Курорты и туризм №3/2012

В номере:N

3/2

012

В Сочи создан новый турпродукт.Стр. 5

Специально для болельщиков! туры на евро–2012, стр. 26

Весенняя коллекция зарубежных туров.Подробности на стр. 21 – 25

Курорты и туризм N3/2012

уверен, что те крупные спор-тивные события, которые в бли-жайшие годы будут происхо-

дить в нашей стране, дадут толчок к раз-витию внутреннего туризма. Но этого мало, нельзя его привязывать только к крупным соревнованиям. Сколько бы их ни принимали – это эпизоды, на которые уходит много сил и финансов, а внутрен-ний туризм должен существовать нон-стоп, весь год. А прогресс за последние 4 года у нас пока незначительный. По реа-лизации туристического потенциала, по мнению международных экспертов, мы находимся на 59-м месте», – подчеркнул глава государства.

По его словам, чтобы оценить весь мас-штаб положения, необходимо понимать, что в Россию ежегодно приезжает порядка двух миллионов иностранных туристов. И это притом что наша страна – самая боль-шая на планете.

«У нас такое разнообразие мест для по-сещения, которым не может похвастаться ни одно государство в мире. При этом мы одни из мировых лидеров по количеству природного и культурного наследия. По-этому у нас есть базовые посылки для ро-ста туристического потока. По оценке Все-мирной туристической организации, мы можем ежегодно принимать не менее 70 млн российских и иностранных туристов. А общий туристический поток в 2011 году составил 37 млн человек, и только 2 млн – иностранные», – отметил президент.

Он подчеркнул, что причины такого отставания понятны. Это и дорогая гости-ничная сеть, и неразвитая транспортная инфраструктура внутри страны, и не очень качественный сервис, а также усложнен-ная процедура выдачи виз и устаревший миграционный регламент. Часть этих во-просов, по мнению главы государства, мо-жет быть достаточно быстро решена.

«Мы понимаем потенциал нашей ту-ристической отрасли. Вообще, туристиче-ская отрасль в мире по объему доходов за-нимает 3-е место. В 2010 году мировой ту-ристический поток уже приблизился к 1 млрд человек. Задача на сегодня заключа-ется в том, чтобы использовать все имею-щиеся у нас возможности и поддерживать туристическую отрасль по всем направле-ниям», – подчеркнул Д. Медведев.

прошлом году у нас по-бывало два круизных лай-нера. На борту каждого

из них прибыло по 750 иностран-ных туристов. Пока наш порт не го-тов принимать лайнеры более круп-ных размеров. Но, возможно, в бу-дущем реконструкция даст такую возможность», – рассказала газете «Новороссийский рабочий» заме-ститель начальника отдела по раз-витию санаторно-курортной сферы и туризма Ирина Швец. В этом году

запланировано принять четыре кру-изных лайнера. Все они должны зай-ти в порт Новороссийска в октябре.

Для иностранных туристов сей-час разрабатываются карты города на двух языках: английском и рус-ском. Распространять их будут на всех объектах турпоказа, в гостини-цах и санаториях. Также гостей ждет обзорная экскурсия по городу, путе-шествие в Абрау-Дюрсо, Мысхако и, конечно, посещение Малой Земли и крейсера «Михаил Кутузов».

еперь «звезды» присвоены еще 4 средствам размеще-ния: отель Troy получил ка-

тегорию «пять звезд», а три отеля – «Амиго», «Баден» и «Вилла-Диас» – категорию «две звезды».

По данным администрации Краснодара, сегодня в городе насчи-тывается 3 отеля категории «пять

звезд», 7 отелей категории «четы-ре звезды», 4 отеля категории «три звезды», 4 отеля категории «две звез-ды». Процент классифицированных средств размещения составляет сей-час 14 %. Кроме того, экспертами об-рабатываются заявки еще 5 средств размещения, претендующих на раз-личные категории.

Дмитрий меДВеДеВ: «Ситуация с внутренним туризмом

в россии остается непростой»В краевом центре увеличилось

число «звездных» отелей

Геленджик на MIPIM–2012 Власти города-курорта Геленджик заключили на между-

народной выставке коммерческой недвижимости MIPIM–2012 в Каннах (Франция) три соглашения на сумму 3,7 млрд рублей.

В Краснодаре прошли процедуру официальной классификации еще 4 отеля. До марта 2012 года «звезды»

имели 14 отелей, что составляло 12% от общего числа средств размещения, работающих в столице Кубани.

«Так, о своих намерениях ин-вестировать в экономи-ку нашего города заявили

такие компании, как ООО «Служба Недвижимости», которое станет ин-вестором строительства многоквар-тирного жилого дома на улице Со-ветской в Геленджике», – рассказали в пресс-службе администрации го-рода. Кроме того, ЗАО «Санаторий

«Жемчужина моря» намерено реа-лизовать инвестиционный проект по строительству бассейна на ули-це Мира в селе Кабардинка. ООО «Можжевеловая роща» собирается вложить средства в строительство гостинично-развлекательного ком-плекса.

Инвестиции в этот проект соста-вят свыше 3 млрд рублей.

Т

Президент рФ Дмитрий медведев в ходе совещания в Краснодаре назвал ситуацию с внутренним туризмом

в россии непростой. По словам главы государства, меры по его развитию продолжают создаваться.

«Я

новороссийск привлечет в 2 раза больше иностранных туристов

Власти новороссийска рассчитывают, что приток иностранных туристов в 2012 году увеличится в два раза

за счет пассажиров круизных лайнеров.

«В

3Новости курортов 3

Детский санаторнооздоровительный лагерь круглогодичного действия

353440, г. Анапа, Пионерский прт, 107. Тел. (86133) 33685, факс 33157.

ДСОЛ «Уральские самоцветы» рас-положен в центральной части Пи-онерского проспекта, в 50 м от собственного песчаного пляжа.ПрОживание: в 4этажных благоустроенных корпусах. Питание: пятиразовое.

на территОрии: спортплощадки с искусственным покрытием для

футбола, баскетбола, волейбола, большого тен-ниса, летний киноконцертный зал, танцплощадка.

Лечебная база: лечебный корпус с изолятором, в котором круглогодично работают кабинеты для ин-

галяций и аэроаромафитотерапии, отделение гидро-патии с разнообразными душами, кабинеты электро-механотерапии, гальваногрязелечение.

По материлам информагентств

44 Новости сезона


– Турция в 2011 году заняла первое место по числу погибших за рубежом российских туристов. Какие меры власти принимают для того, чтобы ситуация прошлого года не повторилась?

– В прошлом году из 31,5 млн иностранных туристов, гостивших в Турции, около 3,5 млн были рос-сияне. И в этом большом туристи-ческом потоке иногда могут слу-чаться происшествия. В 2010 году мы пережили крупную автоаварию, сразу после которой мы собрали со-вещания с соответствующими ми-нистерствами, постарались создать новые правила проверки дорожно-

го движения, опубликовав их в но-вом циркуляре. По новым прави-лам с 0:00 до 6:00 никакие туристи-ческие автобусы не имеют права пе-ревозить туристов в туры. Благода-ря этому число дорожных происше-ствий немного снизилось.

В прошлом году произошел пе-чальный случай отравления ал-коголем в Бодруме. Мы все были очень расстроены небрежностью, недостаточным вниманием, уде-лявшимся со стороны обслужива-ющего персонала. С мая прошлого года под арестом находится семь че-ловек, проходящих по этому делу. Мы хотели принять участие в раз-бирательстве по этому делу от име-ни министерства культуры и туриз-ма Турции на стороне российских граждан, ходатайствуя о вынесении наказания подозреваемым. Наш за-прос суд пока не удовлетворил, но мы внимательно следим за процес-сом. Мы придаем большое значе-ние тому, чтобы эти люди понесли заслуженное наказание. Мы так-же принимаем меры по предотвра-щению возможных случаев, подоб-ных этому.

Россия для нас очень важна, и нашим общим желанием является то, чтобы все приезжающие из Рос-сии гости вернулись к себе на ро-дину счастливыми и довольными, без каких-либо проблем, с жела-нием приехать к нам снова. Поэто-му мы очень внимательно относим-ся ко всем требованиям российских структур.– Тем не менее эти проис-шествия отпугнули россиян от от-дыха в Турции?

– Нет. Некоторое фирмы-кон-куренты как внутри России, так и за ее пределами пытались оказывать давление, проводить акции против Турции, но негативная пропаган-да не была эффективной. Несмотря на все пережитые проблемы, зная наши благие намерения и то значе-ние, которое мы придаем россия-нам, а также проявляемое по отно-шению к ним наше глубокое уваже-ние, за прошлый год наше присут-ствие на российском рынке туризма увеличилось примерно на 11%.

– Готовятся ли какие-то меры для привлечения новых россий-ских туристов?

– Мы находимся в первой десят-ке стран мира как с точки зрения ко-личества туристов, так и по получа-емой прибыли. Мы хотим привлечь туристов также и в центральную Турцию, в другие ее районы, чтобы гости приезжали не только в самые жаркие, но и в другие районы стра-ны. Нужно, чтобы Турция запоми-налась не одними только пляжа-ми. Для этого мы стремимся разви-вать и усовершенствовать инфра-структуру в Восточной и Централь-ной Анатолии, Стамбуле, регионах Мраморного и Эгейского морей.

Также мы намерены разви-вать оздоровительный туризм. Мы не хотим ограничиваться тем, что

нашу страну посещает 30 млн тури-стов. Наряду с увеличением их чис-ла мы стремимся к повышению ка-чества услуг при приемлемых це-нах.

– Это поможет в 2012 году до-вести число россиян, приезжаю-щих в Турцию, до планируемой цифры 4 млн?

– Мы нацелены на это. Более того, к 2015 году эта цифра, ско-рее всего, увеличится до 5 млн. Это предусмотренная Владимиром Пу-тиным, Дмитрием Медведевым и нашим премьером Тайипом Эр-доганом цифра. Кроме того, мы не просто будем ждать гостей из Рос-сии, но хотим также направлять в Россию своих туристов. Благода-ря развитию экономики, образова-ния и естественного прироста насе-ления, турки по сравнению с преж-ними годами стали больше путеше-ствовать. Ежегодно большое коли-чество турок посещают Испанию, Италию, Францию. Настала оче-редь и России. Если управление туризма РФ проведет в достаточ-ной мере презентацию в Турции, в Россию оттуда будут приезжать миллионы туристов — начав со 100 тыс., эта цифра вырастет до милли-онов.

– На какой стадии находится вопрос о сроке пребывания тури-стов, имея в виду двухмесячный безвизовый срок для граждан Рос-сии?

– Осуществление проекта будет продолжено с возможным увеличе-нием срока. Кабинет министров на днях обозначит нам время пребы-вания. Безвизовые поездки очень важны, так как из Турции в Россию приезжает много бизнесменов. Так-же это важно для туристов обеих сторон. Мы настроены продолжать начатые взаимовыгодные проекты с Россией.

– В результате арабских рево-люций прошлого года многие тури-сты из РФ отказались ехать в Еги-пет и Тунис. Турция ощутила уве-личение числа иностранных граж-дан на своих курортах?

– «Арабская весна» в опреде-ленной степени отразилась и на Турции. Некоторые туры, заброни-рованные в Египет или Тунис, были изменены на Турцию, но в большей степени — на Грецию и Италию.

Туризм не может процветать на фоне проблем каких-либо стран. Туризм развивается в мирной об-становке, с ростом экономики. Поэ-тому мы хотим, чтобы в Тунисе, Се-верной Африке, Греции, на Ближ-нем Востоке царило спокойствие и мир, чтобы соблюдались права че-ловека и развивалась экономика. В этом случае вырастет и потенциал туризма в целом, от которого выи-грает и Турция. Мы не ждем выго-ды от проблем, которые пережива-ют наши соседи. Мы пытаемся по-мочь разрешить эти проблемы.

http://www.kommersant.ru

Турция за роССийСКих ТуриСТоВ ПобореТСя

министр туризма Турции рассказал, как его страна намерена избежать инцидентов с россиянами

министр туризма и культуры Турции Эртугрул Гюнай посетил россию в начале весны. россия

и Турция подписали программу сотрудничества в сфере туризма на 2012–2013 годы. а перед отъездом

господин Гюнай рассказал корреспондентам чего ждать россиянам в Турции.


будет осуществляться за счет го-родского бюджета и охватит города-миллионники, жители которых традиционно предпочитают отды-хать в Сочи. Это Санкт-Петербург, Екатеринбург, Краснодар, Ростов-на-Дону и другие.

«Рекламная кампания будет рассчитана и на потребителя ку-рортных услуг, и на представителей турфирм, которым предстоит рабо-тать с новым турпродуктом», – от-метил Грачев и призвал всех руко-водителей турагентств Сочи присо-единиться и участвовать в выстав-ках и презентациях, которые будут организованы в ближайшее время в крупных российских городах.

Руководители турфирм Сочи позитивно оценили новую идею, проявили большую заинтересован-ность в работе с новым продуктом. «Основное его преимущество – это снижение цены на перелет, которая в общем пакете услуг зачастую со-ставляет до 60 процентов. Дости-жение договоренности с «Аэро-флотом» – это большая заслуга ад-министрации», – считает генераль-ный директор туристической ком-пании «Сфера» Виктор Тивин. Он также подчеркнул, что само участие мэрии в этом проекте гарантирует качество предоставляемых услуг и уровень сервиса в соответствии с классификацией «звездности».

Отметим, что у истоков созда-ния доступного для массового по-требителя комплексного регио-нального турпродукта стоял гла-ва города-курорта Сочи Анатолий

о мнению создателей ново-го турпродукта, основны-ми преимуществами этого

первого в России проекта, включа-ющего весь комплекс услуг, явля-ются комфорт и доступность для каждого россиянина. «Комплекс-ный продукт – это наш ответ на предложения турецких курортов. Отныне, собираясь в отпуск в Сочи, человек заранее будет точно знать, во сколько ему обойдется основной набор услуг, а общая экономия при покупке комплексного продукта со-ставит 48 %», – сообщил на презен-тации вице-мэр Сочи Олег Ясюк.

По его словам, на сегодняшний день скидка на перелет при покуп-ке комплексного продукта составит 30 % от официально опубликован-ных тарифов «Аэрофлота». Летом, в пик курортного сезона, разница в цене на перелет будет еще более ощутима. С марта недорогой пере-лет в Сочи при покупке комплекс-ного турпродукта можно осуще-ствить из Екатеринбурга, Самары, Казани, Москвы. Программа будет действовать до 30 июня, минималь-ная цена на недельный тур в луч-ших санаториях с перелетом Мо-сква – Сочи – Москва составит 14 900 рублей.

Администрация Сочи берет на себя контроль за качеством пре-доставляемых услуг и рекламную поддержку нового пакетного тур-продукта. Как сообщил начальник управления курортного дела и ту-ризма администрации Сочи Алек-сей Грачев, рекламная компания

новый комплексный тури-стический турпродукт по принципу «все включено»

создан в Сочи. некоммер-ческое партнерство «боль-шой Сочи» и администра-

ция города объединили свои усилия по продвиже-

нию курорта и создали тур-продукт, включающий про-

живание, питание и лечение в лучших здравницах Сочи,

а также трансфер и авиа-перелет компанией «аэро-флот», сообщили 13 марта

на презентации проекта его организаторы.

5Наш ответ Турции 5

П

Сочи По СиСТеме«ВСе ВКлючено»

Пахомов. В 2005 году, находясь в должности руководителя департа-мента комплексного развития ку-рортов и туризма Краснодарского края, Анатолий Пахомов впервые презентовал программу «Откры-тый Юг». Суть нововведения за-ключалась в том, что в период меж-сезонья оздоровление в лучших здравницах Кубани можно было получить по фиксированной цене в 700 рублей за сутки. В эту стои-мость входило проживание, пита-ние и комплекс лечебных процедур. Интерес здравниц, участвующих в программе, заключался в мини-мизации убытков низкого сезона и сохранении высококвалифициро-ванного медицинского и обслужи-вающего персонала, а отдыхающие получали качественные лечебно-оздоровительные программы по до-ступным ценам.

Наряду с обычной рекламой в СМИ, популяризацией оздо-ровительного турпродукта в ре-гионах занимался лично руко-водитель курортного ведомства Анатолий Пахомов. Вместе с врачами-курортологами он прово-дил презентации «Открытого Юга» в городах-миллионниках. Даже не-смотря на отсутствие в турпакете льготной транспортной составляю-щей, число гостей кубанских сана-ториев увеличилось в десятки раз. В нынешнем же виде, уже под зна-ком «все включено», специалисты турбизнеса предрекают сочинской программе большое будущее.

О. ЛЕВчЕНКО

В Сочи создан новый туристический продукт

то можно сказать об особен-ностях курорта Ейска?

Во-первых, этот уют-ный город в северо-западной части Краснодарского края у начала Ей-ской косы, довольно далеко вреза-ющейся в Азовское море. С восточ-ной стороны Ейск омывают воды лимана (самого крупного на Се-верном Кавказе), носящего назва-ние Ейский, а с западной – Таган-рогского залива. Здесь не бывает частых перепадов температур. Ле-том в Ейске очень тепло и солнеч-но. Среднесуточная температура воздуха, например, в июле 24°C, а воды – 24,9°C. Летний зной смягча-ют морские бризы.

Благоприятные климатические условия, неглубокое, хорошо про-греваемое море позволили Ейску стать популярным курортом для недорогого семейного и молодеж-ного отдыха.

Одна из важнейших особен-ностей Ейска, принесшая горо-ду славу лечебного курорта, – это уникальные природные иловые грязи Ханского озера, включаю-щие в себя магний-кальциевые и гидрокарбонатно-сульфатные соединения. Эти грязи целебны для лечения болезней сердечно-сосудистой системы, костей и су-ставов, рубцовых образований, бронхолегочных заболеваний, эн-

6 Визитная карточка курорта

Ейск,

докринных и неврологических, уро-логических и гинекологических бо-лезней.

Ейск – город современный, бла-годаря участию в целевых краевых программах, за последние годы были реконструированы центральная го-родская аллея, парк им. Горького, центральная часть улиц Свердлова и Ленина. Реализовано три проек-та: строительство дельфинария, ак-вапарка и океанариума. Основная идея проводимых преобразований заключается не только в строитель-

Ч


каким мы его увидели

стве новых, но и в сохранении име-ющихся 400 памятников архитекту-ры. Они придают неповторимый ко-лорит и самобытность городу и яв-ляются гордостью горожан.

Район заслуженно называют российской Меккой сёрфингистов. Подтверждение тому – проведе-ние уже более 10 лет общероссий-ских соревнований по виндсерфин-гу и кайтсёрфингу, которые с каж-дым годом собирают все больше и больше участников, в том числе из ближнего и дальнего зарубежья. Базы активного отдыха ООО «Ак-ватория лета», ООО «Серфпри-ют» и яхт-клуб «Торнадо» оснаще-ны в соответствии с современными требованиями. Здесь предлагается прокат водноспортивного оборудо-вания, квадроциклов.

Начиная с ранней весны и до поздней осени профессиональные серф-инструкторы обучают всех желающих искусству владения па-русом.

7Визитная карточка курорта

В этом направлении перспек-тивной территорией является коса Долгая. Это один из самых экологи-чески чистых уголков юга России, ее почва почти на 80 % состоит из ракушечника. На ней произраста-ют рукотворный сосновый лес, не-сколько видов тополя, шиповник, облепиха и более 70 видов лечеб-ных трав. Морская вода богата йо-дом и бромом. В сочетании с мор-ским воздухом, запахом леса и раз-нотравья климат побережья оказы-вает благотворное влияние на здо-ровье отдыхающих, особенно детей. А роза ветров создает благоприят-ные условия для сёрфингистов и любителей парусного спорта.

Практически неосвоенной оста-ется территория Камышеватской косы, которая отличается прекрас-ными песчаными пляжами и, безу-словно, является привлекательной для инвесторов. Уже рассматрива-ются проекты развития этих терри-торий.

Сочетать пляжный отдых и оздоровление можно с посещением удивительных и прекрасных угол-ков Ейского района. Местные тури-стические фирмы предлагают об-ширную экскурсионную програм-му. Одна из них – экскурсия на уже упомянутое Ханское озеро. Оно на-ходится на территории Ясенско-го заказника. Здесь произрастают многочисленные лекарственные и редкие травы, обитают лебеди, цап-ли, бакланы, чайки, а если повезет – можно встретить пеликанов и фла-минго.

Другим перспективным направ-лением развития района становит-ся автотуризм, в том числе и кара-ванинг. Для этого прорабатывается вопрос о строительстве сети авто-кемпингов. Прекрасные возможно-сти в районе и для агротуризма, уже разрабатывается проект строитель-ства коттеджного поселка, где будет находиться цех по глубокой перера-ботке овощей, мяса, рыбы, цех вино-


делия и производства натуральных соков, консервирования овощной продукции, кустарный промысел: гончарная, бондарная, кузнечная мастерские. Здесь можно будет и отдохнуть, и понаблюдать за про-цессом «рождения» вина, а если по-явится желание, то и попробовать себя в любом из предложенных на-правлений.

Не менее интересный и перспек-тивный проект «Этнотуристиче-ский казачий комплекс с коттедж-ной застройкой и спортивной ин-фраструктурой (гольф-клуб)». Это новый туристский кластер, кото-рый будет реализоваться в несколь-ко очередей, включая этнографиче-скую казачью деревню «Чебаклея», курортную застройку, комплекс от-елей, коттеджный поселок, конно-спортивный комплекс, гольф- ком-плекс. Сумма инвестиций составит более 2 млрд руб.

Материалы предоставленыпресс-службой Ейского района

Квартиры:1-ком. от 750 000 рублей2-ком. от 1 350 000 рублей3-ком. от 2 150 000 рублей

г. Ейск, ул. Армавирская, 45, тел. (86132) 6-00-73, 8-918-432-46-22, 8-928-274-94-26, www.polimer-ug.ru

ервой ласточкой стал международный фестиваль в Екатеринбурге (было это в 2007 году), затем фести-валь в Москве, а теперь и южане подхватили знамя

вкусного праздника. Второй год в Адыгее проводят фести-валь пельменей «Добрый повар». Его организовали энтузи-асты из Федерации спортивного туризма Адыгеи.

Несмотря на снег и мороз, в соревнованиях приняли участие более ста конкурсантов. Молодежь и пенсионеры, дошколята и их родители – возраст и профессия в наборе участников команд роли не играли, – главное – хорошее на-строение, гастрономические навыки и воля к победе.

Проводились конкурсы на лучшую фигуру пельме-ня, вылепленную из снега, лепку пельменей на время (на наибольшее количество за 10 минут), на меткость попада-ния импровизированными пельменями-«шариками» в ка-стрюльку, командная эстафета «Накорми ближнего» – пе-ренос пельменя в ложке на скорость. Участнику конкур-са «Самый ненасытный» необходимо было съесть 30 пель-меней за кратчайшее время. Самым ненасытным стал Ту-тов Вячеслав из команды «Чаки» (г. Майкоп). В дальней-шем жюри приходило в гости к командам и оценивало их бивуак, угощение пельменями собственного приготов-ления и выслушивали рецепт приготовления. Заключи-тельный конкурс – кто кого перепоет – лучшие частуш-ки про пельмени. В общекомандном зачете победила ко-манда «Честер» (г. Майкоп), второе место у «Мандарина» (г. Майкоп), третье поделили команды «ЖУЙ–4» (г. Май-коп) и «Ростов папа» (г. Ростов-на-Дону).

При кажущейся незатейливости проект содержит заме-чательную идею, подкрепленную национальными тради-циями. И кто знает, может, несколько лет спустя, при под-держке СМИ и неугосающем энтузиазме организаторов, скромный праздник выйдет на уровень раскрученных га-строномических брендов, таких как «Октоберфест».

Утопия? Время покажет!Фото В. Зотова, г. Майкоп

8 Гастрономический туризм

В мире существует огромное количество кулинарных фестивалей и конкурсов, а праздника самого любимого русского блюда – пельменей – до последней поры не было.

П



еСли еСТьна СВеТерай...лучшие предложения санаториев и отелейКраснодарского края на стр. 11 – 17


10 Лидеры туриндустрии

Представители более ста туристических компаний россии из москвы, астрахани, Перми, Волгограда, Краснодара,

ростова-на-Дону собрались в феврале в Геленджике на самое яркое и теплое событие зимы – ежегодный инфотур «Подари себе мечту».

еленджичане умеют встречать го-стей хлебосольно, радушно, весе-ло. На официальной церемонии от-

крытия инфотура творческие коллекти-вы курорта продемонстрировали совсем не провинциальный уровень концертной программы.

Участников инфотура приветствовал глава города-курорта В. А. Хрестин.

– Я благодарен всем туроперато-рам, турагентствам, средствам массо-вой информации, которые откликнулись на наше приглашение посетить город-курорт Геленджик, — сказал он. — Ге-ленджичане с помощью краевых властей много сделали для развития курорта, и вы будете иметь возможность в этом убе-диться. А самое главное, что останавли-ваться на достигнутом мы не собираемся.

Виктор Александрович рассказал о достижениях Геленджика: о том, что вто-рой год подряд курорт завоевывает зва-ние лучшего черноморского курорта,

что в 2011 году Геленджик принял около 3,5 млн отдыхающих, о перспективах даль-нейшего развития.

Но главное событие – это, конечно, сам инфотур. Его программа была составлена таким образом, чтобы каждый участник за короткий срок смог получить максималь-но полное представление об объектах раз-мещения курорта. Геленджику есть что по-казать гостям города не только летом. Даже зимой и отели, и набережная живут пол-ной жизнью. Работают магазины, кафе, ре-стораны, играет музыка, нет ощущения «за-консервированного» курортного город-ка, что пока для России большая редкость. Браво, Геленджик!

Г

Фот

о. А

. Боч

нев,

газе

та

«При

бой»

Фот

о. А

. Боч

нев,

газе

та

«При

бой»

Фот

о. А

. Боч

нев,

газе

та

«При

бой»


Санаторий

Приглашаем за здоровьем и в будни и в ПраздниКи!

Подробная информация и цены на официальном сайте санатория www.golubaya-volna.ru

бронь номеров: 8(86141) 70-200 [email protected], Россия, г. Геленджик ул. Туристическая, 27

Мудрость и смысл этой фразы полностью соответствует позиции одной из ведущих здравниц на Черноморском побережье – са-наторию «Голубая волна». Это круглогодичная многопрофильная здравница акционерной компании «АЛРОСА», расположенная в городе-курорте Геленджик. Санаторно-курортное ле-чение, семейный и индивидуальный отдых, конференц-услуги – основные направления деятельности санатория.

Дружный коллектив профессионалов, удо-стоенный места на городской Доске Почета, де-лает всё для того, чтобы отдых гостей был при-ятным, полезным и ярким. Об остальном поза-ботилась природа: море, солнце, горы и удиви-тельная флора Юга, во всей своей красе пред-ставленная на ухоженной территории санато-рия площадью 12 гектаров.

Санаторий предлагает программы лече-ния заболеваний суставов и позвоночника, ор-ганов дыхания и пищеварения, кожи и подкож-ной клетчатки, системы кровообращения, бо-лезней эндокринной системы, в том числе очи-щение организма и коррекцию веса, заболева-ний периферической и вегетативной нервной системы с психоэмоциональной реабилитаци-ей, болезней мужской и женской половой сфе-ры, профзаболеваний и др.

Впечатляют диагностические возможности санатория: компьютерная экспресс-оценка об-щего состояния организма DDFAO и компью-терная оценка функционального состояния сердца кардиовизор, радиотермометрия мо-лочных желез и урофлоуметрия. Клиническая и биохимическая лаборатория, где в этом году расширен спектр услуг, здесь теперь выполня-ются анализы на гормоны.

Ударно-волновая терапия на установке «Piezoson-300», точечная мануальная терапия на аппарате Хивамат, подводное вытяжение, сухая тракция, виброкушетки и лечебные мас-сажи.

Озонотерапия, иглорефлексотерапия и ги-рудотерапия, грязелечение и бальнеолечение, стимуляция лимфатической и венозной систе-мы на аппарате «АЗОР-ВЛОК», лимфодренаж на аппарате «Боди Дрейн», лечение хронических воспалительных урологических и гинеколо-гических заболеваний с помощью аппаратно-программного комплекса «АндроГин», «Гор-ный воздух» и спелеокамера, оксигипертерми-ческая капсула, психотерапия, физиотерапия с современной лазеро- и магнитотерапией.

Всё это не полный перечень видов лечения и процедур в санатории, который поможет Вам забыть о многих болезнях.

здоровье – алмаз, доверь его огранКу сПециалистам!

Отдохнуть комфортно и не скучно про-вести время Вам позволит развитая инфра-структура санатория: 300 номеров со все-ми удобствами, заказное диетическое пита-ние и «шведский стол», боулинг-клуб, бильярд, Интернет-кафе, бары, теннисный корт, волей-больная и баскетбольная площадки с прока-том спортинвентаря, киноконцертный и тан-цевальный залы, детская комната с педагогом и игровая площадка, магазин, аптека, салон красоты, автостоянка.

Дополнят программу оздоровления пла-вание в большом бассейне с морской водой в межсезонье или морские купания и отдых на

одном из лучших оборудованных пляжей про-тяженностью 300 метров, занятия в тренажер-ном зале, косметологические программы омо-ложения лица и тела, коррекции фигуры в SPA – центре, где женщины попадают в настоящий рай: кедровая бочка, турецкий хамам, финская сауна, альфа-капсула, криосауна, косметологи, способные творить настоящие чудеса омоло-жения.

А с мая по октябрь службу культурного до-суга санатория пополняет команда профес-сиональных аниматоров. Развлекательные и игровые мероприятия не оставляют равно-душными ни детей, ни взрослых!

сКучать не Придется!

Санаторий

Санаторий «ГОЛУБАЯ ВОЛНА»

Комплекс курортного обслуживания «Фотини» включает в себя от-ель, кафе, бар, оздоровительный бассейн с сауной, а также прилега-ющую аллею летних точек фаст-фуд, развлечений и торговли товара-ми курортного ассортимента. Отель расположен в одном из самых ко-лоритных и популярных уголков Анапы, у самого входа на городской пляж в живописном месте, где в Черное море впадает река Анапка.

За «Фотини» на многие километры тянутся знаменитые пляжи Пио-нерского проспекта.

Слияние пресной и морской воды создает особый микроклимат, а от речки даже в самую нестерпимую летнюю жару на аллее «Фотини» вечерами всегда прохладно.

Краснодарский край, , г.-к. Анапа ул. Набережная,, 101, , 80,, тел. 8 (86133) 2-11-67

Комплекс курортного обслуживания

Отдых у самого Черного моря

Отель расположен в курортном поселке Лермонтово Туапсинского района, в 100 м от Черного моря. Одно-комнатные и двухкомнатные, двух- и трехместные номера (с удобствами) с видом на море оборудованы всем не-обходимым для летнего пляжного отдыха на Черном море.

Весной 2010 года был открыт новый трехэтажный жилой корпус на 30 номеров в 150 м от моря.В 50 м от гостиницы находится аквапарк «Черномор». К вашим услугам водные аттракционы, кафе, рестора-

ны и дискотеки. По желанию отдыхающих – экскурсии на водопады, конные прогулки, посещение дельфинария.Изюминка отеля – открытые бассейны, расположенные на крыше отеля. Бесплатная охраняемая парковка Столовая Зона отдыха с бассейном и шезлонгами

Краснодарский край, Туапсинский р-он, с. Лермонтово, ул. Набережная, 15 Тел. (86167) 7-44-08, 8-918-243-82-20, 8-918-325-44-06


РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Ленинский районный суд г. Краснодара

В составе: председательствующего Буренко С.В. при секретаре Панфиловой Ю.В., рассмотрев в судебном заседании гражданского дела по исковому заявле-нию Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Краснодарскому краю к ООО «Кубанькурор-тресурс» о признании действий (бездействий) в отношении неопределенного круга потребителей противоправными и прекращении этих действий,

РЕШИЛ: Исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Краснодарско-му краю к ООО «кубанькурортресурс» о признании действий (бездействий) в отношении неопределенного круга потребителей противоправными и прекраще-нии этих действий — удовлетворить.

Признать действия (бездействия ) на момкнт проверки ООО «Кубанькурортресурс» противоправными в отношении неопределенного круга потребителей, в части нарушений прав потребителей на получение полной и достоверной информации об условиях изменения и расторжения договора, в части недоведения полной информации об услуге по перевозке туриста в страну временного пребывания.

Обязать ООО «Кубанькурортресурс» прекратить указанные действия и довести в десятидневный срок через средства массовой информации до сведения по-требителей данное решение суда.

Решение может быть обжаловано в 10-дневный срок в Краснодарский краевой суд через Ленинский районный суд г. Краснодара.

10 ноября 2011 г.

месторасположение. Круглогодичный санаторий «Лаба» находится на юго-востоке Краснодарского края в предгорье Большого Кавказского Хребта в г. Лабинске. Ближайшие ж/д станции: г. Курганинск (25 км), г. Армавир (45 км), аэропорт и ж/д вокзал г. Краснодар (180 км).

размещение. Номерной фонд расположен в двух рези-денциях (городской и загородной), составляет 460 койко-мест. Это одно- и двухместные номера различных категорий комфортности. Имеется корпус, оборудованный термопрово-дом, что дает возможность принимать минеральные ванны в номерах.

лечение. Лечебная база – более 170 видов лечебно-оздоровительных услуг. Консультации высококвалифици-рованных врачей (в том числе узких специалистов); лабо-раторная, клиническая и функциональная диагностика; СПА-программы с купанием в термальных источниках, ком-плекс саун и бань. Лечебные программы в санатории подбира-ются каждому отдыхающему индивидуально.

Профиль. Заболевания сердечно-сосудистой системы; нервной системы; органов дыхания (нетуберкулезного ха-рактера); эндокринной системы, включая сахарный диабет; заболевания кожи (неинфекционного характера); опорно-двигательного аппарата, включая заболевания стоп; органов пищеварения; почек; гинекологические и урологические за-болевания.

территория. Санаторий располагает территорией, уто-пающей в зелени реликтовых деревьев. Лесопарковая зо-на включает в себя спальный и лечебный корпуса, а в центре города, рядом с городским парком отдыха, находится пяти- этажный корпус. На территории санатория расположен питье-вой бювет, зоопарк, имеются беседки, дорожки для терренку-ра, бассейн с пляжной зоной.

Питание. Столовые располагаются в спальных корпусах и рассчитаны на 220 посадочных мест в спальном корпусе № 1, и 220 мест в спальном корпусе № 2. Питание в столовых сертифицировано. Диетическое и лечебное питание прово-дится в соответствии с медицинскими показаниями. Исклю-чительное внимание уделяется диетическому лечебному пи-танию. Больные с сахарным диабетом, после операций на желудочно-кишечном тракте, страдающие заболеваниями желудочно-кишечного тракта и болезнями обмена веществ получают сбалансированное питание, богатое витаминами.

развлечения. Санаторий располагает тремя бассейнами с минеральной термальной водой, два из которых закрыто-го типа, один – открытого типа «Аквапарк» (площать водного зеркала 1250 кв. м), бани русская, византийская, японская; сау-ны финская и инфракрасная. Спортивная площадка, бильярд, спорт-бар. Конные прогулки, катание в карете. Экскурсии.

352500, Краснодарский край, г. лабинск, ул. водоисточная,1, тел./факс (86169) 6-02-75, 6-03-05 http://san-lab.ru, e-mail:[email protected]

353292, Россия, Краснодарский край, г. Горячий Ключ, ул. Ленина, 2 тел. (86159) 3-61-57, 8-918-436-0-845, факс (86159) 354-00

(86159) 3-57-44, 3-65-38 (круглосуточно) – служба приема и размещения e-mail: [email protected], www.predgore-kavkaza.ru

Где провести отпуск? Да так, чтобы не только от-дохнуть от городской суеты, но и восстановить здо-ровье и набраться жизненных сил, пройти прекрас-ный курс оздоровления, окунуться в гармонию за-поведной тишины и вдоволь надышаться пьянящим чистым воздухом гор? Это возможно в санатории «Предгорье Кавказа», который находится в одном из живописнейших мест Краснодарского края – городе-курорте Горячий Ключ.

«Предгорье Кавказа» – один из лучших санато-риев Краснодарского края, который предлагает вы-сокий уровень сервиса и комфортные условия для проживания. Здесь лечат болезни органов пищева-рения, костно-мышечной системы и соединительной ткани, заболевания нервной, мочеполовой систем, органов дыхания, болезни кровообращения и эндо-кринной системы, расстройства питания, наруше-ния обмена веществ, кожи и подкожной клетчатки.

Это единственное место в России, где для лече-ния используются: минеральные воды, питьевые гидрокарбонатно-хлоридно-натриевые (в санато-рии собственная питьевая галерея) и термальные сероводородные, применяемые для принятия ванн; грязи Ханского и Тамбуканского озер; искусствен-ные ванны; физиотерапевтические процедуры; мас-саж; ингаляции; спелеокамера. Повышению эффек-тивности лечебных процедур способствует клима-тотерапия.

Это все соединяется в единый тандем и куда бо-лее благотворно действуют на организмПерсонал санатория – это высококвалифицированные специ-алисты в области санаторно-курортного лечения.

Медицинским коллективом разработаны и успешно применяются на практике следующие ле-чебные программы:

«Ранняя санаторно-курортная реабилита-ция больных, перенесших операции на органах пи-щеварения» (патент РФ 2204980 от 01.03.02 г., диплом программы «Российское качество» № 0307 от 15.06.09 г.);

«Здоровый позвоночник» (патент РФ №2241427 от 23.04.03 г., диплом программы «Российское каче-ство» № 0306 от 15.06.09 г.);

«Чистое дыхание» (патент РФ № 2428158 от 23.03.10 г., диплом программы «Российское каче-ство» № 0305 от 15.06.09 г.);

«Золотая осень»; «Геркулес»;«Гармония»;«Аполлон». Также в санатории действует центр кинезитера-

пии, где предлагают новый подход к лечению заболе-ваний опорно-двигательного аппарата, в основе ко-торого лежат авторские методики д.м.н. Бубновско-го С.М.

Санаторий «Предгорье Кавказа» – это современ-ный восьмиэтажный корпус, который располагает одно- и двухместными номерами со всеми удобства-ми и номерами класса люкс. Номера оформлены в светлых теплых тонах, каждый – с индивидуальным элементом декора, регулятором системы отопления, спутниковым TV, доступом в Интернет.

Для полноценного отдыха отдыхающим предла-гаются услуги: салон красоты, аэросолярий, сауна, бассейн, тренажерный, конференц- и киноконцерт-ный залы, библиотека, депозитарий, магазин курорт-ных товаров, киоск российской прессы, ресторан-караоке, банкомат, терминал, охраняемая платная автостоянка и прочее. В свободное время можно по-сетить разнообразные культурно-массовые меро-приятия и экскурсии по городским достопримеча-тельностям.

Очень удобно приезжать в санаторий с детьми от 6 лет, для них – детская комната, игровая площадка и специализированный персонал, который с радостью присмотрит за вашим чадом.

Питание организовано по типу «шведский стол». В просторном обеденном зале, находящемся на вто-ром этаже восьмиэтажного корпуса, уютная атмос-фера и живая музыка.

Пьянящий воздух с ароматом сосны, Кавказские горы, благодатное южное солнце, манящая прохла-да реки Псекупс, заботливый и внимательный пер-сонал, принцип работы которого: «Ваше здоровье – наша забота!» – все это способствует прекрасному отдыху и оздоровлению.

ЖиВиТЕЛьНая сиЛа пРЕдГОРья!

Приезжайте в санаторий «Предгорье Кавказа», где Вас ждут в любое время года!

На осуществление медицинской деятельности имеется лицензия № ЛО-23-01-000845 от 06.02.2009 г.Имеются противопоказания, необходимо проконсультироваться со специалистом.

Россия, Краснодарский край, г. Геленджик, ул. Советская, 19 тел. (86141) 59 110 – гостевой дом, (86141) 59 707 – салон красоты

e-mail: [email protected], www.anfisa-gel.ru

приглашает жителей и гостей Геленджика!Мы находимся в центре города, в трех минутах ходьбы от моря. Комфортабельные номера различных категорий уже распахнули свои двери для отдыхающих, организу-ем трансфер. Изюминка гостевого дома – свадебный но-мер для молодоженов. Современный четырехэтажный комплекс включает в себя салон красоты, SPA-салон, сауну с бассейном, солярий, фитнес-студию и арт-кафе.

Рассмотрим сотрудничество с турфирмами 8-905-472-69-05 (директор)

Гостевой дом

Гостевой дом «Золотое Руно» расположен в курортном посел-ке Витязево, в 300 м – собственный оборудованный пляж с шез-лонгами и зонтами. Рядом с гостевым домом «Золотое Руно» – уникальный спортивный комплекс «Витязь», боулинг на 10 до-рожек. В нескольких минутах – набережная «Паралия» с ярким спектром развлечений.

Гостевой дом «Золотое Руно» располагает уютной зеленой территорией с «альпийской горкой», бассейном с подогревом воды с детским и взрослым отделениями. Для наших маленьких гостей – детский городок. К Вашим услугам – кафе-бар и барбекю.

Для автотранспорта наших гостей – круглосуточная охраняе-мая автостоянка. Возможен трансфер. Режим безопасности осу-ществляет охранное агентство.

Кафе-столовая «Золотое Руно» предложит Вам вкусное и раз-нообразное домашнее питание.

Гостевой дом «Золотое Руно» – это два современных 5-этаж-ных корпуса на 32 номера, в которых есть все для комфортно-го отдыха. Номерной фонд составляют комфортные одноком-натные номера для семейного отдыха, которые расположены со второго по четвертый этаж. На пятом этаже – уютные номера с одним дополнительным местом.

Ждем вас в гостевом доме «золотое руно»! мы работаем для вас круглый год!

г. анапа, п. витязево, ул. мира, 213тел. (86133) 73-595

+7-918-45-25-317, [email protected]

www.zolotoerunohotel.ru

Золотое Руног о с т е в о й д о м

Краснодарский край, г. геленджик, п. Кабардинка ул. Корницкого, 11, тел./факс (86141) 65-439 тел. 65-648, 65-684, e-mail: [email protected]

Пансионат «Кировец» – великолепная здравница, предназначенная для детей и взрослых. Основное на-правление деятельности – организация оздоровительно-го лечения и спортивного отдыха в течение всего года.

В осенне-зимний период «Кировец» имеет возможность предоставить полный объем санаторно-курортного лече-ния по умеренным ценам. В холодное время года в пансио-нате для отдыхающих работает закрытый бассейн (25х14 м) с подогреваемой морской водой. К услугам отдыхающих ка-бинеты мануальной терапии и массажа, спелеокамера и фи-зиотерапия, в т.ч. ингаляции, КУФ, бионик, микрокомпьютер-ная миостимуляция. В одну смену пансионат может принять до 660 детей.

Размещение в благоустроенных номерах двух-, четырехэ-тажных корпусов, пятиразовое питание, лечение. Дети разме-щаются в номерах по 5–6 человек. В период семейного отдыха (межсезонье) – размещение по 2 человека в номере.

В арсенале тренажерный зал, спортивный зал 26х14 м, кино-концертный зал на 500 мест. Пансионат располагает собствен-ным благоустроенным пляжем с лежаками, навесами, водной горкой. Расстояние до пляжа – 600 метров.


он состоит из двух четырехэтажных корпусов с внутренним двориком и парковкой. номерной фонд состоит из одноместных и двухместных номеров, номеров студио, апартаментов. в каж-дом номере: ЖК монитор со спутниковым тв, телефон, кондиционер, холодильник, мягкая ком-фортная мебель, душевая кабина/ванна.отель «Green Hosta» – отличный выбор как для бизнес-поездки, так и для отдыха. в отеле преду-смотрено проведение мероприятий в конференц-зале на 100 мест, а также организация банке-тов в уютном кафе-баре с европейской и кавказской кухней. К услугам гостей: экскурсии, брони-рование билетов в театр, киноконцертный зал, трансфер.в отеле прекрасный бассейн, бильярд, тренажерный зал, кабинет здоровья, парикмахерская. в стоимость проживания включен завтрак. на территории отеля – WI-FI.

г. сочи, Хоста, ул. Платановая, 15б, тел./факс (8622) 60-84-55, 60-84-51

отель «Green Hosta» расположен в центре Хосты в 150 метрах от моря, в 10 минутах от ж/д вокзала, в 30 минутах от аэропорта.

www.greenhosta.ru, e-mail: [email protected]


Санаторий «Горячий Ключ» – один из старейших на Кубани. Его история начинается с 1864 года, когда по распоряжению наказного атамана Кубанско-го казачьего войска графа Ф.Н. Сумарокова-Эльстона врач М.А. Рымашевский построил на «водах» лазарет на 50 коек и общую купальню.

Сейчас в здравнице имеется прекрасная собственная лечебная база. Это питьевая галерея, ванное отделение с природной сероводородной водой, фи-зиотерапевтическое отделение, кабинеты гидропатии (души), подводного душа-массажа и ручного массажа, сухого и подводного вытяжения позвоноч-ника, кабинеты для промывания желудка и кишечника, залы лечебной физкуль-туры с комплексом тренажеров, стоматологический кабинет с протезиро-ванием, кабинет термотерапии (сауна с бассейном).

В лечебно-диагностическом отделении имеются клинико-биохимическая лаборатория, кабинет дозированного вытяжения позвоночника и вибрацион-ного массажа мышечно-суставного аппарата с помощью автоматизирован-ного комплекса «ОРМЕД», кабинет функциональной диагностики, кабинет ле-чения магнитным полем на аппарате «Магнитотурботрон «АЛМА».

Диагностика и лечение в здравнице проводится высококлассными специ-алистами-медиками (врачами высшей и первой категорий, заслуженными ра-ботниками здравоохранения Кубани).

Краснодарский край, г. Горячий Ключ, ул. Псекупская, 2Тел. (86159) 3-52-31, факс (86159) [email protected], www.san-gk.com

производство уникальных бумажных салфеток и бумажных сервировочных ро-зеток с фирменной символикой. Здесь можно разместить: логотип, приглашение посетить вас еще раз, любую интересную для ваших посетителей информацию фирменные полиэтиленовые и бумажные пакетыспички сувенирные, зажигалкимы делаем сладкие корпоративные сувениры (шоколад)изделия из стекла, керамики и фарфора керамические и стеклянные фирменные пепельницыкалендари (квартальные, плакат, карманные, закладка, домиком, перекидной)шариковые ручки (пластиковые, металлические)полотенца, халаты, тапочки с символикой отеля

Рекламно-производственный центр (РПЦ)

«КубаньКурортРесурс»

Наш девиз: Реальные цены и короткие сроки

исполнения заказа!

Наш РПЦ находится в тесном сотрудничестве с российскими и европейскими поставщиками

рекламных сувениров и деловых подарков.

предлагает услуги по изготовлению сувенирной и полиграфической продукции: от промо-сувениров до элитных бизнес-сувениров. «КубаньКурортРе-сурс» производит и реализует фирменные сувени-ры в Краснодаре и крае оптом и в розницу.

Тел. многоканальный (861) 279-01-58

Курорты и туризм N7/2011 – N1/2012

Учредитель и издатель: ООО «Кубанькурортресурс»

Редактор: Марина дергаусова Менеджеры: Татьяна Рассол, Заур ХуажевЖурналисты: Ольга Левченко, илья денисов, анна Благина, Дизайн, верстка: Екатерина ЛитвиненкоФото на обложке: Олег петренко(г. Одесса)

Издание зарегистрировано СевероКавказским региональным Управлением регистрации и контроля за соблюдением законодательства РФ о средствах массовой информации Госкомпечати ПИ № 104839, выдано Южным окружным межрегиональным территориальнымуправлением 27.11. 2002 г. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Журнал распространяется бесплатно. Заказ № 601 от 14.02.2012 г. Тираж 10 000 экз. Подписано в печать 14.02.2012 г. Отпечатано в типографии ООО «Аполлон», г.Краснодар, ул. Дзержинского, 5.

Генеральный директор, главный редактор: Людмила денисоваРуководитель рекламноиздательского отдела: диана Лысенко

адрес редакции: Россия, г. Краснодар, ул. Красная, 113, оф. 104, тел. многоканальный (861) 2790158, www.kurtur.ru

ДруГие береГаамстердам. Квартал красных фонарей: руководство по эксплуатации, на стр. 24

Каникулы не за горами. международный футбольный лагерь в барселоне, стр. 27

Весенняя коллекция туров от «ККр» на стр. 21–23, 25


Курорты и туризм N2/2012 Курорты и туризм N3/2012

иТалия

Франция

чехия–Германия

Другие берега

Весенняя коллекция туров

Тел. многоканальный (861) 2790158, www.kurtur.ru

Спецпредложения от туристической компании«КубаньКурортресурс»

«ПРАГА – МЮНХЕН –ЗАМКИ БАВАРИИ» из КраснодараЗаезды по воскресеньям из Краснодара,

вылет в 06:30.Продолжительность: 8 дней.Пешеходная экскурсия «Старый город».Пешеходная экскурсия «Новый город».Автобусная двухдневная экскурсия в

Мюнхен и замки Баварии.Стоимость тура – от 28 400 руб./чел. +

виза (3 200 руб./чел.).

«ЗНАКОМСтВО С ПАРИжЕМ» из КраснодараЗаезды по воскресеньям, вылет – в 15:40.Продолжительность: 8 дней.Обзорная экскурсия по Парижу. Посещение музея-магазина Фрагона.Прогулка на кораблике по Сене.Стоимость тура – от 28 000 руб./чел. +

виза (3250 руб./чел.)

тур по программе JEANS ECONOM (+centro Roma)Отличительная особенность – проживание

в центре Рима.Аэропорт прилёта/вылета: Римини/Рими-

ни. Заезд по субботам, время вылета из Крас-нодара – 07:30.

Продолжительность: 8 дней.Маршрут: Римини – Сан-Марино – (Гра-

дара) – Рим – Ватикан – (Неаполь и Пом- пеи) – (Сиена) – Флоренция – (Пиза) – Вене-ция – Римини.

Стоимость тура – от 24 200 руб./чел. + виза (3 500 руб./чел.).

21


Весенние Туры В еВроПу

22 Другие берега


аждый год с конца марта до конца мая Кекенхоф пред-ставляет более 7 миллионов

тюльпанов и других растений всех цветов радуги. Причем каждый год парк разный, неповторимый, но это всегда фантастическое зрелище для людей всех возрастов, цветово-дов и просто подарок для любите-лей фотоискусства!

Великолепное разноцветное по-лотно, покрывающее площадь в 32 гектара, содержит как традицион-ные, так и самые современные мо-тивы ландшафтного дизайна. При-вычной зелени здесь почти нет. Точ-нее, она без остатка растворена в не-обозримых диковинных ковровых композициях из ярко-красных, зо-лотых, бледно-розовых, лимонных, винно-лиловых, пронзительно-синих или белоснежных тюльпа-нов, гиацинтов, сакур, нарциссов, орхидей, роз, лилий, гербер, анту-риумов, гиппеаструмов, крокусов, сирени, азалий…

Где бы в мире вы ни увидели тюльпан, вы обязательно вспомните о Голландии. Ведь этот цветок – своеобразный символ нидерландов. Поэтому все гости, посещающие страну весной, стремятся обязательно попасть в знаменитый на весь мир голландский Парк цветов Кекенхоф, которому на нашем континенте нет равных по величине и красоте. Порадуйте и Вы себя самой яркой весной в своей жизни!

Часть экспозиции размещает-ся в теплицах и павильонах, назван-ных именами принцев и королей, где демонстрируются только но-вые, уникальные или выдающиеся сорта цветов, за чем следит специ-альный совет Кекенхофа.

Каждую неделю в парке устра-ивают тематические выставки раз-личных видов цветов и искусства цветоводства.

Однако Кекенхоф не всегда был таким прекрасным местом. Ещё в XV веке здесь были леса и дюны, а эти 32 га были частью огромного поместья вокруг замка Тейлинген – резиденции голландской графини Якобе ван Бейерен, расположен-ной между Гаагой и Амстердамом, в окрестностях небольшого городка Лиссе. Графиня использовала эту часть своего поместья как огород, на котором выращивала изыскан-ные травы, овощи и зелень для соб-ственной кухни. Отсюда и пошло современное название парка, ведь

к

Другие берега 23


Кекенхоф в переводе с голландско-го означает «огород для кухни».

Позднее, в 1840 году, ланд-шафтным дизайнерам было пору-чено разбить здесь парк. За основу был принят дизайн, представлен-ный в 1850 г. архитектором Зохе-ром, спроектировавшим ранее по-пулярный Vondelpark в Амстерда-ме. Так был заложен сад Кекенхоф.

В 1949 году садоводам и цве-товодам пришла идея преобразо-вания парка в цветочную выстав-ку под открытым небом. К счастью, именно поместье Кекенхоф показа-лось им идеальным местом для ор-ганизации подобной выставки. И они не ошиблись, в первый же год её проведения посетителей оказалось более 230 тысяч человек, что не мог-ло не порадовать организаторов. В последующие годы количество по-сетителей возросло до 700 тысяч, затем – до 1,5 млн человек в год…

С тех пор на огромной терри-тории заповедного леса, на граф-ских развалинах, которые сохрани-лись и по сей день, чудо рождения весны происходит ежегодно. Чис-ло цветоводческих компаний, при-нимающих участие в выставке, воз-растает с каждым годом. В наши дни в выставке под открытым не-бом участвует уже около 100 фирм. Это их усилиями число высаживае-мых здесь луковиц, превращающе-еся потом в рукотворное цветочное море, достигает почти 8 млн. Луко-вицы тюльпанов здесь высажива-ются таким образом, чтобы цветы трижды в течение весеннего сезо-на появлялись в одном и том же ме-сте парка. Причем подбираются та-кие сорта так, чтобы цветовая гам-ма тоже сменялась трижды. Поэто-му выставка постоянно меняет свои краски, даже приезжая сюда с ин-тервалом в 3 недели, вы не сможете застать парк таким же.

В наши дни Кекенхоф счита-ется одной из самых фотографи-руемых достопримечательностей мира, и это неудивительно, ведь каждый хочет увезти с собой хотя бы маленькую частичку этой фан-тастической цветочной феерии.


По материалам www.Golland.ru

Парк Кекенхоф расположен между Амстердамом и Гаагой в небольшом го-родке Лиссе, при подъезде к которому по-всюду можно видеть указатели маршру-та на Keukenhof.

Keukenhof Stationsweg 166a2161 AM Lisse HollandTel. +31 (0) 252 465 555Время работы выставки «Парк цве-

тов Кекенхоф» – с 22 марта до 20 мая ежедневно с 8:00 до 19:30 (касса работа-ет до 18:00).

Стоимость входных билетов: взрос-лый – 14,50 евро; взрослые старше 65 лет – 14,50 евро; детский от 4 до 11 лет – 7,00 евро.

Парковка. Для частных автомоби-лей – 6,00 евро в час; для автобусов – бес-платно.

наша СПраВКа

24 Другие берега

тоит лишь перейти вокзаль-ную площадь, как перед вами распахнет двери музей

секса. На нескольких этажах разме-щены изображающие половой акт старинные гравюры, современные картины и фотографии, выставле-ны восковые фигуры Маты Хари, эксгибициониста, раз в несколько секунд внезапно распахивающего пальто, мочащегося на посетителей матроса и прочих персонажей, зане-сенных сюда волею фантазии соз-дателей этой странной коллекции. Ничего нового за последние тысяче-летия люди не изобрели, особых от-крытий в этом музее вы не сделаете, но, тем не менее, посмотреть любо-пытно. Но поспешим, ведь нас ждет главный секс-объект Амстердама!

Даже если вы совсем не стреми-тесь в квартал «красных фонарей», вы все равно обязательно там ока-жетесь. И не только потому, что он давно стал одной из основных до-стопримечательностей голланд-ской столицы. Он попросту прегра-дит вам путь. Эта ловушка была рас-ставлена еще в Средние века: исто-сковавшиеся по женскому телу мо-ряки, лишь сойдя с палубы на сушу, сразу попадали в объятия жриц любви. Так и современные туристы, выйдя с вокзала, может, и хотят до-

амСТерДам

Вы можете сколько угодно утверждать, что ездили в амстердам ради полотен великих фламандцев, но вряд ли кто-то поверит, что, оказавшись в голландской столице, вы не свернули с избранного пути налево — в квартал «красных фонарей».

браться до музея Ван Гога или до дома Рембрандта, но, свернув чуть-чуть налево с центральной улицы, неизменно оказываются в районе Де Валлен.

Днем это вполне пристойный городской район: узкие каналы, на-бережные с цепочками старинных домиков, и над всем этим возвы-шается старинная церковь — Ауде Керк. Благопристойную идиллию несколько нарушают многообеща-ющие вывески с рекламами различ-ных порно-театров и эротических шоу да вереницы огромных членов, застывшие в витринах секс-шопов. Впрочем, изображениями половых органов в Амстердаме никого не удивишь: вибраторами, фаллоими-таторами и искусственными ваги-нами с гербом города набиты все су-венирные магазинчики.

Ассортимент местных секс-шопов хоть и обширен, но не ори-гинален — в основном везде одни и те же товары. Изредка встречают-ся специализированные лавки по продаже возбуждающих средств или атрибутов для любителей садо-мазо. Любопытен разве что мага-зинчик презервативов Condomerie, в котором продаются кондомы сот-ни форм, цветов, запахов и вкусов.

Спускаются сумерки, и квар-тал оживает. Зажигаются люминес-центным неоновым светом витри-ны, за которыми выставлен живой товар: женщины разного возраста с

разным цветом кожи. Вместо спец-одежды — сексуальное нижнее бе-лье. Поражает, пожалуй, не столь-ко обилие голых тел, сколько их до-ступность. Улочки очень узкие, а окна-витрины расположены совсем близко к зрителям, почти на уровне тротуара, и потому, если бы не стек-ло, девушек можно было бы потро-гать, лишь протянув руку. Впро-чем, трогать не запрещается, нужно лишь заплатить, и комната, защи-щенная от уличных зевак тонкой занавеской, в вашем распоряжении. В таких условиях мало кому захо-чется предаваться любовным уте-хам всю ночь напролет. Здесь при-нято любить по-быстрому: четверть часа наслаждения — и ты уже опять на темной, пахнущей сыростью и марихуаной улице.

Впрочем, большинство гостей квартала приходят сюда не за сек-сом, а лишь поглядеть, отнюдь не собираясь переходить к практиче-ской части. Сегодня квартал «крас-ных фонарей» — уходящая натура. Мэрия города постоянно выкупает дома в этом районе, закрывает в них публичные дома и кофе-шопы, а на их месте создает галереи и ресто-раны. Чтобы сменить имидж квар-тала, была придумана специальная программа «Мода красных фона-рей». Бывшие бордели бесплатно сдаются в аренду молодым дизай-нерам, которые открывают там свои магазины.

Туры В АмсТерДАмТел. многоканальный (861) 2790158, www.kurtur.ru

с

Квартал красных фонарей: руководство по эксплуатации


шибается тот, кто думает, что это День рождения пра-вящей королевы Ее Величе-

ства Беатрикс. Она родилась зимой. А вот Юлиана, королева-мать, роди-лась 30 апреля, и в 1980 году пере-дала престол своей дочери тоже 30 апреля. Эта дата так удачно совпа-дает с разгаром цветения тюльпанов в Голландии, что нынешняя короле-ва Беатрикс предпочла ничего не ме-нять и с удовольствием принимает поздравления в этот день. Ведь всем известно, что тюльпаны здесь – на-циональный символ. На целых два месяца они делают территорию Гол-ландии самым пёстрым и очарова-тельным местом на планете. Отча-сти и благодаря тюльпанам День ко-ролевы – самый яркий и красочный праздник, отмечаемый в Нидерлан-дах!

Королевская семья в Нидерлан-дах любима и почитаема, как ни-где в мире. Каждый житель счита-ет своим долгом иметь в гардеро-бе какую-нибудь одежку оранжево-го цвета – цвета королевского дома Оранских-Нассау. Так что 30 апре-ля страна превращается в оранже-вое море: повсюду видны оранжевые

гирлянды шаров, оранжевые ленты, оранжевые флаги и оранжевые одеж-ды. Даже лица людей раскрашены в этот яркий и радостный цвет.

Вся страна отмечает этот празд-ник, это всеобщее народное гуля-нье; повсюду устраиваются кон-церты, всевозможные фольклор-ные представления и рынки (один из них – огромный рынок на площа-ди Waterlooplein, расположенной к юго-востоку от центра столицы).

День Королевы – это бесконеч-ная фиеста. Это и амстердамская Масленица Mardi Gras, и пивной праздник Beerfest, и уличный карна-вал. Благодаря тому, что население Амстердама всегда славилось своим легким и веселым нравом, празднич-ное настроение в этот день достига-ет набольшего накала именно здесь. Движение в центре города перекры-вают на целый день, на улицах бур-лит праздник. Торжества длятся 24 часа без остановки, начинаясь нака-нуне дня рождения и продолжаясь до полуночи следующего дня. Полиции строго-настрого запрещено вмеши-ваться, что бы вы ни делали и сколь-ко бы ни выпили (благо, агрессия в Амстердаме – дурной тон).

30 апреля – День Королевы нидерландов

Тел. многоканальный (861) 2790158, www.kurtur.ru

Каждый год в последний день апреля (если он не приходится на воскресенье) жители «страны тюльпанов»

отмечают День рождения королевы.

О

25Другие берега

Её величество королева Беатрикс Вильгельмина Армгард

7 дней/6 ночейВылет 28 и 29 апреля из москвы

Tур «День рождения Королевы»


Отель 1/2 TWIN 1/3 TRPL 1/3 Bungalow 1/4 Bungalow SNGL (2 rooms) (2 rooms) спортивный центр отдыха 1269 1239 1239 1229 - Borki 2* super, BB (на озере сулеёвски) Hotel Molo 3*, BB 1430 - - - 1445(на озере сулеёвски) Hotel SPA Magellan 3+*, 1980 1960 - - 2540(на озере сулеёвски)

Туристическая компания «КубаньКурортРесурс» приглашает!

Автотур болельщика ЕВРО-2012!!!Специальное предложение!

В стоимость тура входят: проезд на комфортабельном автобусе Ростов-на-дону — Лодзь — Ростов-на-дону; трансфер на 3 игры; русскоговорящий сопровождающий; одна обзорная экскурсия по Варша-ве; проживание в отеле с указанным типом питания; медицинская страховка.

Дополнительно оплачиваются: виза — 70 евро , страховка от невыезда, пакет билетов на 3 матча.

Примечание: стоимость дана на человека в евро.

Отель 1/2 TWIN 1/3 TRPL 1/3 Bungalow 1/4 Bungalow SNGL (2 rooms) (2 rooms) спортивный центр отдыха 990 979 999 969 -Borki 2* super, BB (на озере сулеёвски) Hotel Molo 3*, BB 1069 - - - 1299(на озере сулеёвски) Hotel SPA Magellan 3+*, 1799 1760 - - 2360(на озере сулеёвски)

В стоимость тура входят: авиаперелет Ростов-на-дону — Лодзь — Ростов-на-дону чартерным рейсом авиакомпании «донавия»; трансфер аэропорт Варшавы — отель — аэропорт Варшавы; трансфер на 3 игры; русскоговорящий сопровождающий; одна обзорная экскурсия по Варшаве; проживание в оте-ле с указанным типом питания; медицинская страховка.

Дополнительно оплачиваются: сборы авиакомпании — 95 евро, виза — 70 евро, страховка от невы-езда, пакет билетов на 3 матча.

Авиатур болельщика ЕВРО–2012!!!Специальное предложение!

Специально для болельщиков сборной России по футболу запущенчартерный рейс Ростов-на-Дону – Лодзь – Ростов-на-Дону с 7 по 17 июня

Информация помногоканальному

телефону:(861) 2-790-158,

www.kur-tur.ru



30.06.2012 г. прилет в а/п Барселоны, трансфер в отель El Mon-tanya-Resort. Встреча всех участников с техническим директором спортивного лагеря. Ознакомление с отелем, размещение и ужин.

01.07.2012 г. В первой половине дня – свободное время, неболь-шая футбольная тренировка, бассейн и обед. Во второй половине дня – представление всех участников и презентация спортивного лагеря, ужин.

Ежедневная программа с 02.07 по 06.07.2012 г.: 08:00 – подъём08:30 – завтрак09:00 – теоретические занятия (аудио и видео)10:00 – футбольная тренировка на поле12:30 – бассейн 14:00 – обед15:00 – свободное время, отдых16:00 – теоретический курс16:45 – полдник17:15 – футбол (матчи) на поле19:30 – свободное время21:00 – ужин22:00 – вечерние игры07.07.2012 г. В первой половине дня – смотровые матчи всех

команд-участниц. Во второй половине дня – свободное время.08.07.2012 г. В первой половине дня – экскурсия-посещение по-

ля футбольного клуба Barcelona и музея клуба, обед в Барселоне. с 09.07 по 13.07.2012 г. – стандартная каждодневная программа.14.07.2012 г. В первой половине дня – смотровые матчи всех

команд-участниц. Во второй половине дня – трансфер в аэропорт Барселоны, вылет в Москву.

Стоимость тура – 2115 евро.

леТний ДеТсКий оТыхТел. многоканальный (861) 2790158, www.kurtur.ru

Каникулы

межДунароДный ФуТбольный лаГерь ПоД барСелоной для детей от 8 до 14 лет

Программа пребывания в летнем футбольном лагерeс 30 июня по 14 июля 2012 г.


Россия, г. сочи, ул. приморская, 4-Б, тел. (8622) 622 343, 622 808, факс (8622) 622 778www.bounty-sochi.ru, [email protected]

Отель «Баунти» расположен на берегу чёрного моря в самом центре курорта сочи. Бес-платный городской галечный пляж в 50 м от здания отеля. Отель «Баунти» предлагает своим гостям 27 номеров, каждый из которых оформлен в своем неповторимом стиле, с живописным видом на море, город и природу Кавказа. В проживание включен завтрак.

В отеле 9 стандартных номеров, 4 номера «студио», 10 люксов в различном исполнении, 2 люкс-апартамента и 2 номера «пентхаус» с потрясающим видом на город и море.

Все категории номеров оснащены плазменным телевизором, мини-баром, меблированы платяным шкафом, трюмо со стулом, креслом, журнальным столиком, в номерах – кондицио-нирование. имеется балкон с видом на море или город. В каждом номере имеются банный ха-лат и тапочки, в ванных комнатах – индивидуальные ванные косметические принадлежности.

В отеле работает система беспроводного скоростного подключения к интернет (WiFi).

Курорты и туризм №3/2012

Documents