áðîé 28, 11 17. vii. 2019 ã. ДЕНЯТ Опознай други Столично ... ·...

1
5 брой 28, 11 – 17. VII. 2019 г. www.azbuki.bg ДЕНЯТ Ралица ГОСПОДИНОВА О тличие eTwinning School получи детска градина „Знаме на мира“ – Бе- лене. Това е признание за иновативност. Вече втора година в eTwinning платформата работи стар- ши учителката Стефка Павлова. „Работата ми започна през 2009 г. Тога- ва бях главен учител в ДГ „Бодра смяна“ в Белене, която, за съжаление, за- твори врати“, спомня си началото тя. Споделя, че тогава ѝ е било трудно в намирането на партньо- ри и в комуникацията с тях. Затова се захваща с усъвършенстването на английския език. През тази година Стеф ка Павлова е от - личена с второ място за работата си по меж- дународен проект от Центъра за развитие на човешките ресурси, дейност „eTwinning“. През 2013 и 2018 г. по настояване на ст. екс- перта в РУО – Плевен, Маруся Додова провеж- да обучение на колегите си от Белене за работа с eTwinning платформата. „Не обичам скука - та и застоя. Искам да помагам на децата да опознават света, да учат, да се развиват и да са „в крак“ със съвремие- то“, категорична е учи- телката. Наблюденията ѝ показват, че работата по проектите eTwinning е такава възможност. Чрез тях децата не само се забавляват, но на - учават националните флагове на страните партньори, откриват ги на географската кар - та, имат мотив да учат езици, защото чрез тях по-лесно общуват он- лайн с връстниците си от другите държави. Веднъж месечно правят конферентна връзка. През учебната 2018/2019 г. Стефка Павлова работи по про- екти в партньорство с училища и детски гра- дини от България, Румъ- ния, Литва, Португалия и Турция. „Чрез спортни и музикални игри де - цата развиваха своите способности, укрепваха физически и бе подпо- могнато естетическото им възпитание. Не само за децата, но и за нас, учителите, представля- ваше интерес да научим нови игри, характер - ни за другите страни партньори“, с усмивка разказва Стефка Павло- ва. Игрите са събрани в електронна книга с публичен достъп. Активни са и роди - телите в работата по проектите. „Не само се отзовават на поканите ни да участват, а дори даваха идеи какво може да изработваме в Ко - ледната работилница, която организирахме“, уточнява учителката. Децата са завладени и от идеята за написва - нето на обща приказ - ка за Снежния човек. „Започнаха я колегите от училище в Свищов, продължиха я колегите от ДГ „Мечта“ – Белене. Момент от приказката и илюстрации добавиха партньорите ни от град Левски, а след това се включи и нашата детска градина“. Резултатът също е публично дос- тъпен. Съвременното въз - питание и обучение на децата трябва да е адекватно на техните интереси. Да бъде дина- мично и разнообразно. В това е убедена стар- ши учителят Стефка Павлова. Щастлива е, че получава подкрепата на ръководството на ДГ „Знаме на мира“ в ли- цето на директора Елка Димитрова, както и на свои колеги. Работата с партньори от други страни дава възмож - ност на децата още от ранна възраст да рушат граници и да опознават нравите на връстниците си по света. Над 150 чуждестранни студенти, преподаватели и преводачи ще учат българ- ски език, история и народни танци по време на летни езикови семинари в Софий- ския и Великотърновския университет, съобщават от МОН. Семинарите се ор- ганизират от Просветното министерство в периода между 14 юли и 4 август. МОН финансира учебната и културната програма, храна- та и нощувките. Очаква се в България да пристигнат обучаващи се от 29 страни от Европа и Азия – Германия, Велико- британия, Испания, Италия, Япония, Китай, Индия и други. Двата университета ще организират занимания по практически български език, както и специализи- рани семинари и лекции по българска литература, пре- вод, културна антропология на българите, етнография и по съвременно българ- ско кино и изобразително изкуство. В рамките на 30 учебни часа чужденците ще могат да научат някои традиционни народни пес- ни и танци. Обучаващите се ще мо- гат да разгледат София, да посетят Националния исторически музей и да при- състват на аудиовизуалния спектакъл „Звук и светлина“ в старопрестолния град. Предвидени са екскурзии до Рилския и Троянския манастир, Пловдив, Коприв- щица, Жеравна, Арбанаси. При желание могат да се организират походи и излети на Витоша, в Драгалевския, Лозенския или Кокалян- ския манастир. По време на престоя си в България чужденците ще гледат бъл- гарско кино, ще присъстват на премиери на книги и ще дегустират българска кухня. В края на обучението участниците в семинарите ще получат сертификати. А по-напредналите могат да положат изпит за оп- ределяне на нивото им на владеене на български език по Европейската езикова рамка. Донка ТЪНКОШИЕВА Учениците от Търгов- ската гимназия в Бургас се обединиха в кауза за недоносените бебета, съоб- щиха от УМБАЛ – Бургас. Традиционно училището прави благотворителен базар за различни каузи, като тази година младите хора дариха събраните 1100 лв. на Отделението по неонатология. Средствата са за закупуване на специа- лизирана апаратура – аспи- ратор, който се използва за почистване на дихателните пътища на недоносените бебета, докато са в кувьоз. Всяка година училището прави преглед на професи- ите в него и демонстрира уменията на своите възпи- таници, симулирайки реал- на работна среда. Органи- зира се и благотворителен базар за различни каузи. „За базара бяха изработе- ни сувенири с логото на гимназията, като цялата концепция, дизайнът, изра- ботката, популяризирането на каузата и продажбата са извършени от учениците“, споделя председателят на Ученическия съвет на гим- назията Роман Антоненко. Заедно със съученич- ката си Маргарита Узу- нова, която е автор на графичната концепция, те предадоха събраните средства на началника на Отделението д-р Стилияна Томова. Дейностите на Ученическия съвет под- крепиха директорът на гимназията Павел Чепов и педагогическият съветник Антоанета Димчева, които организираха посещение в УМБАЛ – Бургас, и запоз- наха учениците с работата на Отделението. С разработка на тема „Враца – 143 причини да се гордеем“ учениците от XI б клас на СУ „Козма Тричков“ с класен ръководител Светла Статкова се включиха в третата инициатива на Община Враца „Най-патриотичен клас“. Още за врачанското школо на стр. 22 Снимка СУ „Козма Тричков“ – Враца Опознай други народи чрез игри Съвременното възпитание и обучение на децата трябва да са адекватни на техните интереси В ДГ „Знаме на мира“ – Белене, възпитанието и обучението са адекватни на интересите на децата Срещи с България Бургаски ученици с благороден жест Снимка ДГ „Знаме на мира“ – Белене От новата учебна година учениците на столичното 37. СУ „Райна Княгиня“ в „Люлин“ ще имат часове по физическо в модерна спортна зала. Досега де- цата са провеждали тези часове в пригодена класна стая с 3 шведски стени. Това заяви кметът Йор- данка Фандъкова, която на място провери как върви строежът на модерното спортно съоръжение със съблекални и бани. Из - граждането на залата е започнало през декември 2018 г., а до края на юли ще има акт 15 на сградата. „Само в „Люлин“ за дет- ски градини и училища Столична община е инвес- тирала 5 млн. лв. През тази година строим 10 училища, а 5 от тях са с физкултурни салони. През 2019 г. имаме рекорден бюджeт за модер- низация и строителство на детски градини и училища. С последно одобрените 2 млн. лв. от приватиза- ционния фонд общо ин- вестираме 82 млн. лв.“, отбеляза столичният кмет. В училището има 320 ученици, но новата зала ще може да се ползва и от деца, живеещи в квартала, уточни директорът Цвето- мира Георгиева. Столично училище с нов физкултурен салон

Upload: others

Post on 09-Sep-2019

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: áðîé 28, 11 17. VII. 2019 ã. ДЕНЯТ Опознай други Столично ... · нето на обща приказ - ка за Снежния човек. „Започнаха

5брой 28, 11 – 17. VII. 2019 г. www.azbuki.bgДЕНЯТ

Ралица ГОСПОДИНОВА

От л и ч и е eTwinning S c h o o l п о л у ч и д е т с к а градина

„Знаме на мира“ – Бе-лене. Това е признание за иновативност. Вече втора година в eTwinning платформата работи стар-ши учителката Стефка Павлова. „Работата ми започна през 2009 г. Тога-ва бях главен учител в ДГ „Бодра смяна“ в Белене, която, за съжаление, за-твори врати“, спомня си началото тя. Споделя, че тогава ѝ е било трудно в намирането на партньо-ри и в комуникацията с тях. Затова се захваща с усъвършенстването на английския език.

Пре з т а зи година Стеф ка Павлова е от-личена с второ място за работата си по меж-дународен проект от Центъра за развитие на човешките ресурси, дейност „eTwinning“. През 2013 и 2018 г. по настояване на ст. екс-перта в РУО – Плевен, Маруся Додова провеж-да обучение на колегите си от Белене за работа с eTwinning платформата.

„Не обичам скука-та и застоя. Искам да помагам на децата да опознават света, да учат, да се развиват и да са „в крак“ със съвремие-то“, категорична е учи-телката. Наблюденията ѝ показват, че работата по проектите eTwinning е такава възможност.

Чрез тях децата не само се забавляват, но на-учават националните флагове на страните партньори, откриват ги на географската кар-та, имат мотив да учат езици, защото чрез тях по-лесно общуват он-лайн с връстниците си от другите държави. Веднъж месечно правят конферентна връзка.

П р е з у ч е б н а т а 2018/2019 г. Стефка Пав лова работи по про-екти в партньорство с училища и детски гра-дини от България, Румъ-ния, Литва, Португалия и Турция. „Чрез спортни и музикални игри де-цата развиваха своите способности, укрепваха физически и бе подпо-могнато естетическото им възпитание. Не само за децата, но и за нас, учителите, представля-

ваше интерес да научим нови игри, характер-ни за другите страни партньори“, с усмивка разказва Стефка Павло-ва. Игрите са събрани в електронна книга с публичен достъп.

Активни са и роди-телите в работата по проектите. „Не само се отзовават на поканите ни да участват, а дори даваха идеи какво може да изработваме в Ко-ледната работилница, която организирахме“, уточнява учителката. Децата са завладени и от идеята за написва-нето на обща приказ-ка за Снежния човек. „Започнаха я колегите от училище в Свищов, продължиха я колегите от ДГ „Мечта“ – Белене. Момент от приказката и илюстрации добавиха партньорите ни от град

Левски, а след това се включи и нашата детска градина“. Резултатът също е публично дос-тъпен.

Съвременното въз-питание и обучение на децата трябва да е адекватно на техните интереси. Да бъде дина-мично и разнообразно. В това е убедена стар-ши учителят Стефка Павлова. Щастлива е, че получава подкрепата на ръководството на ДГ „Знаме на мира“ в ли-цето на директора Елка Димитрова, както и на свои колеги. Работата с партньори от други страни дава възмож-ност на децата още от ранна възраст да рушат граници и да опознават нравите на връстниците си по света.

Над 150 чуждестранни студенти, преподаватели и преводачи ще учат българ-ски език, история и народни танци по време на летни езикови семинари в Софий-ския и Великотърновския университет, съобщават от МОН. Семинарите се ор-ганизират от Просветното министерство в периода между 14 юли и 4 август. МОН финансира учебната и културната програма, храна-та и нощувките.

Очаква се в България да пристигнат обучаващи се от 29 страни от Европа и Азия – Германия, Велико-британия, Испания, Италия, Япония, Китай, Индия и други. Двата университета ще организират занимания по практически български език, както и специализи-рани семинари и лекции по българска литература, пре-вод, културна антропология на българите, етнография и по съвременно българ-ско кино и изобразително изкуство. В рамките на 30 учебни часа чужденците

ще могат да научат някои традиционни народни пес-ни и танци.

Обучаващите се ще мо-гат да разгледат София, да посетят Националния исторически музей и да при-състват на аудиовизуалния спектакъл „Звук и светлина“ в старо престолния град. Предвидени са екскурзии до Рилския и Троянския манастир, Пловдив, Коприв-щица, Жеравна, Арбанаси. При желание могат да се организират походи и излети на Витоша, в Драгалевския, Лозенския или Кокалян-ския манастир. По време на престоя си в България чужденците ще гледат бъл-гарско кино, ще присъстват на премиери на книги и ще дегустират българска кухня.

В края на обучението участниците в семинарите ще получат сертификати. А по-напредналите могат да положат изпит за оп-ределяне на нивото им на владеене на български език по Европейската езикова рамка.

Донка ТЪНКОШИЕВА

Учениците от Търгов-ската гимназия в Бургас се обединиха в кауза за недоносените бебета, съоб-щиха от УМБАЛ – Бургас. Традиционно училището прави благотворителен базар за различни каузи, като тази година младите хора дариха събраните 1100 лв. на Отделението по неонатология. Средствата са за закупуване на специа-лизирана апаратура – аспи-ратор, който се използва за почистване на дихателните пътища на недоносените бебета, докато са в кувьоз.

Всяка година училището прави преглед на професи-ите в него и демонстрира уменията на своите възпи-таници, симулирайки реал-на работна среда. Органи-зира се и благотворителен

базар за различни каузи. „За базара бяха изработе-ни сувенири с логото на гимназията, като цялата концепция, дизайнът, изра-ботката, популяризирането на каузата и продажбата са извършени от учениците“, споделя председателят на Ученическия съвет на гим-назията Роман Антоненко.

Заедно със съученич-ката си Маргарита Узу-нова, която е автор на графичната концепция, те предадоха събраните средства на началника на Отделението д-р Стилияна Томова. Дейностите на Ученическия съвет под-крепиха директорът на гимназията Павел Чепов и педагогическият съветник Антоанета Димчева, които организираха посещение в УМБАЛ – Бургас, и запоз-наха учениците с работата на Отделението.

С разработка на тема „Враца – 143 причини да се гордеем“ учениците от XIб клас на СУ „Козма Тричков“ с класен ръководител Светла Статкова се включиха в третата инициатива на Община Враца „Най-патриотичен клас“.

Още за врачанското школо на стр. 22

Сним

ка С

У „

Козм

а Тр

ичко

в“ –

Вра

ца

Опознай други народи чрез игриСъвременното възпитание и обучение на децата трябва да са адекватни на техните интереси

В ДГ „Знаме на мира“ – Белене, възпитанието и обучението са адекватни на интересите на децата

Срещи с България

Бургаски ученици с благороден жест

Сним

ка Д

Г „З

нам

е на

мир

а“ –

Бел

ене

От новата учебна година учениците на столичното 37. СУ „Райна Княгиня“ в „Люлин“ ще имат часове по физическо в модерна спортна зала. Досега де-цата са провеждали тези часове в пригодена класна стая с 3 шведски стени. Това заяви кметът Йор-данка Фандъкова, която на място провери как върви строежът на модерното спортно съоръжение със съблекални и бани. Из-граждането на залата е започнало през декември 2018 г., а до края на юли ще има акт 15 на сградата.

„Само в „Люлин“ за дет-

ски градини и училища Столична община е инвес-тирала 5 млн. лв. През тази година строим 10 училища, а 5 от тях са с физкултурни салони. През 2019 г. имаме рекорден бюджeт за модер-низация и строителство на детски градини и училища. С последно одобрените 2 млн. лв. от приватиза-ционния фонд общо ин-вестираме 82 млн. лв.“, отбеляза столичният кмет.

В училището има 320 ученици, но новата зала ще може да се ползва и от деца, живеещи в квартала, уточни директорът Цвето-мира Георгиева.

Столично училище с нов физкултурен салон