ΟΔήμος Μινώα Πεδιάδας κάθεχρόνο εορτάζει την επέτειο τηςΜάχης της Κρήτης, σε ένα από

τα χωριά του Δήμου. Κατά το παρελθόν,εκδηλώσεις για τη Μάχη της Κρήτης,έγιναν στο Αρκαλοχώρι - στο Καστέλ-λι - στην Μαχαιρά - στους Ζωφόρους -στην Χαντρού - στην Παναγιά - στοΚαλό Χωριό. Φέτος προγραμματίζεταιοι εκδηλώσεις αυτές να γίνουν στον Σκι-νιά.

Όπως προφορικά είπε στο ΓεώργιοΜιζεράκη ο Δημοτικός Σύμβουλος, αρ-μόδιος για τις Πολιτιστικές Εκδηλώσειςκ. Γεώργιος Καλογεράκης - Διευθυντήςτου Δημοτικού Σχολείου Καστελλίου,για να γίνουν οι εκδηλώσεις αυτές

στον Σκινιά πρέπει να θέλουν και οι κά-τοικοί του.

Για να έχουμε την θέληση των κα-τοίκων του Σκινιά έγιναν δύο συνε-λεύσεις. Και στις δύο όλοι, θέλουν καιζητούν να γίνουν οι εκδηλώσεις στονΣκινιά. Προς τούτο καταρτίστηκε Ορ-γανωτική Επιτροπή η οποία σε συνερ-γασία με τον Δήμο, θα επεξεργαστεί τοΠρόγραμμα.

Επιθυμία όλων μας είναι η εκδήλω-ση να είναι τόσο λαμπρή, όσο λαμπρήήταν και η συμμετοχή των Σκινιανών στηΜάχη της Κρήτης και στην Εθνική Αν-τίσταση Κρήτης.

Σκινιάς την 1η Φεβρουαρίου 2013Γεώργιος Εμμ. Μιζεράκης

Την 31η Μαρτίου 2013 ημέρα Κυ-ριακή και από ώρα 12:30 στο κέντρο“ΖΟΡΜΠΑΣ”, Ιφιγενείας 5 Καλλιθέα (δί-πλα στη Συγγρού) τηλ. 210 9598120 οΣύλλογός μας θα κάνει το ετήσιο συ-ναπάντημα των μελών και των φίλωντου. Μουσική θα παίξει το συγκρότηματου καταξιωμένου Λυράρη ΓιώργουΠαπαδάκη.

Σας προσκαλούμε να μας τιμήσε-

τε με την παρουσία σας, να ξαναβρε-θούμε όλοι μαζί παρεΐστικα να περά-σουμε καλά, σε πείσμα αυτών που θέ-λουν να μας τα στερήσουν όλα.

Η παρουσία σας είναι αναγκαία. Θα γευτείτε γαμοπίλαφο και λοιπά

πλούσια κρητικά εδέσματα. Θα πιείτεόσο μπορείτε, θα περάσετε σίγουρακαλά.

Το Διοικητικό Συμβούλιο

το Σκινοφάραγγοτο ΣκινοφάραγγοΤΡΙΜΗΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΚΙΝΙΑΝΩΝ - ΛΑΓΟΥΤΙΑΝΩΝ - ΒΑΚΙΩΤΙΑΝΩΝ “Η ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ”

ΤΕΥΧΟΣ 50 Δεκέμβριος 2012 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

Γραφεία: Δημητρακοπούλου 2 Αθήνα 11141 web-site: www.skinofaraggo.gr

Λαό που δε βαστά γερά, θεό και παραδόσεις

δεν έχει ρίζες κι εύκολα θα τόνε ξεριζώσεις

ΠΑΠΑΓΟΥ

8

ΚΩΔΙΚΟΣ 01-5900

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ, ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ

ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣτου Δημήτρη Καρτσάκη Δασκάλου

Αγαπητοί μας το τεύχος του «Σκινοφάραγγου» που δια-βάζετε τώρα είναι το 50ο.

Η εφημεριδούλα αυτή ξεκίνησε να εκδίδεται με σκοπό ναγίνει ο συνδετικός κρίκος των απανταχού Σκινιανών - Λα-γουτιανών και Βακιωτιανών και των φίλων των μελών τουΣυλλόγου μας. Το κόστος έκδοσης και διανομής της καλύ-πτεται από δωρεές και προσφορές των μελών των χωριανώνκαι των φίλων μας.

Τον τελευταίο χρόνο καταργήθηκε η, από το ΥπουργείοΤύπου, χορηγούμενη επιδότηση στα έξοδα διανομής και ήδητο φορτίο μας έγινε δυσβάστακτο.

Στους καιρούς που περνάμε, όπου όλοι δυσκολευόμαστενα τα βγάλουμε πέρα είναι πολύ δύσκολο να σας ζητήσου-με βοήθεια όμως παρ’ όλα αυτά, αν νομίζετε πως αξίζει τονκόπο να συνεχίσει αυτή η εφημεριδούλα να εκδίδεται τότεο καθένας ας συνεισφέρει, στο μέτρο που μπορεί, μια ελά-χιστη συνδρομή Αρ. Λογαριασμού 370106731313 ΑγροτικήΤράπεζα.

Με την ευκαιρία αυτή ευχαριστούμε τους μέχρι σήμεραχρηματοδότες μας, με την βοήθεια των οποίων μπορούμε καισυνεχίζουμε.

Γι’ αυτούς που θέλουν να διαφημιστούν οι δραστηριότητέςτους μπορεί να το κάνουν δωρεάν από τώρα και στο εξήςκαι οποιαδήποτε συνεισφορά τους θα είναι εθελοντική.

Από την Συντακτική Επιτροπή

ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΜΑΣ

ΜΕΛΗ ΚΑΙ ΜΗ ΜΕΛΗ

ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΑΣ

Είναι καιρός πια ο τόπος μας να αναπτυχθεί, αναδειχθεί καινα αλλάξει πορεία πλεύσης δημιουργώντας τις προϋπο-θέσεις εκείνες που θα του επιτρέψουν να γίνει ένας τό-

πος έλξης και απόλαυσης των κατοίκων αλλά και των επισκεπτών,ξεφεύγοντας, επιτέλους από την εσωστρέφεια του!

Το χωριό μας, όπως έχουμε τονίσει κι άλλες φορές, διαθέ-τει στοιχεία σημαντικά, ικανά (παράδοση, ιστορία, λαογραφία,αγροτική ζωή, ήθη και έθιμα, μύθους και παραμύθια κ. ά.), για ναμπορεί να συνθέσει ένα πλούσιο, διαχρονικό ταπεραμέντο, τοοποίο μαζί με τις ανθρώπινες αξίες που συνυπάρχουν στην πο-ρεία των οκτώ και πλέον αιώνων ζωής του, να οικοδομήσει έναπεριφερειακό κέντρο αναφοράς της πλούσιας κληρονομιάς τηςΚρήτης! Χρόνια τώρα βιώνει ο τόπος μας, το χωριό μας, την αδια-φορία της τοπικής και κρατικής εξουσίας, αφήνοντας στο έλε-ος του Θεού τον άλλοτε κραταιό Δήμο Σκινιά, ισοπεδώνονταςταυτόχρονα κάθε πρόταση ανάτασης και ανάπτυξης αυτής τηςευλογημένης γωνιάς του πλανήτη μας! Το αποτέλεσμα, κοινό μυ-στικό και οφθαλμοφανές, ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια της κρί-σης, που βλέπει κανείς το μαρασμό, την εξαθλίωση, τη μιζέρια,τη μοναξιά των κατοίκων του που, αν μη τι άλλο, δίκαια, ασχο-λούνται με τη ζωή των άλλων, ανακυκλώνοντας μέσα σ' ένα φαύ-λο κύκλο την καθημερινή τους ζωή!

Συνέχεια στη σελ. 3

ΜΕΛΕΤΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 146.000€ ΥΠΕΒΑΛΕ ΠΡΟΣ ΕΓΚΡΙΣΗ Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΡΧΗ

ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΠΑΛΙΟΥ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ

ΣΚΙΝΙΑ ΣΕ ΕΚΘΕΤΗΡΙΟ – ΣΥΛΛΟΓΗ

ΗΔημοτική Αρχή Μινώα Πεδιάδαςέχει ολοκληρώσει τις απαραίτητεςδιαδικασίες εκπόνησης μελέτης

και έχει προωθήσει προς έγκριση την έν-ταξη της Πράξης «Μετατροπή Δημοτικούκτιρίου σε εκθετήριο-συλλογή στον οικι-σμό Σκινιά, Δήμου Μινώα Πεδιάδας» προ-ϋπολογισμού 146.000€ στο ΠρόγραμμαΑγροτικής Ανάπτυξης 2007-2013. Τις επό-μενες ημέρες αναμένεται η έγκριση από τοαρμόδιο Υπουργείο, προκειμένου να υλο-ποιηθεί το έργο.

Με την πράξη αυτή θα μετατραπεί τοπρώην κοινοτικό κατάστημα της ΤοπικήςΚοινότητας Σκινιά σε εκθετήριο – συλλο-γή αντικειμένων σχετικά με τη γεωργικήπαράδοση της περιοχής, θα λειτουργεί μό-νιμη έκθεση φωτογραφικού υλικού κα-

θώς και χώρος προβολής βίντεο - σλάιντςσχετικά με την ετήσια Αγροτική Εμπορι-κή Έκθεση που γίνεται στο Δήμο, ενώ πα-ράλληλα θα εκτίθενται αγροτικά προϊόνταπου παράγονται στην περιοχή.

Στο κτίριο θα γίνουν όλες οι απαραί-τητες εργασίες, όπως περιγράφονται ανα-λυτικά στην μελέτη που υποβλήθηκε,ώστε να εξυπηρετεί τη σκοπιμότητα τηςπράξης, ενώ όλοι οι χώροι που θα δημι-ουργηθούν θα είναι προσβάσιμοι από άτο-μα με κινητικά προβλήματα (ΑΜΕΑ).

Επιπλέον θα γίνει προμήθεια εξοπλι-σμού (ξύλινων προθηκών διαφόρων δια-στάσεων, επίπλων καθώς και ηλεκτρονικούεξοπλισμού) για τον εξοπλισμό του χώρουτης έκθεσης και συλλογής.

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΟΡΤΑΣΜΟΤΗΣ ΜΑΧΗΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

Γάμοι― Ο Θεοδοσάκης Γιάν-

νης του Νικολάου και η Γλάν-στεκ Εβελίνα του Στεφ παν-τρεύτηκαν στον Άγιο Δημή-τριο Λουμπαρδιάρη στου Φι-λοπάππου (Αθήνα) στις 23Ιουνίου 2012.

Επιτυχίες σε ΤΕΙ― Ο Μπριτζολάκης Πα-

ναγιώτης του Νικολάου καιτης Ελευθερίας πέτυχε στοΤμήμα Διοίκησης Επιχειρή-σεων στα ΤΕΙ Καβάλας.

ΟΓιώργος Καρτσάκης τουΚων/νου γνωστός στουςμουσικούς και καλλιτεχνι-

κούς κύκλους ως “Pink Noisy” δη-μιουργός του μουσι-κού κομματιού “Mes-tral”, κατάγεται απότον Σκινιά ΗρακλείουΚρήτης όπου έζησεκαι μεγάλωσε ο πα-τέρας του Κων/νοςΚαρτσάκης του Χα-ριλάου. Από την μη-τέρα του κατάγεταιαπό την Τρίποληόπου γεννήθηκε καιμεγάλωσε και εξακολουθεί να ζει μέ-χρι σήμερα.

Οι σπουδές του είναι πάνω στηνσύνθεση της μουσικής (αρμονία - αν-τίστοιξη - φούγκα) και μουσική τε-χνολογία. Εμείς παρουσιάζουμε τοννεαρό Γιώργο, βλαστό και δημιούρ-γημα του φίλου μας Κωνσταντίνουπου είναι περήφανος για το γιο τουκαι για τον οποίο όταν είσαι μαζί τουδεν σταματάει να μιλά. Και ποιος θά-κανε διαφορετικά!!

Όπως λέει ο ίδιος το “Mestral”ήρθε μετά από μια δισκογραφική πο-ρεία τεσσάρων ετών με το καλλιτε-

χνικό ψευδώνυμο “Pink Noisy”. Τοκομμάτι ξεχώρισε από την αρχή καιφάνηκε πως θα είναι ένα από τα Hitτου περασμένου καλοκαιριού. Όλο

αυτό το διάστημα βρίσκεται στιςπρώτες προτιμήσεις των ραδιοφώ-νων σε όλη την Ελλάδα και έφτασεστο Νο 1 στις πωλήσεις μέσω i-tunesκαι στο youtube κοντεύει να φτάσειτα τρία (3) εκατομμύρια views. Λόγωτης μεγάλης επιτυχίας του “Mestral”η Sony Music εταιρία του ΓιώργουΚαρτσάκη αποφάσισε και ηχογρά-φησε την ελληνική έκδοση του κομ-ματιού με την Ήβη Αδάμου.

Συγχαίρουμε, επαινούμε και ευ-χόμαστε να συνεχίσει και να κατα-πλήξει ολόκληρο τον κόσμο!

Γιάννης Γαρεφαλάκης

Σιδηρόπουλος Παύλος..............................50€ ............155/6-10-2012Πανακάκης Δημ. του Ματθαίου ................10€ ............161/1-10-2012Μπριτζολάκης Σπύρος του Ιωάννη ..........20€ ............162/30-12-2012Κουμάκης Γεώργιος ..................................20€ ............163/30-12-2012Μαρκοπούλου Γεωργία ............................20€ ............167/30-12-2012Χατζάκη Φιφίκα ........................................50€Καρτσάκης Κων/νος του Χαρίλαου ..........30€ ............171/31-12-2012Μιχαηλίδου Λένα ......................................20€ ............172/28-1-2013Σιδηρόπουλος Παύλος..............................50€ ............174/3-2-2013Νικολουδάκης Μιχαήλ ..............................50€ ............175/3-2-2013Νάκος Σπύρος ..........................................30€ ............176/3-2-2013

Εις μνήμη Ζαμπουλάκη ΌλγαςΧναράκης Αντώνιος ..................................30€ ............156/1-10-2012Ξηρουχάκης Εμμ.......................................20€ ............157/1-10-2012Γαρεφαλάκη Μαρία του Ιωάννη................20€ ............158/1-10-2012Γαρεφαλάκη Χρυσούλα του Δημ. ............25€ ............159/1-10-2012Σακαβέλη Ειρήνη ......................................10€ ............160/1-10-2012

Εις μνήμη Βασιλάκη ΓεωργίουΒασιλάκη-Ζαμπουλάκη Χρυσούλα............30€ ............164/30-12-2012

Εις μνήμη Χρυσουλάκη ΓρηγόρηΓαλανάκη-Χρυσουλάκη Μαρίκα ................50€ ............165/30-12-2012

Εις μνήμη Βερβελάκη Μαρίας του Νικ.Μαρκατάτος Κων/νος ..............................50€ ............166/30-12-2012

Εις μνήμη Ζαμπουλάκη Κων/νουΖαμπουλάκης Εμμ. του Ανδρόνικου ........30€ ............168/30-12-2012Πανακάκης Δημ. του Αντωνίου ................50€ ............169/30-12-2012Ζαμπουλάκη-Μπερσιάνη Κούλα ..............20€ ............170/30-12-2012

Εις μνήμη Αγγελικής ΓαλανάκηΓαλανάκης Ιωάννης του Ανδρέα ..............50€ ............173/28-1-2013

το Σκινοφάραγγο 2 Δεκέμβριος 2012 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Μουσική εκδήλωση στον Άγιο Αντώνιο Σκινιά

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

Γιώργος Καρτσάκης

το Σκινοφάραγγο

ΤΡΙΜΗΝΗ ΕΚΔΟΣΗ

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

ΣΚΙΝΙΑΝΩΝ - ΛΑΓΟΥΤΙΑΝΩΝ

- ΒΑΚΙΩΤΙΑΝΩΝ

«Η ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ»

Δημητρακοπούλου 2,

Α. Πατήσια

Τ.Κ. 11141 ΑΘΗΝΑ,

ΤΗΛ.: 210 6515701

FAX: 210 6546544

50ο ΦΥΛΛΟ - 13ο ΕΤΟΣ

Δεκέμβριος 2012

- Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

Εκδότης - Διευθυντής:

Ιωάννης Δ. Γαρεφαλάκης

Επιτροπή Σύνταξης:

Εργαζάκης Αντώνης

Πάγκαλος Κώστας

Σηφάκη Σταυρούλα

Ζαμπουλάκης Στέφανος

Διόρθωση Κειμένων:

Σηφάκη - Χριστόφη Μαρία

Αντιπρόσωπος Σκινιά:

Γαλανάκη Μαρία

Αντιπρόσωπος Λαγούτας:

Παναγιωτάκη Φρειδερίκη

Ηλεκτρονική σελιδοποίηση

-Εκτύπωση:

Εκδόσεις - Γραφικές τέχνες

Καρπούζη Αριστέα & Υιοί Ο.Ε.

Θεοδοσίου 23 Ίλιον Τ.Κ. 13121

Τηλ./Fax: 210 2619003

e-mail: karpouzi@otenet.gr

Στις 23 Δεκεμβρίου 2012 το βράδυ στην εκκλησία του Αγίου Αντωνίουτου Σκινιά πραγματοποιήθηκε Μουσική Εκδήλωση παρουσία του Μητρο-πολίτη της Μητρόπολης Αρκαλοχωρίου - Καστελλίου και Βιάννου κ.κ. Αν-δρέα και του Δημάρχου Μινώα Πεδιάδας κ. Καλογεράκη Ζαχαρία και πλή-θους κόσμου, από την Σχολή Βυζαντινής Μουσικής της Ιεράς Μητροπόλεώςμας.

Προλόγισε ο αιδεσιμολογιώτατος πατέρας Αυγουστίνος Μπαϊρακτά-ρης και την χορωδία διεύθυνε ο π. Νικόλαος Σταματάκης. Το πρόγραμμαπεριελάμβανε χριστουγεννιάτικους ύμνους στο 1ο μέρος και χριστουγεν-νιάτικα κάλαντα στο 2ο μέρος. Ήταν μια θαυμάσια εκδήλωση απ’ αυτές πουμόνο θετικά στοιχεία παρέχουν και αναβαθμίζουν την ποιότητα της ζωήςμας.

Χορωδία και Ορχήστρα στον Ιερό Ναό Αγίου Αντωνίου Σκινιά σε μια καταπληκτική Μουσικοθρησκευτική εκδήλωση

που παρακολούθησε πολύς κόσμος.

Θάνατοι― Χαλαμπαλάκη Πόπη του Γεωργίου,

63 ετών, στις 14-9-2012.― Ζαμπουλάκη Όλγα του Ηρακλή,

ετών 74, την 1-10-2012.― Κουτεντάκης Ιωάννης του Γεωργίου,

ετών 52, στις 17-10-2012.― Τσαγκαράκης Γεώργιος του Μιχαήλ,

ετών 92, στις 9-11-2012.― Ζαμπουλάκης Κων/νος, ετών 78

στις 16-12-2012.― Πετράκης Κων/νος του Μιχαήλ από

Βακιώτες, 82 ετών, στις 4-1-2013.― Μαθιουδάκη Ελένη, 100 ετών, στις

22-2-2013.

Από τη βεράντα του σπιτιού του, που ευωδιά-ζει κι ας είναι φθινόπωρο, με την μικρή ροδιάνα γέρνει από το βάρος των καρπών της, και

μια ωραία εικόνα του Λυκαβηττού ο Χριστόφοροςπροτιμά την άλλη την “πίσω πλευρά”. «Δεν έβαλα επί-τηδες κουρτίνες για να βλέπω αυτό το σπίτι με τα κε-ραμίδια», λέει και μου διηγείται την ιστορία μιας γυ-ναίκας στις αρχές του 20ουαιώνα, που διατηρούσε ένανοίκο ανοχής και έδινε όλες τιςεισπράξεις της για να κάνει -εκείνη την εποχή - κινηματο-γράφο! Είναι η περίπτωση όπουκαι ξηλωμένα κεραμίδια μπορείνα σου δώσουν το έναυσμαγια ποίηση! Σ’ αυτόν τον πεζό-δρομο των Εξαρχείων τα παιδιάπαίζουν με τα ποδήλατα, οιγυναίκες κουβαλούν με τις τσά-πες τα ψώνια της μέρας καιστην ταβέρνα της γωνιάς, θαρρώ “κληματαριά” τηνλένε χρωματικές λάμπες αντιφέγγουν σε ήρεμα πρό-σωπα.

Πάνε 40 χρόνια τώρα που στην Αθήνα της χούν-τας ο νεαρός φοιτητής από το Ηράκλειο, φέρνονταςμαζί του τους μύθους του τόπου του, τις εικόνες απότην εκρηκτική φύση της Κρήτης, το θάμπος για τιςγραμμένες σε μια ακατάληπτη γλώσσα πέτρες πουβρίσκονταν στους αγρούς, ακόμη και τα σημάδια τωνπαιδικών του χρόνων, αποφάσιζε να εκδώσει τηνπρώτη ποιητική συλλογή του.

Το τέλος του τοπίου ήταν ο τίτλος της. Με αυ-τήν ο Χριστόφορος Λιοντάκης θα έμπαινε στον κό-σμο της ποίησης με τα δύσβατα και βασανιστικά μο-νοπάτια. Μερικά χρόνια αργότερα, το 1976, θαακολουθούσε η δεύτερη συλλογή, η Μετάθεση καιτο 1978 το Υπόγειο γκαράζ. Και οι τρεις εξαντλη-μένες προ πολλού, έτσι ώστε η συγκεντρωτικήεπανέκδοσή τους σήμερα με τίτλο Εικόνες που επι-μένουν να σηματοδοτεί μια νέα αρχή.

Στο μεταξύ ο Χριστόφορος Λιοντάκης με τον πυ-κνό, σπαρακτικό λόγο και μια ιερή εμμονή στις λέ-ξεις θα είχε διαμορφώσει το προσωπικό ποιητικό τουιδίωμα, θα είχε τιμηθεί με το Κρατικό Βραβείο Ποί-ησης (1999) και το Βραβείο Ποίησης του περιοδικού«Διαβάζω» (2000), θα είχε κάνει εξαιρετικές μετα-φράσεις γάλλων ποιητών, ενώ ποιήματά του θα με-ταφράζονταν σε πολλές γλώσσες και θα δημοσι-

εύονταν στο περιοδικό «Harvard Review».Στις Εικόνες που επιμένουν εκείνο που κυριαρ-

χεί είναι η νεανική αθωότητα. Αυτό ακριβώς που λεί-πει σήμερα. «Συγκινήθηκα βαθύτατα ξαναδιαβά-ζοντας τα ποιήματα, γιατί θυμήθηκα τα γεγονότα πουαποτέλεσαν το έναυσμα για να γραφτούν. Οι εικό-νες αυτές ήταν βαθιά καταχωνιασμένες μέσα μου και

ξεχασμένες, αλλά κατά και-ρούς επανέρχονται πάρα πολύέντονα. Από την άλλη όμως,εξακολουθώ πάντα να αμφι-βάλλω γι’ αυτό που κάνω. Για-τί καθώς περνούν τα χρόνιανιώθεις μια βαρύτερη ευθύνη.Δεν υπάρχουν πια ο ενθουσια-σμός και η αθωότητα της νιό-της» λέει ο ίδιος.

Μπήκατε στον πειρασμόνα αλλάξετε κάτι;

«Πώς... Σε πολύ μεγάλο πειρασμό μάλιστα, έτσιάλλαξα πάρα πολλά! Κλάδεψα λαίμαργους βλαστούς,στίχους πολλούς, αφαίρεσα και ορισμένα ποιήματα,γιατί πιστεύω ότι μόνο με την αφαίρεση αποκαλύ-πτεται η ομορφιά».

Τι σημαίνει να είναι κανείς ποιητής στην Αθή-να του 2012;

«Πιστεύω ότι ο ποιητής είναι μια άγρυπνη συ-νείδηση. Καταγράφει τα γεγονότα, τα βιώματά του,τις κοινωνικές καταστάσεις με έναν εντελώς ειδικότρόπο, τα συμπυκνώνει, τα γαλβανίζει και έτσι ο ανα-γνώστης μπορεί να ταυτιστεί με αυτά και να δρα-πετεύσει από μια συμβατική σκέψη. Γιατί η καλή ποί-ηση και η καλή ανάγνωση είναι στην κυριολεξία μιααπόδραση. Βγαίνεις από τον καθημερινό ζόφο».

Σε εποχές δύσκολες οι άνθρωποι καλούν τουςποιητές, τους συγγραφείς, σε εγρήγορση...

«Ο ποιητικός λόγος είναι παρηγορητικός. Αντί-θετα από τον πολιτικό ή τον λόγο ορισμένων δια-νοουμένων, που εκτός από ελάχιστες εξαιρέσεις εί-ναι αμετροεπής, πληκτικός και ξύλινος».

Τον Μάη του ’68 το κυρίαρχο σύνθημα ήταν «ηφαντασία στην εξουσία». Σήμερα μάλλον δεν το συ-ζητεί πια κανείς. Ζούμε σε μια αντιποιητική εποχή;

«Δεν υπάρχουν ποιητικές και αντιποιητικές επο-

χές. Αντίθετα, οι δύσκολες εποχές όπως αυτή πυ-ροδοτούν ποιητικά ερεθίσματα. Γιατί υπάρχει στέ-ρηση, υπάρχει ανατροπή του τρόπου ζωής που είχανσυνηθίσει οι περισσότεροι Έλληνες, όταν η πρόοδοςείχε ταυτιστεί με την κατανάλωση. Παραφράζονταςόμως το σύνθημα, θα έλεγα ότι σήμερα χρειάζεταιη φαντασία στους πολίτες. Να προσπαθήσουν ναβρούν τρόπους διαφυγής από αυτούς που τους επι-βάλλονται».

Αυτή την εποχή παράγεται πολιτισμός στην Ελ-λάδα;

«Βεβαίως, σε πάρα πολλούς τομείς. Αυτό πουλείπει όμως είναι ο πολιτισμός της καθημερινότητας,ο πολιτισμός της αλληλεγγύης και της συμπεριφο-ράς προς τον διπλανό μας. Αυτό είναι πραγματικά τομεγάλο κενό. Παλιά ο κόσμος ήταν πιο ήπιος και πιοσυνεννοήσιμος. Σήμερα υπάρχει αγριότητα στους αν-θρώπους, επικρατεί ένας άκρατος εγωισμός».

Απογοητευθήκατε ποτέ από το γράψιμο;«Όχι. Απογοητεύθηκα από άλλα πράγματα, από

συμπεριφορές συναδέλφων ή άλλων ανθρώπων,αλλά από αυτό καθαυτό το γράψιμο, ποτέ. Όταν έρ-χονταν οι λέξεις για τις εικόνες που ήθελα να γρά-ψω, τότε ήμουν ο πιο ευτυχισμένος άνθρωπος. Για-τί δεν γράφω ποτέ στην τύχη. Πάντα έχω ένα συγ-κεκριμένο θέμα και περιμένω να έρθουν οι λέξεις».

Από αυτά τα 40 χρόνια τι σας έχει μείνει;«Νιώθω απόλυτη ικανοποίηση όταν μπορώ να εκ-

φράσω αυτό που θέλω. Από την άλλη, είναι μια τυ-ραννία η ποίηση, ένα βασανιστήριο. Ας το καταλά-βουν ότι θυσιάζει από την προσωπική του ζωή ο ποι-ητής. Δεν μετανιώνω όμως. Νομίζω εξάλλου ότι μισόεπιλέγεις και μισό σε επιλέγει εκείνη».

Είστε αισιόδοξος για το μέλλον;«Όπως έχει η σημερινή κατάσταση στην Ελλά-

δα, είναι δύσκολο να είσαι αισιόδοξος. Νομίζω ότι θαέρθουν απρόβλεπτες αλλαγές. Θα μπορούσα να γρά-ψω την εποχή μας με έναν στίχο του Μήτσου Πα-πανικολάου: “Γκρίζα η ώρα, γκρίζα η χώρα”».

Η συνέντευξη δόθηκε στην Μαρία Θέρμου καιδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «ΤΟ ΒΗΜΑ» της 25Νοεμβρίου 2012, την επεξεργάστηκε ο Γιάννης Γα-ρεφαλάκης.

το Σκινοφάραγγο 3Δεκέμβριος 2012 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

Συνέχεια από τη σελ. 1 Πριν δύο χρόνια, περίπου, έγινε μια προσπάθεια

παρέμβασης και αξιοποίησης από τον τότε Πολιτι-στικό Σύλλογο, του πρώην Γυμνασίου ως χώρο πο-λιτιστικών και άλλων εκδηλώσεων, διαμορφώθηκεμία αίθουσα σε κουζίνα, κατασκευάστηκε είσοδοςγια πρόσβαση στον αύλειο χώρο, επιδιορθώθηκανοι τουαλέτες, έγινε πίστα χορού, τοποθετήθηκανπροβολείς και διευθετήθηκε ο πίσω χώρος με τηβοήθεια του Δήμου, ενώ τοποθέτησε μικρή παιδικήχαρά και κάγκελα στην ανατολική πλευρά της αυ-λής. Ο στόχος ήταν, όπως αναφέραμε πιο πάνω, ναδημιουργηθεί ένα Κέντρο Πολιτισμού, το οποίο θαεστίαζε το ενδιαφέρον όλων, χωριανών και επι-σκεπτών! Αυτή η ιδέα ωστόσο έμεινε μετέωρη για-τί το κτίριο αυτό θα στέγαζε τους μαθητές των γει-τονικών χωριών δημιουργώντας ένα τετραθέσιο Δη-μοτικό Σχολείο. Φυσικά και είναι ένα θετικό βήμααφού και πάλι μ' αυτόν τον τρόπο θ’ αξιοποιούντανο χώρος και θα έπαιρνε ζωή από τους μικρούς μαςφίλους! Όμως διατηρούμε τις επιφυλάξεις για τοκατά πόσο θα επιτευχθεί αυτό το εγχείρημα, πώςθα λειτουργήσει αυτή η σύμπτυξη των μονοθεσίωνΣχολείων των διπλανών χωριών αλλά και του δικούμας! Μακάρι να επιβιώσει και να έχει μια προοπτι-κή στο μέλλον, αποφεύγοντας απρόβλεπτους πα-

ράγοντες που μπορεί να ανακόψουν την πορεία του!Με το σκεπτικό αυτό, λοιπόν, το κτίριο του Δημο-τικού Σχολείου θα μείνει ελεύθερο χρήσης και απ'ότι φαίνεται θα στεγαστεί σ' αυτό ο ΠολιτιστικόςΣύλλογος. Εδώ να πούμε, πως ρίχνοντας μια πρό-σφατη ματιά στο Σχολείο, το οποίο για την ιστορίανα αναφέρουμε πως λειτουργεί εδώ και 80 χρόνιαπερίπου, μείναμε άναυδοι από την εγκατάλειψη τουιστορικού αυτού κτιρίου αλλά και του περιβάλλον-τος χώρου! Για το δε άλλοτε «λυόμενο» κτίσμα δενσυζητάμε το μέγεθος της καταστροφής που έχειυποστεί, αφού έχει μετατραπεί σε άσυλο κάθε μορ-φής απανθρωπιάς, σε εστία μόλυνσης, σε σκουπι-δότοπο και χώρο νυχτερινής επίσκεψης διαφόρωνατόμων και αρουραίων!

Προτείνουμε, λοιπόν, αυτός ο χώρος του Δη-μοτικού Σχολείου, να αξιοποιηθεί αφού γίνουνπρώτα τεχνικές παρεμβάσεις στο εσωτερικό του κτι-ρίου αλλά και στον περιβάλλοντα χώρο και να δη-μιουργηθεί ένας χώρος αντάξιος της ιστορίας καιτης παραδοσιακής ζωής του τόπου μας, ένα ΚέντροΠολιτιστικής, Ιστορικής και Αγροτικής Κληρονομιάςμε αναφορές στην παράδοση, την ιστορία, το πε-ριβάλλον του χωριού μας αλλά και της ευρύτερηςπεριοχής! Πιο συγκεκριμένα, να είναι αφιερωμένοςστην ελιά και το ελαιόλαδο, στα ήθη και τα έθιμα,

στα πρόσωπα που χάθηκαν στο πέρασμα του χρό-νου, στο καρναβάλι, στα γλέντια, στο χορό, στηνπλούσια χλωρίδα και πανίδα, στο φαράγγι του Ανα-ποδάρη, στα αρχοντικά και τις παλιές φάμπρικες,στους νερόμυλους και ανεμόμυλους, στις τοποθε-σίες, στα όρη μας κ. ά.

Απευθυνόμαστε στην τοπική και Δημοτική Αρχήτου Δήμου μας, να δουν την πρότασή μας με θετι-κό μάτι και να βοηθήσουν σ' αυτή την προσπάθειαπου θα έχει ιερό σκοπό, αυτόν της ανάπτυξης δρά-σεων και πρωτοβουλιών που θα σηματοδοτήσουνμια νέα αφετηρία στη σύγχρονη εποχή. Είμαστεανοιχτοί σε οποιαδήποτε συζήτηση και διατεθειμένοινα συνδράμουμε στην υλοποίηση αυτής της ιδέας!Μια ιδέα η οποία, ελπίζουμε πως θα βρει πρόσφο-ρο έδαφος στη συνείδηση και τις καρδιές όλων τωνσυγχωριανών που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν σ' αυ-τόν τον τόπο! Σ' αυτόν τον τόπο, που αισθάνεσαι τομεγαλείο του όταν περπατήσεις στα βουνά του, ότανδιαβείς το δύσβατο φαράγγι του, όταν ανέβεις στην«Κεφάλα» του, όταν απολαύσεις το ψωμί από τονξυλόφουρνο, όταν γευτείς τις πατροπαράδοτες συν-ταγές της κουζίνας, όταν έρθεις σε επαφή με την«Καμήλα», όταν ακούς την καμπάνα του Αγίου Αν-τωνίου, όταν συζητάς με τους ανθρώπους του,όταν...........

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ, ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΛΙΟΝΤΑΚΗΣΑφιέρωμα σ’ έναν υπέροχο άνθρωπο - παιδικό φίλο που τιμά τον τόπο μας

Ο Δήμος Μινώα - Πεδιάδας μετά από αί-τησή μας κατασκεύασε και τοποθέτησενέα “ξύλινη στάση λεωφορείων” - εξέδρα εκ-δηλώσεων, καινούργια παγκάκια στο αλ-σύλλιο και νέο δίκτυο ηλεκτροφωτισμού στοαλσύλλιο.

Χορήγησε την απαιτούμενη ποσότηταασβέστη για το άσπρισμα του χωριού μαςκαι διέθεσε το απαιτούμενο τεχνικό προ-σωπικό ηλεκτρολόγους - υδραυλικούς -ξυλουργούς.

Με απόφαση του Διοικητικού μας Συμ-βουλίου ευχαριστούμε τον Δήμαρχο κ. Ζα-χαρία Καλογεράκη, τους Αντιδημάρχους κ.Βασιλάκη Ιωάννη και Πλεύρη Ευάγγελο και τον Πρόεδρο της ΔΕΥΑ κ. ΜελεμένηΔημήτριο.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Λαγούτας

το Σκινοφάραγγο 4 Δεκέμβριος 2012 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

Προκειμένου να μειώσουμε τα κόστη, που αφορούν την έκδοση και απο-στολή της εφημερίδας μας, φτιάξαμε το παρακάτω ερωτηματολόγιο προ-κειμένου να δημιουργήσουμε τράπεζα ηλεκτρονικών διευθύνσεων των απο-δεκτών μας ώστε από το επόμενο φύλλο να μην τους στέλνουμε την εφη-μερίδα αλλά να την διαβάζουν στο computer τους.

Σας παρακαλούμε να συμπληρώσετε το ερωτηματολόγιο και να μαςτο στείλετε στην διεύθυνση Γαρεφαλάκης Ιωάννης, Κύπρου 50 ΠαπάγουΤ.Κ. 15669 ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση Gianisgar@gmail.com

Μπορείτε πλέον να διαβάζετε την εφημερίδα ηλεκτρονικά στην δι-εύθυνση www.skinofaraggo.gr

Έχουν αναρτηθεί τα τεύχη 37 έως 49.Με την ευκαιρία ευχαριστούμε τον Γιώργο Χναράκη που έχει αναλάβει

την ηλεκτρονική διακίνηση της εφημερίδας και τον Κυριάκο Σιδηρόπουλοπου οργάνωσε το παρακάτω ερωτηματολόγιο.

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ

Εδώ μπορείτε να μας ενημερώσετε για τα στοιχεία σας ώστε να διορ-θώσουμε τυχόν λάθη και να μπορούμε να επικοινωνούμε μαζί σας ηλε-κτρονικά.

* Απαιτούνται

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Νέα και εικόνες από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Λαγούτας

Στα γραφεία του Συλλόγου έγινε και φέτος η Γενική Συνέλευ-ση των μελών του Συλλόγου και κόψαμε και την βασιλόπιτα γιατο καλό του χρόνου. Τυχερός της χρονιάς ο Ταμίας μας κ. Ζαμ-

πουλάκης Νικήτας. Συζητήθηκαν διάφορα όπως οι σχέσεις του Συλ-λόγου με τις αρχές του χωριού μας Πρόεδρος - Πολιτιστικός Σύλλογος- Εκκλησιαστικό Συμβούλιο - Ιερέας και ελήφθησαν αποφάσεις γιαπροσπάθεια βελτίωσης των σχέσεών μας και συνεργασίας για το καλότου χωριού μας. Ήταν παρόντες τριάντα έξι (36) μέλη και από τονΣύλλογο τους προσφέρθηκε καφές και ρακί με διάφορα κεράσματα.

Επίσης πήραμε την απόφαση να κάνουμε την ετήσια χοροε-σπερίδα μας την 31 Μαρτίου 2013.

Κοπή Βασιλόπιτας 3 Φεβρουαρίου 2013

Άσπρισμα αλσυλλίου και δρόμων του χωριού μας

Καινούργια παγκάκια τοποθετημένα στο Άλσος

Η στάση υπεραστικού λεωφορείου

Οι γυναίκες του Σκινιά, όπως και οιάλλες Ελληνίδες στάθηκαν αντάξιεςτων πολεμιστών.

Τον καιρό που τα παιδιά, τα αδέλ-φια, οι άνδρες τους πολεμούσαν τουςΙταλούς επιδρομείς στις χιονισμένεςκορυφογραμμές της αιματοβαμμένηςΤρεμπεσίνας και των άλλων βουνώντου Αλβανικού Μετώπου, αυτές από τοπρωί ως το βράδυ, εργάζονταν σκλη-ρά στις αγροτικές δουλειές της οικο-γένειας.

Έγιναν ζευγάδες, σκαφτιάδες, ρα-βδιστάδες, κτηνοτρόφοι και βοσκοί,γιατί έπρεπε να ζήσουν τις οικογένειέςτους και όταν με το καλό θα επέ-στρεφαν οι πολεμιστές τους νικητέςνα βρούν τον βιό τους σε καλή κατά-σταση, όπως τον άφησαν.

Τα βράδια, αντί να ξεκουραστούν,άρχιζαν άλλο σοβαρό έργο. Μετά τηντακτοποίηση των οικογενειακών αναγ-κών και το νοικοκύρεμα του σπιτιού,άρχιζαν το πλέξιμο των μάλλινων.

Έπλεκαν μάλλινες φανέλλες, που-λόβερ, γάντια, κασκόλ, κάλτσες καισκούφους, που τα έστελναν στους πο-λεμιστές να τα φορέσουν, να ζεστα-θούν και να αντιμετωπίζουν, τις πα-γωνιές και τις χιονοθύελλες.

Κατά τα μεσάνυχτα σταματούσαντο πλέξιμο, για να γράψουν στον πο-λεμιστή στρατιώτη, στον γιο, στον άν-δρα, στον αδελφό, στον ξάδελφο,στον συγγενή, στον χωριανό, τα νέατου χωριού και να του δυναμώσουν,ακόμη περισσότερο το κουράγιο καιτην πίστη για την τελική νίκη και τηνσυντριβή των Ιταλών επιδρομέων.

Πολλές φορές στο τέλος της επι-στολής έγραφαν και δυό-τρεις αυτο-σχέδιες μαντινάδες με ευχάριστο πε-ριεχόμενο όπως:

Τα φανταράκια πολεμούν κι εμείςτα βοηθούμε,

τους Ιταλούς να διώξουνε και νι-κητές ναρθούνε.

Όλοι σας περιμένομε και νικητές

θαρθείτε,τα σπίτια ως τ’ αφήσατε, το ίδιο θα

τα βρείτε.Δώσετε χαιρετίσματα σ’ όλους

τους χωριανούς μας,σε όλους τους πολεμιστές, άγνω-

στους και γνωστούς μας. Μετά το γράψιμο και της επιστο-

λής ετοίμαζαν το δέμα για τον πολε-μιστή στρατιώτη.

Το δέμα συνήθως περιείχε συκο-πιταρίδες, σταφίδες, ξηρούς καρπούς,αμύγδαλα και καρύδια και τα μάλλιναπου είχαν πλέξει.

Μετά τα μεσάνυχτα έπεφταν στοκρεβάτι για ύπνο, για να ξεκουραστούνκαι τα ξημερώματα της επομένης ημέ-ρας, να είναι και πάλι έτοιμες για νασυνεχίσουν τον δικό τους πόλεμο, τονχειρωνακτικό αγροτικό αγώνα.

Και όταν διαδόθηκε ότι οι πολεμι-στές μας στα χιονισμένα βουνά πουπολεμούσαν τον εχθρό, είχαν ανάγκηαπό ζεστές κουβέρτες, όλες οι Σκι-νιανές γυναίκες, όπως και όλες οι Ελ-ληνίδες άνοιξαν τις κασσέλες τους.

Ξεδίπλωσαν από τα ανέγγιχταπρουκιά τους, τις καλύτερες μάλλινεςκουβέρτες, τις αργαστηροΰφαντεςπατητές που τις είχαν υφάνει οι ίδιεςστο αργαστήρι τους και με ξεχωριστήικανοποίηση και εθνική υπερηφάνειατις πρόσφεραν στον ιερό σκοπό, να ζε-σταθούν οι στρατιώτες τους, οι πολε-μιστές τους.

Οι γυναίκες του Σκινιά στάθηκαναντάξιες των γυναικών της Πίνδου,που φορτωμένες πολεμοφόδια καιτρόφιμα, αδιαφορώντας για τους κιν-δύνους που διέτρεχαν κυριολεκτικάσκαρφάλωσαν στις κορυφογραμμέςτης Πίνδου, για να εφοδιάσουν με πο-λεμοφόδια και τρόφιμα τους ήρωέςμας, τους ήρωες της Ελευθερίας τηςΕλληνικής Πατρίδας.

Γεώργιος Εμμ. ΜιζεράκηςΑντ/ρχης Χωρ/κής

Οι γυναίκες του Σκινιά στον Ιταλοελληνικό πόλεμο 1940-1941

1. Επώνυμο* ………………………………………………………………

2. Όνομα* …………………………………………………………………

3. Όνομα Πατρός* ………………………………………………………

4. Τόπος Καταγωγής* ……………………………………………………

5. Διεύθυνση Κατοικίας* …………………………………………………

6. Τηλέφωνο Οικίας* ……………………………………………………

7. Τηλέφωνο Κινητό* ……………………………………………………

8. e-mail ……………………………………………………………………

9. Επιθυμώ να συμμετέχω στην εγγραφή άρθρων: ΝΑΙ ΟΧΙ

10. Σχόλια - Προτάσεις:

Με ενδιαφέρουν θέματα σχετικά με:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Πιστεύω πως η εφημερίδα πρέπει να περιέχει θέματα σχετικά με: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Αγαπητοί μου φίλοι.Πέρασε και αυτός ο Δεκαπενταύγουστος στο

παρελθόν!Ο Δεκαπενταύγουστος της Παναγίας μας που

όταν κινδυνεύουμε είναι η πρώτη που φωνάζουμεγια να μας σώσει, ανήκει λοιπόν στο παρελθόν,όμως κάποιες λανθασμένες ενέργειες ή παρα-λείψεις έμειναν στην μνήμη μας σαν αιτίες γιαπαράπονα δίκαια ή άδικα, ο καθένας μας ας τοκρίνει! Όπως είπαν μερικοί μουσαφιρέοι μας φεύ-γοντας, έφευγαν με ένα πικρό παράπονο ότανκατάλαβαν πως μεταξύ του ιερέα της ενορίας μαςκαι του Πολιτιστικού Συλλόγου Σκινιά υπάρχει μιακόντρα που μόνο καλό δεν κάνει στο χωριό μας.Έλεγαν μάλιστα πως θα το ξανασκεφτούν πολύαν θα ξανάρθουν.

Ο παντέρμος εγωισμός και η αλαζονεία πουόλα τα ασκημαίνουν και σβήνουν κάθε ομορφιάκαι καλοσύνη από την ζωή μας.

Λέγεται λοιπόν πως έγιναν δυό ακολουθίες.Μια αποσπερίς ο εσπερινός που για πρώτηφορά ψάλθηκαν και εγκώμια στην Παναγία και μίαανήμερα! Και στις δυο ακολουθίες ο κόσμος ήτανπολύς αλλά μερικοί έφυγαν ταπεινωμένοι γιατίστην μοιρασιά των άρτων έγιναν διακρίσεις με-ταξύ επισκεπτών και ντόπιων και δεν τιμήθηκανόπως θάπρεπε οι ξένοι!

Μετά τον εσπερινό που τελείωσε κατά τις9:30 με 10:00 ώρα οι χωριανοί πήγαν στην χο-ροεσπερίδα του Πολιτιστικού Συλλόγου πουείχε οργανώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Σκινιάστο προαύλιο του Αγίου Αντωνίου. Η χοροε-σπερίδα είχε μεγάλη επιτυχία και κανένα δεν εμ-πόδισε να πάει την επομένη στην εκκλησία πουήταν γεμάτη μέσα και έξω. Όμως πολλοί δυσα-ρεστήθηκαν που ο πάτερ Νικήτας παρά τα πα-

ρακάλια μελών του Πολιτιστικού Συλλόγου και ιδι-αίτερα της Προέδρου του που αναλάμβανε τηνυποχρέωση και έδινε υπόσχεση να μην ξαναγί-νει χορός παραμονή 15Αύγουστου, δεν υποχώ-ρησε και αρνήθηκε να δώσει τους βοηθητικούςχώρους και παροχή ρεύματος από την αίθουσατου Πνευματικού Κέντρου της ενορίας, χωρίς νασκεφτεί, ότι η αίθουσα αυτή ανήκει στους χω-ριανούς που με τόσες θυσίες την έφτιαξαν καιδεν είναι ιδιωτική του περιουσία.

Ο παπα Νικήτας και όλο το ΕκκλησιαστικόΣυμβούλιο είχαν υποχρέωση να βοηθήσουν, ναδιευκολύνουν τον Σύλλογο στην εκδήλωσή τουαυτή γιατί στο χωριό μόνο η Εκκλησία και ο Πο-λιτιστικός Σύλλογος έχουν απομείνει και θάπρεπενα συνεργάζονται σε όλα τα θέματα για το καλότων χωριανών.

Αγαπητοί μου φίλοι. Θα μου πείτε όμωςεσείς γιατί τα γράφω εγώ; Όποιος θέλει φίλοι μουας έρθει να του δώσω εξηγήσεις, αλλά δυό πράγ-ματα θα σας πω! Την ημέρα της Παναγίας μετάτην Θεία Λειτουργία, στο σπίτι μου είχαμε όλημέρα αυτή την συζήτηση και κάπου δεν ήθελα νασυνεχίσω γιατί η συζήτηση με είχε κουράσει ψυ-χικά! Αλλά πρώτα θα σας πω για ’μένα όπου πρώ-τη φορά στη ζωή μου ένιωσα τέτοια ευχαρίστη-ση ψυχική στον Εσπερινό όταν παρακολουθού-σα για πρώτη φορά τα εγκώμια στην Παναγίαμας.

Κατά τα άλλα φίλοι μου για την αίθουσα πι-στεύω πως ο παπά-Νικήτας θα έπρεπε να την πα-ραχωρήσει στο Σύλλογο. Όμως σκέφτομαι πωςκαι αυτός είναι ένας υπάλληλος της εκκλησίας,έχει προϊσταμένους που μπορεί να του είπαν ναμην την δώσει! Και έτσι να τον αδικούμε. Όμωςσαν υπεύθυνος της ενορίας μας, ενορία είμαστε

όλοι εμείς που πληρώσαμε και δουλέψαμε γιανα γίνει αυτή η αίθουσα και που μένουμε στο χω-ριό μας και θάπρεπε σαν καλός πατέρας να βρείτρόπο να παραχωρήσει την αίθουσα.

Από την πλευρά του Συλλόγου και αυτοί προ-σπαθούν για το καλύτερο του χωριού. Έδωσαναρκετά χρήματα για να φτιαχτεί το Γυμνάσιο γιανα γίνονται εκεί οι εκδηλώσεις όμως εκεί λει-τούργησε το Δημοτικό Σχολείο της περιοχής καιέτσι έμειναν ξεκρέμαστοι και ζήτησαν την βοή-θεια της εκκλησίας η οποία όμως πεισματικά αρ-νήθηκε.

Είναι κρίμα γιατί η εκκλησία και αγαπά καισυγχωρεί και συμβουλεύει και μακροθυμεί· έτσιτουλάχιστον λέει ο Λόγος του Χριστού μας.

Όμως πάει και τέλειωσε. Φίλοι μου για τοκαλό του χωριού πρέπει ο πάτερ Νικήτας και τοΕκκλησιαστικό Συμβούλιο να κάτσουν στο ίδιοτραπέζι με το Συμβούλιο του Πολιτιστικού Συλ-λόγου Σκινιά και με αγάπη και ομόνοια να ταβρούν, χωρίς εγωισμούς και με υπευθυνότητακαι να αποφασίσουν πως θα πορευθούν μαζί στομέλλον για μια καλύτερη ενορία, για ένα καλύ-τερο Σύλλογο που πέρα από τα συνηθισμένα κα-θήκοντά τους να ασχοληθούν περισσότερο γιατους φτωχούς, τους ανήμπορους, τους άρρω-στους χωριανούς που τόσο το έχουν ανάγκηστους δύσκολους καιρούς που περνάμε.

Πρέπει φίλοι μου να είμαστε αγαπημένοι καιενωμένοι όπως παλιά όταν φτιάχναμε το Γυ-μνάσιο που από οικόπεδο μέσα σε 42 ημέρες τομεταμορφώσαμε σε έτοιμο να λειτουργήσει κτί-ριο.

Ας ελπίσουμε ότι θα γίνει έτσι. Ευχόμαστε καιελπίζουμε να κυριαρχήσει η λογική, η αγάπη καιη αλληλεγγύη.

το Σκινοφάραγγο 5Δεκέμβριος 2012 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΣΚΙΝΙΑ - ΜΙΑ ΑΠΟΨΗΤου Γεωργίου Χαλαμπαλάκη

«ΑΞΙΖΩ»ΚΙΝΗΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΠΡΟΛΗΨΗΣ Α/ΒΑΘΜΙΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ

ΥΓΕΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ: ΕΝΑ ΟΡΑΜΑ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΠΡΑΞΗ

Με άξονα το τρίπτυχο «Πληροφόρηση - Πρόληψη - Προστασία» η Δη-μοτική Αρχή Μινώα Πεδιάδας προχώρησε στη δημιουργία Κινητής Μο-νάδας Υγείας κάνοντας πράξη τη στήριξη των συμπολιτών μας με στό-

χο την προάσπιση της υγείας όλων. Το πρόγραμμα έχει το όνομα «ΑΞΙΖΩ».Η Κινητή Μονάδα Υγείας του Δήμου Μινώα Πεδιάδας ξεκίνησε το ταξί-

δι της τον Οκτώβρη του 2012 και στελεχωμένη με το κατάλληλα εξειδικευ-μένο ιατρικό, νοσηλευτικό και επιστημονικό προσωπικό επισκέπτεται όλα ταχωριά του Δήμου, διενεργώντας εξετάσεις στους κατοίκους και ενημερώ-νοντάς τους γύρω από θέματα υγείας. Το προσωπικό της Μονάδας Υγείαςτου Δήμου διατηρεί αρχεία με το ιατρικό ιστορικό των πολιτών που υπο-βάλλονται σε εξετάσεις με σκοπό τη συνεχή παρακολούθησή τους.

Η Μονάδα απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες, τόσο σε αυτούς που έχουν,όσο και σε αυτούς που δεν έχουν να αντιμετωπίσουν παθολογικά ή διάφο-ρα άλλα ψυχοκοινωνικά προβλήματα υγείας. Στον υγιή πληθυσμό προωθούνταιπρογράμματα πρωτογενούς πρόληψης και δράσης για την πρόληψη της υγεί-ας, τη βελτίωση της ποιότητας ζωής και την καταπολέμηση του κοινωνικούαποκλεισμού και της περιθωριοποίησης.

Στην πρώτη φάση των περιοδειών της Μονάδας πραγματοποιούνται ηλε-κτροκαρδιογραφήματα, μέτρηση αρτηριακής πίεσης, μέτρηση δείκτη μάζαςσώματος (μέτρηση ύψους και βάρους), μέτρηση σακχάρου και μέτρηση SO2(κορεσμού οξυγόνου) σε όσους έχουν αναπνευστικά προβλήματα. Επίσης,λαμβάνεται οικογενειακό, ατομικό και κλινικό ιστορικό από κάθε εργαζόμενο,προκειμένου να δημιουργηθεί βάση δεδομένων για την παρακολούθησή του.

Τη Μονάδα στελεχώνουν ένας ιατρός, δύο νοσηλεύτριες και μια κοινω-νική λειτουργός και για τα αποτελέσματα των εξετάσεων ο Δήμος Μινώα Πε-διάδας συνεργάζεται και με τα Κέντρα Υγείας Αρκαλοχωρίου και Καστελλί-ου. Όλες οι εξετάσεις γίνονται εντελώς δωρεάν στα πλαίσια του προγράμ-ματος υγείας και κοινωνικής αλληλεγγύης που διαμόρφωσε η Δημοτική ΑρχήΜινώα Πεδιάδας.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν σχετικά με το πρόγραμμαπεριοδειών της Κινητής Μονάδας Υγείας του Δήμου Μινώα Πεδιάδας και τα

αποτελέσματα των εξετάσεών τους, απλά καλώντας την Κοινωνική Υπηρε-σία του Δήμου Μινώα Πεδιάδας στο τηλέφωνο 28910-23235.

Τα εγκαίνια της Κινητής Μονάδας Πρόληψης Πρωτοβάθμιας ΦροντίδαςΥγείας του Δήμου Μινώα Πεδιάδας, που έχει πρόσφατα ξεκινήσει τις πε-ριοδείες της στα χωριά του Δήμου, πραγματοποιήθηκαν το Σάββατο 23 Φε-βρουαρίου 2013.

ΔΙΑΝΟΜΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΣΕ ΑΠΟΡΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟ ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ

ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ

Συνεχίζοντας τις δρά-σεις κοινωνικής αλλη-λεγγύης ο Δήμος ΜινώαΠεδιάδας και η ΔημοτικήΚοινότητα Αρκαλοχωρίουμε την συνεργασία τουΣυλλόγου Εμπόρων Λαϊ-κών Αγορών συγκέντρω-σαν προϊόντα από τη λαϊ-κή αγορά του Αρκαλο-χωρίου το Σάββατο 29Δεκεμβρίου 2012 και ταδιέθεσαν σε άπορες οι-κογένειες και για την ενί-σχυση των παιδικών γευμάτων της Ιεράς Μητροπόλεως Αρκαλοχωρίου,Καστελλίου & Βιάννου.

Πλήθος κόσμου κατέκλυσε τοΚλειστό Γυμναστήριο Αρκα-λοχωρίου συμμετέχοντας

στην ετήσια εκδήλωση απολογι-σμού - κοπής πίτας του ΤμήματοςΑθλητισμού του Δημοτικού Οργα-νισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού &Περιβάλλοντος Μινώα Πεδιάδας(Δ.Ο.Π.Α.Π.).

Στην εκδήλωση παρέστησανεκτός από τον Δήμαρχο Αρκαλο-χωρίου κ. Καλογεράκη Ζαχαρία, ο

Μητροπολίτης Αρκαλοχωρίου, Κα-στελλίου & Βιάννου κ.κ. Ανδρέας, οΑντιπεριφερειάρχης Ηρακλείου κ.Ευριπίδης Κουκιαδάκης και οι πο-

δοσφαιριστές της ομάδας Α’ Εθνι-κής Κατηγορίας του Ο.Φ.Η. Επί-σης, παρευρέθηκαν αντιδήμαρχοι,δημοτικοί σύμβουλοι, εκπρόσωποιτων συμβουλίων των τοπικών κοι-νοτήτων, εκπρόσωποι συλλόγων,φορέων και πολιτών.

Ο κ. Δήμαρχος στον σύντομοχαιρετισμό του υπογράμμισε πόσοσημαντικό είναι ο Δήμος να προ-σφέρει μέσω του αθλητισμού, διε-ξόδους στους δημότες του και ιδι-

αίτερα στα παιδιά και ανέφερε ότιη επιτυχία του Οργανισμού φαίνε-ται από την μεγάλη συμμετοχήστις ακαδημίες μπάσκετ και ποδο-

σφαίρου όπου έχουν εγγραφεί καιασχολούνται περισσότερα από 500παιδιά. Διαβεβαίωσε δε ότι η προ-σπάθεια θα συνεχισθεί και ότι οσκοπός αυτός είναι πρώτης προ-τεραιότητας.

Στη διάρκεια της εκδήλωσηςπαρουσιάστηκε από τον Πρόεδροτου Δ.Ο.Π.Α.Π. κ. Γιώργο Καλογε-ράκη, ο απολογισμός των αθλητικώνδράσεων του Οργανισμού στους18 μήνες λειτουργίας του. Παράλ-ληλα, δόθηκαν τιμητικές πλακέτεςστην οικογένεια του εκλιπόντοςπροπονητή Νίκου Γαλυφιανάκη, οοποίος ξεκίνησε την καριέρα του,τόσο ως παίκτης όσο και ως προ-πονητής, στα τμήματα μπάσκετ τηςΑναγέννησης Αρκαλοχωρίου. Επι-πλέον, τιμητικές πλακέτες απονε-μήθηκαν στον παραολυμπιονίκη του2012 κ. Μανώλη Στεφανουδάκη,τον προπονητή της ομάδας ποδο-σφαίρου Α’ Εθνικής κατηγορίας τουΟΦΗ κ. Ιωάννη Πετράκη, καθώςκαι στο Σύνδεσμο Ελλήνων Προ-πονητών Καλαθοσφαίρισης.

Επίσης, απονεμήθηκαν κύπελλακαι μετάλλια σε όλα τα πρωταθλή-ματα που διοργάνωσε ο Δ.Ο.Π.Α.Π.ενώ βραβεύτηκαν οι πολιτιστικοίσύλλογοι και τα σωματεία του Δή-μου που διοργανώνουν αθλητικέςεκδηλώσεις. Ακόμη, δόθηκαν έπαι-νοι σε όλους τους μαθητές τουΔήμου Μινώα Πεδιάδας που πέτυ-χαν την εισαγωγή τους στην τριτο-βάθμια εκπαίδευση κατά το ακαδη-μαϊκό έτος 2012. Τέλος, η εκδήλω-

ση περιελάμβανε χορευτικές πα-ρουσιάσεις από τα παιδιά του Κέν-τρου Δημιουργικής ΑπασχόλησηςΠαιδιών του Δήμου Μινώα Πεδιά-δας, ενώ οι παρευρισκόμενοι είχαντη δυνατότητα να παρακολουθή-σουν και αγώνες καλαθοσφαίρισης(μπάσκετ) τόσο μεταξύ ακαδημιώνΑναγέννηση - ΟΦΗ, όσο και μεταξύπαλαιμάχων των συγκεκριμένωνομάδων.

το Σκινοφάραγγο 6 Δεκέμβριος 2012 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

ΕΤΗΣΙΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΚΟΠΗ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ

Ο παραολυμπιονίκης 2012 κ. Στεφανουδάκης Μανώλης

υπό την σκέπη του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτη Αρκαλοχωρίου

- Καστελλίου και Βιάννου κ.κ. Ανδρέα

Σε εξέλιξη βρίσκονται οι δράσειςανάδειξης των αρχαιολογικών χώρωντης ευρύτερης περιοχής του Δήμου Μι-

νώα Πεδιάδας, τις οποίες έχει προγραμ-ματίσει η Δημοτική Αρχή.

Στα πλαίσια αυτά, μέσω του προ-γράμματος Κοινωφελούς Εργασίας πουυλοποιείται στο Δήμο σε συνεργασίαμε την Αλληλεγγύη Κρήτης, προχωρούνμε αμείωτους ρυθμούς οι παρεμβάσειςκαθαριότητας στα αρχαιολογικά και ιστο-ρικά μνημεία της περιοχής. Οι παρεμβά-

σεις που εξελίσσονται στους αρχαιολο-γικούς χώρους του Δήμου Μινώα Πε-διάδας πραγματοποιούνται σε συνεργα-

σία με την ΚΓ΄ Εφορία Προ-ϊστορικών και Κλασικών Αρχαι-οτήτων και στοχεύουν στηναξιοποίηση του πλούσιου πολι-τιστικού αποθέματος της πε-ριοχής, προκειμένου να κατα-στεί επισκέψιμο.

Μέχρι σήμερα έχουν πραγ-ματοποιηθεί παρεμβάσεις σεαρχαιολογικούς χώρους καιιστορικά μνημεία στο Καστέλλι,το Ίνι, τα Πάρτιρα και τον Προ-φήτη Ηλία Αρκαλοχωρίου. Οιπαρεμβάσεις θα συνεχιστούν

και το επόμενο διάστημα ενώ παράλλη-λα ξεκινούν νέες στον αρχαιολογικόχώρο Καστελλιανών, στην αρχαία Ίνατοστον Τσούτσουρο, στη Μινωική έπαυληΓαλατά, στην Ακρόπολη Σμαρίου, στιςαρχαιότητες της ευρύτερης περιοχήςΚαστελλίου, στην αρχαία Λύττο, στοΡωμαϊκό υδραγωγείο Κασταμονίτσαςκ.α.

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ

Ο ΔΗΜΟΣ ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ ΕΝΙΣΧΥΕΙ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΤΟΥ

ΔΟΜΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΥ

Η Δημοτική Αρχή Μινώα Πεδιάδας αναγνωρίζοντας τη ση-μερινή δύσκολη συγκυρία για τη χώρα και τους πολίτες, τα δυ-σεπίλυτα προβλήματα των κατοίκων της περιοχής της, προ-χώρησε, σε συνεργασία με τους ιδιοκτήτες Κέντρων ΞένωνΓλωσσών και Φροντιστηρίων Μέσης Εκπαίδευσης στην ίδρυ-ση και λειτουργία Κοινωνικού Φροντιστηρίου. Το ΚοινωνικόΦροντιστήριο του Δήμου Μινώα Πεδιάδας αποβλέπει στη στή-ριξη οικονομικά αδυνάτων μαθητών πρωτοβάθμιας και δευτε-ροβάθμιας εκπαίδευσης και φιλοδοξεί να δώσει μια ανάσα ανα-κούφισης σε οικογένειες που αδυνατούν να ανταποκριθούν στοκόστος εκμάθησης ξένων γλωσσών των παιδιών τους, αλλά καιστο κόστος παρακολούθησης φροντιστηριακών μαθημάτων μέ-σης εκπαίδευσης.

Η Δημοτική Αρχή Μινώα Πεδιάδας αισθάνεται υποχρέωσηνα απευθύνει ένα θερμό ευχαριστώ σε όλους τους ιδιοκτήτεςΚέντρων Ξένων Γλωσσών και Φροντιστηρίων Μέσης Εκπαί-δευσης του Δήμου και στους αντίστοιχους εκπαιδευτικούς, οιοποίοι παρέχουν αφιλοκερδώς εκπαιδευτική αρωγή στουςμαθητές.

Το πρόγραμμα ξεκίνησε από τις 8 Οκτωβρίου του 2012, ημε-ρομηνία που έληξε η προθεσμία υποβολής των σχετικών αι-τήσεων.

Ο Δήμαρχος κ. Καλογεράκης Ζαχαρίας με μικρό μαθητή που βραβεύθηκε

Όλα τα θέματα που αφορούν τις δραστηριότητες της Δημοτικής Αρχής επιμελήθηκε η κ. Καμπάνη Αντιγόνη την οποία ευχαριστούμε από καρδιάς.

το Σκινοφάραγγο 7Δεκέμβριος 2012 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

Μετά την επιτυχημένη περ-σινή διοργάνωση σεμι-ναρίου για την καλλιέρ-

γεια της ελιάς ο Δήμος Μινώα Πε-διάδας διοργάνωσε και φέτοςΔιήμερο Σεμινάριο με θέμα “Ηκαλλιέργεια του Αμπελιού - Θε-ωρία και Πράξη”. Η συμμετοχήήταν ελεύθερη χωρίς οικονομικόκόστος και η προσέ-λευση των ενδιαφερο-μένων πολυπληθής. ΟΔήμαρχος κ. Καλογε-ράκης Ζαχαρίας απευ-θυνόμενος στους συμ-μετέχοντες επεσήμα-νε την συνεισφορά τωνσεμιναρίων αυτών στηνσωστή ενημέρωση καιευρεία επιμόρφωσητων αγροτών ώστε σαντελικό αποτέλεσμα ναπροκύψει η ποιοτική καιποσοτική αύξηση της παραγωγής,η μείωση του κόστους της και ηαποδοτικότερη εμπορική εκμε-τάλλευσή της.

Ευχαρίστησε όλους τους συν-τελεστές της διοργάνωσης καιτους εισηγητές των διαφόρωνθεμάτων όπως τον Δρ. ΙωάννηΦυσσαράκη, Καθηγητή Αμπε-λουργίας ΤΕΙ Κρήτης (προβλή-ματα και προοπτικές του ΚρητικούΑμπελώνα), τον κ. Γεώργιο Κο-λιοραδάκη Καθηγητή Εφαρμο-γών του Τμήματος Φυτικής Πα-ραγωγής ΤΕΙ Κρήτης (κλάδεμαδιαμόρφωσης και καρποφορίαςτου αμπελιού), τον κ. Γιώργο

Αποστολάκη Γεωπόνο - ΕιδικόΣύμβουλο του Δήμου ο οποίοςσυντόνισε το σεμινάριο και ανέ-πτυξε το θέμα «Άρδευση - λί-πανση του αμπελιού», την καΑνταλουδάκη Ελευθερία τ. Γεω-πόνο (Σχεδιασμός - Εγκατάστα-ση Αμπελώνα), την κα. Κουταλά-κη Ανδριανή τ. Γεωπόνο (Εχθροί

και Ασθένειες του Αμπελιού),τον κ. Ντελάκη Γιάννη τ. Γεωπό-νο (Συγκομιδή και Εμπορία τωνΑμπελοοινικών Προϊόντων), τηνκα. Συντιχάκη Μαρία τ. Γεωπόνο(Βιολογικός Αμπελώνας) και τονκ. Στυλιανού Γιάννη Οινοποιό(Μυστικά του κρασιού - ΧωρικήΟινοποίηση).

Ήταν μια επιτυχημένη πρω-τοβουλία του Δήμου στην προ-σπάθεια της συνεχούς επιμόρ-φωσης των αγροτών στοχεύον-τας στην ενίσχυσή τους στο ση-μερινό ανταγωνιστικό περιβάλ-λον. Ευχόμαστε να υπάρξει καισυνέχεια.

Την Τρίτη 22 Ιανουαρίου 2013στο Αρκαλοχώρι ο Δήμος Μι-νώα-Πεδιάδας οργάνωσε

βραδινή εκδήλωση με θέμα τηνενημέρωση των κτηνοτρόφων γιατα νέα δεδομένα και τις προοπτικέςτης κτηνοτροφίας.

Η κτηνοτροφική παραγωγή,αποτελεί τομέα ιδιαίτερης σημασίαςαφού τα εξ’ αυτής παραγόμεναπροϊόντα είναι είδη βασικής δια-τροφής στο καθημερινό τραπέζιαλλά επίσης μπορεί να στηρίζεικαι να βελτιώνει το εισόδημα τωνκτηνοτρόφων και πολλών άλλωνεπαγγελματιών που έχουν δρα-στηριότητες που επηρεάζονται απότον πρωτογενή αυτό κλάδο, ειδικάστην σημερινή δύσκολη οικονομικήσυγκυρία που μαστίζει την χώραμας. Αυτά και πολλά άλλα επεσή-μανε ο Δήμαρχος Αρκαλοχωρίουστην σύντομη παρέμβασή του,απευθυνόμενος στους συνέδρουςκτηνοτρόφους και συμπλήρωσε κα-ταλήγοντας πως ο Δήμος θα κάνειότι μπορεί για να τους βοηθήσειστην αύξηση και βελτίωση της πα-ραγωγής ποιοτικών και ανταγωνι-στικών προϊόντων σε τοπικό, εθνι-

κό και διεθνές επίπεδο.Τα θέματα που αναπτύχθηκαν

ήταν:1. Καλλιέργεια κτηνοτροφικών

φυτών στην περιοχή του Δήμου Μι-νώα Πεδιάδας.

Εισηγητής: Γιώργος Αποστο-λάκης Γεωπόνος - Ειδικός Σύμ-βουλος του Δήμου.

2. Κοινοτικές Επιδοτήσεις καιΟρθολογική διαχείριση των κτη-νοτροφικών εκμεταλλεύσεων.

Εισηγητής: Στεφανάκης Αλέ-ξανδρος Κτηνίατρος - ΠρόεδροςΓΕΩΤΕΕ Κρήτης.

3. Ευρωπαϊκές ενισχύσεις καισύγχρονες απαιτήσεις για τηνασφαλή και ποιοτική παραγωγήκτηνοτροφικών προϊόντων.

Εισηγητής: Σωμαράς Ζαχαρίας,Κτηνίατρος Προϊστάμενος Διεύ-θυνσης Κτηνιατρικής ΠεριφέρειαςΚρήτης.

Παρέμβαση έκανε ο Πρόεδροςτου Συλλόγου Κτηνοτρόφων Ν.Ηρακλείου κ. Κώστας Καράτζης.

Την εκδήλωση συντόνισε ο Ει-δικός Σύμβουλος του Δήμου κ.Γιώργος Αποστολάκης.

ΕΣΠΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΟ ΜΙΝΩΑ-ΠΕΔΙΑΔΑΣ

Διήμερο Σεμινάριο καλλιέργειας αμπελιού

ΟΔήμος στα πλαίσια επιμόρφω-σης και ενημέρωσης των αγρο-τών της περιοχής του οργά-

νωσε και υλοποίησε δύο (2) σχετικάσεμινάρια, ένα στο Αρκαλοχώρι καιένα στο Καστέλλι.

Τα θέματα που παρουσιάσθηκανκαι έγιναν αντικείμενα συζήτησης εί-ναι:

1. Παρουσίαση e-market φάκελλοςΠΟΠ Δήμου Μινώα Πεδιάδας.

Εισηγητής: Αποστολάκης Γιώρ-γος, Γεωπόνος, Ειδικός ΣύμβουλοςΔήμου.

2. Πως να διατηρήσεις τους δικούςσου ντόπιους σπόρους - ποικιλίες.

Εισηγητές: α. Γιαλαδάκης Κων/νοςΓεωπόνος

β. Συντιχάκη Μαρία Γεωπόνος3. Υδροπονία (καλλιέργεια χωρίς

έδαφος)Εισηγητής: Δρ. Παπαδημητρίου

Μιχαήλ Καθηγητής ΤΕΙ

4. Καλλιέργεια της Κοντούλας -Καλλιέργεια της Ροδιάς

Εισηγητής: Δρ. Πομποδάκης Νε-κτάριος Ms Τχ. Γεωπόνος Επιστημο-νικός Συνεργάτης ΤΕΙ Κρήτης

5. Αρωματικά φυτά - Μέλλον καιΠροοπτικές

Εισηγητής: Δρ. Βοτανικής Βρα-χάκης Θεόδωρος

Ο Δήμαρχος κ. Καλογεράκης Ζα-χαρίας σε χαιρετισμό του μεταξύ άλ-λων επεσήμανε ότι “Σήμερα γίνεταιαποδεκτό ότι η γεωργία και ο πρωτο-γενής τομέας μπορεί να αποτελέσειβασικό μοχλό ανάπτυξης και μέσοεξόδου από την κρίση, αρκεί να στη-ρίζεται στις πραγματικές δυνατότητεςκαι τα συγκριτικά πλεονεκτήματα τηςκάθε περιοχής πάντα με στόχο την πα-ραγωγή ποιοτικών τοπικών προϊόντων,που να καλύπτουν καταρχήν βασικέςτοπικές ανάγκες και να είναι ανταγω-νιστικά σε τοπικό και διεθνές επίπεδο”.

ΗΜΕΡΙΔΕΣ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΟΝ “ΠΡΩΤΟΓΕΝΗ ΤΟΜΕΑ”

ΙΔΡΥΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗ ΟΑΕΔ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ

Στις 18-1-2013 ο Δήμαρχος Μινώα Πεδιάδας κ. Ζαχαρίας Καλογεράκης υπέ-γραψε προγραμματική σύμβαση με το Διοικητή του ΟΑΕΔ κ. Ηλία Κικίλια γιατην ίδρυση Γραφείου Ανταποκριτή ΟΑΕΔ στην περιοχή από το οποίο θα μπο-ρούν να εξυπηρετούνται οι ασφαλισμένοι όλου του Δήμου. Με τον τρόπο αυτόωφελούνται οι ασφαλισμένοι του Δήμου Μινώα Πεδιάδας, που δε θα χρειάζεταιπλέον να υποβάλλονται σε ταλαιπωρία και πρόσθετες δαπάνες, προκειμένουνα μεταβούν στις υπηρεσίες του Οργανισμού στο Ηράκλειο για την εξυπηρέ-τησή τους.

Όπως προβλέπεται από τη σύμβαση, το Γραφείο του Ανταποκριτή ΟΑΕΔ στοΔήμο Μινώα Πεδιάδας θα ξεκινήσει τη λειτουργία του το αμέσως επόμενο διά-στημα και θα βρίσκεται εντός του Δημοτικού Καταστήματος Αρκαλοχωρίου. Οανταποκριτής του ΟΑΕΔ θα υλοποιεί τις παρακάτω ενέργειες για την εξυπη-ρέτηση των ασφαλισμένων του Δήμου:

1. Εγγραφές ανέργων, 2. Ανανέωση Δελτίου Ανεργίας, 3. Έκδοση Βεβαι-ώσεων Ανεργίας, 4. Αίτηση Επιδότησης Τακτικής Ανεργίας, 5. Καταχώρησηπληρωμής Επιδόματος Τακτικής Ανεργίας, 6. Παροχές εκτός Επιδότησης Τα-κτικής Ανεργίας, 7. Ενστάσεις - Αιτήσεις Θεραπείας, 8. Ελέγχους σε προ-γράμματα Απασχόλησης.

Για την έναρξη λειτουργίας του Γραφείου Ανταποκριτή ΟΑΕΔ στο Δήμο Μι-νώα Πεδιάδας και τα στοιχεία επικοινωνίας μαζί του, οι δημότες θα ενημερω-θούν με νεότερη ανακοίνωση του Δήμου το αμέσως επόμενο διάστημα.

ΞΕΚΙΝΗΣΕ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ

& ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ

Εγκαταστάθηκε ο ανάδοχος καιξεκίνησε η κατασκευή ΔικτύουΑποχέτευσης και Εγκατάστα-

σης Επεξεργασίας Λυμάτων Αρκα-λοχωρίου, ένα μεγάλο έργο υποδο-μής προϋπολογισμού 11.650.000€, τησύμβαση υλοποίησης του οποίου υπέ-γραψε πρόσφατα ο Δήμαρχος ΜινώαΠεδιάδας κ. Ζαχαρίας Καλογεράκης.Στα πλαίσια αυτά, παρουσία της Δη-μοτικής Αρχής και της διοίκησης τηςΔημοτικής Επιχείρησης ΎδρευσηςΑποχέτευσης Μινώα Πεδιάδας, τε-λέστηκε σήμερα αγιασμός στο χώροέναρξης των εργασιών του έργου.

Η κατασκευή του βιολογικού σταθ-μού και των δικτύων αποχέτευσης στοΑρκαλοχώρι αποτελεί ένα σημαντικό

έργο για το Δήμο Μινώα Πεδιάδας. Ηυλοποίησή του θα συμβάλλει στηναναβάθμιση του περιβάλλοντος, τηβελτίωση της ποιότητας ζωής των δη-μοτών και την οικονομική τους ανα-κούφιση, μια και κάθε μέρα ξοδεύον-ται τεράστια ποσά για την εκκένωσητων βόθρων. Παράλληλα, θα πραγ-ματοποιηθεί και η αντικατάσταση τουδικτύου ύδρευσης.

Το έργο «Κατασκευή ΔικτύουΑποχέτευσης και ΕγκατάστασηςΕπεξεργασίας Λυμάτων ΟικισμούΑρκαλοχωρίου» έχει ενταχθεί στοΕπιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περι-βάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη 2007-2013» του Υ.Π.Ε.Κ.Α.

Συνάντηση με τον Αναπληρωτή Υπουργό Ανά-πτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Με-ταφορών και Δικτύων κ. Σταύρο Καλογιάννη,

είχαν την Πέμπτη 1 Νοεμβρίου 2012 στην Αθήναο Γραμματέας της Ν.Δ. Βουλευτής Ηρακλείου κ.Μανώλης Κεφαλογιάννης, ο Δήμαρχος ΜινώαΠεδιάδας κ. Ζαχαρίας Καλογεράκης και ο Αντι-περιφερειάρχης Ηρακλείου κ. Ευριπίδης Κουκια-δάκης.

Βασικό θέμα της συνάντησης αποτέλεσε τονέο διεθνές αεροδρόμιο Καστελλίου.

Στα πλαίσια αυτά, ο κ. Καλογιάννης, στις αρ-μοδιότητες του οποίου υπάγονται τα προγραμμα-

τιζόμενα μεγάλα έργα στη χώρα, ενημέρωσε ότιβρίσκονται ήδη σε φάση υλοποίησης οι παράλλη-λες μελέτες που σχετίζονται με τη δρομολόγησητου έργου του νέου διεθνούς αεροδρομίου Κα-στελλίου. Όπως τόνισε ο κ. Καλογιάννης, έχει ήδηολοκληρωθεί η αεροφωτογράφηση της περιοχής(προϋπολογισμού 690.000€), ενώ παράλληλαέχουν δημοπρατηθεί οι δύο μελέτες που αφορούνστην κτηματογράφηση (προϋπολογισμού 750.000€η καθεμία), για τις οποίες κατατέθηκαν 14 και 16προσφορές αντίστοιχα, χωρίς ωστόσο να έχουν

επιλεγεί ακόμη οι ανάδοχοι. Ο κ. Καλογιάννης ανέ-φερε ότι η κτηματογράφηση της περιοχής θα έχειολοκληρωθεί μέσα στο 2013, ενώ παράλληλαεπεσήμανε ότι οι απαλλοτριώσεις θα προχωρήσουνσύμφωνα με την αρχική μελέτη του έργου.

Επιπλέον, ο αναπληρωτής Υπουργός Ανάπτυ-ξης υπογράμμισε ότι μέσα στους πρώτους μήνεςτου 2013 θα έχει προσδιοριστεί και η νέα ημερο-μηνία δημοπράτησης του νέου διεθνούς αερο-δρομίου Καστελλίου, το οποίο πρόκειται να υλο-ποιηθεί σε δύο φάσεις.

Η Παγκρήτιος Ένωση και οι Σύλλογοι Αττικής: Ηρακλειωτών, Αρκαλοχωριτών, Βιαννιτών, Θραψανιωτών, Λευκοχωριτών, Πεδιαδιτών, Σκινιανών

έχουν την τιμή να σας προσκαλέσουν στην εκδήλωση για την παρουσίαση στο Αθηναϊκό κοινό του βιβλίου-διδακτορική διατριβή του Μακράκη Μανόλη:

Κρητών ΠαιδείαΗ παιδεία στην τουρκοκρατούμενη & αυτόνομη Κρήτη

Η περιοχή Αρκαλοχωρίου, Καστελλίου & Βιάννου

που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 28 Απριλίου 2013 και ώρα 11:00στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων

αμφιθέατρο “Αντώνης Τρίτσης” (Ακαδημίας 50, Μετρό Πανεπιστήμιο).Η παρουσία σας θα είναι τιμή για τον τόπο μας.

Οι Πρόεδροι και τα μέλη των Διοικητικών Συμβουλίων

• Ευχαριστούμε τον κ. Πανακάκη Ζαχαρίαπου αφιλοκερδώς επί σειρά ετών παίρνει τις εφη-μερίδες από τα πλοία και τις μεταφέρει στο χωριόόπου διανέμονται.

• Τον κ. Γρηγόρη Χανιαλάκη και την σύζυγό τουΔέσποινα που διανέμουν το «Σκινοφάραγγο»στους Σκινιανούς χωρίς ποτέ να παραπονεθούν γιατην φασαρία που υφίστανται.

• Τις Ναυτιλιακές εταιρίες ΜΙΝΟΑΝ LINES καιΑΝΕΚ LINES που κάθε χρόνο εδώ και δώδεκα χρό-νια μας βοηθούν στο έργο μας, προσφέροντας δω-ρεάν εισιτήρια, στις εκδηλώσεις μας.

• Όλους τους επώνυμους και ανώνυμους,μέλη και φίλους του Συλλόγου μας που επί σειράετών μας βοηθούν προσφέροντας χρηματικά ποσάπολύ περισσότερα από την συνδρομή τους και έτσιμπορούμε μέχρι σήμερα να εξακολουθούμε να εκ-δίδουμε την εφημερίδα μας και να υπάρχουμε σανΣύλλογος.

• Την κα. Καμπάνη Αντιγόνη που επιμελείται ταθέματα που αφορούν τις δραστηριότητες τωνυπηρεσιών του Δήμου.

• Την παραδοσιακή ταβέρνα «Μύθος» στο Δε-μάτι, τον ιδιοκτήτη κ. Μακρυγιωργάκη Κων/νο, τηνσύζυγο και το προσωπικό του που μας περιποι-ήθηκαν όταν τους επισκεφθήκαμε τελευταία. Γιατην περιοχή μας η ταβέρνα αυτή είναι στολίδι καιείναι ένας χώρος που μπορεί ο καθένας να περά-σει την ώρα του πολιτισμένα - καθαρά - με καλό φα-γητό, ευγενική περιποίηση και οικονομικές τιμές.

Μπράβο σας αγαπητοί μας. Ευχαριστούμε και για την προσφορά - διαφή-

μιση.

το Σκινοφάραγγο 8 Δεκέμβριος 2012 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013

ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗ ΥΠΟΥΡΓΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΑΝ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΗΣ Ν.Δ., Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

ΚΑΙ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣΒΑΣΙΚΟ ΘΕΜΑ ΤΟ ΝΕΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΚΑΣΤΕΛΛΙΟΥ

11η ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ

Μια συμβολική μέρα, την 11η Δεκεμβρίου- Παγκόσμια Ημέρα του Παιδιού - επέλεξε ηΔημοτική Αρχή Μινώα Πεδιάδας, προκειμένουνα παραδώσει νέο εξοπλισμό στα ειδικά σχο-λεία και τα τμήματα ένταξης Ειδικής Αγωγής,που λειτουργούν στα σχολεία του Δήμου. ΗΔημοτική Αρχή παρέλαβε το νέο εξοπλισμό γιατα Ειδικά Σχολεία συνολικού προϋπολογι-σμού 78.350€ έπειτα από την επιτυχημένηυποβολή σχετικής πρότασης στο Επιχειρη-σιακό Πρόγραμμα Κρήτης και Νήσων Αιγαίου.

Την παραπάνω ημερομηνία οι Διευθυντέςτόσο των Ειδικών Σχολείων όσο και των Σχο-λείων όπου λειτουργούν τμήματα ένταξηςβρέθηκαν στο Δημοτικό Κατάστημα Αρκαλο-χωρίου, προκειμένου να παραλάβουν τον εξο-πλισμό και το νέο παιδαγωγικό υλικό που τουςπαράσχει ο Δήμος. Μάλιστα, τα παιδιά του Ει-δικού Σχολείου Αρκαλοχωρίου στόλισαν τοΧριστουγεννιάτικο δέντρο στο Δημοτικό Κα-τάστημα.

Σε δηλώσεις του ο Δήμαρχος Μινώα Πε-διάδας κ. Ζαχαρίας Καλογεράκης, ανέφερε με-ταξύ άλλων:

«...Τιμούμε τη σημερινή μέρα στο πρόσω-πο αυτών των παιδιών που χρειάζονται μια ιδι-αίτερη ζεστασιά και φροντίδα. Το υλικό που πα-ραδίδουμε σήμερα περιλαμβάνει όργανα φυ-σικοθεραπείας και ψυχοκινητικής, ειδικό παι-δαγωγικό υλικό, έπιπλα, ειδικά παιχνίδια, υπο-λογιστές, βιβλία, παραμύθια κ.ά. Υποσχόμαστενα εντείνουμε τις προσπάθειές μας για τηνανέγερση νέου ειδικού σχολικού κτιρίου σε συ-νεργασία με τον ΟΣΚ και μέσω του ΕΣΠΑ στηνπεριοχή Αρκαλοχωρίου και δημιουργίας Κέν-τρου Ημερήσιας Φροντίδας Παιδιών με ανα-πηρία στην περιοχή Θραψάνου καθ’ όσον οιυπάρχουσες υποδομές δεν είναι κατάλληλεςγια τον σκοπό που χρησιμοποιούνται».

Ειδικότερα, τα σχολεία του Δήμου ΜινώαΠεδιάδας που έλαβαν το νέο ειδικό εξοπλισμόείναι: Ειδικό Δημοτικό Σχολείο Αρκαλοχωρί-ου, 2ο Δημοτικό Σχολείο και Νηπιαγωγείο Αρ-καλοχωρίου (Τμήμα ένταξης), 2ο 2/θ Νηπια-γωγείο Αρκαλοχωρίου (Τμήμα ένταξης), 1οΔημοτικό Σχολείο Αρκαλοχωρίου (Τμήμα έν-ταξης), 1ο Δημοτικό Σχολείο Καστελλίου(Τμήμα ένταξης).

Παρουσίαση βιβλίου Κρητών Παιδεία

Ολοκληρώθηκαν οι παρεμβάσεις συντήρη-σης των σχολικών μονάδων της ευρύτερης πε-ριοχής του Δήμου Μινώα Πεδιάδας, τις οποίεςείχε προγραμματίσει η Δημοτική Αρχή.

Στα πλαίσια αυτά, μέσω του προγράμματοςΚοινωφελούς Εργασίας που υλοποιείται στοΔήμο σε συνεργασία με την Αλληλεγγύη Κρήτης,

πραγματοποιήθηκαν συντηρήσεις στους Δημοτι-κούς Παιδικούς Σταθμούς, τα Νηπιαγωγεία, τα Δη-μοτικά Σχολεία, τα Γυμνάσια και τα Λύκεια του Δή-μου Μινώα Πεδιάδας. Οι παρεμβάσεις αφορούνσε μονώσεις των κτιρίων, ηλεκτρολογικές καιυδραυλικές εργασίες, καθώς και ελαιοχρωματι-σμούς.

ΣΕ ΣΥΝΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝΠΡΟΧΩΡΗΣΕ Ο ΔΗΜΟΣ ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ