حياة آينشتاين وعالمه

Download حياة آينشتاين وعالمه

If you can't read please download the document

Upload: salah-elgebily

Post on 24-May-2015

508 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

  • 1. ?r. .-AL Y+MI ISBN 978 977 6263 40 6 @ +I3 +i;U &3aU3 , A L L ! 3 4 1 (;J>- G i r , ali &,A) Arabic Language Translation Copyright O 2010 by Kalima and Kalimat Arabia O 2007 by Walter Isaacson All Rights Reserved.

2. v Y' l- r 0 0 vl- Y'v0 4vv Y . 0 T r V Y 0 4 Y'vr TA4 r0 r1l- l-7 0 r 4 r 1 .t 1l-0 1 0 4 2 4 J= +LLl $&I ~ L A l lGIJ-Z J & J l - Y &I t ~ % j+-r ;&W -L ;+I U I - 0 k6W1 Ul -7-. LJ ~ g ~-i -v JLJI i L Y 1 -A L W I UJ-4-. & k L l l -. &&i- - +L - ;&I -Y JLJI 2 4 1-r" && sj;bod&i -i bdl JWI - o +&.All & g -7 d&i 41-v e W l -A &,i -4 #I +WI - Y . 3. 0 T r o t o 0 0 0 0 7 T o v v 7 7 Y Sources ,Notes Illustration Credits 4. &I+ ,&JI,&I - Diana Kormos Buchwald dl&, Y44J&Ijha ai-,i & 5 s a w dbfg b s ~ j & l +k+Jw!I b - &(;,Lyjf &IS iJe3!;I,JFJI Q di J! Gby4 ~ A C L U ~'aladl ;o + d l I;JI 335 .Y. - 7 +jLL .-.-:.A JI :++I s3; J! .. - ;&I t3+ J! SL, C ~ lI L ~b3LI&ijl13 +I;$, ,+,Xi + .L-JJqilill I;&K +U Cg- Einstein Papers Project .& - # jKLa 9 3 '*%ICJ z3J3 J - 4 .5++1 A&YI & ~ S Y I &i~i~k,!.. j&4c +~ Y L;o$ jK3 jkb; elJGi .+All irUl J + LLiivj + Jl +dl a w l js LA .Ij&!l- 4 1 +> & elJ3 .@I&I ALL +WI Tilman Sauer 2F JWI ++ >d;up LWI+ i l l ~ Y J Lria U l .. 4, - &L& *,l;ll ,&I - Ze'ev Rosenkranz j i l f i ~ , +j ?G3 4g jiI%j3j +j3b L S ~ ~ ~- - d,,! b e 3 b e &-i J~ +E .YAlq +$I k a g 4 +,l;ll &(;,Lyji a+J $WI +Ll L W L. . a-I b b ;)t UWI ril+dl Barbara Wolff Lkl- 12,& - azfg b & w> b & 4 $uG'L UE 63 9 5YM4 &- &I > j;,L G3 bLd-3 5 4 Cjy *J a- G~~t . ~I&!J ~ i 9.LB;+~ JI a ~ d ~ajliio~LLL- j- 4.. .JLA +I Rani Grosz >'J.,4ALL The +L;S dG3b d & &I+ j 4 9 l Brian Greene j4,! &!S- . 5 + s a I 4 ~p+Gi f 4 ; c L;LP 1 13-3 Fabric of the Cosmos u b +I + ,+L 93 .+WI UI i33.+MI J ~ Iiib +fg 5. Case Western L&~L+ill- - i d -Lawrence Krauss irsl$ +lJJ 12 $1 rlj?'ll elJ3'23- L&f - Hiding in the Mirror ,liS d+3Reserve aLlg.dl & +dl,G3 ';@I e3LWI LAl,-. L W 1 LA-. J3LX . r ~ 4- - &, ,L L&i+J ; K ~ , ~ + L IG L Y + ~.- Craig u;!& =$9&.LA% & b 1 3 Z i L ' d l J- i)ugl$ j a L G3 &h+I9 cl*y e -1 G3 r&&ll $A eJJ;! e% sill J. Copi . U l & + 1 i r l J jip.lib 'i.l+LJlg L&f - J,-- LL.. cL+ilI- - ilivi -Douglas Stone ;gu elJ G3 Condensed U1&3U1~ 6 2Q ak&l-19 & &'13 ',WI J +&I &JUI G3 'PI J &I iL&! ;c l&p GliS d>&I Matter Physics d3L $I J d l L W J - Ul cl>'lI +I9 t;b J! - j a L j3s &ti+! a g ~ ~ s'PIq~~~ q . 0,L + P+I am + .X&I L&13 'Einstein-Bose Statistics c & S l Q JJ$ ;ij;bJL &W -Murray Gell-Mann ;L-3_Lt gJ40;K j a L G.i '&b eg_f;i.tl $I+ & U 3 GIJ I;;19 - q,q ?If LL o 3- - Ludl-. JsLX $1 J+l -3 ~ p 3rJ$l 3 ! 3 4 ! +Iy 4 i+ JL &LI+Id 3 ~$1 c~>9~GIA- J a~~'PI ;il.Lyb t.1 esJs esllp'dl ;i.L,& e k( e L l g .,&I1 II=;L- Q- &I .LC+ &A +I & & ;i 1 a U L L&,&I Us&& J- s>- i ~ i'Arthw I. Miller gi jJi 3LL ip i3'Empire of the Stars3 Picasso3 Einstein qiS d> ';d U L-. JaL- kci,- L L ;+aak19 J aL3L+!dl J+I LIP- ijelg .PI&+3 LWI ~ l g(!aJ @ d i $I) LWI- P L ~ I- - i ~ !- SylvesterJames Gates Jr. &'dl + j;&U $19 j.p;+ Jd J! .4 L.;. &.I>JL - LL.. alwl- L L r X i l l a U L $2 Lh e b i . - - sstls"2 - .u1 6. jlS;l L I ~ J9 & L j & ;KI bk! +Gill -.- &I2 4 &+&Lo +U & JiirgenRenn &j ej2h3:G&& &L+i . L M Lb & Michel Janssen ;rclYjb &+3 sp-5 d - George Stranahan j&I- ,?j-+I3 .I+~I 4 ;,+;K> 6 b I p 3 SJ& S C I ~C ~ L&i - .&MI +I &jL3 .+l_q+ll SpJ(gce+l SMb.. L W I Ll+ ?+I U iLi- Robert Rynasiewicz &5+JLja2>, .IJ3 41;,a- I;G~ Z+3 +I J+I & +&I - ~9 3;* .LUI U I-. ;i?wl =L_)-L61.. - j l i - N. David Merrnin &* -3 &.a! It's About Time: Understanding Einstein's ?IS Jh3J&& L l , J! &L~$=Iul;YI L d j W I &I & a$& - Relativity . 0 A+ SI& h i ;y3& &UI &u3*MI MI bi9 - aJLij18 L&E@I! jLi - Gerald Holton ;+I9 dlp-. 3 3 ~ ( gWILL- A.. A s39 ,JI, &., JI> y3 L l j ~g J ~ J I ~15,.I% d -.*- - t . a-3 'GLSL. tl&3 &IS 6elJ IZl&l Llic J b Q $ill tG ,ill Dudley Herschbach JJIJ J,L,L Q +j r c s .j J - JL i- LULL ~ $ 9 ~i~.L+I ~9?+I ejs e3aLI$YI +!J;+I9 +a 3 ?k3I S& 4 fiiihL +&- .*ju! S- *> Ll+ q3d! ;@b ?+I jLi - Ashton Carter sJK -i 19 Fritz ;$A j j j ?3iig .+3 JgY! sl~&! & 6bI3 I ~ & A- ~jLj18 U l - Einstein's German World ,IS - &d& Lk Stern bi Robert Schulmann ;U+ s~~~&4 ?li3.J331 .ii.#I3 Jeremy &GeLPie&LJ .&&i(f&irg- jJib31 +- ~b& - &b+i ;,;iL;l,ell +I & +&I t;S Gill- Bernstein-k .&i~ i lLi3 .L ;K= .+I .I+~I 7. j;k3i%4 GL*- - L L Nancy Stravinsky Isaacson ;&I>! M l j L.. e2JJ+J k3'JAG HurricaneKatrina LJJK .Lac! GI+,+ G3 'University of Chicago Lab School LJ&- t L 9- l2.L David Derbes .LSJWI- hJWI J! Z4.a93 1& G O LPB;U;YL&!A >I alJl JS j K L.~A &I A+ L;ill &ill f+.l +-. LILA,,- .Lb j j ~ (ji3.GLkjVl JLirr Jfbj ;+ 'L, ,ljS Lgli el2 . G k 9 l ~ G.+ ?+I Q +-JJl J?i + GIJI +J ~ J j K ;~s,' L J ~ IG~j+i+& & ,,& + +i &la3-- 'Orville Wright a!,- &iJ3b- 'William Mayer :GY&~ ;r,+ Strobe 34.113 ,3jig'Steve Weisman ;L>U +L3'Daniel Okrent &53f .Talbott LJ+Alice Mayhew *LO SJ- &K &&.c3 L.&Jl& - Amanda j&*!l c ~ j ~ o fJ k f- ;iLSa &lSg 'Simon & Schuster jL&3(j44w ;r h i;;K J,.L.+ &&I ;r4$ J-i ,$d'lJ 'ICM j Urban G+J d S K &I fib .J c9 +WI (jc W L L &K3 iCiYL;_ dL 'Roger Labrie d2Y eS3'David Rosenthal Jll;j3jA+J~ 'Carolyn Reidy- jje LJp3 'Elizabeth Hayes &A 'Victoria Meyer 2 L o bJfi3 s" Judith Hoover 99 +~*3 'Mara Lurie GJ IJb'Serena Jones- $LA& ?Sib .j;,G3 L h Dana Sloan ;JLY b!J3 'Jackie Seow 9 JI Patricia Zindulka QcLjj l 4 ~ 3 4 ~Elliot Ravetz 31,a& - .a!+ Jl& &I+ J1+ James &9 -3 -. Natasha Hoffmeyer 2Li.a UbL J -3 Jiig- 21a + d l SJUILL, . i t j ~ S l ~iill~+ a4w3~ L I * Hoppes Jay &.JS - ?U Jii3 .pd3~ J & Y j;, -3 Jii jSj+ AJGI* - eb J.YJ &I+$$ 13- ;!A - Colton *+' WI Ije jF (jc @I Q @I+!- -jJl 8. jy* +I pi G3.jfii L& '$1 . l l ~ ~ ~ J e $ &.. .Julanne JS a!$ $1 Cathy $K +3j +J ;ys +i j K ;JI ~$91ZJWI - - .-.L/ &JW! -3 6 & 4 -3 !4L3s d u l b**v .. 21m~L,K~ '$M +Z ~ L =~+iQJU =,isJI Betsy &I- .. - .. .+ a;;,l,niLL. @ C I ~+I+ LA+ b ~ iaJ-i 9. &L+i&- :(1q oO-AvT) Michele Angelo Besso -...wi... & S L.... .. 'tJ3j3 .. J~li. '$;;I!J! +4 GI+ j K r&l eIS L U I U I... +& a J G 9 d& &c3 6&etIjr;Yl a ! ~ ! ~+A Q- .J;YI &A 'Anna winteler S;i Idp c3s . 4 0 a d-. +&K c j l l f j L 9.. - :( qV*-AAY) Max Born &LO - &t&+itwl J>L 'GLC*,,I +> 4+ a ~ ~ 9&w+i. . &MI++4 &LA+! &,,L.; Hedwig &+a +>j &IS3 '+I IS.$& . U I 4ul,,b'ZiJl &IL&,L~.. Br;&- :(qhY-Aq7) Helen Dukas W K ~ J&I+ .dL?iJdl;;I ipL Bj y,cJb3.&lid4 Y h ?LC LA4+iJ9 'Wl &L2 +LC :( q L 5-1 AAY) Arthur StanleyEddington&l+~!$Uvl $J44 ,LC A I d& ~ A J&IS U I-. +lLLL(S W I cL_.),t411Q- .&jWl ,J+ c&I c L 1 ,,I& JP (j?L+i JL,d&1 -L"Oj j L 9.. - :( q W -Ah *) Paul Ehrenfest d.. J3?- yL '4~?LC g J b j & &L+i 'udl t+>tl&l + .-&w+i+A+ &IS +'Leiden ;+.I Q I L L ! 10. 9 +-% ,+WI e33,&L.+i p &I :( 9Y7- A V ~ )Elsa Einstein &-i h J 1 Max JLZJ &L. &I 2G j.J ~ Ib b j j.Ilse Margot $ !eb$l 3t;j awl ,I J!bl+b adlc9 h ?lc 4 @a+3 ,Lowenthal - &Idjiij~~ g ; i l - b l i j + & ~ ,1414 tis;yt+&-333L&' - .&S LM GAL- - &ill &YI :( IVY- 9 + t) Hanz Albert Einstein &139;r?i ~ $ 1jib + g L ~ IC Y J J ~ .& -blr; ,3d s.s ,&l;=;ri3 l+L .9YV ?lc (?oh-h40) Frieda Knecht ;Sj$ I++ cgdjs ~ t j ~ '&L &;rb ('I'A-qYY) Klaus UY3S3(-4Y.) Bernard djL2 LM &d3 jE"b ,9Yh ?lc f d l aI+YJl J! ;ib >L .(-'If) Evelyn &+! j.c3j; d l + > fh3 +3 .seL+ i&3j&l ~i.gll~ S l i i+ ~ g i l ~ r@ G dJLd3 . 90 4 ?lr( 440-9 .L ) Elizabeth Roboz j23j ,&t+i ~ 4 9&>+I G~++JI ALYI C C +i j. ,I :( 9 T- AN) Hermann Einstein &%i + p a di, ~tjgp3 r L 4 i K > +64b+L +.,IJ urkJi p .WL&KG &3 'WLL! Q 'J3vl b19; ;.&l;;;;f L J ! :( 4 Y f -1 A ~ V )Ilse Einstein &lG+f j l ! ,George Nicolai GY& c j e &+ >LL 4 +I$ GAG@ i j K G~~ '~udolphKayscrr J~~ duJ &+ ,,i p-- p9Y L ,A -3;s Anton dl, & L f +. l;LiiLILQ G I L~AL- & - & ~ u - ~ + d i .Keiser G3&l;=;ri .. +I :(3- 9 Y) Lieserl Einstein &~ir;iui- JJLUJ. . - L I J ~~gl;l I - ~ .~&ib2 $ &wi_ 0-ieJY13 t b 1 9 j 3t;j 11. Z L i G :(40-AA) Maria "Maja" in stein +Lo)) kJLo- - +i$J'Paul Winteler &A & +>5 'QJ! &$I ;y0 :&Is c 8 ~ , J J l . b f p &ail ~ 4 i j . l ~JJ1 l+lLLl &A IAJ& &I9 Y A 'JLbk! & +I &L+i :( 4 Y - A0A) Pauline Koch Einstein &L&i t$ ;tJp- . 'Wiirttemberg c++ ;r.U&l Q *l;J GJN- &L h3;Ijl d3'SJI~>I&$- - . AVI ?L &+I GL- *35 ,i .&i + :( 4 04-A m ) Abraham Flexner JLSA4 CL%191 .C &l;z;li.li;h .;n;,r;u* jInstitute of Advanced Study LJiiill LlJI -.e w &- Lhl; G ~ ~ L I L P ~j L >- - :(477-AAf) Philipp Frank &I> d.--.. .drGM u? lqti +is3 +u91 -WI j&l;t;~i A ++A LI~J&j :( 4Y7- AV7) Marcel Grossmann (jkLu9* JLujLo c& Li+Y a L L J I- - al+L +& ;K ,ZurichPolytechnic iJ9>.. . 41@I L@ itik3'~IGYI ar12 4 +i3 ~rJ+I jdj" ~YLUS .LMI UI... ++ +&I A G ~ J I ~1 &u+i ;,i c a , p t ~j I I I u 'I+& :( 4 Y f -A7A) Fritz Haber *L%. r ' - 4;>;h3-. L-.lusp;??2 j &u+iJ+.l jYL cU3&~ g LWI ;K> .WL Gui &ZJ>L j+I J! J+ @dset g3' A ~ L . I+, .UI ; ~ ? ~ L I I ;l J! L U ~ I &wj- ~ L ~ Y IJLL. ++i- L 12. ;.&Ia jlti j L >- - :( 9V7- 9) Werner Heisenberg c&&+&.. $9-" .+A= sl- -I+ -';elJL C i ~ ~&I- .. i+,+ l~jbdhJ f,j?L; .SU &L., :( 4 L Y -A ~ Y )David Hilbert 5- +J .Law1 +&JI JldLrll dWI 'j90: p ;uk $493 &LJ :( 4 m -4 7) Banesh Hoffmann 5 L d ~a 4 .4ic L;U I+ 4 3 ;4t;r* 'j &l;;;ri $Ljri :( 4YA-AoY) Hendrik Antoon Lorentz jZj4 (j4hji &A& kU;ll" a ;ir!@ &+I &&& a* 63 L G W l zJ3-4 .&+Y GlI dj+ p/&' L U I &pi+LC :( 4 O r -A M ) Robert Andrews Milikan &L&a jJJ&i ~ ~ 3 .. IJL~ ;+ bJlj;lg i ; y ~ ~$3d3fi $91 ;+iu ir;i-+ill C L ~ I- - j- ..WK j- I3lj L>OJ+ ;IS :( 4 *4- A7 t) Hermann Minkowski &ui$Ly Gbfi.... .((w4. +;IS3 itJ9?>@I 4 1 - - ;@&A1 .+i iu,t yj ;Lj e ~ !JC LWI u... iL*phJ+&I s3 13. .40 ++.u - tx.- &t+i 4 crL JJdl C;d9,JL :(ye - 4A) Abraham Pais *@ ?&I>! .GC +S* +S3';w24 d-3 &aj ?i .&+I G&>I S ~ S Ij&-&Lw ~~2 $L :(4fV-AoA) Max Planck .+Lo. GL); +G3 g +G ,&&LO&&6r lj40 GIJ;IS '&Jail1 bj- .. a '&1;.';;i;rO +I & - FLSJS SUI - UUI . u l & j x j u l JS;..! ;i 31-3 &3 ,Lai ,JL :(41-AAV) Envin Schrodinger +J& Nd!- & d l-. g- - dJk 4jy (S_;LS-YI- - jlgJ & +MI F k ~ lg- . b ~ iJ= 21AWJS&I- - ts z~;il~ g &,L3JLdi dLL :(1 4 0A-AVO) Maurice Solovine &t+g @AIj w ! ?i, '&b3 & ~ i( ( ~ ~ i++~i,)-1 .j2 .+I C ; b 4LYl_ta3 *La 'JdI w3J jm- - :( 4OY- h V f ) Chaim Weizmann ;rLoj+G yL..- ~4'IT ? h $&I wJE"& I s ! J!- - eL ;K .aL+ll& &dJ ,$.< 'Sso Jg61 + ~ fJ! .&wi- - & 41IL pJ;~4ic3 dJj3i&j;lu 4 r(LL 93 +&ILL+! j K :TheWinteler Family U L s 3 I S I I I -JLQ1 pj+J+ iux j K .Ifle- $ .&&U- - Jal + d l ;.-:.-I $1 -L +I &(yi ipl,.$I IjsJ - - 14. c h 9 I &U3 $c i ~ i:( qoV-Avf) Heinrich Zaogger p i l j &&b L+LG i) ~ $ 1 4UL> ;;;iJ4&L+Y 8- 6 4 'tJ%j~k .'49J53 15. prince m yshkin 16. r - d + - ~ d & & J ( j S 2 t ( & 6 r - + - + & + L 3 i i ~3-3 +i+>I A+ 13L:UIajGI; I!+-. WI = GUI :b,I! S L ~ I-.. +C j~ ~ 3 ~ 3 1b ie- b3.ZIXLII~ GWI .E = mc' F&! Ly a9 X 3;;1b '$&ill ;i;t3;.J4a~l&L S L ;)$J! FI~JIJ! &Ih9 >S jp., '&I- j&g ++I el+! LA> J! -4L;;G @ LIb +~ i l bi+l+ 9 ill &I 4 ~l.;Ul:L- jqq)-1 b 1 A 6 1 % ~ -3 b2Kjg ' ~ ~ 9 14it;Lb ';ISIdI b l i p s r$WI ++I+51-1 u.-36 JKI +;I+ & b i- .34iGK G3?p ; ~ ! j m I&3 tI+';d! l& h&j*d& u - 3 '-1 .+dl 4 1 a4lJlLl.J 4 w ji t+, '&u&h J u lG+ 4 Ai j9l3 'd+> 'JJ&& &ks3' 5 & I ; L r l l U L - & k f, ;.cr'UI t;Wl $La; " LYI-~ 41r;wb ~;wI, - .ij~j4y-1~ .. .. dLA34:;.--1& LLK & t w &IS 'QIC ,+3 &A1 JL A 4 1 .bpJb;.I;+ &K J l++ !+> + l . l +&c3 U W I jL $WI 3 j K & '4;JI J! Jp? 4iL 4is -1 L JL ,2s;t js3+I+ 6 1 ~ 3Sli;! !&I3 w-l~ GWI,. . j- $&,!A b,- &L t&A ~ J Ls!- kF s b c~k*! p G a- F;jyJl61;hll.. LLL,, i j K .&I l+db k3jjpl .+J; &I l+dL 'Mileva Maric -% &f 'dkf a L@&A~ - 1 9 j&&Ls'kolJl b j ~ 6 rd9 F;j;L+ j+ dF 4i! 141 JU !& I& +p3.+@I1 j- aJ+s LJ+&' s u l & d l 9 Ij! ;i=L]U!s$w! dF &!3 '!A E& G k & p5 +-.%3$ G&& LK u3.UI JL d l 3 pf) ' ~ .La&! w3F;j;WI JL &S i;Y tl-YI LISIJ++L9 4k LA +t 3+%6r1 + ~ ~ i l b++VI jjw~t- dlui3. ; r ~ i, +a& j K -:dl+';dI 4 4 8% 41jK3 ,&+I 2 4 1$bi jJL Z l d l 17. hUbJI&l ?+ I- 'djc j L L j S b& 3 +iJJC I&> G+ j K 'dJll ub ;re> Jb;,&$A b j +.!%I ijK3 '+I . & J L 4jd ,j F& 5- 9 hJb &j bg+ '&&I ?j& 1;- !+I +- - JLS '4-~LLJI dP L- ,j J ~ Itsi j ~ A,A ~ I+* +&I ~ikl+z .+SI+LYI +i4ji + +I ,dU I.& 6.~.Jl a3Ul b+js$-lU I 31 AIYI d3Jl &IJ 4in ,ai& b & L$wlg$l CCf J ~ c Y ~&g ~ L I I . L ~ '+k ;K .+wl +I& S Y J L el2&a 4L;. ;i J1) .el+ .+d4ioglhq) 9k ;=3 'g* M+J ' ~ U U I- JL41j@MI+ +I J ~ ipi +L +G> 4jlJLaijl ;O ;$ 3 3 9 + - Uj Log .jflI ~dJ! sL$+II & G I + +AL54~bJ9Y ? ~ i+L :&u+i,dlc ,j - +I L FJIJc 'Q4; JL &AX dl &i& ; i i i t i j J l o ~ 3 ~ ~ J i 3 .++;r. $*3&l b u u ! * d l 4 1 r=~kd& & G k +3 a L 4 I bI+T +.3 ~Lkbll +I3 $+I1 cb4)Y13+>dlGLkJ13J$l13 FranklinRoosevelt iJ.ijsJ @I> Jj GLk; p3siig .Lib& J! +e$ ;i;iWL U l ~ J Lcb3p 4 3 AJj L@ +kjL! ;O I;L .css4JI.l+YI ++Ul +I41 & +LJ- L&c~iihjiJj iCUb d d G ~ l+pi21- S ~ y ~L& +lc JL&u+i&I bi. &Is3 !G&I G L IJL +iWI &Cfth GA js GI+!99 ?lc/I r L jL& ?i z .S&I ;.++ ++I+ -3 -I3 -p i i ~ I & ,UI ,li,.+~sy~+~c biYG .&LL!1sJ3.+I ~+JJ Jlj24 ;I$ '+*I +* J! b r j J 3 'Ob& ,+d l:k . & d l &ibjl+iWI j@l ILL3' 4 1 ;O i$WI dwl & 4j $ + ;)b &u, &L +.+jK - +& &+ - ++I '?+I +j j K 18. i:-:A u-. ~ L Y &K fi'4 > +NI ~ U Iji- - 5 ?li.L'd sp).I(ILY+p(4JLI& L L 6% & &K3 'I+ ;.u'+ .$$.dl +J4jll&rFfO & L+ $19 J! &313 'ZLb +I+! -i;kjUl a~3h;ll&Sg .;tuG.lI aL4tJ1 Jr L5lhll kLsqrll s ~ P I ~ Y I L F 1 . -. r L l 151~ii;yuhjj i j ~~gif+'jki.ll~ l i q ( ai.GLI PI;;!, ',+I1 ;t,(y_,x &!a1 = GiiLklb , & b j I b jUl+ :&L W l .sLahll el;;!, 'c+ll a4 ill- +l$l +I &J+i,jK3 'db JI ikur(l+yjL;! &IS &j K '+I! & i l l & 4- j K kJ. U L-. &I ++!I 226 .LLc z+ +&I b L j GJl;idhWb ;LJL . ufI* -ui - p a ! fi'cipLlill y 4 d3'* Lj. FJIJLJ +i+J ~ uJ6-1 ++&I t+L Y ++ d l r & g lj Dudley Herschbach 3tl+paJaIa ;W & 6 4 L S ri+ll Jl+$el+ & ;;I&3&Ik j K fi'&I 1.b Jr LZla >Yl pl .aJIiJb L L 1 ) i L Y l + ~ - ~ ; ; ~ l ~ ~ l ~ ~ l i J l - & K + l l ~ . r ~- jI+cL.&i,+-- JWl j K dl& .Cgl+ G& ;rill yUI +eluiul-. t+2 aj K jJb Benjamin Franklin ;rlSjlj -j c o L. . &- & &Jl $,c ;oUI jJI Q- &&JI j K iii 'Thomas Edison &a! yL.4; +i& & J I $,c ?WI- -3ler;~;u,JLMt+L+ j K 4 '+I ,WYI .. & jI &++ill b + a ~ J ! a ~ ~ I - & ~ ; ! - & ~ l ~ ~ L f l ~ ~ d +&I J fl-i i,ji +Y h3.j.l+~ - ~ J I a~ IS L;Lko &jl &iAI &dl ji 4 'Ajtbll Q I.& 1% y ~ +j! +- .&I @ r!jLl+d +d& 'FI&i&iJJ&i.lI Jr* Y. 'LWI ibfib $Wl i,-.b h 4 ; j Y I GUs 9+I 2 dSi La jl .&mii;bQ ~4+b* +$1 GUI - 5 L 2 bd&f3 Sb+ c l k y I i)&r d j J! & q L +b JUYK $ ~ = Y I ~riiJd~%ji b & k 4.+dl +I 19. SJ,! 4;lcL&LA+ S+ +& +g3. d ~ y i I L ~ LLA ,L+ ;ilk kJlillej.; 4)):+I& .uj~d~+ ;i ruk dJ*% +Y* +I +LLL ++I JI i+i:- L l j ~d b ;fi ;i .=I b~ J! &u+ie3S((.L+J.LLI++Z +Ip 3ill+hLJl'J ?&I f+ &%'%I&+sh14+iJ+ Gill aiJl I L 33. I+), :JL-cb~i+b!;p2111r j t l lJ& +;Icu.+MI LWI L.L 3% ~iUY4 L+=j J- +UI &+ JI +.ai h i t l J+ ;i 4~ojI.b @I j- d3 ((.+!ud! d-1 &.!dl ~ J U ! .+l+jI Jb; +J!'g33Jl J s 4 b +dlJ s ~f+ & ;IS L- f&+ ;p S J U I cru33JJg;)?&I ++ p IL ;f &f Y- I+ ~ 4 jiL +3 .WI ~r+WI +I J G+ & ,JI+ q~k ,+ ;i t~kiulli3. ~ I + L+;p ;SJ . ~ U I.. ~~s;.&.s I+.;;; JI w~ L~+~LJI;i ds ~idi jn ?91 $ ..I- i~ - 5- 3 ~YALJ.I +S J++ ;i ~ L I 1% '@+ L ~ L ~ J+I d3% JI &L3&lI JG1~ Y J LJ+ +f$L- - L+ S l i k Jh&4- JW.1 &... & - JamesClerkMaxwell &&LO "(.&dl ;. JJ4Lll ;!)) :S9 i l i 5 ~ fJU Ji3ir+ >I njhirl JL -'LJI ~;rl~++;i MII" +p9 -3 ((.$MI IL J u j W I &5LO &! 'LLJI LLLi)):+3j + L i - :JL '4;-- . 3i) ~i4 PI G~;i ;3+T co- CS+S '((.&!Ldg J L I & && & jdl A)).. ?hi i p ~4i933.U +sj3.LWI *I J- u.. ;.~ 4 ;r4 s@%f j L l J!IL+G J ~ ,JI;;?'Jl Gj.l &JL+lr- lj9f ;3+9l hTjjlili 'j1,'Jl CPlihg1_9 z1_93fd13 ' S d I J-1 ? l i t 1 & ZAG +I+ Jp3 .. .&+ J!'4i:-;.~+& 3 ~2 Gg ';+I+& ;K .JWI b, 3 4 1 LY'+~JI +;i &I p)):JU> PI +cJ3+ R , . ~ + ~ ~3 ~ g ~3~if?;i & 20. l&i~I +'i i+,d .@CF121 JK)) :J+ L+ Jli3 . r W l +Lj I& GK.. - +I.+ +a d .+rjWI ;,J+ .am1 'iu J+ + . j ; N ~ -1 $3 LJhill der Depperte + jlki LdWI +,I&$ 3 21. +jdl & L ' U I ol+ +I blpi? ;ji+ r s l a+ ;K b . i ~ G3 6% Ii &A j] di! $7 U ~ J &d J& 'd&L +i& 4 ;.;?+.MI fljldl &dl&&f 54f + , + 1 - - ~ & 1 l i ~ ~ ~ i - w ; i & & f ~ ~ ~ u , ~ 2 ' ; ~ & .&dl 34yLIll 3 GIJ?!$?I! +I + s+ AUI @I J +;i J! ZLU j3$~ b j L l + ,dis3 si .,LC ?WI j& rk hi .L~KII.. .. J +&I &dl ~b~J+ J+ s3.~J;'~IW!L+ I$1 LJI - p~~~&J? L+ ;i 4 +iGI-- && - ,+ ~i- &XI 44jii LA)):+&li& k iJG- 4 i ~ ~J+ Y ,awl &a!;! :$I &&I J! ex 41;i J- 3ul. ,UI-.- - g+ 'h;K LJic jFYl 4d.L &i&A -'(jLJh ;Kll&+ hi ;;!JUL3 'A& LJ+ I!;WIJ ;KlI JP J~L + >!j_ I,&+ 5K 3n.,d~~- JUI & @ L+UI 3 hL.mi~4uriiL!49+$4k33~@ . d - LC 41~LI+I LK k3 .. 3 , i;K di! I.@;I+4) @I ++ + JLJ1+l+d SI&L " . - - aKLLl +Ls;.;ilL &L,Jl& j&;K &ti+ At +. J L ~ I+~JIJ;~ '-5 14 IL- AS >i;c3> u3 ~ 1 ~ ~ 1adx LI+ +.UII &a ' S J + & ! !;d&! ~+jel4 'j&L -1 31 6 d k & ;)K3 &I+ 989 &iW4 Jgi>i'4- jbi + j4I a L 3 ~ L L B SWLi' s W L sf L 1;dL;)) :- C4Li, 4,& JG .G3 .&+ r ~ f~ ~ i r 0 4 .. ?..- C4Li, A W L I& +I J+i .IjJ @ii IgCf LJ* $&A @&k3j& + r h % +'jb ;)K '4;ui ++++ 4 & I ~G~~&4ji ,j$11 ,++3 ~d&I+ ib ~ S L S+ + - I ~ ~ + ~ I & $ ~ I & ~ ~ - I ~ 22. gF j +I ;!,, :GLU + &+'L; i ~ ~j &-i -9 JL ~ i i g.I+J!3~ 4 421 Ljk* jK .G 'GL~.h- - di A ,J 5((.~$J! Y j ~- G k !. . - 33k Q L ~;i 3531; ~ 9.+I JkGi.3L+aIi aIL CIA+++J+La &,b3 +& sl3 lgl L 3- - L b J! + U L - G.3 ~ L J IJ! +>i~LL+&+I 5 3 1i]i(gi g ~ j u ij cJfi 43s3'&b3 - - . g ++ i i ~ ~; ~ 94*;.^- iu + &i I;+ Gi di y i . 3 ~ e + l &3b di.klY &i3+ k g- ;P-h L V ?I.c&L+i dl3 Hermann j L 9 d3 &Y,L j G++ i+G 9~;J.lCi~&I jll Buchau .3LA2 ji GJ - L L ~ _ ~ I ~'((i&&JI +4 L ( g d+,, &b 'iig~ ' J U l J! d+ -3 & $1 aJ&+ 4 $$MI &YJd! J! &3 La& ?LiJ L $iJL L i L I+lh, ;l19 .&WI J! JLj! 19&, ,J .gJGL &d J! 3 k Id w y l s .!;b~j~ L Iulm g3i+b J!42b j ~ p~ j ia+ 4"-3 a& LWI &&I + I;+ di jll Lgk2;o d+ ,$is3L& JL +G ,JJd~~.+?MI +hi 4 +LJISIJI j j +33~..- ~ U Y I '.s.+ 43k3..+A&JI j . h ~,J3i hiX:b3+ $11 j, j k i 3 +I $46X> L&! j d- &I jL+ 4-1 ~ L i a bjGI d . 3 a - . . s.33 $2 JI.3 2s csu.942 . S ~ J I++ibi d2d3.3.3 .Vurttemberg E@> L* ;i& G~L+JI + CG I++JL +LJM!4;cj; + ... ;.e . 3 ' ( b I LgiJ3i;JI , P & I I ~ )L& 4 1 4 k3b3$- jgli 23. .ALP x+ - adi p ;P h~3 ?L .LU -A A . ?L g jML dl-! rils JLLb P I P ;IS +Fp J! JLYk +$4 b+i c&G& & &I+ ji - -1 r!iAri(l-i - +J14 r L l .r&&b +,,s;J dqiic JL J+ GI" g l l A d L&3 .G* ~ 9 3'jL* LjlllA Wl ;IIdQJ ;)&I Lg& JL~ J! J+ d l S >I a w l a L G 3 hjhll UJLmJl+K J k l +iic - AAY ,L a3 . L d L- . . .41Richard Wagner +ljl d J b J p +%A0 fkQLLS y . . ... +& j~ d~ j l ~- a~ 24. dj + J Walter Matthau &L ;ills L A IQ+- j- U l a i s adJ3 G3 u.+&II JY @ GI a h ji LA .& J* gag &t+i ~ , d r " ~ Shulamith iLlll+ppf +'d& d&Ll Rescuing Albert's Compass J U y l ?l;I l i .9 ?b + U I 4;t3jJ(g - Oppenheim r &&+i ;F J& L ~ Is2! ;L d9i J~~;I +, ah& f U.kuLkllAaqj-. J g I SIA& a+ J1& I&& I.& 4 GA ZJ;M ,i ~ 1 ~ 6 1 1JL LAL,- - J ~ I ~ z t -A .;I jb JL ,i Z ~ U IJL GLAI 3 ;ikii; ~i- J- L,&I $3 JL C ~ + ~ . J I$3 ;i J+ ' d ~ ~ d~b kilt ~bLsi +'JUI- - C 5 ~ ~a i s +i + J ~ I+& ALL. -, 'LGG @i3 L + +I ++ J;YI i+, . J ~ Ij ? ~ J I ds;i L- ?s3!&YlhU13&&I-. & ' d u la J&h- LIJ+ kOW k Y j l l-- &9 ' O ?b &+!dl ?LY1- j,.. .&:WI-. J b -a'ddlm JL L W I ;iLLC;LII+J ;sl; ;i ~iJL cs;i J& L Y J ~ . ~~ 3 ,&*I+ ~ l j;IS 4;b 'Gerald Holton ;d9 dlyt ?&I tJ+JLLUi LA, 2LLLU +& L3-i ssJl 4 +Yl 9 J W ?&I ;i))~2 &L+ij K 18C(.kLaWI 6 4 1 & j +U - kJL +g;~u &;lr @, - Gibi 4iki G, j G3,, & dJ +LJ iii ' 4 3 b Jl& &.L ~ A Q CFiitj +U f&+ *I ;i, .aiu>llrll- .. ?MI + LL ;IS +141 4, .;MI JL 26. pu~JL+ LGI b~,i pi+,J h3+ii3 , ~ 9 +p j!)):- L+ 3,L9 g3r k s b;l+LJI ;P b+ +3 &i L & k cjl~kip '((elj;&I 'j zOc.L+l J k v l JS jCkL& ' L U l. -Lli ja b G 9 ;;IS &L,) :JLG p &I Jr - ails 4 '+ 3- Q) +L cp=Lcu_ell'yS2 p 3i+sbJy 9,+usj K J ) jib +I J U ~'&I b s ~-di 'ooL- & l b jq J!'W '4k ;P .;&I +I+ - -91d,): 4 ~ .b ~ ~ iLI,I~ ;.J_C&M Y . ?lr&(i;ljiBY %.~&i&i @ +u;iah, :,,- 6, j- e~s;;P yu13 -. i+ +&,&I3 WIs+ he ~ yJ I ~ 3dih3 u u ! LYUI - u l 9 1 & 3 -> $Jb&YL6,- &-. . - - -. .i3 i;,i "4~1i.12 >I - r d l hiiJ~ , W I ~>!ill , d l 3 E,+I+ aiK3 j'i 3 4;8i j.. &$+- h L Y 1 JL hLUj d;~-i J! 6 G~ .ILKGL +L,- -3 r j L j a ~ 3 i c ~ ~ i jA+ 'l&i ;- 1 &3 A ~ u i- - ;!)) :cLy ;.B>'LtiL, "..+i;d3 ,ill +I $41+i J+I ,+a+j u t & 27. 1sd.i;sy~ a+ JL $141.1p dig+I p s& C I I I ~b;iqJJ83 + u ! L'U &pa $IY3 4&d .((&I A? L& )) : g J k L,p& LJ + d l 3 4 1 J! a & M I b k ~ + 3G3 'L+G d j ~Y &dl ."Ripley's Believe It or Not'" &I -5u bk& '&*I &tiJu1p IF eJw?a a+ ;! Lii~7:Qcj.+A2Q ~ 3 % ?ILL+ YO ,L p;, !&pa &&I3 & dl- '((LLLJI j ,;ct"kJl +in :;I& Riple) &J+ p- - - GWI +I- aisd' a + k ~ ~4 -Ji $)):L 3 ~ d&ti+i 2P((.s+ L ~ I,+i;i & & u l g 4;liul L j d l J3 '+&dl Glill + $YI JL $Lk j K 61$Id1 &1;.4;iJ.- wL~,, :&w~j ;K ~s;,dhi&tid' d iJL J ~ Y I;K L~;UI+ib& ;K ++WI j3,.G+igy J$ +3 .b' 4 ; ~ t ~ ~JL &I) u 1 'Lhdl &Jl && & ;i,rjLg?.llg ;tiiiSUI JL & ~ i;K SI~AIb~ 4 +;y ,((f14~3&w4 ; jj '@I 63% &i+&+i ;K Lo- &I+ rskjJ11 JL '&+WI &,dl Q &dl ,+dl ,L! Jp w-dlie ;jK3 ".@ ;K $1 akJ.d! t k J ! & & +u& & d 1 ~ 1LJd ;IW GK ' ~ 1s L &t+i ;K ' s + ~ I j3 J-lCjtP JAIL +d ;K)) is+ +Wl @ L- GIG.+L - $Xi3 N$& L J d l ++ ;i ;K cj! s2 '~~~.+Lll? U I $c ,jg a l &U ;.Y- .GG, +I .IJ~I~41-1 s3'41~i-41L+ e3I&, i3p41 ;PBI~I&+i ++3 .-I - - ;i;k21JYL L+L *I t+J :a::,: .-; J ~ G ~C+ 4 ;i &i J S L 4 ',+-i+I iq ;, 3 L+.,;iLPLO Lki a~++ As'413bJ3 41 ;K)) 3 1CC.~++ 14 JL 41icLg?blg +d~)):d jti3.&I 41p~ J! &u-i @+I u el;~i (@) pJL h+$1 pJi'b3Jlk; *dl ;&I i+l+ Y Ls;, '(+a 28. ((.+IF +! 9.41Jsl. e9)YJgl'% % $ 4 C P w $1 & P 'g' &i?J! rS++ &ti2.+i +&LK CQ)) r((GLG+++ av!,, &MI g 3 u 1 ~9+LL LK 'GLG;+LK bi&L ;i 4ji +.II ;?&I e- bi + +WI tui ~JL 3 +yJ ;i adg a L ji &Ii +hi a;r4& cg&l & JE9 + p 3 b g j ? " &I* d.!i -9 C I : ~ ~$ aGLJ1 G g j d A L;+ &MI - -. L-,) :je24 +Jb +- +WI bg3 cbbq +I ~ ~ 3 3 - r u ~ ~$MI ~b-1 JLJI ;r0 ;i G3i i ; ~bi + 4 i i GWI 9 1 I-.-:.Aiii3.G~Le J ~J! j j ( ( . k ... - . +LJ p eLrkll JgL L L I + 4 +I& ji h L L 9- .d?Jl&LdI >WI FL i3h41GIG & ~ J IGLL +++L gcd LK rf4?ui6 i9 . u p i l l ?LI. . .uh JLL. GLL gdw1.L&LA+/ ji +iig *lQ L- Talmey >13 J! dj .+02)Max Talmud 3 4 &L &I ;K- r d ~ ~ g;K +?91 dJ4j igr ( ; i ~ ~aL?JdlJ! bii+g '41dyimi I& ~ K I J:J& J.+~ Z+JI - &ti2.+i- ;K~ ,i Lid! j dshj ki, aJi +g . ~ lsLWI i+ GI&I dli Jl& 34((.+&l 4;L9 j- L A 1-. ji e$ People's iL&?JI -I3 ;i,- U & ,+LC @ 3& 4j _riui '.$L ? b L U I & 3igx:&&iJ S 3 .Books on Natural Science 'Aaron Bernstein &Gecjsii I+& qL;S ;ji+3 big 4 t;.U I L K 29. b~smi;& ALALJI- - +I+ AXLI jJ-YI & &eiJ+ SL &l;;;ii- LL- ~i G, .;wkwb3 j+kju;i J+ LGIjGlJ31 ; ~ I;bL K ) ):&ti j1gYL 4 i ~LA+ ;Kg ' ( t L t u d l +I L - I +K))-I+ Y ;pa,-. ~ v lA $1 . a ~ buj ALLGJ ,+lb; JL, .L+ JIJ c + ~ ~IL LJs, . j y h y ~~r&I, irvl bie4 .&I p +L++ a+& j,I+ ;.,..AWL a 41-. f+dY I$ 4 $ &I, di +u .&I+ jLL L t u ~ !J+ + 1110:&&iJU LA-. . 39((.& 1- +,JJY+ $1 JjUl & uyhh jlS J5 S&3p.b ;I5 L ;Ly ;Y ,+l+lI jGSLt+Y? 3p.b ;Kg rtyY1 J% LqL Q 69 G ;IS - 4 1 LA - 5 4 iiyi +)) J+, .+bi+&3 s &I L ;ICY, ... L d I A&&~_JIL I j J 6s&i& +WI &a %.+~i;i +i +LLJI- L*- . ;r JL, iu~+& &&ityh! J! &I +I +ILJ+ 1% Jl> .laid1dl1j;K oi e43 .Kant kiI5 +dl dp,Gbll J iztj),:A1 41 Y $1 - k ; ~j ~ i;i ,s-;, .b* p ii+ WWI j4~.. ;.iiyi w1A+I k ; ~?i ((-4&I, ;;rs - ; 2 3 ~ ~ -3 JL!jd l J! 9Y1 A Critique of Pure Reason +K 63L3 'pill &i+& L &&Q #Ig .Ernst Mach eL d 3 L 3 David Hume i.+ .&I;r +MI j.j&JI i F 3 ~ +I p+ LYi G, I j.J J J & JZ++ ;I &+ill p ;IS &dl aZJI j'ii+ L b +I 6. jI ee & E p-.;IS .(LA&!.. - ZLJI- j- s+ WWI +) &dl- - Ljill &, : a 9 ~ 1 . jJL G3 I & J ~+I + L G I ~ I& J&dl + - t;p + L+ - ;@I ~ia;& +I ~5 ;I+, Q +I ~ 4 1Q IJ -L! & JLis ;b .+& 9 & .JI.&JI ;.J& 6 + ~& 30. +k3 UI+YI L ~ J I j- &I- 15jl ijl~: ~ l i j ~.&I .I!>& +jb ++ $ jpjL +k3 kLYJd.1 - &Ig- t@l- - J- J1jdI ~4%6G3 ((.@I ;! C. P. Snow gj ,!(r >Lk/JJl p W b +lvl &l;;;li JLS~ alj >i J b y l L ~ L jfg 4;& c 9 ; ~ ~+I& L+~Y1 Zwang a ~ i ) ~ );K +I+! J ~ &?lij GI&+i +kL .dl& ;r 41L3 .b~sy~3i? u y l dj j,&;.A;tpsL, +dQ S d l I& 3cL ii3'eP dL3& J Zcvang - I ~ . + J I $ jk 6 ~ bJ- S- - L, SAW 3 ~ h ~ gd 3 1L A ~ L ~~1 ?i ,,IT 9;FkLYJL-31 ;&';dl ;!)) : 4 'pk+YI kl* b e ,&d+u& 3 5 ( . w 1C~3 >i ~~9-3 6 ~ iG I ~- d+ L 21WI ~bJI+> G~+&i & p~yj 4 -41 I& SL- uu L+ ~ g l4 i b J ~C ~ J &I 1-52 ;!)) :s&I GI+ J- &1;.4;ih3L+;K csdl ;kip &LL- . Jlij & ; K W ~ L j i ~j ~ - k i i ~ ~ ~ f l ; i p- csd l - U I '&IJ & a& GdL u I G LS;)!L $ l & g-1 4j9+ g((.6ks1+3- S& &slda!, d; ~ idd +i3.L~JLL ju91+&, J! p 4kw J~~~ IL ,I LA, .WIg +++9+w d:u 4;lij3 ;i hJb 413 & m .p+ I& :+I dj 'UL, +i+ci2+ ~i "((-3W l el;il lib ddes 3-3 6-3 +Y1 _ ) b y eJdp LJ -, J? - rtJ3J! &l;.~;;~i539; x+ &K .ILj~~~;K~ 'ii ~i-. s3& LJ+I LA - 41 e~ d3 +wi- - ujd +JG. G.L & u i jkd ELJgi~ $ 3 3.ApLliL Lg, jllA h 0 GL@I +s; ~ j l iLIWI U l a1+1 JG.3 - . Oktoberfest - AYI S+ L & L d3c & &+a @I* p +LA &3 -*I$ zA5i.l 31. sF 'LZ &J a+ 4 g UI 41>I IL & ' ? ~ iJI+ YUI 5 1((.,a3a!j I> & pG JLs, 491 Jkg- G L ~- ;)?I+;lS ' J U I.. 14- d+l + I.;L I?$ LI.I+19 - - d L 4 3 Z g l t J! @L p LJi)p a13 $S3L+!i41 & iL] 9 L L d 3 L ~ L J ILSJJ&Jb JJI 9L_rz ;K 'I+ILL! JL& d'>L ;U91 &qIn ,y+iL &LLyI ((ZLk,,ZGK ~i'>UYI +I L p + (,.?~,~i;+I &I & SUYI +i + ab, 66 GYi &, G &I+i;K J+ Je +X ~ ~ 3 1d d ''Zurich Polytechnic d l fJ9?j+9 '+ - 32, 6 & 1 d l 3 1 3 ~ fjgJg c&>I ZWI Jules i ' i o l l e J P ~ 4 +,, :J$, & +G a&! J.dl g GIJL;i u g 6lJ,i, ud,'+;91 J! LA+ k- ;K a+ L-- " jJ.K J+ 4 3 ysJlt1JIJj i--.& &yL+53- e.3 'i+a h ;K 41- p iIF91 p ~ J W Iz,,,Il ;i GJd. d S . l& i:! 5 ((.&A ;I p c L 9 l g dL d - L J W I+4 9, - L l d 3 4-.. " ;Y L& t4.;.4l ;K3 '((&Li- JL- J- $91 dL +n :;I+ pic +@I di g F ~ W I;K . U l a 4 3 g &Lf 15,. +didF $91 a& +++ ;i + 9 ;&IGi l+>1 dd, L ~oipdl +sJl 'awl,LiX 1a44dJ A$ jlSm & 4 G9 Z J L Jr JL 1&b '-1 ah41d+A, &h, &Y z+.+ & CUI;f L.~L 3 k(dJl d 3 3 &I &) &L&i ;K3 '$41 ,-I ~ J U Ia L + G+ -1 $Y1 4 &&I JL;II ;!n :dL2 c k G i '&&I ((.+Jll X p l l .j4,-1+,+& + 4 ?Gd3c E i d g n o ~ ~ i ~ ~ h ePolytechnische Schule 9 4-JI yVl ;K' ,k3.l-dfl y e d l ijl,$l 41giEidgeniissischc Technische IIochschule J! yYI egol,+lll .>I t,*j -s .Zuricher Polytechnikum JU Gg@I dj4 >+i 4fG $.hig .ETH Jig1 cjg&L GL]! 32. l*&i. &iJ~ GUI ~411))ji ri . ui - c~ +I awl .im 4 $ 9 1L~~&&I ~ 9 ) )I- j& I~B&i L ( ( c r ! ~J~ (Lcr;'&I _)@L W I U I... JL i+cW! U * &y iLljGl L+ ?+ GK06 kip++WI 4irIjd $ ,ill + J U l &i;cl LjYIl 314.1 u M t c i K U)):djs 4 3 ,J& ;;?IJ! ;i j3jLii I& I~+G ri F ~ ~ L.JLIIJ, p -i kJ3J! ~+JI +J ;*Y~LI '3cc.+l JL LSLc 4;iJL J I>L ;K 'Caesar Koch ~6 dL J! +I &f-. - I>& ;;?L+f &+I3 rJUL. ELI- D L L ~ ~;Kg ,&I +Jljiip 1L133 +LL ;O p+ 9 LS 'Lo L;+ ;itlU13 c j U L +e l :el+lL .&I tjzj JLIl + d l J- J d l- ;K &LC, ;i &Li3.(,&.. +A ic;;.? pij6i ;i L v ~ ~U-(I p -1 4ir jtl kiGK GJ ''((.&YI + @ . 1 2 h J ! k; ~ ~ ~ ~ r ~ I ; i t i i C J L + l Q d i ~ ~ t U jc @ ,ill ,dl AJ p ? U I Lii ,A-I;Y~~'rLZLl4in ; k I G-1.6&%A! p- iiidj y g L~?9C$I& M IJhkll))IiB J$ a- l>LL))A 4 0 Jirl & ~ / ~ g i l i4 tJ2jJ!+I J U l *I3 'J+JI cl. b j ? d ';Lbl J &I3 i.FkJ4 L W l r+A!l jk&/&dl & 1ka3 ;!&I +3 ++!I hilllg +Jrl G w i +S ?WI +I ;P ruJGJ Heinrich 4 414J3~kj+ll j ~ iC>13 c L & - d 3 ilfill $c3 d &+ +Jui l + u I A 3 t ~ * j4 & ;f Weber J LJ+ ;iL & ;i - + d l 2~ ;i-:i JL PI+ - J~ - - ".+A &A &&3 21gjl $3 & + U ~ l k l j i e J l i i ) l j K i i i L & ~ Y k L J L L- .. d l &K JohannHeinrich &JL;w &+A;Lbz 9+C @I ;A1 &13i 4 ,,,&i p& ;Kg Lid! & JL U r n ! & p& j K &I! Pestahzzi 33. b+ p&>13 A+&JI +I$ +Li*I p j~~i 6 . b ~ ~- ~ 4 ~ .tWl S W l J3i3 ' j l & u Y I++g e 5K3 '41+G3+&I +I ; I K : J i - -7 +GI;K~ '+I j 3 4 1+ -I 47 G ~ IJ+- L~JI 4 5 3 ' 5 9 gi* 3; j~;!J+ 'UI jpj p >j 4;j JL j3& bs G~~?u91+ &I sJF di ;K a((.+s;L LL ++l:; ~ u > l ~ oj 41;i=ulJd1 S I ~ L1.;,~iLO-)) :- . - & ~- jb3 ;itl+dlg d d l GF & +.I j+ G~ c + ~dj3i '++ ijui 57((.GjL&!1 u l ,& cSj.! & -1 b.-? bpkp3 +di - -31 - ) d ~-I ?i 9+141)):cSji91+ 4Ji3.&+i +& j & +I+-J4 ,+ - . -.L=,YI3r, +I1 4A.S- - +I LGAIl3- - ; i Y L Qs-Jl L J I iXK.&w~i?;Jl j hilllg ?L;Y >i;I b33 e3 +@I $ 4 4 L,dl dk j eLh; &A &&i ,I L h J j l & Y (nag J 3 L esb- J &c +i jJ4 ;i & a u k dF $1 .+&I j),:- . u- 4 ~ - I ~9 jb3 ' G ~ Ik iSIL+ +I 67 J A- L J+ j l$b IS^ $41b b ajh'&&!I J L dj?J4i J3& 3j7 . G ~ IL? ++ kp++ ; i t ~ k i ~ lU ;I& .-MI UI-. 5g~(.~t;-.pi+4 lira3 .+$I ;C GW 6ep?uij 5 6 4+ L% Gedankenexperiment k W I- - L G I wl+Jl p t4JI lLa -1zL+ J;.l j F ~ L J J+ a+ J1A $+ dF3 ;)11. a k j G,l;l & u l g G U IJ k L4hY13 t 3 kx s l aIJLkii1b 341 3.dcYl p &;6LF J! L L j L '+ ;LA & ~653$1 +E .L~u LL+CI>I L~~yp - c& ,jiiY~& - 3~ -I J+igPi i,,&Ij Syi Cm J+;K .3JiJ YJJ~&L+i j K L+ Jost Winteler J+ L I L L U ~dim &K LG 5 9 4?LW- .L~JI>!k;-. - $1 ;K $I Rosa Ij3j43t3j3 '&dl 9- -LL4JI- hilllg ,LjUl -3U L&K - v' 34. .LL L A l. . &L&i~i ++I L ~ Ib4;+L&t+i41+014fiiu9? ;YI ;K 4_ - -L L J I 4;1L3QG!JCL4 c e C c +3 &$I b L 3 LUYl mir p - ~ - ~- c-u3 .&t+i,J +L+I WI ;La! t,c @ a l ~ J IUI-Yb d l +3 JSJI- ;3Wb LLWl ; t l 1 3 ~ d.. - % 9 3 4'%* & GLL $1 fiLLL+ usdlSLJI JL 4.. . ;i.. J+ gYi G 61-3 d-ii JI% Y ;K GIC4J .mi>I3;LYL tar ;K, :lji91u3.GI- & L Y ~e3WL +;i ~r 4;Yn 'GUI6 s Lg.. 6L-f- $I& ;K3 '((+ jki & &- L-1.. ijK3 c+LJ1 "(c.;i~UlJP ;il;Wl t,& ;K ;l+Y1 +Lg- u"+, - d3h;YO sbl3 JL L+- - ..lip, ~ I L. CIA. &mi.. 3L dpv! +J j K ((.;-,dl + c W I J+ +I+ j K usill.. r+Ill jr G3&i P S I'jK k 3 . 3 ~ )'zJI J! & ;K3 6 - 9 +-3 . . ;P l&c._~c "91a&& Q- k r s u l- 6 1 3 u &udI-. LW $p+ LLc + &3 Y, :s9 a l i &~+iJG s3' L J ~ I- - SJAI j &%iiLW++I .$&.+w lib d J t.3 "GJ* &03 & rg &I+ +%- - .kgj, Z-I ;r m3 .U~I~BJI- .41+i ;.l i 1 3 !&rc. jc &$ +& +d jc + G~&I 51,) :Sp a l i JU & 68((.&$ JIS Y L&L 36. 4 & c_jL- - .U S LILL A f~ J J C&lyl+sU, iJ2j+&I +I ;IS S+ +WI s.s $+i . . &IL~;C;+13 G ~ J I c,LWI3 S,,~I+J.ItJ4?j &LObp ck Jiii,- K ,A 9 7 JgYl ~j?r' d3)* l J 3 J l c j k J d TLd; CLK 21 ++ ,,+ & &. J r k s 1 + 41; K ~ ,(;?&iI~?+LI is+ &MI) ++;$ >+ ~4;9wy1 .&LUG &+ A-l S*& S*> &L,a+ 4 1 4.. - . I&+ 0~ & p l i 1 3 ;K J-C &3 L + h l l + Q +;K3 ' I I P L ~ I ~- - A U ~ J I ~- adl))- &I .id LLL p +,,?Jup + GEP ~9 . . & A3J-.. +@I J ~ J ~ $ I ? , J I & ~ ~ ~ & '.+*&I -1 & J 3 d "$1 ~Liur;- - J @JKI +AS LS+ L&Li i I i + l l rL;rhll- .. CLK .~;i j 5 s J ~ IIL -MI ijs3.sfu ?WI 37. 41g &l;.:+~i- a ~ ~ J 3+ LL~I;.+ -SLLJI- A& ;i ip-I ;,;IS .&I - dJ+ +3 ' S I ~ ~ J Ig e92s &IS S&&I g &l;.:+Li +9;i + ab+ JL414 $91 y hYie3Lh4jJ1 ~ U I ki*. - y! 9 akJ3 7-0 3s &a=+ ;K &I 4 1 g ,uJY1 GI+ J G g 'g++ +a 4 !aii i k j ~ & ;K 4iSJ ,~A+I r L d I- - &IJ+ J LLbb j4+x :&Li &+I Sg ' L A ~ J IalJ+ k y Y ' ~ I p b J lilJ& LALJI- - p l i l l . Liy. EL^- - +'UL91 GAUL. . U l- &&I ;I 2 - - - - J -. - d l 4t3,,'~ 7 7J~i'i/pj~3 +i2 2 'cc.cksl 9- &dl- jA4 bd&l ,dS 39. j;K i4 i ~ t ,JU;, I+ ZAWI ju < j W ~r LLYI ;p ' G G ~ I+&i&J+G & ~ I & s2;K ~i;.+I &3 ;L* LG&_>~I id@ &- .4 9 1 $91 >Yl $7 d ;& @I sL~AWI- - $197 j .ddl iSY9J 'Hermann Minkowski ..(.J&+- & kJ21+JJ& -i G, Le9& li3 G3;IS, ip +I 9lb3 +- S % I&IJ* &Li4iy 'a&Ab_>14cLdI+*- - GG&J& ,+s ;4 'I.~& +)) e& ckog +fi- ;i g "((.gslfiy & GLLLY k3.&&-I ;.&I3i-1, $I+ ;i ;IS ~ W IJ3jrI+ . K - ~ "IL~)) 4;& p&J I ~Y ;K ei p3 116dp3 el>Lill sG-Yl> ;i6l-~GF prt;Urth,dl - - a ~ l ~ f i.;.&I- ;& G .JI+AI JL G3p ;K ei p3 .LI,JI c h i 3 .&L- j- &UI piip ,-.-:.litJ2j4 &lJ 40. :k; L ~ ~b39& ~ ; i JG e3L3~+u~J~ I & I ~A .ilLL;osll ~ l J i i Y lS3i,L ;K L-9 '-9 ;i &-dl&a jI5)) JALA IJL GJJi y3 ,J S ~ I3~ S K ~ 6 a ~ ~ ~ ~b~ 2- GIA ;K ((.al$lb h &3+ h3=IS ~ I;b3LL ;&I;LA ; L ~ ~ ~;E ;L3- JGg 'ijl-0-J AliLLb JL J4?gj, 4 U I Jp clJ9I AM I((* lLJ &a ,a* 'j JL &LA+! LUj A*)) &+kg JL J+I Q *LL.. L- SF$ b L &A 4 -Lt! $.!I - - L ~ U !14 dji Lm b*& ICSe& tI-'IIl &lc12 u;Sa! I 3 . L l c k+ J! L U l kLuvill&+-. kLI JG , & ~ ~ ic;ha;13 U >.t; 4141a!+& &a +JI;;IS U3 -i A)) :&+i J + ~'pJj+ ~~i b;~-i3 &wii2 ;a ;K, '((41Q +LLpiny P&*I SSLY ;ipg '1% 41 ;$ ;Lop3 'tLt;;!I Q Gustav Kirchhoff A&& dLp : J I ~ J I s.Y+ & Heinrich j;p&.h9,;i=rJl&1 L L d l Q Hermann von Helmoltz ;;I+- - I .kiL!l l . L i U l- - -Q Boltzmann t + L 9 & l Q Hertz sli,ill august ~ o p p i -3i ss 5 4 si&t 6 ~ 1 4 4&i;b ,Introduction to Maxwell's Theory of Electricity ;I* Y& GbSA9 f ?lc +A J?$ +lil;i J! Gerald Holton ~$9dl? ?&I tJ$J ~ i 3 s *;K .&c;liJ L ~j L jlcy 21 &&I), f- i- J -L . iu,.- .X&I G L ~L&I-. ill), J! +& b+- @ X&I +AS - ~ I LLJJI ;i $k3 '((WI J& L12&'.-;,La .I$ +.I$ ?tiL+J! &+ J b p g '$7 &K ?i +G +A ~ $ 1 ~J~e4 s &LA ; ~ iF ~ y ) ) :J + ~'&L Q ',-i- - -. d+ ' a G &&ill3 LI- $1- d- +&I s~IJI ir,chq - o ?lc ~ A Iiul;l-. &+ ;r & &wi- ... ((,;rijw~w 1 -I .t+41.1& 41. .,+..!I qJ&19 + ji 'tJ9j3 at+tJ~ dti4 j K JL& d k i hILI~jp ';&I WI .+I h + ~ip3 jLJb ' j l k l l j U l j [ ~:+iel+ i!6 1 s C%! e u L & cs.;U jK3 '"a.GUI.. - & $9I$S$+ '&*>I kuligjl -L36&I I,4AL,% y3 .+i++ .L"L" +h C4 Jji14 I;?@ j K a l i .kd 4j+i rlh &a J L h-3 ~ 3 ~ 1 ~4. &a $uLLqw d& &I JLd +&I && jd&l J9.4 &&I G A L +i jjqY 5- l@& -h3.,p+I. 3iG ~ J ji jdd~ $ 1 ;p L;.L 9~(gGLS &I p ~ b44 y & + GLI 6((&&i -I *Q+ z- v,) :.MI +L ;i dPJi,, :&l;.:;i JL ' ~ 4 ~ 2J $UI-. LL +I!AS;; .J3&~ JAI+ ;qkd '+.$.I .+ml J k 4~ ~ t J 9 l ~ 4 && 6 t J 4 ? j 4 &ii 6 k Suzanne Markwalder .Sj!AJh jljqw GiK .aJ& &_g jb?l+ J- - d;li +_g +SA I+! :jljqw J S 3 < j M IJC &lit+!dju.. - &- S U I-. & dLij C1;K3 ~ + J I;r ;+ls Gii ha.:J% 2~ LYWIiFi 43 j9.*c;!4r" JC I& 15- ~.d&l+ii+/ji j K j U l Jj LLS yqh .((Jrj+.L& + GJLdI eliJI9tb3 aJL9 3 &lit+! LO j! L!&- U l + M I &L&i J40 - 3G3r(cJdK ;iLdLs 3+ L . P B k F 42. ((.I% L ~i t~ji G,L .I& 4ii - ((.am1+41... & GLLJI &iI&- & u i- u+ K C);U!&A ;iii=)+ &+ql &$I +I+ A+ j K S9 ~ l jd% j+I A3 - 'S& &I2), ' ( ( ; i J U lp F&)) J&b-.- - j K :+Id &lji GJkzll ~l;?lb j e &sL3 r(( J!*YI J! gk ~ d &LM ' & d l J! Siiih) ;)IS &-I 1i ((.>b2- j91!& '++pl)c)U3G3(LLI b*I uf.K$-JI+YI J ! + > ~ G I ~ & ~ - + J ~ $ L J ~ ~ I & ~ G * &- - +$ji JI;~ Y)) :,slMJL jlj? J$i3'tjs2jJP GlJI +lyI ale LGJI j;y3 &I iJgtL&C +WI ie35 4 1 G& ;IS j. j~~~r +C k ~ ~d- ji de jug .+lil~ jlJ3gK 18".++ j4hj9 ' J & A J ~ +I$ iyo l& j K L&C l&+J $1 &US9 u b JAM^ CSjIedltq FIjJjb ' G d g e-;"b '&$Is L w l > jIhJ1 dL &&-3 l&ds !kC&y ;iJIdd! +j3'S3JI % &A! &- tj3jQ &I &I A i G3 .3JiQ &+I1 ;Y(S + L GJ~B?d- AJA 'Gustav Maier *L JL* gmg '4 I&& (I tsrL -i&.i j.r + 3 '&I 331 S j 4 j -.i; 4 YL & ~ + 1 jK3 'I*? Society for Ethlcal Culture Z+%'Jl &Wl + .%La Jj.++Jl pi ,+LL+l+ L 1% ,+j &I p3'+L Friedrich Adler JJ &,+jJ! Lk?j &L+i bf& s(j;l - 3 3 't2jQ c ) ~ j +jCSg cCSSLLLLPiJ1 AISJl- &J&Ji- + d l ji jJiJ ~ L ~.GL ,+xi3 ih~ul-- p +p d i d+ di +, + . ~ I + Y I-- +,LI+JI-- ++J! r u ~. & ~- 1 9 . ~ 1i~~~GLL+I A k3++ L ~ I G L iyo 4 i L i 5 3 3 ;i=JWI +I @ Q I A ~4iB.i ~ 3 j r :j K '>ill dJL=o 3 L % l lSj u,L+ 3e+$1 d3,&I,J F l 2 i - - +.L & K ~'94L- 4;::~-- L+, s 4ji 4ic d3+ ;IS 43. & ,dl bdI4 i+l ;iL]ul L I b k > I h&i- .JL!& & y l d L &K & ;r +I ;P $+ -L; L U ~- &t+ip GJL - e u 2 ~9 6, 'LL~~JI4 +$k b+f w u g+ ZJ&IJ +[:$I% PgI j K +In :,>i gP WL X S +LiuA f A ?LC +4klli+& ((.*LC ii.+[:41% ;C &i( 1 1 ~L~ : J d L JUI +dl3 -40 aL 3 1 'I& l-24 ? U l ;K 44. ((.& k +'sU +i lLi '@33 hdl;lg As, ++ J! dF9 JU JiY1 &LILA p big & 'ZSWI clej! j +&% j K 4;y 'v)): Z U +L adJ3 .JLJI J J ~ ;;c lbij* ji t,GI &I tJ2j-g3. e l p j- .-3 ui $ illii,+a +ILA j u GLG +i Y ~i p ,II&WIa& J +GL + .li.illii+ Y ... C+L ++. g I ~ U +I A & d+ & s3)): d & c ~ $ ~UI w~ ji d 3 ~ 2%(.d-. d34ciLO- i I W I s 2 i I i - +LA C, & .?, &I! + d l 4 1 15WI s2!Jb!j!)):ZU +1 3 3 9 'a+! 4 1 ISa, ;C & ' d l-. @ M I + J;t LO z&>l JL + a&+ &a 1% I--. dl;. j!d U 3 ' I I L I L ~Jqku.,J)S psi Gill -i, ,x!+ LO- +* J- +L~'1% +i +!)) :db3.adid113 " 2 4 c c . ~ ~ ~+4t"31sliij illii .+LO a ~ 4 ;p +JIJL l;clu+i-4 p ALUI &I dj y, jell ~i.?i a), ;c19 '~n;~lh;+dr09CILL;S b!+ ZWI ?@I ai. +aJ&i+iyi LJIL s3i,.+ L~~ $& 25((.i--ll-. J! +j j ! LO ti+ &g; +A, +i JU G J ~?i~ j !4 ~ u ~ i"ILA j ZSWI ~ b !&u+ij ~ i~+.II j3 ;.1%-. 'L :+S3IeJI 1.iB &lJdl &jij4! 3J1J! d! 21 +Y +I1 ;.+ALL jSAW!p +c s ~ i;i 2 4 ji jgd$91 j.1% i ~ 6 ] ~5uu P-iji++>aJ~L&&e12&~@r12!?-lg-- :+I 31C ~ J L((- -))- beLO s3+ L W I3 ~ ~ 3 ~ 45. s i > ~ esjj3 $1 S& +b J9611;~;YI & (;;IS ~ G ~ J I+LS 3 GL =ill ++ L;Y e b ,i; .&I+ s3ja l j JL& L s ~- Q- w& & 4 .&dl d-LG & ~ 6 9 1 LF &b 28'&l d3J d l ~ i(;;K G9 ; i L ~ ad 3 Nevi Sad >6rl &i!,J~Yl;SJ.l&lg,& 4 &&&K3 '6@1 ejlJl p L+A Classical Gymnasium Ljhp - +$>j&iU & i G LjhbJ13$7 ;& akjJI &i & I+lW3 LjJl ;a I+..;; .LU~ ,I+l& - in Zagreb ~ J U IL p $ . &i. - ;.-:sei +I ;++I s M l Lg9+ 5 . d ~ digrE&+ ;iLOl+. 30 &i & - uwl WLZI + hr;u +x ';i-i J! g w l J ~ Y I4%- e3le;'ikY L&i jg & ?;4; + ;L9& 6t&+ J! Ai4,~l:T .I. , + $+ i&UYL. L J I- Sie ~6 &l;;;i - .iukL -'ll.,hj 11 + IL~L4j ,-L- .$i- L 5 3 ~&>3 'I& 3%du ji i,+& ;yi 0.31j;,a,):ilb3 .I&.d'+ ~ L Llgj +is ~ifm .+ eJi;i!& u~ , i~i~ _ cd s i 3 159e~ +to -.;5>ALL A YJ ,IA L ; ~ L ~I+ A+ >I S~LJL &i J+L -.;s3'a+ 'I& L+L ~b'&I &+-,.- - L- L G~- u~- +isiji +31& di U . I S S ~+j K $1 ;uiSJLliiilUy : d l ji && s s l ,L&LLk; A.. cS&ilI_ G+Jldiq~ I al+UI ;c Sd I b Jill L p L L ,,+ jc - tiJ+.a 4 ILL I~L! ,@I dj j K ,sill- Philipp Lcnard iJL;I 47. 9 LLLI + :?I* L & + ;it-lJd! &&i Jqai~ L I I;,O,V L,;,,. L I ~ ~ I- UJ +J;YI +3j ;K 'M A J ~ I&+I2_gisi & l + L &J+ ;K &L3*J~-JL+Uj W l SJI Q- c L 3- rijl+J~ ".;iJJ 0,7 & &a9 c&&&JI & ,+I + I ~ Ia3 .cs~+ ;i cs;i & & ;K i ~ U l& '$91 JY; +;dl Xp k,, $& Ye ;i 4 i ~ 9 1 ;K3 'rlkiill JY; j W J L rphll ik$ p-i lpi 2%;K ;JI d- &K J $31;i - -UI -I-. L A- . +CSd~- LWI A cGl L~ I.,.LT ug '29J- j~ 6- 3i++, $91 I ~ QJY; . ~ J ~ J I t,, e+$l liB +A94 irk-1 4 i j L L. -Llgi A- 3JiJ! G j L j JS3 $b J&G.d 5- ;j+ CSdd K 1 : A J LJ! 'LIL&.dl 4iJ& *&LG 4;jG i L I 3 'ctc&I , W l L,, & ;ifLYilL +I xp > ~ J W IG&I +)) + + L a G3I>+I9 ?L+jk +;ll X p 6 L ; I g c& L A i ;,.;, e* ctir-hl;LO &'%&Ig b I 9 48. y& ;i +>I s3',.$I J% L; ?i+JYI K* J+ & t~~.&I ;K aJs;ll iJ.J?rl J s J W 1 ul+d vJlp e3d> ?lGLuL))6- ;i ,& di 41((.+ lslri ..j ;r$ .& ;i + ck O?. - A, + $ L3r t 1 3 J I +a_, Albert j+L ;]?I ;l&pgl +-. ;.s 'e4.;.41 1;. JL &LL yJl+ &.!J &I A-I @.b+i $3 'Edward Morlry JJ9 J J ~ ~ J ! ~Mlchelson J-~~UL;;LI x,rl k3uC+I L~ ;i JL ,+I $91 JL +UI UI J bs I& &l;;li i j '& L.ptph41~ A L_iUg .C&I 9, A Z 5 Y ++ ;i+ 5% jl+ +i+*i27ilhelmMen $.& -JJ93 ;+L +& '-44 L-4) +I% ;i L +.LL~ 't4.;.41IL L G ~ ~+& ~ L U &Ji liF '414 1 ;c AJI J -s, &!)I : s J u ~ ~ j g'J~4 i b u s ;i JL 3 2 ~ ~tll;rb d3'((JWI9 UL '3 tlb +II_,d - .. - 42 .JJ A I ~ IzJ> GUI +jP J3+ ;r+i Z+LI ~ W I+I AK + u3i p~~93 '.&&I & 4Js3;iJl&l JL WI & b i+I ld ,Li O;M ;..s-;...? $ +;i 3+3 ' ; 3 ~ 2 ~+~li; 5 Y b >&I3 I i3i , ~'MIJ LYUI J eJJ$1 &JL3 &LL+~+ &u+i;! +JL L- I;, -41 J1Jj13 '0 ,o & ;L~, &- &,UL, JUI LIS % ;i JL bei3,+- LU L. LIS. J ?* $ 43.&+i sp AK & t;AIL J .. ~ g r ~.. &- $1 UI kJdl FJI&3 &K $1-3 JL eldl +> 6k3'akJJUj w l t a d 1 Q l,'3 L+ 4 -J ;[ J+ $1 ~ 1 9 1LL eJu1;i L.3 +IL LA + 49. -- - & a>b 'Iw &I Z j U I p 41.2. u3 &&f J j i Lg-Lihllp 14!E-;iI j+&I u- - . G% b ifn uzjilij JL j+ ,d ~+i+LL +I! &31- j- 35;i L + L ~CQ! WJ?C S ~ ~41bB3 dC+))+ Z ~ L I I+ JG M +s - u-. p & $Q di tgg .4;J(gfn lijk ;i +p jl2 p3 21BAMI js u;llJ~J! Q!LL 3 + ' . & a U +IjJI +Will L+ +- .;i L;jljL 9 L L & ,,4,):4;li GLLI js ~8+i ;i .us' ~ iti43 J! -i ((F;ql L,% hiI.;I,.;.,,I >I zYI+UI&i+911;ill J3L+ 409 '((A3j)):;)?LA& .&+I& Q L 5 rgdLdI jbij&d3 JL QI ;I $4 c~p~g;g LLU;..'; ;i + ~ 1ig C=LCLI> '((JuLK & 'L- +i +iL&G w3+L- 9~A!)) : d ~ ((.* 2Lj3 Q ~ t ~ jA+ &L i.-:.-ilj13 a+ She) : A j U JG3 r ~ d&L. GL.I- LI?. ~i- J ~ J+di & ((.&+ 33 '&+ill j',+Lii :+I +A k9Z-D pJ ,J+- G ~ L++ ;i J G ~- 41;.~$314 s s ; j9.1 ul;~ '((+I ;3- i)i9 d;t, JSW l+j 9,d+l C;ttYI JULJS '&I 4 3 4 1 A d l g -&dl & kls $313 @I &3 ~;ilkl! JI& p9d.+!l3-141 51s ek :aeu 5, a l i p t g k q ~ ~aJ~i+I s L:YI ;i &&i ;i tgkF A j ~ iG+iL~ Q~ ,((+.3jJ! +iu3 dp I+!,) J! J& LL)) :dG3 ,&+I3 +JWI Q p3&+I3 +Id +,Lo ,.,u1;- ,y% ;gSlL '&U . . p ~ ~ i i++.~I;;JI jg i ~ pj& JIA Y &~;;;?i JI, GL L& e3JL +lG LO- JiLl JL - +dl3 JS +-J wL!JI j$l ;Kg 50. ?,.:u1G b I& L p d &us;i i w ~J+ I>> .~ii+dl3 ;i ;~=L]WI-91 JSLI;+I +J 3+ ;K ..9y19~ +A Ggi QJJ :+T/+i J &>L J! -j19 -i,e,g,u LJ*& L . + - , ~ L A ~ ~ L L ~ ; ~ ~ + ) ):j&i/+ 4 ;(;~ r ~ . 4 1sc , ~ - , ~ jG~ ~i; r ~ / ~ ; l f4 G+ig9 +s3 Lll+p+;i - . - 3 1 i . @ ~ + +k+i Kjdi ii3;q~ 6,y3dx+ p & G~db-1)) :J;YI ,J+I p g> JS + ++- p LqL3L, ail5 L 1% &-I3 LI+- J- ;r+i *rs, .>&I hw~+jd J! +LsJe + i &, L IS,) :+i/&i. + I I p ;u13LI+ ~i j3'L~I? .- " pipG J I ~ ; :9 ;e3';UI s j u P A 41 LA kip ;L(Y. 151]13 4((.+9 &i L+ 'dl 4 & ~ $ 1 + .&$ ,w '44% iSi p &>L ;i +dl3 td & J L 3 l>i"& fJ 3+3 .&JL G~+p di ;i f, -. i j ~~ g j iy3 - - p &i sljj-i +hij >I +&9I p + d l &L 3 ;itgj &I- . - LK L+f . s ~ 9 3 &i3'.&I + i~ ~g'ig.L &i:&&i . + t i I+LJ si big 4 +d!j3 &&i G~ ;~+I.I 341sii +MI -I IL JS +i ,L tjdirn ;Six :u~;(;3 .h9+ j~IA n Z U J I s d r ; i l ~ ;LAII)~ ;.$3, LJIO, " - &LUk p *IA - lrrgtv i i Y J l & o!;* 3. $+ +4 ;91& j~+WI I& ;i i u w l 3 -I ;i +i p +i djdi :s9 ;(;ii3'JISI dL u-3 ,,.a+ +I y+il;i3I - ~~~~i4 G L A I- - j.. L.-;dl 3LJ3JLJJj 2 1 - der Physik b+ 21dL+f ,L 3iLIP.. G+. +I ,d JWl Jlji/UU3L j . a ~ h+ - ,G ~i JS - &&L+,A JI &9j3 .+ L+ 3+13 +.il+dl G_9iil -1 6 9 1 &I :+GI+> jl.i +I +33 '((+ ,& JILL i v j ~ l-. G9b-b 'IL+-.- ~LII ~ 9 3I& Aayi; >I ~ $ 1 & UYCd p 3 L I C Ljp Id3)):&A&& SJIj GL& ;t+ J* hi,,- GSWIb~ L-L-. & L.i- LJWI-. . I"(. JWI &IS ' G ~ S I ,+J~j G+ p13 'LG+ +i+I ,+ p -I cs4~~j G3Lir. L U L >h/jllj! +'LLLL L ~ I-9 L+ LIL 2% 41ji IL e3.d++j3i;IS by 1 7 1 i ~ ~p 3 SZLYI 3 s i+JI q3& +I 3~u+ w2ji t++ . L ~ J ~ ~G k f +kk; &l;.A ((;;. LK +,L J! + ~ p ;j- , 3 l i ~ T- & a- +I J~ 51; Gjl~41j I++ &LA j3'+I &LJU L ~h& A 3 b J+ I+ liQ9 raI+s3 ((@A+ G@ I;;&N ..;LA ~ I A !. -j &u+i- ISL j JA j, ' ~ I L. .. 21ALUI-. ++ +L LI+L i~+I IL j c~ji3y3 ILL QLU 4; p +g ,++I G_9iil~ b J ~ is;i.;LU & s3 3-1 ii&K J &JL a+ aLal&&- Gb?+lk;33- '&- 53. l8((.&l&1 +& 54. 21 "." 4 $ &LJl + + d l &ti+&Ji++ 4 dj -3 tJxjJ3 +~gr.,ji2 jK3 1~3J3i.lui jGLYI J! 4 ; ~ s ;;p Jlj3 '+.L~ bijK L I3JL3'GL +&I 391 A- Y d;i ,.ill +&I -MI & 5 c $ &fi c G ~ %G +I +L L ~ L C ~ I I:&jL J! 4 3 'QLLC JJL +t 22((.Wlh!;a d&l> J U I + &&I ;i,LLf CSj+ji j!&wi- . JWI i.b3 4 .?LC ; ~ / & ~ lj G k k1_9Lj- &dL- . . G& ,'dl &$.la JJ ~ l r l i i 4 ~y t&d.. - . s b Ui r t ~ ~ ~- - . ~ L U Y I db kU+- d l- + I W I J di u 1 3 IJJ ,.pJ+ &JiG~ '&+i 1-4 ~ b . 1 ~ ~ d9 u h-14 kJu~4-QL gJe9 p3 ',d9- j ~ ij~ +L CSb~ : j ~ 3 ~G ~ L+- J! tjlg ' L k LJi ; ~&ti+i& .?&I g J s b k i 3 Jksl~&I jl; . z ~ ~z3J js~;;ig3.e3~iI+ ir?~igu 3((.3--;11 ,.p Wilhelm d h 3 i &+&+i &L 4 &ill f W l G U I& ;p &+ Jlgi ~ $ 4Jl+ 'Leipig -1 .- -4 j jLi Ostwald- d i ewl r w l J +jlll: & w i Jb3 .+I +& J GLLB~! @b> zL3.)):dcLLz, &s; J! .l&?I J p j .((&dl dW.1 +LS p l J i ~1~ & j ~ k; ~ g.A+ + ~ i .:A++L +6 (('ilfrokJ &-l;iWFi_LU &+ig9 +s3'I& & g3.((tgillIL ++ L ~Y! +& jlll 'JJYI + W l J ((>I+ +& G ai5 j L IX'L d L~II 5 ".&I I:J & $3 '((Ie .i-- jGLL +I JJ& .++ 4 et. + .&~;;;i dl3 ,ill ,W + W I +JJ & + L& fGM ;ihrijJ ;iit&- . d j ~ LJ3L3 ?MI - +I + - GL & &wi_ A L ~s.5 , d ~ , i j! Q L ~ d h 3 i tq + .&LS WL&J +-3 +JL _CL ++ :& 55. dy - +&I & J ~ ~+ L V ~j- 4ji + 'JLL~~+ & .&9;~ 3 4JL J+ $+i p2 ~~1 iI+ clj .I+ . L w . .KrL&I- - iLI- &I tJ2j-4 .I~-LUI&Uc. d - U + Y+ +&$I + &LiL & L I +6 u c U l b L JI rIJ3 - 4 -3 .& LL-. GL* ?+ 3ul L+ ;SI ;K '4 &SL I+&! &u+i spLL.. Eduard Reicke &IJ dJ1gd! iL6rl G3+QAZ b L & J d 1 +b+lI 2I-f :GL $LJU JG Gottingen ' ( ( ~ i 3+J+ ;7 ;3-l +-91b~ t+ dF ;i -i Y L + ~ ~ &r;i wb , L S ~ +14" 4gth ;i3 J! & .;5-i$L*L 4;- .-.,3 s3'& I& +L ;i d? ;i J&JI & &)) :jb3 'di 4jL ((.bb3 b2+ GG+ $1 +JI ~sJ- ;i dPi j;i 4 +A :+;L J! .,$i gP &%i4; & JI LWI. +r] L ~ I. & .&L& '(( jg231qa .- ~ k i+liL .J +-J &-ii r]. :jtz3 .+J+;i+1 - SJI di j$91 & - 4ji;it3~ 56. 5 5 jJ4J j b ;I + Y, :9 .;L;/J?~~ &L& J $L,L J! & ~ i+S G L ~ . . ,-+-.:.A 6 L+ hy dYJL 6 ~ ~g P u l ~i p& g b+ S G3> & d l +I3 $p6(1 abW1 L3jK ((.,+!I & Jlj +3 Y! d $ ~2-2 & Jj)):Gu,jis13 .dj JS & j&s 3 le&dl ik ~ Y I ~g +h3j +L+ L+ ji ~ g ~ k8 t>13i u d ~ i$4 -ilCY h i;P +G 21p~ 6- d3!hYLjL3J3 Q k +MI t ~ +si+ sJ4 +'IeFJ g&.S!& i3d& @ '9!&l 9>I 4611 .+I LBA 21~ I J I+I 4 J&i/41~dlJg J ~ L I+& g$ Jj &j+d-I_YiJ.+ i p s ~ii;l jJ;Yl wJCF-/~) :Y JG3 31 (,.hi ;.GILA d L &ifdj + ki, A$ L& +5 a U l J + J 1 & ~ ~ t J 1 Q + J $ > ~ J j h 4 j ! ~ d G ~ L Q j Q- .. ji +i Y pi3 ~ 1' ~ J A ZLJI+ +;i +&lei+ ;JG~ '((&Ii - : L -94 +!! ;;l,).,$I Sp &iJa+ JWI ?,+I143 ((.+lsl j l j g i r+ & ~i-1 & ,+a+.LA LIAI.. , ~ Y LiFi 9 ~i~6 ~ -a~~ ZLJL ?p;~ i iiki3.* 6 d+i ~9 +I +lk;ii9 L+ Glgi~- 3L,(.99~$7 ;P4 .J&i/41h0 &I r41tl+ ;P & s3Q j K I L L J $j - 2 ~+IJ&,) &LJL &&+ @&.S& p& $4 Q JLkalI L .+$I ~IJJI& &I~SK+ +iJ 'JIA Ju~g3'((+ + 21-1 r ~ h v l ~-. ;.6 u 1 3 ~iiv.1 ' , I ~ ~ ( LGUI ~ L I I4g+i3 .;&I &L J+ & i5-.jiJ! &9;. JL 6-1 6 4 1,+I t3Jivilla Carlotta LdJK +663 &s3 &L gP6(l3 ti& J:&3 &$A1 && &J ' ; U ~ y L k &-. j&13 LUI j ~ L L I $ I LGI- - . L ~ + ~& sAi- JUI .dh a),:&jL J! 4 3 'jm! 31;> j&l & InJl& 14Ir' - - ~ljL;-ll&&&I- - . G+LllL& +!A-. >LLL alji&J! M I c 5. LIJI + ~ I + I IGg;r.2s ;i+ p~ $91LI,, :;L~& J L ~((.&i "((.a~jlil~& Li- .+i;I + L>u~++L L + $ L l l _ g ;j3l&1 &+ 31 J- dj -c j 2 ~+34i J+L3 .Paul Drude +,A J d alj.lilI 2+i3WYl L w l 58. 43((.2&l+gb2&&41 $ d l JL GJJl kJdl J ~ f+hi!-. & Ge 4- sl;Lhll$ s k d m dsJJ ~ 3 ~ ~ 1+&I ds1 & b i- - b J d L b 3'+L&g iJl&l &$ dk3c ~ l j l d lslL+ 4- ++I ;c j4 LI,J :u;iilJuj ~ i r g'L J!I+++i -LUS.((LWI LWI +& g~ I+ip +$I & 'siiki L.S i1.-:2 iJeaJJ+SCLkJ)):JU LU(>ladl?Y 34idL53 '$1 &i ( ( . & ~ iJ! +Y J! &&I +I ;Ix>/~r;* 4 J ~ J JJ! +LJs- 'GI+41 +S 5 3 +ik& Y, t&J j])):BL& 3 A j U JU3 6&lkie$l L 9 i i p &,, ({.GLG LA^ 1+6r jLkI>I & -+ +L '+L3 JL J3d,lit1 W I-. 9 spy $W L4C;Il 44.+JG ,&kis ~ ~ j t c ~+Jd;iLLJI Y L, 'LL dad ;I J U ~'b $ J ~ ~ ) ) : & J L J ! J S J J J ~ - ~ ~ ~ Z- &&I LL~ =wij]IULA $1 p3'$1 jij [ d pi+ J ~+K ~.LJJL p b +I sbJ3a ;P i d 1 9 +- 41li p GI? - ,++i dF3 . u ~ ~.~j.J! ..GL;~3.u J! I!+ ~ 4 ; ~ j ipi++ % ,;4k;~:~ d - b+~ G~~ 93 'L&i J+ J! A+! ;c ;)?1;.4;yi .lYi ~i9 ZLU @YI r g a L l I ;i 6 % ~d +U g .b3.SJ 4 +I e3'L.vi$~IL dJI+ ' U l ;c Gj.L 4J Gj dJ dx:+JU3 .Z+ll 45((.&L.- QLQt $ Q CUPk &$I IL GJ! (('uI > b$l)) &A$ I L Gl &&Y L J 4 1 &LJl d- $ + +UJL ;c +i &J -4 p +I +cjy 'dSJd b ~ j JL+I ++ IL i%;~& edj 41IL ;i + .b u;iilJh G+- ikiA) :j&i/++3 ;L~&+s3L ; ~ ~ 4 ! &LW g &lZ+i L+i;s +UI +I ?Cdl jSifiljW *&I +&I >jL;;14! Jki4 47((.biJAA ! &Ed- 6 a d ~ ua ad&l & I d 1 &C I w 59. ;i J, 'aily.~~ j l f - u ~& Js ;+MI 1 4 ~L+3 ;+WJ cS+i LII;D> '&I d9JJWI J! ; ~ W I;r0 +sJe +'L j- itl+l- 9iJ%YI + J ~ d3. L ( 3 ~ 2 !y ~ iJ,j l l l l - Jul&-. & -&dl 3 1 f U 9- . rLg~;l-. SJbjJ! & GLhl;& ,+G ;i LJLII LL+ j + IS '&A! 'c3L@I LLJI. . & . L L j J I. . J! & @Lib&dl alL+ J+ ?JL JL &UI- - - ;i @ ;~9~LKL &K i&9s21j; 1 ~A- ;! +I +di J,~'24 k3y~ii;i & &dl ak+ ;i +I>I &L ;j .LJLJILWI + &I J, 3ii;;; ;f J+ e L @ - sJ1& ;i >idG+isp + ~ J I4 ;i & e- ';Log9 % j? d l Qkitl K L && '&L J! J J ~ - I),:JLJ JL ' ~ k ~ l ga ~ J ~ ~j + c S ~ ~JLJ ,A+UP " TLP; d &L- - - ,FBI& J! LW1Q- U l 9 I & l l- -. P-L45 JI-1 kjlSm! S$ " . p ' G L ' G ~ L A L&!f&ps 144 e G I C I +&I 9l&ll ;tLL e s cc.*+ a Y J L y L & L > &y d "+J-> 'Ul ;LoJi-!&! JJ+ . ~ ! ~ r s & k ~ + + F + & +a ~ & ~&sLI- ;i - L+II LWI - +I L@ ;K '+ J L I I ; L Q & ~ r i ; t L , W Q + ~ j J l j ~ & s ~ L + ~- - . - . ,lJsi >Lp J+ J b l + 31J.I &Ik,, 'Giiljll 48.sp &Lo L&L + '.&A1*3 J! W I D"9 4;i 4 .~&i/+g J,$! ;,C& ,-&f Lo-> .j,i~ - ~ iGJ '&> L+ ?j+ 4i! JU I ; ~ ~ 4 !3 ~ ~ !ujx s ~ a &&I- - , G+!l d. LA-. &&4 Annalen der Physik +,J! I.& +41-+LLL ;,+I I+ p~ eJ4;;.s A J, AX 49 .J>;;Y!s jcw -.---, a k ~ ~b~ ;i e3i3';~oji~> "~JL!b~ + a Y b j+LsJe +,-L + 'GI~IAIa sJI&l JUI + 60. J dt ~ 2 $ &4 J ; y o j t O L a + ~ _ > ; ~ ~ L 3 ~ I L J S j I S ,d&$I b ~ j &IuL+ & h ij+13 y l ~3i.I,,&JI + 3 ~y l ~U! .,L;J,, J 3 j ~I7 I++- ,~ie g j LB~U..&+I +J!+I ckhj &++s3J ~ L ~ A & ~ ~ ~ I ~ + I + ~ & & J G ~ &.. 9u1j 3-4; Jl JAlA! & &p+e J&! p~J.1 jjf GcLO (jC & d l . G L LILJLI~L - - ?J '17. I>WI &A/+$ 4 'di j+i 4j- aLJl $3 ~ t j ~ jk D L.. Alfred Kleiner AS + ~ li L % l a13&~ ~ l j c i l lj- - - hJ3k!+A!)) :u iSIL A J L & 4Jp3 &!r :ASijc Jli3 'L+ klg &&I- c,.IS ( ; I L ? ~ L ~ ~ ~ ~ ; . $ ~ & ~ L I L , ~ . L L... 9 2 c,- K k j 13'+MI ~ $ 1JL &&I ;~i- - 4 1 +JJL I&- & ,d3ipY~ JIJ-L d h 93.L;+ ++ji &&i& 4 3i'b,, +I e s j +X +LS j rb -u;S 'ejj$%3 j!SL WJJ1 eFJ1 61. ;i j+~;i J3kp &I $ ',,,I4 J+ ipi.~gi+44 4 i l ~ >.- - i d 1- p +WI L i i ;?l;;ii ?i .hd ~ ~ i . L L ~;i jL-3 Y> LAL &t+i GG J~Fh +ijlii!)) :pi j8((.&%+ti ~g! ,sib J; - . CLA. d;i+ SJL i+Li&miia ~ ~" e & ~ i?i ip LB] & _ l ~ J! S~L. ib3j &'i Up ;;;JLp &I ik3sk ;I L@k + ;i >+,) :dG +!!sj"s ;+I mii JL~.;i Jqrdi $1 p .~gicudrr~J+65 +ij;-- - GJI13_ J! G L A I+ La- +I s9 I_q& pl 59".;i='- 4 LI-YI LIGI* . . J-JI i-g -JI ;G~I 1-1 psFriedrichHaller JL. ;i >Y, ''I. JiYl G . + K / ~ I & ;i G J > ~ ~ip ,A '+,dl JL - - . a ~ +% e J ~JL LL;A;i _u J+.alJgilJI +J~JL LL. a d JL. p3d)): S J U JL3 - G L ~ L..- . .IJ... +Jj& ((.kiip L L I ~ I d+ &Ig iiruLyI pJ.14iL bJL3cU elk; & k y Jh 4 2-- .'.A ;A+ .ad ~ ~ i .y~p)):I&& &+I ~ ~ i g.+;lerg2 ii34.1 !&ii;9?, .&L;.e;il ii$1 .lL2&> .sw-JI +>j ,g k d e 2151t+i~ u g.- ... +i 6 +K.. ;r @$41t~~~ 60((.j+3jbi4 PW J.cL *IJ; :JL3 'i~U1$1,;I+ e > j J! E W I I d Y& a v l j +4ii JL (,Fdtlli ;r>Yi h j p Y ;u+ll J+ 4 _LY L;o L&iA,)) .+.uI LIJI +1+9 QJG j ((I&S+D +A, &i CG+.L ~4~ JJG ;i & '+iIL +A '41JL ,@ ;i gJ;~)l: A ~ U JL> J.+ Iik IgJG j +I*/ dl& L. 41& ' z + d l &Ag 2pL G3i- 62. e e 9 9 dL, ;I,,,, ;!, :&,U &k+i JJU3 .kJ1;11+I A I S I Nl(.32d~+3 & 4Lb L ~ + ij3dg&&;~+~ 4 4& ke;kk &,L I~L,h3;,J! &jrl;;;i jF3+ ?hiL+ r! A J L C- & b J & yl & ~ 7 3~ J L94, 4 k4;'i+ 3 Ji$1 LJb Gj3 '+U SK ~~141$ JL 4 ;i &i .& - J+ t+i &a3 C d &a)):yG&&,Lo J! 4 &a ?>I yI'+ C+ +>i kiJL CLI+ 3+ +s C+ ... ~ s ~ , . ! ; ~ ~ ; ~ ~ i + i i j i ~ ~ ~ + i ~ i . ~ k i . ,Lkh]L +I J! -32 $ & z,* c& jK LPgil6kl4y ;i 3+ 6'.U&&I JL194; J! @v13'J& dp LL;JU-~ + ,i j3G+ d3 ~i&&i- & , = J LB;S t3t A ~ ; ~ ~+s3iCi3 LB~C?+i 4ji ~rJ+ L JL 4 4ji ~ q " SJI G L I ~ + ,iI j- b3.j.'~i& . L J ~A 3i~i hj% 9, L+ G3~ S ~ L A I +I G~ '&,h3 A 4 ~hrk. IS L+ d k i 3~)r3 4 ;+t+116~+ i3'1 9A7 ?IL ;Y '.J& bd9 + &,L J!+L g - j- +WI WI +~ j j;Ib&d4t+ +A Lgii +r :+JJU si .z$I+ l ~ % 36dGb~Lg b& $9 b b - 4 h & p! &,L $ 6 3 ( < ! b . b 31 4%5 1 9 ' y ;i t3dD ye4YJ @4LA40 $ 13 G Q F - 3 9 d- ejzj JI4 1 sCjjiJLa~lcdj ;P J+>.&+I .& J& LE +3 ~ J ~ _ Y JL S L& +bj3 +dl JS s9 Y! b ~ i lLA* j13 $21 bJ + +b ;?ki;i 3Jt?3 q3.!9 Y &+I/++J +lc $19rU dj3.+;JI & L I ~ J sub.. +jlii JLJ$ J W l &> dj ;r;3J3.. .Z&b dj + Lgis C+ ..I+&&XI +a b ,+G ki+ ;i &LA,+ ++wu.-iJ bi -Gs"?F k 4 0 p 4 b'+$1 +jl*dI ++dl3 ;K kj J& +kj & G~~ @AJI ;i J! e b + +Jlh3 ~$JU JI Helene Kaufler SaviC. $iL Jid,&a $&I &b3L &A& - 4 K 3 c t - j J &A1 &I CrV6j Lg ;I+% L K L ~ i fA99 ,I,&jL - 69'. r k ~ F ~ j y . + 9 j ; . l i i j ~ g i ~ > + J M ~ ~ ~ c ;.. ;f & &> b L @ A Y G @I+ GLk; c ~ f&jL @ 4 3 L@A@ s j 3 ~@! J& d p & && @ &%fi JG.9 4 ~ ~ 4 4b 3 J;.;?3~ ..- J& ;r .A.. b+ d&.. Lj;l-i& JI+ ;i + Y D :dli3'+~b +II ...aup+c;itju+;i J.. b&L; +d ..+A ;ill WLi, 64. cS-l .j2kloL..U l @J+l$log~Maurice Solovine $dF eJ9;IS ;%?I &y3 J 9 Y +I Z J ~P ~ it2 a ~ jb+ 93 +ej9 '(((++ &+ -,)) G&S a++ @&A ~u+i &-i 03- ;s3 +L ;- + I j ;& I& &i+dF ;K> G&w;i+2;~;[-j~s&+d6j~+ejLkui& - . - iy-A W iu3'@&I jb3;I& J! +4; lil ' A j $ ti@ k sti A a,,:+dF J+> J W ~g GL~;I&+i ~~i.((+L)) JIC 76 ((.Lg-JdJ+Q (>JLI_JI_CL &i+4 J! &dF &l;8;i$1, A; '+L J ~ Y I L,I~ -I ,j3.?MI ,JI "",;i J, G L ~.,si LL uc l i +.tJw 'J+L+ e 3 j ~ ~GL! ;pGLL si&I hjlP ;i &l;8;i&!WUI -I L&LhL Jlr; l ~ L d l- - a- G,A LL LY I& ilLvJ sf)):&dpd Jli> ,d d r u i J I &* ;i l j s s3..d+I[ +d&-i '-3 .L,L~ &I+ &i. -. J+ &I ;K> '41.~136!+I wjk ;K -AK& +i I- s3.&I1 tj2j ~l+kJl 4 l&L@Lk3 ;K ~ L + I ;I p3 .LLJI PLY ~ l jUI ; . e l & rgillu 9 i... - &A J W Lj& Z A ~ & $dF UL '&JI ~jjl;;l& 'L-31 65. .LJIWI &A b ~ s L ,+L 4- ;,a- - .L&;i I,> 2&h3$ 4 ~ k;S-. .j l i l l ,d&k- - . i+,JtLi ;P Ii- &L+ijK3 .sdLtl & 'L+ 4;i 3+ ji j g J ,I+KII ;,,;6r1 + ; i i i t ~ ~i ~ t;K 9 d+ &a)) : + U I 9 +JF4 f 3 ,.Ua l s l &JF3 2&h J J ~ ( ( c J s ~ ~ILL u3 '((!& j;- ,JI j~~~IL GK jii !PL+)) :&elc~ IS,, j] +i +L JL- e~~61ISL ~ l r k&o ILL L)): i b ~ k l +u (,.dl'+ j ~ L ~ i i b &j ~ i ; K - @ I JI&p;;o;JI-@WLlug ( g c ~ b l + ; ~ ~ l + g ~ + ~ $ & j . $ L & ~ l ~ $ ~ K 3 . ; ~ GL~;I ui j c_hlj r i f ~ l * ~ ~ jK)>:(j?4JF J&3 339 GL .. A~&G d3/I JG~&.& m3 'UI j 2 1 . x ~' j ~~3~~ A9 '"p!, Gk.9&& +6r1J k & e . 9 ~ 3u& & +&I $ &3 6$6r1 4 I& ;i J+ 6 4 1 I+ &I &I &A & ji d L j3+ I@K3 .i241kiJ! be&s +I d .&+ & j f j j l . 1 > ;i"LL j- > &JF & L9 AIL & Lsgl d33 '* 8 L J Liup d L - d L &A d+ - &-I-. - - .&VL- - I++ 316 4 1 d~~j GI+ L=L 1+3 6.y. ~ 1 1... ,I~~TYI GLL,- , 6 m i l 3 .$I ~ L J&dF b$ Gb GL* +h3 &+i GK :+YIL- . .LS, .2&~3 9 d i + i g & ~ iw&9 9 ,-I, ;+I L A SlYull ;LJ ;o 841+JK G! +JFJ S g ((.+3 +~ L J R &ji '&I- JL SGWI ~ , 4 i ~+ii.*L si6 .LG 'ji-, '",.&I J! &G 53K &ill ~K6r1LgS *&I &i;ro -tL);LLtY k.j3;)?%6r 41FLU! A h 3-. $JF c- 21L ~ IGI++K~I & +L-. &i6~21-I +3~i))G$i c.t)JL & &jf &- %+>si.lk,& b 3 ~93 ((.u>& - &,FC :JG + 3 K ~ ~& & ~ i$ l&b &I b ~ % +L 9 ~ E Y I b+j 66. 3. J+JI ;c L+JAI &+4u.' ;i=u- ccAeis& '&!& &l;dlii 'GI& &A gjJ!dI & Lytfl;k- jgJ))g c u l i l a l bW1 . LX. j g c + ZWI L-JIZYI- - c L c i jlS j@l+ 3 $3 David ?+ +Id A Treatise of Human Nature "IX & ;iiLLhll_,?&I &-. Mechanics and its Development3 Analysis of the Sensations &IS3 'Hume "I;13 'Baruch Spinoza ;&I zsJ@Ethics "IX3 'Ernst Mach ZLO bJ: cY&a g~l_>ljh38U.~enriPoincare +,ELI9 CS&lScience and Hypothesis .+I 4 "owl u6... "WI ~ 1 ~ 1 ~-L i+-41 d~~A+I 4m GUI si;1! - jb3 $ 2 3 4 4 3;; +9 +i.39 ;rK3 L(VVT -v ) F+ *3 CS.LLLYl UI-.. &I$ G>I+ p ~ d ~b3-i LO A+ L+ U-i4 " c ~ ,& 5s ?ILL .slY JLJI wi :& LJILD biJ- j.. 1;;~LIJI ~ 1 3 & l L ~ ' g y - g y ~ * & l $ & & c & > l * + ~ * s :&hiJL3 .L~LhllgAl 3- - & && J E U LP+ &J Y JU! 'k JL -1 F* & +L i i z e 9 's* i.4_LB GK)) cc.,l+ L k L + 3& &!JAji (-& -&sf s--l_pll UL . C ~ u i- -3 - WI b ~ ~ F ;.?&6r ailJ s3.g$& 5- &LG >I 9lgkll A3jgGe l b D 4i W l 3 &I3 3~. UL)l-. ;ii& A!)) :Jb3I+ldl. j- $91 & ;ihLLLLhllb L ~ 9 3el. -YL9 JL +C $k C S + J I&I I d jK G3 .kJIJl + ;ik3g j i i J+ ,+ Treatise of Human Nature +IX WJJ CS31 81 (,.;it,,;~l k& dm( ... ;Y;; ji $ d l >+j j l Jb3 .+$I F~ & I l i ~ l 4SCZ ,a+ & u p . ~2 1 3'WI~J! >I rGYI & LGLL liZ3 j4~lji & ;c Lfi &ZG d+iYl3 J K 3 ~+ik+ I ) :+X3'+$I JL j&&lSP +$4 LO J*> FAC ;fi3( ( . b b 3 +$I & ;)I J + d l &3 '+$I dj p3 ' & W 3.. kLuill... k+ 9.. +le;llj Lbl- IgJ j& dF &!dl 67. 4 ; ~;i&&ib ~ S + ~ l ~& c P & ~ d i ) 4 ~- - b+3n J ~ J I+L! 4 ; ~ y- .. JgCYl ~4~,ILL- - LLG~I-+tk;2;i + GL- 14- &-b L- 4 1 4;& b~~ 5Y -3 -k3' ( ( ~ J Lj- l>i &miLI.LZCQ ;if ijdl$I$ JA ' 6 4 ;itiiC h l j i ZJWI b L , ;i pi " . $ ~ A ~ LL& p eb;" a.- .4L'd +L _ L I > ~ ~,+dF e3yi ~ i ~ ~-. LJCYL- - &-i Lpj e l 9 J L & ~ , M L L L ~ S - J ~~ . Yj L 1 1 " q j K / 3 2 1 L ~ e ~ W I Q L L ; i L L &- - . bfS J ~ j- - . c.33 +-'"2eb$l 3;LWj +Q -1 cbJ1 -- - & hij3LQ+, d3 &i.+i s J ~Y : W L +13j +q3'&jL L L K3GI- ,qp+ ;)?dl (j2Jid.ILF &I c U l di 93 '&JL .4;i ~ J Irfu Y L ~ J.L;. GA J! & j ~ 3 &;rl;;;?i J~ p: .yu~ui&is" .. - 89.wlGCCPLLI-r J! +13 LL &, ;;dl Lct-:14i :J+ wyi .+ J! &+i 4 . I s... G L l .@,& d3';Y,j klJb 6dJL pi3.. I..&- 6 -T & 3 ~ ~i((.++ GIJ3+9 '#I ++ ;;K~ '((LL di ;K ;! tj2j 3 k J! +$i+[X : i ~ J A 3 a,;bYI +3 UUs3] J L J 3 f-. - ++Id iU$9 ;illp Q hi 4 s + ';Lk pi^ 'LULJ.1 a l l 'LL- - d K ) ):@Jy ((.LML $91~ g l k i+ S~L. i;ii .& 3 t$ Ju &ipi a++l c;ibb ;!)) :dmU I dlJ&! Q ,MIA 4 . 9 3 G33 - -$a,._-3+ &i & K ~6+x~JIGki&mie ~ - i+.,&I 3r3 .+UI J~~ LA $91 ~ryj I& J lip19~ 45 &+i j~ ' 4 JJ . ~ ~ k613y.kl;lJ .tb,k. ;K 4;i -L+ @Jb . j d I ILa Jr. +i ((,I& 68. & u i .- ;i - dj ~ i iA ~ L&I S~IJL9i- 1 ~ 2s9 JI J 4 -1 ;P 4 4 LqrJ 6- ;L 'j &J.;11 J4, Q *9 & &- J. .;L ,i 'j jsw, 3,)) :kF J @- J! e3.~gubl;-' 1 . ,L-,,,, , ~1$LJL dl2((9JILL1 &... J!& 4 &j 13+ he L) - c&+i. .++MI eJ~3~J.. ijutll- +;Y I& J- if& ;L+ L+! "Occ.+dl i P U I Z ~ JLsl Jls J . G + I + ~ ~ ~ ~ J - ~ L + & ~J ! & & @ + . & & ~ & ~ S J L ~ J l + J l + ~ l k b j ; P & i L + Ir! q.l(. +1/&-.~19~ ;K $1 ~4.. - ;iI;; &,,I, d .LW ~iE;'&hejb JL + .JL 94; J! .MI GC;~ , + 3 g 1 *i s 13 q d l ~ iL+ jk;,' L LL L 3- + J Z ~)!k;I+! gzJ4ij.lLQ JLkhl&$ f i SJ!),:l&A ~4-IJ3 3 > +dL ~n;u~jfE;ed L j @ c&sP6 IiL .3~ky1JL ++ pr!i-i y3 d;l~.L* '"..-I &9J L._. .a!- LWL. c+ ;i ip.~+L 48 k s l ,ill- -41 J ~ J s ~~'4d9WI ;i 9+ :+iFLJL94;w 2- A;i Ir! j&f/+ QAJu . u i 6d .. . -. - .GL 13i++JI 414% L 1% ,J& ;b L & ' . 1% A-wT~i,, Q &+ &i+ SI P J ~- - +4 .?I* L JL Jp%-i-..j;iPJ 'WBllgj "'((.J+I 9 34- W l +I& W ' & d l E ; L ''L & i&+ 'JlI&-l 14 &-&f'Jd*Cg) 3 $13 Gj9 j g t ? ~jg+j+L +iis9i ~ ~ p 9JI Gsi~ I L +ij?;+> &l;;;i ;L+i e3- ;P Robert Schulmann LUG +- j 9 3 - J 4.. .. & +I ;r GliS di$1 Michele Zackheim rIIIj JJAA~- - .2lr?l!, %J& +u!, +L3&w! 4 ~53+ &i LL ~1 d (LLQS&&I(s23'& I . . JJI ~ p ?4 j I J-G -&ill ;K JIq - ~ +g $Jb&l;t;i ;ru-. ~JL;II ~ ~ ~ 1 1 1 1 ed9$L>L L ~ J K I j L U I ~i.J& J,I;;? ?;JI JL L, 69. J& ;i 8k3wl3 +;I! LLII lie ;p &i 31+I $MI isl-! 3.. - "I-."! di A$> , 4 1 J&/+ 9 6 I + d 1 + Z & Jlj3Ji;Is U l s +Is 59 315 4 4 1 &'L+& & &I di 3 A j L J! +LL Sy ,@I d; 3- v;ll d-."59 SIS &i&i r~~e2,'(,LL;~YII 3 ..~r+,,J.L ub;!9 e3;C .i.jl js-j &wi +>pll&l;4s; .jjl+l 48 01:Jy-.t.ld jY+ ;I+ dl;B, FL; & L.;. GL,.. 3.. -LL! L+ +L;p si 'LFL;U ak is^ +3, J L Y I di +i2 ,J ,dGI++ +~ ( i )&i(icj L& GM)&j J& I+ ,J& ;& G 2ll-! ;f ,-& 65 L;u-' Y l L a & 'l;bL k, .CL% 59 &3L &- WLy ihLQ .... ;i 9 jU+ L;LLY $1 S~CQ;~YIb i g L FLCi i l S Zorka IsJg; d-i"161. +Jlsji ,+IdL :JcYJ- - + 43& J e ki&I &Is, 'kc,> $3 ~(G>pll&l ++ '+J) .s&+L'dI 3 Is,,; 4, G, 'Lqro &*LA c h i J! ;- ;p &, s4!4!2% u;t+, 'IsJ9j &.ill fY1 d l &A J L Y I lie & G 3 L;??-! G l d I & ~ 6 1 i&dlIn Albert's Shadow "K 3, 'Milan Popovic $+& J+ +AJb),:*-Jp J% L.&YuIp, &+L +I!G+, .((uI ;p w # ~ iY bi ~ L Ck3I.i +ijy 'J& +.. ..JG+3 +p - a 3+ JL, - +l;g aJi &i ,J PI + . J & Z Y , ~ ~ + + ~ G ' + .+~ih~~~y+d-bid~i-- - u;ts &-a +lS LSii $1 &MI (-,Ad JL @*+4!4t 'n;L;, 4 4;;Lo J& j!4;j& J+, 'Mira Alei-kovic &d&.li- - I*- 111.J++ -, ' 4 1dj 3 &+i ~&i/&3e 3 .. - 93.&LL +iiJ! J& > L+ kk.53 i+ ,I; ,:,; ,i;L, . - +, ,MI J! ~ ~ ; l iGG LO ;K ci, I!+ GE & rJs - lJeter Michelmore ,.&i+-;r if+ +Is +6 4 .;r+i ;$i 31, C-.~ ~ b ij~3~p JL L J! .i.jl-I l ; ~-J& j~ 70. LILA...- kuYlL- . . ,U Q Jlji Lord Kelvin &S 941.1J , ~ U I;! J& J?>y! & +'jql GIJ&JI Q & M I&A - - .A- r?jb4)):! 9 ,If ,el -V1 4 1 +I+ .G3 'cc.,@Jl g GdI ;,J?>3 71. $5 cS+l13 'eC1;J! iS~&iyb313 '25419 :$ill3 U 1 3 -.L j W 1. &I* &i Jb s3.+3 5 be-3 t& & @ +li!l> &3 bel.,g! Jc Ljle cKJI;)!)) :&+ ;)$& &I3 3 L L J 1- - $lf Laplace e+J 4 ;il~-&I +I9 har-. j.&.Z+ W jU l j-. 1 :$$I cS&lI ,+I3KP a,!, LIJL g- .-n;y~, ;I JL I ~ J L;)+'I+d, W l j@I J+AU .dl.. LAL. Lli~4isi j3:+WI g LI,JI cb;ig .p~29~ '((.e;c9 I&L ;l;+ &U13 +IS+i, 4'44~~~ L,UI UI-.. O+ &+i -7 (c+ dILb ;)K ;)!) E+!I3)): J u c k ~ l&,L? 4 G9 3'((&$ ++!,ci L .LclLjsUI c5$il9 JXII J! GLJL Z&&st; QI iislr. J Ubu~+3+ LJ+ gs - L ; ~ IGZL. LO,) LC. ij_)= &u+i && 3ju4 6 3pd 2 1 3 b& ijK $1 %&'I &a u&I-LLL 4.3b+~l 3 ,=,JL~;$1 3k$l +I+-- $'L; L+ ,+;;&r ; ~- - + &A J ~ J I&I u 4 Michael Faraday ~sIJI,L;I&L & d l $MI U l & ,_;I +- &@I 3 j g I el& - dLYLhj dl& &I - (A I V -V ) ;)iAJ ,e3ig'+IL d9?&&I ,g~;i psi4 ++~l;ilh -+IL &l;- 4, ~ 3 ; 4,&A I ~ Gd9?;i ++I jgl ,1t; +I 3i~610> & +c+ ~ k iJ ~ J !I S I ~ ~ W&b9&I &I JL , - I - s3- LI-+ILL~ hlgl i*-,-. L ires? G h 13& ;i.h3&w+i 2~ +&w+i+i cSd;K AJ +i3.L&I-. L~d&~4 irJ~3J .'-dg1.I;; ,+JF0 4 3 ~ J J J L3JkJ& &&LO dJY.S-... U I +I CS&Jl jk@l + L Y ~ IAS; 4- cs+ic ~ f;.- i6raj at, LJJL (,IVY-AT) ad& 5r;;LlL&l;-ill aJ13.I dS; &isg L U I ; . i o..- 3Y+ &r;;Ll%&I I+ blii,- - 4l-p d9?;i jjy~4 & &&I j g b :LA-. 72. & '~~34))++ &ill9 - ;i?+uuiJI +& J3L+ @I j w l" -LY G ~ I;i 5% 6 e ~ + ~& 3 ~J +3; a ~ 3 ~ ~si ;K k3ir'- - - .+ L41jl +au 21c d l - -3 ?+ 5 3 ~4 &3 akqn 5 3 ~4 ;,- g9 ~i - L.^;siL+.- +elpi J ~ S X- r&1j$&l),- .+I$ &All +,Ist si &I + ;+ &ill G&I .I .-. ;14;11J I+ &t+igi iij h3))93' A n n a l e n d e r Physik ;i4L9 31j~/L>u3L0 V J ~ i i e& &A> jl; ?&3L3! &a La ' ~ . d h ! ~C ~ Ij b L. . &LL 3 k 3 ! b + ~J ~ ~ ~ . ; ~ ; ; ; ~ z + A > - u ~ Y I + J ~ L I ~ L &JI&,&~J+IJS- -. * GLc+.+++Jaek3-L+b+i+>l J!5;11LS=;kLs i41WIXe3 ;ILLJI i+. - -&~+i& - J+ i ~ h , l j , ~ -. GL , ;r .~lssi jbii y3 ~ l j gZZG~ g i i&i:JI~;YI~i J + 3 ~ 3 ~ .LUlW I . wi ; t l k , J c L + I- - - c k l c ; + & ~ d - *y 4 &Ld b LLK ;J+ & :wi+3 '?&I +$3~1+j -ds LLK bi@413 J&1 3 u.- L-L dLdv. i&9 piE i l i 3 & J Y 1 3 ilJilI JL + ;&I &i ;&&!I ;Lib LLK ;L3 E L j W I-. . Jk3i& L 3 & l '5;%I& LO- A- I i L 'c&yl -&I b d &!dl;ikiij&C & c k w l Lblc J&?W -3 A> ?-I;, JIA- u3.(,dF6rl +I r&!llq r ~i+iL &ki,- . !i31&l G33d 3 1 I& ~4 - - -& d l& 5 3 L p$ ;I jwl ii9 rk31 rL&?Ili. J+3 .-i I:+ @ L Y I ++ d l ;i & %lull -1 r L & Y ! !bL!3d3.s3:~! 9'-91 -. 9'dkdl 241 JL &31& G33 J+L t3++ $3 +Ll i kGirocG3 ;3+ie& A&& A L P I.,Ls- &p J.& JI id;C;bGF3 dj IYJ3 'e+Il L A+ & &dl Ae 5 b I 3 @ul3 c k 3 gJIp G33 & ;>Idw jwl .kiij, 53I&l 4 3 J-C &+I ,aqLu_JI ;K3 'cG4I ;IJ+ , 5 2 3 5 3 U I 73. .I,jK3 jFL3jq;t;9Y3 F& L p. ZLr- LUT ZLL 3-A o A G3G6rl4 i J L &sL j K Gi d l & r& &ILL/ CjJ & pl S+S jL+ &;c I, 'P+II ++i+ ;K~ '4;;ui- . 41+A Gui 3u.- 41g jj* &L ~JZJ.IL&- Jli3.&LA9 I&j3 'Lk& h3r$iY$ &IF &ti+h d l i ~ l& &i&.J Jg+I jpll :+L.+ hias Born & , i l I + + w l w I > & ' + ~ L I ~ + Y ' & l c.. - &jL LL+J+i ij* eft33d+3 ULS +I+;LJI A+ ~i "((.;i13J-ll 6 6 ; &iF4 el3 e323 ,L;u~ +92 -1 j&+13 g ~ 2 2 ~J! &Ul &SL ;ic$ LjJiii3 +JI JL~I:A h 7 ?L= trjS ii3' ( & d l JYI zkd1&L9) ?lc JFI +ji ' ~ 3 1i ; ~Z ~ j i l l LLL +I t15il~P jp sb(g Q - &+i3&+J+ ,,.;~JcouUI +I dj, .+I1~ji4,wip39 - ~6 +JL ;)JJ~AIJ~~ ~ l i i ~ ~ @I +,,uI w13- - UI-.. ;rhg ~ g ; i+~ 3 ; t~ g uj b "'.&LGLK 4 l r & $ h i ~ & ~ bJ!I-~JL J!I.. P L c & ~ & $ dk3'5jlP Z s j ~& LCtLxA$.l &dl Jlh6rl +L -3 ~ j i l l~$41 kJ311 j K $1 jL94.1 ; i = ; L Y l5 dLfil- - +,fI +'i eL, iij& IliB ;IS3 &i3 Jfi - .II@ &3 M - +&h$ i (A o ~ -v v ~ ) 4iiLC ;&$I &A A&! JL 691;&&d51jlill & G S m I?&I Ib ;,La 9q:+I& c b ~,& J! +A b h rlgJl&l .;.&$I &a J d l I;& $$I &j3) jLII ;YO b ( g Jp d+ 9S J L j W l , + I s;;.&$I BiYJC?iSr! 1.4'+,KI ~>&.II g 12Y Y , ~489 .(?144 I$ - JIA y3 - G+ J ~ IIL +sii ;K> r g J J k $ f d e .>&.I b j e ;,L;1 t& ,AJ9 9 ) "+ x 7,+YYf JIp JWI .P& +y I> ;ihk,. . i i d l +YJI &l,i +LGI p s ~J ~ l~ , j5 ~ y;yo JJI IL L9(.[l;"441t,o] JkiL & s3' ~ l j L I lLI,J && & ;.lL& L U I a L w l ++pi ? k Q l + - 3 531 +suLj, ,d JI4YLJI J a-5 rllhj441- .. pl&l. ~ L J Ib~ J ;K> L+ &A J;YI +JI 4 &+i ,ki M +L$I &A ~ > i(;.LL+II> ;.&&I 3 +dj ir! &J ;i -) .&I41 +p @Li & J d I &Wl L9L,I& p, ';tts$JLU l ;.LUI-. J-I U9 $$JI a1.i ~141;.JU.1 &-. & ~ ~ 6 1 1J-dh JLhlh '4% ,+I $3 31; US JIJS JJdI ;it99;,L;1 CUI3 -1 +iij!>,rtlWI '-6r1 PUI sk;t J% L J n -I A&+ ;i ;? - j-p ?-~.I&(&&~JL LPB~il~G+ @ ~ ~ J ~ ! b g i ij i r k l g dl; +e k l g ' L + L J! islytr j K - cUI9 LAJAC~-I A&+ .v.x Y, ,,Jkgi L+ JL 3-y3'@JW.I hnalen ;i4-.J! +pi 6;,l+l &A L>... pJI IL & 9 ihyv A, 4;j +i . S S ~ tJ4?jL+ d ~ +;i ;,i/ai g der Physik 77. Ax-3 ;iAiJJ+ $7 - .A AIL-)+ + +bi -' L ; l J t l - l l l I J L -9 .~ I L ~ ~ ; K L & - ~ l 3 r ; i ; J J ~ r L A ~ $ " - .$Id1 Q & &+S p~dG+JI $ a- ;i;l+dl ag&d r U l + irlli +13+!l X d L L j l j a9Uh di j&(iliritr; L-. cUI JL JjL jUl a+l =-)'LliU :Gh i)ljW &I$ ak913a ~ J ~;i -L a-)* 4 ;i ++ J! &i ~ L L L I ~'7+i3 .P+ Ax-3 3 3 3 ~CS&jl C J ~ Ipk J! k;ls+!! X d I ;i=L;l&l &&I ;c L aLLsloAYA ,IL +,.ill Robert Brown ;I3,- LI-)JI iupi- . .ii$_ sir I-i ju rUl jU l +JI C U I a U - ) . I 4 I iJL + Z A I ~& 6ii+i IJLy! ~ 4 ~ 1+Gi ;i +L~~~ sf;3i SUIGI-)& ii* Z~IJAJJ ;K .&Id.(ya+ ,J 78. p - - L I L Y &- &J Gi3 +* +I ji @ L~JO,, & e d l p z ; ~ b+* s &- d3i~lfu$I G Y ~~1~ -141 .&YI UI $1 -I+ G+i&J 3 + p 1% 41Ad L$I@I 4 4 L l+k@i+$I+ 5 4 3lS- i+ill jGg &ip I;+ d e I;- &,,J+ ji & Z ~ I,,# +A ~i~ b+ &$ ';tf;G 6 b1;I Q 6 b I 3 5+ I;j++3 '5>L>I 5-1 'iJL2! d p C & &-3A 31 5 4 k ; s S l wb h -1 b~ ;i+ +I-,, 3i6 b 4 ; ~ ~4 3 I- ++ qkt, k,,3i 3 F& > ++I1 j U (-. &dl- '>+A1 J U I b l j ~ _ j f g- .+UI +-I+ dF ,,&I IL ji 93 4 $ ~ @ ~ z s 4 1b~ 3 i . ~ & ~ 3 b h i 21$19;11Ade~~J+~C4 I& [;l~WL~I E,+ 6 pg C5J3+!l p y3 +I p 4 4;i &+i dJdi L-. J+J~p s3I G L~~~ k ~ p&,,d3 +Gi3 ed~w s ~;JI GUI ~ J & C P U ~ ~ & $ I & I- - .b & & w d L $ J u& & ((.j3+I J! 5&b -3 LIJ>I LG)) ji +&v sJlp +jlS I;!)) :J& 4 ';it?;.@I;;d3 J d L bJ+I +P$ liB jlS +jI&l j b l h & % 'b U3ki.i 21X d ! U J L&@I p33 k12jli ;K ISi l l - &%i ,.LL r t ] ~L ~- - +y1 r;,ji JA :$lJ &+ 4fru - ",,GI .I*! 3 4i, ((.6,,1& +Jd+9l +G d d3'bL ~ ~ p l . 1d G U l &.. LS.-- Henry G++L g> dift!SU!@+I+L , L l +i j+i d3 &bill Ci~UIA ~ ~ IjlSJ 6;yL+'r ;iLAlsl +kl cy I+ Seidentopf 79. cgii~+i+dGJ +A t~ di &ik+i +619;,;K d+ig c;i++ll JlG6!L 361, 4;!,, :L& Abraham Pais ?Lb12! JGg JLL~ LISQLL 3JJk4;,iJs ;i - +WI ;,+I i3 G PJI ;K 4 LWII + z u ++ - G 3 ~ ((.e+dI kLo% JW&- d p ~ g . ,& L+L> a i &L+ ji ,++di &miJL ++ -I* ;,AK 4;rbi & j K c & L J L G l a l 3-1 &L ;IS LO- A cblg &g 4 di +3i?2 *g ' P ~ IL~~x+l krs J 6- && + ~ b A+ LAgr$IgJl X&l+ d+ JLj!> +u&j&Lb.., J!+ - 5-1 4~ G~~ dY3.++ z$i 4] &i& ((.jLO>Igj W I +& J! - &I di d 4 1 80. 5 + alW a h i~4 g 3.+,,J& &$ 4 &,I ~e .EL;_Lhll &I$ UL j,)t.4, .xp a~ 3))ki& A- Z+L +qi Y 49 &I3 9 63lk1I3;+ LIL3 e~ii)++ ;i A a& 3 L)LJWI +JL '((;+ +LLljj +Jl13 ;+ ;ilL 3 I+,.& ;i ;j$LLIl j ;1i~l,'iSp ;ilL . + I ~JL ki4 ++ LILA 4,'I++ & J + I . + - & ; ~ + ~ $ ~ + L . & ~ ~ ~ + ~ ~ ~ ~ J L A ~ +SlflI J! I& 5 4 k* d+ &L3 ,+ql J! '.,>6rl C I I ~ ~,s&I3 JLY!+SY j4.0 plt;)?wi~&~~~ &UI -. $+, +r, ri,,;lJALLtl +iLI* S3-a :(LpLUI El+ fd &a3) L U I awl a.iQ ?U;L,,dY L ~ ,- ri* +LA g - s q ~j!+k l.((>lj.ll & A l l 1 d J ~;L~U-LI>- .. L-I;C&>I &f +, '&91 ;f -91 Y :+I.+ d+ ,i 34191~r;1+ LL+ ,i 2~ ,i LL+ ,I ;9l3 '>@I 9 LI- 5 4 1 $Y 'GL xp dp SA ;i ,+- j K Ii! +S& J g > L J JUG j elill A- k iblji.5- I+ c p & M &I+ +& j i >6r1 s& dF, .L+ L,+ j A, 21~ A A Id3 ,u-. ~ 1 t$+ a ~ iL J! +.cs-- '.@ & d l ?&A &$& d3L3& i W I &&I JL! k J u I &&I ;i ,,sill id1&l+ 2 1 4 ~LAT T T ?lt j- UI-. L.G ii+ .ilf;L(A ,-+A~$~Y 1 4' L U I 4 & i Le z19~l s2 i~&I+ ?st ak9tij i b ~ t ;.(a!~ 4 )LUI g- La ,+Wl e b ; L W l J.. L- V V . L- JWl +!&I JSI;w36- +JL cjl& ' L W I 4 & i . L* 241 +qpj9 GUI +IJ. jrlJl j p .(A!.. L d L ). L W I 3- L- A. L* dj3&i9 d+ a d 1 ak9 4- Lg;.yiil ;Jl LiUI +y1jqLh. " CkWI +, j l S -C ~ I& LLWb ';?.+' l > L j K $111 Christiaan Huygens k p .;it90JL;Ltl Lb- && ;4+ - JUI &... J-C - Thomas Young @* p L Y S3 &IS J% Julc&! j+ 4 7+Y3 'G&wl pJ1dl jG9+i61%@WI LK J3 '+ JSI;ijUI cUI &IS L& + j ~ ia GIU ~ L Y I++4 GI> +AI s+ +UI .G$l Js hiGILA! ~sJames Clerk Maxwell &&L dJslS 3rL G3 Gi L U l ; i l 1 3.. .. k&13... c+I& G%c 3~~ +>I L& & d l... k+I 82. .L&9 &L61 I h d w d & 4 l- . + J F I ~ ~ L Yj K 4 L.& 4k 1-3 . 'S9- d& & khliiS 3&> 1p-I 4 L GI>! C*:-*U $;dl d K 4 L.& 4k 4% d- $$)9 & I+ ~ L I 47IYJJ4 6G+~.. ~s+ L.& &lJ33 4 J3e 2 4 1 4L4 ;!9 '$u W L ($WI "&I & >;dl- .*pi9 ii!d -1 ej&2d dr&b d l 3 & g +9* 3I.i~ -. - -Li &Ei+iw3$1 +J+l G-LS! Hippolyre 3+- &+- .- c ~ y i 4 1~4~~411PLLh12i b l ~ ~UI-. +fi ~ + l tL& &iS '4- L3Q E+lI L, J3Lill 'Fizeau b6;IQ PUIJ% ~41eL& ;.G+ L16L pd && dp L I ~ tUl c;t J+ dj +3 'cUl j4> b4;l LA $91 E& &3 4jb2 5 5 >ab9 +ijp ~ + iGLU. ; l J ~ ~LI 21lip + k J! S L di dIJ3! %&L j+w *S ($91 t m ! skp JL .;I+.dI G L k * Ji.1J;ll Edward Morlcy Jjp Albert Michelson ;&L ;j$f cs2f ii3 L ~ ~ I L S... JAAV ? l ~ .. Q- uU ~!;i+sii~_ tIJi +lg;ji;?p Jj l&j3 +.i u f ~ ~ui&33 .+l1 tLdi 63- tIJi J& JL ?hi3 $qI c s I &33 r$;dI jlJ93 6 G d j l p SWI L Ge3 G$igp ~ W IIP> p .+;YI &IJ9-(b4;~JL .J&Ilh3j++ Lj,Y kbW1$91 ChJLA +ill J U I j K Ij! L cid +I J -I- ts;js ic;y ;isJL .$91 &- u.iY~++,J +e .41rt, ;i 1;,4 s '$31 d& jp h-3 $1 3 ~ 4 1 .c&Y1 sp b g 1 d $91 A w l J +J&ll GIG.! +J! &+!I J! e U l ? h IJ+i 12 ,MI - - &l3i 4 LI@I b~ j2i ii36 6 ~ g t g ++JIJL GillGsi14gll s L g 1- - - Hendrik Lorentz j;jJJ &ji L k + George dle> CJ* gtsi1291 &&I3 - +&I cL-I- - jpj bi 83. @UI j~ - a!A- L- - d ~ ld b & ZI'L g A- .- li.x, ZIL g- 3-91- >i g 9 w G+~ &I ;g bjl;jh~ 1 4 ~++ k3,):&c+iJ% ;! d GaljLi j$L J% JScYlLIWI &i$U $ sjK &W1 &L8 ;ru-. Cr;;;hll d S Y I ij* j!n ~JX, ' s h ~?- j g ~LIPLJ &c+iJL 41tj2.1 ,L824L gL (j[S cc;!&l a!LL& g- HL& ~ L D + ;it?& LLJX, - $611- +JL31j!n :$LjL I+& J! +S cA 4 4 ?LC Qiqlin 4 ~ !_,;j C ~ jji &, ckog & & j- J! 15aii t.slur g W I & & &I di ;9 j K J.G di p3 li((.L&+ : A j U JL3 $31 dM.dG& J! &$I + d l ~ L Y ~ L !g- - b f jd'g i-uA!L 4 1 Xp lp $5 $1 L I j d S+ S f i Gdd K ) ) ((.c&! j m l G7 & G G L++. I+ $+ & + +& &wi" 4.- i ~ 6 1 1+i .L 4 !+ '$Y! G U Y %+ 6+ ASLf;l &.id! @ @lii!I A>& $&ad ;&lo ++ ;c 13ii&c+ijK3 18.3+9 Jjp3j+L ?jl+di Attempt j l + +A 9 0 ?LC JU "IX g 'I0 ?LC &Z JJp9 LG3 'at a Theory of Electrical and Optical Phenomena in Moving Bodies r t s L a $31 d M 9 LlALhll ~ 9 ~ U . l;o + d l js;,J +* +WI " J . ~ L O S ~ Y I 84. &,WI +-"+! J! kiQ jJY3h * ~ $k & GLC 2 0 . G ~34i;j Jr el;? LC . L W L ~ & ~ ~ Q L ~ ? J ~ + +u m ~ ~ t i + i- ~ - u i +e u . . . - - - a " G;l~&&I j3i,,AK $91 AWI J ;&L hi J! ,ki L& '~ Y Y J4 r.WI cl_t i ~ j; 9 ~u . k o ~ ~&uil~ilr. L J! +U +.jyJ! &$I +MI p I&M &e+i j K .j+L A> JC &dLL '$91 +G ~ IJ ~ IL+ J- +LA- JL &A GI,, : J U ~.k;K &i &+ & ++ 21J I ~ ~ ~ A ~9 , ~,&i i,+3zi3+ LK rn 21((.LWlU I". L-J& +&I,, + U l ;,hlr~rj- O& - ZL&&e+i G - ~ JJy3 j&L @LA3 'Max Wertheimer - - &L d W I j,i e3irn - ?;II & .&e+i w .-91 L(L- J.- 4 6 u? L.+ 4 +, +.L ACWI j K e+l I d - Arthur I. Miller & Gi ".~JWI L,J& &'I+, +d -6 &~lijli-- ?ILLI ;&41 &!dl ~ l p l l lJ r+dL &dl $41;, dlj G3 p+2 4 9 e+dI > 3441 U &IT L& G b > j&&L +$ & is+ &j L l d l- . J JU GI 'Robert Shankland &%ik ~ 4 . 0?L & 9 , ~?IS j +13 JU ,d '4 . 0 ?L u? Y! JJw 23,,.9Y1 +A ~;ii&ib: ; i 2 ) ~ 1J - +>I GI '1% ~ s ~ l c i ;I LWI zr-;Y~ -I " ~ L ~ I ; Q ~ ~ ~ ~ - U I ~ L ~ ~ I L A ~ ~ ~ ; ~ I S Q-. - - . - . .. '&dI J! WL$YI A W Y 5?gLlI ;;b!i$Yl Sp -IJ, A S @ b+ J- -&I-.- @~.IIOL -1 ijh 24.ki+21- iGdJ k3 2 5 . + d I3b9 & ^12;1&W L+tJl I- 489 + >& j K L p ~ s. 4 o ?LCt,4 ,,I+ *~gi d 3 s 3 1 ?~dimsll li. ;K kJ- g+ d K Q +- y14 %& JL & J+ ;,I+, c L ,l&L 3> ;i!+ ;.Y3 - egrbdL U I -3 @ 85. ~ k i>sL$l +i& +I +$ .((X&l ?k!lJ ZjI&I K+&J.I IY 159-4 + pg ,ST ;i& Gi+$& $3 ?r.15 &i3&S+ +j3&IIP ji 5 2 1 29~)):&PI+215-91 +Jl J 4sb+I3'b e k i >I UI ++ d+I+ s b J! &+ ((.LA1sLIjGv1 > + d L 5- A- GK L- biJ 31+WI 5 9 1 &K jil I ~ L JI'- & s '~L;II P- & 4;c +i WI js,, :&%i J+ tr.5jLYl Lp3ju& @ v z% c- 5 j y + ;I3+ ji -1-91 5 9 1 SK 'I&- si sje3 $1 &L J! +& *I> I& (J 'L @A & h3> +I> d b 4 .i . C k +i &+ jr JL d3.ke A+ B .L +,I> ji L'W --lJu ;p;ij +& ++ . G- ?&I I& &%i ts & j U l L+l 15jId.l &lJl ;tWI +-&i941 &IF ji JStl; ';is+.., ILL& '*Jg S3Q L+ L.&! Ui & '(B)3(A) h ,$=& iCljlb; 7 . 4 j ,.IG;dF3 tw&+.g,L+ ~-nt" -s J! +L+liji djJi cimi ~iLL!. . ~ l ~ g' J ~ ~j .+I ky e3& i L d [ E+I & *-4 La+ ". hL.J.1 Q +& 4 ~lliOl> .In,,,i;w1J h.ii J& & LF d+ jL!Z 613 & d l 3.- jQl J+d Uy S_AU 4 5 9 1 .Lt+l 9 ~ &+i di +L~S j3. J U L. - , M I & & JWl yuJ1 86. y.bi J j$&+p 3 &I+ +lJl62 2y.A '+U+L kL.J u l . + L l l j $ SIJ1 +lJl alp L S ' & d l bI+iI;& 2y.A c+WI J! U L &I %d+ jlkiill j K J 32, tuj 3 ~ g'+&I ;jkqoJWI c ~ i(B) MI J! +giJAIJL +IJI X, C+ ~2'iy.A di13'++I LO- Qi&I +6 3 jg4 Ay.A rk,aF3 .(A) W l LC +&I +q.bCi2 ji & (B) )I LC j & I ++ &&I- . ;i, '(A) WI +v+;i & (B) MI 3ic ++~ $ 1 ;i d i ~ .*I> [;LCLLl J! +L &I$ ~ 1 ~ 9 1A! :L+I.I UI.- J! :&+I JL +,+.~3 46 &iil_~*I i- LP;=~>G c ( j ~ ~J! +L p1~1;;46 +WI Lii J$I Lijlq3 ' n X P d L Jr jlLdb ((jgLU L Jn &I j& C+ ,i +I+.! LIIL L+L ;j! .>91 J! +AIL bbiX, UL L+! ((Z~LL)I6,- +I> $b dlh jC4 Ll_9iill JbLILA d3'(i-)) 43.JiYl G ~ I9- -d G l i & 65 jU.1 u3i8>L 3.1. - k;* ;f ;JJ a& & Y a h ji w LI;~.- p d - ~ ~ ~ h ij;+ ;I + dkcjl J!'@ s3cccd>J!& G$ & >$I,) jt 3j;c13'6$69 SJe O J ~ ~ J~ j && 4 +gI J! ipy dl)):J& ,s:~~>+@dl J ~ JJS 45* Ji!JS L i y A p d y 4i& &is?; +!,' (,.$&I ern - - J~~~ G J ~&I J= g*))- ;i Si :&LA+i GLZL ;.b-~4 7,L GLS c 6 ~ i1 5 ~ ~A 3 K j P 89. -4nnalen L 4;iil; 41+A lbJS & &I;';;Li p GUS 3 ;;dl I;~J ks;l.isfil-. &+,i p ,LA1J L ~$+ ' L U L.. . L L. L&- +jL;ojklL LJI+Yk &* ;/ t&~ ii&kJ L p S .i.&kkJI +dlj LK @I ni=;U)):Dennis O~erbyeG~pSi&J +I +lyl J.+ .;i=14;Ul 53((.4~UIj~~~ JL ++I UIZ ~ G& p JALA-. I;&A, ILL Lst-ilrl+ L 5 ~ ~((&LGUI))-+I iU... ;&+ ;I* dclp, ;K -iio jy, J! +L hhizp G, i J . ~ p dL - dl,i 411111;K Ij! L JC ~ U Ij@ ;U p+!-3Ldls&&&.dl XAl& bgdFJ -), :&&I 4 &I ~5 xp LA^ I& +I+, - A.. 'LA 5( ;+& ;dl> Y r k W l + ;K d b l jo @Wl in... d s y l 'kG3 411111 JL;jy I$Yl J! +4 B;&,) d L J p L d b ;& + ;i J! A)) - ++I j~ilu $1 G~uw~J! GL~L- ~ l g is& l&~4 9A3&a&d3&I +AIL .((LUIi~~J)))WIilL. pjJ! ILpdG, '((*I LJ? XAl d L d l 6 A &bL&d3&b ItjqI $19 ;! J$ .+ J! +L I+'+ ;i3?L LL;;:dL+ L& CLeU $1 &.91 '+9J! &L;;;L~*, e l G L s L 3 d dj -3 cc.&ql +I X p &K L a p ) ) c d l icy cLd&! plj.;Yl LIP% -L >j L E Y b u & &l$1 (td&Id Y))a.. " '4 Y ((P+I $inJL~!;I +L ~ ~ D:JU, l& ++!U &k.+&IjK3 .+w+cJ ++p+ ;i &,A&+ ,$ d7))A 3 .& .$! &IJ & J ~ Y Im l d &;I! $ u l ~ 3 1 I+, 2% +i +,i 9y1d d ~ l i ):!++ .b3+ , . A ~ o?L a> 21((&$I &&A Jp .G3 ((.&;I1 9 eldl +I3 '2SW1 ;Ul a&- I&'& " . y3 .&I, I& &;I! jrb .+i +,I ii) ~ 4 ,+I&! J! L I ~ I A ~ l b 6 r l +&dl ~ l i l W Ijy r&Y+ ~ g .uI b p L i+L J +- ZL& ++I +&dl +&i+$--&i ;.+>;I!3&UI ;s +L bpg +,i 21,IS~I ;!. :I+- .CL . A ILL $1 h3.LJLJI,- - ,&iI+!. ~ g+b3r++l P L ~ I- - +3 $3 6% J+J! cj+ ! o , ~ s g &;I1 o h 3 ;UI ?&.a $Y;t" 64~,.ir;f;~~ih,-. JLYI + Y! A +x,& c60~s3.G+~JL $p +JI~,Y &l;yli;K ih,-. U I-. L+ d3;i LU:CjL JG3 .((+WI js 31j +)) &iS9 J-.-i 3 FIJIjy ..b+i 4 ~iJ+ . i ~ ~- - .LA&,i .kY;II;r-. 41p ~ & ~ + L S j& b + S 3 .,+A+ ~ & & J ~~ ~ A ~ I , L Q ~ & ~ ! ~ I , ; & ; ~ & ; K ; ~ L ~ & !- - ;i i ~ hlp!,:J& 431 tk3.~gi?41 J J~U+lgil~. CL. "((..kLw;Jl-. ,& -ii) Gpi +- - -g a&+ ++ -I 1 . i ~JCIZ ;i J- ++ +3 p5Li.C & +J! W L +JL!_923 jiJd b y LLiiii 'd.i & o g F L + .;.iuUI UI-. g & +,LI~ ;! >.&mi- L+- +I+J +LY ~i pg :&WI a 4 1 (J +J&14!3 ji,~uy A s 3 '-Id s& $ Gh'& ;&A! dp3 y3 I lyrbk!.! +& 92. +,J ;i & u i+jr I&> +3 AJI ;P I&> & L 1+ MLI + c;u &+i +.I! &s, L JJ! LS;? p $3 G~~+YI J G+ >&X ~ I; i l ~9 +I)) J+ b+ L;b+ &j - wi & - e3iu--&+I .u-. &wi- &&- J+ ;iti;jGpL~ r- 3i$91 ~ f ijr GW +,KI~ J+ p .47 di3; ~ s p .+.((+,4k3kr.ill-. ilm.& jr dj ;P 31: ij-3 .+I &I &)I :A3,i +I t,31 J + ~,&ui- L&- W ~ i@ p3LG-& 7 r ( ( . e ~ ~+L ir.13JL ;i ;P &pJL &G +,GI~ I- ;&LLv 6)):4 .,AL&,L. ..I...-.-. J! &+i ;I ;Is, ,&&I1 LIL JJ!lihg ;'llg 73((!ku;lI-. &&I jr IiL ;P L& +,) ;i +,A ; I ~ + / & ~ 4 +SJ- di L& I+ &+i + s9 awl JL,L -1, 3 .;CSstLYi$191 '+ &K 74 (( .s9 +;Yl ;P &&I 3- . . 'L;, U l ,Lli P& Llii dj +- ;. +J &,i ' ~ ~ i b3~sg Y +lk;3 u3 $1- - -. 93. $&JL4 & jgJ j K I j L :+3K133>JJ sJLJ +J! S j k !- j- LL, I j L ? M I d.j ;ro +i/yrkrri&L j jd. j- &i+I,, a,+ 6&K ~ c ; P ,h J P 3 + ~ i , I+++- dY -6rI ;4Ct j &c ;ro I;>@I siil)) : b Y-. dL3 &.dl ;ro +> & $1 i4hJ Gi3 dig'(($MIG- JL I;+ GJ6 3 j & t ~ l ,'+i j K lo J! i d L L@ic ;i aiJl 4.i j3% j K .- La+ J b 'j;t3jJ! +&lit)):kF jI+%-Y JLj?9 ,e3jSACLSJ+ 76((.LALJl- - &UleJs 3 j&L;- & 3 & ,p; 61JL;. 0 3.IS 'LKEL+ &K A ~ Lji 41?j &I JA d~UI-. j+J js6r1LI+JI ;4 6 4 ;& 7i- ~ a +G- +I %+ -I- . .jjyJ3i4 1 ~34 4 . +pi+33 .&i 3 5 4 3 j b $ 9 3 'Evan Walker s33ALL! +J3Le+&.l JP GL+l '&Ii+ia&i e3&, %A John Stachel &LjP .&I;Ylp ;ro j L & I ~ l J & l 0;. && &LdJ3 L((&)) J!$Jl S J ? ~+u!s33 ;ti.. . dJc;I+!4 ~ ~ L ~ I J LaJiJIL~4))&i3'LAJ~+lo3_, & JUl (jl-I! 4 3 '&-I3 J+! I h &&I3 $dl +d s,& ;ih"'^ l>L LhLLii Ellen Goodman ;lo+. a d -1 -. -91)) j l e 4lh0 a s 3 ' ( i 4 L 3 + &?, j(iwYl+ ~iJL j+ k s ~. .4 4 I ?L $1 ~ i pdj e3;J.ub SJ *Jlo ,J jl22,) jL J SJI ji pig1tk,Rastko Maglic &lo- . &lC3 pbe Lml a!.d.! &&!3 ( Lalro. LO& a j d l aL+l b.iB . S 1 3 &&I &-. &5W& && aY3L.a ebb F& jl6liLQ ;I& &MI3 :alJ C L l U l. - &IS3 @+L a ;!)I '+ jJU u3+YI i + ~ i+.IJG dli~g C -. 7 ,;,$,.,,g -& - c 5 A ~ I+YI L I G I ~ ++ s i ~21A ~ Y I;I &+I +Gij ,ill 'Arnold Sommerficld AI+- Jy3ijK3 '+L>sJe ++$ kL;1. wb&JP GJS - tL- JL ;i J! 14i;)?illij;lgi + + tLLU - - -JAA ;I5 siiii ,LU ;>JUI I+ L b U Ej& d 3 1;)?L+6!GJ&Il &I- L;L~J ji sw % .+?jrllg E~JA-141 ?I+.YI J! +++ >-.-.- J I ~- us &t&~i~ k i. L ~ ~+ ~LJIJLX :M.V ?(L jiiJjJ! Z~Isit +& h!.bJ- J- 21LWI i;+l b~ cq - 1%- & ji J 'Cohn ;& ;ilL 3 9 lnS Ly6!1 ;.& -,> .G$+! AJ1;1 I++ j K L . + I I A : I i i'JIS +s3 +r,i J p2,J> .I;+ &&i+,J ?LYI IL ;Y A+ +A ~i&i$L& &&I d)) ;K +T +LA 2 6 9 k ' i ;Y ' ) ( ( . U , Lj? - &KJL &,WI ;!.I&*ALL j~+3 J! WWl G j J L & +h GSj JLg 'blj4jIJl ;itj~&C Lle;ll 3 & LQJlSa,E,& 5% JL &> cpljLYl~ 1 ~ 1 ~++ +Wl L j J L & -. I 0 . ~ jo m 3 hJiG+~ 4jlJ ?Li ' ~ pc61i ++e4-6!1 4 ++i L L J! GLYG .&in J-II GIL &K ~j+>4 1 ?L jj ~ iZL ,GYL~ d k i J- 'TI~LYI alr12 .t4YiJS &6!1 JL ,s3i f ~ J g A* ;K> ~ 4 . v?L G+i~ k 'C(@4Iy ++ 4kq jI5> '&I+ A% 41;p $41+Y LLlL Gi jK> &I> &I.i3i,i& d > j +L ,$+ L&- J! &jL 6si3- ''((.&I p +L&JjAL 100. @ &3 ; i L o ~ y + Y j L & L I b ; j K L 3 i ~ l & j L jll 213ykISJ.l 3i d l Zp JWI gia dj jlSg .;u13Z p b 101. t + + - ~ A Y G39 ++I i . d ~ LC,. A , J ~ !& rit* &-!dl tQ JWI 9 dj jlS3 '&! '1 Q .isp JL 3 +I3 ';& 4~ 3 +i +d& JL +- !;+I+ ke &&I &-Id tQ L&i JWI 40 di jK &ill3 J+ 4~ +ig . t J u l +i +dJY.-. JL;. + '. .+ib 4~ JL zJ+ l+-P q)g t3Lll;L? hbC( @ :Jbg ddilo cedi >L ih,-. &$- Lbclp! tG $hj+i +& 4 b tJL;lb +jgIJ L &Wl jL_;Lhll3Ul- - LIWI &lil3 &j;hj cI S;lill is;- ,a& JL hjIp! & L L L +Ak3 i L L e l G L 3 'LI+sF LLUI ?.Ljp 'L++- b J ~ iLK 4 4ji pd- &%I- ,L~,&I& $1 SI+S-L~JI+ +dlJ! &i b y 3' 5 9 ~i~ j k-. ~b ;.&I +& &dl J+l ;i3,+&I &i + L l ;kijWI ;I I+, t ~ ~ ~ ~ s f i F iL, .ii++.+ J I J ~AI 5 4-. -"lj~-