತನನ ಯವನದ ಸಮರದಂದ (ಲೂಕ 2: 41-42) ಮತುು ಅವನ ಸಂಪೂರಣ ಜೕವನದುದದಕೂೂ (ಲೂಯಕಸ 22:15) ಪರತ ವಷಣ ಪಸೂವನುನ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 13:10) ಯೕಸು ಇಟುಕ ೂಂಡದಾದನ ಂದು ಅನ ೕಕರು ತಳದದಾದರ .

ಮೂದಲ ತಂಗಳು ತಂಗಳ ಹದನಾಲೂನ ರ ದನದಂದು ಪಸೂವನುನ ಆಚರಸಲಾಯತು (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 5; ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 16: 1 ರಲಲ ಅಬೕಬ ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುತುದ ಅಥವಾ ಎಸುರ 3: 7 ರಲಲ ನಸಾನ). ಇದು ವಷಣದ ವಸಂತ ಋತುವನಲಲ ಸಂಭವಸುತುದ .

ಯೕಸುವನ ೂಂದಗ ಅನ ೕಕ ಪದಧತಗಳನುನ ಬದಲಾಯಸದರೂ (ಲೂಕ 22: 19-22; ಯೕಹಾನ 13: 1-17), ನಮಮ ರಕಷಕನು ತನನ ಶಚಷಯರಗ ಇದನುನ ಉಳಸಕ ೂಳಳಲು ತಳಸದನು (ಲೂಕ 22: 7-13). ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಸಪಷವಾಗದ , ಏಕ ಂದರ ಯೕಸುವನ ರಜಞದ ಕಾರರದಂದ, ಕುರಗಳನುನ ಕ ೂಲುಲವುದು ಮತುು ದಾವರಭೂರಮರಲಲ ರಕುವನುನ ಹಾಕುವುದು (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 6-7) ಇನುನ ಮುಂದ ಅಗತಯವಲಲ (cf. ಹೕಬೂರ 7: 12-13,26-27; 9:11 -28).

ಅಪೂಸುಲ ಪಲನು ಕ ೖಸುರು ಯೕಸುವನ ಸೂಚನ ಗಳಗ ಅನುಗುರವಾಗ ಪಾಸಟಓವರ ಇರಸಬ ೕಕ ಂದು ನದಣಷವಾಗ ಕಲಸದರು (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 5: 7-8; 11: 23-26).

"ಲ ೂೕಕದ ಅಡಪಾರದಂದ ಕುರಮರ ಕ ೂಲುಲವ ಕುರಮರ" ಎಂದು ಯೕಸು "ಲ ೂೕಕದ ಅಸುವಾರಕೂೂ ಮುಂಚ ಯೕ" (1 ಪ ೕತರ 1:20) ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ಬ ೂೕಧಸುತುದ (ರ ವ ಲ ಶನ 13: 8). ಹೕಗಾಗ, ದ ೕವರು ತನನ ಪವತರ ದನಗಳು ಮತುು ಉತವಗಳ ಮೂಲಕ ಮೂೕಕಷದ ಯೕಜನ , ಜೕಸಸಟ "ಪಾಸ ೂೕವರ ಕುರಮರ" ಎಂದು ಕರ ರಲಪಟನು, ರಾನವರು ಗರಹದ ಮೕಲ ಇಡುವ ಮೂದಲು ತಳದುಬಂದತು. ಅದಕಾೂಗಯೕ ಕ ಲವು ಆಕಾಶಕಾರಗಳನುನ ಸವಗಣದಲಲ ಇರಸಲಾಗುವುದು

ಅವುಗಳನುನ ಲ ಕೂ ಹಾಕರ!

ಅವರು ಕ ೂಲಲಲಪಟಾಗ ಪಸೂದ ೂಂದಗ ಸಂಬಂಧಪಟ ಯಾವುದನಾನದರೂ ಯೕಸು ಪೂರ ೖಸದನ ಂದು ಬ ೖಬಲ ಬ ೂೕಧಸುತುದ ಎಂದು ಎಲಾಲ ಚಚುಣಗಳು ಬಹಳವಾಗ ಗುರುತಸುತುವ .

ಈಡನ ಗಾಡಣನನಲಲ ಚಚಡಣಸದ ಈ ಮಹಾನ ತಾಯಗದ ಕಾಯಾಣಚರಣ ರನುನ ನಾವು ಕಂಡುಕ ೂಳುಳತ ುೕವ . ಜೕಸಸಟ ಭವಷಯವಾಣರ ನಂತರ (ಆದಕಾಂಡ 3:15), ಆದಾಮ ಮತುು ಈವನ ಚಮಣದ (ಜ ನ ಸಸಟ) ನಗನತ ರನುನ (ಈ ಪರಕರರದಲಲ ಒಂದು ರೕತರ ಪಾಪದ ಪಾರತನಧಯವನುನ) ಆವರಸುವುದಕಾೂಗ ದ ೕವರು ಒಂದು ಪಾರಣ (ಬಹುಶಃ ಕುರಮರ ಅಥವಾ ಮೕಕ )

Page 10: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

3:21). ಆಬ ಲ ತನನ ಕುರಮರಯಂದ ಕುರಮರರನುನ ತಾಯಗ ರಾಡದಾಗ ನಾವು ಈ ತಾಯಗದ ಕಾಯಾಣಚರಣ ರನುನ ನ ೂೕಡುತ ುೕವ (ಆದಕಾಂಡ 4: 2-4).

ಮೂೕಸ ಸನ ದನಗಳಲಲ ಪರಸದಧ ಪಾಸ ೂೕವರ ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳನುನ ಈಜಪನಂದ ಬಡುಗಡ ರಾಡದ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 1-

38). ಮೂೕಸ ಸಟ ಈ ಬಗ ಗ ಮತುು ಕಾಯಲ ಂಡರ ಬಗ ಗ ದ ೕವರ ಸೂಚನ ಗಳನುನ ದಾಖಲಸದಾದರ (ಜ ನ ಸಸಟ 1:14; 2: 1;

ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 1) ಮತುು ಅವರ ಹಬಬಗಳು (ಲವಟಟಕಲ 23). ಪಸೂದ ಮೂಲಭೂತವಾಗ ಈ ಘಟನ ಗಳಲಲ ಮೂದಲನ ರದಾಗ ದ ೕವರ ಮಕೂಳನುನ ತನನ ಮಹಾನ ರಕಷಣ ರ ಯೕಜನ ಗ ಚಡತರಸುತುದ .

ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ, ಪಾಸ ೂೕವರ ಈಜಪನ ಬಂಧನದಂದ ಮತುು ದ ೕವರ ಹಸುಕ ೕಪದಂದ ವಮೂೕಚನ ರನುನ ಚಡತರಸದ . ಆದರ , ಪರವಾದಯಾಗ, ಯೕಸು ಬಂದು ನಮಮ ಪಸೂದ ಕುರಮರ (1 ಕ ೂರಂಥ 5: 7) ಎಂದು ಸಮರವನುನ ನ ೂೕಡುತುದದನು. ಲ ೂೕಕದ ಪಾಪಗಳನುನ ತ ಗ ದುಹಾಕಲು ಬಂದ ಲಾಯಂಬ ಆಫ ಗಾಡ (ಜಾನ 1:29; cf. 3: 16-17).

ಯೕಸುವನ ಕ ೂನ ರ ಪಾಸ ೂೕವನಣಲಲ ರಾನವನಂತ , ಅವನು ತಡವಾಗ ಸಂಜ ಸಮರದಲಲ ಅದನುನ ಮುಂದುವರ ಸದನು ಮತುು ಅದನುನ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಆತನ ಶಚಷಯರಗ ಹ ೕಳದನು (ಲೂಕ 22: 14-19; cf. ಜಾನ 13: 2,12-15) ಮತುು ನಸಾನನಸಾನನ / Abib 14 ನ ೕ (ಹ ೂೕಲಸ ಲೂಯಕಸ 22:14; 23: 52-54).

ಆದಾಗೂಯ, ಯೕಸು ತನನ ಆಚರಣ ಗ ಸಂಬಂಧಸದ ಹಲವು ಆಚರಣ ಗಳನುನ ಬದಲಾಯಸದನು. ಯೕಸು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ ಮತುು ವ ೖನ ಅನುನ ಪಾಸ ೂೕವನಣ ಅವಭಾಜಯ ಅಂಗವಾಗ ರಾಡದಾದನ (ರಾಯಥೂಯ 26:18, 26-30) ಮತುು ಪಾದಚಾರಗಳ ಅಭಾಯಸವನುನ ಸ ೕರಸಲಾಗದ (ಯೕಹಾನ 13: 12-17).

ಜೕಸಸಟ ವಾರಷಣಕವಾಗ ಪಾಸ ೂೕವರ ಆಗರಬಾರದು ಎಂದು ಕಲಸಲಲಲ, ಗ ೂರೕಕ ೂ-ರ ೂೕಮನ ಸಂಪರದಾರಗಳನುನ ಅನುಸರಸುವವರು ಹಾಗ ಭಾನುವಾರ ಬ ಳಗ ಗ ಅದರ ವೕಕಷಣ ರ ದನವನುನ ಬದಲಾಯಸಲಲಲ. ಸಹ ಗರೕಕಸ ಸಾಂಪರದಾಯಕ ವದಾವಂಸರು 1 ಸ ಮತುು 2 ND ಶತರಾನದ ಕ ೖಸುರು ರಾತರ ಪಾಸ ೂೕವರ ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು ಲಕಷರ (ಕಾಯಲವಾಸಟ,

ಅಲೂವಯಾಡಸಟ ಸ.ಒರಜನ ಪಾಸಟ ಮತುು ಗ ರೕಟ ವಾರದ - ಭಾಗ ಐ ಹ ೂೕಲ ಕಾರಸಟ ಸಾಂಪರದಾಯಕ ಪ ರಸಟ, 1992) ನಾವು ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ರಾಡಲು 21 ಸ ಶತರಾನದಲಲ. ಸರಯಾಗ ಬಾಯಪ ೖಜ ರಾಡದ ಕರರಶಚರನನರಂದ ರಾತರವ ೕ ಪಾಸ ೂೕವರ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು (1 ಕ ೂರಂಥ 11: 27-29; ರ ೂೕಮನನರು 6: 3-10; ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12:48; ಸಂಖ ಯಗಳು 9:14).

ಇಂಗಲಷ ಭಾಷ ರಲಲ ವಭನನವಾದದುದ ಮತುು ಜೕಸಸಟ ರಾಡದಂತ ಅದನುನ ಉಳಸದದದರೂ (ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಚಚನಣ ಕಾಯಟಟಸಸಮಸ.) ಇದನುನ ಚರಚಣ ಆಫ ರ ೂೕಮಸ (ಅಲಲದ ಅದರ ಪೂರಟ ಸ ಂಟ ವಂಶಸಥರು ಅನ ೕಕವ ೕಳ ) ಪಾಸ ೂೕವರ ಅನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದನುನ ಅಧಕೃತವಾಗ ಕಲಸುತುದ . ಡಬಲ ೕ, NY 1995, ಪುಟ 332).

ವರೖನ, ಗರೂೕಪ ಜ ಯಸಟ ಅಲಲ

ವಾಸುವವಾಗ ಜೕಸಸಟ ವ ೖನ ನೕರನುನ ತರುಗ ಆ (ಜಾನ 2: 3-10) ಹ ೂರತಾಗರೂ ಮತುು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಬಳಸಲಾದ ಗರೕಕಸ ಪದ (oinos) ವ ೖನ ಸೂಚಡಸುತುದ (ಹ ೂೕಲಸ 1 ತಮೂಥ ರನಗ 3: 8), ಇದು ದಾರಕಷ ಎಂದು ವವಧ ಪದಗಳಗಂತ ಹ ೕಳಕ ೂಂಡದಾದರ ರಸ, ಮತುು ಪಾನೕರವನುನ ಬಳಸಲಾಗುತುತುು. ರಹೂದಗಳು, ತಾವು ಪಾಸ ೂೕವರ (ಹಸರರಚ EG, ಐಸ ನ ಟೖನ JD ವ ೖನ. ರಹೂದ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ 1907, ಪುಟಗಳು 532-535) ನಲಲ ವ ೖನ ಅನುನ ಬಳಸುತಾುರ .

Page 11: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ದಾರಕಷ ರಸವನುನ ಬಹುಶಃ ಯೕಸುವನಂದ ಬಳಸಲಾಗುವುದಲಲ ಎಂದು ನಮಗ ಹ ೕಗ ಗ ೂತುು?

ಸಾರಾನಯವಾಗ ಸ ಪ ಂಬನಣಲಲ ದಾರಕಷಗಳನುನ ಕಟಾವು ರಾಡಲಾಗುತುದ ಮತುು ಪಾಸ ೂೕವರ ಸಾರಾನಯವಾಗ ಏಪರಲ ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುವ ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಲ ಂಡರ ತಂಗಳನಲಲರುತುದ . ಯೕಸುವನ ದನದಲಲ, ಅವರು ಆಧುನಕ ಕರರರಮನಾಶಕ ಅಥವಾ ಶ ೖತಯೕಕರರವನುನ ಹ ೂಂದರಲಲಲ. ಆದದರಂದ, ದಾರಕಾರಸವು ಸುಗಗರ ಮತುು ಪಾಸ ೂೕವರ ಸಮರದ ನಡುವ ಹಾಳಾಗಬಹುದು.

ರಹೂದಗಳು ದೕಘಣಕಾಲದ ದಾರಕಷರ ರಸವನುನ ಶ ೕಖರಸಡಲು ಅಸಾಧಯವ ಂದು ಇತರರು ಗಮನಸದಾದರ (Cf. ಕ ನ ನಡ ARS.

ಹ ೕಸಂಗ ಬ ೖಬಲ ಡಕಷನರ ಸ. ಸೂಬನರ ಸನ, 1909 ಪುಟ 974). ಆದದರಂದ, ಕ ೕವಲ ಹಲವು ವಷಣಗಳವರ ಗ ಹಾಳಾಗದ ವ ೖನ ಅನುನ ರಾತರ ಬಳಸಲಾಗುತುತುು. (ಆಲ ೂೂಹಾಲನ ಬಳಕ , ವ ೖನ ನಂತಹವುಗಳು, ಡುಯಟ ರ ೂನ ೂರಮ 26:14 ರಲಲ ಟಾಬನಣಕಲನ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಅನುಮೂೕದಸಲಾಗದ , ಆದರ ಅಗತಯವಲಲ.)

ಪಾಲ ಬರ ದರುವಂತ ಕರರಶಚರನನರು "ದಾರಕಾರಸದಂದ ಕುಡರುತುಲ ೕ ಇಲಲ, ಅದರಲಲ ಅತಯಾದವು" (ಎಫ ಸ 5:18,

ಕ ಜ ವ). ಸಾರಾನಯವಾಗ ಪಾಸಟಓವನಣಲಲ ಸ ೕವಸುವ ಒಂದು ಸರಣ ವ ೖನ ರಾತರ (ಪೂರಣ ಅಥವಾ ಕಡಮ ಟಟೕಚಮಚದ ಬಗ ಗ).

ಪಾಸಟಓವರ 14 ನರೂೕ ಮಾಡಲಲ 15 ರಂದತ ವಾಸಟ

ಕ ಲವು ಬ ೖಬಲನ ಪಾಸ ೂೕವರ ದನಾಂಕದ ಬಗ ಗ ಗ ೂಂದಲಕ ೂೂಳಗಾಗದ .

ಬ ೖಬಲ ದ ೕವರ ಪಂಚಾಂಗದ ಮೂದಲ ತಂಗಳು 14 ನ ೕ ದನ ಇಡಲಾಗುತುದ ಕಲಸುತುವ (ಲ ವಟಟಕಸಟ 23: 5).

ಎಕ ೂೕಡಸಟ ಅಧಾಯರ 12 6 ನ ೕ ಪದಯ, ಇದು ಲಾಯಂಬ (ಜಡಬೂಲೂಟಟ ಮತುು ರಹೂದ ಪಬಲಕ ೕಶನ ಸ ೂಸ ೖಟಟ ಅನುವಾದಗಳು) "ಮುಸಂಜ ರಲಲ" ಕ ೂಲಲಲಪಡಬ ೕಕು ಎಂದು ಹ ೕಳದಾದನ . 8 ನ ೕ ಪದಯ ಅವರು ಆ ರಾತರ ತನುನತಾುರ ಂದು ಎಂದು ಹ ೕಳುತಾುರ . ಆ ರಾತರ ಹುರದ ಮತುು ತನನಬ ೕಕು. ಮತುು ಹದು, ಕುರಮರಗಳನುನ ಕ ೂಂದ ಒಬಬನ ೕ, ಸೂಯಾಣಸು ಮತುು ಮಧಯರಾತರರ ನಡುವ ಒಂದು ವಷಣದ ಮೂದಲ ಕುರಮರ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 5) ಅನುನ ಸುಲಭವಾಗ ಕ ೂಲುಲವುದು, ಹುರದು ತನನಬಹುದು-ಇದು ಮೂಲತಃ ಇಸ ರೕಲ ಮಕೂಳು ರ ಕಾಡಣ ರಾಡದ ಮೕಲ ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12 ರಲಲ ಪಾಸ ೂೕವರ. ಮತುು ತಾಂತರಕವಾಗ, ಅವರು ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12:10 ಪರತ ಅದನುನ ತನನಲು ಬ ಳಗ ಗ ತನಕ ಹ ೂಂದತುು. ಈಗ ಬ ೖಬಲ ದ ೕವದೂತರ ಪಾಸ ೂೕವರ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12:12), 14 ನ ೕ ಅದ ೕ ರಾತರ "ರಾತರ" ಸಂಭವಸದ ಸಪಷವಾಗುತುದ .

ಜೕಸಸಟ ಒಮಮ ಬಲ ನೕಡಬ ೕಕ ಂದು ಬ ೖಬಲ ಬ ೂೕಧಸುತುದ (1 ಪ ೕತರ 3:18; ಹೕಬೂರ 9:28; 10: 10-14). ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ, ಯೕಸು ತನನ ಅಂತಮ ಪಾಸ ೂೕವರ ಅನುನ (ಲೂಕ 22: 14-16) ಇಟುಕ ೂಂಡದದನ ಂದು ಸಪಷವಾಗುತುದ . ಬ ೖಬಲ ಜೕಸಸಟ ಪಾಲನುನ 15 ನ ೕ ಮೂದಲು ತ ಗ ದುಹಾಕಲಾಯತು ಎಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ . ಯಾಕ ? 15 ನ ೕ ಒಂದು "ಉನನತ ದನ" ಕಾರರ (ಜಾನ 19: 28-31), ಹೕಗ ಹುಳ ಬ ರಡ ವಶ ೕಷವಾಗ ಮೂದಲ ದನ (ಲ ವಟಟಕಸಟ 23: 6). ಆದದರಂದ, ಜೕಸಸಟ ಇಟುಕ ೂಂಡು ಮತುು 14 ರಂದು ಪಾಸ ೂೕವರ ಪೂರ ೖಸದ.

Page 12: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಆರಂಭಕ ಚರಚಣ ಇತಹಾಸವು ಪಾಸಟಓವರ ಮೂದಲ, ಎರಡನ ೕ, ಮತುು ಮೂರನ ೕ ಶತರಾನಗಳಲಲ (Eusebius. ಚರಚಣ ಹಸರ, ಪುಸುಕ ವ, ಅಧಾಯರ 24) ರಲಲ ನಷಾಾವಂತ ರಹೂದ ಮತುು ಜ ಂಟ ೖಲ ಕರರಶಚರನ ನಾರಕರು ನಸಾನನಸಾನನ ತಂಗಳ 14 ರಂದು ಇರಸಲಾಗತುು ಎಂದು ದಾಖಲಸುತುದ ಮತುು ಇರಸಲಾಗತುು ಎಂದು ಸಂಜ (ಕಾಯಲವಾಸಟ).

ಪಾಸಟಓವನಣ ಕ ಲವು ಆವೃತುಗಳನುನ ವೕಕಷಸಲು ಕರರಸುನ ಹಕುೂ ಹ ೕಳುವ ಹ ಚಡನ ನಾರಕರು, ಅನ ೕಕರು ಹ ಸರು, ದನಾಂಕ,

ಸಮರ,

ಚಡಹ ನಗಳು ಮತುು ಅಥಣ (ಅಧಾಯರ 10 ರಲಲ ಈಸರ ವಭಾಗವನುನ ನ ೂೕಡ).

ಯೕಸು ಕರರಸುನು ಪಸೂದ ಕುರಮರ ನಮಮನುನ ಅಪಣಸುತುದಾದನ ಂದು ನಾವು ಸಪಷವಾಗ ಬ ೂೕಧಸುತ ುೕವ ಮತುು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟಯಂದಗ ಆ ಔತರವನುನ ನಾವು ಇರಸಕ ೂಳಳಬ ೕಕು:

7 ಔಟ ಹಳ ರ ಈಸಟ ತ ರವುಗ ೂಳಸ ನೕವು ಹಟಟನ ಒಂದು ತಾಜಾ ಬಾಯರಚ ಪರರರಮಸಬಹುದು ಆದದರಂದ ನೕವು ಹುಳಯಲಲದ ಕಾರರದಂದ ರಾಹತ. ನಮಮ ಪಾಶಾಲ ಕುರಮರ ಕರರಸುನನುನ ತಾಯಗ ರಾಡಲಾಗದ . 8 ಆದದರಂದ ನಮಗ ಹಳ ರ ಹುದುಗು, ಕ ಡುಕನುನ ಅನಾಯರವು ಆಫ ಈಸಟ, ಹಬಬದ ಆಚರಸಲು ಅವಕಾಶ, ಆದರ ಪಾರರಾಣಕತ ಮತುು ಸತಯದ ಸ ೕರಸದ ೕ ಬ ರಡ. (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 5: 7-8, NAB)

ಹಬಬವನುನ ಪಾರರಾಣಕತ ಮತುು ಸತಯದ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ೂನಂದಗ ಇಡಬ ೕಕ ಂದು ಗಮನಸ. ರಹೂದಯರು ಬಳಸುತುದದ ಪಾಸ ೂೕವರ ಕುರಮರಗ ಯೕಸು ಪಯಾಣರವಾದು ಎಂದು ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಅರತುಕ ೂಂಡನು. ಅವರು ಕರರಸುನ ಪಾಸ ೂೕವರ ಅನುನ ಇನೂನ ಮುಂದುವರ ಸಬ ೕಕ ಂದು ಅವರು ಕಲಸದರು.

ಆದರ ಮೂಲಭೂತವಾಗ ಕ ೖಸುರು ಇದನುನ ಹ ೕಗ ರಾಡದರು?

ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಹೕಗ ವವರಸುತಾುನ :

ನಾನು ನಾನು ನಮಗ ತಲುಪಸಲಾಗುವುದು ಇದು ಲಾಡಣ ಸವೕಕರಸಲಾಗದ 23: ಅವರು ಒಪಪಸಲಾಯತು ಇದರಲಲ ರ ೂಟಟರನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡು ಅದ ೕ ರಾತರ ಲಾಡಣ ಜೕಸಸಟ; 24 ಮತುು ಅವರು ಧನಯವಾದಗಳು ನೕಡದ ನಂತರ,

ಅವರು ಮುರದು ಹ ೕಳದರು, "ತನನರ, ಈ ನೕವು ಮುರರಲಾಗುತುದ ನನನ ಮಂಡಲಯಾಗದ .ಇದು. ರಮ ಸಮರಣ ರಲಲ ಇದನುನ" 25 ಅದ ೕ ರೕತ ಅವರು ಕಪ ಸಪಪರ ನಂತರ, ಹ ೕಳುವ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡತು "ಈ ಕಪ ನನನ ರಕುದಲಲ ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರನುನ ಆಗದ . ನೕವು ರಮ ಸಮರಣ ರಲಲ, ಇದು ಕುಡರಲು ಈ ಆಗಾಗ ಗ, ಹಾಗ ." ಈ ಬ ರಡ ತನನಲು ಮತುು ಈ ಕಪ ಕುಡರಲು ಎಂದು ಆಗಾಗ ಗ ಫಾರ 26 ನೕವು ಅವರು ಬರುತುದ ತನಕ ಕತಣನ ಮರರ ಘೂೕರಷಸಲು.(1

ಕ ೂರಂಥ 11: 23-29)

ಆದದರಂದ, ಯೕಸು ತನನ ಅಂತಮ ಪಾಸ ೂೕವರ ಅನುನ ಬ ರಡ ಮತುು ವ ೖನ ೂನಂದಗ ವೕಕಷಸದ ರೕತರಲಲ ಕ ೖಸುರು ಪಸೂವನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕ ಂದು ಅಪೂಸುಲ ಪಲನು ಬ ೂೕಧಸದನು. ಮತುು ರಾತರರಲಲ ನ ನಪನ ಅಥವಾ ಸಾಮರಕ ಎಂದು - ಒಂದು ಸಾಮರಕ ವಾರಷಣಕ, ಒಂದು ವಾರದ ಘಟನ ಅಲಲ.

Page 13: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಪರಶ ನೕತುರ ಸರಯಾಗ "ಜೕಸಸಟ ಪಾಸಟಓವರ ಸಮರದಲಲ ಆಯೂ ... ರ ೂಟಟರನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡು ... ಅವರು ಅದನುನ ಮುರದು" ಮತುು ಇದನುನ ತನನಬಹುದು ಕ ೂಟ ಟಟಪಪಣಗಳು.

ಜೕಸಸಟ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಅನುನ ಮುರದು ತನನಲು ಅವನ ಹಂಬಾಲಕರಗ ಅನುಮತಸದನ ಂಬುದನುನ ಬ ೖಬಲನಲಲ ದಾಖಲಸಲಾಗದ . ಸರಣ ಪರರಾರವನುನ ಕುಡರಲು ಯೕಸು ತನನ ಹಂಬಾಲಕರಗ ವ ೖನ ರವಾನಸದನು. ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ಪಾರಥಣನ , ಬ ರೕಕಸ ಮತುು ಹುಳ ಬ ರ ಸದ ಬ ರಡ ವತರಸಲು, ಮತುು ಸ ೕವಸಲು ಆತನ ನಂಬಕಸಥ ಅನುಯಾಯಗಳಗ ವ ೖನ ವತರಣ . ಇನೂನ, ರ ೂೕಮಸ ಚರಚಣ (ಅನ ೕಕ ಇತರ) ಇನುನ ಮುಂದ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ (ಇದು ಇಡೕ 'ಹ ೂೕಸಟ' ಬಳಸುತುದ ) ಅಥವಾ ತನನ ಅನುಯಾಯಗಳು ಕುಡರಲು (ವ ೖನ ವತರಣ ರ ೂೕಮಸ ಚರಚಣ ಐಚಡಕ ಪರಗಣಸಲಾಗದ ಇದು ಸಾರಾನಯವಾಗ ವ ೖನ ವತರಸಲು ಇಲಲ ಮುರರುತಾುರ ಮತುು ಇದನುನ ಪೂರಟ ಸಂಟ ಚಚುಣಗಳಲಲ ಹ ಚಾಗ ರಾಡಲಾಗುವುದಲಲ).

'ಅನರೂೕಕವರೂೕಳರ ... ನೂೕವು ಘ ೂೕಷಸತವರ' ಬಗರ ಏನತ?

ಪಾಸ ೂೕವರ ಎಷು ಬಾರ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು?

ಜೕಸಸಟ ತಳಸದನು "ಅವರತ ಬರತತುದರ ತನಕ ಈ ಬರಡ ತರನನಲತ ಮತತು ಈ ಕಪ ಕತಡಯಲತ ಎಂದತ ಆಗಾಗರ, ನೂೕವು ಕತನನ ಮರಣ ಘ ೂೕಷಸಲತ."

ಇದು ಯೕಸುವನ ಸಾವು ಎಂದು ಈ ಸಾಮರಕ ೂೕತವ ಪರಗಣಸ.

ಕರರಸುನ ಮರರವು ನಮಮನುನ ದ ೕವರಗ ಮರುಸೃರಷಸುತುದ (ರ ೂೕಮನನರು 5:10) ಮತುು ಜೕಸಸಟ ನಮಮ ರಕಷಣ ಗ ಜೕವವನುನ ಕ ೂಟನು (ಯೕಹಾನ 3: 16-17; ಇಬರರ 5: 5-11). ಕರರಶಚರನನರು ನಮಮ ಮೃತ ದ ೕಹಗಳ ಮೕಲ ಪಾಪದ ಆಳವಕ ಯಲಲವ ಂದು ಅವನ ಸಾವು ನಮಗ ಕಲಸುತುದ (ರ ೂೕಮನನರು 6: 3-12). ಕರರಶಚರನ ಪಾಸ ೂೕವರ ಯೕಸುವನ ಮರರದ ವಾರಷಣಕ ಸಮರಣ ರ ಆಗದ .

ಯೕಸು ಈ ಸರಾರಂಭವನುನ ರಾಡಲು ಬರಸುವುದಲಲ ಎಂದು ನೕವು ಬರಸದರ , ನೕವು ಅದನುನ ರಾಡುವಾಗ, ನೕವು ಆತನ ಮರರವನುನ ಘೂೕರಷಸುತುೕರ. 1 ಬಾರ ಕ ೂರಂಥದವರಗ 11:26 ಗರೕಕಸ ಪದ, hosakis, ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಒಂದು ಇತರ ಸಮರ ಬಳಸಲಾಗುತುದ . ಇದು ನೕವು ಬರಸುವ ಸಾರಾನಯವಾಗ ಅಥಣ ಹ ೂರತು "ನೕವು ಆಸ ," ಥ ಲ ೂೕ ಅಥವಾ ಇಥ ಲ ೂ ಗರೕಕನ ಪದವನುನ ಇರುತುದ (ಇದು ರ ವ ಲ ಶನ 11 ರಲಲ ಇದು: 6; ಬ ೖಬಲ ಮತ ೂುಂದು ಸಥಳದಲಲ ಈ ನದಣಷ ಪದವನುನ ಬಳಸಲಾಗುತುದ ). ಆದಾಗೂಯ, ಇದು 1 ಕ ೂರಂಥ 11:26 ರಲಲ ಕಂಡುಬರುವುದಲಲವಾದದರಂದ, ನಾವು ಬರಸುವಂತ ಲಾಡಣ ಪಾಸ ೂೕವರ ಅನುನ ಪಾಲ ರಾಡುವುದನುನ ಪಾಲ ನಮಗ ಹ ೕಳುತುಲಲ, ಆದರ ನಾವು ಅದನುನ ಪಾಸ ೂೕವನಣಲಲ ವೕಕಷಸುವಾಗ,

ಅದು ಕ ೕವಲ ಅಲಲ

ಒಂದು ಸರಾರಂಭದಲಲ, ಇದು ಕರರಸುನ ಮರರವನುನ ತ ೂೕರಸುತುದ .

ಇದಲಲದ , ಪಲನು ಹೕಗ ಬರ ದನು:

Page 14: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

27 ಕಾರರ ಯಾರು ಒಂದು ಯೕಗಯವಲಲದ ರೕತರಲಲ ಈ ಬ ರಡ ಅಥವಾ ಪಾನೕರಗಳು ಲಾಡಣ ಈ ಕಪ ತಂದು ದ ೕಹದ ಮತುು ರಕುದ ಲಾಡಣ ಆಫ ದ ೂಶಚಯಾಗುತುೕರೕ. 28 ಆದರ ಮನುಷಯ ಸವತಃ ಪರೕಕಷಸಲು, ಮತುು ಆದದರಂದ ಅವರನುನ ಬ ರಡ ಮತುು ಕಪ ಪಾನೕರ ತನನಲು ಅವಕಾಶ ಅವಕಾಶ. 29 ಅವರು ಯಾರು ತಂದು ಒಂದು ಯೕಗಯವಲಲದ ರೕತರಲಲ ಪಾನೕರಗಳು ತಂದು ಪಾನೕರಗಳು ತೕಪುಣ ತನನನುನ, ಲಾಡಣ ದ ೕಹದ ಗರಹಸಬಲಲ ಅಲಲ. (1 ಕ ೂರಂಥ 11: 27-29)

ಈ ಬ ರಡ ಮತುು ವ ೖನ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಲು ಪಾಲ ಸಪಷವಾಗ ಬ ೂೕಧಸುತಾುನ , ಒಬಬನು ಸವತಃ ಪರೕಕಷಸಬ ೕಕು. ಪಾಸ ೂೕವರ ಜ ೂತ ರಲಲ ಸ ೕರಕ ೂಳಳಬ ೕಕಾದ ಅಳತ ನಮಮ ದ ೂೕಷಗಳು ಮತುು ಪಾಪಗಳ ಮೕಲ ಕ ೕಂದರೕಕರಸಲು ಸಹಾರ ರಾಡುತುದ ಮತುು ಹೕಗಾಗಯೕ ಈ ಆಜಞ ರನುನ ಪಾಲನಂದ ಪರೕಕಷಸಲು ನ ರವಾಗುತುದ . ಅಳಸುವಕ ಗ ಸಾಕಷು ಪರರತನಗಳು ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಬಹುದು, ಇದು ವಾರಷಣಕ ಪರೕಕ ರ ಪರಕಲಪನ ರನುನ ಬ ಂಬಲಸುತುದ (ಜನರು ಪರತದನ ಅಥವಾ ವಾರದಲಲ ಹುಳ ತ ಗ ದುಹಾಕುವುದಲಲ).

ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಪರಕಾರ ಯೕಸು ಮತುು ಪಾಲ ಇಬಬರೂ ಕರರಶಚರನ ರೕತರಲಲ ಪಾಸ ೂೕವರ ಅನುನ ಪಾಲಸಲು ಕಲಸದರು. ಅದು ವಾರಷಣಕ ವೕಕಷಣ ಯಾಗತುು.

ಫೂಟಾಷಂಗ

ಫೂಟಾವರಷಂಗ ನಮರತ ತ ೂೕರಸುತುದ ಮತುು ಕರರಸುನ ಅನುಯಾಯಗಳು ಸಹ ಶುದಧೕಕರರಗ ೂಳಳಬ ೕಕಾದ ಪರದ ೕಶಗಳನುನ ಹ ೂಂದದಾದರ (cf. ಜಾನ 13:10).

ಆತನ ಅನುಯಾಯಗಳು ಇದನುನ ರಾಡಬ ೕಕ ಂದು ಯೕಸು ಕಲಸದನು:

13 ನೕವು ಶಚಕಷಕರ ಮತುು ಲಾಡಣ ರಮ ಕರ , ಮತುು ಆದದರಂದ ನಾನು ನೕವು ಚ ನಾನಗ ಹ ೕಳುತಾುರ . ನಾನು, ನಮಮ ಲಾಡಣ ಮತುು ಶಚಕಷಕರ ನಮಮ ಕಾಲುಗಳನುನ ತ ೂಳ ದರ ವ ೕಳ 14 ನೕವು ಸಹ ಒಬಬರ ಅಡ ತ ೂಳ ರುವುದು ಬರಬ ೕಕಾಗುತುದ . 15 ನಾನು ನಾನು ನಮಗ ರಾಡದಂತ ಯೕ ನೕವು ರಾಡಬ ೕಕು ಎಂದು ಉದಾಹರಣ , ನೕಡದಾದರ ಫಾರ. 16 ಹ ಚಡನ ವಶಾವಸದಂದ, ನಾನು ನಮಗ ಹ ೕಳುತ ುೕನ ಒಂದು ಸ ೕವಕ ತನನ ರಾಸರ ಹ ಚಡನ ಅಲಲ;ಆತನನುನ ಕಳುಹಸದವಕರೂಂತ ದ ೂಡವನನುನ ಕಳುಹಸಲಾಗಲಲ. ನೕವು ಅವುಗಳನುನ ರಾಡದರ ಅನುಗರಹಸ ಈ ವಷರಗಳನುನ, ಗ ೂತುು 17 ನೕವು ಇವ . (ಯೕಹಾನ 13: 13-17)

ಜೕಸಸಟ ರಾಡುವಂತ ಕ ೖಸುಧಮಣವನುನ ತ ೂಳ ರುವ ಪಾದಗಳನುನ ಸಾಬೕತುರಾಡುವ ಕ ಲವರು.

ಆದರ ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ವಾರಷಣಕವಾಗ ಈ ಯೕಸುವನ ಸೂಚನ ಗಳನುನ ಅನುಸರಸ.

ಸಕಪಚರ ಹರ ರಗರ ಮ ಲಗಳು

ಕರರಸುರಂದ ಪಸೂವನುನ ವಾರಷಣಕವಾಗ ಇರಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾವು ನ ೂೕಡುತುರುವ ಬ ೖಬಲನಲಲ ರಾತರವಲಲ. ಇತಹಾಸ ದಾಖಲ ಗಳನುನ ನಷಾಾವಂತ ಮೂಲ ದ ೕವದೂತರು ಸಮರದಂದ ಮತುು ವರಸನ (ಥಯಲ ಬ ಮುಂದುವರಕ ಇತಹಾಸ ದ ೕವರ ಚರಚಣ. 2 ND ಆವೃತು. ನಾಜರ ನ ಬುಕಸ, 2016) ಯಾದಯಂತ 14 ರಂದು ವಾರಷಣಕವಾಗ ಪಾಸ ೂೕವರ ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು.

Page 15: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಲ ೖಫ ಪೂೕಲಕಾಪಣ ಆಫ (ಈ ಡಾಕುಯಮಂಟ ಎರಡನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಬರಹಗಳು ಆಧರಸರಬಹುದು ತ ೂೕರುತುದ , ಆದರ ನಾವು ಈಗ ನ ೂೕಡ ಈಗಲೂ ಇರುವ ಆವೃತು ರಾಹತರನುನ / ನಾಲೂನ ಶತರಾನದಲಲ ಸ ೕರಸಲಾಗದ ತ ೂೕರುತುವ ಬದಲಾವಣ ಗಳನುನ ಹ ೂಂದದ ಎಂಬ ಭರಷಗ ೂಂಡದ ಪಠಯದಲಲ ಕ ಲವು ಆಸಕರುಕರ ರಾಹತ ಇದ ; ಮೂನ ೂರ ೂ ಎಂಎಸಟ ದ ಚರಚಣ ಆಫ ಸಮನಾಣ: ಹಸರ ಅಂಡ ಥಯಾಲಜ ಆಫ ಎ ಪರರಮಟಟವ ಕರರಶಚರನ ಕಮುಯನಟಟ ನ ೂೕಡ ಪೕಟರ ಲಾಂಗ ಆವೃತು, 2015, ಪುಟ 31). ಕುತೂಹಲಕಾರ ಸಂಗತ ಏರಷಯಾ ಮೖನನಣಲಲನ ಪಾಸ ೂೕವರ ವೕಕಷಣ ರು ಮೂದಲು ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಜಾನನಂದ ಸಮನಾಣಕ ೂ ಬರಲಾರದು, ಆದರ ಅಪಾಸಟ ಪಾಲ (ಪಯೕನರಸನ ಪೂೕಲಕಾಪನಣ ಜೕವನ, ಅಧಾಯರ 2)

ಮೂದಲನಂದಲೂ ಇದು ಕಂಡುಬಂದಲಲ ಎಂದು ಸೂಚಡಸುತುದ .

ಪೂೕಲಕಾಪಣ ಲ ೖಫ ಸ ೕರಸದ ೕ ಬ ರಡ ಮತುು ವ ೖನ ಹ ೂಸ ಒಪಪಂದಕ ೂ ಪಾಸ ೂೕವರ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರ ಕಾಲದಲಲ ಆಚರಸಬ ೕಕಾದ ಎಂದು ಸೂಚಡಸುತುದ . ಇದು ಅಸಭಯತ ಮತ ೂುಂದು ರೕತರಲಲ ರಾಡದ ಎಂದು ಹ ೕಳುತುದ . ಮತುು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಮತುು ವ ೖನಗಳನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಲಾಗದ ಎಂಬ ಕಲಪನ ರನೂನ ಸಹ ಬರಹವು ಬ ಂಬಲಸುತುದ , ಮತುು ಅದನುನ ವಾರಷಣಕವಾಗ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಲಾಗದ .

ಬ ೖಬಲಲನ ಪಟಟರಲಲರುವ ದ ೕವದೂತರು ಹಾಗೂ ಬಷಪ / ಪಾಯಸರ ಪೂೕಲಕಾಪಣ, ಥ ರೕಸೕಸಟ, ಸಾಗರ, ಪಪರರಸಟ,

ಮಲಟ ೂ, ಪಾಲಕ ರಟನ, ಅಪೂಲನಾರಸಟ ಮತುು (ಫಲಪ ಮತುು ಜಾನ ಸ ೕರದಂತ ) 14 ನ ೕ (ರುಸ ಬರಸಟ. ಹಸರ ಆಫ ವಾರಷಣಕವಾಗ ಪಾಸ ೂೕವರ ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು ಇತಹಾಸ ದಾಖಲ ಗಳು ಚರಚಣ, ಬುಕಸ ವ, ಅಧಾಯರ 24 ಶ ಲೕಕಗಳು 2-

7). ರ ೂೕಮನ, ಈಸನಣ ಆಥ ೂೕಣಡಾಕಸ, ಮತುು ಆಂಗಲಕನ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕರು ಎಲಲರೂ ಆ ನಾರಕರನುನ ಸಂತರು ಎಂದು ಪರಗಣಸುತಾುರ , ಆದರ ಆ ನಂಬಕ ಗಳ ಪ ೖಕರ ಯಾರ ೂಬಬರೂ ಇದರ ಬಗ ಗ ತಮಮ ಉದಾಹರಣ ಗಳನುನ ಅನುಸರಸುತಾುರ .

ಏಷಾಯ ಮೖನರ ವಲರದ ಫ ೖಜಯಾದಲಲ ಹ ೖರಾಪೂೕಲಸಟ ಬಷಪ / ಪಾದರ ಅಪೂಲನಾರಸಟ 14 ರಂದು ಪಾಸ ೂೕವರ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಕ ೖಸುರು ಹ ೕಳುವ 180 ಸುರಾರು ಕರರ.ಶ ಬರ ದರು:

ಹದನಾಲೂನ ೕ ದನ, ಕತಣನ ನಜವಾದ ಪಸೂದ ದನ; ದ ೂಡ ತಾಯಗ, ಕುರಮರ ಬದಲಗ ದ ೕವರ ಮಗ, ಯಾರು ಬಂಡ ... ಮತುು ಯಾರು ಪಾಸಟಓವರ ದನ ಸರಾಧ ರಾಡಲಾಯತು, ಕಲಲನ ಸರಾಧ ಮೕಲ ಇರಸಲಾಗುತುದ .

ಜೕಸಸಟ ಸ ೕವಸದ ಮತುು 14 ನ ೕ ಸಾವನನಪಪದ, 14 ರಂದು ಪಾಸ ೂೕವರ ಇದದರು, ಮತುು 14 ನ ೕ ಹೂಳಲಾಯತು. ಈ 15 ನ ೕ ಮೕಲ , ಮತುು ಅವನ ಸತು ವಷಣ, ಈ ಭಾನುವಾರ ಅಲಲ. ಸೂಯಾಣಸುದ ನಂತರವ ೕ ಯೕಸು ಪಸೂವನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡದಾದನ ಮತುು ಹಗಲು ಸಮರದಲಲ ಕ ೂಲಲಲಪಟರು ಮತುು ಸೂರಣನು ಮತ ು ಸಾಥಪನ ಗ ಮುಂಚಡತವಾಗ ಸರಾಧಯಾಗಬ ೕಕು (ಹ ೂಸ ದನವನುನ ಪಾರರಂಭಸಲು).

ವಕರ 14 ನ ೕ ಬದಲಾಗ ಭಾನುವಾರ ಪಾಸ ೂೕವರ ಆಚರಣ ಗ ಒತಾುರ ಪರರತನಸದಾಗ ಕ ೂನ ರಲಲ ಎರಡನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ, ಎಫ ೕಸಸನ ಬಷಪ / ಪಾಸರ ಪಾಲಕ ರಟನ ರ ೂೕಮನ ಬಷಪ ವಕರ ಪತರದ:

ಪಾಲಕ ರೕಟ ಹೕಗ ಬರ ರುತಾುರ , "ನಾವು ಸರಯಾದ ದನವನುನ ವೕಕಷಸುತ ುೕವ ; ಸ ೕರಸಕ ೂಳುಳವುದಲಲ, ತ ಗ ದುಹಾಕುವುದಲಲ. ಏಷಾಯದಲಲರೂ ಸಹ ದ ೂಡ ದೕಪಗಳು ನದರಸಲಪಟವು. ಆತನು ಪರಲ ೂೕಕದಂದ ಮಹಮಯಂದ ಬಂದಾಗ ಮತುು ಎಲಾಲ ಪರಶುದಧರನುನ ಹುಡುಕುವನು. ಇವರಲಲ ಹರರಾಪೂಲಸನಲಲ ನದರಸದದ

Page 16: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಹನ ನರಡು ಮಂದ ಅಪೂಸುಲರಲಲ ಒಬಬನಾದ ಫಲಪ; ಮತುು ಅವನ ಇಬಬರು ವರಸಾದ ಕನ ಯರ ಹ ರುಣಮಕೂಳು ಮತುು ಪವತಾರತಮದಲಲ ವಾಸಸುತುದದ ಇನ ೂನಬಬ ಮಗಳು ಈಗ ಎಫ ೕಸಸನಲಲ ನಂತದಾದರ ; ಮತುು, ಇದಲಲದ , ಜಾನ, ಒಬಬ ಸಾಕಷ ಮತುು ಶಚಕಷಕನಾಗರುತಾುನ , ಇವರು ಲಾಡಣ ಆಫ ಎದ ರ ಮೕಲ ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು, ಮತುು ಒಬಬ ಪಾದರಯಾಗದದ, ಪವತರ ಫಲಕವನುನ ಧರಸದದರು. ಅವರು ಎಫ ೕಸಸನಲಲ ನದರಸದರು. ಬಷಪ ಮತುು ಹುತಾತಮರಾಗದದ ಸಮನಾಣದಲಲನ ಪೂೕಲಕಾಪಣ; ಮತುು ರುಮನಯಾದಂದ ಬಷಪ ಮತುು ಹುತಾತಮರಾದ ಥಾರಸಾಸಟ, ಅವರು ಸಮನಾಣದಲಲ ನದರಸದರು.ಲಾವೂಡಸರ ಅಥವಾ ಪೂಜಯ ಪಪರಯಾಸಟ ಅಥವಾ ಪವತರ ಆತಮದಲಲ ಸಂಪೂರಣವಾಗ ಜೕವಸದದ ನಪುಂಸಕ ಮಲಟ ೂೕ ಮತುು ಸಾಡಣಸನಲಲ ನ ಲ ಸರುವ ಬಷಪ ಮತುು ಹುತಾತಮರಾದ ಸಾಗರಗಳು ನಾನು ಸವಗಣದಂದ ಎದುದಕಾರುವವರ ಗ ಕಾರುತುರುವ ಯಾಕ , ಸತು? ಇವ ಲಲವೂ ಸುವಾತ ಣ ಪರಕಾರ ಹದನಾಲೂನ ರ ದನ ಪಸೂವನುನ ಆಚರಸಕ ೂಂಡವ , ಯಾವುದ ೕ ಗರವವಲಲದ ತರುಗುವುದು, ಆದರ ನಂಬಕ ರ ನರಮವನುನ ಅನುಸರಸ. ಮತುು ನಾನು ಸಹ, ಪಾಲಕ ರೕಟ, ನೕವು ಎಲಾಲ ಕನಷಾ, ನನನ ಸಂಬಂಧಕರ ಸಂಪರದಾರದ ಪರಕಾರ, ನಾನು ಅವರಲಲ ಕ ಲವು ಅನುಸರಸದ. ಏಳು ಮಂದ ನನನ ಸಂಬಂಧಕರು ಬಷಪಗಳಾಗರುತುದದರು; ಮತುು ನಾನು ಎಂಟನ ರವನು. ಜನರು ನನನ ಹುಳರನುನ ಹುಳಹಡಸುವ ದನವನುನ ಯಾವಾಗಲೂ ನ ೂೕಡಕ ೂಂಡರು. ನಾನು ಸಹ ೂೕದರರ ೕ, ಕರರಸುನಲಲ ಅರವತ ೖದು ವಷಣ ವಾಸಸುತುದ ದೕವ ಮತುು ಲ ೂೕಕದಾದಯಂತ ಸಹ ೂೕದರರನುನ ಭ ೕಟಟಯಾಗದ ದೕನ ಮತುು ಪರತ ಪವತರ ಗರಂಥದ ಮೂಲಕ ಹ ೂೕಗದ ದೕನ , ಭರಭೕತ ಪದಗಳಂದ ಭರಪಡುವದಲಲ. ನಾನು 'ಮನುಷಯಕರೂಂತ ಹ ಚಾಗ ದ ೕವರಗ ವಧ ೕರನಾಗರಬ ೕಕು' ಎಂದು ನಾನು ಹ ೕಳದದಕರೂಂತ ಹ ಚಡನವರಗ ... ನಾನು ನಮಮ ಇಚ ಗ ಕರ ಸಕ ೂಂಡರುವ ಬಷಪಗಳ ಬಗ ಗ ನಾನು ಹ ೕಳಬಲ ಲ; ಅವರ ಹ ಸರುಗಳು, ನಾನು ಅವುಗಳನುನ ಬರ ರಬ ೕಕಾದರ , ಬಹುಸಂಖ ಯರ ಜನರನುನ ರಚಡಸಬ ೕಕಾಗದ . ಅವರು ನನನ ಬೂದು ಕೂದಲನುನ ವಯಥಣವಾಗ ಹ ೂಂದುವುದಲಲವ ಂದು ತಳದದದರಂದ ಅವರು ನನನ ಒರಟುತನವನುನ ನ ೂೕಡುವಾಗ ಪತರಕ ೂ ತಮಮ ಒಪಪಗ ರನುನ ಕ ೂಟರು, ಆದರ ಯಾವಾಗಲೂ ನನನ ಜೕವನವನುನ ಕತಣನಾದ ಯೕಸುವನ ಮೂಲಕ ಆಳದರು.

ಪಾಲಕ ರಟ ಅವರ ಪತರದಲಲ ಗಮನಸ:

1) ಅವರು ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಜಾನನಂದ ಹ ೂರಡಸದ ಬ ೂೕಧನ ಗಳನುನ ಅನುಸರಸುತುದಾದರ ಂದು ಹ ೕಳದರು. 2) ಅವರು ಸುವಾತ ಣ ಬ ೂೕಧನ ಗಳಗ ನಷಾಾವಂತ ಎಂದು ಹ ೕಳದರು. 3) ಬ ೖಬಲನಂದ ಬ ೂೕಧನ ಗಳು ರ ೂೕಮನ-ಸವೕಕರಸದ ಸಂಪರದಾರದ ಮೕಲರುವ ಸಾಥನದ ಮೕಲ ಅವಲಂಬತವಾಗದ . 4) ಅವರು ಹಂದನ ಚರಚಣ ಮುಖಂಡರು ಅವನಗ ವಗಾಣಯಸದ ಬ ೂೕಧನ ಗಳಗ ನಷಾಾವಂತರಾಗದದರು ಎಂದು ಹ ೕಳದರು. 5) ಅವರು ಏಷಾಯ ಮೖನನಣಲಲ ನಂಬಗಸುರ ವಕಾುರರಾಗದದರು ಎಂದು ತ ೂೕರಸದರು. 6) ಅವನು ಮತುು ಅವನ ಪೂವಣಜರು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರ ಸಮರವನುನ ಗಮನಸದರು. 7) ಬ ೖಬಲನಲಲದ ಬ ೖಬಲನ ರ ೂೕಮನ ಸಂಪರದಾರದ ಅಧಕಾರವನುನ ಒಪಪಕ ೂಳಳಲು ನರಾಕರಸಲಾಗದ . 8) ರ ೂೕಮನ ಬಷಪ ಅಧಕಾರವನುನ ಒಪಪಕ ೂಳಳಲು ನರಾಕರಸದ - ಅವರು ಪರತ ಯೕಕವಾಗರಲು ಆದಯತ ನೕಡದರು (cf.

Page 17: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ರ ವ ಲ ಶನ 18: 4). 9) ಯೕಸು ತನನ ಜೕವನವನುನ ಆಡಳತ ನಡ ಸಬ ೕಕ ಂದು ಮತುು ಪುರುಷರ ಅಭಪಾರರಗಳಲಲ ಎಂದು ತಳಸದನು.

ನೕವು ಯೕಸುವನ ಉದಾಹರಣ ಮತುು ಪಾಲಕ ರೕಟನಂತಹ ಅಪೂಸುಲರ ರಾದರರನುನ ಅನುಸರಸುತುೕರಾ?

ಆರಂಭದ ಕರರಶಚರನನರು 14 ರಂದು ಪಾಸ ೂೕವರ ಇದದರು ಏಕ ಂದರ ಅವರು ಮತುು ಇತರರು ಯಾರು ಆದದರಂದ ಕಾವಟ ೂಣಡ ೂಸರಾನ ಹಲವಾರು ಇತಹಾಸಕಾರರಂದ (ಲಾಯಟಟನ ಹದನಾಲೂನ ರದು ಫಾರ) ಹ ಸರಸತು ರಾಡಲಲಲ.

ಪಸೂದವರು ದ ೕವರ ಮನನಣ ರ ಯೕಜನ ರಾಡಬ ೕಕ ಂದು ಆರಂಭಕ ಕ ೖಸುರು ಅರತುಕ ೂಂಡರು. 180 AD ರ ವ ೕಳ ಗ , ಸಾಡಣಸನ ಬಷಪ / ಪಾಸರ ಮಲಟ ೂ ಬರ ರುತಾುರ :

ಕಾನೂನನಲಲ ಬರ ದದ ಎಂದು ಈಗ ಪಸೂದ ರಹಸಯವು ಈಗ ಬರುತುದ ... ಜನರು, ಆದದರಂದ ಚಚ ಗಣ ರಾದರಯಾದರು ಮತುು ಕಾನೂನು ಒಂದು ಪಾಯರಾಬ ೂಲಕಸ ರ ೕಖಾಚಡತರವಾಗದ . ಆದರ ಸುವಾತ ಣ ಕಾನೂನು ಮತುು ಅದರ ನ ರವ ೕರಕ ವವರಣ ಯಾಗದ , ಚರಚಣ ಸತಯದ ಉಗಾರರ ಆಯತು ... ಇದು ನಮಮ ಮೂೕಕಷದ ಪಾಸಟಓವರ ಆಗದ . ಅನ ೕಕ ಜನರಲಲ ತಾಳ ಮಯಂದ ಅನ ೕಕ ವಷರಗಳನುನ ತಾಳಕ ೂಂಡವನು ಇವನು ... ಮೃಗದಲಲ ಮನುಷಯನಾಗದದನು, ಮರದ ಮೕಲ ಗಲಲಗ ೕರಸಲಪಟವನು, ಭೂರಮರಲಲ ಹೂಳಲಪಟನು, ಸತುವರ ೂಳಗಂದ ಪುನರುತಾಥನಗ ೂಂಡನು ಮತುು ರಾನವಕುಲವನುನ ಯಾರು ಬ ಳ ಸದನು? ಕ ಳಗನಂದ ಸರಾಧರ ಹ ೂರಗ ಸವಗಣದ ಎತುರಕ ೂ. ಕ ೂಲಲಲಪಟ ಕುರಮರ ಇದು.

ಪಾಸಟಓವರ ನಸಾನನಸಾನನ 14 ನ ೕ ನಷಾಾವಂತ ನಂತರ ಶತರಾನಗಳಲಲ ಮತುು ಇತರರ ಮೕಲ ವಾರಷಣಕವಾಗ ಇರಸಲಾಗತುು. ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ವದಾವಂಸರು (ರೂಸ ಬರಸಟ ಸಕ ರೕಟಟಸಟ ಸ ೂೂಲಾಸಕಸಟ, ಬ ಡ ) ಈ 4 ನ ೕ, 5 ನ ೕ, 6 ನ ೕ -8 ನ ೕ,ನಂತರದ ಶತರಾನಗಳಲಲ ಸಂಭವಸದ ರ ಕಾಡಣ. ದ ೕವರ ಬರಹಗಾರರು ವವಧ ಚರಚಣ ಆಧುನಕ ಕಾಲಕ ೂ ಅಪೂಸುಲರ ಕಾಲದಂದಲೂ ಅದರ ಆಚರಣ ರನುನ ಗುರುತಸವ (ಉದಾಹರಣ ಗ ಡಗಗರ, ಡಾಡ. ಎ ಹಸರ ಆಫ ಟೂರ ರಲಜನ, 3 ನ ರ ಆವೃತು ಜ ರುಸಲ ಮಸ, 1972 (ಚರಚಣ ಆಫ ಗಾಡ, 7 ನ ೕ ದನ) ಥೕಲ ಬ. ದ ೕವರ ಚಚನಣ ಇತಹಾಸವನುನ ಮುಂದುವರಸುವುದು ನಜರ ನ ಬುಕಸ, 2016).

ಪಾಶಚರಾತಯ ಕರರಶಚರನನರು (ಉದಾಹರಣ ಗ ಥಸಣನ, ಹ ರಚ. (1912) ಎಂದು ಪರಗಣಸಲಪಟಟರುವವರು ಪಾದ ೂೕಪಚಾರದಂತ ಯೕ ಪಾಸ ೂೕವನಣ ಅಂಶಗಳನುನ ಸಹ ಗಮನಸದದರು ಎಂದು ಗರೕಕಸ-ರ ೂೕಮನ ವದಾವಂಸರು ಗುರುತಸುತಾುರ .ಇವುಗಳು ಕಾಯಥಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾದಲಲ.

ಪಾಸಟಓವರ ಯಾಜಕಕಾಂಡ 23 RD ಅಧಾಯರದಲಲ ಪಟಟ ಮೂದಲ ವಾರಷಣಕ ಹಬಬದ ಹ ೂಂದದ .

ಪಾಸಟಓವರ ಚಡತರ ಮೂೕಕಷ ಮತುು ಕರರಶಚರನನರಗ ಗ ರೕಸಟ ಸಹಾರ. ಆರಂಭದ ಕರರಶಚರನ ಬರಹಗಳು ಹ ಚಾಗ ಇದನುನ ಪಾಸ ೂೕವರ ಎಂದು ಕರ ರುತಾುರ ಮತುು "ಲಾಡಣ ಸಪಪರ" ಎಂದು ಉಲ ಲೕಖಸಬಾರದು.

ಪಾಸ ೂೕವರ ಆಚರಣ ರ ಅವಶಯಕತ ಯಂದ ಕ ಲವರು 'ಆಧಾಯತಮಕರಾಗರಬಹುದು' ಆದರ , ಗರೕಕ ೂೕ-ರ ೂೕಮನನರು ಮತುು ದ ೕವರ ಚಚಡನಣಂದ ಸಂತರು ಎಂದು ಪರಗಣಸಲಪಟ ನಾರಕರು ಇದನುನ ಅಕಷರಶಃ ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು.

Page 18: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ಇಂದಗೂ ಹಾಗ .

ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ಪಾಸ ೂೕವರ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಮತುು ಐತಹಾಸಕ, ಮತುು ಬ ೖಬಲನ, ಒಂದು ತ ೂಳ ರುವ ಮತ ೂುಬಬರ ಅಡ ಪರಯೕಗಗಳನುನ ಒಳಗ ೂಂಡದ .

ಆರಂಭದಂದ ಯೂೕಜನರ

ದ ೕವರು ನಮಮನುನ ಪರೕತಸುತಾುನ (ಯೕಹಾನ 3:16), ದ ೕವರು ನಮಮನುನ ವಮೂೕಚಡಸಬಲಲನ ಂದು ಮತುು ಅವನ ಮಗನಾಗದಾದನ ಂದು ನಮಮ ಪಾಪಗಳಗಾಗ ಸಾರುವದಕ ೂ ಯೕಸುವನುನ ಕಳುಹಸಲು ಜಗತುನಲಲ (1 ಪ ೕತರ 1:20) ಮೂದಲು ಒಂದು ಯೕಜನ ರನುನ ದ ೕವರು ಹ ೂಂದದದನ ಂದು ಪಾಸ ೂೕವರ ತ ೂೕರಸುತುದ . ನಮಗ ನರಳುತು ಮತುು ಮರರ. ಕ ೖಸುರು ಆತನ ಸಾವನಂದ ಪಾಪದಂದ ಮುಕುರಾಗುತಾುರ ಮತುು ಪಾಪದಲಲ ಉಳರಬಾರದ ಂದು ಪಾಸ ೂೕವರ ತ ೂೕರಸುತುದ (ರ ೂೕಮನನರು 6: 1-5).

ಆದರ ಯೕಸುವನ ರಜಞವನುನ ಸರಳವಾಗ ಒಪಪಕ ೂಳುಳವುದು ದ ೕವರ ರಕಷಣ ಗಾಗ ಇರುವ ಎಲಾಲ ಯೕಜನ ಗಳಲಲ.

ಪಾಸ ೂೕವರ ಮತುು / ಅಥವಾ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಅನುನ ಸವಲಪ ಮಟಟಗ ಗುರುತಸ ದ ೕವರ ಮಹ ೂೕತವದ ಆರಂಭವನುನ ವವಧ ಜನರು ಇಟುಕ ೂಳುಳತಾುರ , ಆದರ ದ ೕವರ ಅನುಗರಹದ "ಸಂಹಾಸನಗಳ ಆಳ" (cf. ರ ೂೕಮನನರು 11:33) ಅನುನ ತಳದುಕ ೂಳಳಲು ಹ ೂೕಗುವುದಲಲ (2 ಪ ೕತರ 3:18) ಇತರ ಬ ೖಬಲನ ಹರದನಗಳಂದ ಚಡತರಸಲಾಗದ .

ಕರರಸುನು ನಮಮ ಮೂೕಕಷದ ಲ ೕಖಕನಾಗದಾದನ (ಹೕಬೂರ 5: 9), ಆದರ ನಮಮ ರಕಷಣ ರ ಮುಗದವನು (ಹೕಬೂರ 12: 2; 1 ಪ ೕತರ 1:

1-9). ಅವರ ನಜವಾದ ಅನುಯಾಯಗಳು ಅವರ ಸರಂಗ ಮತುು ಪತನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳತಾುರ .

3. ರಾತರ ಬಡಬರೂೕಕಾದ ಮತತು ಹತಳಯಲಲದ ಬರಡನ ದನಗಳು

ಈಜಪ ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳನುನ ಬಡುಗಡ ರಾಡಬ ೕಕಾದ ಒಂದು ರೕತರ ಪಾಪ ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ಸೂಚಡಸುತುದ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 13: 3; ರ ವ ಲ ಶನ 11: 8). ಇಂದು ಕರರಶಚರನನರು ಒಂದು ವಧದ ಆಧಾಯತಮಕ "ಬಾಯಬಲ ೂೕನ" (ರ ವ ಲ ಶನ 17:

1-6) ವಾಸಸುತುದಾದರ ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ತ ೂೕರಸುತುದ . ಬ ೖಬಲ ಕ ೖಸುರು ತುಲನಾತಮಕವಾಗ ಶಚೕಘರದಲ ಲೕ ದ ೕವರ ಬಾಯಬಲ ೂೕನ (: 1-8 ರ ವ ಲ ಶನ 18) ಮೕಲ ಅವರ ಪ ಲೕಗ ಔಟ ಸುರತದಂದ ನಂತರ ತಲುಪಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ . ರ ವ ಲ ಶನ ಪುಸುಕದಲಲ ಪಟಟರಾಡಲಾದ ಅನ ೕಕ ಕದನಗಳ ಂದರ ಈಜಪನಲಲ ಒಮಮ ಬಳಸಲಪಟವುಗಳು ದ ೕವರ ಜನರನುನ ವಮೂೕಚನ ಗ ೂಳುಳವ ಮೂದಲು ಹ ೂೕಲುತುವ .

ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಮೂದಲ ದನ ಈಜಪ ಬಟು.

ಬ ೖಬಲ, ಲವಟಟಕಸಟ 23: 7-8ರಲಲ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ಮೂದಲ ಮತುು ಕ ೂನ ರ ದನಗಳಲಲ "ಪವತರ ಸಭ " (ಎನ ಬ) ಎಂಬ ಪವತರ "ಸರಾವ ೕಶ" (ಎನ ೂಜ ವ) ಗ ಸಮರಗಳವ ಎಂದು ಕಲಸುತುದ . ಹದನ ೖದನ ರ ನೕಸಾನ ಸಂಜ (ಪವತರ ದನ ಪಾರರಂಭವಾಗುತುದ ) ಶುರುರಾಡದ ಬ ರಡ ಫೕಸಟ ಪಾರರಂಭವಾಗುತುದ , ಅದು ತನುನವುದು ಒಳಗ ೂಂಡರುತುದ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12:16; ಲ ವಟಟಕಸಟ 23: 6).

Page 19: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಬ ೖಬಲ ಈ ಕ ಳಗನವುಗಳನುನ ದಾಖಲಸುತುದ :

42 ಇದು ಒಂದು ರಾತರ ಹ ಚು ಅವುಗಳನುನ ಈಜಪನ ಭೂರಮ ತಂದ ಲಾಡಣ ಹ ೂೕಗ ವೕಕಷಸಲು ಸಹಕಾರಯಾಗದ : ಈ ಭಗವಂತನ ಆ ರಾತರ ಎಲಾಲ ಮಕೂಳು ಇಸ ರೕಲ ತಮಮ ಪೕಳಗ ರಲಲ ಆಫ ವೕಕಷಸಲು ಸಹಕಾರಯಾಗದ . (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12:42, ಕ ಜ ವ)

ಇವತುು ನಮಮ ದ ೕವರನುನ ನ ೂೕಡುವ ರಾತರ, ಅವರು Ægypt ಯಂದ ಅವರನುನ ಹ ೂರಗ ತಂದಾಗ ಈ ರಾತರ ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳು ತಮಮ ಸಂತತಗಳಲಲ ಗಮನಸಬ ೕಕು. (ಮೂಲ ಡಯ ರೕಮಸ)

ಕ ೖಸುರಗಾಗ, ನ ೖಟ ಟು ಬ ಚಡತರಗಳನುನ ಆಧಾಯತಮಕ ಈಜಪ ಬಡಲು ನಮಮ ತ ಗ ದುಕ ೂಳುಳವ ಕರರಯಗಳು (cf. ರ ವ ಲ ಶನ 11:

8) - ಇದು ಕ ೖಸುರಗ ಸಂತ ೂೕಷವಾಗಲು ಕಾರರವಾಗುವ ವಷರ.

ಐತಹಾಸಕವಾಗ, ನ ೖಟ ಟು ಬ ಸಾರಾನಯವಾಗ ಸ ೕರದ ಹಬಬದ ಭ ೂೕಜನವನುನ ಒಳಗ ೂಂಡದ . ಔತರಕೂಟ ಸಾರಾನಯವಾಗ ಸ ೕರಸಲಪಟಟದ , ಆದರ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಗ ಸೕರಮತವಾಗರಲಲಲ.

ಯಹ ದಯರ ದರ ಡಡ 15 ನರೂೕ ಪಾಸರ ೂೕವರ ಕಾಲಸ

ರಹೂದ ಮುಖಂಡರು ದನಾಂಕವನುನ ಮತುು ಪಾಸ ೂೕವಗ ಣ ಸಂಬಂಧಸದ ಕ ಲವು ಅಭಾಯಸಗಳನುನ ಬದಲಾಯಸದರು. ಕ ಲವು ರಾಬನಕ ಮೂಲಗಳು ಇದನುನ ನಷಾಾವಂತ ಕರರಶಚರನನರಂತ ಯೕ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಬರಸುವುದಲಲವಾದದರಂದ (ಬ ೖಬಲಕಲ ಮತುು ರಬಬನಕಸ ಪಾಸ ೂೕವನಣಲಲನ ವೂಲಫ ಜ. ಲ ಕರಕಲ ಮತುು ಹಸಾರಕಲ ಕ ೂಡುಗ ಗಳು ಜ.ವೂೕಲಫ, 1991).

ಆದರ , ಪಾರರಶಃ ನ ೖಟನಲಲ ಊಟದ ಸ ೕವನ ಯಂದಾಗ ಮತುು ಕ ಲವು ಸಂಪರದಾರಗಳು ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಎದುರಸುವುದು ಹ ೕಗ ಂದರ , ವಲಸ ಗಾರರು (ಇಸ ರೕಲ ಭೂರಮಗ ಹ ೂರಗರುವ ರಹೂದಗಳು) ಮತುು ಕಾಯಲ ಂಡರ ಸಮಸ ಯಗಳಂದ (ಪವತರ ದನಗಳು) ಪವತರ ದನಗಳು. ರಹೂದ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ 1906), ರಹೂದಗಳು ನ ೖಟ ಕರ ರಲು ಅತಯಂತ ರಹೂದಗಳು ಇದು ನಸಾನನಸಾನನ / ಅಬಬ 15 ನ ೕ ಸಂಜ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ವೕಕಷಸಲು ಸಹಕಾರಯಾಗದ ಪಾಸ ೂೕವರ ಒಲವು. ಕ ಲವು 14 ನ ೕ ಮತುು ಪಾಸ ೂೕವರ 15 ನ ೕ ಎರಡೂ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು.

ಯೕಸುವನ ಸಮರದಲಲ, ಸದುದಕಾರರು 14 ನ ೕ ಮತುು 15 ನ ೕ ಪರಸಾರರು ರಂದು ಪಾಸ ೂೕವರ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಒಲವು (ವ ೖ ಅಮೕರಕಾ ರಹೂದಯರ ರಾಡಲು ಎರಡು ಪಾಸ ೂೕವರ Seders ಹ ೂಂದವ ರಬಬ ಜ ಫರ ಡಬುಲ ಗ ೂೕಲಾಾಸರ.?).

ಆದರೂ, ಬ ೖಬಲ ಎರಡು ವಭನನ ಸಮರಗಳನುನ ಎರಡು ವವಧ ಉದ ದೕಶಗಳಗಾಗ ಕಲಸುತುದ . ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಪಾಸ ೂೕವರ ತ ೂೕರಸುತುದ ಇಸ ರೕಲ ಮಕೂಳು ರಕಷಸಲಾಗದ ಮತುು ಸಾವನ ದ ೕವತ ಬಳಲುತುದಾದರ ರಾಡಲಲಲ. ಕರರಶಚರನನರಗ ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಪಾಸ ೂೕವರ ತ ೂೕರಸುತುದ , ಯೕಸು ತನನ ಸಾವನ ಮೂಲಕ ಸವತಃ ನಮಮ ಪಾಪಗಳಗ ದಂಡವನುನ ಕ ೂಟನು.

ಆದರ , ಈಜಪ ಗುಲಾಮಗರರ ಬಂಧನದಂದ ದ ೕವರ ವಮೂೕಚನ ಗ ಕೃತಜಞರಾಗರಬ ೕಕು ಎಂದು ರಹೂದಗಳಗ ನ ನಪಟುಕ ೂಳಳಲು ರಾತರ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12:42) ನ ನಪಸತು. ಕರರಶಚರನನರಗ , ನ ೖಟ ಟು ಬ ಆಬ ಕಸ ಕಲಸುತುದ ನಾವು ಬ ೂೕಧನ ಆಫ ಪಾಪದ ಜೕಸಸಟ ಒದಗಸುತುದ (ಜಾನ 8: 34-36).

Page 20: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಕ ಲವು ರಹೂದ ವದಾವಂಸರು ಪಸೂದನುನ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ಹಬಬಕರೂಂತ ವಭನನವಾದ ದನಾಂಕ ಎಂದು ಪಟಟರಾಡುತಾುರ ಂದು ತಳದುಕ ೂಳುಳತಾುರ :

ಲ ವ. Xxiii. ಆದಾಗೂಯ, ಪಾಸ ೂೕವನಣ ನಡುವ ವಯತಾಯಸವನುನ ತ ೂೕರುತುದ , ಇದು ತಂಗಳ ಹದನಾಲೂನ ೕ ದನಕ ೂ ಮತುು (ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಉತವ; ἑορτή τῶν ἀζύμων, ಲೂಯಕಸ xxii. 1; ಜ ೂೕಸ ಫಸಟ, "ಬಜ " ii. 1, § 3 ),

ಹದನ ೖದನ ೕ ದನಕ ೂ ನ ೕರಮಸಲಾಯತು. (ಪಾಸ ೂೕವರ. 1906 ರ ರಹೂದ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ)

ಆದದರಂದ, ಅತಯಂತ ಹ ೂರತಾಗರೂ ರಹೂದಗಳು ಪಸೂವನುನ 15 ನ ೕ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಏನು, 15 ನ ೕ ಬ ೖಬಲಲನ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರ ಏಳು ದನ ಉತವದ ಭಾಗವಾಗ ಪರಗಣಸಲಾಗದ ಕರ . ಏಕ ಂದರ ರಹೂದಗಳು ಈಜಪನಂದ ನಗಣಮನಕ ೂ ಒತುು ನೕಡುತಾುರ ಮತುು ಕ ಲವು ಬ ೖಬಲನಲಲದ ಸಂಪರದಾರಗಳನುನ ಅವಲಂಬಸರುತಾುರ , ಅವರು ಹ ಚಾಗ ಎರಡನ ರ ದನಾಂಕವನುನ ರಾತರ ವೕಕಷಸುತಾುರ .

ಎಕ ೂೕಡಸಟ ಅಧಾಯರ 12 ಪಸೂದ ಕುರತು ಚಚಡಣಸುತುದ ಮತುು ಮೂೕಶ ಮತುು ಆರ ೂೕನರಗ ಜನರು ಜನರಗ ಕಲಸಲು ಏನು ರಾಡಬ ೕಕ ಂಬುದರ ಬಗ ಗ ಅವರಗ ಸೂಚನ ನೕಡುತಾುರ . 14 ನ ೕ ಆರಂಭದಲಲ - ಈ ಸೂಚನಾ Abib ಎಂಬ ಮೂದಲ ತಂಗಳ ಹತುನ ೕ ದನದಂದು ಕುರ, ಹ ೂರಗ ತ ಗ ರುವುದು ಹಾಗೂ ಅದನುನ ಮುಸಂಜ ಕ ೂಲಲಲಪಡುತುದದನು ರಾಡದಾಗ 14 ನ ೕ ದನದವರ ಗೂ ಅದನುನ ಉಳಸುವ ಒಳಗ ೂಂಡತುು.

ಪಾಸ ೂೕವರ ಬಗ ಗ ಕ ಳಗನ ಸೂಚನ ಗಳಂದ ಏನನಾನದರೂ ಗಮನಸ:

21 ಆಗ ಮೂೕಶ ರು ಇಸಾರಯೕಲನ ಎಲಾಲ ಹರರರ ಕರ ದು, "ಅವರಗ 22 ತ ಗ ರಬ ೕಡ ಮತುು ನಮಮ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪರಕಾರ ನಮಗ ೂೕಸೂರ ಕುರಮರ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಬಹುದು, ಮತುು ಕ ೂಲಲಲು ಪಾಸಟಓವರ ಲಾಯಂಬ. ಮತುು ನೕವು ಹ ೖಸ ೂಪ ಒಂದು ಗುಂಪನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಲು ಹಾಗಲಲ ರಕುದಲಲ ಅದು ಅದುದ ಆ ಜಲಾನರನದಲಲದ , ಮತುು ಜಲಾನರನದಲಲರುವ ರಕುದ ೂಂದಗ ಲಂಟ ಲ ಮತುು ಎರಡು ಬಾಗಲನುನ ಹ ೂಡ ಯರ ಮತುು ನಮಮಲಲ ಯಾರೂ ಬ ಳಗ ಗ ತನಕ ತನನ ಮನ ರ ಬಾಗಲದಂದ ಹ ೂರಟು ಹ ೂೕಗಬಾರದು. (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 21-22)

"ಬ ಳಗ ಗ ತನಕ" ಅಭವಯಕರು "ಹಗಲು ಬ ಳಕು," "ಹಗಲನ ಬ ಳಕು," ಅಥವಾ "ಸೂಯೕಣದರದ ಬರುತುದ " ಎಂಬಥಣದ ಹೕಬೂರ ಪದದಂದ ಬಂದದ .

ಆದದರಂದ, ಇಸ ರೕಲೕರರು 14 ರಂದು ಮುಂಜಾನ ಮುಗರುವವರ ಗ ತಮಮ ಮನ ಗಳ ಔಟ ಹ ೂೕಗಲಲಲ. ಆ ರಾತರ ಮೂದಲು ಏನಾಯತು?

29 ಇದು ಫ ೕರ ೂೕನ ಆಫ ಮೂದಲನ ೕ ಮಗ ಬಂದೕಖಾನ ರಲಲ ಯಾರು ಬಂಧತ ಆಫ ಮೂದಲನ ೕ ಮಗ ತನನ ಸಂಹಾಸನವನ ನೕರದನು, ಮತುು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಎಲಾಲ ಮೂದಲನ ೕ ಮಗ ರಂದ, ಲಾಡಣ ಈಜಪನ ಭೂರಮ ಎಲಾಲ ಚ ೂಚಲು ಸಂಭವಸದ ಮಧಯರಾತರ ಆದದ ದೕನಂದರ ... 33 ಈಜಪನವರು ಅವರು ತರಾತುರರಲಲ ಭೂರಮ ಅವುಗಳನುನ ಕಳುಹಸಲು ಎಂದು, ಜನರು ಒತಾುಯಸದರು. "ನಾವು ಸತುರ ನಾವು ಸಾರುವ ವು" ಎಂದು ಅವರು ಹ ೕಳದರು. (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 29,33)

Page 21: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಮೂೕಶ ಮತುು ಆರ ೂೕನ ರಾತರರಲಲ ಹ ೂೕಗಲಲಲ - ಇದು ಅನ ೕಕ ತಪುಪಗಳನುನ ಹ ೂಂದದ ಎಂದು ತಪಾಪದ ಊಹಸಲಾಗದ :

28 ಆಗ ಫರ ೂೕಹನು ಅವನಗ "ನನಗ ದೂರ ಪಡ ಯರ! ನಮಗ ಹೕಡ ಟ ೕಕಸ ಮತುು ನನನ ಮುಖವನುನ ಯಾವುದ ೕ! ಫಾರ ದನದಲಲ ನೕವು ನನನ ಮುಖ ನೕವು ಸಾರುವ ಹಾಗಲಲ ನ ೂೕಡ ನ ೂೕಡ!"

29 ಮೂೕಶ ರು "ನಾನು ಮತ ು ನಮಮ ಮುಖ ನ ೂೕಡ ಎಂದಗೂ ನೕವು ಚ ನಾನಗ ವಾದಸದವು." ಎಂದರು. (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 10: 28-29)

ಮೂದಲನ ೕ ಮಗನ ಮರರದ ನಂತರ, ಇಸಾರಯೕಲಯರು ಈಜಪನುನ ಬಟು ಹ ೂೕಗುವ ಮೂದಲು ಪೂರಣಗ ೂಳಸಲು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳನುನ ರಾಡದದರು. ಅವರು ಬ ಳಗ ಗ ಮುಂಜಾನ ತಮಮ ಮನ ಗಳಲಲ ಉಳರಬ ೕಕಾಗತುು, ಹಗಲು ಮುರದು, ತನನದರುವ ಕುರಮರಗಳ ಅವಶ ೕಷಗಳನುನ ಸುಟುಹ ೂೕಗ, ಈಜಪುರನನರು ವಾಸಸುತುದದ ಹಳಳಗಳಗ ಮತುು ಪಟರಗಳಗ ಹ ೂೕಗ ಬ ಳಳ, ಚಡನನ, ಬಟ ನೕಡಲು ಅವರಗ ಕ ೕಳ, ತಾವು ಏನನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು ಮತುು ತಮಮ ಹಂಡುಗಳು ಮತುು ಹಂಡುಗಳು ಕಾಲನಡಗ ರಲಲ ಪರಯಾಣಸುತಾುರ , ಕ ಲವು ಇಪಪತುು ಮೖಲುಗಳವರ ಗ , ರಾಮಸಸ ಗ ತಮಮ ಸಂಘಟಟತ ಪರಯಾರವನುನ ಆರಂಭಸಬ ೕಕಾದರ ಅಲಲಂದ ಒಟುಗೂಡಸ ಮತುು ಲ ೂೕಡ ರಾಡ. ಸೂಚನ :

ಇದು ಹುಳ ಮೂದಲು 34 ಜನರು ತಮಮ ಹಟನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡು ತಮಮ ನಾದುವ ಕುಳಗಳ ಂದಗ ತಮಮ ಭುಜಗಳ ಮೕಲ ತಮಮ ಬಟ ರನುನ ಬಂಧಸಲಾದ ರಾಡಲಾಗುತುದ . 35 ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳು ಮೂೕಸ ಸಟ ರಾತನಂತ ರಾಡದರು; ಮತುು ಅವರು ಬ ಳಳರ ಈಜಪನವರು ಆಭರರಗಳ ಎರವಲು, ಮತುು ಚಡನನದ ಆಭರರಗಳು, ಮತುು ಬಟ ಬರ : 36 ಲಾಡಣ ಅವರು ಅಗತಯವಾದ ಅವರಗ ವಷರಗಳನುನ ಎಡ ರಾಡಕ ೂಟಟತು ಆದದರಂದ ಜನರು, ಈಜಪುರನನರು ಸಮುಮಖದಲಲ ಪರವಾಗ ನೕಡದರು. ಅವರು ಐಗುಪಯರನುನ ಹಾಳುರಾಡದರು. 37 ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳು, ಸುಖ ೂೕತನ ಗ ರಾಮಸಸಟ ಪರಯಾರರಾಡ ಆರು ನೂರು ಸಾವರ ಕಾಲನಡಗ ರಲಲ ಮಕೂಳ ಅಲಲದ ಪುರುಷರು ಎಂದು. 38 ರಮಶರ ಬಹುಸಂಖ ಯರ ಅವರ ೂಂದಗ ಸಹ ಹ ೂೕದರು; ಮತುು ಹಂಡುಗಳು, ಮತುು ಹಂಡುಗಳು, ತುಂಬಾ ಜಾನುವಾರು ಕೂಡ. 39 ಅವರು ಅದನುನ ಹುಳ ಇಲಲ, ಈಜಪ ಹ ೂರಗ ಬರರಾಡದ ಹಟಟನ ಸ ೕರಸದ ೕ ಕ ೕಕಸ ಬ ೕಯಸಲಾಗುತುದ ; ಯಾಕಂದರ ಅವರು ಐಗುಪುದ ೂಳಗಂದ ಹ ೂರಟುಹ ೂೕದರು, ಮತುು ಅವರು ತಂಗಲು ಸಾಧಯವಾಗಲಲಲ; (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 34-39, ಕ ಜ ವ)

ರಾಮಸನುನ ಬಟ ರಾತರಯೕ ರಾತರ. ಅವರು ವಾಸುವವಾಗ ಈಜಪ ಬಟು ರಾತರ.

ದ ೕವರು ಅವರಗ ಏನು ಹ ೕಳದನ ಂದರ ಅವರು ಬಟುಹ ೂೕದರು.

ಎಕ ೂೕಡಸಟ 13:18 ನಮಗ ಹ ೕಳುತುದ , "ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳು ಐಗುಪು ದ ೕಶದ ೂಳಗಂದ ಕರಮಬದಧವಾದ ಸಾಥನದಲಲದದರು". ಜನರು ಮತುು ವರಸನ ಶ ರೕಣರನುನ ಪರಗಣಸ, ಇದು ರಾತರರ ನಂತರ ಎಲಲವನೂನ ಸಾಧಸಲು ಸಾಧಯವಾಯತು ಎಂದು ಗಮನಾಹಣವಾಗದ ಪಾಸ ೂೕವರ.

ಹತಳಯಲಲದ ಬರಡ

Page 22: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಪಸೂದ ಮೕಲ ನಮಮ ಪಾಪಗಳಗ ದಂಡವನುನ ಯೕಸು ಪಾವತಸದಾದನ ಂದು ನಾವು ಕರರಶಚರನನರು ಗುರುತಸುತ ುೕವ ಮತುು ಪಾಪದ ಮತುು ಆಷಾಢಭೂತ ಇಲಲದ ಯೕ ನಾವು ಬದುಕಲು ಪರರತನಸುತ ುೕವ , ಅದರಲಲ ಹುಳರುವಕ ರು ಸಾಂಕ ೕತಕವಾಗ ಪರತನಧಸಬಹುದು (ಲೂಕ 12: 1).

ದವಂಗತ ಹಬಣಟಣ ಡಬುಲ. ಆರಾಟಣಂಗ ಇದನುನ ಕುರತು ಬರ ದದಾದರ :

ಮತುು, ಇಸ ರೕಲೕರರು ಉನನತ ಕ ೖಯಂದ ಹ ೂರಟು ಹ ೂೕದಂತ (ಸಂಖ ಯಗಳು 33: 3), ಬಂಧನದಂದ ಅವರ ವಮೂೕಚನ ಗ ಹ ಚಡನ ಉತಾಹ ಮತುು ಉತಾಹದಲಲ, ಹ ೂಸದಾಗ ಹುಟಟದ ಕರರಶಚರನ ತನನ ಕರರಶಚರನ ಜೕವನವನುನ ಪಾರರಂಭಸುತಾುನ - ಸಂತ ೂೕಷ ಮತುು ಸಂತ ೂೕಷದ ಮೕಘಗಳಲಲ. ಆದರ ಏನಾಗುತುದ ?

ದ ವವ ಮತುು ಪಾಪವು ದ ೕವರ ಹ ೂಸ ಮಗನಾಗ ತಕಷರವ ೕ ಮುಂದುವರರುತುದ - ಶಚೕಘರದಲ ಲೕ ಹ ೂಸ ಮತುು ಅನನುಭವ ಕರರಶಚರನ ಅವರು ನರುತಾಹದ ಆಳದಲಲ ಇರುವುದನುನ ಕಂಡುಕ ೂಳುಳತಾುರ , ಮತುು ಬಟುಕ ೂಡಲು ಮತುು ಬಟುಬಡಲು ಯೕಚಡಸುತಾುನ .

ಎಕ ೂೕಡಸಟ 14, ಪದಯವನುನ ಪಾರರಂಭಸ 10 - ಇಸಾರಯೕಲಯರು ಈ ಶ ರೕಷಾ ಸ ೕನ ರು ಅವರನುನ ಹಂಬಾಲಸದಾಗ,

ಅವರು ತಮಮ ಧ ೖರಣವನುನ ಕಳ ದುಕ ೂಂಡರು. ಭರ ಅವರ ಮೕಲ ಬಂದತು. ಅವರು ಕುಸರಲು ಮತುು ದೂರು ನೕಡಲು ಪಾರರಂಭಸದರು. ಫರ ೂೕಹನಗೂ ಅವನ ಸ ೖನಯದಂದಲೂ ದೂರವರಲು ಅವರಗ ಅಸಾಧಯವ ಂದು ಅವರು ನ ೂೕಡದರು. ಮತುು ಅವರು ಅಸಹಾರಕರಾಗದದರು. ಆದದರಂದ ಅದು ನಮೂಮಂದಗದ .

ನಮಮ ಬಲವು ಸಾಕಾಗತವುದಲಲ!

ಆದರ ಮೂೕಶ ರ ಮೂಲಕ ದ ೕವರ ಸಂದ ೕಶವನುನ ಅವರಗ ಗಮನಸ: "ನೕವು ಭರಪಡಬ ೕಡ, ನಲುಲವಂತ , ಮತುು ಲಾಡಣ ಮೂೕಕಷ ನ ೂೕಡ ... ಈಜಪನವರು ... ನೕವು ಎಂದಗೂ ಅವುಗಳನುನ ಮತ ು ನ ೂೕಡುತಾುರ . ನೕನು "! ಎಷು ಅದುಬತವಾಗದ !

ಅಸಹಾರಕ, ನಾವು ಇನೂನ ನಲುಲವಂತ ಹ ೕಳಲಾಗುತುದ , ಮತುು ಲಾಡಣ ಮೂೕಕಷ ನ ೂೕಡ. ಅವನು ನಮಮ ಮೕಲ ಹ ೂೕರಾಡುತಾುನ . ನಾವು ಸ ೖತಾನ ಮತುು ಪಾಪವನುನ ವಶಪಡಸಕ ೂಳಳಲು ಸಾಧಯವಲಲ, ಆದರ ಆತನು ರಾಡಬಹುದು. ನಮಮ ಏಳನ ೕ ಕರರಸುನು - ನಮಮನುನ ಶುದಧೕಕರಸುವವನು - ನಮಮನುನ ಪರಶುದಧಗ ೂಳಸು - ನಮಮನುನ ಬಡುಗಡ ರಾಡು - ಆತನು ನಮಮನುನ ಎಂದಗೂ ಬಟುಬಡುವುದಲಲ ಅಥವಾ ನಮಮನುನ ಬಟುಬಡುವುದಲಲ ಎಂದು ಯಾರು ಹ ೕಳದರು?

ನಾವು ಆದ ೕಶಗಳನುನ ನಮಮ ಸವಂತ ಶಕರು ಮತುು ಬಲದಲಲ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಸಾಧಯವಲಲ. ಆದರ ಅಮರಕದಲಲ ಕರರಸುನು ಅವರನುನ ಉಳಸಕ ೂಳಳಬಹುದು! ನಾವು ನಂಬಕ ರ ಮೕಲ ಆತನನುನ ನಂಬಬ ೕಕು. ಆರಾಟಣಂಗ ಹ ಚಬೂಲೂ. ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು-ಪ ೕಗನ ರಜಾದನಗಳು-ಯಾವುದು? ವಶವದಾದಯಂತ ಚರಚಣ ಆಫ ಗಾಡ, 1976)

ಫರಸಕವಲನ ಉದರದೂೕಶ

Page 23: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಆದರ ಇದರ ಸಂಪೂರಣ ಪಾರಮುಖಯತ ರನುನ ಕಲರಲ. ಈ ಹಬಬದ ದನಗಳನುನ ದ ೕವರು ಏಕ ನ ೕರಮಸದನು? ಅವನ ದ ೂಡ ಉದ ದೕಶ ಏನು? ಎಕ ೂೕಡಸಟ 13, 3 ನ ೕ ಶ ಲೕಕಕ ೂ ಈಗ ತರುಗ: "... ಮೂೕಶ ರು ಜನರಗ ," ಈ ದನವನುನ ನ ನಪಡ, ಈಜಪನಂದ ನೕವು ಹ ೂರಟಟದದೕರ ... "ಇದು ಅಬೕಬನ 15 ನ ೕರದು. ಶ ಲೕಕ 6: "ಏಳು ದನಗಳ ನೕನು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ ತನನಬ ೕಕು, ಏಳನ ರ ದನವು ಎಟನಣಲ ಗ ಒಂದು ನಶರವಾಗ ಉಂಟಾಗುತುದ ... ಇದು ಶಾಶವತವಾದದುದ [ನ ನಪನ] ಕಾರರದಂದ ರಾಡಲಪಟಟದ ... ಮತುು ಇದು ಒಂದು ಸ ೖನ "- (ಗುರುತನುನ ಪವಾಡದ ಪುರಾವ ) -" ನೕನು ನನನ ಕ ೖರಲಲ ನನನ ಕರುಣಗಳ ಮಧ ಯ ಜಞಾಪಕಾಥಣವಾಗ "- ಏಕ ? - "ಭಗವಂತನ ನರಮವು ಈ ಬಾಯರಲಲರಬಹುದು ... ಆದದರಂದ ನೕನು ಈ ಶಾಸನವನುನ ಪಾಲಸಬ ೕಕು ..."

ಓ ಪರೕತರ ಸಹ ೂೕದರರ ೕ, ಓ ಅದುುತವಾದ ಅಥಣವನುನ ನ ೂೕಡುತುೕರಾ? ನೕವು ಅದರ ನಜವಾದ ಪಾರಮುಖಯತ ರನುನ ಗರಹಸುತುೕರಾ? ನೕವು ದ ೕವರ ಉದ ದೕಶವನುನ ನ ೂೕಡುತುೕರಾ? ಪಾಸ ೂೕವರ ಕರರಸುನ ಮರರವನುನ ಹಂದನ ಪಾಪಗಳ ಉಪಶಮನಕಾೂಗ ಚಡತರಸುತುದ . ಅವನ ರಕುವನುನ ಒಪಪಕ ೂಳುಳವುದು ನಾವು ಪಾಪಗಳನುನ ಕಷರಮಸುವುದಲಲ - ಪಾಪದಲಲ ಮುಂದುವರಸಲು ಅದು ಪರವಾನಗ ನೕಡುವುದಲಲ - ಆದದರಂದ ನಾವು ಅದನುನ ಸವೕಕರಸುವಾಗ, ನಮಮ ಪಾಪಗಳು ಆ ಸಮರದಲಲ ರಾತರ ಕಷರಮಸಲಪಡುತುವ - ಕ ೂನ ರ ಪಾಪಗಳು.

ಆದರ ನಾವು ಅಲಲ ನಲುಲವುದ ೕ? ಹಂದನ ಪಾಪಗಳು ಕಷರಮಸಲಪಟಟವ . ಆದರ ನಾವು ಇನೂನ ರಾಂಸ ಜೕವಗಳು. ನಾವು ಇನೂನ ಪರಲ ೂೕಭನ ಗ ಒಳಗಾಗುವ ವು. ಸನ ತನನ ಕಲಚನಲಲ ನಮಮನುನ ಹಡದದ - ನಾವು ಪಾಪಕ ೂ ಶಕರುರನುನ ಹ ೂಂದದ ದೕವ , ಅದರ ಶಕರು. ಅದರಂದ ನಾವ ೕ ವಮೂೕಚಡಸಲು ನಾವು ಶಕರುಹೕನರಾಗದ ದೕವ ! ನಾವು ಬಾಂಡ ೕಜನಲಲ ಪಾಪಕ ೂ ಬಂದದ ದೕವ . ನಮಗ ಚಡತರ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳ ಳೕರ - ಅಥಣ. (ಆರಾಟಣಂಗ ಹ ಚಬೂಲೂ, ಪಾಸಟಓವರ ಮತುು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಉತವದ ಬಗ ಗ ನೕವು ಏನನುನ ತಳದುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು.

ಕ ೖಸುರು ಯಾವ ಮಟದಲಲ ಪಾಪವನುನ ಪಾಲಸಬ ೕಕು? ಸಂಪೂರಣವಾಗ, ಯೕಸು ಕಲಸದಂತ , "ಪರಲ ೂೕಕದಲಲರುವ ನಮಮ ತಂದ ರು ಪರಪೂರಣನಂತ ಯೕ ನೕವು ಪರಪೂರಣರಾಗರುವರ" (ಮತಾುರ 5:48). ಹುದುಗು ಹಾಕುವಕ ರು ಸಾಂಕ ೕತಕವಾಗ ಒಂದು ವಧದ ಪಾಪವಾಗಬಹುದು (cf. 1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 5: 7-8). ಪಾಪದಂತ ಯೕ, ಹುಳಹಡದಟುಕ ೂಳುಳತುದ .

ಏಳು ಎಂದು ದ ೕವರ ಸಂಖ ಯ ಪರಪೂರಣತ ಸಂಕ ೕತಸುತುದ , ಕರರಶಚರನನರು ಏಳು ದನಗಳ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಜ ೂತ ಪಾಸಟಓವರ ಅನುಸರಸಲು. ಅಥಣ ಮತುು ಸಂಕ ೕತವು ಕ ೕವಲ ಪಾಸಟಓವನ ೂಣಂದಗ ಪೂರಣವಾಗಲಲ. ಹಂದನ ಪಾಪಗಳ ಮರರ ಮತುು ಯೕಸುವನ ಮರರದ ನರಮತು ಕರರಸುನ ರಕುವನುನ ಪಾಸ ೂೕವರ ಸವೕಕರಸುತುದ .

ಕರರಸುನ ಸಾವನ ಮರದ ಮೕಲ ಸಾಂಕ ೕತಕವಾಗ ನ ೕರು ಹಾಕುತ ುೕವ ಯೕ (cf. ಗಲಾರಷರನ 3:13)? ಇಲಲ. ಪಸೂದ ನಂತರದ ಏಳು ದನಗಳ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ ಪಾಪ ಪಾಕವನುನ ಬಟುಬಡುವುದು, ಕರಾಂಡಗಳನುನ ಪಾಲಸುವುದು - ಹಂದನ ಪಾಪಗಳ ನಂತರ ಯೕಸುವನ ರಜಞದ ಪರಣಾಮವಾಗ ಕಷರಮಸಲಪಡುತುದ .

ಹುಟಟದ ಯೕಸುವನ ಜೕವನ ಮತುು ಕ ಲಸವನುನ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳು ಚಡತರಸುತುದ . ಜೕಸಸಟ ದ ೕವರ ಸಂಹಾಸನವನುನ ಏರದರು ಅಲಲ ಅವರು ನಮಮ ಪರವಾಗ ನಮಮ ಪರವಾಗ ಈಗ ಸಕರರರವಾಗ ಕಾರಣನವಣಹಸುತುದಾದನ , ಪಾಪವನುನ ಶುದಧಗ ೂಳಸುತಾುನ (ಹೕಬೂರ 2: 17-18) ತನನ ಶಕರುಯಂದ ಸಂಪೂರಣವಾಗ ನಮಮನುನ ಬಡುಗಡ ರಾಡುತಾುನ !

ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳಲಲ ಹೕಬೂರ ಸೂಪಸಟಣ ಏನು ಹ ೕಳುತುದ :

Page 24: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

15 ಏಳು ದನಗಳ ನೕವು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ ತನನಬ ೕಕು. ಮೂದಲನ ರ ದನದಲಲ ಹುಳರನುನ ನಮಮ ಮನ ಗಳಂದ ತ ಗ ದುಹಾಕಬ ೕಕು. ಮೂದಲನ ೕ ದನದಂದ ಏಳನ ೕ ದವಸ ವರ ಗ ಹುಳರುವ ರ ೂಟಟರನುನ ತನುನವವನು ಇಸಾರಯೕಲನಂದ ಕಡದು ಬಡುವನು. 16 ಮೂದಲ ದನ ಒಂದು ಪವತರ ಘಟಟಕ ೂೕತವದ ಅಲಲ ಹಾಗಲಲ, ಮತುು ಏಳನ ರ ದನದಲಲ ನೕವು ಪವತರ ಘಟಟಕ ೂೕತವದ ಸಾರುತುದ . ಅವುಗಳ ಮೕಲ ಯಾವುದ ೕ ರೕತರ ಕ ಲಸ ರಾಡಬಾರದು; ಆದರ ಪರತಯಬಬರೂ ತನನಲ ೕಬ ೕಕ ಂದು - ನೕವು ರಾತರ ತಯಾರಸಬಹುದು. 17 ಆದದರಂದ ಈ ಅದ ೕ ದನ ನಾನು ಈಜಪನ ಭೂರಮ ನಮಮ ಸ ೕನ ಗಳು ತಂದತು ಕಾಣಸುತುದ , ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ನ ಹಬಬವು ವೕಕಷಸಲು ಹಾಗಲಲ. ಆದಕಾರರ ನೕವು ನಮಮ ಸಂತತಗಳಲಲ ಈ ದನವನುನ ಶಾಶವತವಾದ ನರಮದಂತ ನ ೂೕಡಕ ೂಳಳಬ ೕಕು. 18 ಮೂದಲ ತಂಗಳಲಲ, ಸಂಜ ತಂಗಳ ಹದನಾಲೂನ ೕ ದವಸದಲಲ ನೕವು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ, ಸಂಜ ನಲಲ ತಂಗಳ ಇಪಪತ ೂುಂದನ ೕ ದನದವರ ಗೂ ತನನಲು ಹಾಗಲಲ. 19 ಏಳು ದನಗಳ ಫಾರ ಯಾವುದ ೕ ಹುಳಯಂದ ಯಾರು ಹುಳ ಏನು ತಂದು ರಂದ, ಅದ ೕ ವಯಕರುರ ಆಫ ಇಸ ರೕಲ ಸಭ ರ, ಅವರು ಒಂದು ಅಪರಚಡತ ಅಥವಾ ಸಥಳದ ಸಥಳೕರ ಎಂದು ನೕಡಬಾರದು, ನಮಮ ಮನ ಗಳಲಲ ಕಾರಬಹುದು ಹಾಗಲಲ. 20 ನೕವು ಏನೂ ಹುಳ ತನನಬ ೕಕು; ನಮಮ ಎಲಾಲ ನವಾಸಗಳಲಲ ನೕವು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ ತನನಬ ೕಕು. "(ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 15-20)

ಲವಟಟಕಸಟ 23: 6-8 ಅದರ ಬಗ ಗ ಕಲಸುತುದ . ಪುನಜಣನಮದ ಬ ರಡ, ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಮತುು ಪತನ ಪವತರ ದನಗಳಲಲ ಅಪಣಣ ಗಳನುನ ನೕಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 16:16 ತ ೂೕರಸುತುದ .

ಮೂಲತಃ, ದ ೕವರು "ಅವರನುನ ಐಗುಪುದ ೕಶದಂದ ಹ ೂರತಂದಾಗ" (ಯರ ರಮಾರ 7:22) "ದಹನಬಲಗಳಾಗಲ ಬಲಗಳಾಗಲ" ಇರಲಲಲ. ಅವಧ ೕರತ ಯಂದ ಅವರನುನ ಸ ೕರಸಲಾಯತು (ಜ ರ ೕರಮಃ 7: 21-27) ಮತುು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಈಗ ನಾವು ಸುಟ ಅಪಣಣ ಗಳನುನ ಅಥವಾ ಪಾರಣಗಳ ಬಲಗಳನುನ ಹ ೂಂದರಬ ೕಕರಲಲ ಎಂಬುದು ಸಪಷವಾಗದ (ಇಬರರ 9: 11-15).

ನಾವು ಪರತ ದನವೂ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ ತನುನತಾುದರೂ, ನಮಮ ಸುತುಲರುವ ಲ ೂೕಕದಲಲ ಪಾಪವನುನ ತಪಪಸಬ ೕಕ ಂದು ನಾವು ತಳದುಕ ೂಳುಳತ ುೕವ .

ಮತಗದದರ ಅಥವಾ ಕರೂೕಪ ಮಾಡದದೂೕರಾ?

ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳು ಮುಗದವ ಯೕ? ಹಬಣಟಣ ಡಬೂಲೂ. ಆರಾಟಣಂಗ ಬರ ದರುವ ಯಾವುದನಾನದರೂ ಪರಗಣಸ:

ಹಳರಯ ಒಡಂಬಡಕರಯಂದಗರ ನಷರೂೕಧಸಲಾಗಲಲ

ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳು ಅವಧ ಎಂದು ಪರಗಣಸ, ಎರಡು ಉನನತ-ದನ ಸಬಾಬತ ಅನುನ ಹ ೂಂದರುತಾುರ . ಮತುು ಈ ಅವಧ ಸಾಥಪನ ಯಾಯತು - ಇಸಾರಯೕಲಯರು ಇನೂನ ಈಜಪನಲಲದದರು - ಮೂೕಸ ಸನ ವಧುಯಕು ನರಮವನುನ ಕ ೂಡುವ ಮೂದಲು ಅಥವಾ ಬರ ದದದಕರೂಂತ ಮುಂಚ - ದ ೕವರು ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರನುನ ಪರಸಾುಪಸುವ ಮೂದಲು! ಮೂೕಶ ರ ನರಮ, ಅಥವಾ ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರು ತರಲಲಲ ಅಥವಾ ಇನಾಟಟ ರಾಡಲಲಲ, ಅವರು ಅದನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಲು ಸಾಧಯವಲಲ! ಫ ನನ ಭಾಷಾಂತರದಲಲ, 17 ನ ೕ ಶ ಲೕಕವನುನ

Page 25: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಅನುವಾದಸಲಾಗದ : "ಇದರ ಪರಣಾಮವಾಗ ಈ ಅವಧರನುನ ಎಂದ ಂದಗೂ-ಉಳರುವ ಇನಟಟೂಯಷನ ಎಂದು ಇರಸಕ ೂಳಳ." ಇಡೕ ಅವಧರನುನ ಸ ೕರಸಲಾಗದ .

ಈ ದನಗಳಲಲ ಪವತರ ದನಗಳು ಮತುು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ಏಳು ದನಗಳು - ಇಂದು ಅಂಟಟಕ ೂಂಡವ , ಮತುು ಎಂದ ಂದಗೂ!

ಈಗ, ಈ ಪಠಯಗಳು 15 ನ ೕಗ ಅನವಯಸದದರ , ಅವು 14 ನ ೕದಾಗಲಲ, ಅವರು ಖಚಡತವಾಗ ಹಾಗ , ಮತುು ಇಲಲ ನಣಾಣರಕವಾಗ ಸಾಬೕತಾಗದ , ನಂತರ ಪಾಸ ೂೕವರ ಅನುನ ಫಾರ-ಎವರ ಸಾಥಪಸಲಾಗದ ? ನಜವಾಗ ಅದು! ಆದರ ಮೕಲನ ಈ ಪಠಯಗಳು ಫೕಸಟ ಅನುನ ಉಲ ಲೕಖಸುತುವ ಮತುು ಪಾಸ ೂೕವರ ಅಲಲ. ಪಾಯರಾಗಾರಫ ಆರಂಭದಲಲ ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12:21 ಪಾಸಟಓವರ ಮತ ು ಉಲ ಲೕಖಸಲಾಗುತುದ , ಮತುು ಪದಯ 24 ಇದು ಸಾಥಪಸುತುದ ! ...

ಪಾಸಟಓವರ ಅನುನ ರಾತರ ಗಮನಸ, ನಂತರ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ಏಳು ದನಗಳನುನ ಗಮನಸ, ಸಂಕ ೕತದಲಲ, ಕರರಸುನ ರಕುವನುನ ಸವೕಕರಸಲು ಮತುು ಪಾಪದಲಲ ಮುಂದುವರಸಲು - ಹ ೕಳಲು ... ಕಾನೂನು ಮುಕಾುರಗ ೂಂಡದ , ನಾವು ಕೃತಜಞತ ಗ ಒಳಪಟಟದ ದೕವ , ಪರವಾನಗ ಅಥಣ, ಪಾಪದ ಮುಂದುವರಸಲು!

ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ಏಳು ದನಗಳು ಕರಾಂಡಗಳನುನ ಹಡದಟುಕ ೂಳುಳವುದು, ಪಾಪವನುನ ದೂರವರುವುದನುನ ಹ ೕಳುವ ಮತ ೂುಂದು ರಾಗಣವಾಗದ . (ಆರಾಟಣಂಗ ಹ ಚಬೂಲೂ, ಪಾಸಟಓವರ ಮತುು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಉತವದ ಬಗ ಗ ನೕವು ಏನನುನ ತಳದುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು.

ಮುಂಚಡನ ಕ ೖಸುರು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ದನಗಳನುನ ದೂರ ರಾಡದಾದರ ಎಂದು ನಂಬಲಲಲ. ಪಾದರ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟಯಂದಗ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಸರಯಾಗ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದನುನ ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಅನುಮೂೕದಸದನು (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 5: 7). ಅವನು ಮತುು ಇತರರು ಈಗಲೂ ಅದನುನ ಗುರುತಸ / ವೕಕಷಸದರು ಮತುು ಜುಡ ರ ಹ ೂರಗ ಅದನುನ ವೕಕಷಸದರು:

6 ಆದರ ನಾವು ಡ ೕಸಟ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರ ಹಬಬದ ನಂತರ ದೂರ ಫಲಪಪ ಪರಣಸದನು, ಮತುು ಐದು ದನಗಳಲಲ ನಾವು ಏಳು ದನಗಳ ವಾಸವಾಗದದ Troas, ಅವಕ ೂ ಸ ೕರದರು. (ಕಾಯದ ಗಳು 20: 6)

ಕರರಶಚರನನರು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳನುನ ಕಾಪಾಡಕ ೂಳಳದದದರ , ಪವತಾರತಮನು ಈ ರೕತ ದಾಖಲಸಲು ಪ ರೕರ ೕಪಸರಲಲಲ. ಈಗ ಫಲಪಪರು ರಾಯಸ ಡ ೂನರದ ಒಂದು ಜ ಂಟ ೖಲ ಪಟರವಾಗತುು. ಇದನುನ ರ ೂೕಮನನರು ಆಳದರು - ಈ ದನಗಳಲಲ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದು ಜ ರುಸಲ ಮನಂತಹ ಸಥಳಕ ೂ ಸೕರಮತವಾಗರಲಲಲ. ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಕನಷಾ ಎರಡು ಸಥಳಗಳಲಲ, ನಾವು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳನುನ ಜ ಂಟ ೖಲ ಪರದ ೕಶಗಳಲಲ ಇಡಬ ೕಕ ಂದು ನ ೂೕಡುತ ುೕವ (1 ಕ ೂರಂಥಯಾನ 5: 7; ಕಾಯದ ಗಳು 20: 6).

ಕಾಯದ ಗಳು 12: 3 ರಲಲ "ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳಲಲ" ಹ ೕಳಕ ಕೂಡಾ ಪರಗಣಸ. ರಹೂದಯರಲಲದ ಲ ೕಖಕ ಲೂಯಕಸ ಕಾಯದ ಗಳ ಪುಸುಕವನುನ ಮತ ೂುಂದು ಜ ಂಟ ೖಲ ಗ (ಕಾಯದ ಗಳು 1: 1) ತಳಸದ ನಂತರ, ಈ ದನಗಳಲಲ ಅವರು ಅನಯ ಕ ೖಸುರು ಅಜಞಾತವಾಗದದರೂ ಮತುು ಅಸುತವದಲಲಲಲವ ಂದು ಅವನು ಹ ೕಳದ ದೕನು?

Page 26: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಬಹುಶಃ ಇದು ಹುಸ 3 RD ಶತರಾನದ ಲ ಟರ ಅಪೂೕಸ ೂೕಲ ೂೕರಂ ಜೕಸಸಟ ಅವರು ಮರಳ ರವರ ಗ ಅವರ ಅನುಯಾಯಗಳು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರ ಹಬಬದ ದನಗಳು ಇಟುಕ ೂಳುಳತಾುರ ಕಲಸದ ಕ ೕಳುತುದ ಸ ೕರಸಬ ೕಕು. ನಾವು ಡಾಕುಯಮಂಟ ಅವಲಂಬಸದ, ಇದು ಕ ಲವೂಂದು 3 RD ಶತರಾನದವರ ಗೂ ಆ ದನಗಳಲಲ ಕರೕಪಂಗ ಸೂಚಡಸುತುದ ಇಲಲ.

ಸಪನಾಣ ಮತುು ಇತರ ಆರಂಭಕ ಕರರಶಚರನನರ ಪೂೕಲಕಾಪೂನಣಂದಗ ಅಪೂಸುಲರ ಪಾಲ, ಜಾನ ಮತುು ಫಲಪ ಹುಳಹಡದ ಬ ರಡನ ದನಗಳನುನ (ಪಯೕನರಸಟ ಲ ೖಫ ಆಫ ಪಾಲಕಾಪಣ, ಅಧಾಯರ 2) ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು ಎಂದು ಬ ೖಬಲನ ಹ ೂರಗನಂದ ಬಂದ ರಾಹತರು ವರದ ರಾಡದ .

ಇಷ ಲಾಲ ಕಾಯನನ 38 ನಾಲೂನ ೕ ಶತರಾನದ ಲಾವೂಡಸರದಲಲ (ಸ. 363-364) ಮಂಡಳರ ಡ ೕಸಟ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರ ಪರವೕಕಷಣ ನಷ ೕಧಸಲಾಗದ . ದ ೕವರ ಚಚನಣಲಲರುವವರು ಈ ಕನಲನ ಅನ ೕಕ ಆಜಞ ಗಳನುನ ಅನುಸರಸಲಾರರು ಮತುು ಇದು ಬ ೖಬಲ ಮತುು ನಷಾಾವಂತರ ಆರಂಭಕ ಸಂಪರದಾರಗಳ ವರುದಧ ಹ ೂೕಯತು.

ಆದದರಂದ, ವವಧ ಸಬಬತ-ಕರೕಪಗಣಳು ನಂತರ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳನುನ ಉಳಸಕ ೂಳಳಲು ಮುಂದುವರ ದರು (ಪರಟ ನಜರ ನ ರಹೂದ ಕರರಶಚರನ ಧಮಣ ರಾಯಗಾನಸಟ, ಜ ರುಸಲ ಮಸ, 1988, ಪುಟ 35; ಜ ರ ೂೕಮಸ ಪರಟ ಡನಲಲ ಉಲ ಲೕಖಸಲಾಗದ , ಪುಟಗಳು 58,62,63; ಎಪಫಾಯನರಸಟ ದ ಪನಾರರನ ಸಲಾರಮಸನ ಎಪಫಾಯನರಸಟ: ಪುಸುಕ II (ಪಂಗಡಗಳು 1-46) ವಭಾಗ 1, ಅಧಾಯರ 19, 7-9. ಬರಲ, 1987, ಪುಟ 117-119) ಮತುು ಮಧಯರುಗದಲಲ ಮತುು ಆಚ ಗ (ಹದನಾರನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಲಚಡ ಡ. ಆಂಡೂರೂಸಟ ರೂನವಸಣಟಟ ಪ ರಸಟ, ಬ ರಯಾನ ಸರಂಗ (ಎಂಐ), 1993, ಪಪ. 61-62; ಫಾಲ ೂೂೕನರ ಜಾನ ಎ ಟಟರೕಸೂಸಟ ರ ಫೂಯಟ ೕಶನ ಆಫ ಜಾನ ಟಾರಸ ೂಸಟ ಜುಡಾಕರಕಲ ಅಂಡ ನಾವ ಲ ಫಾಯಂಟಟಸ ಸಟ, ಪುಟಗಳು 57-58, ಬಾಲ ಬ ಸ ವ ಂತ ಡ ೕ ಮನ: ಸಬಬಟ ೕರರನ ಮತುು ಇಂಗ ಲಂಡ ಮತುು ವ ೕಲನಲಲ ಸಬಬಟ ೕರರನ ಸದಾಧಂತ, 1600-1800, 2 ನ ೕ ಆವೃತು .ಜ ೕಮಸ ಕಾಲಕಸಣ & ಕಂ, 2009, ಪುಟಗಳು 49-50).

ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ಲಾವೂಡಸರದಲಲ ಕನಲ ನಜವಾದ ಕರರಶಚರನ ಚರಚಣ ರಾತನಾಡದರು ಅಂಗೕಕರಸುದಲಲ, ನಾವು ಇನೂನ ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರ ಹಬಬದ ದನಗಳು ಇರಸಕ ೂಳಳಲು. ಬ ೖಬಲನುನ ಎಚರಸುವಾಗ ನಾವು ಏಳು ದನಗಳಲಲ ಪರತ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಅನುನ ತನುನತ ುೕವ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12:15; 13: 6; 23:15; 34:18). ಈ ಬ ರಡ ಅನುನ ವಭನನ ಧಾನಯಗಳು / ಬೕಜಗಳಂದ ತಯಾರಸಬಹುದು-ಗ ೂೕಧ ಬಳಕ ರು ಬ ೖಬಲನ ಅವಶಯಕತ ಯಲಲ.

(ಈ ಹಬಬದ ಸಮರದಲಲ ಕ ೕವಲ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಹ ೂರತುಪಡಸ ಆಹಾರವನುನ ತನುನವ ಸಾಧಯತ ಯದ ಎಂದು ಹ ೕಳಬ ೕಕು, ಅದು ಕ ೕವಲ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡಗಳನುನ ತನನಬಾರದು.ಜ ೂತ ಗ ಪಾಸ ೂೕವನಣಂತ , ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ಮೂದಲ ಮತುು ಕ ೂನ ರ ದನವು ದನಗಳಂತ ಇರುತುದ . ಸಾಪಾುಹಕ ಸಬಬತ, ಅದು ಕ ಲಸ ರಾಡುವುದು ಅಲಲ.)

ಕ ಲವರು ಬ ೖಬಲನ ಹಲವು ಭಾಗಗಳನುನ ದೂರಷಸಲು ಇಷಪಡುತುದದರೂ, ಪವತರ ದನಗಳಗ ಖಂಡತವಾಗರೂ ಆಧಾಯತಮಕ ತಳುವಳಕ ಇದ ಯಾದರೂ, ಭತಕವೂ ಇದ . ದ ೖಹಕ ಆಚರಣ ರು ಆಧಾಯತಮಕ ಪಾಠಗಳನುನ ಉತುಮವಾಗ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳಳಲು ನಮಗ ಸಹಾರ ರಾಡುತುದ .

Page 27: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ನಾವು ಕರರಶಚರನನರು ನಮಮ ಜೕವನದಂದ ಪಾಪದ ಮತುು ಕಪಟವನುನ ಹಾಕಲು ಶರರಮಸುತುದ ದೕವ ಎಂದು ಹುಳಹಡದ ಬ ರಡನ ಸಹಾರದ ದನಗಳು (cf. ರಾಯಥೂಯ 16: 6-12; 23:28; ಲೂಕ 12: 1). ದ ೖಹಕವಾಗ ಅವುಗಳನುನ ಕಾಪಾಡಕ ೂಳುಳವ ಮೂಲಕ,

ದ ೕವರು ಉದ ದೕಶಚಸದ ಆಧಾಯತಮಕ ಪಾಠಗಳನುನ ಚ ನಾನಗ ತಳದುಕ ೂಳಳಲು ಇದು ನಮಗ ಸಹಾರ ರಾಡುತುದ .

4. ಪರಂಟರಕರ ೂೕಸಟ: ನಮಮ ಕರರ ಬಗರ ಸತಯ ಮತತು ದರೂೕವರ ಅದತುತ ಕರ ಡತಗರ

ಕರರಸುನನುನ ಸಮಥಣಸುವ ಅನ ೕಕರು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಬಗ ಗ ಏನಾದರೂ ತಳದದಾದರ . ಅನ ೕಕ ಜನರು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಚಚನಣ ಆರಂಭವನುನ ಸರಯಾಗ ಪರಗಣಸುತಾುರ .

ಯೕಸು ಸತು ನಂತರ, ಆತನ ಶಚಷಯರಗ ಪವತಾರತಮದ ಶಕರುರನುನ ಸವೕಕರಸಲು ಕಾರಲು ತಳಸಲಾಯತು:

ಜಾನ 5 ನಜವಾಗರೂ ನೕರು ಬಳಸ ಬಾಯಪ ೖಜ; 4 ಮತುು ಅವರ ೂಂದಗ ಜ ೂೕಡಣ ರಾಡಲಾಗುತುದ , ಅವರು ಜ ರುಸಲ ಮಸ ನಗಣರಮಸುತುದ ಅಲಲ, ಆದರ ", ಇದು" ಅವರು ಹ ೕಳದರು, "ನೕವು ರಮ ಕ ೕಳದ ಪಾರರಮಸಟ ತಂದ , ಕಾರುವಂತ ಆಜಞಾಪಸದ ನೕನು ಇಂದನಂದ ಅನ ೕಕ ದನಗಳವರ ಗ ಪವತಾರತಮದಂದ ದೕಕಾಸಾನನ ರಾಡಲ. " (ಕಾಯದ ಗಳು 1: 4-5)

ಆದದರಂದ ಅವರು ಕಾರುತುದದರು ಮತುು:

1 ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಡ ೕ ಸಂಪೂರಣವಾಗ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಒಂದು ಸಥಳದಲಲ ಜ ೂತ ಒಂದು ಬಗ ರ ಸಂಬಂಧವು ತಳದು (ಕಾಯದ ಗಳು 2: 1).

ಆ ಹ ೕಳಕ ರನುನ ಪರಂಟರಕರ ೂೕಸಟ ದನ ಸಂಪೂಣನವಾಗ ಬಂದತ ವಾಸುವವಾಗ ಮಹತವ ಗಮನಸ. ಬ ೖಬಲ ಅನುಸರಸ ಘಟನ ಗಳ ನ ೕರವಾಗ ಪರಂಟರಕರ ೂೕಸಟ ದನ ಸಂಪೂಣನವಾಗ ಬಂದತ ಇದಕ ೂ ಸಂಬಂಧಸದ ಎಂದು ಸಪಷ ರಾಡುತುದ .ಮತುು, ಇದು ಶಚಷಯರಗ ಸಂಭವಸದ ಕಾರರ ಅವರು ಎಲಾಲ ಒಟಾಗ ವೕಕಷಸುತುದಾದರ .

ನಂತರ ಏನಾಯತು:

2 ಇದದಕರೂದದಂತ ಒಂದು ನುಗುಗತುರುವ ಮೖಟಟ ರಾರುತದ ಸವರೂಪದಲಲರುತುದ , ಸವಗಣದಂದ ಧವನ ಬಂದು ಅಲಲ ಅವರು ಕುಳತುಕ ೂಂಡದದ ಮನ ತುಂಬದ. 3 ನಂತರ ಅವರಗ ಗುರುಗಳು ನಾಲಗ ರನುನ, ಬ ಂಕರರ ಕಾಣಸಕ ೂಂಡರು, ಮತುು ಒಂದು ಇಬಬರೂ ಮೕಲ ಕುಳತು. 4 ಅವರು ಎಲಾಲ ಪವತರ ಆತಮದ ತುಂಬದ ಮತುು ಆತಮದ ಅವುಗಳನುನ ಹ ೕಳಕ ರನುನ ನೕಡದರು, ಇತರ ನಾಲಗ ರನುನ ರಾತನಾಡಲು ಪಾರರಂಭವಾಯತು. ...

38 ಆಗ ಪ ೕತರನು ಅವರಗ , "ತ ವಳುವ, ಮತುು ನೕವು ಪರತಯಂದು ಒಂದು ಉಪಶಮನ ಯೕಸು ಕರರಸುನ ಹ ಸರನಲಲ ದೕಕಾಸಾನನ ಅವಕಾಶ

ಪಾಪಗಳು; ಮತುು ನೕವು ಪವತರ ಆತಮದ ಉಡುಗ ೂರ ಸವೕಕರಸುತುೕರ. ಭರವಸ ರನುನ ಫಾರ 39 ನಮಗ ಮತುು ನಮಮ ಮಕೂಳಗ , ಮತುು ನಮಮ ದ ೕವರಾದ ಕರ ಅನ ೕಕ, ಆಫ ಬಲುದೂರಕ ೂ ಯಾರು ಎಲಾಲ. "

Page 28: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

40 ಮತುು ಅನ ೕಕ ಇತರ ಪದಗಳನುನ ಅವರು ಹ ೕಳುವ ಸಾಕಷೂ ಮತುು ಅವುಗಳನುನ ಪ ರೕರ ೕಪಸದರು, "ಬ ಈ ದುರುಳ ಪೕಳಗ ಯಂದ ಉಳಸಲಾಗದ ." 41 ನಂತರ ಸಂತ ೂೕಷದಂದ ತನನ ಪದ ಪಡ ದವರಲಲ ಬಾಯಪ ೖಜ ರಾಡಲಾಯತು; ಆ ದನ ಸುರಾರು ಮೂರು ಸಾವರ ಆತಮಗಳನುನ ಸ ೕರಸಲಾಯತು. 42 ಅವರು ದೃಢವಾಗ ದ ೕವದೂತರು 'ತತವ ಮತುು ಅನ ೂಯೕನಯತ , ಬ ರಡ ಬ ರೕಕರಂಗ ಮುಂದುವರಯತು, ಮತುು ಪಾರಥಣನ ಗಳಲಲ. ... 47 ದ ೕವರ ಹ ೂಗಳದಾದರ ಮತುು ಎಲಾಲ ಜನರು ಅನುಕೂಲವನುನ ಹ ೂಂದರುವ. ಮತುು ಉಳಸದ ಯಾರು ದನ ದ ೖನಂದನ ಚರಚಣ ಚರಚಣ ಸ ೕರಸಲಾಗದ . (ಕಾಯದ ಗಳು 2: 2-4, 38-42, 47).

ಅವರು ಪವತಾರತಮದ ಕ ಲವು ಶಕರುರನುನ ಪಡ ದರು. ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಥ ೂಲಕರು, ಪೂವಣದ ಆಥ ೂೕಣಡಾಕಸ, ಹ ಚಡನ ಪಾರಟ ಸ ಂಟಗಳು, ಯಹ ೂೕವನ ಸಾಕಷಗಳು ಮತುು ಚರಚಣ ಆಫ ಗಾಡ ಗೂರಪಗಳು ಇದನುನ ಕರರಶಚರನ ಚಚನಣ ಪಾರರಂಭವ ಂದು ಪರಗಣಸಲಾಗದ . ಆದದರಂದ ಪವತಾರತಮನು ನದಣಷ ಸಮರದಲಲ (ಅದ ೕ ಸಮರದಲಲ ಯಹೂದಯರಲಲ ಅನ ೕಕರು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸನನುನ ವೕಕಷಸದರು) ಮತುು ಯೕಸುವನ ಶಚಷಯರು ಇದನುನ ಇನೂನ ಗಮನಸುತುದದರು.

ಅದು ಕಾಕತಾಳೕರವಲಲ.

ಪರಂಟರಕರ ೂೕಸರ ಇನ ನ ಹರಚಚಚನದಾಗದರ?

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಪವತಾರತಮದ ಕ ೂಡುಗ ರನುನ ಮತುು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಚಚನಣ ಆರಂಭದಕರೂಂತ ಹ ಚಡನದನುನ ಪರತನಧಸುತುದ ಂದು ಹಲವರು ತಳದರುವುದಲಲ.

ಹಳ ರ ಮತುು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ಗಳಲಲರುವ ಹಾದಗಳನುನ ನ ೂೕಡುತುರುವ ಈ ದನ ಮತುು ಅದರ ಅಥಣದ ಬಗ ಗ ಹ ಚಡನ ರಾಹತ ನೕಡುತುದ .

ಆರಂಭದ ನಂತರ ಕರರಶಚರನನರು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸನ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು, ಆದರ ನಾಲಗ ರಲಲ ರಾತನಾಡುವ ಬಗ ಗ ಯಾವುದ ೕ ಉಲ ಲೕಖವಲಲ. ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಪುಸುಕಗಳ ಕಾಯದ ಗಳ ಎರಡನ ರ ಅಧಾಯರದಲಲ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸನ ನಂತರ ದಶಕಗಳವರ ಗ ಮುಂದುವರ ಸದರು. 56 ಕರರ.ಶ. ಅವರು ಬರ ದದುದ ಗಮನಸ:

8 ನಾನು ರಾಗಣದಲಲ ಈಗ ನೕವು ನ ೂೕಡಲು ಬರಸದಲಲ ಫಾರ; ಆದರ ಲಾಡಣ ಅನುಮತಸದರ ನಾನು ನಮೂಮಂದಗ ಸವಲಪ ಕಾಲ ಉಳರಲು ಆಶಚಸುತುದ ದೕನ . ಆದರ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ರವರ ಗ ನಾನು ಎಫ ೕಸಸನಲಲ ಇರುತ ುೕನ (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 16: 8).

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಆಗದಾದಗ ಪಲನಗ ತಳದತ ುಂದು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಯಾವಾಗ ಕ ೂರಂಥಯಾನ ತಳದರಬ ೕಕು ಮತುು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಆಗದಾದಗ ಎಫ ಸರನ ತಳದರಬಹುದ ಂದು ಅವರು ಭಾವಸದರು. ಹೕಗಾಗ, ಎಫ ೕಸಸಟ ಮತುು ಕ ೂರಂತಗಳಲಲ ಪಲ ಮತುು ರಹೂದಯರಲಲದವರು ಇದನುನ ವೕಕಷಸುತುದದರು.

ಇನ ೂನಂದು ವಷಣದಲಲ, ಕರರಸುಶಕ 60 ರ ಸುರಾರಗ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಾಗ ಅಪೂಸುಲ ಪಲನು ಯರೂಸಲ ೕರಮನಲಲ ಇರುತಾುನ :

Page 29: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಪಾಲ 16 ಆದದರಂದ ಅವರು ಏಷಾಯದಲಲ ಸಮರ ಕಳ ರಲು ಅಗತಯವಲಲ, ಎಫ ೕಸಸನ ಕಳ ದ ನಕಾಯಾನ ನಧಣರಸದರು; ಸಾಧಯವಾದರ , ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ದನದಂದು ಅವನು ಯರೂಸಲ ೕರಮನಲಲದ ದಂದು ಆಶರಣಪಟನು (ಕಾಯದ ಗಳು 20:16).

ಆದದರಂದ, ಜ ರುಸಲ ಮನ ಕ ೖಸುರು ಇನೂನ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸುನನ ಪಾಲಸುತುದದರು ಮತುು ಪಾಲ ಕೂಡ ಅದನುನ ಗಮನಸುತುದದರು. ಇಲಲದದದರ , ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ದನದಂದು ಪಲನು ಯರೂಸಲ ೕರಮನಲಲ ಇರಬ ೕಕ ಂದು ಯಾಕ ಸಪಷವಾದ ಕಾರರವರುವುದಲಲ.

ಪದವನುನ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ 50 ನ ೕ ಅಥಣವನುನ ಕ ೂಡುವ ಗರೕಕಸ ಪದ. ಈ ಪದವನುನ ದನಾಂಕವನುನ ಲ ಕಾೂಚಾರ ರಾಡುವ ಕ ಳಗನ ಹೕಬೂರ ವವರಣ ಯಂದ ಪಡ ರಲಾಗದ :

15 ನೕವು ಆಡಸುವ ಕಂತ ಗಳನುನ ತಂದ ದನದಂದ, ಸಬಬತ ನಂತರದ ದನದಂದ ನಮಮನುನ ಲ ಕೂಕ ೂ ಹಾಗಲಲ: ಏಳು ಸಬಬತುು ಪೂರಣಗ ೂಳುಳವ ಹಾಗಲಲ. ಏಳನ ೕ ಸಬಬತ ನಂತರ ತಮಮ 16 ಕಂಟ ಐವತುು ದನಗಳ (ಲ ವಟಟಕಸಟ 23: 15-16).

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ದನ ಹಲವಾರು ಹ ಸರುಗಳನುನ ಹ ೂಂದದ , ಮತುು ಅದರಂದಾಗ, ಅದರ ಬಗ ಗ ಕ ಲವರು ಗ ೂಂದಲಕ ೂೂಳಗಾಗದಾದರ . ಇದರ ಇತರ ಬ ೖಬಲನ ಹ ಸರುಗಳು: ಹಾವ ಣಸಟ ಫೕಸಟ, ವಾರಗಳ ಫೕಸಟ ಮತುು ಫಸ ರಡಗಳ ದನ.

ಯಹ ದ ಸಂಪದಾಯಗಳು ಮತತು ಯಾವಾಗ ಪರಂಟರಕರ ೂೕಸಟ?

ಹಾಡುವುದು ಸೂಯಾಣಸುದ ಸಮರದಲಲ ಪಾರರಂಭವಾದ ದ ೕವರ ಪವತರ ಉತವಗಳನುನ ಹ ಚಾಗ ಒಳಗ ೂಂಡರುತುದ :

29 ನೕವು ಪವತರ ಹಬಬ ಇರಸಲಾಗುವುದು ರಾಡದಾಗ ರಾತರರಲಲ ರಾಹತ ಹಾಡನುನ ಹ ೂಂದದ , ಮತುು ಹೃದರದ ಹಷಣ ಒಂದು ಲಾಡಣ ಪವಣತ ಬಂದು, ಇಸ ರೕಲ ಮೖಟಟ ಒಂದು, ಒಂದು ಕ ೂಳಲು ತ ರಳುತಾುಳ ರಾಡದಾಗ ಹಾಗಲಲ. (ಯಶಾರ 30:29)

ಆಧುನಕ ರಹೂದಗಳು ಪದವನುನ ರಹೂದಯರ ಸುಗಗ ಹಬಬ ಮೂಲಕ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಕರ ಒಲವು.

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಆಗದಾದಗ ಕ ಲವರು ಗ ೂಂದಲಕ ೂೂಳಗಾಗದಾದರ . ಅನ ೕಕ ರಹೂದಗಳು ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ಇರಸುವ ಅದ ೕ ದನ ಅದನುನ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಇಲಲ.

"ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾನುವಾರದಂದು ಬೕಳಬಹುದ ಂದು" ರಹೂದ ಸದುದಕಾಯಗಳು ಸರಯಾಗ ಹ ೕಳದಾದರ , ಆದರ "[ನಾನು] ತಾಲುಮಡಕಸ ಮತುು ಜಯೕನಕಸ ಸಾಹತಯದ ನಂತರದ ... ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ 6 ನ ೕ ಸವಾನ ಮೕಲ ಬರುತುದ " (ಪನ ಲ ಸಟ, "ಡಾಕ ಣ ಶ ಲ ಟ ೂೕರಾ", ಪುಟ 212 , ವಯನಾನ, 1861; ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ, ರಹೂದ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ ಆಫ 1906) ಅನ ೕಕ ರಹೂದಗಳು ಈಗ ಬಳಸುತಾುರ (ಇದು ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರ ನಂತರ ಮತುು ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ) ಇದು ಬ ೖಬಲನ ದನಾಂಕವಲಲ . ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ಬ ೖಬಲನ ವಧಾನವನುನ ವೕಕಷಸಲು.

ರಾಜ ಮುಖಯಸಥ ರಬಬ ಲಾಡಣ ಸಾಕರನಂದ ಕ ಳಗನವುಗಳನುನ ಗಮನಸ:

Page 30: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ರಖಕ ಕಾನೂನನಲಲ ನಂಬಕ ಇಟ ಫರಸಾರರು ಹಾಗೂ ಬರ ರಲಪಟ ಒಂದು "ಸಬಬತ" ಅನುನ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳಳಲು, ಇಲಲ, ಪ ಸಾಕನ ಮೂದಲ ದನ (15 ನಸಾನ). ಬರಹ ನರಮದಲಲ ರಾತರ ನಂಬದ ಸದುದಕಾರರು ಅಕಷರಶಃ ಪಠಯವನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡರು. ಸಬಬತ ದನದ ನಂತರ ಭಾನುವಾರ. ಆದದರಂದ ಎಣಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾನುವಾರದಂದು ಪಾರರಂಭವಾಗುತುದ , ಮತುು ಶವಟ, ಐವತುು ದನಗಳ ನಂತರ, ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾನುವಾರದಂದು ಬರುತುದ .(ಸಾಯಕಸ ಎಲ. ಜುಡಸಂ: ಷಾವೂಟ ಗ ಎ ಥಾಟ. ಅರುತ ಶಚವಾ, ಜೂನ 3, 2014.)

ಲಖತ ಕಾನೂನನ ಮೕಲ ರಖಕ ಕಾನೂನನ ಮೕಲ ಹ ಚು ಅವಲಂಬಸರುವುದನುನ ಜೕಸಸಟ ಫರಸಾರರು ಖಂಡಸದರು ಎಂದು ಕರರಶಚರನನರು ನ ನಪಸಕ ೂಳಳಬ ೕಕು (ರಾಕಸಣ 7: 5-13). ಯೕಸು ಅವರಗ "ನೕವು ಒಪಪಕ ೂಂಡರುವ ನಮಮ ಸಂಪರದಾರದ ಮೂಲಕ ದ ೕವರ ವಾಕಯವನುನ ಪರಣಾಮಕಾರಯಾಗದದೕರ, ಮತುು ನೕವು ರಾಡುವಂಥ ಅನ ೕಕವುಗಳು" ಎಂದು ಹ ೕಳದನು (ರಾಕಸಣ 7:13).

ಮತುು, ಕ ಳಗ ತ ೂೕರಸರುವಂತ , ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಐವತುರಷು ಸಂಖ ಯರನುನ ಫಸೂರಟಗಳ ಂದಗ ಸಂಬಂಧಸರುವ ಸಮರವನುನ ಸೂಚಡಸುತುದ :

16 ಕಂಟ ಏಳನ ೕ ಸಬಬತ ನಂತರ ತಮಮ ಐವತುು ದನಗಳು; ಆಗ ನೕನು ಕತಣನಗ ಹ ೂಸ ಧಾನಯ ಅಪಣಣ ಕ ೂಡಬ ೕಕು. 17 ನೕವು ಪಾಲು ಎರಡು ಎರಡು ತರಂಗ ತುಂಡುಗಳು ನಮಮ ವಾಸದ ನಂದ ತರಬ ೕಕು. ಅವು ಉತುಮ ಹಟಟನಂದ ಇರಬ ೕಕು; ಅವು ಹುಳಯಂದ ಬ ೕಯಸಲಪಡಬ ೕಕು. ಅವರು ಕತಣನಗ ಪರಥಮ ಫಲವ ೕ (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 16-17).

ಏಳನ ೕ ಸಬಬತುನ ನಂತರ ನೕವು ಐವತುು ದನಗಳವರ ಗ ಎಣಸದಾಗ, ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾನುವಾರದಂದು ಬರಬ ೕಕ ಂದು ನೕವು ಕಂಡುಕ ೂಳುಳತುೕರ. ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಸೂಯಾಣಸುದಂದ ಭಾನುವಾರ ಸೂಯಾಣಸುದವರ ಗೂ ನಡ ರುತುದ . ಸಮನಾಣದ ಪೂೕಲಕಾಪಣ ಅನುನ ಭ ೕಟಟಯಾಗರುವುದಾಗ ಹ ೕಳದದ ಐರನಾರುಸಟ, ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಅನುನ ಭಾನುವಾರದಂದು (ಐರ ನ ೕರಸಟ, 7 ರ ತುರುಕುಗಳು) ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು ಎಂದು ಬರ ದರು.

ಫಸ ರಟಸ

"ಫಸೂರಟ" ಪದದ ಬಳಕ ರು ಎರಡನ ರ ಸುಗಗರನುನ ಸೂಚಡಸುತುದ . ಮತುು ವಾಸುವವಾಗ, ಇದು ತುಂಬಾ ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಗಮನಸ ಳ ದದಾದರ :

16 ... ಫೕಸಟ ಹಾವ ಣಸಟ, ನೕವು ಕ ೕತರದಲಲ ಬತುನ ರ ನಮಮ ಕ ಲಸಗಾರರನುನ ಪರಥಮ ಫಲವನುನ; 17 ಮತುು ಫೕಸಟ ಸಂಚರ ಆಫ ವಷಣದ ಕ ೂನ ರಲಲ, ನಮಮ ಶರರಮಕರಲಲ ಕ ೕತರದಂದ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 23: 16-17) ಹಣಣನ ರಲಲ ಸಂಗರಹಸದರು ರಾಡದಾಗ. 22 ಮತುು ನೕವು, ವಾರಗಳ ಫೕಸಟ ವೕಕಷಸಲು ಗ ೂೕಧರ ಸುಗಗೕ ಪರಥಮ ಫಲದ, ಮತುು ಸಂಚರ ಆಫ ಫೕಸಟ ವಷಾಣಂತಯಕ ೂ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 34:22) ನಲಲ ಹಾಗಲಲ.

Page 31: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

26 ಅಲಲದ ಪರಥಮ ಫಲದ ದನ, ನೕವು ವಾರಗಳು ನಮಮ ಉತವದಲಲ ಕತಣನಗ ಹ ೂಸ ಧಾನಯ ಅಪಣಣ ತಂದಾಗ,

ನೕವು ಪರಶುದಧ ಸಭ ಯಾಗ (ಸಂಖ ಯಗಳು 28:26) ಹ ೂಂದರುತುವ .

ಕ ಲವು ಪೂರಟ ಸ ಂಟ ವಾಯಖಾಯನಕಾರರು ಪರಥಮ ದಜ ಣರ ಹಬಬದ ಹಾಗ ನೕಡುತುರುವ ಅಲ ತರಂಗವನುನ ಉಲ ಲೕಖಸುತಾು (ಉದಾ: ರಾಡಮಚ ರ ಇಡ ಆವೃತು ನ ಲನ ಸಡ ಬ ೖಬಲ ಥಾಮಸಟ ನ ಲನ ಪಬಲಷಸಟಣ, ನಾಯಶಚವಲ ಲ, 1997, ಪುಟ 213), ಇದು ತಪಾಪದ ಹ ಸರಾಗದ . "ಫಸೂರಟಗಳ ತರುವಾರ" ನುನ (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 10-11) ನೕಡದಾಗ, ಮೕಲ ತ ೂೕರಸರುವಂತ , ಬ ೖಬಲ ಅನುನ ಫಸೂರಟಗಳ ಸಮರದಲಲ (ಕ ೕವಲ ಒಂದು ಷಾಫ ಅಲಲ) ವಾರಗಳ ಹಬಬವನುನ ಉಲ ಲೕಖಸುತುದ .

ಈ ದನ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳಳಲು ಫಸೂರಟಗಳ ಕಲಪನ ನಮಗ ಹ ೕಗ ಸಹಾರ ರಾಡುತುದ ?

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಅಥವಾ ಫೕಸರಸಟ ಫೕಸಟ ಆಫ ಫೕಸಟ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 34:22) ದ ೕವರು ಈಗ "ಸರಣ ಫಸೂರಟ" ಆಧಾಯತಮಕ ಸುಗಗರನುನ ರಾತರ ಕರ ರಾಡುತುದಾದನ ಎಂದು ನ ನಪಸುತಾುನ , ಕ ೂನ ರ ದನದಲಲ ಹ ಚಡನ ಕ ೂರುಲ ಕಾರುವ ಚಡತರ ಇದು. ಸರಂಗ ಸುಗಗರ, ಹ ಚಡನ ಪರದ ೕಶಗಳಲಲ, ಹ ಚಡನ ಫಸಲು ಸುಗಗರಕರೂಂತ ಚಡಕೂದಾಗದ , ಮತುು ಇದು ರಾನವೕರತ ಗಾಗ ಮೂೕಕಷದ ದ ೕವರ ಯೕಜನ ಯಂದಗ ಸಥರವಾಗದ .

ಆದರ ಯೕಸುವನ ಬಗ ಗ ಏನು? ಅವರು ಮೂದಲ ವಧದ ರೕತರಲಲವ ೕ?

ಹದು, ಅವರು ಖಂಡತವಾಗರೂ ಇದದರು. ಪಾಲ ಹ ೕಳುತಾುರ :

20 ಆದರ ಈಗ ಕರರಸುನು ಸತುವರ ೂಳಗಂದ ಎದದದಾದನ , ಮತುು ನದ ದ ಬದದ ಯಾರು ಪರಥಮ ಫಲವನುನ ರಾಪಣಟಟದ . ರಾಯನ ಸತುವರ ಪುನರುತಾಥನದ ಬಂದ ರಾನವ 21, ಸಾವು ಬಂದತು. ಸಾರುವ ಎಲಾಲ ಆಡಮಸ ಎಂದು 22, ಎಲಾಲ ಹಾಗಲಲ ಜೕವಂತವಾಗ ರಾಡಬ ೕಕಾದ ಕರರಸುನಲಲ ಆದದರಂದ. 23 ಆದರ ತನನ ಸಲುವಾಗ ಪರತ ಒಂದು: ಕರರಸುನ ಪರಥಮ ಫಲದ, ಅವರ ಮುಂಬರುವ ನಲಲ ಕರರಸುನ ಯಾರು ನಂತರ ಆ. (1 ಕ ೂರಂಥ 15: 20-23).

ಲ ವಟಟಕಸಟ 23: 10-11ರಲಲ ತರಂಗ ಕತ ುರ ಅಪಣಣ ಕರರಸುನ ಆಗದ . ಅವರು ಪರಥಮ ದಜ ಣರ ಕತ ು. ಅವರು ಪುನರುತಾಥನಗ ೂಂಡ ನಂತರ ಅವರು ಭಾನುವಾರದಂದು ಸವಗಣಕ ೂ ಏರದಾಗ ಆ ಪಾತರವನುನ ಪೂರ ೖಸದನು (ವ ೕವ ಶ ಫ ಅಪಣಣ ಒಂದು ಭಾನುವಾರದಂದು). (ಜಾನ 20: 1,17). ಆದರ ಅವನು ಅಥವಾ ಅವನ ನಜವಾದ ಅನುಯಾಯಗಳ ಲಲರೂ ಈಗಸರ ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುವದನುನ ಗಮನಸದರು.

ಅಲಲದ , ಜ ೕಮಸ ಯೕಸುವು ನಮಗ ಒಂದು ಫಸೂರಟ ವಧವ ಂದು ಹ ೕಳದಾದನ ಂದು ಹ ೕಳುತಾುರ :

18 ಅವರ ಸವಂತ ಆಫ ಅವರು ನಮಗ ಮುಂದಕ ೂ ಸತಯ ವಾಕಯವನುನ ಮೂಲಕ ನಾವು ಅವರ ಜೕವಗಳು ಪರಥಮ ಫಲವನುನ (ಜ ೕಮಸ 1:18) ಒಂದು ರೕತರ ನೕಡಬಹುದಾದ ತಂದ ತನುನವ .

ಹಾಗಾಗ ಯೕಸು ತರಂಗ ಶ ಫರನುನ ಪರತನಧಸುವ ಮೂಲ ಫಸೂರಟ ಆಗದಾದಗ, ನಜವಾದ ಕರರಶಚರನನರು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ದನದಂದು ಪರತನಧಸುವ ಒಂದು ರೕತರ ಪರಥಮ ಫಲಗಳಾಗವ . "ಫಸೂರಟ" ಅಂದರ ಕ ಲವರು ರಾತರ ಈ ವರಸನಲಲ ಸುಗಗರ ಭಾಗವಾಗುತಾುರ (cf. ಲೂಯಕಸ 12:32; ರ ೂೕಮನ 9:27; 11: 5) - ಆದರ ಹ ಚಡನ ಕ ೂರುಲ ಇರುತುದ ಎಂದು ಅವರು

Page 32: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಸೂಚಡಸುತಾುರ - ಮೂೕಕಷಕಾೂಗ ಎಂದಗೂ ಅವಕಾಶವಲಲದ ಎಲಲರೂ ನಂತರ ನಜವಾದ ಮತುು ನ ೖಜ ಅವಕಾಶವನುನ ಪಡ ರುತಾುರ .

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸನಲಲ ಪೕಟರ ಹ ೕಳದದನುನ ಗಮನಸ:

29 "ಮನ ಮತುು ಸಹ ೂೕದರರನುನ, ನನಗ , ಹರರ ಡ ೕವಡ ನಮಗ ಮುಕುವಾಗ ರಾತನಾಡಲು ಅವರು ಸತು ಮತುು ಸರಾಧ ಎರಡೂ ಆಗದ , ಮತುು ಆತನ ಗ ೂೕರರನುನ ದನ ನಮೂಮಂದಗ 30 ಆದದರಂದ, ಪರವಾದ, ಮತುು ದ ೕವರ ಒಂದು ಜ ೂತ ಆಣ ಇಟಟದದರು ತಳಸುವ ಅವಕಾಶ. ಅವನ ಆತಮದ ಹ ೕಡಸಟ ಬಟು ಇಲಲ ಎಂದು ತನನ ದ ೕಹದ ಹಣಣನ ಆ ಪರರಾರವಚನ ರಾಂಸವನುನ ಪರಕಾರ, ಅವರು ಕರರಸುನ ಅಪ ಹ ಚಡಸರುತುತುು, 31 ಅವರು, ಈ ಮುಂದಾಲ ೂೕಚಕ ಕರರಸುನ ಪುನರುತಾಥನದ ಸಂಬಂಧಸದ ರಾತನಾಡದರು, ತನನ ಸಂಹಾಸನದ ಮೕಲ ಕುಳತುಕ ೂಳಳಲು , ಅಥವಾ ಅವರ ರಾಂಸವನುನ ನ ೂೕಡ ಭರಷಾಚಾರ. 32 ಈ ಜೕಸಸಟ ದ ೕವರು, ಬ ಳ ಸ ಇದು ನಾವು ಎಲಾಲ ಸಾಕಷಗಳು ಇವ . 33ಆದದರಂದ ದ ೕವರ ಬಲಗಡ ರಲಲ ಉದಾತು, ಮತುು ತಂದ ಯಂದ ಪವತರ ಆತಮದ ಭರವಸ ರನುನ ನಂತರ, ಅವರು ಸುರರಲಾಗುತುದ ಇದು ಈಗ ನೕವು ನ ೂೕಡುವ ಮತುು ಕ ೕಳುವಂಥದುದ. (ಅ. ಕೃತಯಗಳು 2: 29-33)

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸನಲಲ ಯೕಸು ಫಲವಾಗ ಯೕಸುವನುನ ಉಲ ಲೕಖಸದನು ಮತುು ಅವನು ಬ ಳ ದದಾದನ ಂದು ಗಮನಸ. ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ದ ೕವರು ತನನ ಪವತರ ಆತಮವನುನ ಅನುಗರಹಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸರಣ ಸುಗಗರನುನ ಆಶಚೕವಣದಸುತಾುನ , ಆದದರಂದ ನಾವು ಜಯಸಲು, ಅವರ ಕ ಲಸವನುನ ರಾಡುತಾುರ ಮತುು "ಈಗನ ಕ ಟ ರುಗ" (ಗಲಾತಯದವರಗ 1: 4)

ಈಗ ಜೕಸಸಟ ಮೂದಲ ಫಸ ರಡಗಳಲಲ ಮೂದಲನ ರವನಾಗದದನು, ಅವನು ಅನ ೕಕ ಸಹ ೂೕದರರಲಲ ಮೂದಲನ ೕ ಮಗನಾಗದದನು:

29 ಅವರು foreknew ಯಾರಗ , ಅವರು ಅವರ ಮಗನ ಚಡತರ ಸರಹ ೂಂದಸಲಪಟ, ಅವರು ಅನ ೕಕ ಸಹ ೂೕದರರಲಲ (ರ ೂೕಮನ 8:29) ಪ ೖಕರ ಚ ೂಚಲು ನೕಡಬಹುದಾದ ಸುಖಕಾೂಗ. 5 ಯೕಸು ಕರರಸುನು ನಷಾಾವಂತ ಸಾಕಷ, ಸತುವರ ೂಳಗಂದ ಚ ೂಚಲು (ರ ವ ಲ ಶನ 1: 5).

ಯೕಸು ಮೂದಲನ ೕ ಮಗನಾಗದದರಂದ, ಆತನಂತ ಯೕ ಇರುವ ಇತರರು ಆಗುವರು ಎಂದು ಇದು ಖಂಡತವಾಗರೂ ಸೂಚಡಸುತುದ . ಹೕಗ , ಯೕಸುಕರರಸುನಂತ ಆಗುತಾು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಸಂದ ೕಶದ ಭಾಗವಾಗದ . ಕರರಸುನಂತ ಆಗಬ ೕಕ ಂಬ ಕಲಪನ ರನುನ ಬ ೖಬಲನಲಲ ಕಲಸಲಾಗುತುದ ಮತುು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸ ಸೕರಮತವಾಗಲಲ. ಜಾನ ಬರ ದದುದ ಗಮನಸ:

(: 2 1 ಜಾನ 3) 2 ... ನಾವು ಅವನನುನ ಹಾಗ ಹಾಗಲಲ.

ಇದು ಪವತರ ಸಭಾಭವನ ಏಕ ಂದರ , ಇದು ವಾರಕ ೂೂಮಮ ಸಬಬತ ಹ ೂೕಲುತುದ , ಆದರ ಅಪಣಣ ಗಳನುನ (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 16:16). ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ, ಫಸೂರಟಗಳನುನ ಒಳಗ ೂಂಡರುವ ವಾರಗಳ ಹಬಬವನುನ ಪಾಸ ೂೕವನಣ ನಂತರ ಸಬಬತ ಗ 50

ದನಗಳ ನಂತರ ಇರಸಲಾಗತುು.

ಕರರಸುನ ಮರರದ ನಂತರ ಆ ದನದಲಲ ದ ೕವದೂತರು ಒಟುಗೂಡದರು. ಮತುು ಆ ದನಾಂಕದಂದು, ಕರರಶಚರನನರನುನ ಪರಥಮ ದಜ ಣರಂತ ಪರವ ೕಶಚಸಲು ಪವತಾರತಮವನುನ ಸುರದುಬಟರು. ಈ ವರಸನಲಲ ಕರ ರಲಪಡುವ ಈ ಮೂದಲ ಫಲಪರದ ಮತುು

Page 33: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಕರರಶಚರನನರಲಲ ಯೕಸು ಮೂದಲನ ೕ ವಯಕರುಯಾಗದಾದನ (ಅವರು ನಂತರ ಜೕಸಸನಂತ ಯೕ ಇರುತಾುರ , ಆದರ ಕ ೕವಲ ಫಸೂರಟ ಆಗುವುದಲಲ).

ಪವತ ದನಗಳು ಜರರತಸಲರಮನ ಹರ ರಗರತವರಾ?

ಪರತಯಬಬರೂ ಯರೂಸಲ ೕರಮಗ ಹ ೂೕಗುತಾುರ ಎಂದು ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳಬಾರದು ಎಂದು ಕ ಲವರು ಸೂಚಡಸದಾದರ .

ಆದರ ಅದು ಯೕಸುವನ ೂಂದಗ ಐತಹಾಸಕವಾಗ ಅಲಲ.

ನಜರ ೕತನಲಲದಾದಗ ಆತನ ಸಚಡವಾಲರದ ಆರಂಭದ ಕಡ ಗ ಯೕಸು "ಸಬಬತದನಗಳ ದನ" (ಲೂಯಕಸ 4:16) ಕುರತು ರಾತನಾಡದಾದನ . ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಅನುನ ವಾರಗಳು / ಸಬಬತದನಗಳ ಫೕಸಟ ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುತುದ (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 16:

10,16). ನಜವಾದ ಗರೕಕಸ ಪದವನುನ ನ ೂೕಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಲೂಯಕಸ ಬಹುವಚನವನುನ ದೃಢೕಕರಸಬಹುದು. ನಜವಾದ ಪದ (ಪದಗಳ ಪರಬಲ ನ ನಾಟ ಗುಂಪು) ಸಬಬತುುಗಳನುನ ಫಾರ, σαββάτων, ಬಹುವಚನ (: 1, ಏಕವಚನ σαββάτω, ಲೂಯಕಸ 14 ರಲಲ) ಆಗದ . ವಾಕಯವೃಂದವನುನ ಅಕಷರಶಃ ಅನುವಾದಸಲಾಗದ :

16 ಅವರು ಬ ಳ ದರು ಅಲಲ ನಜರ ತ ಬಂದತು. ಮತುು ಅವನ ಆಚರಣ ರ ಪರಕಾರ, ಅವನು ಸಬಬತ ದನಗಳಲಲ, ಸಭಾಮಂದರದ ೂಳಗ ಹ ೂೕದನು ಮತುು ಓದುವದಕ ೂ ನಂತನು. (ಲೂಯಕಸ 4:16, ಗರೕನ)

ಆದದರಂದ, ಯೕಸು ರಾಡದಂತ ಒಬಬನು ಪವತರ ದನವನುನ ಜ ರುಸಲ ಮಸ ಹ ೂರತುಪಡಸ ಸಥಳದಲಲ ಇಟುಕ ೂಳಳಬಹುದ ಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ . ಅವರು ಬಹುಶಃ ಲೂಯಕಸ 6: 1-2 (ಗರೕನ ಜ ಪ, ಎಸಟ.ಆರ. ಇಂಟಲೕಣನರರ ಗರೕಕಸ-ಇಂಗಲಷ ನೂಯ ಟ ಸಮಂಟ, ಮೂರನ ೕ ಆವೃತು. ಬ ೕಕರ ಬುಕಸ, 2002) ನಲಲ ಗಲಲೕರಲಲ ಮತ ೂುಂದು ಪವತರ ದನದಂದು ಇರುತುದದರು.

ಜ ರುಸಲ ಮಸ ಪರದ ೕಶಕ ೂ (ಜಾನ 4:19) ಆರಾಧನ ರು ನಬಣಂಧತವಾಗಬ ೕಕ ಂದು ಸರಾರಣದ ಮಹಳ ಸೂಚಡಸದಾಗ,

ಜ ರುಸಲ ಮಸ ಪೂಜ ನಬಣಂಧವಲಲ ಎಂದು ಯೕಸು ಹ ೕಳದಾದನ :

. ಮೂೕಕಷ, ನಾವು ಪೂಜ ತಳರಲು; 21 ಯೕಸು ಆಕ ಗ , "ವುಮನ ರಮ ನಂಬಕ , ಗಂಟ ನೕವು ಎರಡೂ ಈ ಪವಣತ,

ಅಥವಾ ಜ ರುಸಲ ಮಸ, ಫಾದರ ಪೂಜ ಯಾವಾಗ 22 ಬರುತುದ ನೕವು ಗ ೂತುಲಲ ಯಾವ ಪೂಜ . ರಹೂದಯರ 23ಆದರ ಗಂಟ ನಜವಾದ ಆರಾಧಕರು ಆತಮ ಮತುು ಸತಯ ರಲಲ ಫಾದರ ಪೂಜ ಯಾವಾಗ ಎಂದರ ಶಚಬರಗಳು, ಮತುು ಈಗ;.

ತಂದ ಅವನನುನ ಪೂಜಸಲು ಉದಾಹರಣ ಗ ಕ ೂೕರ 24 ದ ೕವರ ಸಪರಟ, ಮತುು ಅವನನುನ ಪೂಜ ಯಾರು ಪೂಜ ರಾಡಬ ೕಕು ಆತಮ ಮತುು ಸತಯದಲಲ. " (ಯೕಹಾನ 4: 21-24)

ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಪವತರ ದನ ಅಥವಾ ಇತರ ಆರಾಧನ ರು ಯರೂಸಲ ೕರಮಗ ಸೕರಮತವಾಗಲಲ ಎಂದು ಸಪಷವಾಗ ತ ೂೕರಸುತುದ (ರಾಯಥೂಯ 10:23; 23:24 ನ ೂೕಡ).

ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಕ ಲವೂಮಮ ವಾರಗಳ ಹಬಬ ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುವ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 15-16) ಅಥವಾ ಫಸ ರರನ (ಸಂಖ ಯ 28:26) ದನವು ಕರರಶಚರನ ಪಾರಮುಖಯತ ರನುನ ಹ ೂಂದದ ಯಂದು ಗರೕಕಸ-ರ ೂೕಮನ ಚಚಗಣಳು ಗುರುತಸುತುವ . . ಮತುು ಅವರು ಅದರ ಆಚರಣ ರನುನ ಒಂದು ನಗರಕ ೂ ನಬಣಂಧಸುವುದಲಲ.

Page 34: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಕರರಶಚರನನರ ಫಸೂರಟಗಳ ಪರಕಲಪನ ರು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ದೃಢೕಕರಸಲಪಟಟದ ಎಂಬುದನುನ ಸಹ ಪರಗಣಸ (ಜ ೕಮಸ 1:18). ಪಾರಚಡೕನ ಇಸ ರೕಲನಲಲ, ಸರಂಗನಲಲ ಸರಣ ಕ ೂರುಲ ಮತುು ಪತನದ ದ ೂಡ ಕ ೂರುಲ ಕಂಡುಬಂದದ . ಸರಂಗ ಪವತರ ದನ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ, ಸರಯಾಗ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಂಡಾಗ, ದ ೕವರು ಈಗ ಕ ಲವನುನ ಮೂೕಕಷಕಾೂಗ ರಾತರ ಕರ ದದಾದನ ಂದು ಚಡತರಕ ೂ ಸಹಾರ ರಾಡುತುದ (ಜಾನ 6:44; 1 ಕ ೂರಂಥ 1:26; ರ ೂೕಮನನರು 11:15) ನಂತರ ಬರುವ ದ ೂಡ ಕ ೂಯಲನ ೂಂದಗ (ಜಾನ 7: 37- 38).

ಅನ ೕಕ ಗರೕಕ ೂೕ ರ ೂೕಮನ ಚಚುಣಗಳು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸನ ಕ ಲವು ಆವೃತುಗಳನುನ ವೕಕಷಸುತುವ . ಆದರೂ, ಅವರು ಕ ಲವು ಇತರ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಪಾಲಸದ ಕಾರರದಂದಾಗ, ಅವರು ಈಗ ಕ ಲವನುನ ರಾತರ ಏಕ ಕರ ರುತುದಾದರ ಂಬುದನುನ ಅವರು ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳಳಲು ವಫಲರಾಗದಾದರ , ಮತುು ಆತನು ಎಲಾಲ ಮೂೕಕಷವನುನ ಕ ೂಡುವ ಯೕಜನ ರನುನ ಹ ೂಂದದಾದನ (ಲೂಕ 3:

6; ಯಶಾರ 52:10). ತೕಪಣನ ಮೕರ ಗ ಮಸಣ ಜರಗಳಸುತಾುನ "(ಜ ೕಮಸ 2:13).

5. ತತತ ುರಗಳ ಭರ ೂೕಜನ: ಕರಸುನ ಹಂತರರತಗಸತವಕರ ಮತತು ಅದಕರ ಮತನನಡರಯತವ ಕರಯಗಳು

ಬಹುತ ೕಕ ಗರೕಕ ೂ-ರ ೂೕಮನ ಚಚುಣಗಳು ಸಾರಾನಯವಾಗ ಪತನದಲಲ ಸಂಭವಸುವ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದಲಲ. ಆದರೂ, ಈ ಪವತರ ದನಗಳು ದ ೕವರ ಯೕಜನ ರಲಲ ಅನ ೕಕ ಪರಮುಖ ಘಟನ ಗಳನುನ ಚಡತರಸುತುವ .

ತುತೂುರಗಳ ಭ ೂೕಜನವು ಸತುವರ ೂಳಗಂದ ಫಸೂರಟಗಳನುನ ಪುನರುತಾಥನ ರಾಡಲು ಕರರಸುನ ಬರುವ ಚಡತರಗಳನುನ ರಾತರವಲಲದ , ಇದು ಕ ೕವಲ ಮುಂದಕ ೂ ಹಾನಗ ೂಳಗಾಗುವ ಭಯಾನಕ ಸಮರ ಮತುು ಜೕಸಸಟ ಕರರಸುನ ಹಸುಕ ೕಪವನುನ ಒಟು ವನಾಶದಂದ ದ ೕಶವನುನ ಉಳಸಲು ಮತುು ದ ೕವರ ರಾಜಯವನುನ ಸಾಥಪಸಲು ಭೂರಮ.

ಈ ಉತವವು ದ ೕವರ ಮಹಾನ ರಾಸರ ಯೕಜನ ಗ ಹ ೕಗ ಸರಹ ೂಂದುತುದ ಎಂಬುದನುನ ನಾವು ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳ ಳೕರ.

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ದನ ಮತುು ತುತೂುರಗಳ ಫೕಸಟ ನಡುವನ ಪರಮುಖ ಸಮರದ ಅಂತರವದ ಎಂದು ಪರಗಣಸ. ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಚರಚಣ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸನಲಲ ಪಾರರಂಭವಾದಾಗನಂದ ಮತುು ಕ ೂನ ರ ಕಹಳ (1 ಕ ೂರಂಥ 15: 51-57) ನಲಲ ಜೕಸಸಟ ಮರಳದಾಗ ಮೂಲಭೂತವಾಗ ಅಂತಯಗ ೂಳುಳತುದ , ಒಂದು ಅಥಣದಲಲ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಮತುು ಟರಂಪ ಟ ಫೕಸಟ ನಡುವನ ಕಾಲಾವಧರನುನ ಚರಚಣ ವರಸು .

ನಾಲೂನ ೕ ಹ ೂೕಲ ಡ ೕ, ಫೕಸಟ ತುತೂುರ ನಲಲದ "ಏಳನ ೕ ತಂಗಳು, ತಂಗಳ ಮೂದಲ ದನ" ಆಚರಸಲಾಗುತುದ (ಲ ವಟಟಕಸಟ 23: 23-25).

ದ ೕವರ ಯೕಜನ ರಲಲ ಏಳನ ೕ ಸಂಖ ಯ ಪೂರಣ ಮತುು ಪರಪೂರಣತ ರನುನ ಸೂಚಡಸುತುದ . ದ ೕವರ ಕಾಯಲ ಂಡನಣ ಏಳನ ರ ತಂಗಳು (ಸ ಪಂಬರ ಮತುು / ಅಥವಾ ಅಕ ೂೕಬನಣಲಲ ಸಂಭವಸುತುದ ) ಅಂತಮ ನಾಲುೂ ಉತವಗಳನುನ ಒಳಗ ೂಂಡದ , ಇದು ನಮಗ ದ ೕವರ ಮಹಾನ ರಾಸರ ಯೕಜನ ರನುನ ಪೂರಣಗ ೂಳಸುತುದ . ಈ ತಂಗಳ ಮೂದಲ ದನದಂದು ನಡ ರುವ ಹಬಬವು ದ ೕವರ ಯೕಜನ ರಲಲ ಅಂತಮ ಘಟನ ಗಳ ಆರಂಭವನುನ ಸೂಚಡಸುತುದ .

Page 35: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಇದು ಒಂದು ಸಾರಾನಯ ಕ ಲಸದಂದ ಉಳದರುವ ಮತ ೂುಂದು ವಾರಷಣಕ ಸಬಬತ ದನ, ಮತುು ಇದು ತುತೂುರಗಳ ಊದುವಕ ರ ಸಾಮರಕವಾಗದ (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 24-25). ಇದು ದ ೕವರ ರಾಗಣಗಳನುನ ಕಲರಲು ಒಂದು ಸಮರ (ನ ಹ ರಮಯಾ 8: 2-3; cf. ಎಜಾರ 3: 1-7). ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳಗ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಸದವು ನಮಮ "ಉದಾಹರಣ ಗಳಗಾಗ ಬರ ರಲಪಟಟತು, ಮತುು ನಮಮ ಅಂಗೕಕಾರಕಾೂಗ ಅವು ಬರ ರಲಪಟವು, ಅವರ ಮೕಲ ರುಗದ ಅಂತಯಗಳು ಬಂದವು" (1

ಕ ೂರಂಥದವರಗ 10:11).

ಇದು ತುತೂುರಗಳ ಊಟದಂದ ತನನ ಹ ಸರನುನ ಎಳ ರುವ ತುತೂುರರ ಊದುವಂತದ .

ಈ ತುತೂುರಗಳ ಊದಕ ೂಳುಳವಕ ಯಡನ ಕಟಲಾಗರುವ ಸಾಂಕ ೕತಕ ಅಥಣದ ಒಂದು ದ ೂಡ ಅಥಣವದ , ಅದರಲೂಲ ವಶ ೕಷವಾಗ ನಾವು ವಾಸಸುವ ಕ ೂನ ರ ಸಮರಕ ೂ ಸಂಬಂಧಸದಂತ . ಈ ದನಾಂಕದ ಆಧುನಕ ರಹೂದ ಹ ಸರು ರ ೂೕಶ ಹಶನಾಹ, ಬ ೖಬಲ ಅಥವಾ ಯಹೂದಯರಗ ಮೂಲವಲಲ ಎಂದು ಗಮನಸಬ ೕಕು. ದ ೕವರು ಅವರಗ ಅದನುನ ನೕಡದ ನಂತರ ಶತರಾನಗಳನುನ ಅವರು ಅಳವಡಸಕ ೂಂಡರು ಮತುು ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರ ನಂತರ (ಕಾರಮರ, ಆರಮ ಜ . ರ ೂೕಶ ಹಶಾನ ಮೂಲಗಳು ಕೃತಸಾವಮಯ © 1998-1999 ಎವ ರಥಂಗ ರಹೂದ, ಇಂಕಸ.).

ದ ೕವರ ಉತವಗಳನುನ ಘೂೕರಷಸಲು ಮತುು ಜನರನುನ ಒಟುಗೂಡಸಲು ಕರ ರಾಡಲು ಟರಂಪಟ ಅನುನ ಹಾರಸಲಾಗದ ಯಂದು ಬ ೖಬಲ ಕಲಸುತುದ (ಸಂಖ ಯಗಳು 10: 1-3, 10).

ಬತಕ ಆಫ ಲರೖಫ

ಕುತೂಹಲಕಾರಯಾಗ, ರಹೂದ ವದಾವಂಸರು 'ಬುಕಸ ಆಫ ಲ ೖಫ' (ಪ ಲ ಎಮಸ, ರಬಬ) ದಲಲ ಫೕಫಸಟ ಆಫ ಫೕಂಪನುನ ಕಟಟದಾದರ ರ ೂೕಶ ಹಶನಾ ಶುಭಾಶರದಲಲ ಏನು? ಹಾರ ಟ, ಸ ಪ ಂಬರ 17, 2012). ಆಸಕರುರು ಏಕ ?

'ಬ ೖಬಲ ಆಫ ಲ ೖಫ' (ಫಲಪಪ 4: 3; ರ ವ ಲ ಶನ 3: 5) ನಲಲ ಪಟಟರಾಡಲಪಟವರು ಪುನರುತಾಥನಗ ೂಳುಳವರು ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ಬ ೂೕಧಸುತುದ (ಇಬರರ 12: 22-23). ಯಾವಾಗ? ಏಳನ ೕ ಮತುು ಕ ೂನ ರ ತುತೂುರ:

51 ಇಗ ೂೕ, ನಾನು ನೕವು ಒಂದು ರಹಸಯ ತಳಸ: ನಾವು ಎಲಾಲ ನದ ರ ಹಾಗಲಲ, ಆದರ ನಾವು ಎಲಾಲ ಬದಲಾಗದ ಹಾಗಲಲ - 52 ಒಂದು ಕಷರದಲಲ ಕಣಣನ ರಮನುಗುವುದಲಲ ಕ ೂನ ರ ಕಹಳ ನಲಲ. ತುತೂುರ ಧವನಸುತುದ ಫಾರ, ಮತುು ಸತು ಕ ಡದ ಬ ಳ ಸಲಾಗುವುದು, ಮತುು ನಾವು ಬದಲಾಯಸಬಹುದು ಹಾಗಲಲ. ಈ ಭರಷವಾಗುವುದು 53 ಭರಷಾಚಾರವಲಲದ ಮೕಲ ರಾಡಬ ೕಕು, ಮತುು ಈ ಮತಯಣ ಅಮರತವದ ಮೕಲ ರಾಡಬ ೕಕು. (1 ಕ ೂರಂಥ 15: 51-53)

ರ ವ ಲ ಶನ ಪುಸುಕವು ಸಪಷವಾಗ ಏಳು ತುತೂುರಗಳನುನ (8: 2) ಬೕಸಲಾಗುವುದ ಂದು ಬ ೂೕಧಸುತುದ , ದ ೕವರಂದ ರಕಷಸಲಪಡದವರಗ (9: 4) ಶಚಕ ಉಂಟಾಗುತುದ ಮತುು ನಂತರ ದ ೕವರ ರಾಜಯ ಮತುು ತೕಪುಣ ಬರುತುದ (11: 15-

18).ಅಂತಮವಾಗ ಇದು ಬುಕಸ ಆಫ ಲ ೖಫನಲಲ ಬರ ರಲಪಟಟಲಲದವರಲಲ ಎರಡನ ರ ಮರರವನುನ ಅನುಭವಸುತುದ (ರ ವ ಲ ಶನ 20: 14-15).

ಟಂಪರಟಸ ಬಾಲಸಟ

Page 36: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಇಸ ರೕಲನ ಇತಹಾಸದ ಸಮರದಲಲ, ಘಷಣಣ ಗಳು ಮತುು ದಂಗ ಯಂದಗ ಭಾರ ಸಥಗತಗ ೂಂಡತು ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ತ ೂೕರಸುತುದ , ತುತೂರಗಳನುನ ಎಚರಕ ರ ಸಾಧನವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತುತುು, ಮುಖಯ ಸಂದ ೕಶಗಳಗ ಶಸಾಾಸಾಗಳಗ ಅಥವಾ ಮುನುನಡಗಳಾಗ ಕರ ರಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸಲಾಗುತುತುು - ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪೂರಣವಾದ ಆಮದು ಘಟನ ರನುನ ಗುರುತಸಲು ರಾಷರ.

ದ ೕವರು ಅವರ ಪರವಾದಗಳನುನ ಯಶಾರ, ಯಹ ಜ ೂೕಲನು, ಹ ೂೕಶ ಮತುು ಜ ೂೕಯಲ ಅವರಲಲರೂ ಬಳಸದನು. ಇಸ ರೕಲ ಗ ಅವನ ನರಮಗಳ ವರುದಧ ನರಂತರವಾದ ದಂಗ ರನುನ ಉಂಟುರಾಡುವ ಶಚಕ ಗಳ ಬಗ ಗ ಇಸಾರಯೕಲ ಗ ಎಚರಸುತಾುನ . ಈ ಪರವಾದಗಳು ದ ೕವರ ಜನರಗ ತಮಮ ಎಚರಕ ರನುನ ಕಷೕಣಸಲು ತುತೂುರಗಳಂತ ತಮಮ ಧವನರನುನ ಬಳಸುತುದದರು.

1 ಕ ೖ ಗಟಟಯಾಗ, ಉಳದರುವಾಗಲ ೕ; ತುತೂಕದಂತ ನಮಮ ಧವನರನುನ ಮೕಲಕ ೂತುರ; ನನನ ಜನರಗ ಅವರ ಉಲಲಂಘನ ಗೂ ಯಾಕ ೂೕಬನ ಮನ ತನದ ಪಾಪಗಳ ಹ ೕಳರ. (ಯಶಾರ 58: 1)

ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ಇಂದು ಹಾಗ ಕಾರಣನವಣಹಸುತುದ ದೕವ . ನಾವು ಸರಾಜದ ಪಾಪಗಳ ಬಗ ಗ ಧ ೖರಣದಂದ ಹ ೕಳುತ ುೕವ ಮತುು ಪರಪಂಚದ ಘಟನ ಗಳು ಸರಯಾಗ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಂಡ ಭವಷಯವಾಣಯಂದಗ ಹ ೕಗ ಹ ೂಂದಾಣಕ ರಾಡುತುವ - ನಾವು ವವರಸಲು ಪರರತನಸುತ ುೕವ .

ಆದರ ಬುಕಸ ಆಫ ರ ವ ಲ ಶನ ಕಲಸುವಂತ ಯೕ ಭವಷಯದಲಲ ಬರುವ ಅಕಷರಶಃ ಕಹಳ ಸ ೂಫೕಟವೂ ಇರುತುದ (ರ ವ ಲ ಶನ 8: 1-

13, 9: 1-18). ಆದರ ಹ ಚಡನವರು ಆ ಎಚರಕ ಗಳನುನ ಗಮನಸುವುದಲಲ.

ಅನ ೕಕ ಪುಸುಕಗಳು ರ ವ ಲ ಶನ ಪುಸುಕದಲಲ ಹಾರಸಲಪಟವು ಮತುು ಬಹಳಷು ತುತೂುರ ಫೕಸಳ ಮೕಲ ಬೕಸಲಪಟವು (ಲವಟಟಕಸಟ 23:24) - ಆಶಾದಾರಕವಾಗ ಅನ ೕಕರು ಸಂಪಕಣವನುನ ನ ೂೕಡಬಹುದು.

ಆದರ ಅತಯಂತ ಪರಮುಖ ಕಹಳ , ಒಂದು ಅಥಣದಲಲ, ಕ ೂನ ರದು, ಏಳನ ರದು. ಇಲಲ ರ ವ ಲ ಶನ ಅದರ ಬಗ ಗ ಕಲಸುತುದ :

15 ನಂತರ ಏಳನ ೕ ದ ೕವತ ಹಾಡದ: ಮತುು ಸವಗಣದಲಲ ಜ ೂೕರಾಗ ಧವನಗಳು ಇದದವು, ಹ ೕಳುವ "ಜಗತುನ ರಾಜಯಗಳು ನಮಮ ಲಾಡಣ ಮತುು ಅವನ ಕರರಸುನ ಸಾರಾರಜಯಗಳ ರಾಪಣಟಟವ , ಮತುು ಅವರು ಶಾಶವತವಾಗ ಮತುು ಇದುವರ ಗ ಆಳವಕ ಹಾಗಲಲ!" 16 ತಮಮ ಸಂಹಾಸನದ ಮೕಲ ದ ೕವರ ಮುಂದ ಕುಳತು ಯಾರು ಇಪಪತಾನಲುೂ ಹರರರು ತಮಮ ಮುಖಗಳನುನ ಕುಳತುಕ ೂಳುಳತಾುನ ಮತುು ಹ ೕಳುವ ದ ೕವರು, 17 ಪೂಜಸಲಾಗುತುದ : "ನಾವು ನೕವು ಧನಯವಾದಗಳು ನೕಡ, ಒ ಲಾಡಣ ಗಾಡ ಆಲ ೖಟಟ, ಮತುು ಯಾರು ಮತುು ಯಾರು ಬರಬ ೕಕ ಂಬುದು ವಯಕರುಯಬಬ ಕಾರರ ನೕವು ನಮಮ ದ ೂಡ ಶಕರು ಮತುು ಸತುವರ ಸಮರ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡದ ದೕನ ಆಳವಕ . 18 ರಾಷರಗಳು ಕ ೂೕಪಗ ೂಂಡರು, ಮತುು ನಮಮ ಕ ೂರೕಧ ಬಂದದಾದರ , ಅವರು ತೕರಾಣನಸಬಹುದು ಎಂದು, ಮತುು ನೕವು ನಮಮ ಸ ೕವಕರು ಪರವಾದಗಳು ಮತುು ಸಂತರು, ಮತುು ಆ ಪರತಫಲ ಎಂದು ಯಾರು ಸರಣ ಮತುು ದ ೂಡ ನಮಮ ಹ ಸರು ಭರ, ಮತುು ಭೂರಮರ ನಾಶ ಯಾರು ನಾಶ ರಾಡಬ ೕಕು. " 19 ಆಗ ದ ೕವರ ದ ೕವಸಾಥನದ ಸವಗಣದಲಲ ತ ರ ರಲಾಯತು, ಮತುು ಅವರ ಕರಾರನ ಆಫ ಆಕಸಣ ಅವರ ದ ೕವಾಲರದಲಲ ಕಾರುತುದದ. ಮತುು ಬ ಳಕುಗಳು, ಶಬಧಗಳು, ಗುಡುಗುಗಳು, ಭೂಕಂಪ ಮತುು ದ ೂಡ ಆಲಕಲುಲಗಳು ಇದದವು. (ರ ವ ಲ ಶನ 11: 15-19)

Page 37: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ತುತೂುರಗಳ ಭ ೂೕಜನವು ತುತೂುರಗಳ ಭವಷಯವನುನ ಬೕಸುತುದ ಮತುು ಜೕಸಸಟ ಬಂದು ದ ೕವರ ರಾಜಯವನುನ ಭೂರಮರ ಮೕಲ ಸಾಥಪಸುವ ಸತಯವನುನ ಚಡತರಸುತುದ . ಯೕಸು ತನನ ಸ ೕವಕರಗ ಈಗ ಘೂೕರಷಸಲು ಬರಸುತಾುನ (ರಾಯಥೂಯ 24:14; 28: 19-

20), ಮತುು ನಂತರ ಅಂತಯ ಬರುತುದ (ರಾಯಥೂಯ 24:14) ದ ೕವರ ರಾಜಯವನುನ ಬರುವ ಒಳ ಳರ ಸುದದ. ತುತೂುರ ಫೕಸಟ ಈ ಪರಪಂಚದ ಮೕಲ ಕರರಸುನ ವಜರವನುನ ಸೂಚಡಸುತುದ .

ಜ ರ ೂೕಮಸ ಮತುು ಎಪಫಾನರಸಟ (ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಆರಮನಯಾ ಟಾಬುಯಲನಮಸ ಡ ಎಕ ಲೕಸಯೕ ಪಾಯಟಟಬಸಟ ಡಾಕರರಸಟೂ ಮಟಟರಯಾ ರಮಗ ನ ಜ ಪ ಆಗುಯಣಮಂಟಮಸ ಪಾಯಟ ೂರಲಾಜಯಾ ಲಾಯಟಟನಾ ವಾಲುಯಮನ MPL025 ಅಬ ಕ ೂೕಲಮನಾ ಅಟ ಕುಲಮನಮಸ 1415 - 1542 ಎ, ಪಪ .922, 930 ಮತುು ಎಪಫಾನರಸಟ (ಎಪಫಾಯನರಸಟ) ಸಲಾರಮಸನ ಎಪಫಾಯನರಸಟ ನ ಪನಾರರನ : ಪುಸುಕ II (ಪಂಗಡಗಳು 1-46) ವಭಾಗ 1, ಅಧಾಯರ 19, 7-9 ಫಾರಂಕಸ ವಲರಮಸ, ಸಂಪಾದಕ ಪರಕಾಶಕ BRILL, 1987, ಪುಟ 117-119), 'ನಜರ ನ ಕ ೖಸುರು' ಪತನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಉಳಸಕ ೂಳಳಲು ಮುಂದುವರಸದರು ನಾಲೂನ ೕ ಮತುು ಐದನ ೕ ಶತರಾನಗಳವರ ಗೂ ಅವರು ಜ ರುಸ ಲೕಮನ ನಂಬಗಸು ಕರರಶಚರನನರು ಸಹ ಜ ರುಸಲ ಮನ ಮೂಲ ಕರರಶಚರನ ಕಟಡವನುನ ನಾಲೂನ ೕ ಶತರಾನದವರ ಗೂ ಇಟುಕ ೂಂಡರು. ಅವರು ಇಂಪೕರರಲ ಅಧಕಾರಗಳು (ಪಕನರ ಬ. ಬ ೖಬಲನ ಆಕರಣಯಾಲಜ ರವೂಯ, ಮೕ / ಜೂನ 1990: 16-35,60).

ಸ ರಮಟ ವರ ೂೕಧ ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂಮಸ ಜನರು ನಾಲೂನ ೕ ಶತರಾನದ ಉತುರಾಧಣದಲಲ (ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂಮಸ ಹ ೂೕರಮಯಲ ಐ ಎಗ ೕನಟ ರಹೂದಸಟ I: 5; VI: 5; VII: 2) ನಲಲ ತುತೂುರ ಭ ೂೕಜನವನುನ ಇರಸದಂತ ತಡ ರಲು ಪರರತನಸದರು. ಆದಾಗೂಯ, ನಷಾಾವಂತರಾಗರಲು ಪರರತನಸುತುರುವವರು ಇತಹಾಸದುದದಕೂೂ ಮುಂದುವರರುತುದಾದರ . ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ಆದದರಂದ ಈಗ ರಾಡುತುದ .

6. ಅಟರ ೂೕನರಮಂಟಸ ದನ: ಸರೖತಾನ ಬನೂೕಶ ಗರಟಸ

ಮುಂದನ ಪತನ ಪವತರ ದನ ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ದನವಾಗದ :

26 ಕತಣನು ಹ ೕಳುವ, ಮೂೕಸ ಸಟ ರಾತಾಡದ: 27 "ಈ ಏಳನ ೕ ತಂಗಳನ ಹತುನ ೕ ದನ ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ಡ ೕ ರೕತಾಯ ಇದು ನಮಗ ಪವತರ ಘಟಟಕ ೂೕತವದ ರೕತಾಯ; ನಮಮ ಆತಮಗಳು ತಗಲುವ ಹಾಗಲಲ, ಮತುು ಬ ಂಕರಯಂದ ರಾಡದ ಅಪಣಣ ನೕಡುತುವ . ಲಾಡಣ. 28 ಮತುು ನೕವು 29 ಇದು ಲಾಡಣ ನಮಮ ದ ೕವರು ಮೂದಲು ನೕವು ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ರಾಡಲು, ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ದನವಾಗದ ಫಾರ ಅದ ೕ ದನ ಯಾವುದ ೕ ಕ ಲಸ ಹಾಗಲಲ. ಕಂಗ ೂಳಸುತುವ ಅದ ೕ ದನ ಆತಮವನುನ ಪೕಡತ ಯಾರು ಯಾವುದ ೕ ವಯಕರುಗ ಆಫ ತನನ ಜನರಂದ ನಾನು ಅವನ ಜನರ ಮಧಯದಂದ ನಾಶರಾಡುವ ನು ಆ ವಯಕರು ಕತುರಸ 30 ಅದ ೕ ದನ ಯಾವುದ ೕ ಕ ಲಸ ರಾಡುತುದ ಯಾವುದ ೕ ವಯಕರು, 31 ನೕವು ಕ ಲಸದ ಯಾವುದ ೕ ರೕತರಲಲ ರಾಡಬ ೕಕು;.. ನಮಮ ಸಂತತಗಳಗ ಶಾಶವತವಾದ ಕಂಗ ೂಳಸುತುವ ಕಟಳ ರ ಎಲಾಲ ನಮಮ . ವಾಸದ 32 ಇದು ಗಂಭೕರ ಉಳದ ಸಬಬತ ಕಂಗ ೂಳಸುತುವ , ಮತುು ನಮಮ ಆತಮಗಳು ತಗಲುವ ಹಾಗಲಲ;. ಸಂಜ ತಂಗಳ ಒಂಬತುನ ೕ ದನ, ಸಂಜ ಸಂಜ ಗ , ನಮಮ ಸಬಬತ ಆಚರಸಲು ಹಾಗಲಲ " (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 26-32).

7 'ಈ ಏಳನ ರ ತಂಗಳನ ಹತುನ ೕ ದನ ನೕವು ನೕವು ಪರಶುದಧ ಸಭ ಯಾಗ ಕೂಡಬ ೕಕು. ನೕವು ನಮಮ ಆತಮಗಳನುನ ಹಾಳುರಾಡುವರ; ನೕವು ಯಾವುದ ೕ ಕ ಲಸವನುನ ರಾಡಬಾರದು. (ಸಂಖ ಯಗಳು 29: 7)

Page 38: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಉಪವಾಸವ ಂದರ "ನಮಮ ಆತಮಗಳನುನ ಹಂಸಸು" ಎಂಬ ಪದಗುಚವು ಯಹೂದ ಮತುು ಚರಚಣ ಆಫ ಗಾಡ ಸಮುದಾರಗಳಂದ ಅಥ ೖಣಸಲಪಟಟದ (ಕರೕತಣನ 35:13; 69:10 ಮತುು ಯಶಾರ 58: 5) ಅಂತಹ ಭಾಗಗಳನುನ ಉಪವಾಸ ರಾಡುವುದು, ಒಂದು ವ ೕಳ ಹ ೕಗಾದರೂ ಅನಾರ ೂೕಗಯಕ ೂ ಒಳಗಾಗದದದರ , ಇದರಂದಾಗ ಈಗಾಗಲ ೕ ಪೕಡತವಾಗದ . ಸಂಜ ರ ಸಂಜ ಸೂಯಾಣಸುದಂದ ಸೂಯಾಣಸುದವರ ಗ ಅಥಣ.

ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ಡ ೕ ಎಂದು ಕರ ರುತುದ , "ಫಾಸಟ" (ಕಾಯದ ಗಳು 27: 9), ಇದು ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಅದನುನ ಇಟುಕ ೂಂಡರುವುದನುನ ರಾತರ ಸೂಚಡಸುತುದ (ಅದು ಕಾಯದ ಗಳು 21: 18-24; ), ಆದರ ಗರೕಕನ ಥಯೕಫಲಸಟ (ಕರರಶಚರನನರು ಕಾಯದ ಗಳ ಪುಸುಕವನುನ ಕಾಯದ ಗಳು 1: 1 ರಲಲ ತಳಸಲಾಯತು) ಎಂಬ ಪದವನುನ ಬಳಸಬ ೕಕು, ಅಥವಾ ಇನ ೂನಂದು ಪದವನುನ ಪಯಾಣರವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತುತುು.

ಚಚಣಸಟ ಆಫ ಗಾಡ ಗ ಸಂಬಂಧಪಟ ವೕಕಷಕ ವಯಕರುಗಳು ಈ ರಾತರ ಸೂಯಾಣಸುದಂದ ಸೂಯಾಣಸುದವರ ಗೂ (ಅವರು ದ ೖಹಕವಾಗ ಸಮಥಣರಾಗದದರ - ಶುಶರಷಾ ತಾಯಗಳು, ಸರಣ ಮಕೂಳು, ಗಭಣಣ ಮಹಳ ರರು ಮತುು ಇತರ ಪೕಡತರು ಇತರರು ಉಪವಾಸಗ ೂಳುಳವ ನರೕಕ ಯಲಲ - ಇದು ಸಥರವಾಗರುತುದ ಈ ಪರದ ೕಶದಲಲನ ರಹೂದ ಪದಧತಗಳ ಂದಗ ). ಈ ವ ೕಗದಲಲ ನಾವು ಆಹಾರ ಅಥವಾ ಪಾನೕರವಲಲದ ಹ ೂೕಗುತ ುೕವ .

ವಚಡತರವಾಗ, ಒಂದು ಪೂರಟ ಸಂಟ ವರದರ ಪರಕಾರ ಕ ೖಸುರು ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ದನವನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕಾದ ಒಂದು ಕಾರರವ ಂದರ ಇಂದನ ಯಹೂದ ದ ೕವಸಾಥನ ಇಲಲ (ಕ ೂಹ ರ ಲ ಬಎಲ. ಕರರಸುನ ದನನತಯದ ಹಗರರದಲಲ ಪಾಲ ೂಗಳುಳವ ದನವ ೕ?). ಇನೂನ, ಬ ೖಬಲನ ರಯಾಲಟಟ ಕರರಶಚರನ ಈಗ ದ ೕವರ ದ ೕವಸಾಥನ ಎಂದು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ತ ೂೕರಸುತುದ (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 3: 16-17) ಒಂದು ದ ೕವಸಾಥನ ಮತುು ಇತರ ರಯಾಲಟಟ ಮೂದಲು ಶತರಾನಗಳವರ ಗ ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ದನ ಇಟುಕ ೂಂಡದ ಎಂಬುದು, .

ಎರಡತ ಆಡತಗಳು

ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ, ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ದನದಂದು ಆಜಜ ಲ ಮೕಕ ಅರರಯಕ ೂ ಕಳುಹಸಲಪಟ ಸರಾರಂಭವನುನ ಒಳಗ ೂಂಡತುು (ಲವಟಟಕಸಟ 16: 1-10). ಸ ೖತಾನನು ಸಾವರ ವಷಣಗಳ ಕಾಲ ಆಳವಾದ ಗುಂಡಗ ಬಂಧಸಲಪಡುತುರುವಾಗ ಸಹಸರರಾನದ ಸಮರವನುನ ಚಡತರಸುವಂತ ಆಜಜ ಲ ಮೕಕ ಈ ಕಳುಹಸುವಕ ರನುನ ಕ ಲವು ಕರರಶಚರನನರು ಕಂಡರು (ರ ವ ಲ ಶನ 20: 1-4). ಆ ಸಮರದಲಲ ಆತ ಪರಚ ೂೕದಸಲು ಮತುು ಮೂೕಸಗ ೂಳಸಲು ಸಾಧಯವಾಗುವುದಲಲ ಎಂದಥಣ. ಯೕಸುವನ ತಾಯಗದಂದಾಗ, ಈ ದನವನುನ ಆಚರಸಲು ಒಂದು ಮೕಕ ಬಲಯಾಗಲಲ (cf. ಹೕಬೂರ 10: 1-10).

ಜೕಸಸಟ ನಮಮ ಪಸೂದ ಕುರಮರ ನಮಗ ಅಪಣಣ ಯಾದರೂ (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 5: 7-8) ಮತುು ಆತನು ಒಮಮ ರಾತರ ಕ ೂಲಲಲಪಟನು (ಇಬರರ 9:28), ನಾವು ಪಾಸ ೂೕವರ ಹ ೂರತುಪಡಸ ಸಮರವನುನ ನ ೂೕಡುತ ುೕವ , ಅಲಲ ಯೕಸು ಔಪಚಾರಕವಾಗ ಕ ೂಲಲಲಪಟಟದಾದನ .

ಯಾಕ ?

ಹಲವರು ಊಹಸದಾದರ , ಆದರ ಎರಡನ ರ ಆಡು ಬಡುಗಡ ರ ಮೂದಲು ಈ ತಾಯಗವು ಸಂಭವಸುತುದ ಎಂಬ ಸಂಗತಯಂದಗ ಸುಳವುಗಳವ .

Page 39: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಮೂಲ ಪಾಸಟಓವರ ರಾತರ ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳು ತಮಮ ಪಾಪಗಳ ಮೕಲ ಅಂಗೕಕರಸಲಪಟಟತು. ಈ ರುಗದಲಲ, ನಜವಾದ ಕರರಶಚರನನರು ನಮಮ ಪಾಪಗಳಗ ದಂಡವನುನ ಪಾವತಸಲು ಯೕಸುವನ ಅಂತಮ ಭೂರಮರಲಲರುವ ಪಾಸ ೂೕವನಣಲಲ ರಜಞವನುನ ಹ ೕಳುತಾುರ . ಆದರ ನಜವಾದ ಕರರಶಚರನನರು ವಶವದ ಜನಸಂಖ ಯರ ಸರಣ ಅಲಪಸಂಖಾಯತರಾಗದಾದರ (ಲೂಯಕಸ 12:32;

ರ ೂೕಮನನರು 11: 5).

ಬ ೖಬಲ ಸ ೖತಾನನನುನ "ಈ ರುಗದ ದ ೕವರು" ಎಂದು ಕರ ರುವ ಕಾರರದಂದಾಗ (2 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 4: 4) ಲ ೂೕಕವನುನ "ಕುರುಡನನಾನಗ" ಇಟಟದದರಂದ, ಅನ ೕಕರು ಕುರುಡಾಗದಾದರ ಮತುು ಇನೂನ ಯೕಸುವನ ಬಲಯಂದ ಮುಚಲಪಟಟಲಲ.ಆದರೂ ಇದು ಈ ವರಸನಲಲ ಅಥವಾ ಬರುವ ವರಸನಲಲ (ರಾಯಥೂಯ 12:32) ಕರ ರಲಪಡುವ ಎಲಲರಗೂ ಸಂಭವಸುತುದ . ಚರಚಣ ವರಸು ಕ ೂನ ಗ ೂಂಡ ನಂತರ ಔಪಚಾರಕವಾಗ ತಾಯಗವನುನ ತ ೂೕರಸುತುದ , ಯೕಸುವನ ತಾಯಗವು ಚರಚಣ ವರಸನಲಲ ಕರ ರಲಪಡುವವರಗ ರಾತರವಲಲ, ದ ೕವರ ಯೕಜನ ರು ಎಲಲರಗೂ ಮೂೕಕಷವನುನ ಒದಗಸುವುದನುನ ಒಳಗ ೂಂಡರುತುದ ಮತುು ಇಂದನ ಚುನಾಯತವಲಲ ಎಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ .

ಇತರ ಮೕಕ ಬಡುಗಡ ಯಾಗುವ ಮೂದಲು ತಾಯಗವನುನ ತ ೂೕರಸುವ ಮೂಲಕ, ಯೕಸು ಸ ೖತಾನನ ಪಾಪಗಳನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡಲಲ ಎಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ .

ಜೕಸಸಟ ಎಲಾಲ ರಾನವರ ದಂಡ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡತು. ಆದರ ದ ೕವರು ನಮಮನುನ ಕರ ದು ನಮಗ ಪಶಾತಾುಪವನುನ ಕ ೂಡುವ ತನಕ ಅದು ಮನುಷಯರಗ ಅನವಯಸುವುದಲಲ (ಯೕಹಾನ 6:44) ಮತುು ನಾವು ಪಶಾತಾುಪ ಪಡುತ ುೕವ ಮತುು ನಾವು ನಂಬುತ ುೕವ . ಯೕಸುವನಲಲ ರಾತರವಲಲ, ಆದರ ನಾವು ಮಗನನುನ ನಂಬುತ ುೕವ ಮತುು ನಾವು ತಂದ ಎಂದು ನಂಬುತ ುೕವ , ಅಂದರ ಅವರು ಏನು ಹ ೕಳುತಾುರ ಂದು ನಾವು ನಂಬುತ ುೕವ . ಅಲಲದ , ನಾವು ಪಶಾತಾುಪಪಡುತ ುೕವ , ಪವತಾರತಮವನುನ ಪಡ ರುತ ುೕವ (ಕಾಯದ ಗಳು 2:38) ಮತುು ಅವರು ನಮಗ ಜೕವಸುವಂತ ಬದುಕಲು ಪರರತನಸುತುದ ದೕವ (cf. 1 ಜಾನ 2: 6).

ಹಸರ ಉದದಕ ಕರೂೕಪ

ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ಡ ೕ ವರುದಧ ಬ ೂೕಧಸದ ಜಾನ ಕರರಸ ೂಸ ೂಮಸ ಪರಕಾರ 4 ನ ೕ ಶತರಾನದ ಇರಸಲಾಗತುು (. ರಹೂದಗಳು ನಾನು ವರುದಧ ಜಾನ ಕರರಸ ೂಸ ೂಮಸ ಧಮಣ ಪರವಚನ ನಾನು: 5; VI ನ ೕ: 5; ನ ೕ: 2).

ಇದರಂದ (ನಷ ೕಧಸಲು ಪರರತನಸದರು ಈ ಸಮರದಲಲ ಸರರನ ಅಪೂೕಸ ೂೕಲಕಸ ಕಾಯನನ ಕಾಯನನ 69/70 ಕಾರಬಹುದು Seaver ಜ ಇ ರ ೂೕಮನ ಸಾರಾರಜಯದಲಲ ರಹೂದಯರು (300-438) ಕರರುಕುಳವು ಕನಾಸಟ ವಶವವದಾಯನಲರದಲಲ ಪರಕಟಣ ಗಳ ಸಂಚಡಕ 30:. ರಾನವಕ ರೂನವಸಣಟಟ ಆಫ ಕಾನಾಸಟ ಪಬಲಕ ೕಷನ, 1952, ಪುಟಗಳು 34-35).

ಐದನ ೕ-ಹತುನ ೕ ಶತರಾನದ ಕಾಲಾವಧಯಂದ ಮುಸಲಮರ ದಾಖಲ , ಯೕಸು ಮತುು ಅವನ ಶಚಷಯರು ರಹೂದಯರ ದನಗಳಲಲ ಉಪವಾಸವನುನ ಉಳಸಕ ೂಂಡದಾದರ ಎಂದು ಹ ೕಳದಾದರ . ಜೂಡ ೂೕ-ಕರರಶಚರನನರು ಇನೂನ ಪಾರರಶಚತುದ ದನವನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳತುದಾದರ ಎಂದು ಸೂಚಡಸುತುದ , ಆದರ ಗರೕಕ ೂೕ-ರ ೂೕಮನನರು 50 ದನಗಳ ಲ ಂಟ ನ-

ಜೕಸಸಟ ಇರಸಲಲಲ ಎಂದು ಉಪವಾಸ ಅವಧರಲಲ (ಟಾಮನ ಪ ಲಾಯಂಬಸಟಣ-ಪ ಟಟರ ಎಲ. ರಡಯ-ಕರರಶಚರನನರು ಪಾರಚಡೕನ ರಹೂದ ಮತುು ಕರರಶಚರನ ಸಾಹತಯದಲಲ, ಸಂಪುಟ 158, 2003, ಪಪ. 70-72; ಸನಣ ಎಸಟ.ಎಂ. ಉಲ ಲೕಖಗಳು ಅಪಾಕರರಫಲ ಸುವಾತ ಣಗಳಲಲ ' ಅಬದ ಅಲ-ಜಬಬರ ಥರಲ ೂೕಜಕಲ ಸಡೕಸಟ ಜನಣಲ, ಎನ.ಎಸಟ., ಸಂಪುಟ XVIII, (1) ಏಪರಲ 1967:

Page 40: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

34-57). ಇತರ ಇತಹಾಸಕಾರರ ವರದಗಳು ಈ ದೃರಷಕ ೂೕನವನುನ ಬ ಂಬಲಸುತುವ (ಉದಾಹರಣ ಗ ಪ ೖನ, ಪುಟಗಳು 32-

34). ಇದಲಲದ , ನಾವು ಇನೂನ 16 ನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಟಾರನಲ ವೕನರ ಇರಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಐತಹಾಸಕ ವರದಗಳು ನ ೂೕಡ (Liechty, ಪುಟಗಳು. 61-62).

ದ ೕವರ ಹಳ ರ ರ ೕಡಯೕ ಚರಚಣ 20 ನ ೕ ಶತರಾನದುದದಕೂೂ ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ಡ ೕ (ಮತುು ಇತರ ಪವತರ ಡ ೕಸಟ) ಆಚರಸಲಾಗುತುದ . ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ಇಂದು ಅದರ ಅವಲ ೂೕಕನ ಮುಂದುವರರುತುದ .

7. ಟರೂೕಬನನಕಲಸ ನ ಫೂೕಸಟ: ಕರಸುನ ಆಳಕರಯಡಯಲಲಲ ಪಪಂಚವು ಕಾಣತವ ಒಂದತ ವಶಷ ಲಕಷಣ

ಟಾಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ ದ ೕವರ ಯೕಜನ ರಲಲ ಒಂದು ಸರಾರಂಭದ ಘಟನ ರನುನ ಚಡತರಸುತುದ . ರಾನವಕುಲವನುನ ಪುನಃ ಪಡ ದುಕ ೂಳಳಲು ಯೕಸು ನಮಮ ಪಾಪಗಳಗಾಗ ಮರಣಸದ ನಂತರ ಮತುು ಆತನು ಪವತಾರತಮವನುನ ಕಳುಹಸದನು ಮತುು ಅವನ ಹ ಸರಗಾಗ ಜನರನುನ ಆರಸದನು ಮತುು ಭೂರಮರಲಲ ಅವನ ೂಂದಗ ಆಳುವ ರಾಜರು ಮತುು ಪುರ ೂೕಹತರಾಗಲು (ರ ವ ಲ ಶನ 5:10), ಮತುು ಅವನ ಎರಡನ ರ ಕರಮಂಗ ನಂತರ, ಮತುು ಅಂತಮವಾಗ ಅವರು ಎಲಾಲ ಪಾಪಗಳನೂನ ಸ ೖತಾನನ ತಲ ರ ಮೕಲ ಅವನ ಮತುು ಪಾಪಗಳ ರಡನೂನ ದ ೕವರ ಮತುು ಅವನ ಜನರ ಉಪಸಥತಯಂದ ಪರತ ಯೕಕರಸ (ಕ ೂನ ರದಾಗ ನಾವು ಆತನ ೂಂದಗ ಸ ೕರಕ ೂಂಡದ ದೕವ -ಒಬಬನು ಅವನ ೂಂದಗ , ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ), ನಂತರ ನಾವು ಅಂತಮ ಸರಣಗಾಗ ತಯಾರಾಗದ ದೕವ ಘಟನ ಗಳ ಘಟನ ಗಳು, ಭೂರಮರ ಮೕಲನ ದ ೕವರ ಸಹಸರರಾನದ ಸಾರಾರಜಯ ಸಾಥಪನ ರ ಪಾರರಂಭ.

ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಸ ೖತಾನ ವಂಚನ ಗಳ ಇಲಲದ ಜನರು ದ ೕವರ ಕಾನೂನುಗಳನುನ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಯಾವಾಗ ಜೕಸಸಟ ಕರರಸುನ ಸಹಸರವಷಣದ ಆಳವಕ ರ ಸಮರದಲಲ ಸಂಭವಸುವ ಆಧಾಯತಮಕ ಮತುು ವಸುು ಸಮೃದಧರ ಚಡತರಗಳನುನ (ರ ವ ಲ ಶನ 20:

1-6). ಸ ೖತಾನನು ವಂಚಡಸದ ಜಗತುನಲಲ ಈಗ ಏನಾಗುತುದ (ಬಹರಂಗ 12: 9) ಇದಕ ೂ ವರುದಧವಾಗ. (ಅಧಾಯರ 20: 1-3),

ಸ ೖತಾನನ ವಂಚನ ಯಂದಾಗ (ಕರರಶಚರನ ಧಮಣವನುನ ನಂಬುವ ಹ ಚಡನವರು "ಉತುಮವಾದ" ಸುಳುಳ ಮಂತರಗಳ ಮೂಲಕ ತಪುಪದಾರಗ ಳ ರುತಾುರ , ಅಲಲದ ಆ ಅನ ೕಕ ಮಂತರಗಳನುನ ಏಕ ತಪುಪದಾರಗ ಳ ರುತಾುರ ? (2 ಕ ೂರಂಥ 11: 14-15).

ಜೕಸಸಟ ಸವತಃ, ಡ ೕನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಇಟುಕ ೂಂಡು, ಮತುು ಜಾನ ಪರತ ಕಲಸದ 7: 10-26.

ಹೕಬೂರ ಗರಂಥಗಳಂದ ಅದರ ಬಗ ಗ ಕ ಲವು ಸೂಚನ ಗಳವ :

'ಈ ಏಳನ ರ ತಂಗಳನ ಹದನ ೖದನ ರ ದನ ಏಳು ದನಗಳ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ರೕತಾಯ ಲಾಡಣ ಮೂದಲ ದನ ಸಾರುತುದ 35: 33 ಆಗ ಕತಣನು ಮೂೕಶ ಗ , 34 "ಇಸ ರೕಲ ಮಕೂಳು ರಾತನಾಡ ಹ ೕಳದ ದೕನಂದರ -- ಹ ೕಳುವ ರಾತನಾಡದರು. ಒಂದು ಪವತರ ಸಭ ನೕವು ಅದನುನ ಯಾವುದ ೕ ಸಾಂಪರದಾಯಕ ಕ ಲಸ ರಾಡಬಾರದು.

41 ನೕವು ವಷಣದ ಏಳು ದನಗಳ ಲಾಡಣ ಒಂದು ಹಬಬದ ಎಂದು ನ ೂೕಡಕ ೂಳಳ ಹಾಗಲಲ. ಇದು ನಮಮ ಪೕಳಗ ರಲಲ ಶಾಶವತವಾಗ ಒಂದು ಶಾಸನವಾಗರಬ ೕಕು. ನೕವು ಅದನುನ ಏಳನ ೕ ತಂಗಳಲಲ ಆಚರಸಬ ೕಕು. 42 ನೕವು ಏಳು ದನಗಳ

Page 41: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಬೂತಗಳಲಲ dwell ಹಾಗಲಲ. ಸಥಳೕರ ಇಸ ರೕಲೕರರ ಲಲರೂ ಗುಡಾರಗಳಲಲ ವಾಸಸುವರು, (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 33-35,41-42)

13 "ನೕವು ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಏಳು ದನಗಳ ಕ ೖಕ ೂಂಡು ... 14 ನಮಮ ಹಬಬದ ಹಗುಗ ಹಾಗಲಲ, ನೕವು ಮತುು ನಮಮ ಮಗ ಮತುು ನಮಮ ಮಗಳು, ನಮಮ ಪುರುಷ ಸ ೕವಕ ಮತುು ನಮಮ ಸಾೕ ಸ ೕವಕ ಮತುು ಲ ೕವರನಾಗರುವ ಅಪರಚಡತ ತಂದ ಮತುು ವಧವ ಯಾದ ನಮಮ ದ ೕವರಾದ ಕತಣನು ಎಲಾಲ ನಮಮ ಉತಪನನಗಳು ಮತುು ನಮಮ ಕ ೖಗಳನುನ ಎಲಾಲ ಕ ಲಸದಲಲ ನೕವು ಆಶಚೕವಾಣದ ಏಕ ಂದರ ನೕವು ನಮಮ ದ ೕವರಾದ ಕತಣನ ಆಯೂ ಇದು ಸಥಳದಲಲ ಪೂಜನೕರ ಹಬಬದ ಕ ೖಕ ೂಂಡು ನಮಮ ಬಾಗಲುಗಳಲಲ ಪಡ ದರುತಾುರ . 15 ಏಳು ದನಗಳ ನೕವು ಖಂಡತವಾಗ ಆನಂದಸುತುೕರ.

16 "ಮೂರು ಬಾರ ವಷಣದ ಎಲಾಲ ನಮಮ ಗಂಡು ಕಾಣಸಕ ೂಳುಳತುವ ಹಾಗಲಲ ಲಾಡಣ ನಮಮ ದ ೕವರು ಅವರು ಆಯೂ ಇದು ಸಥಳದಲಲ ಮೂದಲು: ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರ ಉತವದಲಲ, ಫೕಸಟ ವಾರಗಳ, ಮತುು ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ನಲಲ; ಅವರು ಮೂದಲು ಕಾಣಸಕ ೂಳಳಲಲಲ ಹಾಗಲಲ ಮತುು ಲಾಡಣ ಖಾಲ ಕ ೖರ 17 ಅವರು ಸಾಧಯವಾಗುತುದ ಎಂದು ಪರತ ರಾನವ ನೕಡಬಹುದು, ಲಾಡಣ ನಮಮ ದ ೕವರ ಆಶಚೕವಾಣದದ ಇದು ಅವರು ನೕವು ನೕಡದ ಪರಕಾರ (ಡುಯಟ ರ ೂನ ೂರಮ 16: 13-17)..

ದ ೕವರು ಪುರಾತನ ಇಸಾರಯೕಲ ಅವರು ಭೂರಮಗ ಪರವ ೕಶಚಸದ ದಶಕಗಳ ಮೂದಲು ಕಾಡನಲಲ ಬೂತಗಳಲಲ / ಗುಡಾರಗಳಲಲ ('ಹೕಬೂರನಲಲ' ಸೂಕ ೂೕಸಟ) ನ ಲ ಸದದರು. ಆ ಬೂತಗಳು, ಒಂದು ಅಥಣದಲಲ, ಅವರು ವಾಗಾದನ ಭೂರಮಗ ರಾತರ ಉತುರಾಧಕಾರಗಳಾಗದದವು ಎಂದು ಚಡತರಸಲಾಗದ . ಸಹಸರರಾನದ ಸಮರದಲಲ, ದ ೕವರ ರಾಜಯವು ರಾರಣಾಂತಕ ರಾಷರಗಳ ಮೕಲ ಆಳವಕ ನಡ ಸುತುರುವಾಗ, ರಾರಣಾಂತಕ ಜನರು ರಾಜಯಕ ೂ ರಾತರ ಉತುರಾಧಕಾರಗಳಾಗರುತಾುರ . ಅವರು ಭರವಸ ಗಳನುನ ಆನುವಂಶಚಕವಾಗ ಪಡ ರುವಲಲ ಜಞಾನ ಮತುು ಜಞಾನವನುನ ಜಯಸಬ ೕಕು ಮತುು ಬ ಳ ಸಬ ೕಕು.

ಎಫಾರಯಾಮಸ (ಕ ಲವೂಮಮ ಎಲಾಲ ಇಸ ರೕಲನ ಒಂದು ಗರಂಥವನುನ ಗರಂಥದಲಲ ಚಡತರಸುತುದ ) ಅವರು "ಹಬಬದ ದನಗಳಲಲನಂತ , ಗುಡಾರಗಳಲಲ ವಾಸಸುತಾುರ " ಎಂದು ದ ೕವರು ಹ ೕಳುತಾುನ (ಹ ೂಸ ೕರ 12: 9, ಡಯ-ರೕಮಸ). ಇಸ ರೕಲ, ಕಾಡುಗಳಲಲ, ಭರವಸ ಗಳನುನ ಆನುವಂಶಚಕವಾಗ ಪರಯೕಗಗಳು ಮತುು ಸಂಕಷಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹ ೂೕಗಬ ೕಕಾದ ಎಲಲ ಜನರ ಒಂದು ವಧವಾಗತುು (1 ಕ ೂರಂಥಯಾನ 10:11). ಅವರು ದ ೕವರ ವಾಗಾದನಗಳನುನ ಆನುವಂಶಚಕವಾಗ ಪಡ ದುಕ ೂಳಳಲು ಕಾರುತುದಾದರ .

ನಾವು ಈ ವರಸನಲಲ ಶಾಶವತವಾದ ನಗರವನುನ ಹ ೂಂದಲಲ ಮತುು ಬರಲರುವವರನುನ ನ ೂೕಡಬ ೕಕ ಂದು ನಾವು ಕರರಶಚರನನರು ತಳದುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು (ಹೕಬೂರ 13:14). ಟಾಬನಣಕಲ ಹಬಬದ ಸಮರದಲಲ ತಾತಾೂಲಕ ನವಾಸಗಳಲಲ ಉಳರುವುದು ನಮಗ ಅದನುನ ನ ನಪಸಲು ಸಹಾರ ರಾಡುತುದ . ಕರರಶಚರನನರು ಚರಚಣ ಸ ೕವ ಗಳಗ ಹಾಜರಾಗಬ ೕಕು, ಸಾಧಯವಾದರ , ಟ ೕಬನಣಕಲ ಫೕಸನ ಪರತ ದನ ಕಲರಲು (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 31: 10-13; ನ ಹ ರಮಯಾ 8: 17-18) ನಮಮ "ನಾಯರಸಮಮತ ಸ ೕವ " (ರ ೂೕಮನನರು 12: 1) .

ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ (; 16:15 ಡುಯಟ ರ ೂನ ೂರಮ 14:26) ಹಗತ ಒಂದು ಸಮರ. ಸಂಬಂಧತ ದಶಾಂಶದ ಬಳಕ ರು (ಸಾರಾನಯವಾಗ "ಎರಡನ ೕ ದಶಾಂಶ" ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುತುದ ) ಇದು ಹ ೕರಳವಾದ ಸಮರವ ಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 14: 22-26), ಆದರ ಸಚಡವಾಲರವು ಈ ವರಸನಲಲ ಕಾಳಜ ವಹಸಬ ೕಕ ಂದು (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 14:

Page 42: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

27). ಟಾಬನಣಕಲ ನ ಫೕಸಟ ಸಹಸರರಾನದ ಸಮೃದಧರ ಸಮರವನುನ ಚಡತರಸುತುದ . ಇದು ಯೕಸು ಹಂದರುಗದ ನಂತರ ನಮಗ ಒಂದು ನ ೂೕಟ ನೕಡುತುದ .

ಸಹಸರರಾನದ ದ ೕವರ 7,000 ವಷಣದ ಏಳನ ರ ದನವನುನ ಪರತನಧಸುತುದ . ಕುತೂಹಲಕಾರಯಾಗ, ಪರತ ಏಳು ವಷಣಗಳಲಲ, ಕಾನೂನನ ಪುಸುಕವನುನ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸನಲಲ ಓದಲು ಆಜಞಾಪಸಲಾಗತುು (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 31: 10-13). ಈ, ಟ ನ ಕರಾಂಡ ಮಂಟ ಸ ೕರದಂತ ಕಾನೂನು ಕಾಣಸುತುದ ಸಹಸರರಾನದಲಲ ಇಡಬ ೕಕ ಂದು ಚಡತರವನುನ ಸಹಾರ ಬ ೖಬಲ ಕಾನೂನು (ನಂತರ ಕಲಸುತಾುನ ಯಶಾರ 2 ತ ೂೕರಸುತುದ ಎಂದು: 2-3; ಆಜಞ ಗಳ ಮೕಲ ಹ ಚು ನಮಮ ಉಚಡತ ಆನ ಲೖನ ಬುಕ ಲಟ ದ ಕಾರಬಹುದು ಟ ನ ಕರಾಯಂಡ). ಇದು ಸಹಸರರಾನದ ಸಮರದಲಲ ಆಶಚೕವಾಣದ ಮತುು ಸಮೃದಧರನುನ ತರುವ ದ ೕವರ ನರಮಗಳ ಪರಕಾರ ಜೕವಸುತುದ .

ನಾವು ಕರರಶಚರನನರು ಈಗ ಬರುವ ಸಹಸರರಾನ ಮತುು ಕ ೂನ ರ ಕಹಳ (1 ಕ ೂರಂಥ 15:52) ನಲಲ ಸಂಭವಸುವ ಬದಲಾವಣ ಗ ಕಾರುತುದಾದರ , ಇದನುನ ಮೂದಲ ಪುನರುತಾಥನವ ಂದು ಕರ ರಲಾಗುತುದ :

4 ಮತುು ನಾನು ಸಂಹಾಸನದ ಕಂಡತು, ಮತುು ಅವರು ಅವುಗಳನುನ ಮೕಲ ಕುಳತು, ಮತುು ತೕಪುಣ ಅವರಗ ಬದಧರಾಗದದರು. ನಂತರ ನಾನು ಜೕಸಸಟ ಮತುು ಸಾಕಷ ಅಥವಾ ಅವರ ಇಮೕಜ ಪೂಜಸದ ರಾಡದ ದ ೕವರ ಪದ,

ಮತುು ಅವರ ಹಣ ರ ಮೕಲ ಅಥವಾ ತಮಮ ಕ ೖಗಳನುನ ತನನ ಗುರುತು ಪಡ ದಲಲ ತಮಮ ಸಾಕಷಗಾಗ ಶಚರಚ ೕದ ರಾಡದ ಯಾರು ಆತಮಗಳು ಕಂಡತು. ಮತುು ಅವರು ವಾಸಸುತುದದರು ಮತುು ಕರರಸುನ ಜ ೂತ ಸಾವರ ವಷಣಗಳ ಆಳವಕ . (ರ ವ ಲ ಶನ 20: 4)

ಜೕಸಸಟ ಚರಚಣ ಸವತಃ ಸ ೕರುತುದ ನಂತರ, ಮತುು ನಾವು ಅವನ ಸಂಹಾಸನದ ಮೕಲ ಕುಳತು ನಂತರ ನಾವು ಆತನ ೂಂದಗ ಆಳವಕ ನಡ ರಲದ ನಂತರ ಬ ೖಬಲ ತ ೂೕರಸುತುದ , ಅವರು ಅವನನುನ ಮೂದಲು ರಾಷರಗಳ ಒಟುಗೂಡ ಮತುು ಕ ೖಸುರು ಹ ೕಳಲು ಕಾಣಸುತುದ :

34, ಕಮಸ ನೕವು ನನನ ತಂದ ಯಂದ ಆಶಚೕವಾಣದ ರಾಜಯವನುನ ಆನುವಂಶಚಕವಾಗ

ಪರಪಂಚದ ಅಡಪಾರದಂದ ನಮಗಾಗ ತಯಾರಸಲಪಟಟದ : (ಮತಾುರ 25:34).

ಈಗ, ಟ ೕಬನಣಕಲ ಹಬಬವನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳವವರು ಇದನುನ ನ ೂೕಡುತಾುರ ಮತುು ಇದು ಸಹಸರವಷಣದ ರಾಜಯವನುನ ಚಡತರಸುತುದ .

ಎರಡನ ೕ ಶತರಾನದ ಆರಂಭದಲಲ, ಹ ೖರಾಪೂಲಸನ ಪಪಯಾಸಟ ಹ ೕಳದರು:

ಸತುವರ ಪುನರುತಾಥನದ ನಂತರ ಕ ಲವು ಸಾವರ ವಷಣಗಳ ಕಾಲ ಇಲಲವ ಮತುು ಕರರಸುನ ರಾಜಯವು ಈ ಭೂರಮರ ಮೕಲ ವಸುು ರೂಪದಲಲ ಸಾಥಪಸಲಾಗುವುದು.

ಟ ೕಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಆಫ ಆಚರಣ ರನುನ ನಂಬಕ ರ ಕರರಶಚರನನರು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಕಾಲದಂದಲೂ ಇಟುಕ ೂಂಡದದ ದ ೕವರ ಮುಂದನ ಶತರಾನದ ರಾಜಯ ಸಾರಾರಜಯದ ನ ರಳಾಗದ .

Page 43: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಅದನತನ ಎಲಲಲ ನಭಾಯಸಬಹತದತ?

ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಮುಖಯವಾಗ ಒಂದು 'ತೕಥಣಯಾತ ರ' (ಕರೕತಣನ 84: 1-5) ಅವಧ, ಅಂದರ ಇದು ಸಾರಾನಯವಾಗ ಒಂದು ಸಾರಾನಯ ಸಮುದಾರದ ಹ ೂರಗ ಪರಯಾರವನುನ ಒಳಗ ೂಂಡರುತುದ . ಜೕಸಸಟ ಅವರು 'ಮನುಷಯರು ಇಲಲ ಇದಾದಗಲೂ' (ಗರೕಕಸ ಪದ ἐσκἠνωσεν ಜಾನ 1: 14 ರಲಲ ಗರೕನ ಜ ಪ ಪರತ ಭಾಷಾಂತರ ರಾಡಬಹುದು.ಇಂಟಲೕಣನರರ ಗರೕಕಸ-ಇಂಗಲಷ ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಬ ೕಕರ ಬುಕಸ, 1996, 5 ನ ೕ ಮುದರರ 2002, ಪುಟ 282).

ಹಂದನ ಕಾಲದಂದಲೂ ಹಂದನ ಕಾಲದಂದಲೂ ಟಾಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಜ ರುಸಲ ಮನಲಲ ಇಡಬ ೕಕ ಂದು ಕ ಲವರು ತಪಾಪಗ ಹ ೕಳುತಾುರ , ಇದು ದ ೂೕಷದಲಲದ . ಯಹೂದಯರು 23 ನ ೕ ಇಸವರಲಲ ಅದರ ಆಚರಣ ರನುನ ಆಜಞಾಪಸದ ನಂತರ ಶತರಾನಗಳವರ ಗ ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳು ಯರೂಸಲ ೕರಮನಲಲದದರು. ಆದದರಂದ ಜ ರುಸಲ ಮಸ ಅವರಗ ಆರಂಭಕ ಆಯೂಯಾಗರಲಲಲ. ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಜ ರುಸ ಲೕಮಸ ಹ ೂರತುಪಡಸ ಬ ೕರ ಬ ೕರ ನಗರಗಳಲಲ ಇರಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ತ ೂೕರಸುತುದ (ನ ಹ ರಮಯಾ 8:15; cf. ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 14: 23-24). ಎರಡನ ೕ ದ ೕವಾಲರದ ಅವಧರಲಲ (530 ಕರರ.ಪೂ. - 70 ಕರರ.ಪೂ.) ರಹೂದಗಳು ಹ ಚಾಗ ಬ ೕರ ಡ ಅದನುನ ಇಟುಕ ೂಂಡದದರು (ಹ ೕಯಮಸ ಷಸ ಗಮನಸದಂತ , "ಸುಕ ೂೂೕಸಟ ಜ ರುಸ ಲೕಮನ ಹ ೂರಗನ ಸಹ ಒಂದು ಮಹಾನ ಉತವವಾಗತುು." ಷಸ ಎರಚ. ದ ಜೂಯಯಶ ಹಬಬಗಳು: ಎ ಗ ೖಡ ಟು ದ ೕರ ಹಸರ ಆಂಡ ಅಬವ ೕಣಶನ, 1938. ಶ ಕ ನ, ಪುಟ 184).

ಇದು ಕ ೂನ ರಲಲ 4 ನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ 2 ND ಶತರಾನದಲಲ ಸಮನಾಣ Polycarp ಗಮನಸ (Polycarp ಆಫ ಲ ೖಫ, ಅಧಾಯರ 19.) ಮತುು ಏಷಾಯ ಮೖನರ ಕ ಲವು ಇತರರಗ ಆಸಕರು ಇರಬಹುದು ಏಷಾಯ ಮೖನರ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಇದದರು ಜ ರುಸಲ ಮಸ. ಮತುು ಸಂಶ ೕಧನಾ 20 ನ ೕ ಶತರಾನದ ಕಾಡಣನಲ ಜೕನ ಡಾಯನಯ (ಡಾಯನಯ, ಕಾಡಣನಲ ಜೕನ ಮೕರ ಥಯಾಲಜ ರಹೂದ ಕರರಶಚರನ ಧಮಣ ಆಫ ರಾಡಲಾಗುತುದ . - ಈ ಉದಾಹರಣ ಗ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಸಂತ ಜ ರ ೂೕಮಸ (1542A ಲತೕನಾ ಸಂಪುಟ MPL025 ಅಬ ಕಾಲಮಸ ಜಾಹೕರಾತು 1415) ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ದೃಢೕಕರಸಲಪಟಟದ ಜಾನ A. ಬ ೕಕರರಂದ ಭಾಷಾಂತರಸಲಾಗದ .ವ ಸನಸರ ಪ ರಸಟ, 1964, ಪುಟಗಳು 343-346).

ಹತ ೂುಂಬತುನ ೕ ಶತರಾನದ ವರ ೂೕಧ ಶತರಾನದ ವದಾವಂಸ ಜಯವನನ ಬಟಟಸಾ ಪಗಾನ ಅವರು ಮೂರನ ೕ ಶತರಾನದ ಈಜಪ ಬಷಪ ನ ಪೂೕಸಟ ಮತುು ಸಹಸರರಾನವನುನ ಬ ಂಬಲಸದವರ ಬಗ ಗ ಬರ ದದಾದರ :

... ಸಹಸರವಷಣದ ಸಂದಭಣದಲಲ, ಸಹಸರರಾನದ ಸಮರದಲಲ, ಮೂಸಾಯಕಸ ಕಾನೂನು ಪುನಃಸಾಥಪಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹ ೕಳುವ ಎಲಾಲ ಸಹಸರವಷಣವನುನ ಕಲಸುವ ಎಲಲರೂ ... ರಹೂದಯರಲಲದವರು, ಜುದಾರಕ ರಮಲ ೕನರನನರು ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುತಾುರ , ಆದರ ಒಂದು ಸಹಸರರಾನವನುನ ಆವಷೂರಸದ ಮತುು ಎತುಹಡದರುವಂತ ... ಪರಧಾನ ಈ ದ ೂೕಷದ ಲ ೕಖಕರು ಆಫರಕನ ಬಶಪನ ನ ಪೂೕಸಟ ಆಗದದರು, ಅವರ ವರುದಧ ಸ ೕಂಟ ಡಯೕನಯಸರು ಪಾರರಮಸಸನಲಲ ತನನ ಎರಡು ಪುಸುಕಗಳನುನ ಬರ ದ; ಮತುು ಅಪೂಲನಾರಸಟ, ಇವರನುನ ಸ ೕಂಟ ಎಪಫಾನರಸಟ ಧಮಣದ ೂರೕಹಗಳ ವರುದಧ ತನನ ಕ ಲಸದಲಲ ಗ ೂಂದಲಕ ೂೂಳಗಾಗುತಾುನ . (ಪಗಾನ, ಜಯವನನ ಬಟಟಸಾ. ಚಾಲಣ ಡ ೂಲಮನರಂದ ಪರಕಟಟತ, 1855, ಪುಟಗಳು 252-253)

ಬಶಪ ನ ಪೂೕಸಟ ಅಥವಾ ಅಪೂಲನಾರಸಟ ಇಬಬರೂ ರಹೂದಗಳಲಲ, ಆದರ "ರಹೂದ" ನಂಬಕ ಗಳನುನ ಹ ೂಂದದ ಧಮಣವನುನ ಹ ೂಂದರುವುದಕ ೂ ಖಂಡಸಲಾಯತು ಎಂದು ಗಮನಸಬ ೕಕಾದ ಆಸಕರುರು ಇರಬ ೕಕು. ಅಪೂಲನಾರಗಳನುನ

Page 44: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಸಂತ ಎಂದು ಕರ ರುವುದರಂದ, ಮೂರನ ೕ ಶತರಾನದ ಆರಂಭದಲಲ ಗರವಾನವತ ಅಲಲದ ಯಹೂದಯರ ಕ ೖಸು ನಾರಕರು ಆಪಾದಕರಂದ ಖಂಡಸಲಪಟ ಆಲ ೂೕಚನ ಗಳನುನ ಸಪಷವಾಗ ಹಡದದದರು ಎಂಬುದು ಸಪಷವಾಗುತುದ . "ಮೂಸಾಯಕಸ ಕಾನೂನು" ಗ ಅವರು ನಡ ಸದ ವಾಸುವಕತ ರು ಸಾಕಷೂವಾಗದ , ನಂತರ ಅವರು ಎರಡೂ ಅಥಣವನುನ ಅಥ ೖಣಸಕ ೂಳುಳತುದದರು ಮತುು ಟ ೕಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಇರಸದರು, ಆದರ ಕರರಶಚರನ ಒತುು ನೕಡದರು.

ಕ ೂನ ರಲಲ 3 RD ಅರಳ 4 ನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಒಲಂಪಸಟ ಗರೕಕಸ ಮತುು ರ ೂೕಮನ ಬಷಪ & ಸಂತ ಮಥ ೂಡಸಟ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಆದ ೕಶಚಸದಾದರ ಎಂದು ಮತುು ಕಲಸದ ಇದು ಕರರಶಚರನನರಗ ಪಾಠಗಳನುನ ಎಂದು:

ಆರು ದನಗಳಲಲ ದ ೕವರು ಆಕಾಶವನುನ ಮತುು ಭೂರಮರನಾನಗ ರಾಡದನು ಮತುು ಇಡೕ ಪರಪಂಚವನುನ ಪೂರಣಗ ೂಳಸದನು ಮತುು ಏಳನ ರ ದನದಲಲ ಅವನು ರಾಡದ ಎಲಾಲ ಕೃತಗಳಂದಲೂ ವಶಾರಂತ ಪಡ ರುತಾುನ ಮತುು ಏಳನ ೕ ದನವನುನ ಆಶಚೕವಣದಸ ಅದನುನ ಪರಶುದಧಗ ೂಳಸದನು, ಆದದರಂದ ಏಳನ ರ ಭೂರಮರ ಫಲವನುನ ಒಟುಗೂಡಸದಾಗ, ನಾವು ಹಬಬವನುನ ಲಾಡ ಗಣ ಇಡಬ ೕಕ ಂದು ಆಜಞಾಪಸಲಪಟಟರುವ ವು ... ನಮಮ ಟಾರ ನೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಲಾಡ ಗಣ ಆಚರಸಬ ೕಕ ಂದು ಆಜಞಾಪಸಲಾಗದ ... ಇಸಾರಯೕಲಯರಂತ , ಈಜಪನ ಗಡಗಳನುನ ಬಟು ಮೂದಲ ಬಾರಗ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಗ ಬಂದತು, ಮತುು ಇದರಂದಾಗ ಪುನಃ ಸಾಥಪನ ಗ ೂಂಡು, ಭರವಸ ರ ಭೂರಮಗ ಬಂದತು, ಹಾಗಾಗ ನಾವು ಸಹ ರಾಡುತುದ ದೕವ . ನಾನು ಸಹ ಪರಯಾರ ರಾಡ ಈಜಪನಂದ ಹ ೂರಟುಹ ೂೕಗ ಮೂದಲ ಬಾರಗ ಪುನರುತಾಥನದ ಬಳಗ ಬಂದದ ದೕನ . ಇದು ಗುಡಾರದ ನಜವಾದ ಭ ೂೕಜನವಾಗದ . ಮತುು ನನನ ಗುಡಾರವನುನ ಸಾಥಪಸ, ಸದುಗರಗಳ ಮೕಲ ಅಲಂಕರಸದ ವು. ಪುನರುತಾಥನದ ಮೂದಲ ದನ, ಇದು ತೕಪಣನ ದನದಂದು, ಕರರಸುನ ಸಹಸರರಾನದ ವಶಾರಂತಯಂದಗ ಆಚರಸಲಾಗುತುದ , ಇದನುನ ಏಳನ ೕ ದನ ಎಂದು ಕರ ರುತಾುರ , ನಜವಾದ ಸಬಬತ ಕೂಡ. (ಮಥ ೂೕಡರಸಟ. ಹತುು ವಜಣನ ಆಫ ಬಾಂಕ ಟ, ಡಸ ೂೂೕಸಟಣ 9)

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಪಾದರ ಮತುು ವದಾವಂಸ ಜ ರ ೂೕಮಸ ಹ ೕಳದಾದರ , ನಜರ ನ ಕರರಶಚರನನರು ಅದನುನ ಇಟುಕ ೂಂಡದಾದರ ಮತುು ಯೕಸು ಕರರಸುನ ಸಹಸರವಷಣದ ಆಳವಕ ರನುನ (ಪಾಯಟಾರಲಜ ಲಾಯಟಟನಾ ವಾಲುಯಮನ ಎಂಪಎಲ 2525 ಅಬ ಕ ೂೕಲಾಮನ ಜಾಹೕರಾತು ಕುಲುಮಸಮ 1415 - 1542 ಎ) ಸೂಚಡಸದರು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬದದರು. ನಾಲೂನ ರ ಶತರಾನದ ಅಂತಯದಲಲ ನಜರ ನ ಕರರಶಚರನನರು ನಡ ಸದ ಟ ೕಬನಣಕಲನ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಸಹ ಸಲಾರಮಸನ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಮತುು ಈಸನಣ ಆಥ ೂೕಣಡಾಕಸ ಸಂತ ಎಪಫಾನರಸಟ ದೃಢಪಡಸದರು.

ಇಸರೂೕಲಲೂೕಯರ ಕರಶಚಯನ ಭನನತರಗಳು

ಮುಖಯವಾಗ ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಗರಂಥಗಳ ಆಧಾರದ ಮೕಲ ಕ ೖಸುರು ಇಸ ರೕಲೕರರು ರಾಡದದಕರೂಂತ ಸವಲಪ ಭನನವಾಗ ಟಾಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಇರಸುತಾುರ .

ಮಧಯರುಗದಲಲ ರುರ ೂೕಪನಲಲ ಟಾಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಇರಸಲಾಗದ ಯಂದು ರ ಕಾಡಣ ಸೂಚಡಸುತುದ (ಅಂಬಾಸಡರ ಕಾಲ ೕಜ ಕರ ಸಾಪಂಡ ನ ಕ ೂೕಸಟಣ, ಪಾಠ 51. "ಮತುು ಮಹಳ ಅರರಯಕ ೂ ಓಡಹ ೂೕಯತು, ಅಲಲ ಅವಳು ಒಂದು ಸಥಳವನುನ ಹ ೂಂದದದಳು ..." ರ ವ 12: 6 1968) ಮತುು ನದಣಷವಾಗ 1500 ರಲಲ ಟಾರನಲ ವೕನಯಾದಲಲ (ಲ ೖಚಡ, ಪುಟಗಳು 61-62),

ಪಾಮಸ ಶಾಖ ಗಳಲಲದ ಸಥಳಗಳಲಲ. ಇದು 1600 ಮತುು 1700 ರ ದಶಕಗಳಲಲ ಅಮರಕಾದಲಲ ಇರಸಲಾಗದ ಯಂದು ಸೂಚಡಸಲು

Page 45: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಕ ಲವು ಪುರಾವ ಗಳವ . ಇದು 20 ನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಪರಪಂಚದಾದಯಂತ ದ ೕವರ ಹಳ ರ ರ ೕಡಯೕ ಚರಚಣ ಮತುು ದ ೕವರ ವಶಾವದಯಂತ ಚರಚಣ ಇರಸಲಾಗತುು.

ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು ವಶವದಾದಯಂತ ಸಥಳಗಳಲಲ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಮುಂದುವರಸಲು ಮತುು ನಾವು ಕಲಸಲು ಹಾಗ ಯೕ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಅಂಕಗಳನುನ ಫೕಸಟ ದ ೕವರ ರಾಜಯದಲಲ ಯೕಸುಕರರಸುನ ಸಹಸರವಷಣದ ಆಳವಕ ರ ಎಂದು.

ಟಾನ ೕಣಕಲನ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಅನ ೕಕ ಆಧುನಕ ಕರರಶಚರನನರು "ಡ ೕರ ನಣಕಲ" -ಟ ಂಪರರ ವಾಸಸಥಳಗಳಾಗ ಕಾರಣನವಣಹಸುತುದಾದರ - ಮತುು ತಾಳ ಶಾಖದ ಗುಡಸಲುಗಳಲಲ ಇಸ ರೕಲೕರರು ಸಾರಾನಯವಾಗ ಬಳಸುತುದಾದರ ಎಂದು ಅನ ೕಕ ಆಧುನಕ ಕರರಶಚರನನರು ಗಮನಸದಾದರ . ಕ ೖಸುರು ವಭನನ ಗುಡಾರವನುನ ಹ ೂಂದದಾದರ ಂದು ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ತ ೂೕರಸುತುದ (cf. ಹೕಬೂರ 8: 2; 9: 11-15), ಇದು ಪಾಮಸ-ಬೂತ ಅನುನ ನರಮಣಸಲು ವ ೖರಕರುಕವಾಗ ಹ ೂಂದರದ ಸಥತರಲಲರುತುದ . ಅವರು ನಲವತುು ವಷಣಗಳ ಕಾಲ ಕಾಡನಲಲದದರು ಮತುು ದ ೕವರು "ಆ ಜನರು" ಎಂದು ಪರಗಣಸದರ , ಇಸ ರೕಲ ಮಕೂಳು ಮುಖಯವಾಗ ಎಕ ೂೕಡಸಟ 33: 8 (ಮತುು ಕ ಲವು ಬಾರ ಸಪಷವಾಗ ತಾತಾೂಲಕವಾಗ, ಡುಯಟ ರ ೂನ ೂರಮ 4:

45-49, ಮನ ಗಳಗ ಪರತ ಟ ಂಟಗಳಲಲ ವಾಸಸುತುದದರು ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ತ ೂೕರಸುತುದ ) ಲ ವಟಟಕಸಟ 23:43 ಪರತ "ಗುಡಾರಗಳು". ಡ ೕರ ಗಳಲಲ ಅಥವಾ ಮೂೕಟ ಲ ಕ ೂೕಣ ಗಳಲಲ ವಾಸಸುವವರು ಇಂದನ ರೕತರ ತಾತಾೂಲಕ ವಾಸದ / ಡ ೕರ ಯಾಗದ .

ಕ ೖಸುರು ಪಾರಣಗಳ ಬಲಗಳನುನ / ಅಪಣಣ ಗಳನುನ ರಾಡಬಾರದು ಎಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ (ಇಬರ. 9: 9) ಟಾಬನಣಕರರರ ಹಬಬದ ಸಮರದಲಲ ಇಸ ರೕಲ ಮಕೂಳು ಕ ೂಡುವ ದಹನಬಲಗಳಂತ (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 36-37). ಬದಲಾಗ, ನಮಮ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸ ೕವ ರಂತ ಯೕ ಜೕವಂತ ತಾಯಗವಾಗ ನಾವು ಕ ೂಡಬ ೕಕು (ರ ೂೕಮನನರು 12: 1) -ಇದು ಸಾರಾನಯವಾಗ ಟಾಬನಣಕಲ ಭ ೂೕಜನ ಸಮರದಲಲ ಚರಚಣ ಸ ೕವ ಗಳಗ ಹಾಜರಾಗುವುದನುನ ಒಳಗ ೂಂಡರುತುದ .

ಟಾಬನಣಕಲ ಫೕಸನಲಲ ಎಲಾಲ ದನಗಳವರ ಗ ಸ ೕವ ಗಳಗ ಹಾಜರಾಗುವುದನುನ ಏಕ ರಾಡಬಹುದ ಂದು ಕ ಲವರು ಆಶರಣ ಪಡುತಾುರ , ಆದರ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳಲಲ ಇದು ಅಗತಯವರುವುದಲಲ. ಆಜಞ ರು ಹೕಗ ಹ ೕಳುತುದ , "ನೕವು ಏಳು ದನಗಳವರ ಗ ಸಭ ರ ಹಬಬವನುನ ಆಚರಸಬ ೕಕು ... ಏಳು ದನಗಳು ನಮಮ ದ ೕವರಾದ ಕತಣನಗ ಲಾಡಣ ಆರಸದ ಸಥಳದಲಲ ಪವತರ ಹಬಬವನುನ ಇಡಬ ೕಕು" (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 16: 13,15) , ಆದರ ಅದು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳಗ ಸಂಬಂಧಸದಂತ ಹ ೕಳಲಪಟಟಲಲ-ಇದು ಆಜಞ ಗಳನುನ ಏಳು ದನಗಳವರ ಗ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಅನುನ ತನುನತುದ ಎಂದು ಹ ೕಳುತುದ . ಲ ವಟಟಕಸಟ 23:

6 ಮತುು ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 16: 3, ಏಳು ದನಗಳ ಕಾಲ ಹಬಬವನುನ ವೕಕಷಸಲು ನಾವು ವರ ೂೕಧಸುತ ುೕವ (ನಾವು ಪರತ ದನವೂ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಅನುನ ತನುನವುದರ ಮೂಲಕ ಏಳು ದನಗಳ ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಅನುನ 'ತಾಯಗ'). ಟ ೕಬನಣಕಲ ಫೕಸನ ಸಮರದಲಲ (ಬ ೖಬಲನ 23:42) ತಾತಾೂಲಕ ನವಾಸಗಳಲಲರೂ ಸಹ ಬ ೖಬಲ ಹ ೕಳುತುದ , ಆದರ ಇದು ಇತರ ಪವತರ ದನಗಳಗ ಸಂಬಂಧಸಲಲ ಎಂದು ಹ ೕಳುವುದಲಲ.

ಸ ೖತಾನನು ಸಹಸರವಷಣದ ಆಳವಕ ಯಂದ ಬಂಧಸಲಪಟನು (ರ ವ ಲ ಶನ 20: 1-2), ನಂತರ ಕಡಮ ವಂಚನ ಇರುತುದ . ಡ ೕಬನಣಕಲ ಹಬಬದ ಸಮರಕ ೂ ಹ ೂೕಗುವಾಗ ಮತುು ದ ೖನಂದನ ಸಭ ಗ ಹ ೂೕಗುವಾಗ, ಪರಪಂಚವು ಇದಕರೂಂತ ವಭನನವಾಗದದರ ಸಮರವನುನ ಚಡತರಸುತುದ .

"ನನನ ರಾಜಯವು ಬನನ!" (ಮತಾುರ 6:10).

Page 46: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಟರೂೕಬಲರನೂೕಕಲಸ ಫೂೕಸಟ ಮಲರೂೕನಯಂನಲಲಲ ನಡರಯಲಲದರ ಮತತು ದರೂೕವರತ ಅಂತರಮವಾಗ ನಮಮಂದಗರ 'ಟರೂೕಬನರೂೕನಕಲಸ' ಎಂದತ ಬರೖಬಲಸ ಬರ ೂೕಧಸತತುದರ

ಟ ೕಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಸಹಸರರಾನದಲಲ ಇಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ಪರವಾದನ ತ ೂೕರಸುತುದ :

16 ಕರಂಗ, ಸ ೖನಯಗಳ ಕತಣನು ಪೂಜ ವಷಣದಂದ ವಷಣಕ ೂ ಹ ೂೕಗುತಾುರ ಹಾಗಲಲ, ಮತುು ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಜ ರುಸಲ ಮಸ ವರುದಧ ಬಂದ ಎಲಾಲ ರಾಷರಗಳ ಎಡ ಯಾರು ಎಂದು ಎಲಲರಗೂ ಆಗುವದ ೕ. 17 ಮತುು ಇದು ಭೂರಮರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಯಾವುದ ೕ ಯರೂಸಲ ೕರಮಗ ಅವುಗಳ ಮೕಲ ಯಾವುದ ೕ ಮಳ ಇರುತುದ , ರಾಜ,

ಸ ೖನಯಗಳ ಕತಣನು ಪೂಜ ಬರುವುದಲಲ ಕಂಗ ೂಳಸುತುವ . 18 ವ ೕಳ ಈಜಪನ ಕುಟುಂಬವನುನ ಬಂದು ನಮೂದಸ,

ಅವರು ಯಾವುದ ೕ ಮಳ ಕೂಡಬ ೕಕು; ಅವರು ಭಗವಂತನ ಹಬಬವನುನ ಆಚರಸಲು ಬರದ ಜನಾಂಗಗಳನುನ ಕತಣನು ಹ ೂಡ ದ ವಾಯಧಗಳನುನ ಅವರು ಸವೕಕರಸುವರು. 19 ಈ ಈಜಪನ ಶಚಕ ಮತುು ಎಲಾಲ ರಾಷರಗಳ ಶಚಕ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ (: 16-19 ಜ ಕರಾಯಾ 14) ಇರಸಕ ೂಳಳಲು ಮಂದ ಎಂದು ಕಂಗ ೂಳಸುತುವ .

ಆದದರಂದ ಬ ೖಬಲು ಕಲಸುತುದ ಎಂದು ಭವಷಯದಲಲ ಭವಷಯವಾಣರ ಭ ೂೕಜನವನುನ ಉಳಸಕ ೂಳಳಲು ದ ೕವರು ನರೕಕಷಸುತಾುನ . ದ ೕವರ ಯೕಜನ ರು ಟಾಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಅನುನ ಒಳಗ ೂಂಡದ ಎಂದು ಕೂಡ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಟಟೕಕಾಕಾರರು ಗುರುತಸುತಾುರ . ಜ ಕರಾಯಾ 14 ರ ಹಾದರಲಲರುವ ಒಂದು ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ವಾಯಖಾಯನವು ಹೕಗ ಹ ೕಳುತುದ :

ಚಚನಣ ಕರರುಕುಳಕ ೂ ಮುಂಚ ಯೕ ಮುಂಚ ಯೕ ಪರವತಣನ ಗ ೂಳಳಬ ೕಕು, ಮತುು ಭಕುರ ಜ ೂತ ಉತವವನುನ ಆಚರಸುತಾುರ ಮತುು ದ ೕವರ ಗರವಾಥಣವಾಗ ಧಾರಮಣಕ ವಧಗಳನುನ ಅಭಾಯಸ ರಾಡುತಾುರ ಮತುು ಉತುಮ ಪರತಫಲವನುನ ಪಡ ರುತಾುರ . (ಮೂಲ ಮತುು ಟೂರ ಡ ೂೕವ ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಅನ ೂನ ಡ ೂರಮನ 1610

ಸಂಪುಟ 2, ಪುಟ 824)

ದ ೕವರ ರಾಜಯವು ಈ ಲ ೂೕಕದ ಎಲಾಲ ರಾಜಯಗಳನುನ ಬದಲಸುತುದ (ರ ವ ಲ ಶನ 11:15) ಮತುು ಈ ಉತವವು (cf. ರ ವ ಲ ಶನ 18: 4; 1 ಯೕಹಾನ 2: 18-19) ಕರರಶಚರನ ಯಾತರಗಳು (1 ಪ ೕತರ 2: 1-12) ತಮಮ ಸಾರಾನಯ ವಾಡಕ ಯಂದ.

ಟಾರನಣಕಲ ಫೕಸಟ ಆಫ ಕರೕಪಂಗ ನಮಗ ಮುಂದನ ಸಹಸಾರರು ರಾಜಯದಲಲ ಏನಾಗುತುದ ಈ ರುಗದಲಲ ಒಂದು ರಮನುಗು ನೕಡುತುದ . "ದ ೕವರ ಗುಡಾರವು" ಭೂರಮರ ಮೕಲ ಇರುತುದ ಮತುು "ಆತನು ನಮೂಮಂದಗ ವಾಸಸುವನು" ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ತ ೂೕರಸುತುದ (ಪರಕಟನ 21: 3).

ಈಗ ಭಗವಂತನ ಹಬಬವನುನ ಉಳಸಕ ೂಳುಳವುದು ದ ೕವರ ರಾಜಯದಲಲ ಬರಬ ೕಕಾದ ವಷರಗಳ ಮುಂಚೂಣರಲಲದ .

8. ಕರ ನರಯ ದರ ಡಡ ದನ: ಮಾನವಕತಲದ ದರೂೕವರ ಅದತುತವಾದ ಯೂೕಜನರ

ಈ ಎಂಟನ ರ ದನ, ಟ ೕಬನಣಕಲ ಫೕಸನ ಏಳು ದನಗಳನುನ ತಕಷರವ ೕ ಅನುಸರಸುವ ದನ, ವಮೂೕಚನ ರ ಯೕಜನ ಪೂರಣಗ ೂಂಡದ .

Page 47: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

"ಬುಕಸ ಆಫ ಲ ೖಫ" - ವಶಚಷವಾದ ಮೂೕಕಷವನುನ ತ ರ ರಲಾಗುತುದ (ರ ವ ಲ ಶನ 20:12). ಇದು ಹ ೂಸ ಸವಗಣ ಮತುು ಹ ೂಸ ಭೂರಮಗಂತ ಮೂದಲು (ರ ವ ಲ ಶನ 21: 1). ರಹೂದಗಳು ಈ ಹಬಬವನುನ Shemini 'Azeret, ಇದು "ಅಸ ಂಬಲ ಎಂಟನ ೕ ದನ" ಎಂದಥಣ (ಸಹ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಹಂದನ ಏಳು ದನಗಳ ಸಭ ದನಗಳ ಎಂದು ಸೂಚಡಸುವ) ಕರ .

ಬ ೖಬಲನಂದ ಎಂಟನ ರ ದನದಲಲ ಹ ಚು ಇಲಲವ :

34 ... 'ಈ ಏಳನ ರ ತಂಗಳನ ಹದನ ೖದನ ರ ದನದಲಲ ಕತಣನಗ ಏಳು ದನಗಳ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ರೕತಾಯ. ... 36 ಎಂಟನ ೕ ದನದಂದು ನೕವು ನೕವು ಪರಶುದಧ ಸಭ ಯಾಗ ಕೂಡಬ ೕಕು. ... ಇದು ಪವತರ ಸಭ ಯಾಗದುದ, ಅದರಲಲ ನೕವು ಯಾವುದ ೕ ಸಾಂಪರದಾಯಕ ಕಾರಣವನುನ ರಾಡಬಾರದು. (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 34,36)

ಈ ದನ ಸಾರಾನಯವಾಗ ಏಕ ಂದರ ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಅದರ ಬಗ ಗ ಹ ೕಳುತುದ ಏನು, ಲಾಸಟ ಗ ರೕಟ ಡ ೕ ದ ೕವರನುನ ವಲರಗಳಗ ಚರಚಣ ಉಲ ಲೕಖಸುವ

37 ಕ ೂನ ರ ದನ, ಹಬಬದ ಮಹಾನ ದನ, ಜೕಸಸಟ "ಹ ೕಳುವ ಯಾರಾದರೂ ಬಾಯಾರದ ವ ೕಳ , ಅವನಗ ಮತುು ರಮ ಬಂದು ಕುಡರಲ ನಂತು ಕೂಗ. 38 ರಮ ಹ ೂರ ಬರಲು, ಸೂಪರ ವಯಕುಪಡಸದರ ಂದು ನಂಬಕ ಯಾರು ತಮಮ ಹೃದರವು ಜೕವಂತ ನೕರನ ನದಗಳನುನ ಹರರುತುದ . " (ಯೕಹಾನ 7: 37-38)

ಆದದರಂದ ಯೕಸು ಈ ದನವನುನ ಇಟುಕ ೂಂಡನು, ಇದು ಸಹಸರರಾನವನುನ ಚಡತರಸುವ ಹಬಬದ ನಂತರ ತಕಷರವ ೕ ಬರುತಾುನ , ಮತುು ಅದರಲಲ ಕಲಸಲಾಗುತುದ .

ಸಹಸರರಾನದ ನಂತರ, ಏನಾಗುತುದ ?

ಪುನರುತಾಥನ (ಪರಕಟನ 20: 5).

ದ ೕವರ ಮುಂದ ಸತು ನಂತದ . ಇಂದು ಯೕಸು ಹಂದರುಗದಾಗ ಪುನರುತಾಥನಗ ೂಳುಳವಂತ ಯೕ ಇದು ನಜ ಕ ೖಸುರನುನ ಒಳಗ ೂಳುಳವುದಲಲ. ಈ ಪುನರುತಾಥನದವರು ದ ೕವರ ನಜವಾದ ಯೕಜನ ರನುನ ಅಜಞಾನದಲಲ ಮರಣಸದವರು ಆಗರಬ ೕಕು

ಹಂದನ ಕಾಲದಲಲ. ಇದು ಯೕಸು ಪದ ೕ ಪದ ೕ ಹ ೕಳದ ತೕಪುಣ:

7 ನೕವು ಹ ೂೕಗ ಎಂದು, ಹ ೕಳುವ, ಬ ೂೕಧಸುವರು 'ಸವಗಣದ ರಾಜಯವನುನ ಕ ೖರಲಲ ಆಗದ .' ... 14 ಯಾರು ನೕವು ಸವೕಕರಸುವುದಲಲ ಅಥವಾ ನೕವು ಆ ಮನ ರಲಲ ಅಥವಾ ನಗರ ನಗಣರಮಸುತುದ , ನಮಮ ಅಡ ಧೂಳು ಅಲುಗಾಡಸಬಡಬಹುದು, ನಮಮ ಪದಗಳನುನ ಕ ೕಳಲು. 15 ವಶಾವಸದಂದ, ನಾನು ಆ ನಗರದ ಹ ಚು ತೕಪಣನ ದನದಲಲ ಸ ೂದ ೂೕಮಸ ಗ ೂಮೂೕರಗಳ ಭೂರಮ ಹ ಚು ಸಹಸಕ ೂಳಳಬಹುದು ಎಂದು ಕಾಣಸುತುದ , ನೕವು ಹ ೕಳಲು! (ಮತಾುರ 10: 7,14-15)

23 ಮತುು ನೕವು ಸವಗಣಕ ೂ ಉದಾತು ಯಾರು ಕಪ ನಣರಮಗ , ಕ ಳಗ ಹ ೕಡಸಟ ಗ ಶಾವಸವನುನ ನನನಲಲ ರಾಡದದ ಅದುುತ ಕಾರಣಗಳು ಸ ೂದ ೂೕರಮನಲಲ ನಡ ದರ ಅದು ಇಂದಗೂ ವರ ಗೂ ಉಳದುಕ ೂಂಡತುು. 24 ಆದರ ನಾನು ನೕವು ಹ ಚು

Page 48: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ತೕಪಣನ ದನದಲಲ ಸ ೂಡ ೂಮಸ ಭೂರಮ ಹ ಚು ಸಹಸಕ ೂಳಳಬಹುದು ಎಂದು ಹಾಗಲಲ ಎಂದು ನಮಗ ಹ ೕಳುತ ುೕನ . (ಮತಾುರ 11: 23-24)

ಕರರಸುನ ಮತುು ಅವನ ಸಾರಾರಜಯದ ಸಂದ ೕಶವನುನ ಉದ ದೕಶಪೂವಣಕವಾಗ ತರಸೂರಸದವರಗಂತ ಸ ೂಡ ೂಮಸ ಮತುು ಗ ೂಮೂೕರದಲಲ (ಆದಕಾಂಡ 19:24) ನಾಶವಾದ ದ ೕವರಗ ತೕಪಣನ ದನದಲಲ ಇದು ಹ ಚು ಸಹಸಕ ೂಳಳಬಲಲದು ಎಂದು ಗಮನಸ.

"ಕಷರಮಸದ ಪಾಪ" (ರಾಕಸಣ 3:29) ಹ ೂರತುಪಡಸ, "ಎಲಾಲ ಪಾಪಗಳು ಕಷರಮಸಲಪಡುತುವ " ಎಂದು ಯೕಸು ಸಹ ಕಲಸದನು (ರಾಕಣ 3:28). ಮೂೕಕಷಕಾೂಗ ಅವಕಾಶವಲಲದ ಎಲಲರೂ ನಜವಾಗರೂ ಆ ಅವಕಾಶವನುನ ಹ ೂಂದದಾದರ ಎಂದು ಕ ೂನ ರ ಗ ರೕಟ ಡ ೕ ನ ರವ ೕರಸುವಕ ಯಂದಗ ಇದು ಇದ ಮತುು ಬಹುತ ೕಕ ಎಲಲರೂ ಆ ಪರಸಾುಪವನುನ ಸವೕಕರಸುತಾುರ .

ಬದುಕರದ ಎಲಾಲ ರಾನವರು ಸುರಾರು ಉಳಸಲಪಡುತಾುರ !

2 ND ಶತರಾನದಲಲ, ಸಮನಾಣ ಪೂೕಲಕಾಪಣ ವರದರ ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಮತುು ಕ ೂನ ರ ಗ ರೕಟ ಡ ೕ (ಲ ೖಫ ಪೂೕಲಕಾಪಣ, ಅಧಾಯರ 19) ಬಗ ಗ ಕಲಸದ.

ಬ ೖಬಲನ ಸತಯವ ಂದರ , ದ ೕವರ ಪರೕತಯಂದ, ಯೕಸು ಎಲಲರಗೂ DIE ಗ ಬಂದನು:

ದ ೕವರು 16 ಆದದರಂದ ಅವರು ರಾತರ ಅವನನುನ ಹಾಳಾಗುವುದಲಲ ಆದರ ಶಾಶವತ ಜೕವನ ಯಾರು ನಂಬುತಾುರ , ಸುತ ಮಗುವಾದ ನೕಡದ ವಶವದ ಇಷವಾಯತು. ದ ೕವರು 17 ವಶವದ ಖಂಡಸದ ಜಗತುನಲಲ ತನನ ಮಗನನುನ ಕಳುಹಸ,

ಆದರ ಅವನ ಮೂಲಕ ಜಗತುನುನ ಉಳಸದ ಎಂದು. (ಯೕಹಾನ 3: 16-17)

ಪರೕತರ ದ ೕವರು ಸವಲಪಮಟಟಗ ಅಥವಾ ಲ ೂೕಕಕ ೂ ಸಾರಲು ತನನ ಮಗನನುನ ಕಳುಹಸದನು?

ಸಾರಾನಯವಾಗ ಗಮನಸುವುದು ಜಾನ 3:16 ಪಾರಟ ಸ ಂಟ, ಜಗತುನ ಉಳಸಲಾಗಲಲಲ ಆದರ ಎಂದ ಂದಗೂ ಇರುವ ಬಹುಪಾಲು ಶಾಶವತವಾಗ ಹಂಸ ಬಳಲುತುದಾದರ ಎಂದು ಬ ೂೕಧಸುತುವ ಒಲವು. ಯೕಸು ಎಲಲರಗೂ ಸಾರುವದಕ ೂ ಬಂದದಾದನ ಂದು ಅವರು ಗಮನಸುವುದಲಲ (ಜಾನ 3:17). ಮೂೕಕಷದ ಯೕಜನ ಪರಕಾರ ಎಲಲರೂ ತಳದರುವ ಮತುು ಪರೕತರ ದ ೕವರಾಗರುತಾುರ ೂೕ? ಪರತಯಬಬರೂ ಈಗ ಉಳಸಬಹುದಾದ ಕಲಪನ ರನುನ ಬ ೖಬಲ ಬ ಂಬಲಸುತುದ ಯೕ? ಇಲಲದದದರ , ಅದು ನಾಯರವ ೕ?

ದ ೕವರು ಎಲಲರಗೂ ತಳದರುವುದರಂದ ಮತುು ಶಕರುರುಳಳವನಾಗದಾದನ ಮತುು ಪರೕತಯಂದ (1 ಯೕಹಾನ 4: 8,16),

ಶಾಶವತವಾದ ಹಂಸ ಗ ಜೕವಸದದ ಅನ ೕಕರನುನ ದ ೕವರು ಮುಂದಾಗರುತಾುನ ಯಾ?

ನಂ.

ನಸಂಶರವಾಗ ದ ೕವರ ವಾಸುವವಾಗ ಕ ಲಸ ಒಂದು ಯೕಜನ ರನುನ ಸಾಕಷು ಬುದಧವಂತ ಆಗದ .

ರ ೂೕಮನನರು 9: 14-15 ಹ ೕಳುತುದ :

Page 49: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

14 ಹಾಗಾದರ ನಾವು ಏನು ಹಾಗಲಲ? ದ ೕವರ ೂಂದಗ ಅನ ೖತಕತ ಯದ ಯೕ? ಖಂಡತವಾಗರೂ ಅಲಲ! 15 ಅವರು ಮೂೕಶ ಗ ಹ ೕಳುತಾುರ , "ನಾನು ಕರುಣ ನಾನು ಕರುಣ ಹ ೂಂದರುತುದ ಮಂದಗ ಹ ೂಂದರುತುದ , ಮತುು ನಾನು ಸಹಾನುಭೂತ ಹ ೂಂದರುತುದ ಮಂದಗ ಮೕಲ ಸಹಾನುಭೂತ ಹ ೂಂದರುತುದ ."

ಹಳ ರ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ದ ೕವರು ಇಸ ರೕಲನ ಭಾಗವನುನ ಆರಸಕ ೂಂಡನ ಂದು ಮತುು ಕ ಲವ ೕ ಕ ಲವು ಜನರನುನ ನಾವು ತಳದದ ದೕವ . ಉಳದವರು ಶಾಶವತ ಚಡತರಹಂಸ ಗ ಖಂಡಸದರ ಆ ಪರೕತ ಹ ೕಗ ?

ದ ೕವರು "ಎಲಾಲ ಮನುಷಯರನುನ ರಕಷಸಬ ೕಕ ಂದು ಮತುು ಸತಯದ ಜಞಾನಕ ೂ ಬರಲು ಬರಸುತಾುನ " (1 ತಮೂೕತ 2: 4). ಈ ವರಸನಲಲ ಎಲಲರೂ ಕರ ರಲಪಡದರುವ ಕಾರರವ ೕನ ಂದರ , ಹ ಚಡನವರು ಪರತಕರರಯಸುವುದಲಲ ಮತುು ಸತಯವನುನ ಉಳಸಕ ೂಳುಳವ ಅಂತಯಕ ೂ ತಾಳಕ ೂಳುಳತಾುರ (cf. ರಾಕಸಣ 13:13; ಲೂಯಕಸ 8: 5-15). ಆದರ ಈಗ ಕರ ರಲಪಡದವರು ಎಲಾಲ ಕತುರಸ ಕಳ ದು ಹ ೂೕಗದಾದರ ಎಂದು ಅಥಣವಲಲ.

ಈ ವರಸನಲಲ ಅನ ೕಕರು ಉದ ದೕಶಪೂವಣಕವಾಗ ಕುರುಡನಾಗದಾದರ ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ಬ ೂೕಧಸುತುದ (ಯೕಹಾನ 12: 37-

40; ಯಶಾರ 44:18). ಈ ವರಸನಲಲ ಕುರುಡನಾಗದದವರಗ ಇನೂನ ಅವಕಾಶವದ (cf. ಜಾನ 9:41; ಯಶಾರ 42: 16-

18). ಸಹ ಗಮನಸ:

14 ನಾನು ಮತ ು ಈ ಜನರಲಲ ಅದುುತವಾದ ಕ ಲಸ ರಾಡುತುದ ... 24 ಈ ಉತಾಹದಲಲ erred ಇವರು ಗರಹಕ ಗ ಬರುತುದ , ಮತುು ದೂರು ಸದಾಧಂತ ಕಲರುವರ ಆ. (ಯಶಾರ 29: 14,24)

ದ ೕವರ ೂಂದಗ ಯಾವುದ ೕ ಭಾಗಶಃ ಇಲಲ (ರ ೂೕಮನನರು 2:11). "ಭೂರಮರ ಎಲಾಲ ತುದಗಳು ನಮಮ ದ ೕವರ ಮೂೕಕಷವನುನ ನ ೂೕಡುವವು" (ಯಶಾರ 52:10) ಎಂದು ಎಲಲರಗೂ ಅವಕಾಶವರುತುದ .

ಸಹಸರರಾನ ಮುಗದ ನಂತರ "ಸತುವರ ಉಳದ" (ರ ವ ಲ ಶನ 20: 5) ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುವ ಈ ಮೂದಲ ಪುನರುತಾಥನದ ಭಾಗವು ಪುನರುತಾಥನಗ ೂಳುಳತುದ . ಇದು ಭತಕ ಪುನರುತಾಥನವಾಗದ ಮತುು ಅವರ ನರೕಕ ರು ಕಡದುಹ ೂೕಗದ ಎಂದು ಭಾವಸುವವರಗ ಒಳಗ ೂಳುಳತುದ (ಎಝಕರಯಲ 37: 1-14).

ಪಾಪದ ತಪಪತಸಥರ ಂದು ತೕರಾಣನಸಲಾಗುತುದ (ರ ವ ಲ ಶನ 20:12; ರ ೂೕಮನನರು 3:23; cf. 1 ಪೕಟರ 4:17), "ಮಸಣ ತೕಪಣನ ಮೕಲ ವಜಯೕತವ" (ಜ ೕಮಸ 2:13). ಎಲಾಲ ರಾಂಸವನುನ ದ ೕವರು (ಯರ ರಮರ 25:31; ಯಶಾರ 3:13) ಮತುು ಅನ ೕಕರು ಪರತಕರರಯಸುವರು (ಯಶಾರ 65:24). ಎಲಲರಗೂ ಅವನ ಕ ೂಡುಗ ರನುನ ಸವೕಕರಸುವುದಲಲವಾದರೂ, ಇದು ಎರಡನ ರ ಅವಕಾಶವಲಲ (ನಜವಾದ ಅವಕಾಶ ಮತುು ಸಂಪೂರಣವಾಗ ದ ೕವರ ಪವತಾರತಮವನುನ ತರಸೂರಸದವರು ರಾಕಸಣ 3:29 ರ ಪರಕಾರ ಕಷರಮಸಲು ಆ ಅವಕಾಶವನುನ ಪಡ ರುವುದಲಲ), ಅನ ೕಕರು ಪಶಾತಾುಪ ಪಡುತಾುರ . ಇದನುನ ತ ೂೕರಸಲು ಕ ೂನ ರ ದ ೂಡ ದನ ಸಹಾರ ರಾಡುತುದ .

ಈ ಕ ಳಗನವುಗಳನುನ ಪರಗಣಸ:

19 ಓ ಕತಣನ ೕ, ನನನ ಶಕರು ಮತುು ನನನ ಕ ೂೕಟ ರೂ ಇಕೂಟಟನ ದವಸದಲಲ ನನನ ಆಶರರವೂ ಅನಯಜನರ ನೕವು ಭೂರಮರ ಕಟಕಡ ರ ಗ ಬಂದು ಹ ೕಳುತಾುರ ಹಾಗಲಲ "ನಶರ ವಾಗ ನಮಮ ತಂದ ಗಳು ವಂಶಪಾರಂಪರಣವಾಗ

Page 50: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಸುಳುಳ, ನಷರಯೕಜಕ ಮತುು ಲಾಭದಾರಕವಲಲದ ವಷರಗಳನುನ." 20 ಮನುಷಯ ಯಾವ ದ ೕವರುಗಳ ಅಲಲ ಸವತಃ ದ ೕವರುಗಳು ರಾಡುತುದ ? 21 "ಆದದರಂದ ನಾನು ನನನ ಕ ೖ ಮತುು ನನನ ಮೖಟ ತಳರಲು ಅವುಗಳನುನ ಕಾರರವಾಗುತುದ ನಾನು ಈ ಒಮಮ ಅವುಗಳನುನ ತಳರಲು ಕಾರರವಾಗುತುದ ಇಗ ೂೕ,; ಅವರು ನನನ ಹ ಸರು ಲಾಡಣ ಎಂದು ತಳರುವರು (ಜ ರ ೕರಮಃ 16: 19-21).

17 ಮತುು ಇದು ಉಳದ ಅವರು ದ ೕವರನುನ, ಅವರ ಕ ತುದ ಚಡತರ ಎಂದು. ಅವನು ಅದರ ಮುಂದ ಇಳರುತಾು ಅದನುನ ಪೂಜಸುತಾುನ , ಅದಕ ೂ ಪಾರಥಣಸುತಾುನ ಮತುು "ನನಗ ವತರಸು, ನೕನು ನನನ ದ ೕವರು" ಎಂದು ಹ ೕಳುತಾುನ . 18ಅವರು ತಳರಲು ಅಥವಾ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳಳಲಾಗಲಲ; ಯಾಕಂದರ ಅವರು ನ ೂೕಡದ ಹಾಗ ಅವರು ತಮಮ ಕರುಣಗಳನುನ ಮುಚಡ ದಾದರ ಮತುು ಅವರ ಹೃದರಗಳು ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳಳಲು ಸಾಧಯವಲಲ. ... 22 ನಾನು ದಪಪ ಮೂೕಡದ, ನಮಮ ಉಲಲಂಘನ ನಂತಹ ಔಟ blotted, ಮತುು ಒಂದು ಮೂೕಡದ, ಪಾಪದ ಹಾಗ ರಾಡದಾದರ . ನನನ ಬಳಗ ಹಂತರುಗ; ನಾನು ನಮಮನುನ ವಮೂೕಚಡಸದ ನು. (ಯಶಾರ 44: 17,18,22)

ಸುಳುಳ ಸಂಪರದಾರಗಳನುನ ಸವೕಕರಸದವರು ಸಹ, ವಗರಹಗಾರರಲಲದವರು (ಯಶಾರ 44: 17-18), ಮೂೕಕಷಕಾೂಗ ಅವರ ಮೂದಲ ನಜವಾದ ಅವಕಾಶವನುನ ಹ ೂಂದರುತಾುರ (ಯಶಾರ 44:22). ಆಫರಕಾ, ರುರ ೂೕಪ, ಏಷಾಯ, ಅಮರಕಾ, ಮತುು ಜೕಸಸಟ ಬಗ ಗ ಎಂದಗೂ ಕ ೕಳರದ ದವೕಪಗಳು ಮತುು ಸಾರಾರಜಯದ ನಜವಾದ ಸುವಾತ ಣ ಬಲರನಗಳಷು-ಮತುು ದ ೕವರು ಇದನುನ ಮುಂದೂಡಸ ಮತುು ಯೕಜನ ರನುನ ಹ ೂಂದದದನು (ರ ೂೕಮನನರು 11: 2).

ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ನಾವು "ನಮಮ ದ ೕವರ ಮೂೕಕಷದ ದ ೕವರು" ಎಂದು (ಪಾಲಮ 68:20) ಒಪುಪತ ುೕನ ಮತುು ಅವರು ಮೂೕಕಷದ ಯೕಜನ ವಾಸುವವಾಗ ಕ ೕವಲ ಒಂದು ಸಂಬಂಧತ ಕ ಲವು ಹ ಚು ಕ ಲಸ ಹ ೂಂದದ ಬ ೂೕಧಸುತುವ .

ಸವಗಣದಲಲ ಮನುಷಯರು ರಾತರ ಉಳಸಲಪಡುವ ಒಂದ ೕ ಒಂದು ಹ ಸರು ಇದ (ಕಾಯದ ಗಳು 4:12; cf. ಯಶಾರ 43:11)

ಮತುು ಅದು ಯೕಸುಕರರಸುನು (ಕಾಯದ ಗಳು 4:10; ಜಾನ 3:18). ರಾನವೕರತ ರ ಅತಯಂತ ಜೕಸಸಟ ಬಗ ಗ ಸತಯ ಮತುು ದ ೕವರ ರಾಜಯದ ಸುವಾತ ಣ ಕ ೕಳದ ಎಂದಗೂ ರಂದ (ವವರಗಳಗಾಗ, ನಮಮ ಉಚಡತ ಬುಕ ಲಟ ಗಾಸ ಪಲ ದ ೕವರ ರಾಜಯದ www.ccog.org ನಲಲ ನ ೂೕಡ), ಮತುು "ಎಲಾಲ ರಾಂಸ ಮೂೕಕಷ ನ ೂೕಡುವ ನು (ಲೂಕ 3: 6), ಮೂೕಕಷವನುನ ಪಡ ದುಕ ೂಳಳಲು ಎಲಲರಗೂ ಅವಕಾಶವರುತುದ -ಈ ವರಸನಲಲ ಅಥವಾ ಬರಲರುವ ವರಸು (cf. ರಾಯಥೂಯ 12: 31-32;

ಲೂಕ 13: 29-30).

ಎರಡನ ೕ ಪುನರುತಾಥನದ ನಂತರ ಬರುವ ಭವಷಯದ ರುಗ (ಆ ಸಮರದಲಲ ನಜವಾದ ಕರರಶಚರನನರು ಪರಕಟನ 20: 5-

6ರ ೂಳಗ ಮೂದಲ ಪುನರುತಾಥನದಲಲ ಬ ಳ ಸಕ ೂಳುಳತಾುರ ) ಮತುು ಶ ವೕತ ಸಂಹಾಸನ ತೕಪಣನ ಸಮರವನುನ ಒಳಗ ೂಂಡದ (ರ ವ ಲ ಶನ 20: 11-12). ಯಶಾರ (ಯಶಾರ 65:20), ಮತುು ರ ೂೕಮನ ಮತುು ಆಥ ೂೕಣಡಾಕಸ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಸಂತ ಇರ ನ ೕರಸಟ (ಅಡವಸಣಸಟ ಹರರ ಸಟ, ಬುಕಸ ವ, ಅಧಾಯರ 34, ವಸಣಸಟ 2-3,4), ಬರಬ ೕಕಾದ ಈ ನದಣಷ ವರಸು ಸುರಾರು ನೂರು ವಷಣಗಳಷು ದೕಘಣವಾಗರುತುದ ಎಂದು ಸೂಚಡಸುತುದ .

ಈ ಆಲ ೂೕಚನ ರು ಮಧಯಕಾಲೕನ ರುಗದಲಲ ತನಖಾಧಕಾರ ಬನಾಣಡಣ ಗ ೖಡ ೂನಸಟ (ಬನಾಣಡಣ ಗುಯ: ಇನೂಾಟನಣ ರಾಯನುಯಲ, ಅಧಾಯರ 5) ವರದ ರಾಡದಂತ ಚರಚಣ ಆಫ ರ ೂೕಮಗ ಕರರುಕುಳ ನೕಡಲಪಟಟದ .

Page 51: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಈ ಸದಾಧಂತವು 20 ನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ದ ೕವರ ರ ೕಡಯೕ / ವಲಣ ಚರಚಣ ಕಲತರು ಮತುು ಇದು ಇನೂನ ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ಕಲಸದ.

ದರೂೕವರ ರಕಷಣರಯ ಯೂೕಜನರ

ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಕಾಪಾಡಕ ೂಂಡು ದ ೕವರ ನಜವಾದ ನ ೖಜ ಯೕಜನ ಗಳ ನಜವಾದ ಕ ೖಸುರನುನ ನ ನಪಸುತುದ . ದ ೕವರ ಮುಂದುವರಕ ಚರಚಣ ಈ ಬಗ ಗ ದ ೕವರ ಯೕಜನ ಅವನ ಫೕಸಟ (ಲ ವಟಟಕಸಟ 23:37) ನಗಾವಹಸಲು ಔಟ ಹಾಕರತು ಹ ೕಗ ಅಥಣ.

ದ ೕವರನುನ ಆರಾಧಸಲು ಬಳಸದ ಪ ೕಗನ ಅಭಾಯಸಗಳನುನ ಅವರು ಬರಸುವುದಲಲ ಎಂದು ದ ೕವರು ಸಪಷವಾಗ ಕಲಸುತಾುನ :

29 ನನನ ದ ೕವರಾದ ಕತಣನು ನನನನುನ ಬಟು ಹ ೂೕಗುವ ದ ೕಶಗಳನುನ ನನನ ಮುಂದ ಬಟುಬಟಾಗ ನೕನು ಅವರನುನ ಸಥಳಾಂತರಸಕ ೂಂಡು ಅವರ ದ ೕಶದಲಲ ವಾಸವಾಗದಾದನ . 30 ನನನ ಹಂದ ಂದೂ ನಾಶವಾಗುವದಕರೂಂತ ಮುಂಚ ನೕವು ಅವರನುನ ಹಂಬಾಲಸುವದಲಲ ಎಂದು ನನನನುನ ಎಚರಸು. ಮತುು ನೕವು ಅವರ ದ ೕವರನುನ ಕ ೕಳುವುದಲಲ ಎಂದು ಹ ೕಳುವುದು, 'ಈ ಜನಾಂಗಗಳು ತಮಮ ದ ೕವರುಗಳನುನ ಹ ೕಗ ಸ ೕವಸದರು? ನಾನು ಸಹ ಇದ ೕ ರೕತ ರಾಡುತ ುೕನ . ' 31 ಆ ರೕತರಲಲ ನಮಮ ದ ೕವರಾದ ಕತಣನನುನ ನೕವು ಆರಾಧಸಬಾರದು; ಅವರು ದ ವೕರಷಸುವ ಲಾಡಣ ಪರತ ಅಸಹಯ ಫಾರ ಅವರು ತಮಮ ದ ೕವರುಗಳಗ ರಾಡದ; ಯಾಕಂದರ ಅವರು ತಮಮ ಕುರಾರರಗೂ ಕುರಾತ ಣರರಗೂ ತಮಮ ದ ೕವರಗ ಬ ಂಕರ ಹಚುತಾುರ . 32 ನಾನು ನಮಗ ಆಜಞಾಪಸುವಂಥದದನ ನಲಾಲ ಎಚರಸು; ನೕವು ಅದನುನ ಸ ೕರಸಕ ೂಳಳಬಾರದು ಮತುು ಅದರಲಲಂದ ತ ಗ ದುಹಾಕುವುದಲಲ. (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 12: 29-32)

ಬ ೖಬಲನ ಸಂಗತಗಳ ಂದಗ ಪ ೕಗನ ಆರಾಧನ ರ ಪದಧತಗಳನುನ ಸಂಯೕಜಸುವವರು ದ ೕವರ ಮೂೕಕಷದ ಯೕಜನ ರನುನ ಅಸಪಷಗ ೂಳಸುತಾುರ ಮತುು ಸಾರಾನಯವಾಗ ಅದನುನ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳುಳವುದಲಲ.

ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರ ಪರಕಾರ ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಅವರು ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ (ಉದಾ. ಕಾಯದ ಗಳು 18:21;

20: 6,16; 27: 9; 1 ಕ ೂರಂಥ 5: 7-8, 16: 8) ಜನರು.

ಬ ೖಬಲನ ಆಚರಣ ಗಳ ಂದಗ ಪ ೕಗನ ಪದಧತಗಳನುನ ಪಾಲ ನದಣಷವಾಗ ಖಂಡಸದರು (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 10: 20-

23). ಪಾಲ ಸವತಃ ತನನ ಜೕವನದ ಅಂತಯದಲಲ ಹ ೕಳದನು (ಕಾಯದ ಗಳು 28: 17-19; cf. ಕಾಯದ ಗಳು 21: 18-24) ಮತುು ಅದನುನ ಲ ವಟಟಕಸಟ ನಲಲ ಪಟಟ ರಾಡದ ಎಲಾಲ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಸ ೕರಸಬ ೕಕಾಗತುು. 23.

ನರಮದಂತ , ಗರೕಕಸ ಮತುು ರ ೂೕಮನ ಚಚುಣಗಳು ಕರರಸುನ ಅನುಕರಣ ರಂತ (1 ಕ ೂರಂಥ 11: 1) ಆತನನುನ ಅನುಕರಸುವ ಪಲನ ಎಚರಕ ರನುನ ಅನುಸರಸುವುದಲಲ ಮತುು ಯೕಸು ಮತುು ಯೕಸು ನಡ ದು ಹ ೂೕಗುತುದಾದಗ ಮುಂದುವರರಲು ಅಪೂಸುಲ ಯೕಹಾನನ ಸೂಚನ (1 ಯೕಹಾ. 2: 6 , 18-19), ಅವರು ಎಲಾಲ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದಲಲ. ಅಲಲದ , ಆ ಚಚುಣಗಳು ತಮಮ ಆರಾಧನಾ ಕಾಯಲ ಂಡಗಣಳಲಲ ಅನಯಲ ೂೕಕದ ಅಭಾಯಸಗಳನುನ ಸಂಯೕಜಸುತುವ , ಅದು ಅಪೂಸುಲರು (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 10: 20-23; 2 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 6: 14-18; ಜೂಡ 3-4, 12; 1

ಜಾನ 2: 6).

Page 52: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳದ ೕ ಇರುವುದರಂದ, ಬದಲಗ ಬ ೖಬಲನ ಪಯಾಣರವಲಲದವರು, ಪಾಪವು ನಮಮ ಜೕವನದಂದ ನಜವಾದದುದ ಎಂದು ತಳದಲಲ, ದ ೕವರು ಈಗ ಕ ಲವನುನ ರಾತರ ಕರ ದದಾದನ , ಈ ವರಸನಲಲ ಮೂೕಕಷಕಾೂಗ ಎಲಲರಗೂ ಅವಕಾಶವದ ಅಥವಾ ಬರಲು ವರಸು, ಮತುು ಹಂದ ಂದೂ ಬದುಕರದದ ಎಲಲರೂ ನಂತರ ಸುಗಗರ ಉಳಸಲಾಗುತುದ .

ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು ಮೂೕಕಷದ ಅವರ ಯೕಜನ ಗಳ ಭಾಗಗಳನುನ ಬಹಳ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಳುಳವುದಲಲ. ಇದು ಅದುುತವಾದ ಮತುು ಪರೕತರ ಯೕಜನ .

9. ತಪುು ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಮತತು ಸಬಬತ

ಯೕಸುವನುನ ನಂಬುವ ಅನ ೕಕರು ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಏಕ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದಲಲ? ಯಹೂದಯ ವರ ೂೕಧ ಭಾವನ ರ ಜ ೂತ ಗ , 'ಸಂಪರದಾರದ' ಬಗ ಗ ರಾಜ, ಅಜಞಾನ ಮತುು ತಪಾಪದ ವಚಾರಗಳನುನ ಹ ೂರತುಪಡಸ, ರಮಥಾಯ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ದ ೕವರ ಉತವಗಳನುನ ಆಚರಸಬ ೕಕಾದ ಅಗತಯವನುನ ಒಪಪಕ ೂಳುಳವ ಅನ ೕಕ ಕಾರರಗಳಲಲ.

ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಬಟುಬಡುವಂತ 'ಪುರಾವ ' ಎಂದು ಭಾವಸುವಂತ ಒಂದ ರಡು ತಪಾಪಗ ಭಾಷಾಂತರಸಲಪಟ / ತಪಾಪಗ ಬರ ದ ವಾಕಯವೃಂದಗಳು ಸಾರಾನಯವಾಗ ಇವ .

ಕರ ಲರ ಸಕಯವರಗರ 2: 16-17

ಪಾರರಶಃ, ಸಬಬತ ಮತುು ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳು ದೂರವರುವುದನುನ ಸಾರಾನಯವಾಗ "ಪುರಾವ " ಎಂದು ಉಲ ಲೕಖಸಲಪಡುವ ಬ ೖಬಲನ ಸಾರಾನಯ ಭಾಗ ಕ ೂಲ ೂೕಸರವರಗ 2: 16-17. ಆದದರಂದ, ಇದರ ಸವಲಪ ತಪುಪ ಅನುವಾದವನುನ ನ ೂೕಡ ೂೕರ:

16 ಯಾವುದ ೕ ವಯಕರು ಆದದರಂದ ರಾಂಸ, ಅಥವಾ ಪಾನೕರ, ಅಥವಾ holyday ವಷರದಲಲ ನೕವು ನರಣರ ಲ ಟ,

ಅಥವಾ ಹ ೂಸ ಚಂದರನ, ಅಥವಾ ಸಬಬತ ದನಗಳ: 17 ಯಾವ ಬರುವ ವಸುುಗಳ ಒಂದು ನ ರಳು ಇವ ; ಆದರ ದ ೕಹದ ಕರರಸುನ (: 16-17, ಕ ಜ ವ ಕ ೂಲ ೂಸ ರವರಗ 2) ಆಗದ .

ಮೕಲನ ಅನುವಾದ ಆದಾಗೂಯ, ಇದು ಮೂಲ ಗರೕಕಸ ನಲಲ ಎಂಬುದನುನ ಒಂದು ಪದ (ಕ ಜ ವ ಅನುವಾದಕರು ವಾಲರುವ ಅಕಷರಗಳಲಲ ಆಗದ ಪುಟ ಇದಕಾೂಗಯೕ) "ಹ ೂಂದದ " ಸ ೕರಸಲಾಗದ , ಸನನಹತವಾಗದ .

ನಜವಾದ ಅಕಷರಶಃ ಭಾಷಾಂತರವು ಅದು ಇಲಲದರುವುದರಂದ ಅದನುನ ಹ ೂರಹಾಕುತುದ . ಪದಯ 17 ಪರಬಲ ನ ಕಾನಾೂಡಾಣನ ಸಂಖ ಯಗಳನುನ ಹಾಗೂ ಸಂಬಂಧತ ಪದಗಳು ಗಮನಸ:

3739. 2076 4639 ... 3588 ... 3195 ... 3588 1161 4983 9999 3588 5547 ಬರಬ ೕಕಾದ ವಸುುಗಳ ನ ರಳು ಯಾವುದು; ದ .... ಆದರ .... ದ ೕಹ ............ ನ ... ಕರರಸುನ.

ಬ ೖಬಲನ ಪಠಯದಲಲ ಯಾವುದ ೕ ಪದವಲಲ ಎಂದು -9999 ಎಂದರ "ಈಸಟ" ಎಂಬ ಪದವು ಈ ಗರಂಥದಲಲಲಲ ಎಂದು ಗಮನಸಬ ೕಕು.

Page 53: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಅದ ೕ ಮೂರು ಪರಬಲ ರಾತುಗಳು (# 4983, 3588, & 5547) ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಮತುು ಆ ಬಾರ ಕ ಜ ವ "ಕರರಸುನ ದ ೕಹದ" ಎಂದು ಅನುವಾದಸಲಾಗುತುದ ಇತರ ನಾಲುೂ ಬಾರ ಬಳಸಲಾಗುತುದ (ರ ೂೕಮನನರು 7 ಕಾರರ:; 1 ಕ ೂರಂಥ 10:16

4; 1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 12:27; ಎಫ ಸ 4:12) - ಎನ.ಕ .ಜ .ವ-ಹಾಗ ಕ .ಜ .ವ. ಇರಬ ೕಕು.

ಆದದರಂದ, ಆ ಅನುವಾದಕರು ತಮಮನುನ ತಾವು ಸಥರವಾಗ ಹ ೂಂದಸಕ ೂಂಡದದರ , ಕ ೂಲ ೂಸರವರಗ 2: 16-17 ಗ ಅವರು ರಾಜಯವನುನ ಅನುವಾದಸದದರು (ಮತುು ಆವರರಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಪವರಾಮಗಳು):

16 ಆದದರಂದ ತನುನವ ಮತುು ಕುಡರುವ ಅಥವಾ ಒಂದು ಹಬಬದ ವಷರದಲಲ ಅಥವಾ ಹ ೂಸ ಚಂದರನ ಒಂದು ಆಚರಣ ಗ ಸಂಬಂಧಸದ ಅಥವಾ ಸಬಬತ 17 (ಆ ವಷರಗಳನುನ ಬರುವ ವಸುುಗಳ ನ ರಳು), ಆದರ ಕರರಸುನ ದ ೕಹದ ಯಾವುದ ೕ ವಯಕರು ನಾಯಯಾಧೕಶರು ನೕವು ಅವಕಾಶ.

ಅಥವಾ ಬ ೕರ ರೕತರಲಲ ಹ ೕಳುವುದಾದರ , 'ಕರರಸುನ ದ ೕಹ' (ಚರಚಣ, ಕ ೂಲ ೂಸರವರಗ 1:18) ಹ ೂರಗ ಇರುವವರು ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಕುರತು ನಮಮನುನ ನರಣಯಸಬಾರದು, ಆದರ ನಜವಾದ ಚರಚಣ ರಾತರ. ಕ ೂಲ ೂಸ ರವರಗ 2: 16-17 ಸಬಬತ ಮತುು ಪವತರ ದನಗಳು ದೂರವವ ಎಂದು ಹ ೕಳುತುಲಲ.

ರಮಲನನ ಆರಂಭಕ ಆಥ ೂೕಣಡಾಕಸ ಬಷಪ ಆಂಬ ೂರೕಸಟ ಸಹ ಕ ೂಲ ೂಸರವರಗ 2:17 "ಕರರಸುನ ದ ೕಹ" ಎಂದು ಉಲ ಲೕಖಸುತುದಾದನ ಂದು ಗುರುತಸದನು.

ಹಾಗಾಗ ನಾವು ಕರರಸುನ ದ ೕಹವನುನ ಹುಡುಕ ೂೕರ ... ಕರರಸುನ ದ ೕಹವು ಅಲಲ ಸತಯವದ . (ರಮಲನ ನ ಆಂಬ ೂರೕಸಟ ಪುಸುಕ II. ಪುನರುತಾಥನದ ನಂಬಕ ರ ಮೕಲ , ಅಧಾಯರ 107)

ಗರೕಕನ ಆಧುನಕ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅಭವಯಕರು ನಜಕೂೂ ಅಥ ೖಣಸಕ ೂಂಡದದನುನ ಕಡ ಗಣಸುತುದಾದರ ಎಂಬುದು ದುಃಖ.

ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಬಟುಬಡಲಾಗದ ಯಂದು ಹ ೕಳಲು ಅಸಂಬದಧವಾದ ಭಾಷಾಂತರವನುನ ಅವಲಂಬಸ ಇದು ಕಳಪ exegesis

(ಬ ೖಬಲಕಲ ವಾಯಖಾಯನ).

ಗಲಾಷಯನ 4: 8-10

ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಕರೕತಣ ರಾಡುವುದು ಮತ ೂುಂದು ಸಾರಾನಯ ಆಕ ೕಪಣ ಯಾಗದುದ ಗಲಾತಯದವರಗ 4: 8-10. ಕ ಲವು ಪೂರಟ ಸ ಂಟಗಳು ಬ ೖಬಲನ ದನಾಂಕಗಳನುನ ಗಮನಸಬ ೕಡ ಎಂದು ಹ ೕಳಲು ಇದನುನ ಬಳಸುತಾುರ . ಆದದರಂದ ಆ ಗರಂಥಗಳು ನಜವಾಗ ಏನು ಕಲಸುತುದ ಎಂಬುದನುನ ನ ೂೕಡ ೂೕರ:

8 ಆದರ , ವಾಸುವವಾಗ, ನೕವು ದ ೕವರಗ ತಳದರಲಲಲ, ನೕವು ಸವಭಾವತಃ ದ ೕವರುಗಳ ಹ ೂಂದದ ಬಡಸಲಾಗುತುದ . 9 ಆದರ ಈಗ ನೕವು ಕಂಡದುದ ನಂತರ ದ ೕವರು ಅಥವಾ ಬದಲಗ ದ ೕವರು ಕರ ರಲಾಗುತುದ , ಅದು ನೕವು ದುಬಣಲ ಮತುು ನೕಚ ಅಂಶಗಳನುನ ದಂದ ತರುಗ, ನೕವು ಬಂಧನ ಎಂದು ಮತ ು ಆಸ ಇದು ಹ ೂಂದದ ? 10

ದನಗಳು, ತಂಗಳುಗಳು ಮತುು ಋತುಗಳು ಮತುು ವಷಣಗಳನುನ ನೕವು ಗಮನಸರ.

ಇಲಲ ಪವತರ ವರ ೂೕಧ ಚಚ ಣಯಂದಗ ಹಲವಾರು ಸಮಸ ಯಗಳವ .

Page 54: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಒಂದು ಎಂಬುದು ಗಲಾತಯದವರು ರಹೂದಯರಲಲದವರು (ಕ ಲವು ರಹೂದಗಳು ನಂತರದ ಶ ಲೕಕಗಳಲಲ ಸಪಷವಾಗ ರಾತನಾಡುತುದದರು) ಮತುು ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಪರವತಣನ ಗ ಮುಂಚಡತವಾಗ ಇಟುಕ ೂಂಡರಲಲಲ.

ಬ ೖಬಲನ ಅಗತಯಗಳನುನ "ಭಕಷುಕನೕರ ಅಂಶಗಳು" ಎಂದು ಬ ೖಬಲ ಕರ ರುವ ರಾಗಣವಲಲ. ಗಲಾತಯರು "ಸವಭಾವತಃ ದ ೕವರುಗಳಲಲದ ಸ ೕವ ಸಲಲಸುತುದದರು" ಎಂದು ಪಾಗನ ಆಚರಣ ಗಳಗ ವರುದಧವಾಗ ಪಾಲ ಸಪಷವಾಗ ಎಚರಸದದರು.

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ / ಪೂರಟ ಸಂಟ / ಪೂವಣ ಆಥ ೂಣಡಾಕಸ ಅವರು ಅನ ೕಕ ದನಗಳು ಮತುು ವಷಣಗಳನುನ (ಭಾನುವಾರ, ಈಸರ,

ಕರರಸಮಸಟ, ಹ ೂಸ ವಷಣ) ವೕಕಷಸುತಾುರ ಎಂದು ಪರಗಣಸಬ ೕಕು, ಹಾಗಾಗ ಯಾವುದ ೕ ಧಾರಮಣಕ ದನಗಳನುನ ವೕಕಷಸಬಾರದ ಂದು ಅವರು ಭಾವಸದರ ಅವರು ಏನನೂನ ಗಮನಸಬಾರದು.

ಗಲಾರಷರನ 4: 8-10 ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಬಟು ಹ ೂೕಗುತುಲಲ, ಬದಲಗ ಬ ೖಬಲನ ಅಲಲದ ಆಚರಣ ಗಳಗ ಅಂಟಟಕ ೂಳುಳವ ವರುದಧ ಎಚರಕ .

ಏಳನರಯ ದನ ಸಬಬತ ಬಗರ ಏನತ?

ಏಳನ ೕ ದನ ಸಬಬತ ಮೂದಲನ ರದು ದ ೕವರ ಉತವಗಳಲಲ ಮೂದಲನ ರದು. ಇದು ಲ ವಟಟಕಸಟ 23 ರಲಲ ಪಟಟಯಾಗದ . ಇದು ವಾರಷಣಕ ಆದರೂ, ವಾರಷಣಕ ಪವತರ ದನವಲಲ, ಕ ಲವು ಸಂಕಷಪು ಕಾಮಂಟಗಳು ಕರಮವಾಗರುತುವ .

ವಾರದ ಏಳನ ೕ ದನ, ಬ ೖಬಲನ ಸಬಬತ ಅನುನ ಶನವಾರ ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುತುದ . ವಾರದ ಏಳನ ೕ ದನವಾಗ ಕ ಲವು ಕಾಯಲ ಂಡಗಣಳಲಲ ಭಾನುವಾರವನುನ ತ ೂೕರಸಲಾಗದ ಯಾದರೂ, ವಾರದ ಭಾನುವಾರದಂದು ಭಾನುವಾರವು ಭಾನುವಾರವಾಗದ . ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಸಪಷವಾಗ ಜೕಸಸಟ (ಲೂಯಕಸ 4:16, 21; 6: 6; 13:10) ಹಾಗ ಯೕ ಅಪೂಸುಲರು ಮತುು ನಷಾಾವಂತರು ಎಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ (ಕಾಯದ ಗಳು 13: 13-15, 42-44; 17: 1-4; 18 : 4; ಹೕಬೂರ 4: 9-11)

ಏಳನ ರ ದನ ಸಬಬತ ಇರಸಲಾಗತುು.

ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ ಏಳನ ರ ದನ ಸಬಬತ ಗ ಆಜಞಾಪಸಲಾಗಲಲ ಎಂದು ಅನ ೕಕರು ವಾದಸುತಾುರ , ಆದದರಂದ ಇವತುು ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕಾಗಲಲ. ಆದರ ಆ ಹಕುೂ ಸಾಥಪಸುವ ಏಕ ೖಕ ರಾಗಣವ ಂದರ ಬ ೖಬಲನ ಅಪೂವಣ ಭಾಷಾಂತರಗಳ ಮೕಲ ಅವಲಂಬತವಾಗದ . ಮೂಲ ಗರೕಕಸ, ಮೂಲ ಅರಾರಮಕಸ, ಮತುು ಮೂಲ ಲಾಯಟಟನ ವಲ ಗೕಟ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗದ ಎಂದು ನ ೂೕಡದರ , ಏಳನ ರ ದನ ಸಬಬತ ಅನುನ ಕರರಶಚರನನರಗ ಆಜಞಾಪಸದ ಎಲಾಲ ಭಾಷ ಗಳಲಲ ಇದು ಸಪಷವಾಗದ .

ಕ ಲವು ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಮತುು ಪೂರಟ ಸಂಟ ಬ ೖಬಲನ ಭಾಷಾಂತರಗಳ ಪರಕಾರ, ಏಳನ ೕ ದನ ಸಬಬತ ಉಳದವು ದ ೕವರ ಆಜಞಾಧಾರಕ ಕರರಶಚರನ ಜನರಗ ಉಳರುವುದು:

ಅವರು 4, ಈ ವಧಾನದಲಲ ಏಳನ ೕ ದನ ಬಗ ಗ ಎಲ ೂಲೕ ರಾತನಾಡದರು "ಮತುು ದ ೕವರು ತನನ ಎಲಲ ಕ ಲಸಗಳಲಲ ಏಳನ ೕ ದನ ವಶಾರಂತ"; 5 ಮತುು ಮತ ು, ಹಂದ ಹ ೕಳದ ಸಥಳದಲಲ, ಆದದರಂದ, ಇದು ಕ ಲವು ಪರವ ೕಶಚಸುತುದ ಎಂದು ಉಳದದ ರಂದ ಮತುು, ಹಂದ ಉತುಮ ಕಾರರ ಅಸಹಕಾರ ಪರವ ೕಶಚಸಲಲಲ ಪಡ ದವರಲಲ "ಅವರು ನನನ ಉಳದ ಪರವ ೕಶಚಸಲು ಹಾಗಲಲ." 6, .. . 9 ಆದದರಂದ, ಒಂದು ಸಬಬತ ಉಳದ ಇನೂನ ದ ೕವರ ಜನರಗ ಉಳದದ . 10 ಯಾವನು ದ ೕವರ ವಶಾರಂತರನುನ ಪರವ ೕಶಚಸುತುದ , ದ ೕವರು ತನನ ರಂದ ಅವನ ಸವಂತ ಕ ಲಸಗಳಲಲ ನಂತದ . 11 ಆದದರಂದ,

Page 55: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ನಮಗ ಯಾರೂ ಅಸಹಕಾರ ಅದ ೕ ಉದಾಹರಣ ಗ ನಂತರ ಬೕಳಬಹುದು ಎಂದು ಉಳದ ಪರವ ೕಶಚಸಲು ಶರರಮಸಬ ೕಕು ಅವಕಾಶ. (ಹೕಬೂರ 4: 4-6,9-11, NAB)

4 ಎಲ ೂಲೕ ಕಾಲ ಅವರು ಈ ಪದಗಳಲಲ ಏಳನ ೕ ದನ ಅವರು ರಾತನಾಡದರು: "ಏಳನ ೕ ದವಸದಲಲ ದ ೕವರ ಎಲಾಲ ತನನ ಕ ಲಸ ಉಳದುಕ ೂಂಡತು." 5 ಮತ ು ದಾವರದಲಲ ಅವರು ಹ ೕಳುತಾುರ ಮೕಲ , "ಅವರು ನನನ ಉಳದ ನಮೂದಸ ಎಂದಗೂ." 6 ಇದು ಇನೂನ ಕ ಲವು ಎಂದು ಉಳದ ನಮೂದಸ ಎಂದು ಉಳದದ ಮತುು, ಹಂದ ಸುವಾತ ಣ ಅವರಗ ಬ ೂೕಧಸದ ಇರುವವರಗ ಅವುಗಳ ಅಸಹಕಾರ, ಹ ೂೕಗಲಲಲ ... 9 ಉಳದದ , ನಂತರ, ದ ೕವರ ಜನರು ಒಂದು ಸಬಬತ ಮಣ ; ದ ೕವರ ಉಳದ ಪರವ ೕಶಚಸುತುದ ಯಾರಾದರೂ 10, ತನನ ಕ ಲಸದಂದ ನಂತದ ದ ೕವರು ತನನ ನಂದ ರಾಡದಂತ . 11 ನಮಗ , ಆದದರಂದ, ಉಳದ ನಮೂದಸ ಎಲಾಲ ಪರರತನಗಳನುನ, ಯಾರೂ ಅಸಹಕಾರ ತಮಮ ಉದಾಹರಣ ಗ ಅನುಸರಸ ಕುಸರುತುದ ರಾಡ ೂೕರ (ಹೕಬೂರ 4: 4-6,9-11, ಎನಐವ)

ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಕರರಶಚರನನರು ಏಳನ ರ ದನ ಸಬಬತ ಅನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕ ಂದು ಸಪಷವಾಗ ಹ ೕಳುತುದ . ಆಧಾಯತಮಕ ಬ ಳವಣಗ ಮತುು ವ ೖರಕರುಕ ನವ ಯವನ ಪಡ ರುವಕ ಗ ಅವಕಾಶ ನೕಡುವ ಜ ೂತ ಗ , ಸಬಬತ ದ ೕವರ ಸಹಸರರಾನದ ಉಳದ ಸಮರವನುನ ಕೂಡಾ ಚಡತರಸುತುದ .

ಏಳನ ರ ದನ ಸಬಬತ ಒಂದು ಪವತರ ದನವ ಂದು ಹಲವರು ಪರಗಣಸದದದರೂ, ಬ ೖಬಲ ಹೕಗ ರಾಡುತುದ (ಲವಟಟಕಸಟ 23:

3; ಎಕ ೂೕಡಸಟ 20: 8; ಯಶಾರ 58:13). ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಅದನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳದರುವುದನುನ ಎಚರಸದ (ಹೕಬೂರ 4:

4-11), ಆದರ "ಖಾಲ ಶಬದಗಳ" (cf. ಎಫ ಸರನ 5:26) ನ ೂಂದಗ ಅನ ೕಕ ಕಾರರಗಳವ .

ಇಲಲದದದರ ಸುಸಪಷ ಭಾಷಾಂತರಗಳ ಹ ೂರತಾಗರೂ, ಅಂತ ೂಯೕಕನ ಎರಡನ ೕ ಶತರಾನದ ಬಷಪ ಇಗ ನೕರಷರಸಟ ಭಾನುವಾರ (ಥೕಲ ಬ ಇಗನಟಟರಸಟ ಮತುು ಸಬಬತ ಜ ೂತ ಏಳನ ರ ದನ ಸಬಬತ ಅನುನ ಬದಲಸಲಲಲ) ಸಬಬತ ಸ ಂಟಟನ ಲ, ಸಂಪುಟ 69

(3): 18-21 , 2016 ಮತುು ಥೕಲ ಬ. ಇಗ ನೕರಷರಸಟ ಮತುು ಸಬಬತನಲಲ ಸಬಬತ ಸ ಂಟಟನ ಲ, ಸಂಪುಟ 70 (2): 15-17,

2017). ಅಥವಾ ಡಡಾಹ ಎಂದು ಪಾರಚಡೕನ ಡಾಕುಯಮಂಟ ರಾಡದರು (. ಥಯಲ B. ದ ಡಡಾಹ ಮತುು ಸಬಬತ ಸಬಬತ ಸ ಂಟಟನ ಲ, ಸಂಪುಟ 69 (2): 10, 19-20, 2016).

ಇತಹಾಸ ಚರಚಣ ಹ ಚಡನ ರೕತರಲಲ ದಾಖಲಸಲಪಟಟವ ರಾಹತಗಾಗ, ಪುಸುಕಗಳನುನ ಟೂರ ಕರರಶಚರನ ಚರಚಣ ಇಂದು ಎಲಲ ಪರಶಚೕಲಸ? ಮತುು ಮುಂದುವರಕ ಇತಹಾಸ ದ ೕವರ ಚರಚಣ www.ccog.org ನಲಲ.

10. ಮರತಕಳಸತವ ಭ ತ ರಜಾದನಗಳು

ಕರರಸುನ ಅನ ೕಕ ಪಾರಧಾಯಪಕರು ವೕಕಷಸುವ ಕರರಸಮಸಟ, ಈಸರ, ಮತುು ಇತರ ಧಾರಮಣಕ ದನಗಳ ಬಗ ಗ ಏನು?

ಅವರು ಬ ೖಬಲನಂದ ಬರುತುೕರಾ? ಇಲಲದದದರ , ಅವರು ಎಲಲಂದ ಬರುತಾುರ ? ಬ ೖಬಲನ ಪರಕಾರ, ನೕವು ಅವುಗಳನುನ ಉಳಸಕ ೂಂಡರ ಅದು ಮುಖಯವಾದುದಾಗದ ?

Page 56: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಪರಪಂಚದ ಚಚುಣಗಳು ಅನುಮೂೕದಸುವ ಹಲವಾರು ರಜಾದನಗಳು ಇವ , ಆದರೂ ಎಲಲರೂ ಅವರನುನ ಅನುಮೂೕದಸುವುದಲಲ. ಇತಹಾಸದುದದಕೂೂ, ಕ ಲವು ಚಚುಣಗಳು ಕ ಲವೂಮಮ ಅನುಮೂೕದಸವ , ಜ ೂತ ಗ ಕ ಲವೂಮಮ ಅದ ೕ ಖಂಡನ ಗಳನುನ ಖಂಡಸವ .

ಈ ಪುಸುಕದ ವಾಯಪುಗಂತಲೂ ಪರತ ರಜ ರ ಬಗ ಗ ಮತುು ಅದರ ಮೂಲದ ಬಗ ಗ ವವರಗಳನುನ ನಮೂದಸಲು, ರಯಾಲಟಟ ಎನುನವುದು ಅನ ೕಕವ ೕಳ ಮೂಲಭೂತವಾಗ ಮೂಲ ದ ೕವತ / ದ ೕವತ ಗಳನುನ ವವಧ ಚಚಗಣಳನುನ ಅಳವಡಸಕ ೂಳುಳವ ಮೂದಲು ಮತುು / ಅಥವಾ ಅವುಗಳನುನ ಮರುನಾಮಕರರ ರಾಡಲಾಯತು.

ಅನ ೕಕ ಗರೕಕಸ ಮತುು ರ ೂೕಮನ ಧಮಣಶಾಸಾಜಞರು ಕ ಲವೂಮಮ ಪ ೕಗನ ಮತುು ಸೂಕುವಲಲದ ಈ ರಜಾ ನಂದಸದ ಎಂದು ತಳರಲು ಆಶರಣ ಎಂಬುದನುನ ಕ ೖಸುರ-ಹ ೂರತಾಗರೂ ವವಧ ಗರೕಕಸ ಮತುು ರ ೂೕಮನ ಚಚುಣಗಳು 21 ನ ೕಶತರಾನದ ಅವುಗಳನುನ ಪರಚಾರ ಎಂದು ವಾಸುವವಾಗ.

ಹರ ಸ ವಷನದ ದನ ಗರವಾನತ ಜಾನಸಟ (ಸಮಯದ ದರೂೕವರತ) ಮತತು ಸರನತವಾ (ಶತದಧೂೕಕರಣ ಮತತು ಯೂೕಗಕರೂೕಮದ ದರೂೕವತರ)

ಬ ೖಬಲ ವಷಣದ ಸರಂಗ ಆರಂಭವಾಗುತುದ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 12: 2), ಆದರ ಸಾರಾನಯವಾಗ ಕರ ರಲಪಡುವ ಹ ೂಸ ವಷಣದ ದನ ಆಧುನಕ ಕಾಯಲ ಂಡಗಣಳನುನ ಮೕಲ ಜನವರ 1 ಸ ಆಚರಸಲಾಗುತುದ . ಕ ೂನ ರಲಲ 2 ND ಶತರಾನದಲಲ, ಗರೕಕಸ ಮತುು ರ ೂೕಮನ ದ ೕವತಾಶಾಸಾಜಞ ಟ ಟುಣಲರನ ಇದು ಒಂದು ಆವೃತು ಆಚರಸುತುರುವುದಾಗ ಕರರಸುನ ಸಾರದ ಯಾರು ಖಂಡಸದರು. ಆದರ , ಇದು ಆಚರಸಲು ಬರಸದ ಅನ ೕಕರನುನ ನಲಲಸಲಲಲ.

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ವಶವಕ ೂೕಶ ವರದ:

ಕರರಸುಪೂವಣ ಬರಹಗಾರರು ಮತುು ಕನಲಗಳು ಈ ವಷಣದ ಆರಂಭದಲಲ ಆಚರಸಲಪಡುವ ಹಬಬದ ಆರಾಧಕರು ಮತುು ಅತಕರಮರಗಳನುನ ಖಂಡಸದರು ... ವಷಣದ ಆರಂಭದಲಲ ಆಚರಸಲಾಗುವ ಟ ಟುಣಲರನ ಕರರಶಚರನನರನುನ ದೂರಷಸುತಾುನ - ಹ ೂಸ ವಷಣದ ದನ ಅಧಯಕಷತ ವಹಸದ ದ ೕವತ ಸ ರನಯಾದಂದ ಸ ರನರ (ಫ ರಟ ರ ನ) (Cf.

ಓವಡ, ಫಾಸ, 185-90) - ಸ ನೕಹಪರ ಸಂಭ ೂೕಗದ ಸಂಕ ೕತಗಳನುನ (ಡ ಐಡಲ xiv). (ಟ ೖನಣ J. ಹ ೂಸ ವಷಣದ ದನ ದ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ ಸಂಪುಟ 11, 1911)

ಸುರಾರು 487 ಕರರ.ಶ., ಗರೕಕಸ ಮತುು ರ ೂೕಮನನರು ಜನವರ 1 ಸ ಮೕಲ "ಸುನನತ ಹಬಬದಂದು" ಅಳವಡಸಕ ೂಳಳಲು ಕಾರುತುದ . ಆದಾಗೂಯ, ಇದು ಎಲಲ ಜನಾಂಗೕರ ಚಟುವಟಟಕ ರನುನ ನಲಲಸಲಲಲ.

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ವಶವಕ ೂೕಶ ಟಟಪಪಣಗಳು:

ನಮಮದ ೕ ದನದಲಲ ಹ ೂಸ ವಷಣದ ಆರಂಭದ ಜಾತಯತೕತ ಲಕಷರಗಳು ಸುನತಗ ಧಾರಮಣಕ ಆಚರಣ ಗ ಅಡರುಂಟು ರಾಡುತುವ ಮತುು ಪವತರ ದನದ ಪವತರ ಪಾತರವನುನ ಹ ೂಂದರಬ ೕಕಾದ ಕ ೕವಲ ರಜಾದನವನುನ ರಾಡಲು ಒಲವು ತ ೂೕರುತುವ . ಪ ೕಗನ ಮತುು ದನವನುನ ಆಚರಸುವ ಕರರಶಚರನ ವಧಾನದ ನಡುವನ ವಯತಾಯಸವನುನ ಸ ೕಂಟ ಆಗಸೕನ ಗಮನಸ ಳ ದದಾದರ : ಕರರಶಚರನ ಉಪವಾಸ ಮತುು ಪಾರಥಣನ ಯಂದ ಪ ೕಗನ ವಹಾರ ಮತುು ಅತಕರಮರಗಳನುನ ಪ ರೕರ ೕಪಸಬ ೕಕು (ಪಎಲ, XXXVIII, 1024 ಚದರ; ಸ ಮಸಣ ಸಕರವಐ, ಸಎಕರವಐ). (ಇಬಡ)

Page 57: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಆದದರಂದ ಇದು ಹೕಗ ಹ ೕಳುತುದ :

... ಆರನ ೕ ಶತರಾನದ ಆಕರ ಮಂಡಳರು (ಕಾಯನ. ನಾನು) ಕ ೖಸುರು ಸ ರನಾಗಳು ಡ ೖಯಾಬ ೂಲಕಸ ಗಮನಸ ನಷ ೕಧಸದ ಅಂತಯದಲಲ.

ಅಭವಯಕರು ಸ ರನಾಗಳು ಡ ೖಯಾಬ ೂಲಕಸ ಗಮನಸ ಸೂಥಲವಾಗ "ಡ ವಲ ಹ ೂಸ ಸಮರ ಗಮನಸುವುದರ." ಇದು ಹ ೂಸ ವಷಣದ ಸಂಕಲಪಗಳು ಪಾರಥಣನ ಮತುು ಅಭಾಯಸಗಳು ಒಮಮ ಪ ೕಗನ ದ ೕವತ ನೕಡಲಾಗದ ಸಂಬಂಧಸದ ಸಾಧಯತ ಯದ ಎಂದು ಇಂಗಲೕಷ ಲಾಯಟಟನ ಅನುವಾದವಾಗುತುದ ಗಮನಸ.

ಒಂದು ಬ ೖಬಲನ ರಜಾ ಜನವರ 1 ಸ ಅಲಲ ಮತುು ರ ೂೕಮಸ ಚರಚಣ ಭೂತ ಅದರ ಕ ಲವು ಗುರಲಕಷರಗಳ ನಷ ೕಧಸದಾದರ .

ವಾಯಲರಂಟರೖನ ಡರೂೕ ಗರವಾನತ ಫನಸಟ / ಪಾಯನ (ಹಂಡತಗಳು ಮತತು ಫಲವತುತರಯ ದರೂೕವರತ)

ಬ ೖಬಲ ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕರಂತಹ ರಜಾದನವನುನ ಹ ೂಂದಲಲ, ಆದರ ಅನ ೕಕ ಜನರು ಇದನುನ ವೕಕಷಸುತಾುರ .

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಮೂಲವು ಅದರ ಬಗ ಗ ಬರ ದದ :

ಫ ಬರವರ 15 ರಂದು ಆಚರಸಲಾದ ಪಾರಚಡೕನ ರ ೂೕಮನ ಉತವ ಲುಪಕಣಲಯಾದಲಲ ಸ ೕಂಟ ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕ ಸುಳಳನ ಬ ೕರುಗಳು. 800 ವಷಣಗಳ ಕಾಲ ರ ೂೕಮನನರು ಈ ದನವನುನ ಲುಪಕಣಸಟ ದ ೕವರಗ ಸಮಪಣಸದರು.ಲುಪಕಣಲಯಾದಲಲ, ಒಬಬ ರುವಕನು ಲಾಟರನಲಲ ರುವತರ ಹ ಸರನುನ ಸ ಳ ರುವನು ಮತುು ಆ ವಷಣದ ಮಹಳ ಗ ಲ ೖಂಗಕ ಸಂಗಾತಯಾಗರುತಾುನ ...

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಚರಚಣ ಅಧಕೃತವಾಗ ಹ ಚು ಸ ೕಂಟ ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಗರವಗಳು, ಆದರ ರಜ ರ ೂೕಮನ ಮತುು ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಎರಡೂ ಮೂಲವನುನ ಹ ೂಂದದ . (ಸ ೕಂಟ ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕ ಮೂಲಗಳು http: //www.american catholic.org)

ಪ ೕಗನ ಬ ೕರುಗಳು ಮತುು ಲ ೖಂಗಕ ಪರವಾನಗಗಳ ದನ ಖಂಡತವಾಗರೂ ಕ ೖಸುರು ವೕಕಷಸಲು ಒಂದು ದನವಲಲ. ಈ ರೕತರ ವತಣನ ರನುನ ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರಲಲ (1 ಕ ೂರಂಥ 6:18; ಜೂಡ 4) ವರುದಧ ಎಚರಕ ನೕಡಲಾಯತು.

ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕ ಬಗ ಗ ಕ ಲವು ಇಸಾಲರಮಕಸ ಕಾಮಂಟಗಳನುನ ಗಮನಸ:

ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕವನುನ ಆಚರಸುವುದು ಅನುಮತಯಲಲ ಏಕ ಂದರ : ಮೂದಲನ ರದಾಗ, ಇದು ನವೕನ ರಜಾದನವಾಗದ ... ಕ ೖಸುರು ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ದನದ ಪ ೕಗನ ಬ ೕರುಗಳನುನ ತಳದದದರು. ರೂೕತರಯಲಲಲ ಕರೖಸುರತ ದತತು ಸರೂೕಂಟಸ ವಾಯಲರಂಟರೖನ ಡರೂೕ ಮುಸಲಮರಗ ಪಾಠ ಆಗರಬರೂೕಕತ ... ನಾವು ಪರೂೕಗನ ಅನರೖತರಕ ಆಚರಣರಗಳರ ಂದಗರ ಏನತ ಸರೂೕವಸಬಾರದತ .. ಲವ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ ನೕಹತರು ಮತುು ವವಾಹತ ಜನರ ನಡುವ ಇಂತಹ ಒಂದು ದನ ಆಚರಸಬ ೕಕ ಂದು ಅಗತಯವಲಲ. ... ಮೂಲಗಳು. (ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕ ಆಚರಸುವುದರ ಮೕಲ ಆಡಳತ .http: // www. Contactpakistan.com)

Page 58: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಮುಸಲಮರು ಕರರಶಚರನ ಧಮಣದ ೂಂದಗ ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕವನುನ ಸಂಯೕಜಸುತುದಾದರ ಎಂದು ಗಮನಸ (ನಸಂಶರವಾಗ ಸುಳುಳ ರಾಜ ರಾಡಕ ೂಳುಳವುದು) ಮತುು ಪಾಪ.

ಬ ೕರ ರೕತರಲಲ ಹ ೕಳುವುದಾದರ , ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕ ಕರರಸುನ ಹ ಸರನುನ ಉಂಟುರಾಡುತುದ (ಕರರಶಚರನ ಧಮಣ ಎಂಬ ಪದದ ಮೂಲಕ) ರಹೂದಯರಲಲದವರಲಲ ದೂಷಣ ರಾಡಲು (ರ ೂೕಮನನರು 2:24; ಯಶಾರ 52: 5). ಪ ೕಗನ ರಜಾದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಂಡು "ದ ೕವರ ಹ ಸರು ನನನ ನರಮತು ದೂರಷಸಲಪಟಟಲಲ" (ರ ೂೕಮನನರು 2:24).

ನಜವಾದ ಕರರಶಚರನನರು ಮರುಕಳಸುವ ರಾಕಷಸ ರಜಾದನಗಳನುನ ಇರಸಕ ೂಳುಳವುದಲಲ (cf. 1 ಕ ೂರಂಥ 10:21).

ಮಡನ ಗಾಸಟ: ಡರವಲಸ ಕಾನೂೕನವಲಸ

ಮಡಣ ಗಾರಸಟ ಮತುು ವಾಯಲ ಂಟ ೖನ ಡ ೕ (ಕ ಳಗ ಲುಪಕಾಣಲಣಯಾ ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುವ) ನಂತಹ ಕಾನಣವಲಗಳು ಪ ೕಗನಸಂನಂದ ಬಂದದಾದರ :

ವಾರಷಣಕ ವಸಂತ ಉತವದ ಮೂದಲ ರ ಕಾಡಣ ನದಶಣನಗಳಲಲ ಈಜಪನಲಲ ಒಸರಸಟ ಹಬಬವಾಗದ ; ಇದು ನ ೖಲ ನ ವಾರಷಣಕ ಪರವಾಹದ ಮೂಲಕ ತಂದ ಜೕವನದ ಪುನರುತಾಥನವನುನ ನ ನಪಸತು. ಅಥ ನನಲಲ, 6 ನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ. ಕರರ.ಪೂ., ಡಯೕನ ೖಸಸನ ಗರವಾಥಣವಾಗ ವಾರಷಣಕ ಆಚರಣ ರು ಫಲೕಟನ ಬಳಕ ರ ಮೂದಲ ದಾಖಲತ ಉದಾಹರಣ ಯಾಗದ . ರ ೂೕಮನ ಸಾರಾರಜಯದ ಸಂದಭಣದಲಲ ಕಾನೕಣವಲಗಳು ಸಾಟಟಯಲಲದ ನಾಗರಕ ಅಸವಸಥತ ಮತುು ಪರವಾನಗರನುನ ತಲುಪದವು. ಪರಮುಖ ರ ೂಮನ ಉತವಗಳು ಬಚನ ೕಲಯಾ, ಸಾಟನಾಣಲಯಾ ಮತುು ಲುಪಕಾಣಲಣಯಾ. ರುರ ೂೕಪನಲಲ ವಸಂತ ಫಲವತುತ ರ ಆಚರಣ ಗಳು ಕರರಶಚರನ ಕಾಲದಲಲ ಮುಂದುವರ ದವು ... ಏಕ ಂದರ ಪ ೕಗನ ಮೂಢನಂಬಕ ಗಳು ಮತುು ರುರ ೂೕಪನ ಜನಪದ ಕಥ ಗಳಲಲ ಉತವಗಳು ಆಳವಾಗ ಬ ೕರೂರರುವುದರಂದ, ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಚರಚಣ ಅವುಗಳನುನ ಮುದರಸಲು ಸಾಧಯವಾಗಲಲಲ ಮತುು ಅಂತಮವಾಗ ಅವುಗಳಲಲ ಹಲವು ಚರಚಣ ಚಟುವಟಟಕ ಗಳ ಭಾಗವಾಗ ಅಂಗೕಕರಸಲಪಟವು. (ಕಾನಣವಲ ದ ಕ ೂಲಂಬಯಾ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ, 6 ನ ರ ಆವೃತು.)

ಬಯಕ ನಲಯಾ ದಯೕನಸಸಟ ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುವ ದ ೕವರು ಬಕಸ ಗ ಆಗತುು. ಅವರು ದಾರಕಷ ಸುಗಗರ, ವ ೖನ ತಯಾರಕ ಮತುು ವ ೖನ, ಧಾರಮಣಕ ಹುಚು, ಫಲವತುತ , ರಂಗಭೂರಮ, ಮತುು ಗರೕಕಸ ಪುರಾರದಲಲ ಧಾರಮಣಕ ಭಾವಪರವಶತ ಗಳ ದ ೕವರು. ಲ ೖಂಗಕ ದಜಣನಯವು ಬಾಕಾಯನಾಲಯಾ ಆಚರಣ ರ ಭಾಗವಾಗತುು. ಆತನ ಆರಾಧನ ರು ಮೂರನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಗರೕಕ ೂೕ-ರ ೂೕಮನ ನಾರಕ ಕಮೂಡರನಸಟ ನಂದ ಖಂಡಸಲಪಟಟತು (ಕಾಮೂೕಡಯಾನಸಟ ಕರರಶಚರನ ಶಚಸುು ರಂದು ಆಯಸ0ಟಟ-ನಸೕನ ಫಾದಸಟಣ, ಸಂಪುಟ 4).

ಮದಯ, ವಶ ೕಷವಾಗ ವ ೖನ, ಗರೕಕಸ ಸಂಸೃತರಲಲ ಒಂದು ಪರಮುಖ ಪಾತರವನುನ ವಹಸತು. ಡರುವಸಸಟ ಒಂದು ಗಡುಸಾದ ಜೕವನ ಶ ೖಲಗ ಒಂದು ಪರಮುಖ ಕಾರರವಾಗದ (ಗ ೕಟಟಲ ಐ. ಡರಂಕಸ ಗ ೂಥಮಸ ಬುಕಸ, 2008, ಪುಟ 11). ರಾಡಣಸಟ ಗಾರಸಟ ಮತುು ಕಾನಣವಾಲ ಇದಕ ೂ ಸಂಬಂಧಸದಂತ ತ ೂೕರುತುದ .

Page 59: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಎರಡನ ೕ ಶತರಾನದ ಉತುರಾಧಣದಲಲ, ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಬಶಪ ಮತುು ಈಸನಣ ಆಥ ೂೕಣಡಾಕಸ ಸಂತ ಇರ ನ ೕರಸಟ ರಾಂಸ ತನುನವ ಪಾಥಣವ ಉತವಗಳಲಲ ಭಾಗವಹಸದದಕಾೂಗ ಪಾಷಂಡಯಾದ ವಲ ಂಟಟನಸನ ಅನುಯಾಯಗಳನುನ ಖಂಡಸದರು:

ಹಾಗಾಗ, ಅವುಗಳಲಲ "ಅತಯಂತ ಪರಪೂರಣವಾದವು" ನಷ ೕಧಸುವ ಎಲಾಲ ರೕತರ ನಷ ೕಧತ ಕಾರಣಗಳಗ ಭರವಲಲದ ೕ ತಮಮನುನ ವಯಸನಪಡಸುತುವ , "ಇಂತಹ ಕ ಲಸಗಳನುನ ರಾಡುವವರು ದ ೕವರ ರಾಜಯವನುನ ಸಾವಧೕನಪಡಸಕ ೂಳುಳವುದಲಲ" ಎಂದು ಸೂಪಸಟಣ ನಮಗ ಭರವಸ ನೕಡುತುದ . ಉದಾಹರಣ ಗ , ಅವರು ವಗರಹಗಳಗ ತಾಯಗದಲಲ ನೕಡಲಾಗುವ ರಾಂಸವನುನ ತನುನವುದರ ಬಗ ಗ ಯಾವುದ ೕ ವಚಾರಗಳನುನ ರಾಡಬಾರದು, ಈ ರೕತಯಾಗ ಅವರು ಯಾವುದ ೕ ರೕತರ ಕಲುರಷತತ ರನುನ ಕರಾರು ರಾಡದಂತ ಊಹಸುತಾುರ . ನಂತರ,

ಮತ ೂುಮಮ, ವಗರಹಗಳ ಗರವಾಥಣವಾಗ ಪರತ ಜನಾಂಗೕರ ಉತವದಲಲ ಆಚರಸಲಾಗುತುದ . . . ಅವುಗಳಲಲ ಇತರರು ದ ೖಹಕ ದುರಾಶ ಗ ತುತಾುಗುತಾುರ , ದ ೖಹಕ ವಸುುಗಳನುನ ವಸುುನಷಾ ಸವಭಾವಕ ೂ ಅನುಮತಸಬ ೕಕು, ಆಧಾಯತಮಕ ವಸುುಗಳನುನ ಆಧಾಯತಮಕ ವಷರಗಳಗ ಒದಗಸಲಾಗುತುದ . ಅವುಗಳಲಲ ಕ ಲವು, ಮೕಲರುವ ಸದಾಧಂತವನುನ ಅವರು ಕಲಸಕ ೂಂಡರುವ ಆ ಮಹಳ ರರನುನ ದ ೂೕಷಪೂರತಗ ೂಳಸುವ ಅಭಾಯಸದಲಲವ , ಅವುಗಳಲಲ ಕ ಲವರು ತಪಾಪಗ ದಾರ ರಾಡಕ ೂಂಡರುವ ಮಹಳ ರರಂದ ಆಗಾಗ ತಪೂಪಪಪಕ ೂಂಡದಾದರ , ಅವರು ಚರಚಣ ಆಫ ಗಾಡ ಗ ಹಂತರುಗದಾಗ, ಮತುು ಅದರ ಉಳದ ದ ೂೕಷಗಳ ಜ ೂತ ಗ ಅಂಗೕಕರಸುವುದು. (1 ನ ೕ ಅಧಾಯರ 6, ಶ ಲೕಕ 3)

ನಂತರ, ಆಥ ೂೕಣಡಾಕಸ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಕಷಮಯಾಚಕ ಅನ ೂಣಬರಸಟ (ಮರರ 330) ಪ ೕಗನಗಳಗ ಹ ೂಂದದದ ಉಪವಾಸಗಳ ವರುದಧ ಎಚರಕ ನೕಡದರು:

ಎರ ಥರಸನ ಬುದಧವಂತ ಕುರಾರನ ೕ, ನೕನು ಏನು ಹ ೕಳುವ ? ಏನು, ನೕವು ರಮನವಾಣ ನಾಗರಕರು? ನವಣಹಸಲು ಎಷು ಅಪಾರಕಾರ ಎಂಬುದರ ಬಗ ಗ ನೕವು ಯಾವ ಪದಗಳನುನ ರಕಷಸುತುೕರ ಅಥವಾ ವಯಕರುಗಳಗ ಸುರಕಷತ ನೕಡುವುದು ಮತುು ಮರರದಂಡನ ಗಾರಗ ೂಳಳಲು ಕಾರರವಾಗುವ ಕಲ ಗಳನುನ ಯಾವ ಮನಸನಂದ ರಕಷಸಬ ೕಕು ಎಂಬುದನುನ ಮನಸು ತಳರಲು ಉತುಕನಾಗದಾದನ . ಇದು ಸುಳುಳ ಅಪನಂಬಕ ಅಲಲ, ಅಥವಾ ಸುಳುಳ ಆರ ೂೕಪಗಳನುನ ನೕವು ಪರತಪಾದಸುತುಲಲ: ನಮಮ ಎಲುಸನರದ ಅಸವಸಥತ ರು ಅವರ ಮೂಲ ಪಾರರಂಭದಂದ ಮತುು ಪುರಾತನ ಸಾಹತಯದ ದಾಖಲ ಗಳಂದ, ಉತುಮವಾದ ಚಡಹ ನಗಳ ಮೂಲಕ, ಉತುಮವಾದದನುನ ಸವೕಕರಸುವಲಲ ಪರಶಚನಸದಾಗ ನೕವು ಬಳಸಕ ೂಳುಳವರ. ಪವತರ ವಷರಗಳು, - "ನಾನು ಉಪವಾಸ ರಾಡದ ದೕನ ಮತುು ಡಾರಫ ಕುಡರುತುದ ದೕನ ; ನಾನು ಅತೕಂದರರ ಸಸನಂದ ಹ ೂರಬಂದದ ದೕನ ಮತುು ವಕರ-ಬುಟಟಗ ಹಾಕರದ ದೕನ ; ನಾನು ಮತ ು ಸವೕಕರಸದ ದೕನ ಮತುು ಸವಲಪ ಎದ ಗ ವಗಾಣಯಸದ ದೕನ . (ಅನ ೂೕಣಬರಸಟ ಎಗ ೕನಟ ದ ಹೕಥ ನ, ಬುಕಸ ವ, ಅಧಾಯರ 26)

ಅನ ೂಣಬರಸಟ ಕೂಡ 'ಮಡಣ ಗಾರಸಟ' ಔತರಕೂಟವೂಂದರ ಬಗ ಗ ಎಚರಕ ನೕಡುತುದಾದನ :

ಗುರುವನ ಹಬಬ ನಾಳ . ಗುರು, ನಾನು ಊಹಸಕ ೂಳಳ, ಊಟ ರಾಡುತ ುೕನ , ಮತುು ದ ೂಡ ಔತರಕೂಟಗಳ ಂದಗ ತೃಪುಪಡಸಬ ೕಕು ಮತುು ಉಪವಾಸದಂದ ಆಹಾರಕಾೂಗ ಉತಾಹ ಕಡುಬರಕ ಗಳು ತುಂಬರುತುವ ಮತುು ಸಾರಾನಯ ಮಧಯಂತರದ ನಂತರ ಹಸದರುತುದ . (ಅನ ೂೕಣಬರಸಟ, ಎಗ ೕನಟ ದ ಹೕಥ ನ, ಬುಕಸ VII, ಅಧಾಯರ 32)

Page 60: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಹಾಗಾಗ, ಆರಂಭಕ ಬರಹಗಾರರು ರಜಾದನಗಳನುನ ಖಂಡಸ, ಕಾನಣವಾಲ / ಮಡಣ ಗಾರಸನಂತಹ ಪ ೕಗನ ವಗರಹಗಳಗ ಸಂಬಂಧಪಟ ಕಾರರದಂದಾಗ ಅವುಗಳು ಖಂಡತವಾಗರೂ ಖಂಡಸವ .

ಬ ೖಬಲ ಕಲಸುತುದ :

13 ನಮಗ ಸರಯಾಗ, ದನ ಎಂದು, ಮೂೕಜು ಮತುು ರಾದಕತ , ಅಲಲ ಕಾಮುಕತ ಮತುು ಕಾಮ, ಅಲಲ ಕಲಹ ಮತುು ಅಸೂಯ ರಲಲ ನಡ ರಲು ಅವಕಾಶ. 14 ಆದರ ಲಾಡಣ ಜೕಸಸಟ ಕ ೖಸಟ ಮೕಲ , ಮತುು ಅದರ ದುರಾಶ ಗಳ ಪೂರ ೖಸಲು, ರಾಂಸವನುನ ಅವಕಾಶವರಲಲಲ ರಾಡಲು. (ರ ೂೕಮನನರು 13: 13-14)

ಬ ೖಬಲ ಸಂತ ೂೕಷವನುನ ಖಂಡಸಲಲವಾದರೂ, ಮಡಣ ಗಾರಸಟ ಮತುು ಸಂಬಂಧತ ಆಚರಣ ಗಳು ಧಮಣಗರಂಥಗಳಗ ವರುದಧವಾಗವ . ಬ ೂಲವಯಾದಲಲ ಅವರು "ದ ವವದ ಕಾನೕಣವಲ" ಎಂದು ಕರ ರುತಾುರ ಮತುು ಸ ೖತಾನನನುನ ಅವರ ದ ೕವರಾಗ ಬಹರಂಗವಾಗ ಪೂಜಸುತಾುರ !

ಡ ವಲ ಕಾನಣವಲ (ಲಾ ಡಯಾಬಾಲಡಾ) ಪರತ ವಸಂತ ಋತುವನಲಲ, ಒರ ೂರ ೂ ಕಾನೕಣವಲ ಮೂೕಡ ಗ ಹ ೂೕಗುತುದ ... ಡ ವಲ ನತಣಕರಗಳ ಪ ೖಕರ ಪರಮುಖವಾದವುಗಳಲಲ ಒಂದು, ವಲಕಷರವಾದ ರೕತರ ದ ವವದ ಆರಾಧನ ಯಂದ ಪಡ ದ ಸಂಪರದಾರ. ಓರ ೂರ ೂ ಒಂದು ಗಣಗಾರಕ ಪಟರವಾಗದುದ ಸಥಳೕರರು, ಭೂಗತ ಸಮರವನುನ ಖಚುಣ ರಾಡುತಾುರ , ಭೂಗತದ ದ ೕವರನುನ ಅಳವಡಸಕ ೂಳಳಲು ನಧಣರಸದರು. ಕರರಶಚರನ ಸಂಪರದಾರವು ದ ವವದಂತಾಗಬ ೕಕು ಮತುು ಓರ ೂೕರ ೂ ನಷಾಾವಂತರು ಹೕಗ ಸ ೖತಾನನನುನ ಅಥವಾ ದೕಕಾಸಾನನರನುನ ತಮಮ ದ ೕವರು ಎಂದು ಅಳವಡಸಕ ೂಂಡದಾದರ (ಫ ರೕಮಸ http://events.frommers.com/sisp/ Index.htm? Fx = ಈವ ಂಟ ಮತುು event_id = 5769)

ಕಾನಣವಾಲ / ರಾಡಣಸಟ ಗಾರಸಟ ಒಂದು ರಾಕಷಸ ರಜ ಮತುು ಖಂಡತವಾಗರೂ ಕ ೖಸುರಲಲ. ಇದು ಯೕಸುವನಂದ ಅಥವಾ ಅವನ ಆರಂಭಕ ನಂಬಗಸು ಅನುಯಾಯಗಳು ಇಟುಕ ೂಳಳಲಲಲ.

ಲರಂಟಸ: ಹತಟಟದ ಬರಡ ಮತತು ಪರಂಟರಕರ ೂೕಸಟ ದನಗಳಲಲಲ ಎ ಪವನಷನನ?

ಲ ಂಟ ಬಗ ಗ ಏನು?

'ಲ ಂಟ' ಎಂಬ ಶಬದವು ಸರಂಗ ಋತುವನುನ ಸೂಚಡಸುತುದ ಯಾದರೂ, ಮಡಣ ಗಾರಸಟ ನಂತರ ಇದನುನ ಚಳಗಾಲದಲಲ ನ ೕರವಾಗ ನ ೂೕಡಲಾಗುತುದ .

ವಶವ ಪುಸುಕ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ ಹ ೕಳುತುದ :

ಲ ಂಟ ವಸಂತ ಋತುವನಲಲ ಆಚರಸಲಾಗುವ ಧಾರಮಣಕ ಋತುವಾಗದ ... ಇದು ಆಶ ಬುಧವಾರದಂದು, ಈಸಗ ಣ 40 ದನಗಳ ಮೂದಲು, ಭಾನುವಾರದಂದು ಹ ೂರತುಪಡಸ, ಮತುು ಈಸರ ಭಾನುವಾರದಂದು (ರಾಮಸ ಬ. ಲ ಂಟ ವಲಣ ಬುಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ, 50 ನ ೕ ಆವೃತು 1966) ಕ ೂನ ಗ ೂಳುಳತುದ .

ಬೂದ ಬುಧವಾರದ ಬಗ ಗ ಏನು?

Page 61: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಅಲಲದ , ಅದು ಮೂಲ ಕರರಶಚರನ ಅಥವಾ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನವಲಲ.

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ವಶವಕ ೂೕಶ ವರದ:

ಬ ದ ಬತಧವಾರದ ಹ ಸರನುನ ಡ ೖಸಟ (ಚಡತಾಭಸಮವನುನ ದನ) ರ ೂೕಮನ ವರತ ಪುಸುಕ ರಲಲ ಹ ೂಂದರುವ ಗ ರಗ ೂೕರರನ ಸಾನನಧಯ ನರಾಕರರವಾದದ ಯಾ ವಾದರ ಆರಂಭಕ ಅಸುತವದಲಲರುವ ಪರತಗಳು ಕಂಡುಬರುತುವ ಮತುು ಬಹುಶಃ ಕನಷಾ ಎಂಟನ ೕ ಶತರಾನದ ದನಾಂಕಕ ೂ ಇದ .

ಈ ದನದಂದು ಪಾರಚಡೕನ ಸಂಪರದಾರದ ಪರಕಾರ ನಂಬಗಸುರು ಎಲಾಲ ಜನಾಂಗದ ಆರಂಭದ ಮುಂಚ ಬಲಪೕಠದ ಸರಮೕಪಸಲು ಸಲಹ ನೕಡುತಾುರ , ಮತುು ಆರಾಧಕನು ಮೂದಲು ಆಶಚೕವಣದಸರುವ ಚಡತಾಭಸಮವನುನ ಮುಳುಗಸುತಾುನ , ಹಣ ರ ಗುರುತು (ಥಸಣನ ಎರಚ. ಆಶ ಬುಧವಾರ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ, 1907 ).

ಆದದರಂದ, ರ ೂೕಮಸ ಚರಚಣ 8 ನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಅಧಕೃತವಾಗ ಅಳವಡಸಕ ೂಂಡತು.

ಹಣ ರ ಮೕಲ ಅಡ ಚದರಸುವುದರ ಕಲಪನ ರು ಸೂರಣ ದ ೕವ ಪೂಜ ಮತುು ಪ ೕಗನ ತತುಾದ ಇತರ ರೂಪಗಳಂದ ಬಂದದ ಎಂದು ಗಮನಸಬ ೕಕು:

ರಮಥಾರಟಟಕಸ ... ಪಾರರಂಭಸುತುದ ... ಇನುನ ಮುಂದ ಅವರ ಹಣ ರ ಮೕಲ ಸನ ಕಾರಸಟ ಅನುನ ಹ ೂಂದರುತುದ . ಕ ೖಸು ಬೂದ ಬುಧವಾರ ಹಣ ರ ಮೕಲ ರಾಡದ ಚಡತಾಭಸಮವನುನ ಹ ೂೕಲುತುದ . ರಮಥಾರಟಟಕಸ ಪದಧತಯಂದ ಎರವಲು ಪಡ ರುವ ಆರಂಭಕ ಕ ೖಸುರು ಇದಕ ೂ ಉದಾಹರಣ ಎಂದು ಕ ಲವರು ಸೂಚಡಸದಾದರ ; ಇತರರು ಒಂದ ೕ ರೕತರ ಮೂಲರೂಪದ ಮೕಲ ಎರಡೂ ಭಕುರು ಚಡತರಸುತುದಾದರ ಂದು ಸೂಚಡಸುತಾುರ . (ನಬಾಜಣ P. ರಮತಾರಸಟ ರಹಸಯಗಳು: ಕರರಶಚರನ ಪರಪಂಚವನುನ ಆಕಾರಗ ೂಳಸದ ಪ ೕಗನ ನಂಬಕ ಇನನರ ಟ ರಡಶನ / ಬ ೕರ & ಕಂಪನ, 2005, ಪುಟ 36)

ಬೂದ ಬುಧವಾರ ಇದು ಕರರಶಚರನ ಉತವವನುನ ರ ೂೕಮನ ಪ ೕಗನ ತತುಾದಂದ ಬಂದತು, ಅದು ವ ೖದಕ ಭಾರತದಂದ ಅದನುನ ತ ಗ ದುಕ ೂಂಡತು. ಆಶಸಟ ಬ ಂಕರರ ದ ೕವರು ಅಗನರ ಬೕಜವ ಂದು ಪರಗಣಸಲಪಟಟದ , ಎಲಾಲ ಪಾಪಗಳನುನ ನರಥಣಕಗ ೂಳಸುವ ಶಕರು ... ರಾಚನಣಲಲ ರ ೂೕಮನ ಹ ೂಸ ವಷಣದ ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ಫೕಸನಲಲ, ಜನರು ಗ ೂೕಣರನುನ ಧರಸಕ ೂಂಡು ಬೂದರಲಲ ಸಾನನ ರಾಡದರು. ನಂತರ, ಹ ೂಸ ವಷಣದ ಸಂಭರರಾಚರಣ ಯಂದರ , ಎಲಾಲ ಪಾಪಗಳು ಮುಂದನ ದನದಲಲ ನಾಶವಾಗುತುವ ಎಂಬ ಸದಾಧಂತದ ಮೕಲ ತನುನವುದು, ಕುಡರುವುದು, ಮತುು ಪಾಪ ರಾಡುವುದು. ರಾಚನಣ ಸಾರುವ ದ ೕವರಾಗ ರಾಸಟಣ ತನನ ಆರಾಧಕರ ಪಾಪಗಳನುನ ಅವನ ೂಂದಗ ಸಾವನನಪಪದರು. ಆದದರಂದ ಕಾನೕಣವಲ ರಾಸಟಣ ಡ ೕ ಡ ೖಸಟ ರಾಟಟಣಸಟ ಮೕಲ ಬದದತು. ಇಂಗಲಷನಲಲ, ಇದು ಮಂಗಳವಾರವಾಗತುು, ಏಕ ಂದರ ಮಂಗಳವು ಸಾಯಕನ ದ ೕವರು ಟಟವಯಂದಗ ಸಂಬಂಧಸದ . ಫ ರಂಚನಲಲ ಕಾನೕಣವಲ ದನವನುನ ಮಡಣಸಟ ಗಾರಸಟ ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುತುತುು, "ಫಾಯಟ ಮಂಗಳವಾರ," ಆಶ ಬುಧವಾರದ ಮೂದಲು ಮರರಮೕಕರಂಗ ದನ. (ವಾಕರ ಬ. ಮಹಳಾ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ ಆಫ ರಮಥಸ ಅಂಡ ಸೕಕ ರಟ. ಹಾಪಣಕಾಣಲನ, 1983, ಪುಟಗಳು 66-67)

ನಲವತತು ದನ ದೂೕಪಗಳು ಎಲಲಲಂದ ಬಂದವು?

Page 62: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಎಣಸಲು 50 ದನ ಅವಧರ ಬಗ ಗ ಬ ೖಬಲ ಹ ೕಳುತುದ , ಅಲಲ ನಾವು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಎಂಬ ಹ ಸರನುನ ಪಡ ರುತ ುೕವ . ನಾಲೂನ ೕ ಆರನ ೕ ಶತರಾನದ ಅವಧರಲಲ, ಗರೕಕ ೂೕ-ರ ೂೕಮನನರು 50 ದನಗಳ ಉಪವಾಸವನುನ ಉಳಸಕ ೂಂಡರು, ಅದು ರಂಜಾನ ಇಸಾಲರಮಕಸ ಉಪವಾಸಕ ೂ (ಪ ೖನ, ಪುಟ 32) ಹ ೂೕಲಕ ರನುನ ಹ ೂಂದತುು. ಸಮರಕ ೂ, ಇದು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹ ಚು (ಸಾರಾನಯವಾಗ ಆಹಾರ) ವಸುುಗಳ ಒಂದು ನಲವತುು ದನಗಳ ಇಂದರರನಗರಹಕ ೂ ಬದಲಾಯತು.

ಐದನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಸಂತ ಅಬಾಟ ಜಾನ ಕಾಯಸರನ ಸಹ ಮೂದಲನ ಕ ೖಸುರು ಲ ಂಟ ಅನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳಲಲಲ:

ಆದಮ ಚರಚನ ತನನ ಪರಪೂಣನತರ ಮತರಯದ ಉಳಸಕಕರ ಂಡತತ ನೂೕವು ಎಲಲಲಯವರರಗರ ಎಂದು ತಳರಬ ೕಕರದ ಹರೂೕಗ ,

ಲರಂಟಸ ಈ ಆಚರಣರಯ ಅಸಕುತದಲಲಲರಲಲಲಲ. (ಕಾಯಸರನ ಜಾನ ಕಾನಫರ ನ 21, ಅಬಾಬಟ ಥ ೂೕನಾನನ ಮೂದಲ ಕಾನಫರ ನ) ಐವತುು ದನಗಳಲಲ ವಶಾರಂತಗಾಗ ಅಧಾಯರ 30)

ಹೕಗಾಗ, ಅವರು ಲ ಂಟ ಸ ೕರಸಲಪಟರು ಎಂದು ಒಪಪಕ ೂಂಡರು ಮತುು ಮೂಲ ನಷಾಾವಂತರು ಇದನುನ ಉಳಸಕ ೂಳಳಲಲಲ.

ಪಾಸ ೂೕವರ ಮತುು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳನುನ (1 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 5: 7-8) ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದರಲಲ ಅಪೂಸುಲ ಪಲನು ಪಾರಥಣಸದನು. ಇನೂನ ಅವರು ಲ ಂಟ ಎಂಬ ಏನ ೂೕ ಹಾಗ ರಾಡಲಲಲ. ಹ ೕಗಾದರೂ, ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡನ ದನಗಳು ಹುಳಯಂದ ಏಳು-ದನದ "ವ ೕಗದ" ವನುನ ಒಳಗ ೂಂಡರುತುವ ಯಾದದರಂದ, ಅನ ೕಕ ಕರ ಈಸನಣಲಲ, ರ ೂೕಮಸ ಮತುು ಈಜಪೂನಂದಗ ಕ ಲವು ಸಂಬಂಧ ಹ ೂಂದದವರು ಇಂದರರನಗರಹವು ಸೂಕುವ ಂದು ಭಾವಸದರು, ಆದರ ಸಮರದ ಪರರಾರ , ಹಾಗ ಯೕ ಅವುಗಳು ಬ ೕರ ಬ ೕರ ಯಾಗರುವುದನುನ ಬಟುಬಟವು.

5 ನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಸಾಕರಟಟೕಸಟ ಸ ೂೂಲಾಯಸಸಟ ಬರ ದದಾದರ :

ಈಸಗ ಣ ಮುಂಚಡನ ಉಪವಾಸಗಳು ವಭನನ ಜನರಲಲ ವಭನನವಾಗ ಕಂಡುಬರುತುದ . ರ ೂೕಮನಲಲರುವವರು ಈಸಗಣಂತ ಮುಂಚಡತವಾಗ ಸತತ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ, ಶನವಾರ ಮತುು ಭಾನುವಾರಗಳನುನ ಹ ೂರತುಪಡಸ.ಇಲಲಕಾದಲಲ ಮತುು ಗರೕಸಟ ಮತುು ಅಲ ಕಾಂಡರಯಾದವರ ಗೂ ಇರುವವರು ಆರು ವಾರಗಳ ಉಪವಾಸವನುನ ವೕಕಷಸುತುದಾದರ , ಅವುಗಳು 'ನಲವತುು ದನಗಳ ಕಾಲ' ವ ೕಗವಾಗವ . ಇತರರು ಈಸಗ ಣ ಏಳನ ೕ ವಾರದಂದ ತಮಮ ಉಪವಾಸವನುನ ಪಾರರಂಭಸುತಾುರ , ಮತುು ಮೂರು-ಐದು ದನಗಳವರ ಗ ರಾತರ ಉಪವಾಸ ರಾಡುತುದಾದರ ಮತುು ಮಧಯಂತರಗಳಲಲ ಇನೂನ 'ನಲವತುು ದನಗಳ ಕಾಲ' ಎಂದು ಕರ ರುತಾುರ . ... ಕ ಲವರು ಅದರ ಒಂದು ಕಾರರವನುನ ನಯೕಜಸುತಾುರ ಮತುು ಇನನತರರು ತಮಮ ಹಲವಾರು ಫಾಯನೕಸಟ ಪರಕಾರ. ಆಹಾರದಂದ ಇಂದರರನಗರಹವು, ಮತುು ದನದ ಸಂಖ ಯರ ಬಗ ಗ ಒಂದು ಭನಾನಭಪಾರರವನುನ ಕೂಡಾ ನ ೂೕಡಬಹುದು. ಕ ಲವರು ಬದುಕುವ ವಸುುಗಳಂದ ಸಂಪೂರಣವಾಗ ದೂರವರುತಾುರ : ಇತರರು ಎಲಾಲ ಜೕವಗಳ ಮೕಲ ಯೕ ರಮೕನುಗಳನುನ ತನುನತಾುರ : ರಮೕನನ ೂಂದಗ ಅನ ೕಕ ಜನರು ಕ ೂೕಳಗಳನುನ ತನುನತಾುರ , ಮೂೕಸ ಸಟ ಪರಕಾರ ಇವುಗಳನುನ ಸಹ ನೕರನಂದ ರಾಡಲಾಗತುು.ಕ ಲವರು ಮೂಟ ಗಳಂದ ಮತುು ಎಲಾಲ ರೕತರ ಹರುಣಗಳಂದ ದೂರವರುತಾುರ : ಇತರರು ಒರ ಬ ರಡ ಅನುನ ರಾತರ ಸ ೕವಸುತಾುರ ; ಇನುನ ಕ ಲವರು ಇನೂನ ಸಹ ತನುನತಾುರ : ಒಂಬತುನ ೕ ಗಂಟ ರ ತನಕ ಇತರರು ಉಪವಾಸ ರಾಡುತುದದರು, ನಂತರ ಯಾವುದ ೕ ರೕತರ ಆಹಾರವನುನ ವಯತಾಯಸವಲಲದ ತ ಗ ದುಕ ೂಳುಳತಾುರ ... ಆದಾಗೂಯ ಯಾರೂ ಅಧಕಾರವಾಗ

Page 63: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಲಖತ ಆಜಞ ರನುನ ಉತಾಪದಸಬಾರದು ... (ಸಾಕರಟಟೕಸಟ ಸಾೂಲಸಸಟ. ಎಕ ಲಸರಸಕಲ ಹಸರ, ಸಂಪುಟ ವ, ಅಧಾಯರ 22)

ಅಪೂಸುಲರು ಖಂಡತವಾಗ ಭನಾನಭಪಾರರದ ಅವಶಯಕತ ಗಳನುನ ಹ ೂಂದರುವ ವವಧ ಉಪವಾಸಗಳನುನ ಹ ೂಂದರಲಲಲ (cf. 1

ಕ ೂರಂಥ 1:10; 11: 1). ನಲವತುು ದನದ ಲ ಂಟ ನ ಉಪವಾಸಗಳು ಬ ೖಬಲನಲಲ ಉಲ ಲೕಖಸರುವ ನಲವತುು ದನದ ಉಪವಾಸಗಳಂತ ಅಲಲ, ಅದು ಎಲಾಲ ಆಹಾರ ಮತುು ನೕರನಂದ ಹ ೂರಟಟದ (ಎಕ ೂೕಡಸಟ 34:28; ಲೂಯಕಸ 4: 2).

ಲ ಂಟನ ಮೂಲದ ಬಗ ಗ, ಒಬಬ ವದಾವಂಸನು ಬರ ದದುದ ಏನು ಎಂಬುದನುನ ಗಮನಸ:

ಬಾಯಬಲ ೂೕನರನ ಇಷಾುನಣ ಆರಾಧಕರು ಮತುು ಮಹಾನ ಈಜಪನ ಧಾಯನ ದ ೕವರಾದ ಅಡ ೂೕನಸಟ ಅಥವಾ ಓಸರಸನ ಆರಾಧಕರು ನಲವತುು ದನಗಳ ಮಂದರನುನ ವೕಕಷಸದರು ... ಪ ೕಗನಗಳಲಲ, ಈ ಲ ಂಟ ಅವಧರು ಮಹಾನ ವಾರಷಣಕ (ಸಾರಾನಯವಾಗ ವಸಂತ ಋತುವನ ) ಉತವಗಳು. (ಬಾಯಚಡಯಚಡ ಎಸಟ. ಗಾಡ ಫ ಸವಲ ಇನ ಸೂಪರ ಅಂಡ ಹಸರ, ಪಾಟಣ 1. ಬ ೖಬಲಕಲ ಪಸ ಪಣಕರೕಸಸಟ, ಬ ರಯಾನ ಸರಂಗ (MI), 1995, ಪುಟ 108)

ನಲವತುು ದನದ ಉಪವಾಸದ ಕಲಪನ ರು ಈಜಪ ಅಥವಾ ಗರೕಸನಂದ ಅಲ ಕಾಂಡರಯಾದಂದ ಬಂದತು ಮತುು ಇದು ಪ ೕಗನ ದ ೕವತ ಇಶಾುಗ ಣ ಸಂಬಂಧಸದ . ಬಾಯಬಲ ೂೕನರನನರು ಗರೕಕರು ಮತುು ಈಜಪನವರನುನ ವಹಸಕ ೂಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಈ ಆಚರಣ ರನುನ ಪಾರರಂಭಸದಾಗ ಇದದರಬಹುದು.

ಆರಂಭದ ಕ ೖಸುರು ಹುಳಹಡದ ಬ ರಡನ ದನಗಳನುನ ಗಮನಸರುವುದರಂದ, ಪ ೕಗನ ಉಪವಾಸಗಳನುನ ಪುನಃ ಬ ರ ಸ ಗರೕಕ ೂೕ-ರ ೂೕಮನನರು ವವಧ ರೕತರಲಲ ಬಳಸದರು.

ಪ ೕಗನ ಆಚರಣ ಗಳಲಲ ಪಾಲ ೂಗಳುಳವುದರ ವರುದಧ ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಎಚರಕ ನೕಡದಾದರ ಎಂಬುದನುನ ಗಮನಸ:

14 ನಂಬಕ ಯಲಲದವರ ಜ ೂತ ಗ ಅಸರಾನ ತಂಡದಲಲ ನಮಮನುನ ಸಜುಗ ೂಳಸುವ ರಾಡಬ ೕಡ; ನಾಯರಪರತ ಮತುು ಕಾನೂನು-ವರಾಮ ಪಾಲುದಾರರಾಗುವುದು ಹ ೕಗ , ಅಥವಾ ಬ ಳಕು ಮತುು ಕತುಲ ಗ ಸಾರಾನಯವಾದದುದ ಹ ೕಗ ?15 ಹ ೕಗ ಕರರಸುನ ಬ ೕಲರರ ಒಂದು ಒಪಪಂದಕ ೂ ಬರಬಹುದು ಮತುು ಹಂಚಡಕ ನಂಬಕ ರುಳಳ ಮತುು ಒಂದು ನರೕಶವರವಾದ ನಡುವ ಇರಬಹುದು? 16 ದ ೕವರ ದ ೕವಸಾಥನ ಸುಳುಳ ದ ೕವರುಗಳ ಜ ೂತ ರಾಜ ಸಾಧಯವಲಲ, ಮತುು ನಾವು ಏನು - ದ ೕಶ ದ ೕವರ ದ ೕವಸಾಥನ. (2 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 6: 14-16, NJB)

19 ಈ ಅಥಣವ ೕನು? ಸುಳುಳ ದ ೕವರುಗಳಗ ಆಹಾರದ ಸಮಪಣಣ ಏನಾಗುತುದ ಎಂದು? ಅಥವಾ ಸುಳುಳ ದ ೕವರುಗಳು ತಮಮನುನ ತಾವು ಏನು ರಾಡುತುವ ? 20 ಇಲಲ, ಹಾಗಾಗುವುದಲಲ; ಕ ೕವಲ ಪ ೕಗನ ತಾಯಗ ರಾಡುವಾಗ, ದ ೕವರಂದಲಲದ ರಾಕಷಸರಗ ತಾಯಗ ರಾಡಲಾಗುವುದು. ನಾನತ ರಾಕಷಸ ಗಳು ಹಂಚಚಕರ ಳಳಲತ ಬಯಸತವುದಲಲ. 21 ನೕವು ಲಾಡಣ ಹಾಗೂ ರಾಕಷಸರ ಕಪ ಕಪ ಕುಡರಲು ಸಾಧಯವಲಲ; ನೕವು ಲಾಡಣ ಕ ೂೕಷಕದಲಲ ಮತುು ರಾಕಷಸರ ಮೕಜನಲೂಲ ಪಾಲು ಹ ೂಂದರಬಾರದು. 22 ನಾವು ಲಾಡಣ ಅಸೂಯ ಎಚರಸುವುದು ಬರಸುವರಾ; ನಾವು ಅವರಗಂತ ಬಲಶಾಲ? (1

ಕ ೂರಂಥ 10: 19-22, NJB)

Page 64: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಈಜಪ, ರ ೂೕಮನ ಪ ೕಗನ ತತುಾ, ಅಥವಾ ಇತರ ದ ವವದ ಮೂಲಗಳಂದಲ ೕ, ಲ ಂಟ ಬ ೖಬಲನಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಸಥಳವಾಗದ . ಯೕಸುವನ ಮೂದಲ ಅನುಯಾಯಗಳ ಆರಂಭಕ ಸಂಪರದಾರಗಳಂದ ಇದು ಬರುವುದಲಲ.

ಕ ಲವರು ಆಧಾಯತಮಕವಾಗ ಸಾಕಷು ಪರಬಲರಾಗದಾದರ ಂದು ಭಾವಸುತಾುರ , ಆದದರಂದ ಅವರು ಪ ೕಗನ ತತುಾವನುನ ರಮಶರರ ರಾಡಬಹುದು, ಆದರ ಅವರು ನಜವಾಗರೂ ದ ೕವದೂತರ ಪಾಲ ಪರಕಾರ ದ ೕವರ ಕ ೂೕಪವನುನ ಉಂಟುರಾಡುತಾುರ .

ಈಸರ

ಈಸರ (ಇಶಾುರ) ಪಾಸ ೂೕವರ ಆಗರಬ ೕಕು ಎಂದು ಅನ ೕಕ ಜನರು ತಳದರುವುದಲಲ, ಏಕ ಂದರ ಹ ೕಡತನದಂದ ಮತುು ರಹೂದಗಳ ದ ವೕಷದಂದ (ಐಬಡ, ಪಪ. 101-103) ಭಾನುವಾರ ತ ರಳದರು.

ಗರವಾನವತ ಪೂರಟ ಸ ಂಟ ವದಾವಂಸ ಜ . ಜಸಲಣರ ಎರಡನ ೕ ಶತರಾನದ ಬಗ ಗ ವರದ ರಾಡದಾದರ ಎಂಬುದನುನ ಗಮನಸ:

ಈ ಉತವದಲಲ ಅತಯಂತ ಪರಮುಖವಾದದುದ ಪಾಸ ೂೕವರ ದನ, ನಸಾನ ನ 14 ನ ೕ ... ಇದು ಅವರು ಹುಳಯಲಲದ ರ ೂಟಟರನುನ ತಂದರು, ಎಂಟು ದನಗಳ ಮೂಲಕ ಯಹೂದಯರಂತ ... ಅವರಲಲ ಪುನರುತಾಥನದ ವಾರಷಣಕ ಉತವದ ಯಾವುದ ೕ ಗುರುತು ಇಲಲ ... ಏಷಾಯದ ಕರರಶಚರನನರು 14 ನ ೕ ನಸಾನನುನ ಜಾನ ಗ ತಮಮ ಪಾಸ ೂೕವರ ಸರಾರಂಭದ ಪರವಾಗ ಮೖನರ ಮನವ ರಾಡದರು. (ಗೕಸಲಣರ, ಜ ೂೕಹಾನ ಕಾಲಣ ಲುಡವಗ ಎ ಟ ಕಸಟ-ಬುಕಸ ಆಫ ಚರಚಣ ಹಸರ ಹಾಪಣರ &

ಸಹ ೂೕದರರು, 1857, ಪುಟ 166)

ಕ ೖಸುರು ಆದರೂ ನಸಾನನಸಾನನ 14 ನ ೕ ಇಡಲಾಗುವುದು ಪಾಸ ೂೕವರ, ಏಕ ಂದರ ರ ೂೕಮನ ಅಧಕಾರಗಳು ದೃರಷರಲಲ ರಹೂದಗಳು ಕಾರರ ದಂಗ ಗಳಗ ಸವತಃ ದೂರವಾಗಲು ಇಚಡಸುವ, ಜ ರುಸ ಲೕಮಸ, ರ ೂೕಮಸ, ಮತುು ಅಲ ಕಾಂಡರಯಾದ ಗರೕಕಸ ಮತುು ರ ೂೕಮನನರು (ಆದರ ಏಷಾಯ ಮೖನರ) ಹಲವು ಭಾನುವಾರದಂದು ಪಾಸಟಓವರ ಬದಲಾಯಸಲು ನಧಣರಸದರು. ಮೂದಲಗ , ಅವರು ಪಾಸಟಓವನಣ ಒಂದು ಆವೃತುರನುನ ಇಟುಕ ೂಂಡರು ಮತುು ಅದು ಪುನರುತಾಥನದ ರಜಾದನವಾಗ ಇಡಲಲಲ.

ಜ ಸ ನೖಡನಣಂದ ಕ ಳಗನವುಗಳನುನ ಗಮನಸ:

ಮೂದಲ ಕ ೖಸುರು ಯೕಸುವನ ಮರರವನುನ ಪಾಶ ಊಟ (ರೂಕರಸಟ) ಯಂದಗ ರಹೂದಯರ ಪಾಸ ೂೕವನಣ ದನಾಂಕದಂದು ಆಚರಸದರು (ನ ೂೕಡು 1 ಕ ೂರಂಥ 5: 7-8).

ಮದಲಲಗರ ಪುನರತತಾಾನದ ಯಾವುದರೂೕ ವಾಷನಕ ಆಚರಣರ ಇರಲಲಲಲ. ಅಂತಮವಾಗ, ಜ ಂಟ ೖಲ ಜಗತುನಲಲ, ಪುನರುತಾಥನದ ದನವನುನ ಪಾಷ ಉತವಕ ೂ ಸ ೕರಸಲಾಯತು. ಆ ದನ ಭಾನುವಾರದಂದು. (ಸ ನೖಡರ ಜಎಫ ಐರಶ ಜೕಸಸಟ, ರ ೂೕಮನ ಜೕಸಸಟ: ಆರಂಭಕ ಐರಷ ಕರರಶಚರನ ಧಮಣದ ರಚನ ಟಟರನಟಟ ಪ ರಸಟ ಇಂಟನಾಯಣಷನಲ, 2002,

ಪುಟ 183)

ಏಷಾಯ ಮೖನರ ಮತುು ಬ ೕರ ಡ ಗಳಲಲ ಭಾನುವಾರದ ದನಾಂಕದ ಬದಲಾವಣ ಯಂದಗ ಹ ೂೕದ ಕಾರರ, ಚಕರವತಣ ಕಾನಟಂಟ ೖನ ಅನುನ ಪೂಜಸುತುದದ ರಮತಾರಸಟ ಗ ೂರೕಕ ೂ-ರ ೂೕಮನನರಗ ಭಾನುವಾರ ಘೂೕರಷಸದ ಕನಲ ಆಫ ನ ೖಸಾಯ ಎಂದು ಕರ ರುತಾುರ . ಕಾನಟಂಟ ೖನ ಸವತಃ ನಂತರ ಘೂೕರಷಸದ:

Page 65: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಅಶುದಧ ರಹೂದಯರ ಗುಂಪನ ೂಂದಗ ನಾವು ಸಾರಾನಯವಾಗ ಏನೂ ಇರಬಾರದು; ನಮಮ ರಕಷಕನಂದ ಬ ೕರ ರೕತರಲಲ ನಾವು ಸವೕಕರಸದ ದೕವ . (ರೂಸಬರಸನ ಕಾನಟಂಟ ೖನ ಜೕವನ, ಪುಸುಕ III ಅಧಾಯರ 18).

ಕ ೖಸುರು ರಹೂದಗಳನುನ ದ ವೕರಷಸಬಾರದು ಅಥವಾ ದ ೕವರ ಪವತರ ದನವನುನ ವೕಕಷಸಬಾರದು, ಏಕ ಂದರ ಅನ ೕಕ ರಹೂದಗಳು ಹಾಗ ರಾಡಲು ಪರರತನಸುತಾುರ .

ರಹೂದ ಜನಾಂಗದವರು ಅಸಹಯವ ಂದು ಯೕಸು ಎಂದಗೂ ಸೂಚಡಸಲಲಲ (ಅವನು ರಹೂದ) ಅಥವಾ ಪಸೂದ ದನಾಂಕವನುನ ಬದಲಾಯಸದನು. ಇನೂನ ಕಾನಟಂಟ ೖನ ಸೂರಣನ ಪೂಜ ಇಲಲದದದರ ತೕರಾಣನಸದ . ಮತುು ಭಾನುವಾರದ ಆಚರಣ ರನುನ ಈಗ ಈಸರ ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುತುದ . ಆದರ ಸೂರಣನ ಪೂಜ ರಾಡುವ ಅಭಾಯಸಗಳು ಮತುು "ರಹೂದ" ಎಂದು ಪರಗಣಸಲಪಟಟರುವ ಆಚರಣ ಗಳ ತಪಪಸುವಕ ರು ನಜವಾಗರೂ ಅದು ಏಕ ಈಸನುನಣ ಆಚರಸಲಾಗುತುದ ಎಂಬುದು ನಜ.

ಈಸರ ಎಗಗಳು, ಈಸರ ಮೂಲ, ಮತುು ಈಸರ ಬ ಂಕರ ಮುಂತಾದ ಹಲವು ಅಭಾಯಸಗಳು ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಮೂಲಗಳ ಪರಕಾರ ಪ ೕಗನ ತತುಾದಂದ ಬಂದವು (ಉದಾ. ಹಾಲ ವಕಸ ಎಫ ಈಸರ ದ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ, ಸಂಪುಟ ವ. ರಾಬಟಣ ಆಪಲನ ಕಂಪನ 1909).

ಆಂಗಲಕನ ಬಷಪ JB ಲ ೖಟೂಫಟ ಬರ ದರು:

... ಏಷಾಯದ ಮೖನರ ಚಚುಣಗಳು ... ವಾರದ ದನದಂದು ಪರಗಣಸದ ರಹೂದ ಪಾಸ ೂೕವರ ಅವರ ಈಸರ ಹಬಬವನುನ ನರಂತರಸತು, ಆದರ ... ರ ೂೕಮಸ ಮತುು ಅಲ ಕಾಂಡರಯಾ ಮತುು ಗಾಲನವರು ಮತ ೂುಂದು ನರಮವನುನ ಗಮನಸದರು; ಹೕಗ ಜತದಾಯಸಂ ನ ಸಹ ಹರ ೂೕಲಲಕರ ತಪರುಸತವ. (ಲ ೖಟೂಫಟ, ಜ ೂೕಸ ಫ ಬಾಬಣರ ಸ ೕಂಟ ಪಾಲ ಎಪಸಲ ಟು ದ ಗಲಾಟಟರನ: ಎ ರವ ೖಸಟ ಟ ಕಸಟ ವತ ಇಂಟ ೂರಡಕಷನ, ನ ೂೕಟ ಅಂಡ ಡ ೖಸಟ ೕಣಷನ. ರಾಯಕರಮಲನರಂದ ಪರಕಟಟತ, 1881, ಪುಟಗಳು 317, 331)

ಮತುು ಈಸರ ಹ ಸರು? ಇದು ಸೂಯೕಣದರದ ದ ೕವತ ಮತುು 'ರಾತರರ ಸವಗಣ' ಇಶತಾನಣ ಉಚಾಯಸುವಕ ಯಾಗದ :

ಇಶಾುರ, ಅವರು ಫಲವತುತ ಮತುು ರುದಧ ದ ೕವತ ಎರಡೂ. ... ಈಸರ ಅಥವಾ Astarte ಪರಣಾಮ ಸ ರಮರಾರಮ ರಕುದ ಒಂದು ಕಾಮ ಹ ೂಂದದದ ಯೕಧ ರಾಣ ಸಾಥಪಸದ ಹಳ ರ ಬಾಯಬಲ ೂೕನರನ ಲರೖಂಗಕ ಆರಾಧನ ರ ಅದ ೕ ಆರಾಧಸುವುದು. (ಕುಶ ಎರಚ. ಫ ೕಸಸಟ ಆಫ ದ ಹಾಯರಮಟಟಕಸ ಪೕಪಲ. ಕಾಪೂಣರ ೕಷನ, 2010, ಪುಟ 164)

ಇಶತರ ಗರಹವು ವೕನಸನ ವಯಕರುತವವ ಂದು ಪರಗಣಸಲಪಟಟತು ಮತುು ಶರಾಶ, ಸೂರಣ ದ ೕವತ ಮತುು ಸನ, ಮೂನ ದ ೕವತ ಗಳ ಂದಗ ಅವಳು ಆಸರಲ ಟರಯಾಡ ಅನುನ ರಚಡಸದಳು. (ಲಟಲಟನ ಸಎಸಟ. ಗಾಡ, ಗಾಡ ಸಟ ಅಂಡ ರಮಥಾಲಜ, ಸಂಪುಟ 6. ರಾಷಣಲ ಕಾಯವ ಂಡಶ, 2005 ಪುಟ 760)

'ಸವಗಣದ ರಾಣ'ಗ ಸ ೕವ ಸಲಲಸುವುದರ ವರುದಧ ಬ ೖಬಲ ಎಚರಕ ನೕಡದ :

17 ಅವರು ಯಹೂದದ ಪಟರಗಳಲಲ ಯರೂಸಲ ೕರಮನ ಬೕದಗಳಲಲ ಏನು ಕಾಣಸುತುಲಲವ ೕ? 18 ಮಕೂಳು ಮರದ ಸಂಗರಹಸಲು, ತಂದ ಬ ಂಕರ ಹಚುವ ನು, ಮತುು ಮಹಳ ರರು ಸವಗಣ ರಾಣ ಕ ೕಕಸ ರಾಡಲು, ಹಟನುನ

Page 66: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಬ ರ ಸಬಹುದತುು; ಅವರು ನನಗ ಕ ೂೕಪವನುನ ಉಂಟುರಾಡುವ ಹಾಗ ಅವರು ಬ ೕರ ದ ೕವರುಗಳಗ ಪಾನೕರ ಅಪಣಣ ಗಳನುನ ಸುರರುತಾುರ . (ಯರ ರಮರ 7: 17-19)

ಕ ೕಕಗಳು 'ಹಾಟ ಕಾರಸಟ ಬನ' (ಪಾಲಟ ಸ. ದ ಸ ೖಕಾಲಜ ಆಫ ಸ ೂೕಶಚರಲ ಲ ೖಫ ಡಾಡ & ರಮೕಡ, 1922, ಪುಟ 71) ಅನುನ ಹ ೂೕಲುತುವ . ' ಸವಗಣದ ರಾಣ '?

ಜ ರ ೕರಮಃ 7 ... (ವ. 18) ಸಗನದ ರಾಣ ಕರೂೕಕ. ಪಾರರಶಃ ಬಾಯಬಲ ೂೕನರನ ಫಲವತುತ -ಗರಹ ಶುಕರನ ದ ೕವತ ಯಾದ ಇಶಾುನಣ ಉಲ ಲೕಖ. (ದ ವ ೖಕರಲಫ ಬ ೖಬಲ ಕಾಮಂಟರ, ಎಲ ಕಾರನಕಸ ಡ ೕಟಾಬ ೕಸಟ ಕೃತಸಾವಮಯ (ಸ) 1962 ಮೂಡ ಪ ರಸಟ ಅವರಂದ)

ಬ ೖಬಲ ಖಂಡಸುವ ಪಾಗನ ದ ೕವತ ನಂತರ ಕರರಶಚರನನರು ರಜಾದನವಾಗ ಹ ಸರಸಬಾರದು. ಆದರೂ, ಕರರಶಚರನ ಧಮಣವನುನ ನಂಬುವ ಹ ಚಡನವರು ಅದರಲಲ ಸಮಸ ಯ ಎದುರಸುತುಲಲ.

ಮಂಡ ಗತರತವಾರ ಮತತು ಯ ಕರಸಕಕ ಹರ ೂೕಸಟ

ಪಾಸ ೂೕವಗಾಣಗ ಮತ ೂುಂದು 'ಬದಲ' ಎಂದು ಕ ಲವರು 'ಗುರುವಾರ ಗುರುವಾರ ಇರಸುತಾುರ . ಇಲಲ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ವಶವಕ ೂೕಶ ಅದರ ಬಗ ಗ ಕಲಸುತುದ ಏನು ಕ ಲವು ಆಗದ

ರಾಂಡರ (ಅಥವಾ ಪವತರ) ಗುರುವಾರ ಭಾನುವಾರ ರೂಕರಸಟ ಸಂಸ ಥರನುನ ಸಮರಸಲಾಗುತುದ ಮತುು ಹ ೂೕಲ ವೕಕ ಗ ವಶ ೕಷವಾದ ಆಚರಣ ಗಳಲಲ ಅತಯಂತ ಹಳ ರದು. ರ ೂೕಮನಲಲ ಈ ಪರಷೂರಣ ಗ ಹಲವಾರು ಉಪನಾಯಸ ಸರಾರಂಭಗಳನುನ ಸ ೕರಸಲಾಯತು ... ಇದು ಧಾರಮಣಕ ಸಂಸ ಥರ ವಾರಷಣಕ ೂೕತವದ ಸುತುಲೂ ತ ರ ದಡುತುದ . ...

ಪವತರ ಗುರುವಾರ ಒಂದು ಸಂತ ೂೕಷದಾರಕ ಪಾತರದ ಸರಾರಂಭಗಳ ಅನುಕರಮವಾಗ ತ ಗ ದುಕ ೂಳಳಲಾಗದ . ನಯೕಫ ೖಟನ ಬಾಯಪಸಮಸ, ಪಶಾತಾುಪದ ಸಾಮರಸಯ, ಪವತರ ಎಣ ಣಗಳ ಪವತರೕಕರರ,

ಪಾದಗಳನುನ ತ ೂಳ ರುವುದು ಮತುು ಪೂಜಯ ರೂಕರಸನ ಸಮರಣಾಥಣ ... (ಲ ಕಲಕಸಣ ಎರಚ. ರಂಡ ಗುರುವಾರ ದ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ ಸಂಪುಟ 10. ನೂಯಯಾಕಸಣ: ರಾಬಟಣ ಅಪ ಲಟ ೂನ ಕಂಪನ, 1911)

'ರೂಕರಸನ ಸಂಸ ಥ' ಮೂಲಭೂತವಾಗ ಯೕಸುವನ ಪಸೂದ ೂಂದಗ ಸಂಬಂಧಸದ ಚಡಹ ನಗಳನುನ ಬದಲಾಯಸುವುದನುನ ಉಲ ಲೕಖಸುತುದ . ರ ೂೕಮಸ ಚರಚಣ ಅದು ವಾರಷಣಕ ೂೕತವದ ಘಟನ ಎಂದು ಆಚರಣ ಗಳಗ ಸ ೕರಸದ ಎಂದು ಒಪಪಕ ೂಳುಳತುದ , ಮತುು ಆ ಕಾಲುದಾರ ಅಭಾಯಸ ರಾಡಲಪಟಟದ . ಬ ೕರ ಡ ಇರುವ ಚರಚಣ ಆಫ ರ ೂೕಮಸ ಅಡಪಾರ ರಾಡುವವರನುನ ಒಪಪಕ ೂಂಡದ , ಆದರ ಅದು ಇನುನ ಮುಂದ ಅದರ ಅಭಾಯಸವಲಲ (ಥಸಣನ ಎರಚ. Feet ಮತುು ಹಾಯಂಡ ಆಫ ವಾರಷಂಗ ದ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ ಸಂಪುಟ 15. ನೂಯಯಾಕಸಣ: ರಾಬಟಣ ಆಪಲನ ಕಂಪನ, 1912).

ಈಗ ರ ೂೕಮಸ ಚರಚಣ ಬಳಸುವ "ರುಕರಸಕಸ ಹ ೂೕಸಟ" ಮೂಲ ಕರರಶಚರನನರು ಏನು ಭನನವಾಗದ .

ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ವಶವಕ ೂೕಶ ಕಲಸುತುದ :

Page 67: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ರೂಕರಸಕಸ ಕನ ಕ ರೕಷನ ಸವೕಕರಸಲು ಉದ ದೕಶಚಸಲಾಗದದ ಬ ರಡ ಅನುನ ಸಾರಾನಯವಾಗ ಹ ೂೕಸಟ ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುತುದ , ಮತುು ಈ ಪದವನುನ ಸಹ ತಾಯಗದ ಬ ರಡ ಮತುು ವ ೖನ ಗ ಅನವಯಸಬಹುದು ಆದರೂ, ಇದು ವಶ ೕಷವಾಗ ಬ ರಡ ಗ ರಮೕಸಲಾಗರುತುದ . ಓವಡ ಪರಕಾರ ಈ ಪದವು ಹ ೂೕಸೕಸಟ, ಶತುರ: "ಹ ೂೕಸಸಟ ಎ ಡ ೂರಮಟಟಸಟ ಹ ೂೕಸರ ಹ ಸರು", ಏಕ ಂದರ ಪೂವಣಕರು ತಮಮ ಸ ೂೕಲಸದ ಶತುರಗಳನುನ ದ ೕವರಗ ಬಲಪಶುಗಳಾಗ ಅಪಣಸದರು. ಆದರ , ಹ ೂೕಸರವನುನ ಹ ೂೕಸ ೖನಣಂದ ಪಡ ರಲಾಗದ , ಪಕರವರಸನಲಲ ಕಂಡುಬರುವಂತ ... ಮೂದಲ ಕ ೖಸುರು ... ಆಹಾರವಾಗ ಸ ೕವಸದ ಬ ರಡ ಅನುನ ಸರಳವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತುದ . ರೂಪವು ವಭನನವಾಗದ ಆದರ ನಮಮ ದನದಲಲ ಯಾವುದಕರೂಂತ ಸವಲಪ ಭನನವಾಗದ ಎಂದು ತ ೂೕರುತುದ . (ಲ ಕಲಕಸಣ ಎರಚ. "ಹ ೂೕಸಟ" ದ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ ಸಂಪುಟ 7. ನಹಲ ಒಬಾಟಟ ಜೂನ 1, 1910)

ಮುಂಚಡನ ಕ ೖಸುರು ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ ಅನುನ ಬಳಸದರು, ಪ ೕಗನ ತತುಾದಲಲ ಬಳಸದ 'ಸೂರಣ'ದಂತ ಕಾರುವ ಒಂದು ಸುತುನ ಆತಥ ೕರ ಅಲಲ.

ಮೂೕರ ಊಹರಯ

ಮೂದಲನ ಕ ೖಸುರು ಮೂಲತಃ ಯೕಸುವನ ತಾಯ ಮೕರರನುನ ಪೂಜಸಲಲಲ. ಆದದರಂದ ಮೕರನ ಕಲಪನ ರ ಕಲಪನ ರು ಎಲಲಂದ ಬಂತು?

ಮೂಲಭೂತವಾಗ, ನಾಲೂನ ರ ಶತರಾನದಲಲ ಅಪೂೕಕರರಫಲ ಸಾಹತಯದಂದ (ಅಥವಾ ಪಾರರಶಃ ಮೂರನ ರ ಶತರಾನದ ಉತುರಾಧಣದಲಲ) -ಆದರ ಮುಖಯವಾಗ ನಂತರ. ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಎಪಫಾನರಸಟ ಇದನುನ ತನಖ ರಾಡಲು ಪರರತನಸದರೂ,

ಅದು ನಜವಾಗರೂ ಮೂದಲ ಬಾರಗ ಬ ಳವಣಗ ಯಾದಾಗ - ಇದು ಪ ೕಗನ ದ ೕವತ ಪೂಜ ಗ ಒಳಗಾದ ಮಹಳ ರರಗ ಸಪಷವಾಗ ಸಂಬಂಧಸದ (ಪಪರರನ ಆಫ ಎಪಫಾನರಸಟ, 78.11.4).

ಪುರಾತನ ರ ೂೕಮನನರು ಡಯಾನಾ ದ ೕವತ ಗಾಗ 1-3 ದನದ ಹಬಬವನುನ ಹ ೂಂದದದರು. ಮೂದಲ ದನ ಅವರು ಭೂರಮಗ ಬಂದರು ಮತುು ಆಗಸಟ 15 ರಂದು ಮೂರನ ರ ದನ, ಸವಗಣದ ರಾಣ ಎಂಬ ಅವರ ಕಲಪನ ರನುನ ಅವರು ಸಪಷವಾಗ ಆಚರಸದರು. ಇದು ಮೕರ ಊಹ ರ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಹಬಬದ ಅದ ೕ ದನವಾಗದ (ಕ ರ ಇ. ವಲರಂ ಫಾಲೂನನಣ ಯೕಕಾನಪಾಟಾಲಾಫ: "ಎ ಕ ೖಂಡ ಆಫ ಕರೕಸ ೂೕನ ಇನ ದ ರೂನವಸಟಣ." ಫೕಡಾಣಮಸ ರೂನವರ ಪ ರಸಟ, 1985, ಪುಟ 61). ಕ ಲವರು ಇದನುನ ಅಪಘಾತ ಅಥವಾ ಕಾಕತಾಳೕರವ ಂದು ಪರಗಣಸುವುದಲಲ (ಗರೕನ ಸಎರಮ ರ ೂೕಮನ ಧಮಣ ಮತುು ಆಸಣಯಾ, ಸಂಪುಟ 0, ಸಂಚಡಕ ಗಳು 521-85150 ನಲಲನ ಡಯಾನಾ ಆರಾಧನಾಲರ ಕ ೕಂಬರಜ ರೂನವಸಣಟಟ ಪ ರಸಟ,

2007, ಪುಟ 62; ಫ ರೕಜರ ಜ .ಜ. ದ ರಾಯಜಕಸ ಆಟಣ ಮತುು ದ ಎವಲೂಯಷನ ಆಫ ಕರಂಗ ವ 1, ಸಂಪುಟ 1. ಕ ಸಂಗರ ಪಬಲರಷಂಗ, 2006, ಪುಟಗಳು 14-17).

ಡಯಾನಾ ಮತುು ಇತರ ದ ೕವತ ಗಳ ನಡುವ ಸಂಪಕಣವದ ಮತುು ಮೕರ (ಫಷರ-ಹಾಯನ ನ, ಪುಟ 49) ಅನುನ ಎಷು ವೕಕಷಸುತಾುರ . ಆದರೂ, ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಸಂತ ಅಗಸೕನ ನದಣಷವಾಗ ಡಯಾನಾವನುನ ಹಲವಾರು "ಸುಳುಳ ಮತುು ಸುಳುಳ ದ ೕವತ ಗಳ" (ಅಗಸೕನ) ಎಂದು ಉಲ ಲೕಖಸದಾದರ . ಸುವಾತ ಣಗಳ ಹಾಮಣನ, ಪುಸುಕ I, ಅಧಾಯರ 25).

Page 68: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಮುಹಮಮದನ 'ಕನ ಯರ ಮಗಳು' ಫಾಯಥರಾ ಕೂಡಾ ಸವಗಣಕ ೂ ಏರದ ಎಂದು ಇಸಾಲಂ ಧಮಣದ ಪರಭಾವದಂದ ಇದನುನ ಭಾಗಶಃ ರ ೂೕಮಸ ಚಚನಣಲಲ ಔಪಚಾರಕವಾಗ ಅಳವಡಸಲಾಗದ ಎಂದು ಸಂಶರವದ . 'ಕಲಪನ ' ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನವಲಲ. ಇದು 'ಸವಗಣದ ರಾಣ' (ಜ ರ ೕರಮಃ 7: 17-19), ಪ ೕಗನ ಸಾಗಣ .

ಹಾಯಲರ ೂೕವೂೕನ / ಆಲಸ ಸರೂೕಂಟಸ ಡರೂೕ

ಸಂತಾನದಂತಹ ವಯಕರುರ ಜೕವನ ಮತುು ಮರರದ ಸಮರಣ ರನುನ ಗರವಸುವ ಪರಕಲಪನ ರು ಗರಂಥವನುನ ವರ ೂೕಧಸುವುದಲಲ (cf. ನಾಯರಧೕಶರು 11: 38-40), ಸಂತರನುನ ಪೂಜಸುವುದು ಮತುು ಅವರಗ ಅಪಣಣ ರಾಡುವುದು ಅಪೂಸುಲ ಬ ೂೕಧನ ಗಳನುನ ವರ ೂೕಧಸುತುದ .

ಕರರಸುನು ತಲ ಬಾಗ ಪೂಜಸಲು ಸ ೖತಾನನು ಬರಸದನು (ರಾಯಥೂಯ 4: 9), ಆದರ ಯೕಸು ನರಾಕರಸದನು (ಮತಾುರ 4:10). ಸ ೖಮನ ಮಗುಸಟ (ಕಾಯದ ಗಳು 8: 9-23) ಅವನ ಅನುಯಾಯಗಳು ಅವನನುನ ಪೂಜಸಲು / ಪೂಜಸಲು ಪೂರೕತಾಹಸುತುದದರು (ಐರ ನ ೕಸಟ ಅಡವಸಣಸಟ ಹ ರ ಸಸಟ, ಬುಕಸ 1, ಅಧಾಯರ 23, ವಸಣಸಟ 1-5).

ಅಪೂಸುಲ ಪೕಟರ ಕ ೕವಲ ಸ ೖಮನ ರಾಯಗಸನನುನ ಖಂಡಸಲಲ, ಆತನು ಯಹೂದಯರಲಲದವನನುನ ನಷ ೕಧಸದಂತ ಅಥವಾ ಅವನಗ ಗರವ ಸಲಲಸುವುದನುನ ನಷ ೕಧಸದನು (ಕಾಯದ ಗಳು 10: 25-26). ಅಪೂಸುಲ ಪಲನು ಅನಯಜನರನುನ ಮತುು ಬನಾಣಬಸ ಗ ಬಲಕ ೂಡುವುದನುನ ನಷ ೕಧಸದನು (ಕಾಯದ ಗಳು 14: 11-18). ದ ೕವದೂತರು ಮೂಲತಃ ಇಬಬರೂ ಅವರು ಪುರುಷರಾಗದಾದರ ಮತುು ಇದನುನ ರಾಡಬಾರದು ಎಂದು ವಾದಸದರು. ಮುಂಚಡನ ಕ ೖಸುರು ಇದನುನ ಅಥಣರಾಡಕ ೂಂಡರು ಮತುು ಅಂತಹವರು ರಾಡಲಲಲ. ಆದಾಗೂಯ, ಕ ಲವೂಂದು ವರ ೂೕಧಗಳು ಎರಡನ ೕ ಶತರಾನದ ಕ ೂನ ರಲಲ ಅವಶ ೕಷಗಳನುನ ಪೂಜಸಲು ಪಾರರಂಭಸದರು.

ನಾಲೂನ ರ ಮತುು ನಂತರದ ಶತರಾನಗಳಲಲ ಗರೕಕ ೂೕ-ರ ೂೕಮನ ಚಚುಣಗಳಲಲ ಇದು ಅಪೂೕಸ ೂೕಲಕಸ ಆಚರಣ ಯಾಗರಲಲಲವಾದರೂ, ಹಕುೂ ಸಾಧಸದ ಸಂತರು ಗರವಾನವತ ಸಮಸ ಯಯಾಗ ಪಾರರಂಭಸದರು.

ಕ ಳಗನವುಗಳನುನ ಗಮನಸ:

ಚ ಲಕಸ ದ ೕವತ ಗಳು, ಗರೕನ ರಾಯನ ಮತುು ಚಚುಣಗಳು ಮತುು ಕ ಥ ಡರಲಗಳ ಳಗನ ಬ ೖಸಾಫಲಕಸ ಹ ಡಗಳಂತಹ ಪರಚಡತ ಪಗಾನ ಚಡತರಗಳನುನ ಸ ೕರಸುವ ಮೂಲಕ, ಚಚನಣ ಅಧಕಾರಗಳು ತಮಮ ಆಧಾಯತಮಕ ಸಂಪರದಾರಗಳನುನ ತಮಮ ಮನಸನಲಲ ಅಂತಗಣತಗ ೂಳಸಲು ಪೂರೕತಾಹಸದರು, ಹ ೂಸ ಧಮಣದ ಸವೕಕಾರವನುನ ಸರಳವಾಗ ಸರಾಗಗ ೂಳಸುವ ಮೂಲಕ ಮತುು ಹ ೂಸದಕ ೂ ಹಳ ರ ರಾಗಣಗಳು. (ಪ ಸ ನನ ಕರ S. ಗಾಗ ೂೕಣಯಲ: ಫಾರಂಕಸ ದ ಆಕ ೖಣವ ಆಫ ದ ಗ ರೕ ಸೂೂಲ ಆಫ ವಝಾಡಣರ. ಕಾಯರರರ ಪ ರಸಟ, 2006, ಪುಟ 85)

ಒಂದು ಪುಸುಕದಲಲ, ಮೕಲನ ಹ ೕಳಕ ರು ಕ ಳಕಂಡ ಒಂದು ಮೂಟಕುಗ ೂಂಡ ಆವೃತುರನುನ ಮುಂಚಡತವಾಗ ಪೂೕಪ "ಗ ರಗ ೂರ" ದ ಗ ರೕಟ "ಸುರಾರು 600 AD ರಲಲ ಬರ ದದ :

ದ ೕವಸಾಥನಗಳ ದ ೕವಾಲರಗಳನುನ ನಾಶರಾಡುವುದಲಲವ ಂದು ಆಗನ ದ ೕವಾಲರದ ೂಳಗರುವ ವಗರಹಗಳನುನ ಅಗಸೕನ ಗ ತಳಸ. ಆತನು ಪವತರವಾದ ನೕರನಂದ ಶುದಧೕಕರಸದ ನಂತರ, ಅವರಲಲರುವ ಪರಶುದಧರ

Page 69: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಬಲಪೕಠಗಳನುನ ಮತುು ಸಾಮರಕಗಳನುನ ಇಡಬ ೕಕು. ಫಾರ, ಆ ದ ೕವಾಲರಗಳು ಹಾಗೂ ನರಾಣರಗ ೂಂಡವ , ಅವರು ರಾಕಷಸರ ಪೂಜಾ ನಜವಾದ ದ ೕವರ ಸ ೕವ ಗ ಪರವತರನತವಾಗವರ ರಾಡಬ ೕಕು. ... ಆದದರಂದ, ತಮಮ ಚಚುಣಗಳ ಸಮಪಣಣ ರ ದನ ಅಥವಾ ಅವರ ಅವಶ ೕಷಗಳನುನ ಅವುಗಳಲಲ ಸಂರಕಷಸಡಲಾಗುತುದ , ಅವರ ಒಂದು ಬಾರ ದ ೕವಸಾಥನಗಳ ಸುತುಲೂ ಗುಡಸಲುಗಳನುನ ನರಮಣಸಲು ಮತುು ಆಚರಣ ರನುನ ಧಾರಮಣಕ ಹಬಬದ ೂಂದಗ ಆಚರಸುತಾುರ . ಅವರತ ತಾಯಗ ಮತತು ದರವದ ಅಪನಣರ ಎಂದತ ಯಾವುದರೂೕ ಹರಚತಚ ಪಾಣಗಳನತನ ತರನನಲತ, ಆದರರ ದರೂೕವರ ಘನತರಯನತನ ಇವರಲಲ, ಎಲಲ ವಸುುಗಳ ಕ ೂಡುವವನಾಗದುದ, ಅವರು satiated ರಾಡಲಪಟಟತು ಧನಯವಾದಗಳು ನೕಡುತುದ . (ಗ ರಗ ೂರ I: ಅಬಾಟ ಮಲಲಟಸಟ ಗ ಲ ಟರ ಎಪಟ ೂೕಲಾ 76, ಪಎಲ 77: 1215-1216)

ಪೂೕಪ ಗ ರಗ ೂರ ಪ ೕಗನ ಅಭಾಯಸಗಳ ಮೕಲ ಸಂಘಟನ ರನುನ ಪರತಪಾದಸದರು. ಆದರೂ, ಬ ೖಬಲ ಈ ರೕತರ ಬಲಗಳನುನ ದ ವವದಂತ ವರ ೂೕಧಸುತುದ (1 ಕ ೂರಂಥ 10: 20-21). ಇದಲಲದ , ಜೕಸಸಟ ತಾಯಗದ ನಂತರ ಪಾರಣ ತಾಯಗದ ಅಗತಯವಲಲ ಎಂದು ಬ ೖಬಲು ಬ ೂೕಧಸುತುದ (ಹೕಬೂರ 10: 1-10). 'ಸ ೕಂಟ ಡ ೕಸಟ' ಗಾಗ ಮೕಲನದನುನ ಅನುಮತಸುವುದು ಇದು ಪ ೕಗನ ಮತದ ಅವಶ ೕಷವ ಂದೂ ಮತುು ಅವರು ನಜವಾಗರೂ ರಾಕಷಸ ರಜಾದನಗಳಾಗವ ಎಂದು ತ ೂೕರಸುತುದ .

ಬ ೖಬಲನ ಅನುಚಡತವಾಗ ಅನ ೕಕ ಉಡುಪುಗಳು (cf. 1 ತಮೂಥ ರ 2: 9) ಮತುು ಕ ಲವು ಬಾರ ರಾಟಗಾತರರು (ಬ ೖಬಲ ಖಂಡಸುತುದ - ಎಕ ೂೕಡಸಟ 22: 8) ಹಾಯಲ ೂೕವೕನನಲಲ. ಇದು ಬ ೖಬಲನ ಸೂಕುವಾದ ಆಚರಣ ಅಲಲ ಮತುು ನಸಂಶರವಾಗ ಆರಂಭಕ ಕ ೖಸುರಲಲ.

ಆಲ ಸ ೕಂಟ ಡ ೕ ಏಳನ ೕ ಶತರಾನದಲಲ ಘೂೕರಷಸಲಪಟಟತು, ಮತುು ನವ ಂಬರ 1 ನ ೕ ಮತುು ಸಂಜ ಆಯತು ಹಾಯಲ ೂೕವೕನ (ಎಫ ಆಲ ಸ ೕಂಟ ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುತುದದ ನಂತರ ಸಥಳಾಂತರಸತು. ಸಂಪುಟ. 1. ಅಪಪಣ ಪತರ. ರಾರಚಣ 1 ಡ ೕ. ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ವಶವಕ ೂೕಶ, 1907 ).

ಅಕ ೂೕಬರ 31 ಪುರಾತನ ಡೂರಯಡಗಳು ಗಮನಸದ ದನಾಂಕವಾಗತುು:

ಪಾರಚಡೕನ ಗಾಲ ಮತುು ಬರಟನನಲಲರುವ ಡಯಡ ಮತುು ಪುರ ೂೕಹತರ ಆದ ೕಶವು ಹಾಯಲ ೂೕವೕನ, ಪ ರೕತಗಳು, ಶಕರುಗಳು, ರಕಷರಕಷಣರರು, ರಾಟಗಾತರರು, ಮತುು ಎಲ ವಸಗಳ ಮೕಲ ಜನರಗ ಹಾನ ಉಂಟುರಾಡುತುದ ಎಂದು ನಂಬದದರು. ... ಈ ರಾಂತರಕ ನಂಬಕ ಗಳಂದ ಹಾಯಲ ೂೕವೕನ ದನಾಚರಣ ಗಳಲಲ ರಾಟಗಾತರರು, ದ ವವಗಳು ಮತುು ಬ ಕುೂಗಳ ಇಂದನ ಬಳಕ ರು ಬರುತುದ ... ಎಲ ಗಳು, ಕುಂಬಳಕಾಯಗಳು, ಮತುು ಕಾನಣ ಕಾಂಡಗಳನುನ ಬಳಸುವ ಹಾಯಲ ೂೕವೕನ ವಧಾನಗಳು ಡೂರಯಡನಂದ ಬರುತುದ . ರುರ ೂೕಪ ಆರಂಭಕ ಜನರ ಸಹ ರಾಂತರಕ ರಜಾ ಹ ೂೕಲುವ ಉತವ ಹ ೂಂದತುು ... 700s, ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಚರಚಣ ನವ ಂಬರ 1 ಆಲ ಸ ೕಂಟ ಡ ೕ ಘೂೕರಷಸತು. ಹಳರಯ ಪರೂೕಗನ ಪದಧತರಗಳು ಮತತು ಕರಶಚಯನ ಹಬಬದ ದನ ಹಾಯಲರ ೂೕವೂೕನ ಹಬಬವನತನ ಒಟತಗ ಡಸಲಾಗತತುದರ. (ಹಾಯಲ ೂೕವೕನ ವಲಣ ಬುಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ, ಸಂಪುಟ 9. ಚಡಕಾಗ ೂ, 1966: 25-26)

ಒಂದು ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಬರಹಗಾರನು ಬರ ದದದನುನ ಪರಗಣಸಲು ಇದು ಆಸಕರುದಾರಕವಾಗದ :

ಸತುವರ ಪರೂೕಗನಳ ಆಚರಣರಗಳ ಮೂೕಲರ ಪೂೕಪ ಸತುವರ ಕಾಯಥರ ೂೕಲಲಕ ಆಚರಣರಯನತನ ಯಾಕರ ಹಾಕರದನತ? ಏಕರಂದರರ ಕಾಯಥರ ೂೕಲಲಕ ಹಬಬಗಳು ನರಂತರತರಯನತನ ಹರ ಂದವರ ಮತತು ಪರೂೕಗನ ಪದಗಳ ಅಥನವನತನ ಪೂರರೖಸತತುವರ. (ಕರಲರನ

Page 70: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಬರಯಾನ, ಹಾಯಲ ೂೕವೕನ, ಶರತಾೂಲದ ಆಚರಣ ರಂತ , ದ ೕವರ ಹ ಸರು ಜಞಾಪಕಾಥಣವಾಗದ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಆನ ಲೖನ ಅಂತರರಾರಷರೕರ ಸುದದಗಳು 10/31/06)

ರ ೂೕಮಸ ಚಚ ೂನಣಂದಗ ಸಂಬಂಧಸರುವ ಅನ ೕಕರು ತಮಮ ನಂಬಕ ಗಾಗ ಪ ೕಗನ ಸಂಪಕಣಗಳ ಬಗ ಗ ಪರಶಂಸಸುತುದಾದರ ಮತುು ಸತಯವನುನ ವಯಕುಪಡಸುತಾುರ . ಅವರು ಮತುು ಎಲಲರೂ ಸದಾಧಂತದ ಮೂಲವಾಗ (cf. 2 ತಮೂಥ ರ 3:16) ನ ೂೕಡಬ ೕಕ ಂದು ಬ ೖಬಲ ಮತುು ಅದು ಪೂಜ ಗಳ ಪ ೕಗನ ರೂಪಗಳನುನ ಖಂಡಸುತುದ (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 12: 29-32; ಜ ರ ೕರಮಃ 10: 2-6; 1

ಕ ೂರಂಥ 10:21; 2 ಕ ೂರಂಥದವರಗ 6: 14-18).

ಕರಸಮಸಟ

ಜೕಸಸನ ಜನಮದನದ ಜನಮದನದ ಆಚರಣ ರನುನ ಬ ೖಬಲ ಎಂದಗೂ ಅನುಮೂೕದಸುವುದಲಲ. ರ ೂೕಮನ ಮುಂಚಡನ ಚರಚಣ ಕರರಸಮಸಟ ಅಥವಾ ಇತರ ಹುಟುಹಬಬವನುನ ಆಚರಸಲಲಲ. ಜನಮದನ ಅನುಷಾಾನಗಳು ಇನೂನ ಅನ ೂೕಣಬರಸಟ ಕ ೂನ ರಲಲ 3 RD ಶತರಾನದಲಲ ಖಂಡಸದರು (ಹ ಥ ನ, ಪುಸುಕ I, ಅಧಾಯರ 64 ವರುದಧ) ರಾಡಲಾಯತು.

ಇದಲಲದ , ಚಳಗಾಲದ ಆಚರಣ ಗಳಲಲ ಹೂವುಗಳು ಮತುು ಉಡುಗ ೂರ -ನೕಡುವಕ ಯಂದಗ ಭಾಗವಹಸಲು ಪಾಗನ ದ ೕವರಗ ಒಂದು ನ ೂೕಡುವುದನುನ ಟ ಟುಣಲರನ ಎಚರಸದಾದನ . ಸಾಯಟನಣಲಯಾ ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುವ ಅಂತಹ ಒಂದು ಆಚರಣ ರು ಡಸ ಂಬರ ಕ ೂನ ರ ಭಾಗದಲಲ ಅನಯಜನರಂದ ಆಚರಸಲಪಟಟತು.

"ಲಾಯಟಟನ ದ ೕವತಾಶಾಸಾದ ಪತಾಮಹ" ವ ಂದು ಹ ೕಳಲಾದ ಟ ಟುಣಲರನ, ಸಟನಾಣಲಯಾ (ಅದರ ಹ ಸರನಂದ ಕರ ರಲಪಡುವ ಪ ೕಗನ ದ ೕವತ ಯಂದ) ಕರರಸಮಸಟ ಚಳಗಾಲವನುನ ರೂಪಸದ ಚಳಗಾಲದ ಆಚರಣ ಗಳನುನ ಖಂಡಸದರು:

ರಮನವಣಲಯಾ ಹ ಚು ರಮನವಣಗಳಾಗದುದ, ಸಾಯಟನಣರಲಯಾ ಸಾಯಟನಣ ನಂತ ; ಸಾಯಟನಣ ನ, ಇದು ಸಾಟನಣಲರ ಸಮರದಲಲ ಸವಲಪ ಗುಲಾಮರನುನ ಕೂಡಾ ಆಚರಸಬ ೕಕು. ಹ ೂಸ ವಷಣದ ಉಡುಗ ೂರ ಗಳನುನ ಹಾಗ ಯೕ ಸಕರೂಹಾಕರಕ ೂಳಳಬ ೕಕು, ಮತುು ಸ ಪರಾಂಟಟರಂ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು; ಮತುು ಮಧಯಪರವ ೕಶದ ಎಲಾಲ ಪ ರಸ ಂಟ ಮತುು ಆತೕರ ಕನಾನಪ ಹಬಬವನುನ ನಖರವಾಗ ಕಡಾರಗ ೂಳಸಬ ೕಕು; ಶಾಲ ಗಳು ಹೂವುಗಳಂದ ಪುಡರಾಡಬ ೕಕು; 'ಹ ಂಡತರರು ಮತುು aediles ತಾಯಗ; ನ ೕಮಕ ಪವತರ-ದನಗಳಲಲ ಈ ಶಾಲ ರು ಗರವಸಲಪಟಟದ . ವಗರಹದ ಹುಟುಹಬಬದ ಮೕಲ ಅದ ೕ ವಷರ ನಡ ರುತುದ ; ದ ವವದ ಪರತ ವ ೖಭವವು ಆಗಾಗ ಗ ಆಗುತುದ . ಈ ವಷರಗಳು ಒಬಬ ಕರರಶಚರನ ರಜರಾನನಗ ಯೕಗಯವ ಂದು ಯಾರು ಭಾವಸುತಾುರ , ಅವರು ರಾಸರ ಆಗಲಲದವರನುನ ಸೂಕುವ ಂದು ಪರಗಣಸುವರು ಯಾರು? (ಇಡ ೂಲಾಟಟರ, ಅಧಾಯರ ಎಕಸ)

ಟ ಟಣಲರನ ಸಮರದಲಲ, ರ ೂೕಮನ ಬಶಪ ಝಫರನಸಟ (199-217) ಮತುು ಕಾಯಲಸಸಟ (217-222) ರಾಜ ಮತುು ಭರಷಾಚಾರದ ಖಾಯತರನುನ ಹ ೂಂದದದರು (ಮತುು ಇದನುನ ಹಪೂಪಲ ೖಟಸಟ (ಹಪೂಪಲ ೖಟಸಟ. ಆಲ ರ ರ ಸಸಟ ಆಫ ರ ಫಯಯಟ ೕಶನ,

ಪುಸುಕ IX, ಅಧಾಯರ VI) ಮತುು ಅವರ ಚಚನಣಲಲ ಜನರು ಪ ೕಗನ ತತುಾಕ ೂ ಹ ೂೕಲಸದರ ಅವಕಾಶ ರಾಡಕ ೂಟರು.

ರ ೂೕಮನ ಸಾಟನಣಲಯಾ ಮತುು ಪರಷಣರನ ರಮಥಾರಯಸಮಗಳು ಮುಂಚಡನ ಪ ೕಗನ ಧಮಣದ ರೂಪಾಂತರಗಳಾಗವ - ಪಾರಚಡೕನ ಬಾಯಬಲ ೂೕನರನ ನಗೂಢ ಆರಾಧನ ರ ಪರಕಾರ. ಪುರಾತನ ಬಾಯಬಲ ೂೕನರನನರು ನತಯಹರದವರಣ ವೃಕಷವನುನ

Page 71: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಆರಾಧಸುವ ಮೂಲಕ ಮರುಜನಮ ನಮೂರೕಡ ಅನುನ ನವಜಾತ ತಮೂಮಜ ಎಂದು ಆಚರಸುತಾುರ . ಬ ೖಬಲ ನತಯಹರದವರಣ ಮರಗಳು (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 12: 2-3; ಯರ ರಮಯಾ 3:13; 10: 2-6) ಒಳಗ ೂಂಡರುವ ಆರಾಧನ ರನುನ ಖಂಡಸುತುದ .

ಬಾಯಬಲ ೂೕನರನನರು ಚಳಗಾಲದ ಅರನ ಸಂಕಾರಂತರ ಸಮರದಲಲ ಸೂರಣನ ಮರುಹುಟನುನ ಸಹ ಆಚರಸುತಾುರ . ಡಸ ಂಬರ 25 ನ ೕ ಅಂತಮವಾಗ ಸಾಯಟುನಾಣಲಯಾದ ಮತುು ಇತರ ಸೂರಣ ದ ೕವರು ಪೂಜಾ ವಷಣದ ಆ ಸಮರದಲಲ ಸಂಭವಸದ ಕಾರರ, ಯೕಸುವನ ಜನಮದನವನುನ ದನಾಂಕ ಆರಸಲಾಯತು:

ಕರರ.ಶ. 354 ರಲಲ, ರ ೂೕಮನ ಬಷಪ ಲಬ ೕರರಸಟ ಅವರು ಜನರನುನ ಡಸ ಂಬರ 25 ರಂದು ಆಚರಸಲು ಆದ ೕಶಚಸದರು. ರ ೂೕಮನ ಜನರು ಇದನುನ ಸೂರಣನ ಹುಟುಹಬಬದಂದು ಆಚರಸುತುದುದದರಂದ ಈ ದನಾಂಕವನುನ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಆರಸಕ ೂಂಡರು. (ಸ ಕರರಸಟ ಇಹ ರಚ ಕರರಸಮಸಟ, ವಲಣ ಬುಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ, ಸಂಪುಟ 3. ಫೕಲ ಎಂಟಪ ೖಣಸಸಟ ಎಜುಕ ೕಷನಲ ಕಾಪೂಣರ ೕಷನ, ಚಡಕಾಗ ೂ, 1966, ಪುಟಗಳು 408-417)

ಹ ಲಯಸಟ ರಮತಾರಸಟ ಒಬಬ ದ ೕವರು ... ಭಾನುವಾರ ರಮತರನ ಗರವಾಥಣವಾಗ ಪವತರವಾಗ ಇರಸಲಪಟಟತು, ಮತುು ಪರತ ತಂಗಳ ಹದನಾರನ ೕರಲಲ ಮಧಯವತಣಯಾಗ ಅವನಗ ಪವತರವಾಗತುು. 25 ಡಸರಂಬರ ಅವರ ಜನಮದನವಾದ ಹತಟತಹಬಬದ, ಚಳಗಾಲದಲಲಲ-ಸ ಯನ ಪುನಜನನಮಗಳಂದ ಋತತವನ ನಡತಗತವುದತ ಅಜತ ಎಂದತ ಗಮನಸಲಾಯತತ. (ಅರ ಂಡ ನ ಜ . ರಮಥರಸಂ ದ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ, ಸಂಪುಟ ಎಕಸ. ನಹಲ ಒಬಾಟಟ, ಅಕ ೂೕಬರ 1, 1911)

ಚಕರವತಣ ಕಾನಟಂಟ ೖನ ಸೂರಣ ದ ೕವರಾದ ರಮತರ ಅನುಯಾಯಯಾಗದದನು, ಇವರು ಅಜಾಗರೂಕ ಸೂರಣ ಎಂದು ಪರಗಣಸಲಪಟರು ಮತುು ಕ ಳಗ ನ ಲದ ಗುಹ ರಲಲರುವ ಒಂದು ಬಂಡ ಯಂದ ಜನಸದವರು. ಈ ಕಾರರದಂದಾಗ, ಅವನ ತಾಯ ಹ ಲ ನಾ ಜೕಸಸಟ ಕ ಳಭಾಗದ ಕಲಲನ ಗುಹ ರಲಲ ಹುಟಟದ ಪುರಾರವನುನ ನಂಬಲು ನಧಣರಸುತಾುರ .

ರ ೂೕಮಸ ಈಗ ಇದನುನ ಕಲಸುತುದ (ಮತುು ಈ ಲ ೕಖಕರು 'ನ ೕಟಟವಟಟ' ವಟಟಕನ ಸಟಟರಲಲ ಅನ ೕಕ ಬಾರ ಪರದಶಚಣತಗ ೂಂಡದ ಎಂದು ನ ೂೕಡದಾದನ ), ಆದರ ಮೂರನ ರ ಶತರಾನದಲಲ ಅದರ ಬ ಂಬಲಗರು, ಕಮೂಡರನಸಟ, ರಾಕಸ ದ ೕವತ ರನುನ ಖಂಡಸದರು:

ಅಜಾಗರೂಕರಾಗರುವವನು ಒಂದು ದ ೕವರಂದ ಜನಸದರ , ಬಂಡ ಯಂದ ಹುಟಟದನು. ಈಗ, ಮತ ೂುಂದ ಡ , ಈ ಇಬಬರಲಲ ಮೂದಲನ ರದು ನಮಗ ತಳಸ. ಬಂಡ ರು ದ ೕವರನುನ ಜಯಸದ : ನಂತರ ಬಂಡ ರ ಸೃರಷಕತಣನು ನಂತರ ಹುಡುಕಬ ೕಕು. ಇದಲಲದ , ನೕವು ಇನೂನ ಕಳಳನಾಗ ಅವನನುನ ಚಡತರಸುತುೕರ; ಆದಾಗೂಯ, ಅವರು ದ ೕವರಾಗದದರ , ಅವರು ಖಂಡತವಾಗ ಕಳಳತನದಂದ ಬದುಕಲಲಲ. ಖಚಡತವಾಗ ಅವರು ಭೂರಮಯಂದ ಮತುು ದ ೖತಾಯಕಾರದ ಸವಭಾವದವರಾಗದದರು. ಅವನು ಇತರ ಜನರ ಎತುುಗಳನುನ ತನನ ಗುಹ ಗಳಲಲ ತರುಗಬಟನು; ವಕೂನ ನ ಮಗ ಕಾಯಕಸಟ ರಾಡದಂತ . (ಕರರಶಚರನ ಶಚಸುು ರಂದು)

ಯೕಸು ಬಂಡ ಯಂದ ಜನಸಲಲಲ, ಆದರೂ ಅವನ ಹುಟನುನ ಈಗ ಹ ೕಗ ಚಡತರಸಲಾಗದ ಎಂಬುದನುನ ಭಾಗಶಃ ತ ೂೕರಸುತುದ . ಇದು ಅವರು ಡಸ ಂಬರ 25 ರಂದು ಜನಸದರು ಎಂದು ಕಲಸಲು ನಜವಾದ ನೕಡುವುದಲಲ. ರ ಡಸ ಂಬರ 25 ನ ೕಮತುು ಬ ೖಬಲಲನ ಸೂಚಡಸದ (ಲೂಯಕಸ 2: 1-5) ಎಂದು "ಜನಗರತ ಹ ೂಂದರುತುದ : ಸಾೂಲಸಟಣ ಕುರುಬರು ತಮಮ

Page 72: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಮಂದ ಗಳ ಸಂಗಡ ಕ ೕತರದಲಲ (8 ಬ ೖಬಲ ಲೂಯಕಸ 2 ರಲಲ ತ ೂೕರಸುತುದ ) ರಾಡರಲಲಲ ಎಂದು ಗುರುತಸಲು ಚಳಗಾಲದಲಲ ಅಸಾಧಯ "(ಕರರಸಮಸಟ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಎನ ೖಕ ೂಲೕಪೕಡಯಾ, 1908).

ನಜವಾದ ವದಾವಂಸರು ಒಪಪಕ ೂಳುಳವಂತ ಯೕ ಕರರಸಮಸ ೂನಂದಗ ಸಂಬಂಧಸದ ಹಲವಾರು ಆಚರಣ ಗಳು ಮತುು ಸಂಪರದಾರಗಳು ಪ ೕಗನ ತತುಾದಂದ ಬಂದವ . ಯೕಸುವನ ಅಪೂಸುಲರು ಅಥವಾ ಅವರ ಆರಂಭಕ ಅನುಯಾಯಗಳ ಲಲರೂ ಕರರಸಮಸಟ ಆಚರಸಲಲಲ.

ಪಾಯಗನ ಹಾಲಲಡರೂೕಗಳನತನ ಮರತಪಡರದದರ

ಜಾತಯತೕತ ರಜಾದನಗಳನುನ (ನಷಾಾವಂತ ಸಾವತಂತರೂ ದನ ಆಚರಣ ಗಳಂತ ) ಬ ೖಬಲ ನಷ ೕಧಸುವುದಲಲವಾದದರಂದ, ಆರಂಭಕ ಕರರಶಚರನನರು ಸತು ಸಂತರಗ ಪಾರಥಣನ ರಾಡಲಲಲ ಅಥವಾ ಎಲಾಲ ಸ ೕಂಟ ಡ ೕ ಅಥವಾ ಕರರಸಮಸಟ ನಂತಹ ಯಾವುದನಾನದರೂ ವೕಕಷಸಲಲಲ. ಅನ ೕಕ ಪ ೕಗನ ದ ೕವತ ಗಳನುನ ಮೂಲಭೂತವಾಗ 'ಏನಾದರೂ ದ ೕವರು' ಎಂದು ಕರ ರುವುದರಂದ 'ಏನಾದರೂ ಸಂತರು' ಎಂದು ಕರ ರಲಾಗುತುದ .

ಪ ೕಗನ ಪದಧತಗಳು ಕ ಲವು ಬದಲಾಗರಬಹುದು, ಆದರ ಮರುಕಳಸದ ರಾಕಷಸ ರಜಾದನಗಳು ಇನೂನ ಕರರಶಚರನ ಅಲಲ, ಅಥವಾ ಅವರು ಜೕಸಸಟ ಮತುು ಅವನ ಆರಂಭಕ ಅನುಯಾಯಗಳು ಇರಸಲಾಗುತುದ ಎಂದು ಅವು. ಜನರು ಇರಸಕ ೂಳುಳವ ಅನ ೕಕ ರಜಾದನಗಳು ಪ ೕಗನ ತತುಾದಂದ ಬಂದವು ಮತುು ಪಾರಚಡೕನ ಬಾಯಬಲ ೂೕನರನ ನಗೂಢ ಧಮಣದ ೂಂದಗೂ ಸಂಬಂಧವನುನ ಹ ೂಂದವ . ಬಾಯಬಲ ೂೕನ ಪರಭಾವತರಾಗರುವ ಇಸಾರಯೕಲ ಮಕೂಳಗ ನ ರವಾಗಲು ದ ೕವರು ನ ಹ ರಮಯಾನನುನ ಕಳುಹಸದಾಗ, ನ ಹ ರಮಯಾ ಏನು ರಾಡದನ ಂದು ಗಮನಸ:

30 ನಾನು ಎಲಲವನೂನ ಪ ೕಗನ ಅವರನುನ ಶುದಧ. (ನ ಹ ರಮಯಾ 13:30)

ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ರಾಜ ರಾಡದ ನಂಬಕ ಮತುು "ರಮಸರ ಬಾಯಬಲ ೂೕನ ದ ಗ ರೕಟ" (ರ ವ ಲ ಶನ 17: 5) ಬಗ ಗ ಎಚರಸುತುದ . "ಮಹಾ ಬಾಬ ಲನ" ಬಗ ಗ ದ ೕವರ ಜನರು ಏನು ರಾಡಬ ೕಕ ಂದು ಬ ೖಬಲ ಬ ೂೕಧಸುತುದ ಎಂಬುದನುನ ಗಮನಸ:

ನೕವು ಅವರ ಪಾಪಗಳನುನ ಹಂಚಡಕ ೂಳಳಲು ಆಗದಂತ 4, ತನನ, ನನನ ಜನರ ಔಟ ಕಮಸ, ಮತುು ನೕವು ಆಗದಂತ ತನನ ಪ ಲೕಗ ಪಡ ರುತಾುರ . (ರ ವ ಲ ಶನ 18: 4)

ಕರರಶಚರನನರು ಪರಲ ೂೕಭನ ಮತುು ಪಾಪವನುನ ತ ೂರ ರಬ ೕಕು (1 ಕ ೂರಂಥ 6:18; 2 ತಮೂಥ ರ 2:22), ಅದನುನ ಅಳವಡಸಕ ೂಳುಳವುದಲಲ ಅಥವಾ ಅದನುನ ಉತ ುೕಜಸಬಾರದು. ಅವರು ನಜವಾದ ದ ೕವರ ಆರಾಧನ ಯಂದಗ ಪ ೕಗನ ಆಚರಣ ಗಳನುನ ಸಂಯೕಜಸಬಾರದು (1 ಕ ೂರಂಥ 10: 19-21; 2 ಕ ೂರಂಥ 6: 14-18), ಇದು ಸಂಪರದಾರವಾಗದ (ರಾಯಥೂಯ 15: 3-9).

11. ದರೂೕವರ ಪವತ ದನಗಳು ಅಥವಾ ಲರೖಸಟ?

ಯಾವ ದನಗಳನುನ ನಷಾಾವಂತರು ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು?

Page 73: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

1600 ಕೂೂ ಹ ಚು ವಷಣಗಳ ಹಂದ , ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು ಸ ರಮಟಟರ ವರ ೂೕಧ, ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂರಮನಂದ ಖಂಡಸಲಪಟವು, ಇವರನುನ ಈಗ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಮತುು ಆಥ ೂೕಣಡಾಕಸ ಸಂತ ಎಂದು ಪರಗಣಸಲಾಗದ . ಹಲವಾರು ವಷಣಗಳ ಹಂದ , ಪೂರಟ ಸ ಂಟ ಪರಕಟಣ ರ ಕರರಶಚರನ ಧಮಣ ಇಂದು ವಾಸುವವಾಗ ಜಾನ ಕರರಸ ೂಸ ೂಮಸ "ಆರಂಭಕ ಚರಚಣ ಮಹಾನ ಬ ೂೕಧಕ" ಎಂದು (ಜಾನ ಕರರಸ ೂೕಸ ೂೕಮಸ ಆರಂಭಕ ಚರಚಣ ಮಹಾನ ಬ ೂೕಧಕ. ಕರರಶಚರನ ಧಮಣ ಇಂದು, ಆಗಸಟ 8, 2008).

ಜಾನ ಕರರಸ ೂಸ ೂಮಸ ಸಾವಣಜನಕವಾಗ ಪತನ ಪವತರದನಗಳು ವರುದಧ ಕರರಸುನ ಸಾರದ ಕ ಲವು ಅವುಗಳನುನ ವೕಕಷಸುವ ಏಕ ಂದರ , 387 AD ನಲಲ ಬ ೂೕಧಸದ. ಅವರು ನದಣಷವಾಗ ತುತೂುರ ಫೕಸಟ, ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ ಡ ೕ ( 'ವ ೕಗದ ... ಬಾಗಲು ನಲಲ'), ಮತುು ಟ ೕಬನ ೕಣಕಲ ಫೕಸಟ ಪರಸಾುಪಸದಾದರ :

ಕರುಣಾಜನಕ ಮತುು ಶ ೕಚನೕರ ರಹೂದಗಳ ಹಬಬಗಳು ಶಚೕಘರದಲ ಲೕ ನಮಮ ಮೕಲ ಮತ ೂುಮಮ ಮತುು ಶಚೕಘರವಾಗ ಮುಂದುವರರುತುದ : ತುತೂುರ ಹಬಬ, ಟಾನಣನಕಲ ಹಬಬ, ಉಪವಾಸಗಳು. ನಾವು ರಾಡುವಂತ ಯೕ ಅವರು ಯೕಚಡಸುತಾುರ ಎಂದು ನಮಮ ಶ ರೕಣರಲಲ ಅನ ೕಕರು ಹ ೕಳುತಾುರ . ಆದರೂ ಇವುಗಳಲಲ ಕ ಲವು ಹಬಬಗಳನುನ ವೕಕಷಸುತುವ ಮತುು ಇತರರು ತಮಮ ಉತವಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳತಾು ಮತುು ಅವರ ಉಪವಾಸಗಳನುನ ವೕಕಷಸುತಾು ರಹೂದಗಳನುನ ಸ ೕರುತಾುರ . ಇದೕಗ ನಾನು ಚಚಡನಣಂದ ಈ ದುಬಣಳಕ ಗಳನುನ ಚಾಲನ ರಾಡಲು ಬರಸುತ ುೕನ ... ಯಹೂದ ಸರಾರಂಭಗಳು ಪೂಜಯ ಮತುು ಶ ರೕಷಾವಾಗದದರ , ನಮಮದು ಸುಳುಳ ... ದ ೕವರು ಅವರ ಉತವಗಳನುನ ದ ವೕರಷಸುತಾುನ ಯೕ ಮತುು ಅವುಗಳಲಲ ನೕವು ಹಂಚಡಕ ೂಳುಳತುೕರಾ? ಅವನು ಈ ಹಬಬವನುನ ಹ ೕಳಲಲಲ, ಆದರ ಅವರ ಲಲರೂ ಒಟಟಗ ಸ ೕರಕ ೂಂಡರು.

ಯಹೂದಯರ ದುಷ ಮತುು ಅಶುಚಡಯಾದ ಉಪವಾಸ ಈಗ ನಮಮ ಬಾಗಲುಗಳಲಲದ . ಇದು ವ ೕಗದ ಎಂದು ಯೕಚಡಸ,

ನಾನು ಅದನುನ ಅಶುಚಡಯಾದ ಂದು ಕರ ದದ ಎಂದು ಆಶರಣಪಡಬ ೕಡ ... ಆದರ ಈಗ ದ ವವದ ನಮಮ ಪತನರರನುನ ತುತೂುರಗಳ ಹಬಬಕ ೂ ಸಮಮತಸುತುದ ಮತುು ಅವರು ಈ ಕರ ಗ ಸದಧ ಕರವ ತರುಗದರ , ನೕವು ಅವರನುನ ನಬಣಂಧಸಬ ೕಡ. ಅನಾಚಾರದ ಆರ ೂೕಪದಲಲ ತಮಮನುನ ತಾವು ತ ೂಡಗಸಕ ೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರಾಡಕ ೂಡುತುೕರ,

ನೕವು ಅವುಗಳನುನ ಪರವಾನಗ ರಾಗಣಗಳಾಗ ಬಡಬಹುದು. (ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂೕಸ ೂಮಸ. ಹ ೂೕರಮಯಲ II ಎಗ ೕನಟ ದ ರಹೂದಸಟ ಐ: 1; III: 4. ಆಂಟಟಯೕಚನಲಲ ಸರಯಾ, ಭಾನುವಾರ ಸರಯಾ, ಸ ಪ ಂಬರ 5, 387 ಎಡ)

ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂಮಸ ತನನ ಪರದ ೕಶದಲಲ ಎರಡನ ೕ ಶತರಾನದ ಚರಚಣ ರಹೂದಗಳು ಅದ ೕ ಸಮರದಲಲ ಪಾಸ ೂೕವರ ಇಟುಕ ೂಂಡದ ಎಂದು ಅರತುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು ಮತುು ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಚರಚಣ ಇನೂನ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಇಟುಕ ೂಂಡದ .ಹೕಗಾಗ, ಅವರು ರಾಡದ ಕ ಲಸಗಳನುನ ಉಪದ ೕಶಚಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂಮಸ ತನನದ ೕ ಚಚ ಗಣ ವರುದಧವಾಗ ಬ ೂೕಧಸದನು ರ ೂೕಮನ ಮತುು ಆಥ ೂಣಡಾಕಸ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕರು ಪಸಟಒವರ ಮತುು ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಎರಡನೂನ ಉಳಸಕ ೂಳಳಲು ಸಮಥಣಸಕ ೂಂಡರು-ಆ ಉತವಗಳು ಎರಡೂ "ಒಟಾಗ ಒಟಾಗ" ಸ ೕರಕ ೂಳುಳತುದದವು.

ಇದಲಲದ , ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂೕಸಮಸ ವಾಸುವವಾಗ ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ ಎಂಬ ಹ ಸರನ "ರಹೂದಯರ ಉತವ" ಪರವಾಗ ಬರ ದರು (ಕ ೖಸ ೂೕಸ ೂಮಸ J. ಕಾನಾಟಂಟಟನ ೂೕಪಲನ ಆರಚಣ ಬಷಪ ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂಮಸ: ಅಪೂಸುಲರ ಕಾಯದ ಗಳ ಮೕಲ ).ಹಾಗಾಗ,

ಯೕಸುವನ ಪುನರುತಾಥನದ ನಂತರ, "ರಹೂದ ಹಬಬ" ಎಂದು ಪರಗಣಸಲಪಟಟದದ ನಂಬಗಸುರು ಅಲಲ ಇರಬ ೕಕ ಂದು ಅವರು ಒಪಪಕ ೂಂಡರು.

Page 74: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಆ ದನಗಳಲಲ ದ ೕವರು ಎಲಲರನೂನ ವರ ೂೕಧಸದರ , ದ ೕವದೂತರು ಯಾಕ ಅವರನುನ ಕಾಪಾಡಕ ೂಂಡರು? ಸಪಷ ಕಾರರವ ಂದರ ಅವರು ಯೕಸುವನ ರಾದರರನುನ ಅನುಸರಸುತುದಾದರ ಮತುು ಅವರು ಹ ೕಗಾದರೂ ದೂರ ರಾಡದಾದರ ಎಂದು ನಂಬಲು ಯಾವುದ ೕ ಕಾರರವಲಲ.

ಮೂದಲ ೕ ಹ ೕಳದಂತ , ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು "ರಹೂದ" ಪವತರ ದನಗಳಲಲ "ಮಹಾನ" ಎಂದು ಕರ ರಲಪಡುತುದ . ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಭಾಷಾಂತರದಂದ ಈ ಕ ಳಗನವುಗಳನುನ ಗಮನಸ:

37 ಕಡ ರ, ಹಬಾಬಚರಣರಯತ ಯೕಸು ನಂತು ಕ ೖಡ ಮಹಾನ ದನ (ಜಾನ 7:37, ರ ೖಮನ ನೂಯ ಟ ಸಮಂಟ).

ಆದದರಂದ ಯಾರು ಸರ?

ಯೕಸುವನ ಆಚರಣ ಗಳನುನ ಅನುಸರಸುವವರು ಅಥವಾ ಅವರನುನ ಖಂಡಸುವವರು ಯಾರು?

ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂಮಸ, ಈ ಸಂದಭಣದಲಲ, ಸವಲಪ ಸರಯಾಗ ಹ ೕಳದನು:

"ಯಹ ದ ಸಮಾರಂಭಗಳಲಲಲ ಪೂಜನೂೕಯ ಮತತು ದರ ಡಡ ಇದದರರ ನಮಮದಾಗತತು ಸತಳುಳ ಇವರ."

ಹಾಗಾಗ ಯಾವ ದನಗಳನುನ ಆಚರಸಬ ೕಕು? ಯಾವ ಬ ೖಬಲ ಪರಕಾರ ಒಂದು "ದರ ಡಡ ದನ" ಹ ೂಂದವ ?

ಯಾವ ದನಗಳು ಸುಳುಳ?

ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂಮಸ ಅವರು ಕರರಸಮಸಟ ಮತುು ಈಸರ ಮುಂತಾದ ಪ ೕಗನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಂದಗ ದನಗಳನುನ ಬ ಂಬಲಸದರು. ಡಸ ಂಬರ 25 ರಂದು ಕರರಸಮಸನ ಅವರ ತಕಣವು ಸಪಷವಾಗ ತಪಾಪಗತುು ಮತುು ಸುಳುಳ ಮತುು ತಪಾಪದ ರಾಹತರನುನ ಆಧರಸತುು (ಆಡಸಟ WE, ಅನಾಣಲ T. ಎ ಕಾಯಥ ೂಲಕಸ ಡಕಷನರ: ಸದಾಧಂತ, ಶಚಸುು, ವಧಗಳು, ಸರಾರ ೂೕಹಗಳು, ಕನಲಗಳು ಮತುು ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಚಚನಣ ಧಾರಮಣಕ ಆದ ೕಶಗಳ ಕ ಲವು ಖಾತ ಗಳನುನ ಹ ೂಂದರುವ ಬ ಂಜೕರ ಬರದಸಟಣ, 1893, ಪುಟ 178).

ದ ೕವರ ದನಗಳು ಸುಳಳಲಲವ ಂದು ಸಪಷವಾಗಬ ೕಕು, ಆದರ ಜಾನ ಕ ೖಸ ೂಸ ೂಮಸ (ಮತುು ಅವರು ಉತ ುೕಜಸದ ಆ ದನಗಳನುನ ಅಳವಡಸಕ ೂಂಡ ಚಚುಣಗಳು) ಸಪಷವಾಗ ಸುಳಾಳಗವ . ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಸಂತ ಥಾಮಸಟ ಅಕರವನಾಸಟ ಸಹ ಸಬಬತ ಮತುು ಮೂಲತಃ ಎಲಾಲ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳು ಎಂದು ಬರ ದರು ಕರರಶಚರನನರಗ ಅಥಣ (ಸ ೕಂಟ ಥಾಮಸಟ ಅಕರವನಾಸನ ಸುಮಮ ಥಯಾಲಜಕಾ.).

ಕುತೂಹಲಕಾರಯಾಗ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ವಶವಕ ೂೕಶ ವರದ, "ಪಾದರಗಳು ಪೂವಣದ ಮತುು ಶುದಧ ಕರರಶಚರನ ಧಮಣ (Fortescue ಎ ಪಾದರಗಳು) ಒಂದು ಬದುಕುಳರುವಕ ರಂತಹವುಗಳಗಾಗ ವವರಸಲಾಗದ ಒಳಗ ೂಂಡದ . ಒಂದು 11 ನ ೕಶತರಾನದ ಗರೕಕಸ ಮತುು ರ ೂೕಮನ ಪಾದರಗಳು "ಪರತಮ ಪೂಜ ದ ೕವರ ನಮಮ ಪೂಜ ಪರತನಧಸುವ ಬರ ದರು. ಕಾರಸನ ಚಡಹ ನ ಮತುು ಪವತರ ಚಡತರಗಳನುನ ಯಾರು ಗರವಸುತಾುರ , ಇನೂನ ದ ವವಗಳನುನ ಆರಾಧಸುವುದರಲಲ ನರತರಾಗದದರು "(ಕಾನ ಬರರ ಎಫ ix III

ಇನ ಇಂಚುಗಳು: ದ ಕರೕ ಆಫ ಟುರಥಸ: ಎ ರಾಯನುರಲ ಆಫ ದ ಪಲೕಶಚರನ ಚರಚಣ ಆಫ ಅಮೕಣನರ ಕಾಲರ ಂಡನ ಪ ರಸಟ, ಆಕರಡಣ, 1898, ಪುಟ 149).

Page 75: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ದ ವವದ ರಜಾದನಗಳನುನ ತಪಾಪಗ ಆಚರಸದದ ಕರರಸುನನುನ ಸಮಥಣಸುವ ಅನ ೕಕರು ಹ ೂಸದಲಲ ಮತುು ಶತರಾನಗಳಂದಲೂ ಕ ಲವರು ಖಂಡಸದರು ಎಂದು ಸಾಕಾತಾೂರ.

ಸಂಪದಾಯಗಳು ಮತತು / ಅಥವಾ ಬರೖಬಲಸ?

ಭೂರಮರ ಮೕಲನ ಕ ಲವು ಜನರು ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಉಳಸಕ ೂಳಳಲು ಪರರತನಸುತಾುರ . ಅವರು ಬ ೖಬಲ ೂನಂದಗ ಸಂಬಂಧಸರುವ ಧಮಣವನುನ ಹ ೂಂದದಾದರ ಎಂದು ಅನ ೕಕರು ಹ ೕಳುತುದಾದರ .

ಕ ಲವು ಕುಟುಂಬ ಸದಸಯರ ಒತುಡದಂದಾಗ ಬ ೖಬಲನಲಲದ ಧಾರಮಣಕ ರಜಾದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳುಳತಾುರ . ಕ ಲವರು ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ತಮಮ ಸರಾಜದಂದ ಮತುು / ಅಥವಾ ಅವರ ಉದ ೂಯೕಗದಾತರಂದ ಒತುಡದಂದ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದಲಲ.

ಆತನನುನ ಹಂಬಾಲಸದವರು ಕುಟುಂಬ ಸದಸಯರಲಲ (ರಾಯಥೂಯ 10:36) ಮತುು ಲ ೂೕಕದ ೂಂದಗ ಸಮಸ ಯಗಳನುನ ಎದುರಸಬ ೕಕ ಂದು ಯೕಸು ಎಚರಸದಾದನ . ಅವರ ನಜವಾದ ಅನುಯಾಯಗಳು (ಜಾನ 15: 18-19) ದ ವೕರಷಸುವಂತಹ ಪರಪಂಚದ ೂಂದಗ ರಾಜ ರಾಡಲು ಅವರು ಹ ೕಳಲಲಲ, ಆದರ ಪರಪೂರಣತ ಗಾಗ ಪರರತನಸಲು (ರಾಯಥೂಯ 5:48).

ಹ ೂಸ ಜೕವಂತ ಅನುವಾದವು ದ ೕವರ ಜನರನುನ ಕುರತು ಕ ಳಗನವುಗಳನುನ ಕಲಸುತುದ :

3 ಅವರು ದುಷ ರಾಜ ಇಲಲ, ಮತುು ಅವರು ತನನ ರಾಗಣಗಳನುನ ರಾತರ ತ ರಳುತಾುರ . (ಕರೕತಣನ 119: 3)

ನೕವು ದುಷನ ೂಂದಗ ರಾಜ ರಾಡಲು ಸದಧರದದೕರಾ? ಸರೖತಾನ ಪಾಪದ ಉತುಮ (ಆದಕಾಂಡ 3: 1-6) ಕಾಣತವಂತರ ಪಯತರನಸತತುದರ ಮತುು "ಬ ಳಕರನ ಒಂದು ದ ೕವತ " (2 ಕ ೂರಂಥಯಾನ 11: 14-15) ಕಾಣಸಕ ೂಳುಳತುದ . ಅವರು ನಮಗ ಉತುಮ ಕಾಣಸಕ ೂಳುಳತುವ ಸಹ ಅವನ ರಜಾ ರಾಡುತುದ ?

ಗರೕಕ ೂ-ರ ೂೕಮನ ನಂಬಕ ಗಳು ತಮಮ ರಜಾದನಗಳ ಆಚರಣ ರನುನ ಸಂಪರದಾರದ ಆಧಾರದ ಮೕಲ ಪರಗಣಸವ -ಆದರ ಸಾರಾನಯವಾಗ ಆ ಸಂಪರದಾರಗಳು ಪ ೕಗನಸಂನಲಲ ಪಾರರಂಭವಾಗುತುವ . ತಮಮ ನಂಬಕ ಗಳಲಲ ಹಂದನ (ಮತುು ಪರಸುುತ) ನಾರಕರು ಅನ ೕಕ ಈ ಸಂಪರದಾರಗಳನುನ ಅನುಮೂೕದಸದಾಗನಂದ, ಅನ ೕಕರು ದ ೕವರಗ ಸವೕಕಾರಾಹಣವ ಂದು ವತಣಸುತಾುರ .

ದ ೕವರ ವಾಕಯಕ ೂ ಅನುಗುರವಾಗರುವ ಸಂಪರದಾರಗಳು ಚ ನಾನಗವ (cf. 1 ಕ ೂರಂಥ 11: 2; 2 ಥ ಸಲ ೂೕನಕದವರಗ 2:15),

ಬ ೖಬಲನ ೂಂದಗ ಸಂಘಷಣದಲಲರುವವರು ಇಟುಕ ೂಳಳಬಾರದು. ಹ ೂಸ ಒಡಂಬಡಕ ರು ಅದನುನ ಸಪಷಪಡಸುತುದ ಎಂದು ಗಮನಸ:

8 ಯಾರಾದರೂ ಆಗದಂತ ಬವ ೕರ ನೕವು ತತವಶಾಸಾ ಮತುು ಖಾಲ ಸಂಚು ಮೂಲಕ, ಪುರುಷರು ಸಂಪರದಾರದ ಪರಕಾರ, ವಶವದ ಮೂಲ ತತವಗಳನುನ ಪರಕಾರ ಮೂೕಸ, ಮತುು ಕರರಸುನ ಪರಕಾರ. (ಕ ೂಲ ೂಸರವರಗ 2: 8)

3 ಆತನು ಪರತುಯತುರವಾಗ ಅವರಗ ಹ ೕಳದರು "ಏಕ ನಮಗ ಏಕ ಂದರ ನಮಮ ಸಂಪರದಾರದ ನರಮತುವಾಗ ದ ೕವರ ಆಜಞ ರನುನ ರಮೕರಲು ಇಲಲ ... 7 ಕಪಟವ ೕಷದಾರಗಳು ಉತುಮವಾಗ ಯಶಾರ ಭವಷಯ ನಮಮ ಬಗ ಗ ಹ ೕಳುವ ರಾಡದರು?!:

Page 76: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

8 "ಈ ಜನರು ತಮಮ ಬಾಯಂದ ನನನನುನ ಹತುರ, ಮತುು ತಮಮ ತುಟಟಗಳಂದ ರಮ ಗರವ, ಆದರ ಅವರ ಹೃದರವು ನನನಂದ ರಂದ 9 ಭಾಸೂರ ಅವರು ಮನುಷಯರ ಆಜಞ ಗಳನುನ ಸದಾಧಂತಗಳನುನ ರಾಹತ ಬ ೂೕಧನ , ರಮ ಪೂಜ '.."

(ರಾಯಥೂಯ 15: 3 , 7-9)

ದ ೕವರ ವಾಕಯವು ಹಲವರು ಒಪಪಕ ೂಳುಳವ ಸಂಪರದಾರಗಳನುನ ಸವೕಕರಸುವುದಲಲವ ಂದು ತಳಸುತುದ ಮತುು ಅದನುನ ಅವರು ಒಮಮ ತಳದುಕ ೂಂಡ ನಂತರ ಅದು ಪಶಾತಾುಪವನುನ ಪೂರೕತಾಹಸುತುದ :

19 ಓ ಕತಣನ ೕ, ನನನ ಶಕರು ಮತುು ನನನ ಕ ೂೕಟ ರೂ ಇಕೂಟಟನ ದವಸದಲಲ ನನನ ಆಶರರವೂ ಅನಯಜನರ ನೕವು ಭೂರಮರ ಕಟಕಡ ರ ನಂದ ಬಂದು ಹ ೕಳುತಾುರ ಹಾಗಲಲ "ನಶರ ವಾಗ ನಮಮ ತಂದ ಗಳು ವಂಶಪಾರಂಪರಣವಾಗ ಸುಳುಳ, ನಷರಯೕಜಕ ಮತುು ಲಾಭದಾರಕವಲಲದ ವಷರಗಳನುನ." (ಜ ರ ೕರಮಃ 16:19)

ವದ ೕಶಚ ಧಾರಮಣಕ ಅವಲ ೂೕಕನಗಳು ದ ವವವ ಂದು ಬ ೖಬಲ ಬ ೂೕಧಸುತುದ :

16 ಅವರು ವದ ೕಶಚ ದ ೕವರುಗಳು ಜ ೂತ ಅಸೂಯ ಅವನನುನ ಕ ರಳಸತು; ಅಬ ೂರಮನ ೕಷನಗಳ ಂದಗ ಅವರು ಕ ೂೕಪವನುನ ಕ ರಳಸದರು. 17 ಅವರು ರಾಕಷಸರ ಹ ೂಸ ದ ೕವರುಗಳು ನಮಮ ಪತೃಗಳು ಭರಪಡುವವನಾಗದದನ ಂದು ಹ ೂಸ ಆಗಮನ ರಾಡಲು, ತಾಯಗ ದ ೕವರಗ , ದ ೕವತ ಗಳು ಅವರು ತಳದರಲಲಲ. (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 32: 16-17)

ಕ ೂನ ರಲಲ ರ ೂೕಮನ ಕಾಯಥ ೂೕಲಕಸ ಫ ರಂರಚ ಕಾಡಣನಲ ಜೕನ-ಗುಯನ ಲ-ಮೕರ ಡ ೕನಯವರಂದ ಈ ಪರಕಲಪನ ರ ದೃಢೕಕರರವನುನ ಗಮನಸ:

ಪ ೕಗನ ಜಗತುು ಮತುು ಕರರಶಚರನ ಚರಚಣ ಸಂಪೂರಣವಾಗ ಹ ೂಂದಾಣಕ ಯಾಗುವುದಲಲ; ದ ೕವರನುನ ಮತುು ವಗರಹಗಳನುನ ಏಕಕಾಲದಲಲ ಪೂರ ೖಸಲು ಸಾಧಯವಲಲ. (ಡ ೕನಯಲ ೂೕ J. ದ ಒರಜನ ಆಫ ಲಾಯಟಟನ ಕರರಸಯಾನಟಟ ಡ ೕವಡ ಸಮತ ಮತುು ಜಾನ ಆಸನ ಬ ೕಕರರಂದ ಭಾಷಾಂತರಸಲಾಗದ ವ ಸನಸರ ಪ ರಸಟ, 1977, ಪುಟ 440)

ನಜಕೂೂ, ಪ ೕಗನ ಜಗತುು ಮತುು ಕರರಶಚರನ ಚರಚಣ ಸಂಪೂರಣವಾಗ ಹ ೂಂದಾಣಕ ಯಾಗುವುದಲಲ; ದ ೕವರನುನ ಮತುು ವಗರಹಗಳನುನ ಏಕಕಾಲದಲಲ ಪೂರ ೖಸಲು ಸಾಧಯವಲಲ.

ಆದರೂ, ಕರರಶಚರನ ಪದಗಳು ಮತುು ಅಭಾಯಸದ ಕ ಲವು ಬದಲಾವಣ ಗಳನುನ ರಾಪಣಡಸದ ಪ ೕಗನ ರಜಾದನಗಳನುನ ಅವರು ವೕಕಷಸುವಾಗ ಅವರ ಚಚನಣಲಲ ಸ ೕರರುವ ಅನ ೕಕರು ಈ ರೕತ ರಾಡುತಾುರ . ಜೕಸಸಟ ಹ ೕಳದರು, "ನೕವು ನನನ ಪದದಲಲ ಇದದರ , ನೕವು ನಜವಾಗರೂ ನನನ ಶಚಷಯರು ಮತುು ನೕವು ಸತಯವನುನ ತಳದುಕ ೂಳುಳವರ, ಮತುು ಸತಯ ನಮಮನುನ ಮುಕುಗ ೂಳಸುತುದ ." (ಯೕಹಾನ 8: 31-32). ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು ಪ ೕಗನಾವದದಂದ ನಮಮನುನ ಮುಕುಗ ೂಳಸುತುವ .

ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಎಚರಸದಾದರ ಂದು ಪರಗಣಸ:

14 ಅಸರಾನವಾಗ ನಾಸುಕರನುನ ಒಟಾಗ yoked ಬ ೕಡ. ಯಾವ ಫ ಲ ೂೕಶಚಪ ಗ ನಾಯರಪರತ ಗ ನಾಯರವದ ? ಮತುು ಯಾವ ಕಮುಯನಷನ ಕತುಲ ಯಂದಗ ಬ ಳಕು ಹ ೂಂದದ ? 15 ಮತುು ಒಪಪಂದದ ಬ ೕಲರಲ ಕರರಸುನ ಹ ೂಂದದ ? ಅಥವಾ ನಂಬಕ ಯಲಲದವರ ೂಂದಗ ಯಾವ ಭಾಗವು ನಂಬಕ ರನುನ ಹ ೂಂದದ ? 16 ಮತುು ಒಪಪಂದದ ದ ೕವರ ದ ೕವಸಾಥನ ವಗರಹಗಳು ಹ ೂಂದದ ? ನೕವು ಜೕವಂತ ದ ೕವರ ದ ೕವರಾಗದದೕರ. ದ ೕವರು ಹ ೕಳದಂತ :

Page 77: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

"ನಾನು ಅವರಲಲ ವಾಸಸುವ ನು ಮತುು ಅವುಗಳ ಮಧ ಯ ನಡ ರುತ ುೕನ , ನಾನು ಅವರ ದ ೕವರಾಗರುವ ನು ಮತುು ಅವರು ನನನ ಜನರಾಗರುವರು" ಎಂದು ಹ ೕಳದನು.

17 ಆದದರಂದ

"ನೕನು ಅವರಲಲಂದ ಹ ೂರಟುಹ ೂೕಗ ಪರತ ಯೕಕವಾಗ ಇರ, ಅಶುದಧವಾಗರುವದನುನ ಸಪಶಚಣಸಬಾರದು, ನಾನು ನಮಮನುನ ಸವೕಕರಸುತ ುೕನ " ಎಂದು ಹ ೕಳುತಾುನ .

18 'ನಾನು ನಮಗ ಒಂದು ಪತಾಮಹ, ಮತುು ನೕವು ನನನ ಮಕೂಳು ಮತುು ಹ ರುಣ ಎಂದು ದ ೕವರಾದ ಆಲ ೖಟಟ ಸ ೕಸಟ. (2 ಕ ೂರಂ. 6: 14-18)

ಪ ೕಗನ ಪದಧತಗಳ ಭಾಗವಾಗರದವರಗ ದ ೕವರು ತಂದ ಯಾಗುತಾುನ ಎಂದು ಗಮನಸ. ಆರಾಧನ ರ ಭಾಗವಾಗ ಅವರನುನ ಅಳವಡಸಕ ೂಳುಳವವರಗ ತಂದ ಯಾಗುವುದಲಲ.

ಪ ೕಗನಗಳು ದ ೕವರನುನ ಸಂತ ೂೕಷಪಡಸುತುದಾದರ ಎಂದು ಕ ಲವು ಅಭಾಯಸಗಳು ಹ ೂಂದದದರೂ, ಅವರು ತಮಮನುನ ಮೂೕಸಗ ೂಳಸುತುದಾದರ :

32 ನೕವು ಹ ೕಳಬಹುದು "ನಾವು ಮರದ ಮತುು ಕಲಲನ ಸ ೕವ ರಾಡುವವರು ವಶವದ ಜನರ ಹಾಗ , ದ ೕಶಗಳಂತ ಬರಸುತ ುೕನ ." ಆದರ ಏನು ಮನಸನಲಲ ನೕವು ಸಂಭವಸ ಎಂದಗೂ. (ಎಝಕರಯಲ 20:32, ಎನಐವ)

26 ಅವಳ ಪುರ ೂೕಹತರು ನನನ ಕಾನೂನು ಹಂಸ ಮತುು ನನನ ಪರಶುದಧ ಸಂಗತಗಳನು ಅಪವತರ ರಾಡಬಾರದು; ಅವರು ಪವತರ ಮತುು ಸಾರಾನಯ ನಡುವ ವಯತಾಯಸ ಇಲಲ; ಅವರು ಅಶುದಧ ಮತುು ಸವಚತ ರ ನಡುವ ವಯತಾಯಸವಲಲ ಎಂದು ಕಲಸುತಾುರ ; ಮತುು ಅವರು ನನನ ಸಬಬತ ದನಗಳನುನ ಹಡದಟುಕ ೂಂಡು ತಮಮ ಕರುಣಗಳನುನ ಮುಚಡದರು, ಆದದರಂದ ನಾನು ಅವರಲಲ ಅಶುದಧನಾಗದ ದೕನ . (ಎಝಕರಯಲ 22:26, ಎನಐವ)

ಇದು ಒಂದು ವಯತಾಯಸವನುನ ರಾಡುತುದ ಎಂದು ದ ೕವರು ಹ ೕಳುತಾುನ . ಈ ಆಹಾಲದಕರವಾದ ಅವನ ಬದಲಗ , ಪ ೕಗನ ಆಚರಣ ಗಳು ಅವನ ಕ ೂೕಪವನುನ ತರುತುದ (ಎಝಕರಯಲ 30:13)! ಇಂದರರದ ಪಾರಪಂಚಡಕ ಆಚರಣ ಗಳನುನ ರಕಷಸುವುದು ರಾಕಷಸ (cf. ಜ ೕಮಸ 3: 13-15).

ದರೂೕವರ ಪವತ ದನಗಳು ಅಥವಾ ಏನತ?

ಬ ೖಬಲ ದ ೕವರ ಪವತರವನುನ 'ಪವತರ ಸಭ ' ಎಂದು ಉಲ ಲೕಖಸುತುದ (ಉದಾ. ಸಂಖ ಯಗಳು 28:26; 29:12) ಅಥವಾ 'ಪವತರ ಉತವಗಳು' (cf. ಯಶಾರ 30:29).

ಪ ೕಗನ ಆಚರಣ ಗಳನುನ ತಪಾಪಗ ಮತುು ದ ವವವ ಂದು ಬ ೖಬಲ ಪದ ೕ ಪದ ೕ ಖಂಡಸುತುದ (1 ಕ ೂರಂಥ 10: 20-21; 1

ತಮೂಥ ರ 4: 1). ಬ ೖಬಲನಲಲದ ಆಚರಣ ಗಳನುನ ದ ೕವರ ಆರಾಧನ ರಲಲ ಸಂಯೕಜಸಬಾರದ ಂದು ಬ ೖಬಲ ಹ ೕಳುತುದ (ಡರೂಟರ ೂೕನರಮ 32; ಜ ರ ೕರಮಃ 10; 1 ಕ ೂರಂಥ 10: 20-21).

ಇನೂನ ಅನ ೕಕ ಜನರು ಪೂಜ ಕಾಯಲ ಂಡರ ವೕಕಷಸಲು ನಧಣರಸದಾದರ ಬ ೖಬಲ

Page 78: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಅನುಮೂೕದಸುವುದಲಲ. ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಜಾನ ಆಂಟಟಕ ೖಸಟ ಜ ೂತ ಸಂಯೕಜಸುತುದ ಅಭಾಯಸಗಳನುನ ಬಳಸ (1 ಶಚಗೃಹ 2: 18-19).

ಬ ೖಬಲನವಲಲದ ರಜಾದನಗಳನುನ ರಾಕಷಸರು ಪೂರೕತಾಹಸುತುದಾದರ ಮತುು ಶತಕ ೂೕಟಟಗಳ ಕಾಲ ದ ೕವರ ಯೕಜನ ರನುನ ಮರ ರಾಡದಾದರ .

ಜೕಸಸಟ ದ ೕವರ ಸತಯ ಪೂಜ ಬರಸದರು ಹ ೕಳದರು:

24 ದ ೕವರ ಸಪರಟ, ಮತುು ಯಾರು ಪೂಜಸುತಾುರ ೂೕ ಆತಮ ಮತುು ಸತಯ ರಲಲ ಪೂಜ ರಾಡಬ ೕಕು. (ಜಾನ 4:24,

ಎನ ಬ)

ಮರುಕಳಸದ ರಾಕಷಸ ರಜಾದನಗಳು ನಜವಾದ ದ ೕವರನುನ ಗರವಸುವುದಲಲ. ನೕವು ಆತನನುನ ನಂಬಬ ೕಕ ಂದು ಮತುು ಆತನ ರಾಗಣವನುನ ರಾಡಕ ೂಳಳಬ ೕಕ ಂದು ದ ೕವರು ಬರಸುತಾುನ , ನಮಮದು ಅಲಲ (ಜಞಾನ ೂೕಕರು 3: 5-6).

ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳು ಮೂೕಕಷದ ದ ೕವರ ಯೕಜನ ಗ ಸಹಾರ ರಾಡುತುವ . ಪಾಸ ೂೕವನಣಲಲ ಯೕಸುವನ ತಾಯಗದಂದ,

'ಹುಳಯಲಲದ' ಜೕವವನುನ ಜೕವಸಲು ಪರರತನಸುವುದಕಾೂಗ, ಈ ವರಸನಲಲ (ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ), ರ ವ ಲ ಶನ ಮತುು ಪುನರುತಾಥನದ ತುತೂುರಗಳಗ ಕರ ರಾಡಲು, ನಮಮ ಪಾಪಗಳಲಲ ಸ ೖತಾನನ ಪಾತರದ ಜಞಾಪನ ಗ ಮತುು ಕರರಸುನ ಪಾರರಶಚತುದ ತಾಯಗ, ಭೂರಮರ ಮೕಲನ ದ ೕವರ ಸಹಸರರಾನದ ರಾಜಯವನುನ (ಟಾಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ) ಚಡತರಸಲು, ದ ೕವರು (ಲಾಸಟ ಗ ರೕಟ ಡ ೕ) ಎಲಲರಗ ಮೂೕಕಷವನುನ ಒದಗಸುವ ಸಾಕಾತಾೂರಕ ೂ, ದ ೕವರ ಯೕಜನ ರ ಭಾಗಗಳನುನ ಬಹರಂಗಪಡಸುತಾುನ ಮತುು ಕರರಶಚರನನರಗ ಹ ಚು ಸಪಷವಾಗುತುದ .

ಜೕಸಸಟ ಅನುಕರಸದಂತ ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲನನುನ ಅನುಸರಸಲು ಕರರಶಚರನನರಗ ಬ ೖಬಲ ಹ ೕಳುತುದ (1 ಕ ೂರಂಥ 11: 1).

ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಜೕಸಸಟ ಇಟುಕ ೂಂಡನು (ಲೂಕ 2: 41-42; 22: 7-19; ಜಾನ 7: 10-38; 13). ಅವನು ಬ ೂೕಧಸದಂತ ಆತನ ರಾದರರನುನ ನೕವು ಅನುಸರಸಬಾರದು (ಯೕಹಾನ 13: 12-15)?

ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಪಾಲ ಅವರು ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಇರಸದರು (ಕಾಯದ ಗಳು 18:21; 20: 6,16; 21: 18-24; 27:

9; 28: 17-18; 1 ಕ ೂರಂಥಯಾನ 5: 7-8; 16: 8). ದ ವವ ಅಭಾಯಸಗಳಂದ ರಾಜ ರಾಡಕ ೂಳುಳವವರ ಬಗ ಗ ಪಾಲ ಎಚರಸದಾದನ (1 ಕ ೂರಂಥ 10: 19-21). ಬ ೖಬಲನ ದ ೕವರನುನ ಅನುಸರಸಬ ೕಕ ಂದು ಹ ೕಳಕ ೂಳುಳವ ಜನರು ಪ ೕಗನ ತತುಾದಂದ ಶುದಧೕಕರಸಬ ೕಕು (cf. ನ ಹ ರಮಯಾ 13:30; 2 ಪ ೕತರ 1: 9).

ಧಮಣಪರಚಾರಕ ಜಾನ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಂಡದದನು, ಆದರ ಕರರಶಚರನ ಎಂದು ಹ ೕಳಕ ೂಳುಳವ ಜನರು ತಮಮ ಅಭಾಯಸಗಳನುನ ಅನುಸರಸುತುಲಲವ ಂದು ಎಚರಕ ನೕಡದರು:

18 ಲಟಲ ಮಕೂಳು, ಕಳ ದ ಗಂಟ ; ಮತುು ಆಂಟಟಕ ೖಸಟ ಬರುತುದ ಎಂದು ನೕವು ಕ ೕಳದಂತ , ಈಗಲೂ ಅನ ೕಕ ಆಂಟಟಕರರಸಳು ಬಂದದಾದರ , ಅದಕ ೂ ನಾವು ಕ ೂನ ರ ಗಂಟ ಎಂದು ತಳದದ ದೕವ . 19 ಅವರು ನರಮಮಂದ ಹ ೂರಟುಹ ೂೕದರು, ಆದರ ನಮಮಲಲ ಇರಲಲಲ; ಅವರು ನಮಮಲಲ ಇದದ ಪಕಷದಲಲ, ನ ೕ ಹ ೕ ನಮೂಮಂದಗ

Page 79: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಮುಂದುವರ ರುತುದ ಎಂಬುದಾಗ; ಆದರ ಅವರು ಯಾರೂ ನರಮಮಂದಲ ೕ ಇರಲಲಲವ ಂದು ಅವರು ಪರಕಟಪಡಸಬ ೕಕ ಂದು ಅವರು ಹ ೂರಟುಹ ೂೕದರು. (1 ಯೕಹಾನ 2: 18-19)

ಕ ೖಸುರು ತಮಮ ಬ ೖಬಲನ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಅವರ ಅಪೂಸುಲರಂತ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು, ಜಾನ ಇದದಂತ ? ತನನ ಅಭಾಯಸಗಳನುನ ಅನುಸರಸದ ಕರರಶಚರನ ಎಂದು ತಪಾಪಗ ಹ ೕಳಕ ೂಳುಳವವರು ಆಂಟಟಕ ೖಸಳಂತ ಕಾರಣನವಣಹಸುತುದಾದರ ಂದು ಜಾನ ಬರ ರುತುದಾದನ .

ಪವತರ ದನಗಳು ಮತುು ರಜ ಗ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ಕ ೕಳಲು ಯಾರು? ದ ೕವರ ಪದ ಅಥವಾ ಪುರುಷರ ಸಂಪರದಾರ? ಸಂಪರದಾರದ ಸರಯಾದ ಸಥಳಗಳು ಇರಬಹುದಾದರೂ, ದ ೕವರ ವಾಕಯದ ೂಂದಗ ಸಂಘಷಣದಲಲಲಲದ ಸಂಪರದಾರವನುನ ಯಾರೂ ಸವೕಕರಸಲ ೕಬ ೕಕು.

ದ ೕವರ ವಾಕಯವು ಸದಾಧಂತಕ ೂ (2 ತಮೂಥ ರ 3:16) ಲಾಭದಾರಕವಾಗರುವುದರಂದ, ನಾವು ಅವರ ದನದ ಧಾರಮಣಕ ಮುಖಂಡರಗ ಪೕಟರ ಮತುು ಇತರ ಅಪೂಸುಲರ ಪರತಕರರಯಯಂದ ಕಲತುಕ ೂಳಳಬ ೕಕು:

29 ನಾವು ದ ೕವರ ಬದಲಗ ಪುರುಷರು ಅನುಸರಸಲ ೕಬ ೕಕು ಬರಬ ೕಕಾಗುತುದ . (ಕಾಯದ ಗಳು 5:29)

ನೕವು ಯೕಸುವನ ಮತುು ಅಪೂಸುಲರ ಉದಾಹರಣ ಗಳನುನ ಅನುಸರಸುತುೕರಾ, ಮತುು ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಅವನ ರೕತರಲಲ ಇಟುಕ ೂಳುಳವುದು, ಮತುು ಪುರುಷರ ಮಂಡಳಗಳ ಸಂಪರದಾರವನುನ ನಲಲಸ ನೕವು ಅನುಮತಸುವುದಲಲವ ೕ?

"ಪವತರ ಸರಾಲ ೂೕಚನ ಗಳಾಗ ಘೂೕರಷಸು" (ಲವಟಟಕಸಟ 23: 8,21,24,27,35,36), ದ ೕವರ ಬ ೖಬಲನ ಉತವಗಳು (ಲವಟಟಕಸಟ 23:37) ಎಂದು ನೕವು ಕ ೕಳುವರಾ?

ಜೕಸಸಟ ಹ ೕಳದರು:

21 ನನನ ಸಹ ೂೕದರರು ದ ೕವರ ಪದ ಕ ೕಳಲು ಮತುು ಅದನುನ ಯಾರು ಇವ . (ಲೂಯಕಸ 8:21)

ನೕವು ನಜವಾಗರೂ ಯೕಸುವನ ಸಹ ೂೕದರರಲಲ ಒಬಬರಾಗದದೕರಾ? ಕರರಶಚರನನರು ಆಗರಬ ೕಕು (ರ ೂೕಮನ 8:29). ನಾವು ಸತಯದಂದ ಪರತ ಯೕಕರಸಲಪಡಬ ೕಕು (ಯೕಹಾನ 17:19).

ನೕವು ಮತುು / ಅಥವಾ ನಮಮ ಮನ ದ ೕವರ ವಾಕಯವನುನ ಕ ೕಳುತುದ ಯೕ ಮತುು ಅದನುನ ರಾಡುವರಾ? ನೕವು ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಪರದಾರಗಳನುನ ಧ ೖರಣದಂದ ಪ ರೕರ ೕಪಸುವರಾ?

"14 ಲಾಡಣ ಸವಣ! 15 ನೕವು ಲಾಡಣ ಪೂರ ೖಸಲು ನೕವು ಅವರ ಭೂರಮರನುನ ನೕವು ವಾಸಸುತುವ "ಪ ೕಗನ ದ ೕವರುಗಳಗ ಇಷ" ನವಣಹಸುವರು ಅವರಲಲ ಈ ದನ ನೕವ ೕ ಆಯೂ ದುಷ ತ ೂೕರುತುದ ವ ೕಳ . ಆದರ ನನನ ಮತುು ನನನ ಮನ ಗಾಗ ನಾವು ಕತಣನನುನ ಸ ೕವಸುವ ವು "(ಜ ೂೕಶುವಾ 24: 14-15).

ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳನುನ ಆರಸ.

Page 80: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ಹರ ೂೕಲಲ ಡರೂೕ ಕಾಯಲರಂಡರ

ಪವತ ದನ * 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

ಪಾಸ ೂೕವರ Apr 22 Apr 10 Mar 30 Apr 19 Apr 8 Mar 27 Apr 15

ಹುಳಯಲಲದ ಬ ರಡ Apr 23-29 Apr 11-17 Mar 31- Apr 20-26 Apr 9-15 Mar 28- Apr 16

Apr 6 Apr 3 -22

ಪ ಂಟ ಕ ೂೕಸಟ Jun 12 Jun 4 May 20 Jun 9 May 31 May 16 Jun 5

ತುತೂುರ Oct 3 Sep 21 Sep 10 Sep 30 Sep 19 Sep 7 Sep26

ಅಟ ೂೕನ ಮಂಟ Oct 12 Sep 30 Sep 19 Oct 9 Sep 28 Sep 16 Oct 5

ಟಾಬನಣಕಲ ಫೕಸಟ Oct 17-23 Oct 5-11 Sep 24- Oct 14-20 Oct 3-9 Sep 21-27 Oct

30 10-16

ಕ ೂನ ರ ದ ೂಡ ದನ Oct 24 Oct 12 Oct 1 Oct 21 Oct 10 Sep 28 Oct 17

* ಎಲಾಲ ಪವತರ ದನಗಳು ಸೂಯಾಣಸುದ ಮುಂಚ ಸಂಜ ಪಾರರಂಭವಾಗುತುವ .

Page 81: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ದರೂೕವರ ಚರಚನ ಮತಂದತವರಕರ ದರೂೕವರ ಮತಂದತವರದ ಚಚಚನನ ಯತಎಸಟಎ ಕಚರೂೕರ ಇದರ: 1036 ಗಾರೂಂಡ ಅವ ನೂಯ, ಗ ೂರೕವರ ಬೕರಚ, ಕಾಯಲಫೕನಣಯಾ,

93433 ರುಎಸಟಎ.

ದರೂೕವರ ಮತಂದತವರಕರ ಚರಚನ (CCOG) ವರಬರೖಟಳು

CCOG.ASIA ಈ ಸ ೖಟ ಏಷಾಯದಲಲ ಕ ೕಂದರೕಕೃತವಾಗದ ಮತುು ಬಹು ಏಷಾಯದ ಭಾಷ ಗಳಲಲ ವವಧ ಲ ೕಖನಗಳನುನ ಹ ೂಂದದ , ಜ ೂತ ಗ ಇಂಗಲಷನಲಲ ಕ ಲವು ಅಂಶಗಳವ . CCOG.IN ಈ ತಾರವು ಭಾರತೕರ ಪರಂಪರ ಗಳತು ಗುರಯಾಗುತುದ . ಇದು ಇಂಗಲಷ ಭಾಷ ಮತುು ವವಧ ಭಾರತೕರ ಭಾಷ ಗಳಲಲ ವಸುುಗಳನುನ ಹ ೂಂದದ . CCOG.EU ಈ ಸ ೖಟ ಅನುನ ರುರ ೂೕಪನಲಲ ಗುರಪಡಸಲಾಗದ . ಇದು ಅನ ೕಕ ರುರ ೂೕಪರನ ಭಾಷ ಗಳಲಲ ವಸುುಗಳನುನ ಹ ೂಂದದ . CCOG.NZ ಈ ಸ ೖಟ ನೂಯಜಲಾಯಂಡ ಮತುು ಇತರರಗ ಬರಟಟಷ-ಇಳಜಾರು ಹನ ನಲ ರಲಲ ಗುರಯಾಗದ . CCOG.ORG ಇದು ದ ೕವರ ನರಂತರ ಚಚನಣ ಮುಖಯ ವ ಬ ೖಟ. ಇದು ಎಲಾಲ ಖಂಡಗಳಲಲನ ಜನರಗ ಸ ೕವ ಸಲಲಸುತುದ . ಇದು ವಾರದ ಮತುು ಪವತರ ದನ ಧಮೂೕಣಪದ ೕಶದ ಸ ೕರದಂತ ಲ ೕಖನಗಳು, ಕ ೂಂಡಗಳು ಮತುು ವೕಡಯಗಳನುನ ಒಳಗ ೂಂಡದ . CCOGAFRICA.ORG ಈ ಸ ೖಟ ಆಫರಕಾದಲಲದ . CCOGCANADA.CA ಈ ಸ ೖಟ ಅನುನ ಕ ನಡಾದಲಲ ಗುರಪಡಸಲಾಗದ . CDLIDD.ES La Continuación de la Iglesia de Dios. ಇದು ನರಂತರವಾದ ದ ೕವರ ಚಚಾಗಣಗ ಸಾಪೂನಶ ಭಾಷ ವ ಬ ೖಟ ಆಗದ . PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. ಇದು ಇಂಗಲೕಷ ಮತುು ಟಾಗಾಲಗನಲಲರುವ ರಾಹತರನುನ ಹ ೂಂದರುವ ಫಲಪ ೖನ ವ ಬ ೖಟ ಆಗದ .

ಸತದದ ಮತತು ಇತರಹಾಸ ವರಬರೖಟಳು

COGWRITER.COM ಈ ವ ಬ ೖಟ ಪರಮುಖ ಘೂೕಷಣ ಸಾಧನವಾಗದ ಮತುು ಸುದದ, ಸದಾಧಂತ, ಐತಹಾಸಕ ಲ ೕಖನಗಳು, ವೕಡಯಗಳು ಮತುು ಪರವಾದರ ನವೕಕರರಗಳನುನ ಹ ೂಂದದ . CHURCHHISTORYBOOK.COM ಚರಚಣ ಇತಹಾಸದಲಲ ಲ ೕಖನಗಳು ಮತುು ರಾಹತಯಂದಗ ವ ಬ ೖಟ ಅನುನ ನ ನಪಡುವುದು ಸುಲಭವಾಗದ . BIBLENEWSPROPHECY.NET ಇದು ಸುದದ ಮತುು ಬ ೖಬಲನ ವಷರಗಳನುನ ಒಳಗ ೂಂಡರುವ ಆನ ಲ ೖನ ರ ೕಡಯೕ ವ ಬ ೖಟ ಆಗದ .

ಧಮೂೕನಪದರೂೕಶದ ಮತತು ಧಮೂೕನಪದರೂೕಶಕಾಗ YouTube ವೂೕಡಯ ಚಾನರಲಳು

BibleNewsProphecy ಚಾನಲ. CCOG ಧಮೂೕಣಪದ ೕಶದ ವೕಡಯಗಳು.

Page 82: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

CCOGAfrica ಚಾನಲ. CCOG ಆಫರಕನ ಭಾಷ ಗಳಲಲ ಸಂದ ೕಶಗಳು. CDLIDDSermones ಚಾನಲ. CCOG ಸಾಪೂನಷ ಭಾಷ ರಲಲ ಸಂದ ೕಶಗಳು. ContinuingCOG ಚಾನಲ. CCOG ವೕಡಯ ಧಮೂೕಣಪದ ೕಶಗಳು.

Page 83: ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು - ccog.in · PDF fileನೀ`ು ಮನcಬ ೀು ದ ೀರ ಪವಿತ್ರ ದಿನಳು ಥವಾ ಭೂತ್ ರಜಾದಿನಳು?

ದರೂೕವರ ಪವತ ದನಗಳು ಅಥವಾ ಭ ತ ರಜಾದನಗಳು?

ನೕವು ರಜಾದನಗಳ ಬಗ ಗ ಯೕಚಡಸುವಾಗ ಏನು ಮನಸಗ ಬರುತುದ ? ನತಯಹರದವರಣ ಮರಗಳು, ಹೂವುಗಳು, ಮೂಲಗಳು,

ಮೂಟ ಗಳು, ಬಸ-ಅಡ ಬನಗಳು ಮತುು ರಾಟಗಾತರರ ವ ೕಷಭೂಷರಗಳ ಬಗ ಗ ನೕವು ಯೕಚಡಸುತುೕರಾ?

ಇನೂನ ಆ ಚಡಹ ನಗಳು ಯಾವುದ ೕ ಬ ೖಬಲ ಅನುಮೂೕದಸಲಾಗದ . ಬ ೖಬಲ ವಾಸುವವಾಗ ಏನು ಕಲಸುತುದ ಂದು ನಮಗ

ತಳದದ ಯೕ?

ಧಮನಪಚಾರಕ ಪಾಲಸ ಬರರದರತ:

19 ನಾನು ಏನು ಹ ೕಳುತುದ ದೕನ ? ಒಂದು ವಗರಹವು ಯಾವುದಾದರೂ, ಅಥವಾ ವಗರಹಗಳಗ ಏನು ನೕಡಲಾಗುತುದ

ಎಂಬುದು ಯಾವುದು? 20 ಬದಲಗ , ಅನಯಜನರ ಬಲಪೕಠವು ಅವರು ರಾಕಷಸರಗ ದ ೕವರಗ ಅಪಣಸುವುದಲಲ, ಮತುು

ನೕವು ರಾಕಷಸರ ೂಂದಗ ಫ ಲ ೂೕಶಚಪ ಹ ೂಂದಬ ೕಕ ಂದು ನಾನು ಬರಸುವುದಲಲ. 21 ನೕವು ಕತಣನ ಕಪ ಮತುು

ದ ವವಗಳ ಪಾತ ರರನುನ ಕುಡರಲು ಸಾಧಯವಲಲ; ನೕವು ಲಾಡಣ ಮೕಜನ ಮತುು ರಾಕಷಸರ ಮೕಜನ ಪಾಲ ೂಗಳಳಲು

ಸಾಧಯವಲಲ. 22 ಅಥವಾ ನಾವು ಕತಣನನುನ ಅಸೂಯ ರಾಡಕ ೂೕ? ನಾವು ಅವರಗಂತ ಬಲಶಾಲ? (1 ಕ ೂರಂಥ 10:

19-22)

ನೕವು ದ ೕವರ ಪವತರ ದನಗಳು ಅಥವಾ ರಾಕಷಸ ರಜಾದನಗಳನುನ ಇಟುಕ ೂಳಳಬ ೕಕ ೕ?