antares1.trade3 0 2 0 3 0 hgd?>c@
TRANSCRIPT
A n t a r e s L i m i t e d ( 2 8 0 6 4 1 2 - H O N G K O N G )
Partnership Agreement
Antares Limited, hereinafter referred to as “Party 1”, on the one hand, and SYNERGY
INTERNATIONAL GROUP LIMITED, hereinafter referred to as “Party 2”, on the other hand
(hereinafter referred to as “the Parties”) entered into this agreement as follows.
2
1.1. By signing this agreement, the Parties confirm that the interests of each of them
correspond to joint and agreed cooperation in the field of promotion of services and the
provision of products by the party 2.
1.2. The parties undertake to carry out joint actions in the above field in order to realize
common interests and achieve joint goals.
1.3. The Parties shall carry out joint actions in the manner and on the terms of this
agreement, as well as under individual agreements concluded between the Parties.
1.4. In the process of achieving their goals and realizing common interests, the Parties
undertake to build their mutual relations on the basis of equality, honest and
conscientious partnership, as well as protection of each other's interests.
1.5. To ensure the most rapid and effective achievement of common goals, the Parties
undertake to exchange information at their disposal regarding their joint interests, as
well as to conduct joint consultations, if necessary.
1.6. The parties undertake to take all necessary measures to preserve the confidential
information they received from each other in the process of cooperation, in accordance
with the terms of this agreement.
1.7. The specific types and forms of cooperation between the Parties, as well as the
possible attraction of resources to achieve joint goals and the realization of common
interests, are agreed upon by the Parties separately, by concluding relevant contracts
and agreements.
1.8. Income received as a result of joint activities and business cooperation of the Parties
shall be distributed in each case according to a separate agreement of the Parties.
1.9. Party 1 withholds from the cost of the sold products of Party 2 a commission of up to
10% in order to compensate for the costs of promotion. The commission can be set in a
1. General provisions
3
certain % (percentage) or using ratios. Party 1 may also charge a fee from clients and
partners in the joint activities of the Parties.
The subject of this agreement is the mutual cooperation of the Parties with the aim of
expanding sales of products, increasing the customer base.
This agreement shall enter into force upon signature by the Parties.
2. Subject of the agreement
3. Rights and obligations of the parties
4. Duration of the contract
3.1. Parties are required to:
3.2. Parties are entitled to:
3.1.1. Comply with the terms of this agreement.
3.1.2. Party 1 is obliged to advertise the products of Party 2 in the form and volumes
agreed upon with each other.
3.1.3. The parties undertake not to disclose confidential information of the
production and commercial process that became known in the process of joint
activities.
3.1.4. Party 2 undertakes to transfer all materials necessary for advertising and sale
of its products.
3.1.5. Party 2 is limited in concluding partnership agreements with companies
directly or indirectly competing with Party 1. Party 2 agrees that in case of any
interest in concluding third-party contracts and contracts, it must coordinate actions
with Party 1 in writing.
Add and amend the terms of this agreement by mutual agreement.
4
5. Procedure for amending and terminating the contract
6. Responsibilities
7. Settlement of disputes
5.1. Changes, additions and termination of this agreement are allowed by mutual
agreement of the Parties, and in cases established by law or by this agreement. This
agreement may also be terminated in another manner - unilaterally at the initiative of
one of the Parties by sending a written notice at least 60 days before the date of
termination.
5.2. Changes and additions to this agreement are made out in a separate written
agreement, if such a change or addition is carried out by mutual agreement of the
Parties.
5.3. The document that amends this agreement is signed by authorized representatives
of the Parties.
6.1. The parties are liable to each other for failure to fulfill obligations stipulated by the
contract.
6.2. Each of the parties is liable to buyers of products or services only for its services or
products. The boundary of responsibility is clearly divided and cannot be redistributed
or transferred between partners as joint liability.
6.3. The parties are exempted from liability for failure to perform or improper
performance of duties if this is caused by force majeure circumstances.
7.1. All disagreements and disputes that may arise between the Parties in connection
with the execution of this agreement are resolved through negotiations.
7.2. In the event that the Parties as a result of negotiations are unable to reach mutual
agreement on the differences that arose, as well as in the event that one of the Parties
evades negotiations, the dispute is resolved in a judicial procedure established by law.
5
8. Final provisions
8.1. The Parties confirm that in the future none of the Parties will refer to failure to reach
agreement on the essential terms of the contract as grounds to consider it
non-concluded or invalid.
8.2. The Parties confirm that if any condition of this agreement becomes invalid due to
non-compliance with the law, this condition will either not be taken into account or the
Parties will take measures to amend the agreement to the extent that the agreement is
valid and retained full intentions of the Parties.
8.3. After signing this agreement, all preliminary negotiations on it, correspondence,
preliminary agreements and protocols of intent on matters that somehow relate to this
agreement, lose their legal force.
8.4. All legal relations arising in connection with the execution of this agreement and not
settled by it are regulated by the norms of the current legislation.
8.5. The parties have provided each other with consent to the processing, distribution
and use of personal data contained in this agreement, its annexes, acts concluded for its
implementation, with a view to the proper execution of the terms of this agreement and
in accordance with applicable law.
8.6. Access of third parties to personal data is provided only in cases expressly provided
for by applicable law.
8.7. The parties confirm that by signing this agreement they are informed of the owner
of the personal data, the composition and content of the collected personal data, the
rights of the owner of the personal data and the persons to whom the specified personal
data is transmitted.
8.8. This agreement is made in duplicate, having the same legal force, one for each
Party.
6
9. Details of the Parties
1st Party: 2nd Party:
Antares Limited SYNERGY INTERNATIONAL GROUP
LIMITED (Reg.7904337)
NZBN: 9429047977044
04/Mar/2020
Level 24, 1 Willis Street, Wellington
Central, Wellington, 6011, NZ
No. 2806412
21/Mar/2019
18 Salisbury Rd Tsim Sha Tsui,
75vf mx, Hong kong
Alexander Richter Robert Tyler